Skip to main content

Portavoz 13 de septiembre de 2019

Page 1

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019 AÑO 2 No. 727

$7.00

#Fiestas LLEGAN las Fiestas Patrias que congregan a miles de mexicanos. Según un estudio de Atlanta Research, el consumo de las bebidas alcohólicas por esas fechas aumenta 60 por ciento; además, las familias gastan en promedio 67 por ciento en la comida de esos días. Al final, se habla de una derrama económica de 17 mil millones de pesos. (Foto: JACOB GARCÍA)

LO CONSIDERAN NECESARIO

Chiapas pide seguridad de jueces y magistrados El Consejo de la Judicatura Federal solicitó 756 millones 800 mil pesos para jueces de distrito y magistrados de circuito. Son 17 estados que requieren estos servicios Pág. 5

Toma protesta el nuevo Concejo Municipal de Chalchihuitán Entre música y alegría, pobladores del municipio tomaron protesta al nuevo concejo municipal. Este hecho abre la posibilidad que, en el momento adecuado, las familias desplazadas puedan volver a sus hogares Pág. 5

Profeco realiza operativo en el mercado de Tuxtla

Festejan el 26 aniversario del Parque de la Marimba

Iniciarán campaña de sensibilización para apoyar la lucha contra el cáncer

Pág. 6

Pág. 9

Pág. 10


02

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ENVÉS

“

La muerte no es más que un cambio de misión”

León Tolstói

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz

Dirección José Juan Balcázar Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Cristian Jiménez

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: (en trámite). Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, Tuxtla Gutiérrez, C.P. 29000. Chiapas.

Mire el pajarito Alberto Barranco (@ABarrancoCh) Por un lado piden respeto al estado de derecho, y por otro se indignan cuando se legisla contra la brutal evasión fiscal que representaba la creación de cascarones de empresas cuya única tarea era expedir facturas falsas.

PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1782.- Nace el editor mexicano Mariano Galván Rivera, fundador del comercio de libros en México y el más antiguo y animoso editor de este país. Es autor del Calendario que lleva su apellido. Muere el 28 de abril de 1876. 1847.- Las tropas invasoras estadounidenses toman el Castillo de Chapultepec, entonces sede del Colegio Militar de México. En la batalla mueren jóvenes cadetes, conocidos como “Los Niños Héroes”.

Fernando Belaunzarán (@ferbelaunzaran) Un Estado que no puede proteger a sus habitantes es un Estado fallido. Los niveles de inseguridad y violencia son ya intolerables. Pero al “estadista” de AMLO solo se le ocurre decir #FuchiGuacala a los criminales

1866.- Es inaugurado el Teatro Degollado en Guadalajara, México. La primera actividad estuvo a cargo de la cantante mexicana Ángela Peralta, quien interpretó “Lucia de Lammermoor”, Gaetano Donizetti. Ha sido el escenario de recitales, conciertos y espectáculos de danza clásica y contemporánea.

Abraham Mendieta (@abrahamendieta)

1910.- Es abierta por primera vez al público la zona arqueológica de Teotihuacán, ubicada en el Estado de México, considerada como la sexta ciudad antigua más grande del mundo y declarada Patrimonio de la Humanidad en 1987.

Algunos ya eligieron bando: prefieren defender a las empresas fantasmas de facturas falsas que al pueblo de México. Que la nación se lo demande.


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

VOCES

03

“

No conoceréis el miedo. El miedo mata a la gente. El miedo es la pequeña muerte que conduce a la destrucción total. Afrontaré mi miedo. Permitiré que pase sobre mi y a través de mi. Y cuando haya pasado, giraré mi ojo interior para escrutar su camino. Allá donde haya pasado el miedo ya no habrá nada. Sólo estaré yo” Frank Herbert

Minihistorias del poder y del pueblo

Análisis a fondo

Alfredo Palacios Espinosa

@ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

¡Y deay hijo, nos ganaron!

Los deslices de Mireles

E

Ilustración: CORTESÍA

l bueno de Pepe (PRI) León Cruz quería ser diputado, pero a pesar de ser el dirigente del PRI estatal y de ser sobrino del doctor Samuel León Brindis, el candidato oficial para la gubernatura del Estado, no las tenía todas consigo. De ahí que se propuso hacer campaña por todo el estado, principalmente por los distritos de las zonas Norte, Fronteriza y Selva que, por lo general eran reservados para ubicar candidatos sin arraigo en el estado. En un mitín realizado en Las Margaritas, ante una gran concurrencia y con la presencia del doctor Samuel León Brindis y del general Rodolfo Sánchez Taboada, Presidente del PRI Nacional, Pepe PRI, recibió la más fuerte ovación y vivas que sorprendió a todos los del presídium. Sin embargo, el general Sánchez, le susurró al oído: -Humm, compadrito ya te chingaste. Ya no fuiste. Pepe, sin entender lo que el general quiso decirle, una vez conocida la lista de todos los candidatos y al ver que su nombre no apareció se fue a ver a su tío para pedirle que interviniera en México a su favor. Con un buen legajo de documentos que probaban tdos los apoyos con que contaba se presentó muy temprano en una de las casas del doctor León Brindis. Sin embargo, se le bajó la moral, cuando su tío lo abrazó diciéndole: -¡Y deay hijo, nos chingaron esos cabrones de México!

Francisco Gómez Maza

E

s verdaderamente lamentable la conducta del doctor José Manuel Mireles Valverde. De héroe a villano. De defensor de su pueblo ante las agresiones de la delincuencia organizada, a denostador de la buena fama de las mujeres, Y todo lo ha echado a perder por su ignorancia, Así ha ocurrido con personalidades que aparentemente están más allá del bien y del mal como el cantante Plácido Domingo, acusado por un grupo nutrido de mujeres de acoso sexual. El doctor Mireles Valverde se hizo un héroe popular dirigiendo las defensas comunitarias en Michoacán ante la desidia de los gobiernos para defender a los pueblos del estado, tanto que esta actitud le valió que el mismo gobierno lo encarcelara varios años. Por ahora, el doctor no ha llegado a ser acusado de acoso. Nadie lo ha acusado de delito sexual, pero él mismo, el héroe que defiende a sus hermanos, el líder que encabeza la defensa de pueblos agredidos por las bandas del crimen organizado se cae por su propia ignorancia, por su inconciencia en el trato a las mujeres como se lo enseño, cuando niño, su progenitora. Mireles es un ícono del machismo de los hombres que tratan a las mujeres con bajeza. Y en contra de esta perversidad han estado luchando mujeres y hombres conscientes que buscan la igualdad de género. El machismo y, por tanto, el acoso sexual a las mujeres (también se da acoso sexual de mujeres hacia hombres), el maltrato llevado al extremo del feminicidio es un fenómeno que ha crecido con la historia del mundo, pero en estas contemporaneidades ha crecido la conciencia de la igualdad de sexos, de la paridad de género, está detrás de personajes importantes acusados de delitos sexuales, como por ejemplo representantes trascendentes de la vida eclesiástica o del empresariado. Los deslices mediáticos del doctor Mireles Valverde no sé si merezcan el calificativo de delitos, es posible que sí, pero más que nada revelan la personalidad del mexicano y del hombre uni-

versal, porque tanto hay machos en el mundo subdesarrollado como en las grandes civilizaciones impregnadas de educación. Mireles no ha sido acusado de acosador. Su lenguaje prosaico es el que le ha caído en el hígado a los defensores de los derechos de las mujeres. Tampoco sé si tenga que ser castigado con el cese de sus funciones en el ISSSTE, o tenga que ser amonestado fuertemente por sus superiores. Recuerden quienes están indignados con el doctor Mireles que, en realidad, todos somos asesinos como dicen los sicólogos y siquiatras. O sea que quien no haya cometido ninguna injusticia que tire la primera piedra. Y este escribidor tiene siempre una gran preocupación. Que será más difícil cambiar las cosas, lograr eliminar el machismo y sus consecuencias, hasta el feminicidio, difícilmente se va a desterrar de la conciencia de los mexicanos, mientras no se eduque a la mujer. Porque en general es la mujer la que crea machos desde que el niño ve la luz primera. La madre es quien crea a los machos, cuando manda a la hija a prepararle el desayuno a su hermano; cuando la manda a que le lave la ropa; cuando no le permite jugar con juguetes que son equivocadamente juguetes para niños. Y el color de su ropa ciertamente nunca es color de rosa. Al niño se le compran carritos, caballos, pistolas rifles, bicicletas, balones. A las niñas, muñecas y rosas, casas de muñecas, vestiditos de muñecas, juegos de cocina de plástico o de hoja de lata. O sea que se les da sexo a los juguetes. Pero lo más grave es que se les enseña a las mujeres a que son menores, más débiles, menos inteligentes que los varones. De ahí vienen los machos, que de ellos estamos hablando. Mireles Valverde no creció como ser humano hombre. Se quedó en la etapa del macho, como muchos hombres, millones de varones, no sólo en México sino en todo el mundo. Cómo me acordé de aquel símbolo del anti periodismo: Carlos Denegri, azote de las mujeres.


04

VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

“

05

Un buen libro es el mejor de los amigos, lo mismo hoy que siempre”

COMARCA

Ruben Dario

LO CONSIDERAN NECESARIO

Chiapas pide seguridad de jueces y magistrados El año pasado, este órgano del Poder Judicial de la Federación (PJF) reportó tener asignados 138 vehículos blindados, 139 escoltas, y 140 “prendas de protección personal” (chalecos antibalas) para juzgadores

El Consejo de la Judicatura Federal solicitó 756 millones 800 mil pesos para jueces de distrito y magistrados de circuito. Son 17 estados que requieren estos servicios LUCERO NATARÉN / AQUÍNOTICIAS

P

ara el Consejo de la Judicatura Federal (CJF) es prioridad la seguridad de jueces y magistrados, por lo que solicitó un presupuesto de alrededor de 756 millones 800 mil pesos para el próximo año. Su afirmación es que, ante la ola de violencia que vive el país, específicamente por grupos del crimen organizado, consideran necesario implementar medidas para cuidar a juzgadores. El año pasado, este órgano del Poder Judicial de la Federación (PJF) reportó tener asignados 138 vehículos blindados, 139 escoltas, y 140 “prendas de protección personal” (chalecos antibalas) para juzgadores “que enfrentaron situaciones de

CABE RESALTAR que, de aprobarse este presupuesto, no deberá sorprender ver a magistrados y jueces de Chiapas con más escoltas y autos blindados. (Foto: CORTESÍA)

riesgo con motivo del ejercicio de la función jurisdiccional”, de acuerdo con información de Milenio. Tanto jueces de distrito como magistrados de circuito, tribunales colegiados como unitarios, que requirieron estos servicios de seguridad radican en Chiapas, Chihuahua, Aguascalientes, Colima, Baja California, Coahuila, Guerrero, Morelos, Nuevo León, Michoacán, Estado de México, Sinaloa, Tamau-

lipas, Jalisco, Nayarit, Ciudad de México y Veracruz. Son 17 estados los que urgen de este presupuesto. Por su parte, el CJF prioriza este tema de protección de jueces como uno de los cinco “grandes retos” en materia de justicia y seguridad que enfrentarán el próximo año, por lo que afirman es necesario tener estos recursos para garantizar tanto la seguridad como la autonomía de sus determinaciones.

“La inseguridad que durante años ha sumido al país en una crisis que no ha sido ajena al Poder Judicial”, destacó. Cabe resaltar que, de aprobarse este presupuesto, no deberá sorprender ver a magistrados y jueces de Chiapas con más escoltas y autos blindados. El dinero también será para chalecos antibalas y todo lo que se considere “necesario” para su resguardo.

Decisión histórica para Chalchihuitán Entre música y alegría, pobladores del municipio tomaron protesta al nuevo concejo municipal. Este hecho abre la posibilidad que, en el momento adecuado, las familias desplazadas puedan volver a sus hogares LUCERO NATARÉN / COLABORACIÓN FOTO: JACOB GARCÍA

Con su vestimenta que los caracteriza, esta mañana, habitantes del municipio de Chalchihuitán asistieron al Congreso del Estado para tomar protesta al nuevo concejo municipal. El proceso que duró alrededor de ocho meses y medio en el municipio de Chalchihuitán, ha llegado a su fin. Para los habitantes este día ha sido memorable. Un aproximado de 300

personas arribó frente al Congreso de manera pacífica y con sus instrumentos musicales para amenizar y darle la bienvenida al nuevo concejo. Chalchihuitán es de los municipios que se rige por usos y costumbres, con ello, buscan que, a partir de esta nueva decisión, por fin reine la paz. La nueva presidenta concejal, Sara Núñez, dijo que van a trabajar en unidad con los habitantes de la región. Aún continúan con la esperanza de crear un Chalchi-

huitán diferente. “Tenemos la mentalidad de trabajar bien para el bienestar del pueblo.”, afirmó. Por otro lado, la diputada Patricia Lazos expresó: “la gente está contenta, el pueblo reaccionó muy bien”. La diputada también hizo hincapié que no están de acuerdo en los concejos, sin embargo, para casos extremos como este, considera era necesario instalarlo. Lazos dijo que hubo diálogo constante con los pobladores, “los pueblos originarios responden bien,

cuando se les habla bien, entienden lo que son los usos y costumbres y los trámites legislativos”, refirió. La diputada consideró que en Chalchihuitán “es el mejor consejo que se ha formado”, tomando en consideración que fue un trámite duro. “Se avanzó sin derramamiento de sangre, sin violencia, pero con mucha constancia, paso a paso, haciendo las auditorias, las denuncias correspondientes, y sobre todo, todo el municipio unido”. Con este concejo se busca

CHALCHIHUITÁN es de los municipios que se rige por usos y costumbres, con ello, buscan que, a partir de esta nueva decisión, por fin reine la paz.

incorporar a toda la ciudadanía. Este nuevo proceso, además, busca conseguir que las personas que fueron desplazadas de ese municipio regresen a su lugar de origen. Lo que continua pendien-

te ahora es el tema de San Juan Chamula, por lo que la diputada pronunció que en ese municipio no considera viable que se instale un concejo municipal, para ellos se debe tomar otras medidas.


06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ACUERDO AMLO-CNTE

Será automática la asignación de plazas En el caso específico de la entidad, el presidente de la República ha pedido que se retome la mesa de diálogo tripartita, además de la bilateralidad como reconocimiento a la representación sindical, para la solución de la problemática laboral PORTAVOZ STAFF

Hicieron patente también el rechazo al régimen de excepción laboral; la necesidad del fortalecimiento del Sistema Educativo Nacional, así como del normalismo

Foto: CORTESÍA

L

a asignación de forma automática de plazas a egresados de escuelas públicas, ya sea normales o de formación de docente, es una de las demandas contempladas dentro del acuerdo que la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) y el gobierno que encabeza Andrés Manuel López Obrador, llevaron a cabo. De acuerdo con información de la agencia Proceso, en la octava reunión que sostuvieran en Palacio Nacional, también se estipuló el rechazo a la formación de comités de la sociedad civil y empresariales en las negociaciones; así como el reconocimiento a los comités de las asociaciones de padres de familia. Hicieron patente también el rechazo al régimen de excepción laboral; la necesidad del fortalecimiento del Sistema Educativo Nacional, así como del normalismo, además que pidieron “una verdadera y permanente relación bilateral que desemboque en una real estabilidad laboral”. La instrucción de López Obrador fue atender las demandas del magisterio, aseguró la CNTE en un boletín de prensa. Acerca de la evaluación, perderá su condición punitiva ya que no

LA INSTRUCCIÓN de López Obrador fue atender las demandas del magisterio, aseguró la CNTE en un boletín de prensa.

irá sobre los aspectos laborales, sino que se transformarán en capacitaciones voluntarias enfocadas en la profesionalización. No obstante, los procesos laborales se revisarán de manera tripartita entre representaciones sindicales, así como de los gobiernos locales y federal. Asimismo, la Coordinadora

aseguró que el presidente de la república también instruyó que se loe dé seguimiento a la mesa con Chiapas, por lo que el gobierno estatal deberá retomar el diálogo y concretar una ruta de solución a la problemática. “Con los maestros de Chiapas se alcanzaron los siguientes acuerdos particulares: Regularizar los

pagos y cubrir los adeudos a los trabajadores y a los comisionados sindicales; retomar la mesa tripartita, sesionando un día a la semana con sedes alternas: una ocasión en Chiapas y otra en México; retomar la bilateralidad como reconocimiento a la representación sindical, para la solución de la problemática laboral”, se explica.

Profeco realiza operativo en el mercado de Tuxtla Esta actividad se llevó a cabo como parte de la revisión de calibración de instrumentos de medición, utilizados por los locatarios TEXTO: ESMERALDA FONSECA FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) colocó básculas afuera del mercado “Pascacio Gamboa”, en Tuxtla Gutiérrez, para que los compradores corroboren que los locatarios les entregan el producto completo. Esto como parte del operativo de calibración de instrumentos de medición, utilizados dentro de los negocios. El titular de la Profeco

en Chiapas, Francisco Estrada Ramírez, explicó que visitaron este espacio para exhortar a los comerciantes a llevar a cabo el trámite de calibración 2019. Esta campaña también la realizan en diversos mercados de la entidad, como los que se encuentran en la capital del estado, San Cristóbal de Las Casas, Tapachula, y pronto estarán en Comitán. Francisco agregó que los vendedores deben to-

mar “consciencia de que en la medida en que ellos garanticen los kilos completos, la gente regresará al comercio popular y esto tendrá un efecto positivo en sus negocios”. Otra de las tareas de dicho operativo es revisar que estén colocados los hologramas de Profeco en las básculas de los locatarios, y los que no tengan el trámite, ayudarlos a llenar el formato. Tienen todo el mes de septiembre para realizar dicho trámite. El titular del organismo referido señaló que la actividad se efectuará todo el resto del año, y que el co-

merciante que no cuente con este sello podrá ser sancionado con una multa de 3 mil pesos o más, dependiendo del giro y el tamaño del comercio. Asimismo, aseguró que en Profeco tienen el compromiso de atender las quejas o denuncias de los consumidores al 100 por ciento. Para las fiestas patrias también realizarán el Programa de Verificación y Vigilancia, que consiste en hacer monitoreo de precios y colocación de preciadores en establecimientos. Resaltó que los proveedores más demandados en Chiapas son Comisión Federal de Electricidad, Sistemas

OTRA de las tareas de dicho operativo es revisar que estén colocados los hologramas de Profeco en las básculas de los locatarios.

Municipales de Agua Potable, empresas telefónicas, compañías de televisión por cable y envíos por plataformas de internet. Por último, invitó a los consumidores “a que sean

informados, empoderados, que exijan sus derechos, que comparen precios, y que en esa medida que ellos exijan, nos permiten como autoridad mayor margen de actuación”.


07

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

FINANCIAMIENTO E INVERSIÓN

Brindan actividades financieras para empresas turísticas locales Sectur realizó el taller de orientación financiera que abona a la práctica de un turismo sostenible PORTAVOZ STAFF

C

La Secretaría de Turismo se guía a través de cinco estrategias encaminadas a lograr el desarrollo sostenible de la actividad turística, que resaltan la vinculación de los sectores público, privado y social

on el objetivo de promover esquemas de financiamiento, inversión, brindar asesoría en la integración de Planes de Negocios y Orientación para generar encuentros empresariales y fortalecer proveeduría de empresas turísticas, la Secretaría de Turismo (Sectur), llevó a cabo el “Taller de orientación sobre fuentes de financiamiento de empresas turísticas”, en el Centro de Convenciones de Tuxtla Gutiérrez. En ese marco, la subsecretaria de Desarrollo Turístico, Erika Mendoza Saldaña, en representación de la titular de Sectur, Katyna de la Vega Grajales, destacó que el Plan Estatal de Desarrollo 20192024, impulsado por el gobernador Rutilio Escandón Cadenas, marca la práctica de un turismo sostenible que requiere la participación responsable de todos los actores implicados, para generar empleos dignos y productivos a partir del aprovechamiento racional de los atractivos turísticos. Señaló que la Secretaría de Turismo se guía a través de cinco estrategias encaminadas a lograr el desarrollo sostenible de la actividad turística, que resaltan la vinculación de los sectores público, privado y social; así como el impulso de la innovación de los

“TALLER DE orientación sobre fuentes de financiamiento de empresas turísticas”. (Foto: CORTESÍA)

servicios y la oferta, el fortalecimiento de la infraestructura, de la calidad de la prestación de los servicios turísticos y el fortalecimiento de los esquemas de promoción en todos los segmentos. “Estas acciones no serían posibles si no contáramos con una estrategia integral de impulso, fomento y atracción de inversiones turísticas, tanto nacionales como

extranjeras, así como de promoción ante las instituciones del sistema financiero mexicano y los organismos financieros internacionales, que sin duda ayudan a las empresas del sector a cumplir sus objetivos y contribuir a que el turismo siga siendo la palanca de desarrollo”, indicó. Cabe mencionar que este taller se realizó en colaboración con

la Dirección General de Impulso al Financiamiento e Inversiones Turísticas de Sectur federal, el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur), la Secretaría de Economía, Nacional Financiera (Nafin), la Financiera Nacional de Desarrollo Agropecuario, Rural, Forestal y Pesquero y Fideicomisos Instituidos en Relación con la Agricultura (FIRA).

Sesesp refuerza la seguridad en San Cristóbal de Las Casas Es parte del Fondo para el Fortalecimiento a la Seguridad en los Municipios; se garantiza un ambiente de paz y tranquilidad a la sociedad PORTAVOZ STAFF

Como parte de las acciones en materia de seguridad y prevención del delito, el titular del Secretariado Ejecutivo del Sistema Estatal de Seguridad Pública (SESESP), Sergio Alejandro Aguilar Rivera, encabezó la entrega de patrullas, uniformes

y equipamiento a policías municipales de San Cristóbal de Las Casas, que reforzarán las tareas de resguardo de la tranquilidad de la sociedad. Acompañado del fiscal general del Estado, Jorge Luis Llaven Abarca; de la secretaria de Seguridad y Protección Ciudadana, Gabriela Zepeda Soto y de la presi-

denta municipal, Jerónima Toledo Villalobos, el funcionario estatal reconoció el trabajo coordinado entre las instituciones de seguridad, que de manera eficaz impulsan programas que derivan en el equipamiento y capacitación a los elementos policiales para garantizar un ambiente de paz. Señaló que este apoyo corresponde al Fondo para el Fortalecimiento de la Seguridad en los Municipios, con el propósito de dignificar la labor policial de cada

uno de los elementos que están encargados de proteger a la población, exhortándolos a portar los uniformes y su equipamiento con orgullo y lealtad. “Vamos a seguir trabajando para que los cuerpos policiacos cuenten con un salario y equipamiento dignos para fortalecer su labor; prueba de ello es esta inversión en materia de seguridad que se ejerce de forma transparente y correcta”, aseguró al destacar que en este municipio se entrega-

ENTREGARON patrullas, uniformes y equipamiento a policías municipales de San Cristóbal de Las Casas. (Foto: CORTESÍA)

ron seis moto patrullas que reforzarán los operativos de seguridad pública. Finalmente, Aguilar Rivera reiteró que en el Sistema Estatal se trabaja de manera permanente con la Fisca-

lía General del Estado y la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana en el tema de prevención del delito, ya que es prioritario garantizar a la sociedad chiapaneca buenos resultados.


08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

LAS BUENAS INTENCIONES NO BASTAN

La transparencia debe reflejarse en cada peso: Rutilio Escandón El gobernador asistió al Ciclo de Conferencias Magistrales del Gasto Público Federalizado acompañado del auditor superior de la Federación, David Colmenares

PORTAVOZ STAFF

D

Escandón Cadenas señaló que lo más importante es prevenir los problemas que se pueden presentar por las malas prácticas en el ejercicio del gasto público, sobre todo en el caso de Chiapas

urante el Ciclo de Conferencias Magistrales del Gasto Público Federalizado, el gobernador Rutilio Escandón Cadenas, acompañado del auditor superior de la Federación, David Rogelio Colmenares Páramo, subrayó que no basta con tener buenas intenciones, sino que el trabajo comprometido y disciplinado, debe reflejar transparencia en cada peso invertido. Ante funcionarios estatales y municipales que se dieron cita para conocer más sobre contabilidad gubernamental, disciplina financiera, la ley de responsabilidades y los avances tecnológicos en esta materia, el mandatario mencionó que si no se trabaja con la conciencia por delante, el que pierde es el pueblo. “Mientras menos dinero haya para invertir en las necesidades más apremiantes, castigaremos a quien menos tiene y a las cuentas públicas, sacrificando economías que podrían ser para proyectos productivos”, apuntó a la vez que pidió a las y los servidores públicos evitar poner el recurso en manos de empresas fraudulentas o fantasmas. Tras reconocer la experiencia

de David Colmenares Páramo, Escandón Cadenas señaló que lo más importante es prevenir los problemas que se pueden presentar por las malas prácticas en el ejercicio del gasto público, sobre todo en el caso de Chiapas, que depende en gran medida del presupuesto federal y, por lo mismo, tiene más obligación de trabajar de forma honesta, haciendo a un lado el cáncer de la corrupción para que el dinero llegue a su destino de forma eficaz. En tanto, el titular de la Auditoría Superior de la Federación (ASF) reiteró la voluntad de trabajar en coordinación con el gobernador Rutilio Escandón siendo un aliado de Chiapas en este rubro, al tiempo de enfatizar que coincide totalmente con la bandera del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, de luchar contra la corrupción desde esta instancia que busca contribuir en un mejor diseño de la política pública y económica, y lograr un enfoque preventivo. “La mejor fiscalización es ayudar a que los recursos se gasten de acuerdo con las normas, que no haya desvíos y se prevengan desde el año anterior. Las y los presidentes municipales deben entender que la mejor forma de contribuir al bienestar de México y Chiapas es apoyando para que el presupuesto fortalezca realmente las finanzas del estado”, expresó. El secretario de Hacienda, Javier Jiménez Jiménez, celebró estas conferencias como una muestra del trabajo entre el Estado y la Fe-

deración, en torno al registro oportuno de las operaciones fiscales relacionadas con el gasto público; dijo que se pretende que la sociedad tenga la certeza de que los tres órdenes de gobierno realizan y ejecutan de manera responsable y transparente el ejercicio de las operaciones financieras, para “tener el Chiapas justo y congruente que merecemos todos”. En este marco, el gobernador hizo entrega de reconocimientos por su trayectoria a los conferencistas de la ASF que compartieron su experiencia, como son: el director general de Auditoría a los Recursos Federales Transferidos “D”, Aureliano Hernández Palacios Cardel; el titular de la Unidad de Asuntos Jurídicos, Víctor Manuel Andra-

de Martínez; el director general de Auditoría a los Recursos Federales Transferidos “C”, Marciano Cruz Ángeles, y el auditor especial del Gasto Federalizado, Emilio Barriga Delgado. Asistieron: el auditor superior del Estado de Chiapas, José Uriel Estrada Martínez; el presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Estado, Juan Óscar Trinidad Palacios; la diputada presidenta de la Mesa Directiva del Congreso del Estado, Rosa Elizabeth Bonilla Hidalgo; el fiscal general del Estado, Jorge Luis Llaven Abarca; el secretario de Economía y del Trabajo, Yamil Melgar Bravo; y el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Carlos Morales Vázquez, entre otros.


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

COMARCA 09

MANTELES LARGOS

Festejan el 26 aniversario del Parque de la Marimba Fue inaugurado en el centro de Tuxtla Gutiérrez un 12 de septiembre de 1993, posible a través de las gestiones de la profesora Elena Arévalo Moreno PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

E

l atractivo turístico de Chiapas, el Parque Jardín de la Marimba cumple 26 años, y en el marco de su aniversario se tiene preparada una cartelera de actividades del 12 al 16 de septiembre. La Coordinadora General de dicho espacio, Patricia Sánchez, comentó que ayer, en punto de las 9 de la mañana se realizó un concierto de marimbas, bailes folclóricos, exhibición de danzón, paseo de reinas. Fue inaugurado en el centro de Tuxtla Gutiérrez un 12 de septiembre de 1993, cuando Elmar Harald Setzer Marselle era gobernador interino del estado, y Julio César García Cáceres el presidente municipal de la capital chiapaneca. Su construcción fue posible a través de las gestiones de la profesora Elena Arévalo Moreno, quien propuso que todos los días se tocará el instrumento musical más característico del estado: la marimba. Durante casi tres décadas, el parque ha dado sitio al folclor nocturno; su pista de baile circular, que rodea todo el quiosco, ha presenciado los mejores pasos de bailes tanto de los chiapanecos como el de los

La coordinadora Patricia Sánchez reveló que las personas que inauguraron este parque jamás se imaginaron la gran trascendencia que iba a tener a nivel mundial

turistas, ya que en temporada vacacional el Jardín de la Marimba llega a ser visitado por 10 mil viajeros. Sánchez reveló que las personas que inauguraron este parque jamás se imaginaron la gran trascendencia que iba a tener a nivel mundial. Añadió que eligieron ponerle marimba, porque “el instrumento se estaba perdiendo, ya no se escuchaba”.


10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ESPERAN VENTAS

Empresarios invitan al consumo local para estos festejos patrios Como suele ocurrir en el mes patrio, los días 15 y 16 de septiembre son las fechas en la que los negocios alcanzan el “pico” más alto en afluencia de personas YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Es importante recordar que a pesar de que los empresarios locales han tenido una recuperación económica en estas fechas, en meses anteriores se han enfrentado a situaciones muy complicadas, sobre todo, cuando se presentan movilizaciones o bloqueos en las calles principales de la ciudad

S

eptiembre es uno de los meses más atractivos para todos los mexicanos ya que se celebra uno de los sucesos históricos más importantes de nuestro país, la independencia. Este 2019 el período de las fiestas patrias coincide con un fin de semana largo por lo que el consejo coordinador empresarial de Chiapas invita a invertir en el estado. Arturo Marí Domínguez, presidente del consejo coordinador empresarial, invitó a la ciudadanía a invertir este fin de semana en los diversos restaurantes que estarán celebrando las fiestas patrias, así como visitar los centros turísticos. “Aprovechando que es una tradicional fiesta mexicana que se vive en quincena pues invitarlos a consumir, a visitar nuestros restaurantes, a visitar nuestros lugares, los atractivos que Chiapas ofrece, el sector turístico está listo para atenderlos” Por otra parte comparte las estrategias para tener buenos resultados, tanto el sector restaurantero como hotelero en Chiapas

esperan que en las próximas fiestas patrias aumenten las ventas y se recuperen ante la crisis por la que atraviesan, es por ello, que agremiados a la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (CANIRAC) ofrecerán promociones a sus comensales. Así también, ofrecerán variedad de productos locales, para fomentar el consumo de la comida chiapaneca. “Hay que tener abierta la opción de gastar entre nosotros mismos, si hacemos esto seguramente vamos a poder tener un incremento tanto hoteleros como restauranteros están desarrollando campañas promociones para atraer a los comensales, a los visitantes y que vengan a Chiapas a disfrutar las fiestas patrias”. De esta manera el sector empresarial de nuestro estado ya se encuentra listo para recibir y atender a visitantes locales nacionales y extranjeros. En estos días, las empresas de los giros que representa el organismo empresarial se espera que haya un repunte considerable en las ventas tanto hoteleros y tiendas departamentales esperan buenos ingresos económicos en este mes, Jorge Roberto Hernández, presidente de Canirac dijo

DESPUÉS de concluir estas fechas importantes en este mes, la Canaco Tuxtla ya se prepara para la siguiente temporada comercial de Día de Muertos. (Foto: ARIEL SILVA)

que esperan un 10 por ciento a 15 por ciento de aumento en sus ventas. Como suele ocurrir en el mes patrio, los días 15 y 16 de septiembre son las fechas en la que los negocios alcanzan el “pico” más alto en afluencia de personas. El sector restaurantero el de mayor auge, con la visita a sus establecimientos por motivo del festejo del inicio de la Independencia de México. Es importante recordar que a pesar de que los empresarios lo-

cales han tenido una recuperación económica en estas fechas, en meses anteriores se han enfrentado a situaciones muy complicadas, sobre todo, cuando se presentan movilizaciones o bloqueos en las calles principales de la ciudad. Después de concluir estas fechas importantes en este mes, la Canaco Tuxtla ya se prepara para la siguiente temporada comercial de Día de Muertos, buscando que los sectores empresariales obtengan mejores resultados en cuanto a derrama económica.

Iniciarán campaña de sensibilización para apoyar la lucha contra el cáncer Chiapas se encuentra entre las tres primeras entidades con mayor tasa de mortalidad en niños de 0 a 9 años por cáncer YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

En este mes el hospital de especialidades pediátricas se iluminará en color dorado para sensibilizar a la población de lo que representa la lucha contra el cáncer, enfermedad con una alta incidencia en niños, niñas y adolescentes. Cifras oficiales señalan que en México cada año se diagnostican más de 5 mil nuevos casos de cáncer en menores de 15 años, es por esto que el hospital de especialidades pediátricas de Chiapas ha hecho suyas las acciones de la campaña septiembre mes de la sensibili-

zación del cáncer infantil. Su objetivo principal es difundir informar y sensibilizar a la población acerca de esta enfermedad, además de la profesionalización del equipo médico de primer contacto. Efraín Aquino Fernández, hematólogo pediatra en Chiapas, compartió que el cáncer es la enfermedad más frecuente o qué es la enfermedad que más vidas cobra en menores de 15 años, es la primera causa de muerte y de ésta manera se puede apoyar a los niños y las familias con cáncer pero además sensibilizar para que los diagnósticos puedan

ser mucho más tempranos. Como parte de la campaña, el edificio del hospital de especialidades pediátricas se iluminará en color dorado y se buscará otros monumentos de la ciudad para que también se ilumine en este tono para llamar la atención. Aunque la lucha para prevenir, detectar y tratar el cáncer infantil se da todos los días del año comenzando en casa con una alimentación integral, buena higiene y cuidados de ambos padres. Aquino agregó que, “aprovechen en septiembre para llevar a sus hijos a valoración médica aunque no tengan una cita llevenlos, para que los revisen para ver cómo va su curva de crecimiento cosas fundamentales”.

Actualmente este nosocomio atiende alrededor de 50 pacientes con este padecimiento en su mayoría leucemia. La Organización Mundial de la Salud detalla que la leucemia representa una tercera parte de todos los cánceres infantiles, representa el 52 por ciento del total de los casos; los otros tumores malignos más comunes son los linfomas y los tumores del sistema nervioso central. Según el tipo de cáncer las probabilidades de supervivencia son diferentes ya que algunas crecen despacio o reaccionan positivamente al tratamiento, si éstos se detectan a tiempo y llevan un procedimiento adecuado, el 70 por ciento es curable.

CIFRAS oficiales señalan que en México cada año se diagnostican más de 5 mil nuevos casos de cáncer en menores de 15 años. (Foto: CORTESÍA)

De acuerdo con el registro de Cáncer en Niños y Adolescentes (RCNA), las tasas de mortalidad (por 100 mil habitantes) los adolescentes entre los 15 y los 19 años de edad tuvieron la mayor tasa de mortalidad con 6.88, mientras que la menor tasa de mortalidad fue para el grupo de edad entre los 0 y los 4 años con 4.35. Entre los 5 y los 14 años las tasas se mantuvieron similares entre ambos grupos con 4.60 (5 a

9 años) y 4.54 (10 a 14 años) Las entidades federativas con mayor tasa de mortalidad en niños (0 a 9 años) son: Campeche 6.3 por ciento, Chiapas 6.2 por ciento, Aguascalientes 6.0 por ciento, Colima y Tabasco 5.6 por ciento. En adolescentes (10 a 19 años) la mayor tasa de mortalidad corresponde a: Campeche 8.6 por ciento, Tabasco 7.6 por ciento, Chiapas 7.0 por ciento, Oaxaca 6.5 por ciento e Hidalgo 6.4 por ciento.


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

COMARCA 11


12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

LAS QUE PROTESTAN POR VIOLENCIA

Mujeres viven ba amenazas en la R

En las redes sociales las agresiones machistas se diversifican y amplifican no solo desde el discurso, también d digitales que expone a las víctimas, permite la viralización de contenidos agresivos y la conformación comunidades que exaltan el machismo, de acuerdo con estudiosos del tema IVONNE OJEDA DE LA TORRE / SIN EMBARGO

E

n los últimos meses se han intensificado los ataques en contra de los movimientos feministas en el entorno de las redes sociales. Estas agresiones se han vuelto más complejas y diversas en un contexto en que el feminismo ha alcanzado un momento de alta intensidad a nivel global. Desde el año 2017, el colectivo Luchadoras, un grupo de activistas que aboga por una Internet libre de violencia, señaló en el informe “La violencia en línea contra las mujeres en México”, una tipología de agresiones que padecen las mujeres en la Red en la que identificaron 13 tipos distintos de ataques con las que aterrizan la problemática en el entorno mexicano, estas fueron definidas como: acceso no autorizado y control de acceso; control y manipulación de la información; suplantanción y robo de identidad; monitoreo y acecho; expresiones discriminatorias; acoso; amenazas; difusión de información personal; extorsión; desprestigio; abuso y explotación sexual relacionada con las tecnologías; afectaciones a canales de expresión y omisiones por parte de actores con poder regulatorio. En entrevista con SinEmbargo, Lulú Barrera, integrante del colectivo, señaló que la identificación de estos 13 tipos de ciberacoso responde a la necesidad de definir agresiones múltiples ya en que en ocasiones la terminología con la que se contaba, muchas veces proveniente de idioma anglosajón, era insuficiente para describir los ataques que implicaban más de una agresión. Algunos ejemplos son los hackeos en los que, además del robo de contraseñas, los agresores amenazan a las víctimas, intervienen sus comunicaciones, hacen pública información personal, entre otras formas de acoso. GRUPOS EN “DEFENSA” DEL PATRIARCADO Los ataques multidiversos son facilitados por la misma arquitectura de las redes sociales, cuya interfase permite que se diversifique el proceso comunicativo desde la emisión hasta la recepción de mensajes, lo que permite la difusión de diversas

expresiones violentas y discriminatorias (tanto verbales como visuales), la conformación de comunidades de agresores, y la exposición de la víctima, entre otras formas de violencia que promueven un discurso de odio y misoginia contra feministas y mujeres en general. En esta dinámica se han multiplicado los grupos de Facebook que justifican la exaltación del machismo como mecanismo para contrarrestar al feminismo, pero el fenómeno no es nuevo y lleva varios años, según explicó Magaly Gallegos, socióloga de la UAM. “Las redes sociales no son como otra realidad, no es como una caja de resonancia que nos permite ver más fácilmente lo que está pasando en el plano analógico. Los machistas existen prácticamente desde siempre”, dijo la socióloga. “Estas personas generan más violencia y al final tienen mucho apoyo en sociedades como la nuestra con tradición a la religión y a una moral católica”. Los grupos que surgen en Facebook con esta orientación acumulan miles de seguidores y las comunidades crecen con rapidez. Entre el 8 de julio del 2018 a septiembre de este año, la página de Facebook de nombre Patriarcado Opresor, orientada a la difusión de memes que ridiculizan las movilizaciones feministas y apoyan las posturas conservadoras, sumó más de 20 mil seguidores. Al igual que esta página, otras similares acumulan miles de seguidores. MÁS AGRESIONES Existen acontecimientos detonadores de expresiones discriminatorias hacia las mujeres. Fechas y eventos en las que estas comunidades incrementan su actividad, como ocurre cada año durante el 8 de marzo, en que se conmemora el Día Internacional de la Mujer y se exigen derechos como el aborto seguro y un alto a los feminicidios. En el tema del aborto, en redes sociales surgen diversas formas de expresión, no solo en oposición al procedimiento médico, también al movimiento que exige su legalización en México y a las mujeres que lo apoyan. Este año, la discusión derivó en ataques focalizados a activistas y reactivó una tendencia que desde la Red busca oponer resistencia al

feminismo a partir de la crítica de las características fisiológicas de las mujeres que forman parte de este movimiento. Memes, fotografías, videos y otros materiales hacen eco de estas manifestaciones en la Red. Cientos de comentarios vertidos en grupos y páginas de Facebook articulan un discurso en el que se caricaturiza a las mujeres feministas como irracionales, iracundas, de escasa inteligencia. En tanto que a través de la imagen, la misma crítica se focaliza en prácticas de monstrificación por medio de memes en los que se les compara con seres mitológicos, personajes cinematográficos y otros monstruos empleados para ridiculizar a las mujeres que abordan en la Red el tema de la cultura de la violación y el acoso callejero. La difusión de estos contenidos se extiende por decenas de grupos de Facebook, entre los que cada vez es más recurrente el juicio que separa la lucha entre el feminismo correcto y el mal enfocado, según su percepción. EL TÉRMINO FEMINAZIS Desde 1992, diversas fuentes identifican a Rush Limbaugh, un conservador, republicano de origen estadounidense como el creador del término Feminazi, empleado para desacreditar el movimiento feminista por grupos que le consideran un movimiento radical que resulta dañino en la sociedad. Esta expresión ha migrado a la red. En agosto de este año, a raíz de las movilizaciones que se abanderaron con la etiqueta #NoMeCuidanMeViolan, el término “feminazi” alcanzó en México, cifras históricas en cuanto a búsquedas realizadas por usuarios de Google. De acuerdo con la herramienta Google Trends, los memes que hacen referencia al término se encontraron entre las primeras causas de búsqueda. Un estudio del laboratorio Signa_Lab del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO) analizó la movilización que desde las redes sociales realizaron colectivas feministas con la etiqueta #NoMeCuidanMeViolan y encontró varias tendencias orquestadas para afectar al movimiento.

En el análisis titulado “El Color de la Rabia”, el laboratorio de medios digitales dio seguimiento a la evolución de las movilizaciones trascendidas en Twitter del 12 al 19 de agosto y que se conectaron con las protestas llevadas a cabo en la Ciudad de México en el mismo periodo, mismas que se generaron a raíz de la indignación que provocó el caso de una joven de 17 años quien fue agredida sexualmente por cuatro policías de la Secretaría de Seguridad Ciudadana de la Capital del país. Signa_Lab también encontró que se utilizó el término feminazis: “La tensión en la tuitósfera fue aumentando, en algunos momentos con hashtags no orgánicos, sino impulsados con coordinación humana y automatizada, por ejemplo #EllasNoMeRepresentan y #AsíNoMujeres, que se utilizaron para deslegitimar el movimiento, al describir los actos de protesta como ‘provocación’ o calificarlos como violentos y nuevamente la utilización del término ‘feminazi’. TRENDING TOPICS MACHISTAS En tanto que el debate sobre el feminismo en la Red se centra en el término feminazi y existen grupos que reducen todos sus argumentos a llamar de esta forma peyorativa a las mujeres que buscan equidad de género, las plataformas digitales son también el conducto para la expresión de un discurso machista menos visible y que permanece dentro de comunidades herméticas, donde los derechos de las mujeres no están en debate. Una de estas expresiones es el hashtag #ViernesDeAhorcarRucas, que en el contexto de las movilizaciones feministas de agosto cobró fuerza en Twitter. Esta tendencia se ha reactivado durante varios fines de semana a partir de que se volvió viral una grabación en la que se pronunció la frase. En las redes sociales cientos de usuarios han empleado esta etiqueta para hacer apología de la violencia contra las mujeres y el feminicidio. Este tipo de actividad tiene su origen en grupos como Legión Holk que han posicionado múltiples tendencias para exaltar el machismo en la cultura mexicana y que han sido aceptados y promovi-


AL CENTRO 13

s VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ajo Red

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

desde las plataformas n de grupos y

dos entre la comunidad tuitera que tomó con gracia estas frases cargadas de violencia. AGRESIONES FOCALIZADAS De acuerdo con Lulú Barrera, el colectivo Luchadoras recibió durante el mes de agosto más de 300 agresiones a través de mensajes privados y comentarios en sus redes sociales. Esto en el contexto de las movilizaciones para protestar contra la violencia que tuvieron lugar en el mismo mes. De acuerdo con la activista, fueron varias los colectivos que recibieron agresiones en la Red, es el caso

de La Cuarta Ola y Las del Aquelarre, cuyas integrantes fueron agredidas en sus cuentas personales, lo que indica que la violencia y el acoso a las feministas también se genera desde prácticas de vigilancia en contra de activistas. Estas prácticas de seguimiento y hostigamiento trascienden el plano discursivo y se generan al margen de la Ley. Sin embargo, México no cuenta con mecanismos preventivos para evitarlas. A finales de julio, el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred) emitió un posicionamiento contra las expresiones

discriminatorias en la Red hacia figuras públicas. “El Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación ve con preocupación y rechazo las expresiones discriminatorias que se han vertido en las redes sociales contra diversas personas públicas en fechas recientes. Dichas expresiones estigmatizan a las personas por su apariencia o por tener una discapacidad o por su edad y están basadas exclusivamente en prejuicios con los que se pretende descalificar a aquellas personas contra quienes se usan”, señaló el comunicado del organismo presidido por Alexandra Hass.

En 2017, el colectivo Luchadoras identificó 13 formas distintas de ciberacoso. En los últimos meses estas expresiones se han intensificado conforme aumentan las movilizaciones feministas en la Red


14

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

BATALLA DE CHAPULTEPEC

Niños Héroes Cada 13 de septiembre se recuerda a los cadetes que dieron su vida o perdieron su libertad defendiendo la soberanía mexicana PORTAVOZ STAFF

H

oy se cumplen 172 años de la defensa del Castillo de Chapultepec. Cada 13 de septiembre se recuerda a los héroes que dieron su vida o perdieron su libertad defendiendo la soberanía mexicana durante la guerra contra Estado Unidos, principalmente los cadetes del Colegio Militar.

JUAN ESCUTIA

Cadete, 20 años La leyenda dice que se envolvió en la Bandera Nacional y se arrojó al acantilado para evitar que cayera en manos enemigas, pero nunca se comprobó.

AGUSTÍN MELGAR

Cadete, 18 años Quiso detener al enemigo en una escalera; fue perseguido y luego herido. Murió al día siguiente en el hospital. Fuentes: Notimex.

FRANCISCO MÁRQUEZ

Cadete, 13 años Su cadáver fue hallado con varios impactos de bala junto al de Juan Escutia.

FERNANDO MONTES DE OCA Cadete, 18 años Intentó soltar por una ventana para defender la entrada al bosque, pero fue baleado por soldados de EEUU.

VICENTE SUÁREZ

Cadete, 14 años No se retiró como lo hicieron varios de los cadetes menores de edad. Al enfrentarse al enemigo, fue atravesado por una bayoneta.

JUAN DE LA BARRERA

Teniente, 19 años Murió al defender el Castillo desde las trincheras en la calzada Tacubaya


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1847, las tropas invasoras estadounidenses toman el Castillo de Chapultepec, entonces sede del Colegio Militar de México. En la batalla mueren jóvenes cadetes, conocidos como "Los Niños Héroes".


16 PORTALUZ

PORTALUZ

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019


PORTALUZ 17

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Truthness, los retratos de Evelyn Bencicova

E

nigmática y poderosa, así podríamos definir la obra de Natalia Evelyn Bencicova, una creadora visual que practica la fotografía y la técnica mixta. Creció en Bratislava, Eslovaquia y actualmente vive en Berlín. Evelyn aborda ambiciosamente cuestiones filosóficas que plantean dudas acerca de la existencia humana y la verdadera naturaleza de las cosas, así como una particular visión de la belleza alejada de estereotipos preestablecidos. Truthnessque explora el retrato como un medio de comunicación pura y directa, pero al mismo tiempo frágil y vulnerable. El proyecto de Evelyn captura la complejidad de nuestros mundos internos a través de imágenes que son similares entre sí en la composición, como ella misma explica: “La verdad explora el retrato como una forma de diálogo, o incluso un monólogo. Es una transición del tema en cuestión, o el deseo de capturar la complejidad del interior a través de imágenes simples y casi idénticas”.


18

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

MUNDO

“

19

Los mejores libros son aquellos que quienes los leen creen que también ellos pudieron haberlos escrito” Blaise Pascal

ELECCIONES EN ISRAEL

Minoría árabe moviliza una candidatura única La Lista Conjunta exige la derogación de la legislación discriminatoria para apoyar un Gobierno alternativo PORTAVOZ / AGENCIAS

L

La mitad de los hogares árabes israelíes se encuentran por debajo del umbral de pobreza, frente al 20 por ciento de los de familias judías. La tasa de desempleo masculina duplica a la nacional, por debajo de 5 por ciento, en tanto que el paro femenino árabe es tres veces superior

EL DIPUTADO árabe Ayman Odeh graba con un móvil a Netanyahu, el miércoles en el Parlamento israelí. (Foto: GIL COHEN-MAGEN)

a oposición israelí volvió a derrotar el miércoles a Benjamín Netanyahu en la Kneset (Parlamento) en vísperas de unos comicios. El proyecto de ley presentado por el primer ministro para autorizar la grabación con cámaras en los colegios electorales quedó definitivamente anulado por el pleno tras ausentarse todos los diputados opositores y privar al Gobierno de mayoría absoluta. En un gesto desafiante, Ayman Odeh, el líder de la Lista Conjunta de partidos árabes, se había acercado a Netanyahu antes de la fallida votación para grabarle de cerca con su móvil. “De repente, tiene un problema con las cámaras”, ironizó Odeh en Twitter después de ser expulsado del hemiciclo. La llamada ley de las cámaras tenía como objetivo rebajar la participación en los colegios de las

poblaciones con mayoría de población árabe, según denuncian los dirigentes políticos de esta comunidad. El gesto de desafío puso de relieve la advertencia que los líderes políticos árabes han lanzado al primer ministro. Al igual que hicieron en 1992 para permitir la investidura de Isaac Rabin como primer ministro, están dispuestos a bloquear a Netanyahu para impedir su reelección si suman suficientes escaños. Lo explicaba Odeh poco después del incidente en la Kneset durante un encuentro con la prensa extranjera en el hotel King David de Jerusalén. “Para apoyar a un Gobierno alternativo exigiremos la derogación de la ley del Estado nación, que nos confirmó como ciudadanos de segunda clase”. La polémica normativa, de calado constitucional, estableció el verano pasado el carácter judío del Estado de Israel, al tiempo que declara el hebreo como única lengua oficial y relegaba el árabe. La mayor parte de la oposición la considera una consagración de la discriminación a los árabes de origen palestino (un 20 por ciento de los cerca de nueve millones de israelíes), así como para los drusos (2 por

ciento) y cristianos (2 por ciento). El reconocimiento de la igualdad entre todos los ciudadanos proclamada en la declaración de independencia de Israel no figura en la nueva ley fundamental del Estado. Los ciudadanos árabes se consideran privados de su identidad, como palestinos que permanecieron dentro de Israel tras su creación en 1948, así como sus descendientes. La mitad de los hogares árabes israelíes se encuentran por debajo del umbral de pobreza, frente al 20 por ciento de los de familias judías. La tasa de desempleo masculina duplica a la nacional, por debajo de 5 por ciento, en tanto que el paro femenino árabe es tres veces superior. Odeh, que representa al sector laico y progresista de las cuatro fuerzas que se integran en la Lista Conjunta, ha llegado a mostrarse partidario de formar parte de una coalición de Gobierno alternativa a Netanyahu. Ahmed Tibi, líder del ala nacionalista de la candidatura árabe, lo excluye. “Nuestro propósito es mejorar la situación de la comunidad árabe, pero como minoría nacional no podemos formar parte de un Gobierno que tome decisiones, como atacar la franja de Gaza,

cuya responsabilidad no compartimos”, advirtió en una reciente comparecencia ante la prensa. “Aunque podremos ofrecer apoyo externo sin entrar en el Gabinete”. La ley de las cámaras contemplaba una autorización genérica a los interventores para poder grabar imágenes y conversaciones de los miembros de las mesas electorales, de los representantes de los partidos y de los votantes en los colegios electorales y sus alrededores. Tras su paralización, apareció este anuncio en los mensaje de campaña difundidos en la página en Facebook del Likud, el partido liderado de Netanyahu: “Los árabes quieren destruirnos a todos [a los judíos israelíes], a nuestras mujeres, hombres y niños”. Facebook ha suspendido este jueves los mensajes de la campaña electoral del Likud por violación de la política de la compañía sobre incitación al odio. Odeh dijo a través de Twitter que la Lista Conjunta había denunciado esta campaña del partido de Netanyahu. Una portavoz de la formación derechista citado por Efe alegó que “la publicación se debió al error de un empleado” que no contaba con autorización de la dirección.


20

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

LUCES

SUS MESES DE RETIRO

Above us only sky: por John Lennon y Yoko Ono

Foto: CORTESÍA

Netflix trae a nosotros un nuevo documental que muestra la creación de uno de los discos más importantes y el amor como fruto de la imaginación


LUCES 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

U

Para suerte de muchos, en días recientes se estrenó “Above us only sky”, en la plataforma de Netflix. Se trata de un compilado de testimonios, filmaciones y fotografías inéditas que surgieron a la par de la grabación de “Imagine”, el disco quizás más importante en la carrera solista de Lennon

na de las mayores enseñanzas que nos otorga la efímera vida es sin duda la reinvención. Para algunos llega de forma negativa y para otros como un objetivo final. Reinventarse no es más que un juego de antagonismos de nuestra vida diaria: perder y encontrar; dar y recibir; perdonar u olvidar. A toda costa los cambios se vuelven incómodos, quizás por ego o intolerancia, y si, en la mayoría de los casos implica dejar ir. Habremos de saber que conforme crecemos las personas se alejan de algún modo, en algún sentido. En la música, el cambio está implícito como una especie de sangre, alienable con la exigencia de un público más diverso. Se dice que el padre de la reinvención musical es David Bowie y sin duda eso es incuestionable. La imagen viva de sus personajes nos sirvió para comprender historias de ficción y de la propia realidad. Pero evidentemente Bowie fue un ser más introspectivo en la que el mundo cambiaba sobre él y no por él. Sin duda, la moda, los sonidos y el estilo sobre el escenario fueron una herencia generacional, pero para muchos expertos éste no rompió ciertas brechas como lo hace un líder mundial: políticas. ¿Entonces? ¿Quién si se reinventó y a su vez al mundo?: John Lennon, y en sentido estricto fue la causalidad del contexto histórico en el que crecieron los Beatles. Los 60 forjaron lo que años más tarde se denominaría la corriente contracultural en el mundo. Un convulso

de emociones que implicaba la libertad de expresión sobre cualquier esquema autoritario y que hoy nos permite reconocer los principios de la juventud sin importar raza o género. Lennon y compañía cargaban sobre sí una responsabilidad global sin buscarla. Una catarsis emocional que no tenía nada que ver con la fama, el éxito ni la calidad musical. Entonces ¿hasta qué punto implicaba vivir de ello? ¿La eternidad? No, sin pensarlo y aún así, 50 años después, no sepamos con exactitud lo que motivó la separación de una banda que revolucionó al mundo entero y la forma de hablar musicalmente. Para suerte de muchos, en días recientes se estrenó “Above us only sky”, en la plataforma de Netflix. Se trata de un compilado de testimonios, filmaciones y fotografías inéditas que surgieron a la par de la grabación de “Imagine”, el disco quizás más importante en la carrera solista de Lennon.

Lo curioso del asunto es que no es el propio John Lennon el que se adjudica el protagonismo del documental, sugiriendo incluso otra perspectiva sobre la separación de The Beatles. Se establece entonces que Yoko Ono es el nombre y apellido del inicio de un nuevo proceso creativo, espiritual y humano en la vida de John Lennon; una reinvención, un nuevo protagonista. La lucidez que se esconde en las canciones de Imagine tiene una razón de ser, suficiente para identificarnos con el amor y sus muy diversas aristas. «El amor como motor de cambio», nos diría, quizás, un muy sonriente John Lennon. Y es que es bien sabido que antes de que conociera a Yoko, éste estaba pasando por un momento delicado. Una adicción a las drogas como principal motivo de una tristeza expuesta ante los ojos y el ruido de la fama, a la par, desde luego, de un eventual conflicto de ego con Paul McCartney. El material audiovisual nos muestra la simbiosis de dos seres testificados por el arte puro. Un ro-

mance que despertó la parte más oscura de la prensa y la sociedad en general, encontrando agresiones principalmente racistas sobre Yoko Ono. Y es que recordemos que la reinvención es un proceso que te aisla de alguna forma de las personas que te rodean. John y Yoko se volvieron uno mismo en las tierras de Tittenhurst Park, Inglaterra. Allí, no sólo nacieron canciones como ‘Jealous Guy’ y ‘Oh My Love’, sino además un idealismo y convenio con las luchas políticas y sociales de aquél entonces. Por si fuese poco, el amor tomó forma de banda: The Plastic Ono Band. En ella conjuntaron los acordes de Eric Clapton, George Harrison, Ringo Starr, entre otros. Sobra decir que las sesiones de grabación que se llevaron a cabo fueron espectaculares y nostálgicas, mismas que se pueden disfrutar en el documental. Finalmente, una de las mayores semblanzas que dejó toda la producción de Imagine fue el trabajo realizado a la par por parte de Yoko Ono: pomelo.


22

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

“

PAÍS

El buen lector es el que hace el libro bueno” Ralph Waldo Emerson

EXTRAJUDICIALES

Fiscalía investiga ejecuciones ocultadas por montaje policial El Gobierno de Tamaulipas suspende a los policías involucrados en el episodio investigado PORTAVOZ / AGENCIAS

U

Las fotografías fueron clave. Las imágenes difundidas la semana pasada por la Policía del Estado del norte de México muestran los ocho cuerpos dentro y alrededor de una camioneta que lleva en la parte posterior un armazón de blindaje artesanal y la patente tapada

na camioneta blindada, ocho cadáveres y 15 armas de alto calibre. Esas eran las pruebas que el pasado 5 de septiembre la Policía de Tamaulipas enseñó como trofeos de guerra tras reportar un enfrentamiento en Nuevo Laredo con miembros del Cartel del Noreste. Cinco hombres y tres mujeres era el saldo del cruce en el que ningún elemento resultó herido. Una semana después de los hechos, el Comité de Derechos Humanos de ese municipio presentó una serie de pruebas para demostrar que todo había sido un montaje de la Policía. La organización acusa a las fuerzas de seguridad haber secuestrado a las ocho personas, haberlas ejecutado en una casa y colocado posteriormente en el lugar. La denuncia ha forzado a la Fiscalía mexicana a abrir este miércoles una investigación para determinar lo sucedido. Sin dar números específicos, el Gobierno de Tamaulipas ha comunicado este jueves la suspensión de los policías involucrados en el episodio. Las fotografías fueron clave. Las imágenes difundidas la semana pasada por la Policía del Estado del norte de México muestran los ocho cuerpos dentro y alrededor de una camioneta que lleva en la parte posterior un armazón de blindaje artesanal y la patente tapada. Los cadáveres están vestidos con uniformes militares y chalecos con la sigla “CDN”, vestimenta identificada como del Cartel del Noreste, una de las organizaciones que actúan en la región. Uno de los cuerpos está tumbado sobre el suelo, a su alrededor se ve un charco de sangre y sobre su brazo, un AR-15. “La Policía de Tamaulipas abate a ocho sicarios del Cartel del Noreste”, reportó la prensa en ese momento a partir de un reporte oficial. En un México acostumbrado a ver y leer muertes de sicarios del crimen organizado, el boletín de prensa de las autoridades de Tamaulipas pasó desapercibido. Pero tanto la camioneta como los

IMAGEN del supuesto enfrentamiento del 5 de septiembre en Nuevo Laredo. (Foto: CORTESÍA)

cuerpos ya sin vida habían sido colocados en el lugar, según ha denunciado este martes el Comité de Derechos Humanos de Nuevo Laredo. Todo ha sido un montaje, aseguró su director, Raymundo Ramos. La asociación civil defensora de los derechos humanos presentó una serie de pruebas para desmontar la versión oficial. Una de ellas, una recopilación de relatos de testigos que confirman los secuestros por parte de la Policía. Los testimonios señalan incluso que los muertos fueron disfrazados con los uniformes del cartel por los mismos agentes de seguridad. “Yo vi cuando le pusieron el pantalón, las botas y un casco negro, así como apareció muerto”, dice Kassandra Treviño sobre la ropa que llevaba su padre, Severiano, uno de los asesinados. La joven de 18 años fue la primera en denunciar ante la justicia lo sucedido. El domingo pasado se acercó a la Fiscalía local a declarar que una veintena de agentes había ingresado a su casa de manera violenta, había obligado a su padre a vestir el uniforme militar y lo había esposado. Según el relato de Treviño, los policías se la llevaron a ella y a su hija de dos años a unas cuadras de la vivienda, donde las liberaron al rato, y no volvió a saber de su padre hasta el momento en que se reportó el supuesto enfrentamiento.

El Comité ha presentado además fotografías que muestran cómo quedó la vivienda donde se realizaron supuestamente las ejecuciones arbitrarias y algunos vídeos que exhiben a una grúa arrastrar la camioneta negra hasta el lugar donde la policía reportó el cruce con el cartel. A las imágenes y los testimonios, le acompañan hasta un reporte de tránsito que acredita que la Policía estatal solicitó ayuda para trasladar el vehículo que después hizo pasar como del crimen organizado. La denuncia ha alcanzado además a los militares, a quienes han acusado de complicidad en el montaje. “La presencia del Ejército mexicano acordonando el lugar [del supuesto enfrentamiento] e impidiendo el paso a las personas, les ocasionaría una responsabilidad jurídica por violación a los derechos humanos”, ha señalado la organización. La contundencia de las pruebas ha golpeado a uno de los Estado con peores cifras en violencia. Solo entre enero y julio de este año 394 personas fueron asesinadas en Tamaulipas. Y unas 5 mil 900 permanecen desaparecidas, según datos oficiales. La denuncia ha trascendido la política local hasta llegar a la nacional. El presidente Andrés Manuel López Obrador ha asegurado este jueves que “no se va a tolerar” ejecuciones extrajudiciales en su

Gobierno. “No se permiten tiros de gracia, rematar heridos, masacres, a nadie”, ha dicho. “Que las instancias investiguen y si hay responsabilidad que se castigue”. En este contexto, el Comité de Derechos Humanos local ha dado ha conocer este jueves una segunda denuncia por otra ejecución extrajudicial a manos de la Policía estatal. En este caso, el episodio ocurrió el 27 de agosto. Ese día la fuerza de seguridad abrió fuego contra una camioneta donde se encontraban seis hombres y una mujer. Según dos testigos recopilados por la asociación civil, antes de recibir dos balazos de las armas oficiales, la mujer gritó que no la mataran, que estaba secuestrada. Los agentes, sin embargo, reportaron posteriormente que se trataba de siete miembros del crimen organizado. Las autoridades federales y estatales no se han despachado aún sobre este caso. Pese a que la primera denuncia por el presunto montaje del 5 de septiembre llegó el fin de semana, no fue sino hasta este miércoles que la Fiscalía local abrió una carpeta de investigación. Solo después de que el tema copara la prensa nacional. Las fotografías que recorrieron los periódicos nacionales junto a la palabra sicarios se han vuelto ahora parte del expediente oficial.


PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

PRD acusa a Bartlett ante Función Pública La dirección del partido del sol azteca también señaló al director de la CFE de ocultar bienes en su declaración patrimonial y pidió se tomen medidas cautelares, así como la investigación de sus familiares PORTAVOZ / AGENCIAS

La dirigencia nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRD) interpuso este jueves una denuncia formal ante la Secretaría de la Función Pública (SFP) en contra de Manuel Bartlett Díaz, director general de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), por supuesto ocultamiento de bienes patrimoniales, enriquecimiento ilícito y conflicto de interés. La dirección del PRD explicó que la denuncia es “en contra del ‘mapache’ más famoso del país que no puede explicar 750 millones de pesos en propiedades que están a nombre de su pareja sentimental con la que vive desde hace dos décadas y de sus hijos”. Además, precisó en las instalaciones de la SFP que el artículo 60 de la Ley de Responsabilidades es muy clara al establecer como una falta muy grave el ocultamiento de bienes que estén a nombre de la pareja o concubina: “es una falta grave, implicaría la inhabilitación del cargo por 10 o 20 años, independientemente de que se tendría que investigar el origen”. Lamentó que el presidente Andrés Manuel López Obrador “se haya adelantado a las investigaciones oficiales y lo haya absuelto, diciendo que es un complot político”, por lo que exigió a la titular de la Secretaría de la Función Pública, Irma Eréndira Sandoval, realizar “una investigación profunda y transparente”. Los líderes perredistas demandaron también “medidas cautelares, como la separación del cargo de Manuel Bartlett, en tanto no se esclarezca el origen de los recursos que se utilizaron para adquirir las propiedades y se pueda generar una línea de investigación alrededor de los familiares” del funcionario federal. El lunes, la SFP abrió un expediente de investigación en torno a la declaración patrimonial y de Bartlett. Luego de darse a conocer la investigación por parte de Función Pública, Manuel Bartlett, reiteró, a través de su cuenta de Twitter, que era falsa la información sobre los inmuebles que se le atribuyen, y agregó que presentará toda la documentación e información que le requiera. El miércoles, López Obrador agradeció a Manuel Bartlett su ayuda para limpiar de corrupción a la CFE y reiteró que los ataques en su contra provienen de los conservadores que ya no pueden saquear como lo hacían antes. “Agradezco a Bartlett su ayuda para limpiar de corrupción a la CFE. Nuestros adversarios que se dedicaron a saquear, ahora están tratando de confundir para enrarecer el ambiente. Piensan que todos somos iguales”, sostuvo en su conferencia de prensa matutina en Palacio Nacional.

POPULAR

Continua y crece el apoyo a Obrador en los estados Según la encuesta realizada por El Financiero, el mandatario cuenta con el mayor apoyo popular en su estado natal, Tabasco, y en Nayarit, mientras que la desaprobación es mayor en la CDMX y en Guanajuato PORTAVOZ / AGENCIAS

E

l presidente Andrés Manuel López Obrador cuenta con el mayor apoyo popular en su estado natal, Tabasco, en donde alcanza 86 por ciento de aprobación y apenas 13 por ciento de desaprobación. Le siguen los estados de Nayarit y Oaxaca, donde el mandatario goza de una aprobación de 84 y 81 por ciento, respectivamente. En contraste, el Presidente encuentra el mayor rechazo a su gobierno en la Ciudad de México y en Guanajuato, donde le aprueba el 50 y 48 por ciento de los entrevistados, y le desaprueba el 49 y 47 por ciento, respectivamente. En esas dos entidades, la opinión está dividida.

Así lo revela la encuesta a nivel estatal que El Financiero realizó en las últimas semanas para evaluar la labor de los gobiernos de los estados y del presidente Andrés Manuel López Obrador. El sondeo se hizo por vía telefónica a 15 mil entrevistados. De acuerdo con el estudio, el presidente de la República registra un nivel de aprobación promedio de 69 por ciento en las 32 entidades y una desaprobación promedio de 28 por ciento. Veracruz aparece en cuarto lugar de la popularidad presidencial, con 79 por ciento de aprobación, seguido por Tlaxcala, con 77 por ciento. La encuesta muestra que la popularidad del Presidente es mayor o igual a 60 por ciento en 27 de las 32 entidades federativas, y es por lo menos 50 por ciento en cuatro más. Solamente Guanajuato registra una aprobación minoritaria, con 48 por ciento. En ninguna entidad se registra una proporción mayoritaria de desaprobación al trabajo del Ejecutivo federal, siendo la Ciudad de México la más crítica, con 49 por ciento. En el sondeo también se preguntó cuál es el principal problema que consideran los entrevistados que hay en sus respectivos estados actualmente. La inseguridad pública se lleva la mayoría de las menciones, con 66 por ciento. Los estados con mayor percepción de in-

La encuesta muestra que la popularidad del presidente es mayor o igual a 60 por ciento en 27 de las 32 entidades federativas, y es por lo menos 50 por ciento en cuatro más seguridad son Guanajuato y Morelos, con 85 y 82 por ciento de los entrevistados que la señalan como el principal problema. Yucatán destaca como el menos inseguro, con una respuesta de apenas 29 por ciento que señala a la inseguridad como el problema más grave en la entidad. Ante las problemáticas de inseguridad, la economía pasa a un segundo plano en la encuesta, pero algunos estados destacan en señalar los problemas económicos como los principales de la entidad. Entre ellos Durango, con 34 por ciento de menciones; Campeche, con 29 por ciento; Hidalgo, con 24 por ciento, y Chiapas, con 20 por ciento.

DE ACUERDO con el estudio, el presidente de la República registra un nivel de aprobación promedio de 69 por ciento en las 32 entidades y una desaprobación promedio de 28 por ciento. (Foto: CORTESÍA)


24

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

ACUERDO AMLO-CNTE

Será automática la asignación de plazas En el caso específico de la entidad, el presidente de la República ha pedido que se retome la mesa de diálogo tripartita, además de la bilateralidad como reconocimiento a la representación sindical, para la solución de la problemática laboral Pág. 6

LUCES

Niños Héroes Cada 13 de septiembre se recuerda a los cadetes que dieron su vida o perdieron su libertad defendiendo la soberanía mexicana Pág. 14

Above us only sky: por John Lennon y Yoko Ono Págs. 20- 21


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Portavoz 13 de septiembre de 2019 by Diario Portavoz - Issuu