EDUARDO RAMÍREZ FORTALECE
LA SEGURIDAD DE UNIVERSITARIAS
El gobernador de Chiapas entregó dispositivos smartwatch a alumnas de la Facultad de Humanidades de la Unach. PASE A LA 5
ARRANCA EL TRAMO 2
DEL NUEVO ACUEDUCTO COATZA-LA CANGREJERA
Las labores iniciarán en la calle 28 de Julio, donde se prevé una intervención de aproximadamente un mes, con rutas alternas y medidas para minimizar afectaciones. PASE A LA 3
Presentan “Jóvenes Transformando México”
La Presidenta de México, Claudia Sheinbaum Pardo, presentó la estrategia integral Jóvenes Transformando México, con el que se estima, este año, alejar de la violencia a 350 mil jóvenes.
EXPO FERIA INICIA
Ejército Mexicano garantiza seguridad en toda la zona sur El comandante del Tercer Batallón de Infantería Gabriel Martínez Velardo, señaló que el personal militar permanece desplegado y trabajando de forma constante para garantizar la seguridad de la ciudadanía. PASE A LA 3
Pide Rocío Nahle revisar Cuenta Pública de 2024
En una entrevista en el marco de la conmemoración del Día de la Bandera, la gobernadora afirmó que no defiende a nadie y pidió a la ASF revisar la documentación para solventar observaciones en la Cuenta Pública 2024. PASE A LA 8
Redoblan vigilancia en el puerto
Pablo Gabriel Alcántara Silva, vicealmirante y comandante de la Tercera Zona Naval Militar, indicó que todas estas tareas tienen como objetivo anticiparse ante cualquier evento. PASE A LA 2
Director: Lic. José Luis Pérez Negrón
Consejo Editorial: Dr. Rubén Pabello Rojas
Ejército Mexicano garantiza seguridad en toda la zona sur
El comandante del Tercer Batallón de Infantería Gabriel Martínez Velardo, señaló que el personal militar permanece desplegado y trabajando de forma constante para garantizar la seguridad de la ciudadanía.
Redoblan vigilancia en el puerto
ENRIQUE BURGOS
COATZACOALCOS, VER.
Se reforzaron las medidas de seguridad en el puerto de Coatzacoalcos a raíz de los hechos que se presentaron a nivel nacional, tras el abatimiento del líder del Cartel de Jalisco Nueva Generación (CJNG).
Pablo Gabriel Alcántara Silva, vicealmirante y comandante de la Tercera Zona Naval Militar, indicó que todas estas tareas tienen como objetivo anticiVparse ante cualquier evento.
“Indudablemente tenemos que anticiparnos para contribuir a la seguridad pública y en esa materia, no deja de fluir la comunicación con nuestras contrapartes, Sedena y las demás autoridades que estamos comprometidos en mantener la seguridad
Si tenemos mayores recorridos, tenemos ahorita en observación en algunos puntos de interés, la intención es que
ENRIQUE BURGOS COATZACOALCOS, VER.
El Ejército Mexicano continúa operando con normalidad en el sur de Veracruz, manteniendo vigilancia en su sector, aseguró el coronel de Infantería Gabriel Martínez Velardo.
El comandante del Tercer Batallón de Infantería, señaló que el personal militar permanece desplegado y trabajando de forma constante para garantizar la seguridad de la ciudadanía.
Indicó que el personal castrense se mantiene activo todos los días, con disciplina y dedicación al servicio del país, particularmente ante el contexto nacional que ha generado inquietud en algunos sectores.
En el marco del Día de la Bandera, destacó que la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) actúa en la protección de la soberanía y en apoyo de la población, reiterando que su labor se realiza con compromiso social.
Agregó que en la zona sur del estado continúan los recorridos y labores de vigilancia en coordinación con autoridades civiles, como parte de las estrategias preventivas para preservar el orden y la tranquilidad en municipios como Coatzacoalcos.
“El Ejército Mexicano siempre está comprometido con su pueblo y trabajando para él”, finalizó.
no nos sorprenda ninguna situación, pero no en materia de la Secretaría de Marina, sino a la sociedad, que se fortalezca la paz pública”, apuntó. Confirmó que se fortaleció la vigilancia para el ingreso a la Administración del Sistema Portuario Nacional (Asipona) de Coatzacoalcos Agregó que se garantiza la seguridad al interior del recinto, por la
importancia de las actividades productivas y económicas.
Recordó los simulacros que se han realizado en el puerto, con lo que buscan hacer más eficiente la respuesta de diferentes dependencias.
Por último, destacó la coordinación con el área de Aduanas, ASIPONA y la Capitanía de Puerto de Coatzacoalcos.
Marina honra a la bandera
»
REDACCIÓN
Coatzacoalcos, Ver. - La Secretaría de Marina, a través de la Armada de México y por conducto de la Tercera Zona Naval, informa que esta mañana, personal naval de este Mando participó en la ceremonia conmemorativa del “LXXXVI Aniversario del Día de la Bandera”. El acto consistió en el izamiento del Lábaro Patrio en el Asta Bandera Monumental del Malecón Costero de esta ciudad y puerto.
La ceremonia fue presidida por el representante de la Presidencia Municipal de Coatzacoalcos, y contó con la participación de la Secretaría de Marina, la Secretaría de la Defensa Nacional y la Guardia Nacional, así como con la presencia de autoridades civiles de la región. Durante el evento, se rindieron los honores correspondientes y se llevó a cabo el izamiento de la enseña nacional, símbolo supremo de la unidad, la soberanía y la identidad de las y los mexicanos.
Refuerzan valores cívicos
»REDACCIÓN
Coatzacoalcos, Ver.- En el marco del 86 aniversario del Día de la Bandera de México, el Gobierno de Coatzacoalcos encabezó un acto cívico en el que autoridades municipales, navales y militares destacaron la importancia de respetar los símbolos patrios como base para fortalecer la identidad nacional y promover los valores cívicos entre la ciudadanía.
La ceremonia se llevó a cabo en la Plaza de la Bandera y fue presidida por el alcalde Pedro Miguel Rosaldo García, quien estuvo acompañado por el comandante de la Tercera Zona Naval, Gabriel Alcántara Silva; el comandante del Tercer Batallón de Infantería de la 29 Zona Militar, Abelardo Gabriel Martínez; el diputado local, Miguel Pintos Guillén, autoridades municipales y educativas.
Arranca el tramo 2 del nuevo acueducto
Coatza-La Cangrejera
Las labores iniciarán en la calle 28 de Julio, donde se prevé una intervención de aproximadamente un mes, con rutas alternas y medidas para minimizar afectaciones.
REDACCIÓN
COATZACOALCOS, VER.
Este miércoles 25 de febrero iniciará en la zona urbana de Coatzacoalcos la primera obra correspondiente al Tramo 2 de la construcción del Acueducto La Cangrejera–Coatzacoalcos, un proyecto estratégico impulsado por el Gobierno de México para garantizar mayor dispo-
Expo Feria inicia el 27 de marzo
ENRIQUE BURGOS
COATZACOALCOS, VER.
La Expo Feria Coatzacoalcos 2026 se realizará del 27 de marzo al 5 de abril, confirmó el alcalde Pedro Miguel Rosaldo García, quien aclaró que hasta el momento no han confirmado al elenco de artistas que se van a presentar.
“Debe ser del 27 de marzo al 7 de abril, estamos preparándolo para que sea durante 10 días, normal. No porque todavía no tenemos contratos firmados (de artistas), entonces vamos a esperar”, indicó.
Precisó que las instalaciones recibirán el mantenimiento necesario y hasta el momento no se tiene contemplada alguna actividad de entretenimiento extraordinaria, por lo que será hasta 2027 cuando se realice alguna innovación.
“Para empezar le vamos a dar mantenimiento a todas las instalaciones que le hace falta, cosas innovadoras a cómo va la pregunta este año no va a pasar, vamos a prepararlo para el próximo”, apuntó. Por otro lado, aseguró que siguen cubriéndose necesidades de infraestruc-
nibilidad de agua potable a la población, sin depender exclusivamente de la Presa Yuribia ni de los pozos actuales.
A través de esta infraestructura hidráulica, la ciudad recibirá mil 200 litros por segundo de agua de calidad, lo que permitirá contar con un abasto suficiente y más confiable para miles de habitantes, fortaleciendo la seguridad hídrica a largo plazo.
Los trabajos arrancarán en la calle 28 de Julio de la colonia Villas del Sur, punto por donde cruzará el acueducto dentro de la mancha urbana, en este sitio se prevé una intervención con duración aproximada de un mes, debido a los trabajos la vialidad permanecerá cerrada, por lo que los vehículos que habitualmente transitan por esta vía serán desviados hacia la calle 27 de Noviembre como ruta alterna.
Previo al inicio, y con el apoyo del Ayuntamiento de Coatzacoalcos, a través del área de Participación Ciudadana, se realizó un censo casa por casa como parte del acercamiento con la comunidad y se bridó información clara y directa sobre la obra, sus tiempos de ejecución y las medidas de seguridad contempladas. Asimismo, se implementaron acciones preventivas y soluciones estratégicas para evitar afectaciones a los servicios públicos y a la vida cotidiana de la zona, incluyendo la continuidad en la recolección de basura, la habilitación de espacios de estacionamiento para vecinos, pasos peatonales seguros y atención a los comercios establecidos.
tura urbana en la ciudad, tanto en el malecón como en las colonias. Recordó que se tiene contemplado
una atención integral del tema de drenaje, así como conocer cuáles son de origen sanitario y las pluviales.
Amplía su cobertura banco de alimentos
»ENRIQUE BURGOS
Coatzacoalcos, Ver.- Se está preparando un programa para cubrir la necesidad alimentaria de trabajadores de Limpia Pública y mujeres que han sido víctimas de violencia en Coatzacoalcos.
Lo anterior, a través del Banco de Alimentos de México (Bamex) Región Olmeca, que recibe donativos de supermercados y empresas, con lo que elaboran despensas para las familias del sur de Veracruz, afirmó el director de la organización Luis Edgar Menchaca Flores.
“A través de un programa de voluntariado queremos llegar a la gente de limpia pública, estamos tratando de sacar una cita y sentarnos con ellos y que principalmente beneficie a los de limpia pública para ayudarlos en el día a día en los alimentos, su salario es poco, hay mucha gente que se podría beneficiar, necesitamos más voluntarios, nos están llegando más artículos perecederos que tenemos que estar seleccionando”, comentó.
Carne de res aumenta hasta 30%
»ENRIQUE BURGOS
Coatzacoalcos, ver.- Hasta en 230 pesos se vende el kilo de carne de res en Coatzacoalcos, lo que representa un incremento del 30 por ciento en los primeros dos meses del 2026.
Simón Garfias, comerciante del mercado Coatzacoalcos, precisó que antes estaban en 180 y en algunos locales ya está por encima de los 200.
“Mire, estábamos en 180, ahorita esta en 230, 220; dependiendo la carne que lleven, sí, si bastante, la gente se queja mucho”, comentó.
El aumento según lo comentado por los productores a los carniceros, se debe principalmente al incremento de los insumos para la crianza y la alimentación del ganado.
La alza también ha repercutido en la cantidad que compran las personas, si antes llevaban un kilo ahora llevan 3/4 o un medio.
“La gente ya no compra igual, si antes compraba un kilo, ya nada más compra ¾, a veces medio kilo, para que alcance”, refirió. Por lo tanto, las ventas han bajado hasta en un 40 por ciento. Lo que más consumen los porteños son los bisteces y la carne molida.
Cortes y santos acompañaron
a
“El Mencho” su último día
En
el número 39 de una residencia de ladrillos, teja y madera, elementos del Ejército y de la Guardia Nacional lo ubicaron después de reunirse con una mujer.
REDACCIÓN
TAPALPA, JAL.
El exclusivo fraccionamiento campestre Tapalpa Country Club fue el último refugio del capo Nemesio Oseguera Cervantes, “El Mencho”, donde solía descansar y ocultarse de manera estratégica.
En el número 39 de una residencia de ladrillos, teja y madera, elementos del Ejército y de la Guardia Nacional lo ubicaron después de reunirse con una mujer, en medio de un operativo por tierra y aire para capturarlo, según la versión de las autoridades federales.
Un día después de la operación militar que concluyó con la muerte del capo, EL UNIVERSAL pudo ingresar al inmueble donde presuntamente el michoacano
Buscan Morena y aliados consenso
para reforma electoral
REDACCIÓN
CIUDAD DE MÉXICO
Tras el aplazamiento de un día más de la presentación de la reforma electoral, la presidenta Claudia Sheinbaum se reunió ayer con coordinadores parlamentarios de Morena, Partido del Trabajo y Partido Verde.
También estuvieron los integrantes de la Comisión Presidencial, entre ellos: Pablo Gómez, presidente ejecutivo de la comisión; Rosa Icela Rodríguez, secretaria de Gobernación; Jesús Ramírez Cuevas, coordinador de Asesores del Presidente de la Oficina de la Presidencia de la República. A su llegada a Palacio Nacional, Ramírez Cuevas declaró que este día se espera que
vivió sus últimas horas entre pinos, jardines y un ambiente campirano, propio de esta zona serrana.
En la exclusiva cabaña, la chapa de la puerta principal de madera fue forzada por los militares para ingresar a la residencia de dos pisos, de la que “El Mencho” huyó para después ser localizado entre los matorrales.
La entrada principal está compuesta por una cocina y comedor, en los que había una gran cantidad de alimentos, principalmente frutas y verduras, así como un refrigerador en cuyo interior hay cortes de carne y pescado. “El Mencho” padecía insuficiencia renal y se encontró un medicamento denominado Tationil Plus, que se utiliza como agente terapéutico complementario para esta
se llegue a un acuerdo con Partido Verde y Partido del Trabajo, al ser cuestionado sobre en que se está atorando la propuesta.
Por su parte, Ricardo Monreal, el coordinador de Morena en la Cámara de Diputados, aseguró que “no actuamos como entes aislados sino en razón de congruencia y a lo que a la población le interesa, si a la población le interesa”, incluso si se trata reducción de gastos y reducción de plurinacionales.
A la sede del Poder Ejecutivo Federal, también llegó Reginaldo Sandoval Flores, coordinador de diputados del Partido del Trabajo.
A su llegada, Carlos Puente, coordinador del Partido Verde en la Cámara de Diputados, aseguró que su partido esperará que la propuesta de reforma electoral de la presidenta Claudia Sheinbaum sea pública para emitir una postura, en tanto, le reconocen “la altura de una Jefa de Estado” al reconocerlos para no enviar la iniciativa hasta haberlos enterado como alianza.
“Por ahora no queremos adelantar en supuestos hasta no conocer el texto
enfermedad.
El inmueble cuenta con cuatro recámaras que estaban desordenadas y en las que había ropa y perfumes de distintas marcas, así como artículos de higiene personal.
Una de ellas tiene un altar a la Virgen de Guadalupe, San Judas Tadeo, San Chárbel, con una carta de enero de 2026 con el Salmo 91.
“La desgracia no lo alcanzará ni la plaga se acercará a su tienda, pues a los ángeles les ha ordenado que los escolten en todos sus caminos. En sus manos, lo habrán de sostener para que no tropiece su pie en alguna piedra”, señala un extracto de la oración.
También se encontró un libro de oración de Santa Rita de Casia dirigido al compadrito y un escapulario del Sagrado Corazón de Jesús.
Una vecina del Country Club narró que a las 7:20 horas comenzaron a escuchar balazos en la parte de atrás de su domicilio y al fijarse se dieron cuenta de que eran militares que decían “córrele que se nos escapa, pero ya no nos asomamos por miedo”.
Relató que los militares se fueron para la zona denominada Alta Gracia y Rancho El Pinto, ubicada en el cerro, donde se concentró el enfrentamiento con los sicarios de “El Mencho”.
final. Dijeron que le harían cambios, no tenemos el texto final y definitivo. No tenemos contrapropuesta”, dijo.
Señaló que “lo importante es que nuestra alianza, la alianza Morena, PT y Verde está más fuerte que nunca, no hay y no habrá fractura. Vamos por la mayoría en la Cámara de Diputados en 2027”.
Asimismo, hacia las 16:00 horas también llegó Ignacio Mier Velasco, coordinador de los senadores de Morena, quien afirmó que dará declaraciones al salir.
Poco después de las 16 horas de este martes inició la reunión entre la presidenta Claudia Sheinbaum y los líderes de los partidos que la llevaron al poder: Morena, PT y PVEM, para delimitar los detalles de la reforma electoral que presentará este miércoles la mandataria.
La última en llegar a la reunión fue la presidenta nacional de Morena, Luisa María Alcalde Luján, y el coordinador de los senadores de Morena, Ignacio Mier Velazco, quienes no dieron declaraciones.
Presentan “Jóvenes Transformando México”
»REDACCIÓN
Ciudad de México - La Presidenta de México, Claudia Sheinbaum Pardo, presentó la estrategia integral Jóvenes Transformando México, con el que se estima, este año, alejar de la violencia a 350 mil jóvenes, particularmente de entre 15 y 17 años, con acciones como la creación de 100 Bachilleratos Nacionales Margarita Maza, 100 Centros Comunitarios “México imparable” y la incorporación de 100 mil jóvenes a “Boxeando por la paz”. Además, anunció que la Beca de apoyo en transporte Gertrudis Bocanegra se ampliará para llegar a un millón de estudiantes de Educación Superior. “Es un programa integral en donde están todas las instituciones del Gobierno de México y muchas entidades de la República con el objetivo de que los jóvenes sean felices y que tengan acceso a derechos, porque no son oportunidades, es que se abran los accesos a derechos, que se abran las puertas de los derechos para las y los jóvenes de México”, explicó en la conferencia matutina: “Las mañaneras del pueblo”.
Puntualizó que la estrategia integral contempla un Circuito Nacional de Festivales que llegarán a un estimado de 7 millones de personas, la participación de 10 mil jóvenes en Las y Los Jóvenes unen al Barrio, así como la incorporación este año de 250 mil derechohabientes al programa Jóvenes Construyendo el Futuro.
Despiden a tres de GN caídos tras operativo contra ‘Mencho’
»REDACCIÓN
Ciudad de México- En la funeraria de la Secretaría de la Defensa Nacional (Defensa), dentro del complejo militar en la Ciudad de México, fueron despedidos tres elementos de la Guardia Nacional que murieron en los hechos de violencia ligados al operativo en Jalisco, en el que fue abatido Nemesio Oseguera Cervantes, “El Mencho”.
Los tres efectivos fueron velados durante la madrugada y despedidos hoy por familiares y compañeros, difundieron compañeros de los militares de los federales en redes sociales.
“Último adiós a los elementos de la Guardia Nacional, caídos en operativo, donde elementos del Ejército Mexicano le dieron piso al Mencho”, postearon en la cuenta Foro Militar México.
Al acto asistieron familiares a quienes se les entregó un lábaro patrio y un reconocimiento al oficial caído, se indicó.
En la conferencia de prensa mañanera del lunes, el Secretario de Seguridad Ciudadana, Omar García Harfuch, reportó que en las agresiones de integrantes del CJNG en una veintena de estados del País murieron 25 elementos de la Guardia Nacional, sin especificar en dónde ni las circunstancias en que ocurrieron los decesos.
Con el programa Mujer
Segura, Eduardo Ramírez fortalece
la seguridad de universitarias
Entregó dispositivos smartwatch a alumnas de la Facultad de Humanidades de la Unach.
REDACCIÓN
TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS
El gobernador Eduardo Ramírez Aguilar encabezó la entrega de dispositivos smartwatch del programa Mujer Segura: Presiona, Activa y Alerta a alumnas de la Facultad de Humanidades de la Benemérita Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), donde destacó que uno de los ejes centrales del gobierno de la Nueva ERA es garantizar el bienestar, la seguridad y mejores oportunidades de desarrollo para las y los jóvenes.
“En Chiapas vivimos en paz. El tiempo que estemos al frente del gobierno, nuestro compromiso será que las y los jóvenes vivan con seguridad. No bajaré la guardia en ese aspecto. Una sociedad crece con la responsabilidad del deber cumplido. Y nosotros queremos que las jóvenes universitarias transi-
ten las calles en paz, tomen el transporte público sin sentirse acosadas y se desplacen a cualquier parte sabiendo que llevan su seguridad en un reloj, en el pulso de la mano”, manifestó.
En este contexto, el mandatario señaló que su administración no solo invierte en infraestructura educativa y alfabetización, sino también en la protección individual de las personas. Explicó que esta estrategia, única a nivel nacional, está enfocada en brindar atención inmediata ante situaciones de riesgo, además de facilitar el acceso a aplicaciones para el cuidado de la salud y a sistemas de alerta en materia de protección civil, por lo que llamó a utilizar esta herramienta tecnológica de manera responsable.
Luego de informar que se analiza la puesta en marcha de un programa de becas y apoyo de transporte gratuito
para la comunidad universitaria, Ramírez Aguilar invitó a las estudiantes a valorar el esfuerzo de sus madres y padres, aprovechar la enseñanza de sus maestras y maestros, vivir con plenitud y actuar con conciencia, ya que su participación es fundamental para fortalecer el tejido social y construir un Chiapas y un México más prósperos.
La secretaria de la Mujer e Igualdad de Género, Marian Vázquez González, explicó que mediante cinco clics el smartwatch envía una alerta al C5 en un radio de un kilómetro, lo que permite la intervención inmediata de la Secretaría de Seguridad del Pueblo para salvaguardar a las mujeres. Reiteró la importancia de usar el dispositivo con responsabilidad, exhortó a denunciar cualquier forma de violencia y recordó que la línea 079 ofrece atención psicológica, asesoría jurídica y acompañamiento integral.
El fiscal general del Estado, Jorge Luis Llaven Abarca, destacó la relevancia de ampliar este programa para que más jóvenes cuenten con un mecanismo de protección que contribuya a garantizar sus derechos. Precisó que el objetivo es reducir los delitos que las vulneren y las convocó a activarlo ante cualquier situación de riesgo, asegurando que se actuará con firmeza contra quienes atenten contra su integridad.
El rector de la Unach, Oswaldo Chacón Rojas, afirmó que estos relojes inteligen-
tes trascienden lo tecnológico, ya que representan una herramienta para proteger la dignidad y asegurar una vida libre de violencia para las mujeres universitarias. Reconoció que la seguridad es un derecho fundamental y una responsabilidad del Estado, por ello valoró el trabajo de la presidenta Claudia Sheinbaum y del gobernador Eduardo Ramírez para fortalecer las instituciones y enfrentar la violencia.
En representación de las estudiantes beneficiadas, Nadia Ivón Ruiz Ríos reconoció la visión humanista de este gobierno al usar la tecnología
al servicio del bien social y construir acciones cercanas a la realidad que viven las universitarias. “Este dispositivo no solo es una herramienta de acompañamiento sino que lleva implícito un mensaje claro: la seguridad de las mujeres sí importa y el Estado la está garantizando”, afirmó.
Asistieron al evento la presidenta de la Mesa Directiva del Congreso del Estado, Alejandra Gómez Mendoza; la directora de la Facultad de Humanidades de la Unach, Danae Estrada Soto; así como docentes y estudiantes.
MAYA, MIXE Y NÁHUATL: CUANDO LA LENGUA VUELVE A CASA
El que la lengua materna no se hable en casa y que los padres hayan optado por no enseñarla a sus hijos es una decisión tomada desde el miedo a ser discriminados, debido a esa violencia que los padres han vivido.
REDACCIÓN
CIUDAD DE MÉXICO
Los sábados por la tarde, en Kopchen, una localidad ubicada en el municipio de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, el domo comunitario se llena de voces pequeñas en maya. En este lugar de aproximadamente mil habitantes, que se caracteriza por ser una comunidad dedicada a los trabajos de campo y a la elaboración de artesanías con fibras vegetales, se reúnen cerca de 15 niños a las 14:30 horas para aprender a hablar y escribir la lengua maya con la ayuda de un grupo de jóvenes entusiastas que integran el U Najil Maaya Xook, que en español significa Casa de Estudio Maya. Lo hacen jugando, cantando, platicando y dibujando. Al frente de las actividades se encuentran Rodrigo Petatillo Cham, de 34 años, así como Cristian, Lucely, Kilian y Deysi, chicas y chicos de entre 15 y 18 años, que desde su escuela comunitaria buscan que el maya vuelve a ser una lengua viva, cotidiana y compartida.
“No queríamos que el maya se quedara solo como algo que se entiende, pero no se habla. Queremos que las niños y niños la usen sin miedo, sin pena”, explica Rodrigo, lingüista y hablante del maya, quién además es maestro y doctor en Lingüística indoamericana.
Cuenta que su escuela inició como un proyecto de la universidad. Como parte del servicio social empezó a impartir un taller en lengua maya con algunos
niños, pero con el paso del tiempo identificó que su lengua materna no se escribe, ni se lee.
“Es mayormente oral y eso tiene mucho que ver con que en las escuelas de varias comunidades no se enseña esta lengua”, señala Rodrigo, quien es profesor en el Centro de Estudios Mayas del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM.
La “escuelita” nació en 2011 en una pequeña casa del pueblo, y de ahí se pasaron al domo de la localidad: un espacio comunitario abierto que se encuentra en el centro. “Nuestra escuela es una escuela informal. No es como que llegas al aula, te sientas y en un horario tienes que hacer esto y esto. No tenemos un espacio físico formal. Ahí en el domo hacemos todas las actividades”, dice Rodrigo.
La escena no es excepcional. Se repite, con distintas lenguas y contextos, en otros puntos del país. En Oaxaca, por ejemplo, el colectivo Colmix trabaja desde hace más de una década para fortalecer el mixe, una lengua con alrededor de 140 mil hablantes. Sin embargo, ese número no cuenta toda la historia, porque el mixe enfrenta una ruptura generacional evidente.
“Los números son bien engañosos, porque no te están diciendo cuántos niños de esos 140 mil están hablando mixe”, explica Tajëëw Díaz Robles, coordinadora de proyectos de Colmix.
Al analizar los datos del INEGI, detectaron un problema central: la transmisión intergeneracional
se está rompiendo. “La transmisión intergeneracional es la que te da el dato de la vitalidad lingüística, y hemos visto que hay comunidades en donde ya no hay transmisión de la lengua de padres a hijos”, señala Tajëëw.
Y en Ciudad de México, en la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción (ENALLT) de la UNAM, el profesor Ricardo Choreño observa desde la academia una paradoja persistente: las lenguas originarias ya están en la universidad, pero aún no logran habitarla por completo.
LA LENGUA MATERNA HA DEJADO DE ENSEÑARSE
En muchas comunidades, el silencio no ocurrió de golpe. Fue paulatino. Primero se dejó de hablar la lengua en la escuela. Luego en la calle y después, en casa.
“El sistema educativo es lingüicida. Siempre ha tenido una postura castellanizante. En la escuela te enseñan solo español. Incluso el sistema bilingüe es para que te eduquen en español. Te dan un poco de tu lengua solo mientras aprendes español”, afirma Tajëëw, de Colmix. En ese sentido el mensaje es claro, la lengua originaria sirve para empezar, pero no para quedarse.
Situación que confirma Cristian, de 15 años, integrante de la Casa de Estudio Maya: “En la primaria y en la secundaria de la comunidad no se enseña maya, puro español. Y si hablas en maya te dicen que no lo hables, porque los maestros no lo entienden, y piensan que estás diciendo una grosería. Piensan que los estás insultando a ellos a o tus compañeros, porque ellos no lo hablan”, explica.
Tanto el racismo como el estigma tienen mucho que ver, considera Tajëëw: “Estas lenguas importan menos, valen menos. Entonces, si tú hablas esa lengua, vas a ser tratado con más violencia y vas a tener menos oportunidades”.
Postura que también comparte Luceli, maestra de 18 años de la
Casa de Estudio Maya: “Hay algunos niños que prefieren hablar español porque les da vergüenza o pena hablar la lengua materna. Dicen que no quieren hablar maya porque no quieren que se burlen de ellos en la escuela”. El que la lengua materna no se hable en casa y que los padres hayan optado por no enseñarla a sus hijos es una decisión tomada desde el miedo a ser discriminados, debido a esa violencia que los
padres han vivido, indica Tajëëw. “El problema es ese discurso que minimiza las lenguas, y que se acompaña de una postura racista y de discriminación constante hacia los pueblos”, expresa la licenciada en Ciencias Políticas y Administración Pública, por la en la Universidad Iberoamericana de Puebla, y maestra en Antropología Social, por el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología
Social (CIESAS).
Las consecuencias de esta falta de transmisión intergeneracional son visibles.
Niñas y niños que ya no juegan o platican en la lengua materna de sus comunidades, porque su lengua materna ya es el español o abuelas y abuelos que no pueden comunicarse abiertamente con sus nietos.
“No es solo que se pierda una cosmovisión o el conocimiento
de un pueblo”, dice Tajëëw. “Se pierde la posibilidad que tienen las personas de comunicarse, de expresar afecto, de dar cariño y amor en la lengua en la que te cuidaron”.
LAS LENGUAS ORIGINARIAS
COMO LENGUAS DE USO
Para Ricardo Choreño, jefe del área de náhuatl en la ENALLT de la UNAM, el problema no es la falta de reconocimiento institu-
cional, sino que el lugar que se les asigna a estas lenguas.
“Se habla mucho de ellas, pero se hace poco para que sean lenguas de uso”, afirma. Aunque el náhuatl se enseña en la universidad desde hace 16 años, sigue viéndose como una lengua de estudio y no como una lengua viva con funciones sociales y de comunicación en un espacio comunitario.
El licenciado en Creación literaria por la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) comenta que los prejuicios, aún en la universidad, afectan seriamente a las lenguas originarias. Y uno de esos prejuicios es que no se consideren como lenguas para la titulación de los estudiantes, como sí ocurre con otros idiomas, como el inglés o el francés.
“La pregunta que siempre aparece es para qué sirve aprender náhuatl en el ámbito profesional”, señala Ricardo. “Pero nadie se pregunta para qué sirve aprender sueco, portugués o latín”. La comparación revela una jerarquía persistente ya que mientras algunas lenguas se asocian con cierto prestigio académico, otras cargan con estigmas históricos y sociales. Revela que para este semestre
se abrirán, para el primer nivel, cuatro grupos de 20 alumnos en promedio. ¿Y quiénes son esos alumnos que están inscritos en alguno de los seis niveles de los que consta el curso completo si el náhuatl no es una lengua de alta demanda entre la comunidad estudiantil?
Algunos de nuestros estudiantes se inscriben para conectar con sus raíces. Y otros más suelen inscribirse por cuestiones profesionales, ya sea porque estudian Antropología o Lingüística: “Y se acercan a la lengua náhuatl porque forma parte de sus áreas de trabajo”, señala.
El náhuatl es la segunda lengua de Ricardo. Pero la aprendió mucho antes de pisar un aula universitaria. Aprendió náhuatl con su abuela Bartola, comerciante y originaria de la región de Zumpango, en el Estado de México, cuando él tenía alrededor de 7 años. Lo aprendió en el día a día, en conversaciones cotidianas, mientras pasaba el tiempo con ella.
“Ahí radica la importancia de aprender una lengua originaria, para convivir, para compartir formas distintas de ver el mundo, para saber quiénes somos”, expresa.
CUANDO LO COMUNITARIO
DIALOGA CON LA ACADEMIA
En Oaxaca, Colmix parte de una lógica distinta. Tajëëw insiste en que su trabajo no es rescate ni salvación. Es continuidad:
“Somos parte de una larga historia de luchas por la autonomía, la educación comunitaria y el territorio”, aclara.
Desde 2012, el colectivo ha impulsado proyectos que van más allá de los cursos tradicionales. No enseñarán listas de palabras ni traducciones aisladas. Forman jóvenes investigadores, lingüistas comunitarios y educadores que buscan crear entornos reales de adquisición del mixe, especialmente en la primera infancia.
Uno de sus proyectos más ambiciosos es Pi’k, que significa “pequeño”, que busca convocar a personas hablantes de mixe, de la región alta, para crear un modelo de inmersión de la lengua en el nivel preescolar. “A esa edad, entre los 3 y 6 años, todavía se puede adquirir una lengua como lengua materna, pero para eso se necesita mucha exposición a esa lengua. Queremos apostar a que eso es posible”, explica Tajëëw.
Pide Rocío Nahle revisar
Cuenta Pública de 2024
La gobernadora afirmó que no defiende a Cuitláhuac García y pidió a la ASF revisar la documentación entregada para solventar observaciones por mil 896 mdp en la Cuenta Pública 2024.
AVC
XALAPA, VER.
La gobernadora Rocío Nahle García afirmó que no defiende al exmandatario Cuitláhuac García Jiménez ante las observaciones emitidas por la Auditoría Superior de la Federación (ASF) a la Cuenta Pública 2024, pero insistió en que el órgano fiscalizador debe revisar
Rehabilitan carreteras con trenes de pavimentación
REDACCIÓN
XALAPA, VER.
La Secretaría de Infraestructura, Comunicaciones y Transportes (SICT) del Gobierno de México informa que avanzan los trabajos de rehabilitación de la Red Carretera Federal Libre de Peaje en Veracruz con la utilización de un Tren de Pavimentación en la zona norte.
Las obras de conservación periódica se realizan en 33.53 kilómetros en la carretera Poza Rica-Veracruz tramo Poza RicaCardel.
El Centro SICT Veracruz señala que actualmente las labores se concentran del kilómetro 26+300 al 47+030, donde se trabaja intensamente para acelerar el avance y reducir afectaciones a las y los usuarios.
El uso del Tren de Pavimentación permite ejecutar las labores de manera integral, coordinada y con altos estándares de calidad, al garantizar una colocación uniforme de la carpeta asfáltica, espesor constante y adecuada compactación.
toda la documentación que fue entregada para solventar los señalamientos. En semanas recientes, el tema ha estado en la agenda pública luego de que la ASF detectó observaciones por 1,896 millones de pesos en la última cuenta del gobierno anterior, situación que la actual administración ha señalado que fue atendida con la entrega de expedientes y aclaraciones desde el año
pasado.
Nahle García explicó que desde agosto de 2025 tanto personal de su administración como exfuncionarios del gobierno anterior trasladaron documentación a la Ciudad de México para solventar observaciones.
Indicó que en enero acudió nuevamente la ahora contralora, Bárbara Galindo, quien fungía como enlace, y le expresó preocupación porque, según le informó, no se había revisado la totalidad de los expedientes entregados.
“Me señala que estaba preocupada porque de tantas cajas que se llevaron no había revisado todo la Auditoría Superior de la Federación y eso pues para mí es inquietante”.
La gobernadora dijo que ante esa situación habló directamente con el auditor para solicitar que se revisara toda la documentación.
“Hablé con el auditor y le dije, oigan, pues tienen que revisar todo. Tienen que revisar todo”.
Las obras consisten en el fresado de la superficie de rodamiento y la colocación de carpeta asfáltica con un espesor de 5 centímetros a fin de mejorar sustancialmente las condiciones de circulación y prolongar la vida útil de la vía. Veracruz cuenta actualmente con dos Trenes de Pavimentación, lo que fortalece la capacidad operativa en la entidad y permite atender de manera simultánea
distintos frentes de obra. Ante las obras que se llevan a cabo, se exhorta a las y los automovilistas a respetar los señalamientos preventivos y restrictivos instalados en la zona de obra, así como las indicaciones del personal técnico, reducir la velocidad y conducir con responsabilidad para salvaguardar la seguridad de los usuarios y de los trabajadores.
Dan atención oportuna a estudiantes durante
Día de la Bandera
»REDACCIÓN
Xalapa, Ver.- El Gobierno de Veracruz, a través de la Secretaría de Protección Civil, informa que durante el acto conmemorativo por el Día de la Bandera, realizado en el Parque Juárez de Xalapa, fuerzas coordinadas activaron oportunamente los protocolos de atención preventiva para asistir a estudiantes que presentaron malestares físicos; actualmente se encuentran fuera de peligro.
Fueron valorados 16 adolescentes conforme a los procedimientos establecidos, tres recibieron atención médica en el lugar, siete canalizados al hospital Regional de Xalapa Dr. Luis F. Nachón y seis a la clínica 11 del IMSS, una permanece en observación y el resto ya fueron dados de alta.
Las acciones se realizaron de inmediato, priorizando en todo momento la seguridad de las y los asistentes. Las autoridades estatales mantienen seguimiento puntual a su estado de salud para garantizar el bienestar de quienes participaron en la actividad.
Bandera mexicana, símbolo de identidad y soberanía: diputado
»REDACCIÓN
Xalapa, Ver. - En cualquier lugar del mundo donde se encuentre un mexicano y vea ondear la bandera de su patria, tiene ante sí, más que un símbolo, un recordatorio de sus orígenes y una expresión auténtica de su identidad y pertenencia a un país independiente y soberano, expresó el diputado Ramón Díaz Ávila al pronunciar su discurso durante el acto cívico con motivo del Día de la Bandera de México.
Esta mañana, en la explanada del Palacio Legislativo y con la presencia de las diputadas Victoria Gutiérrez Pérez, Elizabeth Morales García, Daniela Flores Barnils, Liud Herrera Félix, Miriam García Guzmán, Guadalupe Vázquez González, Laura Nallely Mejía Larios, Ingrid Jeny Calderón Domínguez, Bertha Rosalía Ahued Malpica, Astrid Sánchez Moguel y María Elena Córdova Molina y de los diputados Carlos Marcelo Ruiz Sánchez y Urbano Bautista Martínez, dio inicio este acto. Los honores al lábaro patrio estuvieron a cargo de la banda de guerra y escolta del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Poder Legislativo (SUTSPL).
En su mensaje, el diputado Ramón Díaz afirmó que los elementos actuales permiten entender que México vive momentos significativos de transformación y que hay problemas sociales que “en unidad estamos enfrentando”.
Las vides patrimoniales superan cambio climático
»EL UNIVERSAL
CIUDAD DE MÉXICO- A principios del siglo XVIII y con el objetivo de evangelizar las nuevas tierras, los jesuitas comenzaron la construcción de misiones en Baja California. Para poder fabricar el vino sacramental, los misioneros habían traído vides que fueron plantadas por primera vez en lo que hoy es la principal región productora de vino en el país. Estas plantas con 300 años de historia son las llamadas vides patrimoniales o vides viejas y en ellas podrían estar contenidos algunos de los secretos para que la industria vitivinícola luche contra los problemas relacionados con el cambio climático: promedios de precipitación menores a 200 milímetros por año, temperaturas que superan los 40 grados en verano y diversas enfermedades en vides comerciales.
AL RESCATE DEL PASADO
El proyecto de identificación y rescate de las vides patrimoniales está a cargo del Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada (CICESE). La doctora Rufina Hernández Martínez, investigadora del Departamento de Microbiología de esta institución, señala que son vides que con el tiempo van desapareciendo, pero algunas se han rescatado y se mantienen prácticamente de manera silvestre. “Por un lado estamos investigando si estas plantas están sanas, pues muchas de ellas están establecidas sin agua. Se abandonaron y se centraron los recursos en otras que son mucho más vistosas, como Nebbiolo, Cabernet y Merlot”. Explica que las vides patrimoniales se fueron reduciendo hasta ocupar un área muy reducida. En la actualidad sólo hay 38 hectáreas de cultivo de estas plantas, de las casi 5 mil dedicadas a la vid en la entidad. Hernández señala que las que permanecen están sobreviviendo a condiciones climatológicas adversas, como suelos arenosos, falta de agua y altas temperaturas. Se trata además de plantas que no son nativas de la región, pero que a pesar de las inclemencias han sobrevivido a través del tiempo. Entonces, existe el interés de los científicos en indagar en el porqué de su alta resistencia a este tipo de condiciones climáticas, que además se han exacerbado por el cambio climático. “Los trabajos que nosotros estamos haciendo abarcan principalmente dos cuestiones: saber si estas plantas están sanas e indagar los motivos de su resistencia”. Detalla que analizan si realmente es factible tomar varitas o fragmentos de madera para poder hacer plantas nuevas; también rastrean si están infectadas, por ejemplo, por algún hongo de la madera que pudiera aniquilarlas.
Los especialistas también buscan determinar cómo es que han logrado sobrevivir bajo condiciones tan adversas, así que analizan qué características morfológicas internas o de tejidos mantienen para resistir y, por otro lado, cómo esta-
el Heraldo de Coatzacoalcos
blecen relaciones con organismos benéficos. Hernández señala que la idea es aislar estos organismos para utilizarlos incluso con otras vides comerciales. Se aíslan mediante métodos tradicionales de cultivo, pero también están a la espera del financiamiento del CONACYT para analizar la información al interior de la planta utilizando secuenciación masiva. “Mediante el DNA, e incluso RNA, queremos observar cuáles son los microorganismos asociados a estas vides para comparar plantas con riego y sin riego, y ver qué genes se expresan”. La secuenciación genómica da la oportunidad de realizar un viaje al pasado y futuro de las plantas, pues también es posible observar si las vides podrían haber facilitado el surgimiento de nuevas variedades y qué características genómicas poseen.
EL SABOR DEL FUTURO
Ya se están produciendo vinos de
este tipo de vides: Misión y Rosa del Perú. La investigadora señala que, de hecho, en Baja California hay varias casas comerciales que ya están haciendo vinos con estas variedades, por ejemplo, vinos Palafox (Ensenada) y Vinos Pijoan (Valle de Guadalupe), entre otros, que ya experimentan con las también llamadas vides criollas. Hernández señala que las condiciones de lluvia en los últimos años se han reducido en la zona y esto forma parte del impacto del cambio climático que está teniendo eco en todo el mundo, pero que también alerta sobre la necesidad de hacer estudios más puntuales sobre estos cambios para prevenir problemas que serán aún más extremos en el futuro. Las vides patrimoniales se convierten en una apuesta que se explora, mediante diferentes frentes, en las principales regiones vitivinícolas de nuestro continente.
La vid Misión fue la más cultivada
en el continente hasta casi finales del siglo XIX por lo que se encuentra en diversas partes de América bajo diversos nombres: Criolla Chica, en Argentina; País, en Chile; Negra Criolla, en Perú; y Misionera, en Bolivia. Además de esta cepa, existe en Latinoamérica una gran diversidad de variedades criollas con características diversas que se han ido descubriendo en los últimos años, por un creciente interés en su potencial genético único para revalorizarlas para distintos usos en la industria.
“Aparte de los estudios sobre microorganismos que pueden aliviar la producción, también es muy importante trabajar en estudios sobre cambio climático, no sólo sobre cómo afecta, sino cómo afectará a la zona. Por otro lado, también son importantes las investigaciones sobre el uso de agua de riego”, comenta Hernández. A este respecto, subraya los estudios
realizados por César Valenzuela, investigador del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP).
La investigadora señala que hay un plan de traer agua de Tijuana para el Valle de Guadalupe con la finalidad de promover el agua de reúso, agua residual, frente a la falta de recursos hídricos para los viñedos en la zona. “Es importante cuidar esta región emblemática con vinos aceptados mundialmente, por lo que es necesaria más investigación en el área, no sólo aquí, sino en todo México, donde no falta el entusiasmo, pero a veces, faltan los recursos”.
Según datos de la Organización Internacional de la Viña y el Vino (OIV) existen alrededor de 10 mil variedades de uvas registradas en el mundo, pero sólo 33 variedades suponen el 50% del total que cubren la superficie de los viñedos con 13 abarcando más de un tercio de la superficie total.
Retiro de oro; acianos eligen México
La Asociación Mexicana de Asistencia en el Retiro (AMAR) dio a conocer que existen 1.6 millones de extranjeros jubilados en el país.
EL UNIVERSAL CIUDAD DE MÉXICO
México se convirtió en el destino favorito para la construcción de residencias o comunidades de lujo orientadas a adultos mayores, dado el envejecimiento de la población y su cercanía con Estados Unidos.
Se trata de una alternativa a los asilos para quienes buscan cuidado y compañía, así como servicios de alimentación, lavandería y limpieza; realizar actividades físicas y que promuevan la estimulación cognitiva para ancianos o personas que viven solas, pero que requieren tanto asistencia como vigilancia médica.
Sin embargo, al ofrecer estos servicios en un ambiente óptimo, con médicos, enfermeras y cocineros, hacen que su costo sea elevado y, por lo tanto, accesible sólo para mexicanos con alto poder adquisitivo o extranjeros.
La Asociación Mexicana de Asistencia en el Retiro (AMAR) dio a conocer que existen 1.6 millones de extranjeros jubilados en el país. Además, hay 17.9 millones de personas mayores de 60 años que pueden estar interesadas en vivir en algunas de estas comunidades o residencias.
México cuenta con resi-
dencias de lujo como Belmont Village, Ballesol, Le Grand, Latitude Margaritaville International, Villazul y Las Magnolias, las cuales rentan pequeños departamentos a cada residente o pareja, cuyo alquiler ya incluye alimentación, limpieza, lavandería, servicio de enfermería las 24 horas, vigilancia, fisioterapia, nutriólogo, sicólogo, servicios de apoyo y participación en actividades como clases de cocina o salida de compras. Algunas residencias tienen salas de yoga y juegos, así como convenios con algún hospital.
EL PREFERIDO
Javier Govi, fundador y presidente de AMAR, dijo que México es el destino de retiro más importante a escala mundial, ya que no hay otro país que tenga la cantidad de jubilados extranjeros, 1.6 millones de personas, dada su cercanía con Estados Unidos.
Baja California tiene la mayor población de retirados en el país, después de Jalisco y Guanajuato. “Este mercado ya está pujante y a esta industria ya nadie la detiene”, aseguró Govi en entrevista con EL UNIVERSAL.
En su opinión, para que un inmueble se clasifique como residencia o comunidad de retiro, debe contar con más de 40 habitaciones o pequeños departamentos para que
genere suficientes ingresos: “Reconocemos que hay muchos asilos o casas asistenciales, pero su característica es que son casas grandes donde a veces en una habitación meten hasta siete y ocho personas.
“En cambio, en esta industria cada individuo o pareja tiene su habitación privada, por eso los separamos, para lograr entender (...) hacia dónde vamos”, dijo.
Según estimaciones de AMAR, la inversión para un proyecto de residencia para adultos de 50 habitaciones o más ronda entre los 20 y 25 millones de dólares, es decir, 451 millones de pesos.
El 25 de abril, Grupo Ballesol y Grupo Presidente colocaron la primera piedra de su segunda residencia para adultos mayores en Lomas Verdes, Estado de México, pues la primera propiedad está en Querétaro.
Ballesol nació en España hace 40 años y hoy tiene 53 residencias en ese país, donde ha atendido a más de 100 mil familias.
La residencia de Lomas Verdes estará lista en 14 meses y contará con habitaciones confortables, áreas comunes, espacios al aire libre, salas de rehabilitación física, electroterapia, terapia ocupacional y estimulación sensorial.
El presidente de AMAR puntualizó que este segmento inmobiliario no debe confundirse con el turismo médico, ya que se trata de comunidades donde las personas viven hasta
que fallecen y en el turismo médico llegan por determinado tratamiento o intervención quirúrgica y se van.
La asociación reportó que el costo de las residencias para adultos sanos, activos e independientes en Jalisco ronda los 2 mil 500 dólares al mes, es decir, 50 mil pesos mensuales.
Sin embargo, en la medida en que el adulto esté más enfermo o discapacitado, el costo se puede elevar hasta 7 mil dólares o 140 mil pesos al mes.
DESCUBREN MERCADO
La casa de retiro Belmont Village en Santa Fe, Ciudad de México, fue una de las pioneras en este segmento, al abrir sus puertas en 2017. El complejo tiene 133 departamentos de varios tamaños y 90% de los residentes son nacionales, en tanto el resto son extranjeros con prevalencia de estadounidenses y españoles.
“Demanda hay mucha, es un sector que está creciendo y cada vez las familias tienen más ocupaciones y actividades, por lo que es difícil atender a los padres en casa. Además, la gente está viviendo más y con mayor discapacidad”, dijo Rodrigo Cruz, director médico de Belmont Village, en donde trabajan 150 personas, entre ellos, cuatro médicos disponibles las 24 horas.
EL HERALDODE COATZACOALCOS
EL UNIVERSAL
SAN JOSÉ, COSTA RICA
“En una oportunidad estuve 45 minutos en un banco nacional convenciendo a una cajera de que un cheque era mío. Tuve que explicarle mi identidad de género, mi orientación sexual, por qué me había cambiado el nombre, mi transición... Después de 45 minutos nos hicimos muy buenos amigos”. Con esa anécdota, Jess inicia su stand-up comedy Ovarios Trans. A lo largo de 45 minutos, con jocosidad y una pizca de dolor, le narra a la audiencia lo que es ser un hombre trans en Costa Rica: “El punto es que realmente ser una persona trans en Costa Rica se trata de estar educando a las personas. Ser un hombre trans, es decir, con esta jacha [cara] claramente me veo como un hombre, pero tengo vulva y vagina, tengo ovarios... Uno anda como testigo de Jehová, pero a la inversa: tiene que estarle explicando a la gente lo que significa ser una persona trans, tiene que andar diciéndole a la gente un montón de cosas que no le interesan”.
SIN HERRAMIENTAS
PARA LA TRANSICIÓN
La historia de Jess empieza en Caracas, Venezuela, donde nació en 1989. “La identidad de género para mí fue muy confusa, porque desde que tengo uso de
Trans: salir dos veces del clóset
La historia de Jess empieza en Caracas, Venezuela, donde nació en 1989. Hoy es un reconocido standupero en Costa Rica.
razón yo tenía muy claro que yo era un niño (…) Mi hermano mayor dice que a los dos años y medio empecé a decir que yo era un niño, y que cada vez que yo lo decía, mi mamá me daba un coñazo por la jeta”. En el barrio, Jess podía vestir ropa masculina y jugar futbol, pero cuando tenía que salir “en sociedad” venía el conflicto: su madre le exigía que vistiera ves-
tidos y zapatos de charol. El relato de Jess no es único. Su historia se repite una y otra vez dentro de la comunidad trans: “Es algo común que desde niños lo saben, pero no tienen las herramientas, entonces inician una transición de género hasta que están en el colegio o después”, dice María José Longhi, del Instituto Humanista para la Cooperación con los
Países en Desarrollo (Hivos).
DESCUBRIMIENTO
Cuando Jess era estudiante de Comunicación en la Universidad Central de Venezuela, entró en contacto por primera vez con un grupo Lésbico, Gay, Bisexual, Transexual, Transgénero, Travesti e Intersexual (LGBTTTI). Se enamoró —de
una mujer— y salió del clóset por primera vez: se declaró lesbiana. Los conflictos en casa fueron repetidos incidentes de violencia física y sicológica, hasta que su madre terminó corriéndolo de la casa.
Aunque fue difícil, ya para entonces Jess tenía una carrera profesional y pudo defenderse. Una situación que no es la de la mayoría de la población trans en Costa Rica. Un estudio que incluyó a 259 mujeres trans señala que sólo 14% cursó la universidad.
Jess vive en Costa Rica desde 2014, es corresponsal. Recuerda bien ese año porque, por contrato, el periódico en el que trabajaba le exigía ciertos estándares de imagen.
Así que Jess fue al salón de belleza y entró en crisis, entendió que no era la persona en el espejo, corrió a la ducha para quitarse el peinado, se removió el esmalte de uñas y decidió que en su cumpleaños 27 se presentaría al mundo con una apariencia masculina.
Ya masculinizado, su segunda salida del clóset fue catapultada por un episodio de la serie The L Word: “Hay un personaje que se identifica como chica al principio de la tercera temporada y luego se da cuenta de que es chico y asume el nombre de Max. Cuando yo vi el capítulo me identifiqué, me levanté de la cama, me desnudé, me fui al baño y empecé a ver mi cuerpo.
LA HOSTILIDAD DEL CONTEXTO
Esa noche, Cassandra tiene muy claro que ella es una sobreviviente. Entre la alegría de ver publicado un libro con sus historias, las chicas de Transvida están tristes. Falta Alondra.
Alondra fue líder y educadora en Transvida, la mujer trans que las representó en la 22 Conferencia Internacional sobre el Sida (AIDS2018) en Holanda ya no está.
“Era una chica con VIH que había entrado en una organización centroamericana de trabajo [sobre esa condición]”, cuenta Longhi.
“Ella daba seguimiento a las personas que salían [VIH] positivas”.
Pero un día renunció a su trabajo en Transvida y se fue. Entró en un ciclo de abuso de drogas, volvió al comercio sexual, abandonó su tratamiento y rechazó todo tipo de ayuda. Tras mucha insistencia, lograron traerla de regreso a San José, donde unos días después, el 9 de junio de 2019, murió en el hospital. Tenía sólo 38 años.
“El contexto es tan hostil para las mujeres trans que no te recuperas del todo. Hay quienes lo logran, pero no todas lo hacen”, dice Longhi.
EL LUJO DE ENVEJECER
En Latinoamérica, la esperanza de vida de la población trans es de 35 años; sin embargo, en la organización Transvida hay un grupo de mujeres de más de 50 años denominado Las adultas mayores. Una de ellas es Cassandra, quien vivió en una Costa Rica donde las visitas a la cárcel por estar en la vía pública eran pan de cada día, donde no le servían comida en un restaurante aunque tuviera el dinero para pagarla, donde difícilmente se publicaría un libro sobre sus vidas.
“Envejecer no es fácil para nadie, no luce, pero para nosotras las trans es más difícil. Para nosotras envejecer es un lujo”, lee durante la presentación del libro Atrevidas, relatos polifónicos de mujeres trans.
Me vi el cuerpo sin tetas, con pene y sin caderas, sin cintura y dije: ‘Ah bueno, ahora sí me terminé de volver loco’.
“No dormí, esperé a que fueran las seis de la mañana y llamé al sicólogo, me atendió a las 7:00 horas, con una taza de café, ahí con ojeras, y me dijo: ‘Mirá, lo que tenés es una crisis de identidad de género, vamos a empezar a tomar pasos para que vos explorés y veás hasta dónde te lleva eso’. Fue una época durísima, intenté suicidarme, pero afortunadamente conté con mi sicólogo”, detalla.
El siguiente paso era empezar una terapia hormonal masculinizante.
El tratamiento hormonal lo que busca es dar un nivel similar al que tendría la persona cisgénero, la persona que está congruente con su género, dice Alejandro Cob, jefe del servicio de Endocrinología del Hospital San Juan de Dios, quien, en los últimos años, ha tratado a pacientes trans en consulta privada.
Para acudir al médico, Jess tuvo que reunir el dinero necesario. Fue hasta 2018 que lo logró. Desde entonces ha estado recibiendo un tratamiento con testosterona. Año y medio después ya tiene vello facial y corporal, su espalda se ha ensanchado y sus caderas han disminuido. Ya no menstrúa.
OCULTAN IDENTIDAD PARA TENER DERECHOS
No todas las personas transgénero tienen la misma suerte que Jess para acceder a un tratamiento con un médico particular: “Vos escuchás a las chicas [hablar] de las pastillas anticonceptivas, de hormonas
que ellas se recetan”, explica Longhi.
Este año, la Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS) decidió adoptar un protocolo de tratamiento para las personas trans, el cual está enfocado a la aplicación hormonal y al acompañamiento sicológico o siquiátrico del paciente, no contempla cirugías.
El protocolo ya está en funcionamiento, pero es probable que quienes lo necesiten no sepan que existe o que tienen derecho a éste. Longhi menciona que muchas de las mujeres trans sienten (o les hacen sentir) que no son sujetos de derechos: no pueden ni alquilar una casa ni acudir a una institución pública, incluido un hospital. El 26% de las mujeres trans en 2018 dijo que había tenido que ocultar su identidad de género para poder recibir servicios médicos, como ser llamadas a consulta con el nombre que se les asignó al nacer.
Pero ahora, la ley permite que las personas cambien su nombre legal a uno que refleje su género autopercibido. Acatando una resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, desde mayo de 2018 el trámite se puede realizar gratuitamente ante el Registro Civil. A la fecha, 450 personas ya han cambiado su nombre.
El derecho también aplica para personas extranjeras. En abril de este año, Jess Márquez se convirtió en el primer extranjero en obtener un documento de identidad migratorio (Dimex) que lo ubica con su género autopercibido, lo presenta como hombre.
CHECO PÉREZ
SE VUELVE TORO!
La escudería austríaca pone al tapatío como su segundo piloto para la temporada 2021. como coequipero, aventura que
versitarios ya informaron a los clubes
alegría a la afición y poder ir al única forma de salir del mal paso. apuntó.
PRIMERA SECCIÓN
PRIMERA SECCIÓN Miércoles 25 de Febrero de 2026
Jueves 13 de Julio de 2023
Sábado 02 de Septiembre de 2023
EL HERALDODE COATZACOALCOS
el Heraldo de Coatzacoalcos
EL HERALDODE COATZACOALCOS
PRIMERA SECCIÓN
PRIMERA SECCIÓN
PRIMERA SECCIÓN
Miércoles 25 de Febrero de 2026
Sábado 02 de Septiembre de 2023
Viernes 14 de Julio de 2023
APARATOS PERSONALIZADOS
Antes se pensaba que la sordera era exclusiva de gente de la tercera edad, pero actualmente no. Es un mal que afecta a todas las edades.
EL UNIVERSAL CIUDAD DE MÉXICO
Existen diferentes aliados para evitar la sordera. Depende la complicación que tengas y el nivel de pérdida de audición. Sin embargo, uno de los más utilizados son los auxiliares auditivos, aparatos externos para escuchar mejor. “El no escuchar bien o no escuchar tiene complicaciones diversas. Por ejemplo, problemas para
hablar, escribir, mala memoria o depresión causan que las personas empiezan a aislarse. Pero no solo es un problema de salud. También afecta considerablemente su estilo de vida. El oído es un órgano muy delicado que envejece, y cuenta con las células más pequeñas de todo el cuerpo. Antes se pensaba que la sordera era exclusiva de gente de la tercera edad, pero actualmente no. Es un mal que afecta a todas las edades”, señala Jimena Atuan, audióloga, foniatra y otoneuro-
logía de MED-EL.
¿PROBLEMAS DE AUDICIÓN? Lamentablemente, la mayoría de las personas no le dan la importancia real a su pérdida de audición y dejan pasar años antes de visitar al audiólogo. Cuando lo hacen, su caso está avanzado y el daño está hecho. Eso sí: gracias a la tecnología, encontrarás opciones personalizadas que te ayudarán a escuchar mejor, aunque hay personas que no corren con esta suerte. “Las cifras son alarmantes. Es una enfermedad que va en aumento. Es multifactorial, ya que puede presentarse por cambios degenerativos, la edad, cuestión hereditaria, el consumir ciertos antibióticos, medicamentos de quimioterapia o infecciones. Es gravísimo el automedicarse, porque hay medicamentos ototóxicos que dañan al oído. También por estar expuesto diariamente a sonidos altos, ya sea por trabajo;
visitas a lugares con la música a todo volumen o por el abuso en el uso de audífonos”, indica Juan Carlos Cárdenas Rosales, MD FACP, médico internista certificado y líder médico de la práctica médica internacional en Mayo Clinic. Sin duda, es preocupante la exposición ambiental a la que se está expuesto. Además, cada vez observamos más bebés o niños con audífonos frente al celular o computadora.
REALIZA UN ESTUDIO DE AUDICIÓN
Para el médico internista no existe una edad específica para realizarse un estudio audiológico, ya que todo depende tu actividad y el riesgo al que te sometas. Pero lo ideal es que lo hagas cada año. “El primer contacto es el médico general o internista, quienes deben analizarte bien y, si es necesario, referirte con el audiólogo. Él es el experto en el tema. Se hace un examen general de oído, se observa la conducción del sonido a diferentes decibeles y se revisa si hay algo que esté obstruyendo, como el cerumen. Siempre te hará una evaluación completa y un trato personalizado, para nada es recomendable que te ahorres esta visita y compres un auxiliar auditivo anunciado en la televisión”, enfatiza Cárdenas.
TRATAMIENTO PERSONALIZADO
La pérdida auditiva es dife -
rente para cada persona. No todos requieren la misma amplificación y tiene que ser un aparato que esté ajustado a tus necesidades. “Si compras el auxiliar auditivo por tu cuenta, lo más seguro es que no te funcione. Recuerda que lo barato sale caro. En primer lugar, el amplificador dañará tu oído o distorsionará el sonido. Además, debes saber de qué oído necesitas más intensidad, o si alguno está más afectado que el otro.
“Si el aparato no es la solución porque tienes un problema más severo, existen los implantes cocleares. En este caso se requiere una operación. Es cierto que los tratamientos no son económicos, pero su gran aportación a tu vida lo vale, hay una gran diferencia entre escuchar y no”, reconoce la audióloga. Finalmente, Cárdenas enfatiza que es un enemigo invisible cuya principal barrera es la falta de conocimiento por parte de las personas, que dejan avanzar el problema y que existe una negación. “Cuando nos sentimos mal, acudimos al doctor pero, en el caso de la sordera, como el oído no arde, duele o lo vemos como algo sin importancia, con lo que podemos vivir y cuando nos damos cuenta de que nos estamos aislando, no nos comunicamos o la gente se aleja de nosotros, quizá ya sea muy tarde”, concluye el médico internista.
el Heraldo de Coatzacoalcos
PRIMERA SECCIÓN
PRIMERA SECCIÓN
Viernes 14 de Julio de 2023
Sábado 02 de Septiembre de 2023
PRIMERA SECCIÓN
Miércoles 25 de Febrero de 2026
el Heraldo de Coatzacoalcos
