Issuu

Busca el suplemento LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018 AÑO 2 No. 472

$7.00

Secuestros masivos no se reportan En septiembre del año pasado, la presidenta de “Alto al Secuestro” dio a conocer que aunque hubo una disminución en los incidentes, se registró un incremento en el número de víctimas. ¿De qué manera? Por causa de los secuestros masivos Pág. 7

¿LLEGÓ EL CAMBIO?

Otra vez Chiapas en la agenda de AMLO El presidente electo arrancará en el estado los foros para una nueva reforma educativa, en un evento que tendrá lugar en la Unach; ahí mismo, mañana se reunirá con el presidente de Guatemala para abordar temas como el desarrollo de un programa de empleo con enfoque en las regiones de mayor flujo migratorio, la protección de los derechos humanos; las políticas integrales de seguridad y el fortalecimiento del Estado de derecho Pág. 7

Teech invalida elecciones Se trata de la nulidad para las votaciones de alcaldes en Santiago El Pinar, Solosuchiapa, Chalchihuitán y Amatenango del Valle Pág. 9

Contra el cierre de su escuela Este domingo, estudiantes de la Normal Rural Mactumactzá se manifestaron contra la idea de que sea cerrada esa institución Pág. 3

#Tijerazos LOS PELUQUEROS en Tuxtla se encuentran en negocios de todo tipo; desde las tradicionales peluquerías y barberías, hasta los conceptos más modernos del mismo rubro. Ahora, los locales también ofrecen otros servicios como los tintes, las luces, los rayos y los cortes, que ya no son los mismos que antes. (Foto: ARIEL SILVA)

En problemas por un cristalazo Pág. 3

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

ENVÉS

El éxito les parece lo más dulce a aquellos que nunca lo alcanzaron” Emily Dickinson DIRECTORIO

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz

Dirección Rodrigo Ramón Aquino Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Óscar Aquino Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva Jacob García

De cartón

Edición Cristian Jiménez Marco Arcila

Mire el pajarito Julio Astillero (@julioastillero) También @EPN inicia “maratón” de 12 días de propaganda cínica y mentirosa. Bajo la premisa de que, “sin duda”, el México de hoy es mejor que el de hace 6 años, Peña “informará”, con derroche mediático pagado, de lo hecho durante su administración tan social y electoralmente reprobada

Alberto Barranco (@ABarrancoCh) Nos libramos del bombardeo de spots en la era electoral y nos cae otra catarata con los “logros” del gobierno peñista.

PORTAVOZ. Información plural, responsable e inteligente, es un medio de información, análisis y comunicación política que recoge lo más destacado de Chiapas, México y el Mundo. El contenido de la información publicada en este diario es exclusiva responsabilidad de quien la emite, en el ejercicio pleno de su libertad de expresión y de la libre manifestación de las ideas. Se deslinda de toda responsabilidad a los anunciantes por ser ajenos a este proceso. Para contacto, asesoría y ventas favor de comunicarse al teléfono (961)1395592 y/o escribir a portavozchiapas@gmail.com PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1635.- Fallece el dramaturgo y poeta español Félix Lope de Vega y Carpio, conocido como “El fénix de los ingenios”, autor de más de mil 500 piezas de teatro, entre ellas “Fuenteovejuna” y “El perro del hortelano”. Nace el 25 de noviembre de 1562.

1849.- Nace el escritor mexicano Manuel Acuña, miembro fundador de la Sociedad Literaria Nezahualcóyotl, donde dio sus primeros pasos como poeta. Varios de sus trabajos de esta época se encuentran en el suplemento del periódico “La Iberia”. Muere el 6 de diciembre de 1873.

Max Kaiser (@MaxKaiser75) Nadie necesita una “Constitución Moral” (lo que sea que eso quiera decir) Nadie la pidió. Nadie le entiende. Ningún país la tiene Lo que SI necesitamos es crear caminos institucionales permanentes para que la Constitución Vigente sea el único fundamento del ejercicio del Poder.

1870.- Nace el poeta y diplomático mexicano Amado Nervo, uno de los máximos representantes del Modernismo. Es autor de obras como “La amada inmóvil”, “Perlas negras”, “Místicas” y “Plenitud”. Muere el 24 de mayo de 1919.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

Un momento de éxito compensa el fracaso de años”

CAPITAL

Robert Browning

En problemas por un cristalazo Alguien rompió el vidrio de su auto, robó una mochila en la que estaba su pasaporte; ahora no puede reponerlo por los problemas de su país, Venezuela ÓSCAR AQUINO / PORTAVOZ

Foto: JACOB GARCÍA

Milagros llegó visitó un restaurante donde cenó con un amigo la noche del 11 de agosto. Ella es una mujer joven, venezolana con más de 10 años de residencia en Tuxtla Gutiérrez. Por esos días tenía pensado realizar los trámites necesarios para obtener la nacionalidad mexicana y de esa manera establecerse plenamente como ciudadana de este país. Cuando salieron del restaurante, Milagros encontró su auto con uno de los cristales roto, alguien sustrajo de la unidad una bolsa y una mochila con diversas pertenencias personales, entre ellas, su pasaporte. De inmediato reportó lo sucedido con las autoridades y publicó su situación en redes sociales, con una foto del documento e, incluso, ofreciendo recompensas en efectivo a quien ayudase a recuperar ese documento. Ahora, se enfrenta a la imposibilidad de nacionalizarse porque en su país, dada la situación social y política que actualmente atraviesa bajo el gobierno de Nicolás Maduro, no están expidiendo pasaportes, en tanto que aquí tampoco ha podido obtener solución alguna. El robo de sus pertenencias ocurrió en la 1a Avenida Norte, cerca de la 11a Poniente, en una zona con constante movimiento vehicular.

LOS ESTUDIANTES normalistas se plantaron en la plaza central capitalina, sobre el suelo extendieron banderas negras y rojas con consignas.

ESTUDIANTES DE LA MACTU

Contra el cierre

de su escuela

Este domingo, estudiantes de la Normal Rural Mactumactzá se manifestaron contra la idea de que sea cerrada esa institución ÓSCAR AQUINO / PORTAVOZ

Foto: CORTESÍA

menos de una semana de haber comenzado el ciclo escolar 2018, la comunidad estudiantil de la Escuela Rural Mactumactzá se manifestó ayer por la mañana, enviaron un mensaje “a todos aquellos que quieren cerrar nuestra normal Mactumactzá”, les dicen que los estudiantes no permitirán que eso suceda. Durante el mitin realizado en el Parque Central de Tuxtla Gutiérrez, una vocera de los normalistas expresó el mensaje público de parte de esa comunidad que defiende la existencia de su escuela y se mantienen firmes en la exigencia de que el ex director de esa institución, Conrado Borraz, sea liberado de la prisión en la que actualmente se encuentra. “Vamos a seguir luchando con el apoyo de organizaciones sociales, de padres de familia. No vamos a permitir que nuestra normal se cierre”, advierte la vocera en la manifestación frente al Palacio de Gobierno. Dice que es una injusticia el encarcelamiento y vinculación a proceso del director de la Mactu, Conrado Borraz, sobre quien pesan acusaciones por homicidio y tentati-

va de homicidio por la muerte de un alumno en el curso de inducción, acusaciones que fueron imputadas por sus representantes legales, pero aún no hay una respuesta sobre el caso. Los estudiantes normalistas se plantaron en la plaza central capitalina, sobre el suelo extendieron banderas negras y rojas con consignas, mientras, formados, escucharon el mensaje de las representantes de cada sector que compone la normal rural. Todo esto sucedió en el marco de la marcha de normalistas exigiendo la aparición de los 43 estudiantes de la Normal Rural Isidro Burgos, de Ayotzinapa, Guerrero puesto que ayer se cumplieron 3 años y 11 meses de su desaparición sin que hasta la fecha las autoridades hayan brindado respuestas concretas sobre los responsables de aquellos hechos. En ese tenor, una representante del Comité Central se expresó durante el mitin. “Aquí estamos todos, reunidos una vez más para exigir la justicia que se ha negado durante tanto tiempo”. Asegura que las escuelas normales rurales “somos un foco rojo para el gobierno”, y prueba de ello, dijo , son los constantes ataques que estas instituciones reciben de parte de las autoridades. “Se nos acusa de violentarnos entre nosotros, cuando lo único que queremos es un mejor futuro para nuestro país. No somos asesinos, los asesinos están gobernándonos”.

En un mensaje posterior, otro representante de los estudiantes señaló que “los medios de comunicación amarillistas han maliterpretado, malinformado a la sociedad haciendo pasar que somos personas asesinas, siendo que nosotros somos formados para ser buenos docentes”. La manifestación pacífica concluyó una vez que emitieron sus mensajes cada uno de los representantes de sectores de la escuela normal rural. Hoy lunes, los estudiantes iniciarán la segunda semana de clases del ciclo 2018.

Se nos acusa de violentarnos entre nosotros, cuando lo único que queremos es un mejor futuro para nuestro país. No somos asesinos, los asesinos están gobernándonos”. Estudiantes de la Normal Rural Mactumactzá

04 CAPITAL

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 27 DE AGOSTO DE 2018

GALERÍA

Festejo entre cortes y recortes El 25 de agosto se celebra el Día del Peluquero o estilista, un sector predominantemente femenino que este fin de semana estuvo de gala ÓSCAR AQUINO / PORTAVOZ FOTOGRAFÍAS: ARIEL SILVA

Esta fecha fue elegida, según expertos, por el día en que un rey francés le dio alta jerarquía a su peluquero, lo sacó de plebeyo allá por el año 1270. En ese contexto histórico fue designado el 25 de agosto en honor a quienes se dedican a esa labor

al como lo marca el calendario, cada 25 de agosto se celebra el Día del peluquero o estilista en nuestro país, por lo que este fin de semana, las salas de belleza, las peluquerías y demás negocios del rubro tuvieron intensa actividad. Esta fecha fue elegida, según expertos, por el día en que un rey francés le dio alta jerarquía a su peluquero, lo sacó de plebeyo allá por el año 1270. En ese contexto histórico fue designado el 25 de agosto en honor a quienes se dedican a esa labor. En ese marco, el Inegi reveló datos acerca de este sector productivo. El Instituto calcula que en México hay 316 mil personas que se dedican a este oficio, de las cuales, el 85 por ciento son mujeres. Este grupo equivale al 0.6 por ciento del total de población ocupada en el país. En Tuxtla se encuentran de todos tipos, desde las tradicionales peluquerías y barberías, hasta los conceptos más modernos del mismo rubro. Ahora, los locales tam-

bién ofrecen otros servicios como los tintes, las luces, los rayos y los cortes ya no son los mismos que antes. Según el Inegi, sólo el 4 por ciento de los peluqueros y estilistas que hay en el país cuentan con alguna prestación de servicios médicos, situación que incrementa hasta el 13 por ciento cuando se trata de empleados de negocios y no de propietarios de los mismos. En su día se dieron gusto trabajando y celebrando.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

VOCES

Si A es el éxito en la vida, entonces A = X + Y + Z. Donde X es trabajo, Y es placer y Z es mantener la boca cerrada” Albert Einstein

Minihistorias del poder y del pueblo Alfredo Palacios Espinosa

Doña Nishita Argüello

¿No tenés el periódico de ayer?

ervasio Grajales fue un buen periodista que dejó huella con su estilo chiapaneco en el Diario Popular “Es”. La filosofía de su vida fue vivirla y beberla intensamente, sin preocupación alguna del pasado o de un futuro incierto e incómodo. Fue mordaz, satírico e irónico. Nunca tuvo prisa ni en el trabajo ni en el beber, por eso cuando alguien bebía la copa con desesperación, sin saborearla, solia decirles “solo tienen prisa los bomberos, la cruz roja y los pendejos”, vos de cual sos”. Cierto medio día, a la “hora del amigo”, el poeta y doctor Enoch Cancino Casahonda pasó a traerlo al periódico para irse a “echar unas” en su cantina favorita, al llegar al vardo, encontró al maestro Gervasio, buscando algo entre un montón de papeles y periódicos viejos. -¿Ya, nos vamos jefe? –Le dijo el poeta. -Esperate. –Le dijo sin dejar de revolotear. Por fin, se volteó a Enoch para decirle: -Oí vos ¿Por casualidad no tenés el “Es” de ayer? -Debo tenerlo en el consultorio ¿A poco vos no guardás un ejemplar de tu propio periódico? -No me preocupo de esas chingaderas, pero ahora, para que me paguen esta factura tengo que anexar un ejemplar y necesito esa lana para pagarle a mi gente. Pasemos a recogerlo a tu consultorio y luego nos vamos a “echarnos las que quieras” –Concluyó buscando la salida. Así de despreocupado era el jefe Gervasio, como le llamaban sus allegados.

Ilustración: CORTESÍA

na tarde, Óscar Bonifaz Caballero me invitó a tomar una taza de café en la terraza de la casa donde vivía, a unos cuantos pasos del parque de Comitán, lo interrumpió afligido para decirle, señalando una viejita, que con dificultad trataba de subir una grada del parque de aquella ciudad, para decirme con el cantadito comiteco: -Mira ahí va Nishita Argüello. Yo me quedé viendo a la viejita que con dificultades se esforzaba por subir la grada, pero fuera de eso no ví nada extraordinario; extrañado, después de un silencio, le dije a Óscar: -¿Y qué? -¿Y qué, qué? -¿Quién es doña Nishita? ¿Qué hizo o que tiene? ¿Por qué la aflicción? -Por nada. Es una viejita de Comitán, pero un día nos vamos a encontrar tú y yo, en Tuxtla y te voy a decir: Fijate que murió doña Nishita Arguello. Entonces vos me vas a decir: ¿Quién era? Y yo te voy a decir ¿Te acordás de aquella viejita que te señalé que no podía subir la grada del parque? Bueno pues esa era doña Nishita Argüello, que murió hace unos días. Que Dios la tenga con él.

06 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

961 102 24 60 www.portavozchiapas.com.mx

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

COMARCA

Para tener éxito, la planificación sola es insuficiente. Uno debe improvisar también” Isaac Asimov

¿LLEGÓ EL CAMBIO?

Otra vez Chiapas en la agenda de AMLO El Presidente Electo arrancará en el estado los foros para una nueva reforma educativa y en el evento que tendrá lugar en la Unach, se abordarán temas como el desarrollo de un programa de empleo a corto plazo con enfoque en las regiones de mayor flujo migratorio, la protección de los derechos humanos; las políticas integrales de seguridad y el fortalecimiento del Estado de derecho JULIETH RODRÍGUEZ / PORTAVOZ

M Ebrard también adelantó que habrá modificaciones en el combate al narcotráfico. Respecto a la negociación sobre el Tratado de Libre Comercio, sólo refirió que se avanza en los temas aunque hay pendientes que se resolverán

añana se reunirán en la capital del estado, el presidente electo de México, Andrés Manuel López Obrador, y el mandatario guatemalteco, Jimmy Morales, en lo que se espera sea un encuentro en el que se refuerce la cooperación entre ambos países, informó el próximo secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard. Asimismo, informó que se abordarán temas como el desarrollo de un programa de empleo a corto plazo con enfoque en las regiones de mayor flujo migratorio; la implementación de proyectos de impulso económico; protección de los derechos humanos; políticas integrales de seguridad y el fortalecimiento del Estado de derecho. En conferencia de prensa, Ebrard destacó la importancia para AMLO de mirar a Centroamérica; por ello ya se han establecido conversaciones en la materia con los

embajadores de los demás países. “México ha estado demasiado concentrado por cuestiones económicas en una sola relación que es Estados Unidos y en menor medida con Canadá, entonces así como tenemos que ver hacia el norte, tenemos que ver hacia el sur”, declaró el próximo secretario, según recogieron medios nacionales. El evento se realizará al interior de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), campus Tuxtla Gutiérrez, y se contará con la presencia del gobernador de la entidad, Manuel Velasco Coello; el mandatario estatal electo, Rutilo Escandón Cadena; Carlos Eugenio Ruiz Hernández, rector de la Unach y Marcelo Ebrard. No obstante, el tabasqueño estará en tierras chiapanecas desde hoy en esa misma institución educativa, con motivo a la apertura del primer foro educativo de los 32 que se llevarán en todo el país. El propósito, convocar a todos los actores chiapanecos involucrados en la educación básica, media

Los secuestros masivos por inmigrantes no suelen reportarse, a menos que haya solicitud de rescate; eso dijo el año pasado Isabel Miranda de Wallace, presidenta de “Alto al Secuestro”. Por tanto, los 22 migrantes secuestrados en San Cristóbal y que fueron

rescatados ayer, son muestra de una realidad velada. De acuerdo con los datos emitidos por las autoridades, la operación se llevó a cabo en Saclamantón, del municipio de San Juan Chamula, a siete kilómetros de la gélida ciudad. Ahí localizaron a seis mujeres, siete hombres, dos niñas, y siete niños originarios de Guate-

ANDRÉS Manuel López Obrador, presidente electo de México. (Foto: CORTESÍA)

superior y superior, así como a legisladores, investigadores, autoridades educativas, organizaciones de la sociedad civil y sociedad en general a que aporten propuestas para la construcción de políticas públicas para una educación con equidad y calidad. El secretario de Educación de la entidad, Eduardo Campos, es

mala, Honduras, El Salvador, y Ecuador. Todos fueron engañados. Pagarían aproximadamente 160 mil pesos cada uno para ser trasladados de La Mesilla, Guatemala, a Estados Unidos, con una escala en Puebla. Pero fueron privados de su libertad y los obligaban a llamar por teléfono a sus familiares, a fin de exigir 15 mil dólares por su liberación. Un migrante de Honduras que escapó fue quien denunció los hechos. AUMENTAN VÍCTIMAS En septiembre del año pasado, la presidenta de “Alto al Secuestro”, se congratuló de un incremento del 40 por ciento en las detenciones de secuestradores; no obstante, dio a conocer que aunque hubo una disminución en los incidentes, se registró un incremento en el número de víctimas. ¿De qué manera? Por causa de los secuestros masivos. Según los medios nacionales, en esa ocasión, Wallace declaró: “Hubo dos estados que fue Chiapas y Guanajuato que registra-

quien coordina el Primer Foro Estatal hacia el Acuerdo Nacional para la Educación. Después, el miércoles, como parte de su agenda de trabajo, López Obrador se reunirá en la Ciudad de México con el cuerpo diplomático conformado por representantes de Centroamérica y América del Sur.

ron secuestros masivos; normalmente no reportan los secuestros masivos por inmigrantes, aquí si los reportaron, porque hubo solicitud de rescate”. En 2011, la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) reveló que había documentado de abril a septiembre de ese año, un total de 214 secuestros colectivos de migrantes en suelo mexicano. Para El País, el entonces presidente de la CNDH, Raúl Plascencia Villanueva, comentó que la mayoría de los plagios ocurrían en Chiapas, Oaxaca, Tabasco, San Luis Potosí, Coahuila y Tamaulipas. Relató que muchos iniciaban su viaje por “La Bestia”, el ferrocarril de carga; éste era detenido por autoridades migratorias para capturar a los migrantes ilegales, pero de acuerdo con el organismo, esos operativos han sido denunciados como parte de una trama criminal puesto que, al provocar la dispersión de los indocumentados, en realidad los lleva directos a los secuestradores.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

HOSPITAL SAN CARLOS

Una alternativa médica

para las comunidades Registra 100 consultas diarias; cuenta con disponibilidad de 70 camillas, un médico cirujano y un anestesista ESMERALDA FONSECA / PORTAVOZ

Los benefactores de dicho hospital son Fundación Merced para el fortalecimiento institucional, Direct Relief para médicos e insumos, la holandesa Schumacher Kramer Foundation para la construcción de infraestructura, y Nacional Monte de Piedad, en instalaciones y equipo

LOS PADECIMIENTOS COMUNES Cáncer y diabetes son las enfermedades crónicas que se presentan con mayor frecuencia, pero también la desnutrición desencadena padecimientos epidemiológicos que en otras entidades del país son casi inexistentes. De igual forma, la tuberculosis afecta a las comunidades indígenas de Chiapas. Durante 2017, el Hospital San Carlos atendió 78 casos de pacientes con esta enfermedad, mientras que en la pri-

Foto: CORTESÍA

unque recientemente el gobierno del estado presumió el fortalecimiento de infraestructura hospitalaria en regiones indígenas de Chiapas, los habitantes de los pueblos Tseltal, Tzotzil y Ch’ol acuden a un centro médico financiado por organizaciones filantrópicas, en el que pagan con naranjas, café y maíz. Se trata del Hospital San Carlos, el cual está ubicado en el municipio de Altamirano y desde 1979 atiende enfermedades de la región; en promedio, registra 100 consultas diarias, con disponibilidad de 70 camillas, un médico cirujano y un anestesista, según un reportaje de Forbes. Para llegar a él, los pobladores tienen que recorrer un trayecto de entre ocho y 12 horas. San Carlos es parte de uno de los cuatro proyectos que lleva a cabo la Fundación de Obras Sociales San Vicente. Los benefactores de dicho hospital son Fundación Merced para el fortalecimiento institucional, Direct Relief para médicos e insumos, la holandesa Schumacher Kramer Foundation para la construcción de infraestructura, y Nacional Monte de Piedad. Esta última apoyó con 13.8 millones de pesos en instalaciones y equipo entre 2005 y 2018, lo que equivale al 13 por ciento del total de los fondos del centro de salud durante ese periodo, comentó el director general de Fundación de Obras Sociales San Vicente, Gustavo Correa Cano, en entrevista para el medio referido.

EL HOSPITAL San Carlos, está ubicado en el municipio de Altamirano y desde 1979 atiende enfermedades de la región.

mera mitad de este año recibió 36 casos, en su mayoría menores de edad, de acuerdo con Forbes. Mientras que en temporadas de calor, se registran un aumento por infecciones como diarrea y otras enfermedades gastrointestinales y respiratorias. En cuanto a las especialidades que más se requieren son ginecología, anestesiología, otorrinolaringología y pediatría. Respecto a cirugías, el hospital realiza en promedio 70 al mes. “Cuando llegan pacientes que necesitan cirugía en urgencias y el médico no está aquí porque ya terminó su jornada, lo contactamos y llega. Siempre está disponible, pero necesitamos más especialistas”, detalló la coordinadora médica, Marissabel Casas Marroquín. LOS ÓBTACULOS A VENCER Para ser atendidos, la comunidad tseltal no precisa de registros para recibir atención médica. “Sólo pedimos nombre, edad y la región donde viven. El servicio es gratuito, pero los medicamentos no. Al-

gunos tseltales pagan con cosas simbólicas: naranjas, café y maíz, pero aquí no podemos hacernos de medicamentos con naranjas”, explica Sor Adela Orea, médico general por La Salle. Hay servicio médico las 24 horas al día; no obstante, el trabajo de doctores y enfermeras todavía es limitado debido a carencias de insumos, recursos tecnológicos y especialistas. Un ejemplo de ello, es que en las sierras de esta zona geográfica dificultan el empleo de fibra óptica en la región. Por lo tanto, los diagnósticos todavía se redactan en máquina de escribir, porque no existen computadoras dentro de los consultorios ni servicio de comunicación vía Internet. No sólo tienen complicaciones tecnológicas sino también de insumos; de hecho, la coordinadora médica afirma que es una de las “deficiencias más fuertes del hospital. Les falta material médico como un desfibrilador para reanimación en paros cardíacos, ultrasonidos para ecografías, monitores cardíacos para

medición de signos vitales inestables y oxímetros de pulso pediátricos, así como gasas, mallas quirúrgicas, sondas orogástricas para intubación. Otro reto para San Carlos es el relacionado con el tratamiento de cáncer, pues las poblaciones indígenas no cuentan con el recurso económico. Aunado a ello, la influencia cultural y familiar no permite la exploración médica en las mujeres, como es la prueba de Papanicolaou, el cual sirve para la prevención de cáncer cervicouterino. Además, si el diagnóstico de cáncer da positivo, el hospital no puede mantener el tratamiento, por así que se opta por canalizar a los pacientes hacia el Hospital de Alta Especialidad en Tuxtla Gutiérrez; “esto representa mayor desgaste físico, económico y emocional para las familias”, comenta Casas Marroquín. En cifras, sólo una de cada siete mujeres diagnosticadas con cáncer acepta un traslado hacia la capital del estado, el resto decide quedarse en Altamirano.

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

RESPALDO FEDERAL

Rutilio se compromete a sacar del atraso al estado El gobernador electo de Chiapas también enfatizó que las políticas públicas serán muy incluyentes, pero respetando en todo momento los derechos humanos PORTAVOZ STAFF

Habrá mucha coordinación y gran corresponsabilidad, el compromiso es la justicia social y el desarrollo económico”: Rutilio Escandón Cadenas, gobernador electo de Chiapas

l gobernador electo de Chiapas, Rutilio Escandón Cadenas, se comprometió a sacar a la entidad del estatus social de marginación en el que se encuentra, así como responder a la exigencia y el reclamo de los ciudadanos para generar soluciones a dicho problema. “Habrá mucha coordinación y gran corresponsabilidad, el compromiso es la justicia social y el desarrollo económico”, sostuvo el morenista en una reunión de trabajo con la estructura del próximo gobierno federal en el estado. También enfatizó que las políticas públicas serán muy incluyentes, pero respetando en todo momento los derechos humanos. Señaló que junto con el delegado de Programas Integrales de Desarrollo de la presidencia de la República, José Antonio Aguilar Castillejos, van “a impulsar la gran transformación, nos urge el desarrollo económico y social, y esa será la gran tarea en el próximo gobierno”. De acuerdo con el gobernador electo, Chiapas será un gran ejemplo de coordinación con la federación; “tenemos que hacer realidad el mandato constitucio-

Rutilio Escandón Cadenas, gobernador electo de Chiapas. (Foto: CORTESÍA)

nal, el acuerdo de coordinación y los compromisos de campaña, así ha sido el mandato del pueblo expresado en las urnas el 1 de julio pasado”. Mencionó que ambos gobiernos asumen la responsabilidad de la mayor organización; “sólo así será posible destinar más recursos al combate a los rezagos sociales, la pobreza duele, lastima

y ofende, pero el escenario lo vamos a revertir entre todos”. Por su parte, Aguilar Castillejos, mencionó que es gratificante que Chiapas esté alineado el gobierno federal y estatal a diferencia de otras entidades de la república, donde será distinta la coordinación entre ambos gobiernos. Asimismo, comprometió el esfuerzo de la estructura guber-

namental federal, para atender las necesidades de la entidad en todos los ámbitos, desde el campo, la pesca, el turismo, la reforestación, el empleo, la vivienda, educación, salud, alimentación y comunicaciones, donde la aplicación transparente de los recursos, la rendición de cuentas y el combate a la corrupción serán ejes rectores.

Se trata de la nulidad para las votaciones de alcaldes en Santiago El Pinar, Solosuchiapa, Chalchihuitán y Amatenango del Valle OMAR FLORES / PORTAVOZ

Luego de encontrar diversas inconsistencias en el proceso electoral del 1 de julio pasado, el Tribunal Electoral del Estado de Chiapas (TEECH) determinó la nulidad de la elección de alcaldes en los municipios de Santiago El Pinar, Solosuchiapa, Chalchihuitán y Amatenango del Valle.

Además, el TEECH pidió al Congreso local y al Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana que convoquen a votaciones extraordinarias, con información de La Jornada. En el caso de Santiago El Pinar, el organismo electoral explicó que determinó invalidar los resultados, luego que Alejandra Hernández Hernández, candidata a presidenta municipal por el PVEM-PRI-Chiapas Único-Nueva Alianza, acreditó que se presentaron hechos de presión y violencia generalizada durante la jornada. De acuerdo con el resolutivo, la ciudadanía no votó libremente, por lo tanto, quedó revocada la validez de la lección y el otorgamiento de la constancia de mayoría ex-

pedida a la planilla postulada por le partido local Podemos Mover a Chiapas. La falta de instalación del 36.6 por ciento de casillas y actos de violencia que entorpecieron verificar la totalidad de la votación, fueron los motivos para que se anularan los comicios en Solosuchiapa. Por lo tanto, la planilla del Partido Verde Ecologista quedó sin constancia. En cuanto a Chalchihuitán, la razón para revocar las elecciones fue porque el cómputo se realizó con datos del cuaderno de resultados preliminares y del Programa de Resultados Preliminares, los cuales carecen de validez oficial, debido a que los paquetes electorales fueron quemados, lo que constituye una irregularidad grave y acreditada.

Foto: CORTESÍA

Teech invalida elecciones El TEECH pidió al Congreso local y al Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana que convoquen a votaciones extraordinarias.

Mientras que en Amatenango del Valle se registraron hechos de violencia: personas con armas de fuego, machetes y palos impidieron a integrantes de la comisión y a los ciudadanos el acceso a la casilla; eso bastó para declarar la invalidez y el otorgamiento de la constancia de mayoría a la planilla del partido tricolor.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

REY MAYA

Descubren cabeza en estuco de Pakal Las características de la escultura podrían representar al gobernante en su etapa de vejez PORTAVOZ STAFF

rqueólogos del Instituto Nacional de Arte e Historia localizaron una cabeza moldeada en estuco que muestra al rey Pakal, ya con arrugas, por lo que todavía hay historia por contar sobre Palenque.

DESCUBRIERON ESTA ESCULTURA DE

centímetros JUNTO A UN DEPÓSITO RITUAL DE CERÁMICA, FAUNA ACUÁTICA Y MINERALES EN LA CASA E, DEL CONJUNTO ARQUITECTÓNICO DE EL PALACIO

>> Las características de la escultura hallada podrían representar al gobernante maya en su etapa de vejez —se sabe que falleció a los 80 años—; sería la primera representación de Pakal viejo.

>> La ofrenda ritual hallada incluía figurillas y tiestos cerámicos huesos tallados, fragmentos de jadeíta, sílex, concha nácar, obsidiana y numerosos huesos de tortugas, róbalos, mojarras, lagartos, tenazas de cangrejos, aves pequeñas y caracoles.

>> El descubrimiento se registró durante las labores de conservación encaminadas a entender la acumulación de agua en el patio este de la Casa E.

>> En la Casa C también identificaron una nariguera, de uso ornamental, hecha de hueso que, aunque no pertenece a Pakal, sí coincide con su época del Clásico Tardío.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

COMARCA 11

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

NADA DEBE SALIR MAL

La ley de Batoui Matu Mukanda está a punto de comenzar su historia en el Internado de Saint Claire; ahí, su salvador será su verdugo y viceversa ÓSCAR AQUINO / PORTAVOZ

n Kitale, su ciudad natal, Matu Mukanda vivió su infancia en la casa de color gris cuya puerta quedaba bloqueada detrás de los puestos del tianguis tradicional que se instalaba sobre la avenida Kwaya. En los 10 años, cinco meses y 14 días que junto a su familia habitaron esa vivienda, a Matu le tocó ver negocios de todo tipo, vendedores de hierbas aromáticas, de inciensos, de comida árabe, enseres de cocina y otros artículos. El tianguis era cosa de cada domingo. Los comerciantes solían construir sus pequeños puestos usando telas o lonas a manera de paredes y techo. Desde la planta alta de una casa cercana era posible ver la larga fila de techos multicolores y mucha gente caminando de puesto en puesto. De todos esos domingos, uno se le quedaría grabado en la memoria durante mucho tiempo. Fue a mediados de un octubre lluvioso. El cielo de la mañana estaba despejado. A las siete de la mañana, los habitantesde Kitale comenzaban a llegar a curiosear en el tianguis, muchos aprovechaban para surtir sus despensas familiares en los locales de verduras y carnes. En medio de los pequeños puestos improvisados estaba el de un tipo que se presentaba como El Gran Hizé. En su puesto únicamente había un enorme canasto cubierto con una tapa de metal. Era un sujeto místico, de mirada profunda. Su oficio era vender serpientes que, según él, eran inteligentes y podían ser utilizadas como mascotas pues habían sido adiestradas para no atacar. El tianguis funcionaba de siete de la mañana a siete de la noche de cada domingo, sin excepción por Navidad, año nuevo ni cualquier otra fecha festiva. Ese día, El Gran Hizé no había vendido ninguna de sus asombrosas serpientes. Los primeros clientes que se asomaron curiosos al local, se alejaron asustados y regaron entre la gente la noticia de que había un sujeto vendiendo serpientes. Eso ahuyentó a los compradores. Por la tarde, después de las cinco, el cielo en Kitale se nubló y en poco tiempo comenzó a caer un aguacero intenso con vientos como de huracán que sorprendieron a todos. La fuerza de la tormenta derribó varios puestos del tianguis, uno de ellos fue el de El Gran Hizé. El aire hizo caer

la gran canasta, la tapa se desprendió al golpear con el suelo. De ese cesto comenzaron a salir decenas de serpientes de diferentes colores: anaranjadas, verdes, azules, rojas que escaparon en todas direcciones. Una de ellas mordió a El Gran Hizé, lo mató en cuestión de minutos y en seguida murió también ella. Matu Mukanda, siendo apenas un niño, presenció toda la escena, vio cómo El Gran Hizé cayó al suelo después de ser mordido por la serpiente azul, tirado sobre la acera se retorció de dolor, convulsionó anguistiosamente y finalmente, un instante previo a la muerte, sus ojos salieron de las órbitas. La gente huyó debajo de la tormenta, la desgracia y el miedo. Matu estaba petrificado, el viento y la lluvia le estaban golpeando la cara, pero estaba paralizado de horror. Unos momentos después, completamente empapado, volvió a su casa. Al siguiente domingo, el tianguis llegó como de costumbre. De no ser por el tianguis dominical, la vida en Kitale solía ser plana, aburrida, monótona. Difícilmente llegaban turistas porque ahí no había nada interesante. Había una costumbre entre las familias de Kitale que consistía en mandar a los hijos a la parroquia ortodoxa de Saint Claire, donde estaba el internado religioso de las Almas de Dios. Ahí, los niños recibían clases de materias elementales como matemáticas, inglés, francés, geografía, historia universal y teología. Matu Mukanda fue enviado por sus padres a recibir la educación en Saint Claire. Allá fue recibido por el cura Kilen Batoui, un sacerdote ortodoxo cercano a cumplir 90 años de existencia, 77 de ellos dedicados a la vida religiosa. En Kitale se rumoraba que el cura Batoui nunca había salido de la ciudad, no conocía ninguna parte del mundo, pero gracias a él, cientos de niños fueron enviados como misioneros a muchas partes. Era ciego, el cura perdió la vista 26 años atrás. Gradualmente se fue quedando sin poder ver. Él decía que era como si una nube blanca se hubiera metido en sus ojos hasta cegarlos por completo. Sin embargo, era sorprendente la facilidad que tenía para movilizarse dentro de la parroquia. Sin ayuda de bastón ni lazarillo caminaba entre las plantas, cruzaba los corredores y ubicaba a la perfección cada una de las aulas. También era conocido entre la gente por la dureza de sus sistemas

de educación y el control de la conducta de sus alumnos. Se decía que a más de tres les había tocado experimentar el confinamiento en el calabozo de la parroquia, una celda especial de castigos, absolutamente oscura, en la que los reprendidos eran encadenados a unos grilletes incrustados en la pared. Dependiendo de la dimensión de la falta era la cantidad de tiempo que los castigados pasaban en el calabozo, sujetos de las muñecas a esos grilletes, de pie y debajo de un pertinaz chorro de agua que caía sobre sus cabezas. Existía en torno una historia. En una ocasión, 14 años atrás, el Padre Batoui castigó a un alumno suyo de 13 años de edad después de haberlo sorprendido leyendo publicaciones impúdicas en horas de clase. Era una hoja de papel en la que se veía la fotografía de una mujer tirada sobre una playa, bronceándose con los senos descubiertos y el rostro cubierto por un ancho sombrero playero. El alumno fue mandado al calabozo por tres días, 72 horas soportando la caída del agua sobre su cabeza. Las tres primeras horas de castigo le provocaron un frío intenso que a su vez lo hizo orinar sobre su ropa interior. El resto de la punición fue un verdadero martirio para aquel niño. Se rumora que cuando salió del calabozo ya se había vuelto loco. La luz del patio de la parroquia le causó miedo, en un principio el niño pidió ser devuelto al encierro en la sombra. Seis días después, se arrojó desde el campanario. Murió en el momento que su cabeza se estrelló contra el suelo. El Padre Batoui ordenó realizar un funeral en el atrio de Saint Claire con los alumnos. El cuerpo del muerto joven fue puesto en un ataúd hecho con madera de cedro y barniz claro. Entre varios niños lo colocaron de tal manera que la luz que entraba por el cielo del edificio lo alumbraba. Por órdenes del Padre Batoui, nadie tuvo permiso de llorar mientras velaron a su compañero. Al día siguiente, el cuerpo vestido con el uniforme de Saint Claire, fue entregado a sus padres. Hasta entonces, ellos no sabían lo sucedido. Los niños que siguieron en la escuela de la iglesia supieron que el poder de la autoridad del Padre era irrebatible. Era su ley o nada. Matu Mukanda, a sus 11 años, sabía poco acerca de la parroquia de Saint Claire y de las intenciones que tenían sus padres de enviarlo como estudiante de esa escuela. Se enteró en Navidad, durante la cena familiar, su padre le dio la noticia. Ese fue su regalo. Matu, primero, pensó que podía ser una buena idea. Faltaría ver lo que el tiempo tenía por escribir.

AL CENTRO 13

Ilustración: VIC DANIELS

s LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

LA PRENSA AYER

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

#¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1870, nace Amado Nervo. Poeta y diplomático mexicano, autor de En paz.

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE SUPLEMENTO DE TEATRO / COORDINACIÓN: MERLY MACÍAS Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018 No. 78

DIa

Internacional PARA CONMEMORAR esta ocasión, de nuevo en el Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa”, la presentación de las obras más destacadas de la Muestra Estatal de Teatro 2018: “Cronotropo”, de Telar Teatro; y “Sobre la Extinción de las Mujeres Cetáceas”, de Laboratorio de investigación escénica “La Clepsidra”

Foto: JACOB GARCÍA

del actor

16 LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

COMPARSA Quien pisa el escenario, nunca se baja

MONSERRAT CONTRERAS / COLABORACIÓN FOTOS: JACOB GARCÍA/CRISTIAN JIMÉNEZ

os actores son esas personas que se dedican a darle vida a personajes, ya sea en televisión, cine o teatro; se apoyan de emociones, el cuerpo y la voz para transmitir a las personas, lo que quieren decir. Cada 26 de agosto, se celebra el Día Internacional del Actor, que se recuerda en honor de Ginés de Roma, un actor romano del siglo III que es considerado un mártir por la religión católica. Él realizaba diferentes tipos de teatro y era uno de los actores más aclamados de su época; durante una de sus presentaciones, hizo una parodia sobre el bautismo; tras recibir el agua bendita, Ginés se convirtió al catolicismo, declaró su fe hacia Cristo e invitó al público a hacer lo mismo. Las autoridades católicas consideraron la representación, una ofensa y no una verdadera conversión, así que Ginés fue torturado y decapitado por orden de Plauciano en el año 286 después de Cristo. Es por ello que San Ginés es considerado el santo teatral, pues encontró el camino a Dios a través de su profesión.

LA CONMEMORACIÓN EN TUXTLA Para conmemorar este día, el Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa”, en conjunto con Coneculta Chiapas, organizaron la presentación de las obras

más destacadas de la Muestra Estatal de Teatro 2018: “Cronotropo”, de Telar Teatro, que representará a Chiapas en la Muestra Regional; y “Sobre la Extinción de las Mujeres Cetáceas”, de Laboratorio de investigación escénica “La Clepsidra”. Es la primera vez, en los últimos años, que las autoridades culturales

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

conmemoran el Día Internacional del Actor en la ciudad, con lo que abren la oportunidad al público de conocer las puestas en escena que se gestan en el estado. El equipo de “Los Bigotes de Molière” felicita a todas las personas que prestan su cuerpo, su voz y sus emociones para darle vida a cientos de personajes en distintas temporalidades y espacios. ¡Enhorabuena!

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE 17

18 LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

BREVES

PORTAVOZ STAFF

e nuevo se confirma que #HayTeatroEnChiapas, pues los nombres de creadores de teatro de la entidad han resonado en los resultados de varias convocatorias nacionales. Lupita Calvo, del grupo Masiosare Teatro, va a la 39 Muestra Nacional de Teatro para contar acerca de su experiencia con el proyecto “Festival Teatro entre Cuatro”, el cual ha logrado una continuidad de dos años en San Cristóbal de Las Casas, convocando a artistas del ámbito teatral no sólo en lo estatal, sino a nivel República. Cuenta con la colaboración de “Tequio” y “Jts’unbaltik”. También a la nacional va Manuel Jiménez, de “La Nube Roja” que se ha mudado a la colonia Bienestar Social, de la capital chiapaneca. Participa esta vez con el proyecto “Seis años”, mediante el cual compartirá su experiencia con el grupo donde participa y que se vincula con la comunidad a través de sus historias.

La 39 Muestra Nacional de teatro se llevará a cabo del 1 al 10 de noviembre, en la Ciudad de México. Por otro lado, Gibrán Solar fue elegido actor protagónico para el montaje “Amor es más laberinto”, escrito por Sor Juana Inés de la Cruz. La puesta en escena es producida por Teatro de la Rendija y la Compañía Nacional de Teatro; se presentará en Mérida, Yucatán. Como parte de su experiencia actoral en Chiapas, siendo integrante de “Altazores”, participó en el circuito de funciones que ese grupo otorgó como parte del Programa Nacional de Teatro Escolar al que se hizo acreedor, el año pasado. Además, otra chiapaneca estará en la Muestra Regional. Se trata de Melissa Solís Domínguez, quien participa en el montaje quintanarroense que ganó la MET QR de este año. Asimismo, Darinka Ramírez — directora, dramaturga y actriz de “Sobre la extinción de las Mujeres Cetáceas”— se hizo acreedora de la beca del Fondo Nacional para la Cultura y las artes, en la categoría

Fotos: CORTESÍA

Actores chiapanecos en la escena nacional

de dirección escénica; e Ismael Gallegos formará parte del Diplomado de Interacciones “Cuerpos

en Diálogo”, en su quinta edición. Felicitamos a todos por sus logros y ¡Arriba el telón!

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

PAíS

Para lograr grandes cosas, debemos vivir como si nunca fuéramos a morir” Marqués de Vauvenargues

SERÁ FIPUTADA FEDERAL

Tatiana Clouthier no estará en la Segob La excoordinadora de la campaña electoral de Andrés Manuel López Obrador y quien fue pieza clave en el triunfo del tabasqueño en las urnas el pasado 1 de julio, anunció que no tomará el cargo de Subsecretaria de la Segob, que el mismo AMLO le había propuesto, y se quedará como Diputada federal de Morena en la Legislatura que inicia el próximo 1 de septiembre PORTAVOZ / AGENCIAS

Ante especulaciones, inventos e incluso frotadas de mano aclaro: asumo cargo diputación por así ser lo mejor para la patria y a mi familia; no hay telenovelas por escribir y sí cariño y trabajo de la mano con López Obrador”: Tatiana Clouthier

Foto: MARGARITO PÉREZ RETANA

atiana Clouthier Carrillo, ex coordinadora de la campaña electoral de Andrés Manuel López Obrador y quien se convirtió en pieza clave de activismo en redes para la coalición “Juntos Haremos Historia”, informó que asumirá el cargo de Diputada federal, pero no el de Subsecretaria de Participación Ciudadana, Democracia Participativa y Organizaciones Civiles de la Secretaría de Gobernación (Segob). Desde su cuenta de Twitter, Tatiana atajó los rumores que se difundieron sobre un posible desencuentro con el ahora Presidente electo de México. “Ante especulaciones, inventos e incluso frotadas de mano aclaro: asumo cargo diputación por así ser lo mejor para la patria y a mi familia; no hay telenovelas por escribir y sí cariño y trabajo de la mano con López Obrador”, subrayó esta mañana. Por su parte, la futura Secretaría de Gobernación, Olga Sánchez Cordero, sostuvo que Tatiana Clouthier Carrillo, designada como Subsecretaria de Participación Ciudadana, renunció a esta designación por motivos familiares. Antes de sostener una reunión con el Presidente electo Andrés Manuel López Obrador y el futuro Gabinete, Sánchez Cordero aseguró que la decisión de la ex panista de integrarse a su curul en la Cámara de Diputados no se debió a algún tipo de ruptura. “Va a entrar como Diputada federal, y va a quedarse como Diputada y es lo mejor para ella, para su familia y ella dijo también, para la patria, pero sigue siendo una gran aliada de nosotros, le seguimos teniendo un gran cariño. Ella sigue teniendo un gran cariño por Andrés Manuel y Andrés Manuel el Presidente electo por ella y es una cuestión de carácter estrictamente familiar”, señaló.

TATIANA Clouthier Carrillo, excoordinadora de la campaña electoral de Andrés Manuel López Obrador.

PIEZA CLAVE EN TRIUNFO DE AMLO Tatiana Clouthier fue una pieza definitiva en la campaña electoral que llevó a López Obrador al triunfo el pasado 1 de julio. Su actividad en redes y sus discusiones en los medios, cara a cara, frente a otros coordinadores de campaña, la colocaron como consentida de los usuarios de redes sociales que la bautizaron como “Tía Tatis”. Para politólogos entrevistados por SinEmbargo en plena campaña, Tatiana fue un acertado cálculo político de Andrés Manuel López Obrador porque su apellido, Clouthier, le significa votos que se podían jalar del viejo Partido Acción Nacional (PAN) que creyó y siguió a su padre: Manuel de Jesús Clouthier del Rincón, conocido como Maquío

e ícono de la la lucha por la democracia que se dio en 1988, pero a ella no la ven como oportunista, sino como una mujer que está con el tabasqueño por convicción. Tatiana Clouthier Carrillo nació en Culiacán, Sinaloa el 12 de agosto de 1964 en el seno de una familia de empresarios de la región. Hija del ex candidato presidencial por el Partido Acción Nacional (PAN) en 1988, Manuel Clouthier Maquío, y de Leticia Carrillo. Fue la quinta de 11 hermanos, de los que actualmente sobreviven 10. Tatiana ocupó una curul en la Cámara de Diputados en 2003 y una de sus propuestas fue la modificación al artículo 406 al Código Penal, pues buscaba que hubiera pena de prisión para los funcionarios que desviaran recursos del erario para ellos o para

sus familiares. Pero fue votada en contra por la mayoría. Como Diputada también le tocó el desafuero de Andrés Manuel López Obrador. Fue ahí cuando sus convicciones éticas la llevaron a rechazar la pauta marcada por su propio partido y votó en contra del desafuero. “No había motivos y circunstancias de porqué dejar a nadie fuera, por descalificar solamente; tenía que haber motivos, no nomás porque ere mi oponente. En la democracia se compite y la gente decide, en ese sentido es como yo veía que no teníamos por qué descalificar de la contienda a Andrés”, afirmó Tatiana en una entrevista con este diario digital. Entonces, en 2005 llegó la ruptura con el partido en donde había militado los últimos 17 años de su vida.

20 PAÍS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

UNA OLA DE MUERTES LEVANTA LA ALERTA

Narcos juntan fentanilo con coca y mariguana En 2017, 72 mil personas murieron a causa del fentanilo, un 9.5 por ciento más que en 2016, lo que significó unas 200 muertes diarias. Una cifra además que refleja un aumento de más de 6 mil decesos, casi un 10 por ciento, según un informe preliminar con datos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos PORTAVOZ / AGENCIAS

nas 72 mil personas murieron en 2017 a causa del fentanilo en Estados Unidos, una sustancia unas 50 veces más poderosa que la heroína, y la cual está siendo añadida a casi todas las drogas que se comercializan en ese país sin que los consumidores sepan que están consumiendo algo que los pueden llevar hasta la muerte. La crisis de opioides que atraviesa Estados Unidos incluso está haciendo bajar la expectativa de vida. Se trata del devastador efecto del consumo más generalizado de drogas como el fentanilo, que los médicos recetan para el alivio del dolor postoperatorios. Es 50 veces más poderoso que la heroína. Y entre 50 y 100 veces más potente que la morfina. Noticias Telemundo Investiga documentó cómo este opioide se mezcla con otras drogas sin que los consumidores lo sepan. La información de Grace González detalla que esta droga es letal debido a que los traficantes de drogas están agregándolo en todas las demás drogas. En un laboratorio de la DEA se han encontrado trazos de fentanilo en heroína, mariguana y cocaína. “Hay personas que están comprando cocaína en las calles y lo que están consumiendo es cocaína con fentanilo que es 10 mil veces más potente que la morfina y que no se usa para los humanos es un medicamento veterinario”, dijo Agnes Winokur, directora asociada de laboratorio de la DEA. En 2017, 72 mil personas murieron a causa del fentanilo, un 9.5 por ciento más que en 2016, lo que significó unas 200 muertes diarias. Una cifra además que refleja un aumento de más de 6 mil decesos, casi un 10 por ciento, según un informe preliminar con datos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos. La epidemia ha llegado incluso a la familia de Robert Redfield, director del Centro de Control de Enfermedades, que monitoriza el alcance de esta droga. Su hijo de 37 años casi muere porque no sabía que la cocaína que estaba consumiendo contenía fentanilo. El fentanilo y sus análogos son

DE ACUERDO con datos del CDC, en 2017 murieron 72 mil 287 personas a causa de una sobredosis de drogas, de esas cifra 49 mil 060 correspondieron a opiáceos en general. (Foto: CORTESÍA)

relativamente baratos y fáciles de conseguir. Se compran online y se recibe comodamente por correo. “Tenemos personas que están no solamente comprando cocaína aquí localmente pero están importando algunas de estas sustancias sintéticas de China y las están encapsulando localmente aquí, y las están vendiendo como pastillas misteriosas”, dijo Ernesto Garay, agente de la DEA. El Presidente Donald Trump pidió la semana pasada al Senado de Estados Unidos que actúe con urgencia para poner en marcha una Ley que permitirá contener la cantidad de fentanilo que llega por correo postal desde China, según Trump y la DEA. “Desafortunadamente muchas de estas drogas están siendo escondidas en caramelos para atraer a la juventud”, alertó Winokur. “La gente genuinamente no sabe qué están consumiendo puede ser cualquier cosa. Lo que no cambia es que muchos de ellos terminan en muertes”, añadió Garay. AUMENTAN MUERTES POR SOBREDOSIS De acuerdo con datos del CDC, en 2017 murieron 72 mil 287 personas a causa de una sobredosis de drogas, de esas cifra 49 mil 060 correspondieron a opiáceos en general. El incremento de muertes durante el año 2017 ha estado dominado por las altas tasas de casos

de sobredosis por opiáceos sintéticos, como el fentanilo, que sumaron 29 mil 418, cerca de 9 mil más que el año anterior y muy por encima de la segunda droga que más muertes ha generado, la heroína, que registró 15 mil 950 casos. West Virginia, el distrito de Columbia, Pensilvania, Ohio y Maryland son las zonas que encabezan la lista donde más muertes por sobredosis se han registrado, mientras que Nebraska presenta los porcentajes más bajos, a la vez que Massachusetts y Vermont han visto descensos considerables, según el estudio de los CDC. El reporte dado a conocer la semana pasada ve la luz en un contexto de crisis de opiáceos en Estados Unidos, donde más de cuatro millones de personas son adictos a analgésicos de prescripción médica -de los que 250 mil son adolescentes- y la sobredosis se ha convertido en la causa más común de muerte violenta, por encima de los accidentes de tráfico o las armas, de acuerdo con la DEA. Donald Trump, declaró en 2017 la crisis de los opiáceos una emergencia nacional de salud pública y destinó un fondo de mil millones de dólares para abordar la problemática. SOBREDOSIS MASIVA EN CONNECTICUT En semanas pasadas, un lote contaminado de mariguana sintética causó 76 víctimas de sobredosis

El fentanilo y sus análogos son relativamente baratos y fáciles de conseguir. Se compran online y se recibe comodamente por correo en New Haven Connecticut, cerca de la Universidad de Yale, donde las autoridades intentaban el jueves determinar la causa exacta de los trastornos. Algunas víctimas dieron positivo para el poderoso opioide fentanilo, pero aparentemente todas o casi todas las sobredosis se debieron a un lote de “K2”, una marihuana sintética, dijo la médica de emergencias Kathryn Hawk, del hospital Yale-New Haven, donde varias víctimas recibieron tratamiento. Las personas en el histórico parque de New Haven y sus alrededores empezaron a enfermarse poco después de las 8 de la mañana del miércoles 15 de agosto y las sobredosis continuaron hasta el jueves 16 por la mañana. Los síntomas fueron variados. Algunas víctimas se desmayaron, otras vomitaron y otras solo sintieron náuseas o letargo, dijeron las autoridades.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

MUNDO

Aprendí que si uno avanza confiado en la dirección de sus ensueños y acomete la vida que se ha imaginado para sí, hallará un éxito inesperado en sus horas comunes” Henry David Thoreau

¿DÓNDE ESTÁN?

Los venezolanos forzados a huir PORTAVOZ / AGENCIAS

Muchos no han salido hasta ahora porque no podían reunir los 130 dólares del autobús y para eso tuvieron que vender todo lo que tenían (…) recuerdo a una familia que entrevisté que llevaba meses comiendo solo maicena”: Feline Freier

mérica Latina no había vivido un éxodo migratorio de esta magnitud. Siete de cada cien venezolanos (2,3 millones de personas) han abandonado su país desde 2014, según los datos más recientes de la ONU, que señala que los que huyen lo hacen impulsados por la falta de alimentos, por el hambre. Los países de la región, con Colombia, Perú y Chile a la cabeza, los han ido acogiendo con regularizaciones ordinarias o extraordinarias que les dan acceso a trabajar y servicios básicos. Pero, en vista de que las llegadas lejos de aminorar se aceleran hasta adquirir un ritmo vertiginoso, han empezado a imponer restricciones porque temen un colapso de los servicios públicos. A partir del sábado, los venezolanos necesitan mostrar su pasaporte para entrar en Perú. Ecuador impuso idéntica medida una semana antes pero el Supremo la ha dejado en suspenso por 45 días. Feline Freier, una profesora de Ciencias Políticas de la Universidad de Pacífico de Lima que investiga este éxodo, considera que exigirles el pasaporte a los venezolanos “es casi cínico” porque las dificultades para obtener el documento son casi insalvables para quienes aún no han marchado: desde el elevadísimo precio en el mercado negro hasta la falta de papel para imprimirlo. Esta académica critica que “los políticos digan que quieren flujos ordenados (de migrantes), pero con esta medida los empujan hacia cauces irregulares, en brazos de los traficantes de personas” porque, insiste, los factores que los llevan a salir de Venezuela siguen ahí: “Muchos no han salido hasta ahora porque no podían reunir los 130 dólares del autobús y para eso tuvieron que vender todo lo que tenían” y recuerda a una familia que entrevistó que “llevaba meses comiendo solo maicena”. Algunos

de los desesperados sin pasaporte que se toparon con los nuevos requisitos en la frontera cruzaron ilegalmente esta semana. La decisión de las autoridades venezolanas de quitarle cinco ceros al bolívar no ha logrado frenar su depreciación. Hasta ahora las medidas económicas adoptadas por Nicolás Maduro han fracasado. Nadie anticipa que la emigración disminuya a corto plazo. Solo recientemente, hacia 2010, Venezuela dejó de ser un país de destino para convertirse en un país de origen de emigrantes. Y a partir del 2017 el flujo se ha incrementado a países de acogida tradicionales como Estados Unidos, España o Colombia pero al mismo tiempo los destinos se han diversificado al resto de Sudamérica, según un análisis de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). Las salidas hacia el sur de continente aumentaron más de un 900 por ciento entre 2015 y 2017. “En general la inmigración venezolana ha sido bien recibida y los Estados han realizado grandes esfuerzos para solucionar” los desafíos” que entraña, afirma el análisis de la OIM. Colombia, con la que tiene más de 2 mil kilómetros de frontera, acoge a 870 mil venezolanos en su territorio, lo que la convierte en el principal destino pero es cada vez más a menudo un país de tránsito, escala para un destino más allá. Perú ha sustituido en los últimos meses a Chile como el país donde más ha aumentado la presencia de migrantes venezolanos. Rondan las 400 mil personas, según las autoridades peruanas, aunque la OIM en su último recuento regional, de julio, las cifra en 354 mil. En todo caso supone un aumento del 15 mil por ciento en tres años. La OIM ha dibujado un perfil de los arribados a Perú: solteros, de entre 18 y 29 años y con estudios universitarios. Gradualmente, los países la-

Foto: MARTIN MEJIA

Latinoamérica empieza a imponer restricciones tras dar a cientos de miles de recién llegados permisos para trabajar y acceder a los servicios básicos

UN VENEZOLANO camina hacia Lima por la Panamericana este domingo.

tinoamericanos fueron dando permisos de residencia a los venezolanos que llegaban a sus fronteras. Colombia, Perú, Ecuador, Argentina. Brasil, Uruguay y Chile han aprobado normas ad hoc para este colectivo, según la OIM, que destaca que este último país ha concedido 120 mil autorizaciones para residir. Las medidas especiales de regularización “indican la voluntad de integrar a los migrantes en la vida social”. La profesora Freier explica que los Gobiernos lo abordaron al principio como un asunto de política exterior. “Los Gobiernos de centroderecha fueron los que abrieron los brazos aunque son los de centroizquierda los que lideraron la liberalización de las políticas migratorias en los últimos años en la región, pero a medida que los números han ido cambiando, se ha convertido en un asunto de política interna”. Al incesante flujo le han seguido restricciones en muchos países y una

creciente xenofobia y agresividad hacia los recién llegados. A medida que la crisis económica se ha ido agudizando en Venezuela, ha variado el perfil de quienes deciden buscar prosperidad y seguridad en nuevos horizontes, sostiene esta experta, que basa su análisis en las solicitudes de asilo. Explica que, en 2001, tras la llegada de Hugo Chávez al poder “salió la gente rica, se iban como estudiantes, como trabajadores con visado a Estados Unidos y a España”. A ellos les sigue en 2014-2015 a esos mismos destinos “una segunda ola de clase media alta” y “sale gente con recursos que no puede pagar vuelos ni trámites de visado” que se dirige a otros países de la región. A la velocidad a la que avanza la inflación cada vez es más difícil reunir el dinero necesario para emigrar. Por eso, cada vez más venezolanos caminan en busca de un país de acogida, no tienen dinero para llegar por otros medios.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

LUCES

ESTRENOS

Lo nuevo de Netflix en septiembre Como todos los meses, vemos partir aquellas cintas que postergamos o algunas que no vimos por falta de tiempo

LUCES 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

CASINO (1995) MARTIN SCORSESE Absoluto clásico del cine de Martin Scorsese, protagonizada por Robert DeNiro y Joe Pesci. Sigue la vida de la mafia de Las Vegas, al igual que la violencia, la avaricia y las traiciones que los persiguen. Aclamada por la crítica y señalada como una cinta necesaria para los cinéfilos, es brutal, graciosa, y muestra el exceso característico de las obras de Scorsese.

PORTAVOZ / AGENCIAS

Por qué no se pueden quedar para siempre las películas y las series en Netflix? Porque no es redituable. Netflix tiene que pagar derechos de distribución por determinados periodos de tiempo para poder transmitir algunas de nuestras

PIRATES OF THE CARIBBEAN: DEAD MAN’S CHEST (2006) GORE VERBINSKI Segunda instalación de la famosa franquicia de Piratas del Caribe, esta cinta sigue a Will Turner y Elizabeth Swan, quienes deben interrumpir su boda ya que un hombre está persiguiendo la brújula de Jack Sparrow, lo cual de inmediato provoca un caos, ya que todos quieren encontrar el “cofre del hombre muerto”. Aunque no fue tan bien recibida por la crítica, sigue siendo una de las favoritas de los fans.

A ROYAL NIGHT OUT (2015) JULIAN JARROLD Si viste The Crown amarás esta historia. Inspirada en los hechos reales, sigue a la entonces Princesa Isabel y a su hermana Margaret durante un día de 1945, posterior a la Segunda Guerra Mundial. Emocionadas por las festividades, ambas deciden enfrentarse a sus familias para poder tener una noche libre, llena de amor, peligro y romance.

películas favoritas. Esto significa que debe gastar dinero constantemente para tener en su catálogo algunos productos de calidad. La razón por la que se van cada tantos meses es porque sólo nos dieron ese periodo para disfrutarlas, así que quien no lo ha hecho tendrá que sufrir las consecuencias, y es preferible agregar

DEAD POETS SOCIETY (1989) PETER WEIR Un clásico contemporáneo que tiene de protagonista a Robin Williams en su punto más alto como un profesor poco convencional que sólo quiere que sus alumnos vean al mundo de una forma distinta. Situada a fines de los años 60, habla de un cambio de mentalidad en la generación retratada y las dificultades de tener una mentalidad diferente rodeado de conservadurismo.

algo nuevo a aburrir a quienes ya vieron las películas. De acuerdo con distintos sitios web, principalmente de Estados Unidos, señalan que las siguientes son algunas de las próximas en salir, y aunque puede que en México tarden un poco más, lo seguro es que no se quedarán para siempre.

FORGETTING SARAH MARSHALL (2008) NICHOLAS STOLLER Comedia astuta, relaciones complejas, y reuniones absurdas son lo que define este trabajo de Nicholas Stoller que tiene toda la esencia de las películas de Judd Apatow y ofrece un rato entretenido. La cinta sigue a Peter, quien fue abandonado por su novia Sarah Marshall y lucha por olvidarla. Justo cuando parece que descansará de ese caos, se la encuentra con su nueva pareja en un hotel en Hawaii, lo cual –por supuesto– sugiere que nada saldrá bien.

HACHI: A DOG’S TALE (2009) LASSE HALLSTROM Inspirada en la hermosa y trágica historia real, esta cinta sigue la impresionante vida de Hachiko, un perro de raza Akita que es hallado por un profesor, quien se convierte en su protector constante. Es una obra que habla sobre amor y respeto, pero sin duda tiene un desenlace que provoca lágrimas a quienes no lo conozcan. Ideal para todos los amantes de las mascotas y de los animales en general.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 27 DE AGOSTO DE 2018

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

HOSPITAL SAN CARLOS

Trueque por la salud Registra 100 consultas diarias; cuenta con disponibilidad de 70 camillas, un médico cirujano y un anestesista; servicios pagados con naranjas, café y maíz Págs. 8

Descubren cabeza en estuco de Pakal

LUCES

Las características de la escultura podrían representar al gobernante en su etapa de vejez

DESCUBRIERON ESTA ESCULTURA DE

centímetros

Lo nuevo de Netflix en Septiembre Págs. 22-23

Foto: CORTESÍA

Pág. 10