Directora General: Zulma Sánchez Macías | Viernes 24 de noviembre de 2023 | Año 3 | No. 217
[ T S O T S I L VARIANTE CHENALHÓ ]
Rutilio Escandón lajyil ta sat stuk spasel chapal k'op ta sa’bel slekilal skuxlejal Oxchuc 4Ti jtunel jvu’ele laj sta ta otjkinel yabtelik Consejo Municipal yu'un Oxchuc xchi'uk Frente Comunitario por la libre determinación ti jech ta skomon kolta sbaik ta slekilal jnaklumetike . P. 4-5
Bisil oy ta yo’on ta jmoj ta skolta sbaik batel ta abtel xchi'uk ajvalil Biden
P. 3
SPUKEL A’YEJ /TUXTLA GUTIÉRREZ
T
i jt u nel jv u’el Rutilio Escandón Cadenas l ajya l t i l i’ t sobajel xchi’uk ik jnak lumetik xchik jtunel j-abteletik ta steklumal Oxchuk, yu’un ja’ ta sventa spasik chapal k’op ta sventa sa’bel slekilal xchi’uk oyuk lametel kuxlejalil yu’unik ti li’ jnaklumetik ta rejion Altos Tsotsil Tseltal.
Eduardo Ramírez laj
stabe ta ojtikinel yabtel Rutilio Escandón ta slekubtasel slumal Chiapas
CLAUDIA SHEINBAUM LAJ XA STSAL KOMEL TA 38 PUNTOETIK XÓCHITL GÁLVEZ Ta jun sjak’obil a’yej yu’un Covarrubias y Asociados, ta yu’un El Heraldo de México, ta xak’be 59 puntoetik ta stojol me’ morenista xchi’uk 21 ta stojol me’ panista, ti yu’un ja’ sk’ak’alil spasle ti eleksione. P.2
Ti coordinador estatal yu’un Comités de Defensa de la Cuarta Transformación jamal lajyal ti k’u yepal xchanoj spasel abtelal ti ajvalile ja’ te xvinaj ti lek ta xich’an k’elel chabiel stak’inal ta spasel ti tunel bainele. P.6
Ta Chiapas oy lek sk’elel xchabiel xchi’uk jamal ta xich’ ak’el ta ilel spikel slajesel stak’inal jlumaltik, xi lajyal Rutilio Escandón P. 8-9
Skotol jkuxlejal ta xkak’ ta tunel bainelal ta stojolik jnaklumetik ta Chiapas: ERA P. 7