Central Cafe 1
D-5, ul. Św. Antoniego 10 G-3, ul. Jedności Narodowej 37
4
Open from 7:00, this scrumptious breakfast offer features bagels, pancakes, and signature baked goods with raisin-cinnamon or onion from their bakery on ul. Jedności Narodowej.
bagels breakfast
Śniadaniarnie Central Cafe zapraszają od 7:00! Bajgle, pankejki i piekarnia (ul. Jedności Narodowej) z kultowymi wypiekami – rodzynkowocynamonowymi i cebulowymi.
Chubi Boom
Winestone
stone plates
Yerba Café
family fun
Świetny wybór win i unikalne dania serwowane na kamiennych talerzach - stąd nazwa - Winestone wyróżnia się na tle typowej oferty hotelowych restauracji.
2
5
A Wrocław café specializing in the South American drink yerba mate, also serving excellently prepared coffee, pastries, delicious breakfasts and brunches.
Winter 2024/Spring 2025 yerba mate breakfast
Wrocław 10
Wrocławska kawiarnia specjalizująca się w południowoamerykańskim napoju yerba mate, serwująca także znakomicie przyrządzoną kawę, wypieki, pyszne śniadania i brunche.
tropical asian fusion
ZENKA Cafe
Bierhalle
3
1
E-3, ul. Dubois 41
riverside
Modne miejsce na brunch w jeszcze modniejszej dzielnicy. Serwuje wspaniałe śniadania, lunche, pyszną kawę, piwo, wino oraz domowe pastrami!
brewery polish cuisine
Między Mostami
1
main square
2
Arguably Wrocław’s most exquisite dining experience, marrying bold flavours from their a la carte and via tasting menu with a wide selection of wines and riverside views.
modern polish tasting menu
2
Prawdopodobnie najbardziej wykwintne doznania kulinarne we Wrocławiu, dostępne à la carte lub w formie menu degustacyjnego. Łączy odważne smaki z bogatym wyborem win i widokiem na rzekę.
Wrocław’s most renowned and accessible shopping mall, 5 mins from the market square. Over 100 shops, restaurants, services and a seasonal rooftop bar.
shopping mall
cocktails
Papa Bar
Ta kryta hala to architektoniczny cud betonowych łuków, pod którymi można kupić wszystko, wypić kawę lub piwo rzemieślnicze.
3
breakfast wine bar
2
3
This indoor market is an architectural marvel of concrete arches, under which you can buy just about anything, sip a coffee or a craft beer.
Pochlebna zachwyca na każdym kroku: od pysznych śniadań, po lunche, dania w formie talerzyków (głównie wege i wegan) oraz najlepszą selekcję polskich win we Wrocławiu.
3
art gallery cocktail bar
4
This elegant setting inside Centennial Hall offers modern interpretations of Silesian classics inspired by current trends in world cuisine.
fountain view
Przestrzeń, w której sztuka jest na wyciągnięcie ręki. Wyjątkowe połączenie galerii sztuki, kawiarni i koktajl baru w centrum Wrocławia.
Vertigo Jazz Club & Restaurant
O-6, ul. Wystawowa 1
W eleganckiej oprawie Hali Stulecia -Tarasowa oferuje nowoczesne interpretacje śląskiej klasyki inspirowane aktualnymi trendami kuchni z całego świata.
Renoma
F-6, ul. Oławska 13
Dinner and a show? This intimate 1920s-inspired club offers daily entertainment, tasty cocktails, and a full menu of delicious and diverse cuisine.
concerts cocktails
4
Kolacja i show? Ten kameralny klub inspirowany latami 20. oferuje rozrywkę we wszystkie dni tygodnia, pyszne koktajle i menu pełne pysznych i różnorodnych potraw.
F-7, ul. Świdnicka 40
One of the largest pre-war department stores in Europe, Renoma has been modernised for today’s shoppers, offering top brands and services.
top brands
Jeden z największych przedwojennych domów towarowych w Europie. Ten zabytek został odrestaurowany i zmodernizowany z myślą o dzisiejszych klientach. Oferuje wiele znanych marek.
Wrocław Souvenirs 5
6
E-5, Rynek 3
Butchery & Grill
One of the longest-running and most successful souvenir shops in town, with all manner of local Wrocław and Polish souvenirs.
F-6, ul. Łaciarska 4
A space where art is at your fingertips. A unique combination of art gallery, café and cocktail bar in the centre of Wrocław.
Tarasowa
modern polish
Wyrafinowane i szykowne miejsce, w którym spotkasz się lokalnymi, stylowymi gośćmi przy koktajlach, whisky single malt i jedzeniu serwowanym do 1 w nocy. Papa Bar dla młodych i modnych.
Sztuka na Miejscu
Pochlebna is a treat in many categories: from delicious breakfasts, to a new lunch offer, Polish tapas (including vegan) and the best selection of Polish wines in Wrocław.
G-4, ul. Piaskowa 17
E-5, ul. Rzeźnicza 32/33
Pochlebna D-5, ul. Św. Antoniego 15
Najpopularniejsze i najlepiej zlokalizowana galeria handlowa we Wrocławiu, tylko 5 minut od rynku. Ponad 100 sklepów, restauracji, punktów usług i sezonowy bar na dachu.
Hala Targowa
Sophisticated and chic, mingle with stylish local lookers over cocktails, single malt whiskeys, and food served up to 1am. The place to be for the young and fashionable.
food
9
G-6, Pl. Dominikański 3
Jak powstają jedne z najlepszych piw rzemieślniczych w Polsce? Odkryj wszystkie tajemnice tego miejsca z talerzem obfitego polskiego jedzenia i piwem (warzonym po bawarsku) w dłoni!
2
E-4, ul. Księcia Witolda 1/1
Ten zabytkowy secesyjny dom towarowy, którego historia sięga 1904 roku, oferuje oryginalne pamiątki z Wrocławia, ceramikę z Bolesławca i inne produkty polskiej produkcji.
Galeria Dominikańska
market 1
F-5, ul. Rynek 31/32
This 1904 Art Nouveau department store's wide offer includes original Wrocław souvenirs, Bolesławiec ceramics, and other Polish-made products.
F-5, Rynek Ratusz 24-27
Discover the secrets to craft beer brewing at this restaurant which has delectable Polish food, the biggest pork knuckle in Wrocław and beer (brewed Bavarian style)!
Najstarsze zoo w Polsce z eleganckimi XIXwiecznymi budynkami i co najważniejsze, ponad 10 000 zwierząt! Nowoczesny, kryty kompleks „Afrykarium”- imponujący!
Feniks Department Store
Wrocław’s pair of lush urban jungles, known for their rich Asian-fusion cuisine (vegan included), craft beers, original cocktails and heated and covered patios!
This trendy riverside brunch spot in the hip Nadodrze neighbourhood offers great breakfast and lunch options, coffee, beer, wine and homemade pastrami!
brunch
D-5, ul. Pawła Włodkowica 21 F-6, ul. Świdnicka 28
Wrocławska “miejska oaza” znana z kuchni Asian-fusion (w tym wegańskiej), piw kraftowych, oryginalnych koktajli, pięknego wnętrza i klimatycznego ogródka - ma już dwie lokalizacje!
N-6, ul. Wróblewskiego 1-5
Residing in elegant 19th-century buildings, Poland’s oldest zoo is home to over 10,000 animals, and includes the impressive modern ‚Afrykarium’ pavillion.
exotic animals 2
Sala zabaw, która na 3000m2 w swoich atrakcjach ma m.in: labirynty, trampoliny, strefę malucha, park ninja, łódeczki. Chubi Boom to obowiązkowy przystanek każdej rodziny!
ZOO Wrocław & Afrykarium
Woosabi
E-4, Księcia Witolda 21 (Bulwary Książęce)
Al. Aleksandra Brücknera 32-34
A playroom with 3000m2 of attractions including labyrinths, trampolines, toddler zone, ninja park and boats. Chubi Boom is a must-visit for every family!
Pl. Dominikański 1 (Mercure Wrocław)
A great selection of wine and unique dishes served on stone plates - hence the name - Winestone is a cut above the usual hotel restaurant fare.
wine
1
5
gifts
Jeden z najdłużej działających i odnoszących największe sukcesy sklepów z pamiątkami w mieście. Wszelkiego rodzaju wrocławskie i polskie upominki.
+ 607 201 090 butcheryandgrill.pl
Publisher: IYP City Guides Sp. z o.o. Sp.k. ul. Karmelicka 46/51, 31-128 Kraków tel. +48 728 879 494 poland@inyourpocket.com, iyp.com.pl Cover photo: The stunning Wrocław Opera House (E-6), a classicist-style building that dates from 1841. Photo by Tomasz Zielony, brand12 cam.rebel All content copyright IYP City Guides Sp. z o.o Sp.k and its partners, and may not be reproduced without written consent. The brand name In Your Pocket is used under license from UAB In Your Pocket.
1
Beautiful and modern apartments located ca. 100 meters from the Wrocław market square Q19 Apartments ul. Kuźnicza 19, WROCŁAW tel: +48 605 071 010 www.q19apartments.com
Ul. Sukiennice 6 Wrocław
Myślimy o gotowaniu : tak samo myślimy o naszych gościach – szczerze. Najważniejsze są składniki. Wiemy skąd pochodzi nasz produkt. Chcemy, aby nasi goście otrzymali od nas to, czego oczekujemy również od jedzenia – prostotę i pełnię smaku.
City Map