ESPAÑOL
2026-2027
PORTLAND STATE UNIVERSITY
UNIVERSIDAD PÚBLICA DE INVESTIGACIÓN URBANA DE OREGÓN
LA CIUDAD ES TU SALÓN DE CLASES, TU LABORATORIO, TU INSPIRACIÓN CREATIVA Y TU HOGAR.
PORTLAND CONÉCTATE CON EL PODER DE
EL MEJOR COLEGIO EN PORTLAND
Clasificada como la #1 en la ciudad de Portland, Oregon. – U.S. NEWS & WORLD REPORT
MEJORES CIUDADES PARA JÓVENES PROFESIONALES Clasificada entre las 20 mejores ciudades del país para jóvenes profesionales. – NICHE
TU CONEXIÓN DIRECTA A POR
WASHINGTON
PORTLAND
OREGON
NUESTRO CAMPUS URBANO TE CONECTA CON LA CIUDAD, IMPULSANDO TRANSFORMACIÓN, INNOVACIÓN Y CRECIMIENTO PARA TODOS. En PSU estás en el centro de todo. Nuestra ubicación en el centro te permite estar cerca de conexiones profesionales reales, prácticas profesionales interesantes y aprendizaje práctico que puede cambiar tu camino por completo. Puedes visitar el Museo de Arte de Portland, ver un partido de fútbol en el Parque Providence, pasear en bicicleta por la costa o descubrir la música y la vida nocturna de la ciudad. ¿Se te antoja algo de comer? Los legendarios puestos ambulantes de comida de Portland están justo afuera de tu salón de clases. El centro de Portland está lleno de personalidad: peculiar, creativo y, sin el menor rubor, todo menos ordinario. Desde exposiciones de arte emergentes hasta tiendas independientes y actuaciones improvisadas, siempre hay algo inesperado a la vuelta de la esquina. Es una ciudad que celebra la individualidad, y sentirás esa energía en todas partes. Todo está sucediendo aquí, y tú eres parte de ello.
PORTLAND, OREGON
ORTLAND
TÚ PERTENECES AQUÍ
En La Universidad Estatal de Portland (“Portland State University”), celebramos tus tradiciones y singularidades, y creamos espacios seguros y acogedores en todo el campus, desde el salón de clases hasta nuestros centros culturales.
ESTUDIANTES EN TOTAL
48%
de estudiantes son los primeros en su familia en asistir a la universidad
#1
EL COLEGIO MÁS DIVERSO EN OREGON NICHE
DESIGNACIONES
UNO DE LOS MEJORES LUGARES DEL PAÍS PARA ESTUDIAR EN LA UNIVERSIDAD. NICHE
20
51% DE ORÍGENES DIVERSOS
LÍNEAS DE TREN LIGERO Y AUTOBÚS CERCA DEL CAMPUS
18:1
PROPORCIÓN DE ESTUDIANTES POR DOCENTE
Institución de servicio a asiático-americanos y nativos americanos de las islas del Pacífico (AANAPISI) Institución Emergente al Servicio de los Hispanos I nstitución de Primera Generación Avanzada
100%
Portland, Oregon recibió una clasificación perfecta 100/100 en el Índice de Igualdad Municipal de Derechos Humanos.
HUMAN RIGHTS CAMPAIGN
ACERCA DE PSU
19,687
VIDA ESTUDIANTIL
COMO NINGUNA OTRA
175
CLUBES Y GRUPOS ESTUDIANTILES
13
CENTROS CULTURALES Y DE RECURSOS
15
EQUIPOS DEPORTIVOS DE LA DIVISIÓN I DE LA NCAA
VIDA ESTUDIANTIL
HOMBRES: Baloncesto, Campo a través, Fútbol Americano, Tenis, Atletismo en pista cubierta, Atletismo al aire libre
MUJERES: Baloncesto, Campo a través,
Golf, Fútbol, Tenis, Atletismo en pista cubierta, Atletismo al aire libre, Vóleibol
CENTROS CULTURALES Y DE RECURSOS Centro de recursos para personas con discapacidad Centro de recursos para los DREAMers La casa latina Centro de estudiantes de oriente medio, el norte de África y el sur de Asia Centro de estudiantes multiculturales Centro comunitario y estudiantil para nativo americanos Centro de estudiantes de las Islas del Pacífico, asiáticos y asiáticos americanos Comuna panafricana Centro de recursos queer Centro de recursos para estudiantes con niños Centro de transferencia Centro de recursos para veteranos Centro de recursos para mujeres
VIVE EN EL CAMPUS, EN EL CORAZÓN DE LA CIUDAD. pdx.edu/housing
Vive en el centro de Portland con acceso exclusivo a todo lo que nuestra ciudad ofrece a un precio asequible. Todas las unidades están completamente amuebladas e incluyen baño privado y ducha. Incluye electricidad, agua, gas y wifi. •
Los estudiantes de primer año viven en pisos exclusivos para estudiantes de primer año en Broadway Hall y Ondine Hall.
•
Los estudiantes de transferencia y los que continúan pueden vivir en cualquiera de nuestras residencias universitarias, con una variedad de opciones que se adaptan a tus necesidades.
•
Los estudiantes de Honores tienen la opción de vivir en Stephen Epler Hall, sede de la comunidad residencial y de aprendizaje de Honores.
i
Los estudiantes de primer año que viven a más de 25 millas del campus, tengan menos de 20 años el primer día del trimestre y se matriculen en ocho o más créditos, deben vivir en una residencia universitaria de PSU durante su primer año académico (trimestres de otoño, invierno y primavera).
OPCIONES DE COMIDA
Al firmar tu contrato de alojamiento, también seleccionarás un plan de comidas que se adapte a tu estilo de vida. Nuestros planes flexibles te dan acceso al comedor Victor’s, nuestro comedor con bufé libre, y a una variedad de otros restaurantes convenientes en el campus, como cafeterías y quioscos de comida para llevar.
Habitación doble: $743/mes $2,230/trimestre Habitación individual: $1,153/mes $3,460/trimestre
BROADWAY & EPLER Habitación doble: $962/mes $2,885/trimestre
Incluye cocina pequeña
Habitación individual: $1,435/mes $4,305/trimestre
ST. HELENS Estudio Doble: $1,005/mes $3,015/trimestre Estudio Individual: $1,580/mes $4,740/trimestre
PLAN DE COMIDAS
NÚMERO DE COMIDAS
CRÉDITOS PARA COSTO POR COMIDAS TRIMESTRE
Acceso completo
19 por semana
$50 por trimestre
$1,945
15
15 por semana
$100 por trimestre
$1,945
10
10 por semana
$300 por trimestre
$1,745
120
120 por trimestre $250 por trimestre
$1,695
Económico
10 por semana
$1,445
Ninguno
VIVIENDA
ONDINE
PREPARADOS PARA EL M SIN IMPORTAR TU CARRERA, PSU TE AYUDA A ACCEDER A LAS EXPERIENCIAS, OPORTUNIDADES Y CONEXIONES PARA ENCAMINAR TU FUTURO PROFESIONAL. Nuestros exalumnos salvan vidas en hospitales locales y mejoran la salud pública. Consiguen trabajos diseñando para Nike y adidas e innovando en Intel. Actúan en Broadway y transforman los resultados de salud en OHSU. Lanzan negocios propios, abren nuevos caminos en la política y trabajan tras bambalinas en los deportes profesionales.
TOP EMPLEADORES ADIDAS AMAZON APPLE CITY OF PORTLAND COLUMBIA SPORTSWEAR DAIMLER TRUCK GOOGLE INTEL KAISER PERMANENTE MICROSOFT MULTNOMAH COUNTY NIKE OHSU PROVIDENCE HEALTH
NUESTROS GRADUADOS
MUNDO REAL
pdx.edu/academic-programs
ESPECIALIDADES Y ASIGNATURAS SECUNDARIAS Ofrecemos más de 200 especialidades, asignaturas secundarias y certificados. Además de ofrecer una universidad urbana con honores que combina bien con cualquier especialización
Antropología m Arquitectura m Arte y Diseño Artes Liberales Artes Sónicas y Producción Musical Artes Teatrales m Artes y Letras Asuntos Urbanos y Públicos Biología m Bioquímica Ciencias Ciencias Ambientales m Ciencia de Datos Ciencias de la Tierra Ciencias del Habla y la Audición Ciencias Políticas m Ciencia Social Cine m Comunicación m Comunidad, Estudios y Planificación Urbana m Creación Literaria Criminología y Justicia Penal m Desarrollo Internacional Diseño Gráfico m Economía m Economía: Negocios Economía: Cuantitativa Educación • Educación Primaria m • Educación Especial m • Pre Educación (Escuela Intermedia y Secundaria) • Pre Educación en Educación Especial • Trayectoria de Pre Educación para Maestros Bilingües Educación de música
Negocios • Administración de Recursos Humanos • Analitica Empresarial • Contabilidad m • Dirección y Liderazgo • Gestión Publicitaria m • Finanzas • Gestión de Cadena de Suministro Global • Mercadotecnia Práctica de Arte m Pre-leyes* Pre-Salud • Asistente Médico* • Enfermería* • Farmacia* • Fisioterapia* • Medicina* • Medicina Veterinaria* • Medicina Naturopática* • Odontología* • Optometría* • Quiropráctica* • Terapia Ocupacional* Psicologíam Química m Salud y Aptitud Física Salud Pública • Concentración de promoción de la salud comunitaria m • Concentración de envejecimiento saludable m • Concentración de educador de salud escolar • Concentración de ciencias de la salud, preclínicas • Concentración de administración de servicios de salud
•
Concentración de salud indígena Servicios Humanos Sexualidad, Género y Estudios Queer m Sociología m Trabajo Social Especialización también está disponible como asignatura secundaria * Programa preprofesional m
COLEGIO DE HONORES
honorsadmission@pdx.edu En nuestro Colegio de Honores urbano, explorarás a fondo temas relevantes, formarás parte de una comunidad cercana de estudiantes altamente motivados y profesores comprometidos y disfrutarás de una experiencia educativa urbana excepcional.
PARA APLICAR
Completa la solicitud de PSU, la Common Application o la Coalition Application, y responde las preguntas complementarias del Honors College.
pdx.edu/apply-to-honors Para recibir consideración prioritaria para las becas de Honores, aplica antes del 1 de enero.
ESPECIALIDADES Y ASIGNATURAS SECUNDARIAS
Estudios Afroamericanos m Estudios Ambientales Estudios Chicanx/Latinx m Estudios de la Mujer m Estudios de Naciones Indígenas y Nativo Americanos m Estudios Globales m Estudios Judaicos m Estudios sobre la Niñez, la Juventud y la Familia Filosofía m Física m Geografía m Geología m Historia m Historia Cultural de las Artes Historia del Arte m Idiomas del Mundo • Francés m • Alemán m • Japonés m • Ruso m • Español m Inglés m Informática m Ingeniería • Ingeniería Ambiental m • Ingeniería Civil • Ingeniería Eléctrica m • Ingeniería Informática • Ingeniería Mecánica Inteligencia Artificial m Justicia Social y las Artes Lingüística Aplicada m Lingüística Computacional Matemáticas m Música m
PROCESO DE ADMISIÓN pdx.edu/apply
1
Envía tu aplicación. Completa la solicitud de PSU, el Common App o la aplicación Coalition.
2
Paga la cuota de solicitud de $60. PSU prescinde de pago de la solicitud a los solicitantes elegibles.
3
Presenta expedientes académicos oficiales de todas las escuelas a las que has asistido.
OPCIONAL
Envía tus resultados/puntajes de tus exámenes. PSU acepta puntajes de SAT o ACT. Puntajes de exámenes son opcionales en PSU, lo que significa que consideramos tus resultados como un valor agregado. No contarán en tu contra en el proceso de evaluación. Presenta la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA). Si vives en Oregón y no eres elegible para enviar la FAFSA, puedes presentar la Solicitud de Ayuda Estudiantil de Oregón (ORSAA). FAFSA/ORSAA abre el 1 de octubre.
FECHAS IMPORTANTES Aceptamos solicitudes para cada trimestre de forma continua. Algunos programas requieren una solicitud adicional para la admisión o para inscribirse en cursos de división superior. Todas las fechas enumeradas son para el inicio del trimestre de otoño. La solicitud de PSU está abierta para el otoño de 2027.
1 DE ENERO Fecha límite de prioridad de becas de Honors College
15 DE JUNIO Fecha de prioridad para entregar contrato de alojamiento y recibir colocación garantizada
1 DE AGOSTO Fecha límite de solicitud para estudiantes de primer año Fecha límite para la solicitud de Honors College
1 DE SEPTIEMBRE Fecha límite para la solicitud de transferencia
ENVÍO DE EXPEDIENTES ACADÉMICOS Se requieren expedientes académicos oficiales de todas las escuelas a las que hayas asistido. • Envío electrónico: Los expedientes pueden enviarse mediante un servicio seguro de entrega de expedientes (como Parchment) o enviados directamente por un funcionario escolar a admissions@pdx.edu. • Envío por correo: Envía los expedientes oficiales en tus sobres originales sellados desde todas las escuelas a las que hayas asistido y envíalos a PSU. Consulta nuestra política oficial de expedientes académicos para más detalles: pdx.edu/admissions/official-records-policy
REQUISITOS DE ADMISIÓN Estudiantes de primer año Los estudiantes que obtienen créditos universitarios en el bachillerato o mediante programas como Early College o Running Start serán considerados como estudiantes de primer año en PSU con créditos universitarios transferibles. Los estudiantes de primer año deben graduarse de bachillerato con un GPA acumulativo no ponderado de al menos 2.5 y obtener calificaciones de C o mejores en las siguientes materias: Inglés/Artes Lingüísticas: 4 unidades Matemáticas: 3 unidades (por medio de Álgebra II o equivalente) Ciencias: 3 unidades Ciencias Sociales: 3 unidades G raduados de un Bachillerato de Oregon: 2 unidades del mismo segundo idioma Los estudiantes de primer año cuyo promedio acumulativo de preparatoria sin ponderación sea inferior a 3.0 deberán participar en el programa Portland Scholars. Estudiantes que cursaron la educación secundaria en escuelas no acreditadas o no convencionales, recibieron educación en casa o no se graduaron de la escuela secundaria pueden ser considerados para admisión; visite pdx.edu/admissions/first-year para obtener más detalles.
Estudiantes de transferencia Los estudiantes con 30 o más créditos trimestrales transferibles (20 créditos semestrales) obtenidos después de graduarse del bachillerato se consideran en PSU como estudiantes transferidos. Los estudiantes transferidos deben de: Obtener un GPA acumulativo de 2.25 (o 2.0 con un diplomado transferible). Completar WR121 o equivalente con una calificación de C- o mejor. Graduados de un Bachillerato de Oregon: 2 unidades del mismo segundo idioma.
i
Los solicitantes que no cumplan con los requisitos de admisión de PSU aún pueden ser considerados para la admisión después de una revisión adicional.
PROCESO DE ADMISIÓN
CÓMO APLICAR
LA CUOTA DE PSU ESTÁ A TU ALCANCE Como la universidad pública de investigación más asequible de Oregón, obtendrás una educación excelente a un costo razonable, lo que te ayudará a graduarte con la menor deuda posible.
COSTOS
Creemos en ampliar las oportunidades y en crear un futuro más equitativo para todos los estudiantes que vienen a PSU. Nuestros programas de matrícula gratuita y descuentos en matrícula te permiten alcanzar tus metas sin preocuparte por el costo. Todos los estudiantes admitidos son considerados automáticamente para nuestros programas de matrícula gratuita y con descuento.
COSTO ESTIMADO DE ASISTENCIA pdx.edu/tuition
Este cálculo es una estimación basada en un promedio de 16 créditos por trimestre e incluye tarifas obligatorias que cubren servicios como el acceso al Centro de Salud y al Centro de Recreación. Los montos se basan en los costos del año académico 2026-2027.
MATRÍCULA Y TARIFAS Residente de Oregón
Descuento para Residentes Programa de Intercambio Fronterizos de Washington De Estudiantes Occidentales (WBD) (WUE)
$13,593
$14,745
$19,353
No residentes
$36,249
Los estudiantes matriculados en programas de la Facultad de Artes, la Facultad de Ingeniería y Ciencias de la Computación Maseeh, la Escuela de Negocios y el Colegio de Honores pagan una tarifa por crédito más alta (diferencial de matrícula).
OTROS GASTOS VARIABLES Artículo
Descripción
Costo aproximado anual
Libros y Materiales
Estimación de los materiales necesarios para tus clases, incluidos libros de texto, materiales de laboratorio, materiales de arte, software, cuadernos, plumas y lápices.
$900
Alojamiento y Comidas
Varía según si vives en el campus, fuera del campus o en casa. Los planes de comidas del campus están disponibles para todos, incluso para quienes viven fuera del campus.
Transporte
Varía según tu lugar de residencia (en casa, en el campus o fuera del campus) y tu medio de transporte (transporte público, estacionamiento en el campus, pasajes de avión).
$1,908 - $3,348
Gastos Personales
Los gastos personales pueden incluir artículos de aseo personal, ropa y entretenimiento.
$3,078
PSU ofrece seguro médico que puede ser eximido si cuentas con un seguro comparable.
$3,567
Seguro Médico
PRIMER AÑO $11,025- $18,750
(Incluye comidas)
TRANSFERENCIA
$6,690-$15,975
GASTOS TOTALES DEL PRIMER AÑO
$16,911-$29643
GASTOS TOTALES PARA ESTUDIANTES TRANSFERIDOS
$12,576-$26,868
ESTIMA LO QUE PAGARÁS pdx.edu/estimate-costs Utiliza nuestra herramienta estimadora de costos para determinar aproximadamente cuánto pagarás.
PA R A R E S I D E N T E S D E O R E G Ó N
PROGRAMAS DE MATRÍCULA GRATUITA Y CON DESCUENTO Programa
Elegibilidad
Fechas Límites
Programa de Titulo Gratuito
Residente de Oregón Elegible para la Beca Pell según FAFSA Inscripción parcial o completa (de 6 a 16 créditos por trimestre) Comienza en el trimestre de otoño
1 de marzo
Beca Rose City
Residente de Oregon Graduarse de una preparatoria en Oregón El Índice de Ayuda Estudiantil (SAI), según FAFSA, está fuera del rango de la Beca Pell Estudiantes de primer año aplicando a PSU por primera vez Comienza en el trimestre de otoño Inscripción completa (12 o más créditos por trimestre)
15 de junio
Beca PSU Park Blocks
Residente de Oregon No es elegible para recibir la Beca Pell y el ingreso familiar anual es de $100,000 o menos, según FAFSA Estudiantes de primer año aplicando a PSU por primera vez Comienza en el trimestre de otoño Inscripción completa (12 o más créditos por trimestre)
15 de junio
Descuento para Residentes Fronterizos de Washington (WBD)
esidente de uno de los siguientes condados del estado de Washington: R Asotin, Benton, Clark, Columbia, Cowlitz, Garfield, Klickitat, Pacific, Skamania, Wahkiakum y Walla Walla
resente su solicitud antes P de la fecha límite para el trimestre deseado.
Programa de Intercambio De Estudiantes Occidentales (WUE)
esidente de uno de los siguientes estados o territorios: AK, AZ, CA, CO, HI, R ID, MT, NV, NM, ND, SD, UT, WA, WY, Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte, Guam, República de las Islas Marshall, Estados Federados de Micronesia, República de Palaos y Samoa Americana Cumplir con los requisitos académicos de PSU para WUE: • Primer año: Promedio general acumulado (GPA) de 3.0 en la escuela preparatoria o 1270 en el SAT o 27 en el ACT compuesto • Transferencia: promedio general acumulado (GPA) de 3.0 de crédito transferible Estudiante de PSU por primera vez Inscripción parcial o completa (6 o más créditos por trimestre)
Solicitud de ingreso a PSU
Beca de Oportunidad para Estudiantes de Fuera del Estado (OOS)
os montos de las becas se calculan en función del estado de residencia del L estudiante, los materiales de la solicitud y desempeño académico. Estudiante de PSU por primera vez Inscripción completa (12 créditos o más por trimestre) Comienza en el trimestre en otoño
15 de junio
Beca Laureles del Colegio Universitario de Honores
Admisión al Colegio de Honores de PSU para el trimestre de otoño.
1 de enero
Programa de Matrícula para Nativos Americanos
Para miembros inscritos en tribus reconocidas federalmente incluidas en el Registro Federal. Se requiere verificación de inscripción tribal.
PSU cubre la matrícula y la mayoría de las tarifas obligatorias
Hasta $2,400 al año
PA R A N O R E S I D E N T E S S
Hasta $5,100 al año
Enviar FAFSA
Solicitar ingreso a PSU Enviar FAFSA
Solicitar ingreso a PSU Enviar FAFSA
Estudiantes elegibles pagan 110% de la matrícula de residentes
Los estudiantes no residentes pagan el 150% de la matrícula de residentes
Hasta $6,000 al año
Hasta $3,000 por año
Equivalente a matrícula de residente
Se dará prioridad a la beca de Laureles de Honores a los estudiantes que apliquen antes del 1 de enero.
Otoño: 1 de agosto Para los demás trimestres, los estudiantes deben presentar su solicitud y entregar toda la documentación requerida antes de la fecha límite de solicitud y presentar documentación correspondiente a ese trimestre.
Solicitar ingreso a PSU
Entregar solicitud a PSU y al Honors College
Presentar la documentación que verifique la inscripción tribal antes del final de la primera semana del trimestre al que se le admitió.
COSTOS Y BECAS
LA UNIVERSIDAD PÚBLICA DE INVESTIGACIÓN MÁS ASEQUIBLE DE OREGÓN - NICHE
GRANDES POSIBILIDADES A UN COSTO BAJO
Ayudamos a más estudiantes de bajos ingresos a mejorar su situación económica que cualquier otra universidad de Oregón; esta es una de las razones por las que U.S. News & World Report clasificó a PSU como la universidad número uno del Noroeste del Pacífico en movilidad social.
36%
SOLICITANTES DE FAFSA DE OREGÓN QUE PAGAN $0 DE MATRÍCULA A PSU
$10,701
MONTO PROMEDIO DE AYUDA QUE RECIBEN LOS ESTUDIANTES DE PSU (EXCLUYENDO PRÉSTAMOS Y TRABAJOS ESTUDIANTILES)
52%
ALUMNO DE PREGRADO QUE OBTUVIERON SU TÍTULO SIN NINGUNA DEUDA DE PSU
APLICA
pdx.edu/apply admissions@pdx.edu 503-725-3511 o 800-547-8887
VISITA
pdx.edu/visit campusvisits@pdx.edu
HONORES
pdx.edu/honors honorsadmission@pdx.edu
¿Necesitas ayuda con tu solicitud? Comunicate con tu consejero de admisiones. pdx.edu/admissions-counselors