Beauty Hall 1
BioBazar
H/I‑6, ul. Dobra 42 (Elektrownia Powiśle)
2
A market with organic and artisan products from Poland and around the world. This is where you can eat delicious steaks, try wonderful coffee, and spend some time enjoying yourself.
The ultimate beauty space! With over 350 services from hair and makeup to relaxation, this is the place to take a well-deserved break at Elektrownia Powisle
wellness centers
relaxation
Najlepsza strefa dla urody! Ponad 350 usług dla Twojego piękna, od fryzur przez makijaż aż po relaks. Miejsce na zasłużoną przerwę w Elektrowni Powiśle.
organic
Designer Outlet Warszawa
2
3
G-7, plac Powstańców Warszawy 2a
The classiest looking outlet we’ve seen, located just outside southern Warsaw in Piaseczno. Easy to get to, where 30-70% discounts await!
Gdy połączysz zapewniające spokój i relaks spa z piwem i winem otrzymasz unikalny koncept z masażami, degustacją drinków, kąpielami piwnymi i winnymi oraz radością!
Outlet z klasą. Zlokalizowany na obrzeżach południowej Warszawy, w Piasecznie, z łatwym dojazdem. Czekają tam na Ciebie rabaty od 30 do 70%!
MK Bowling Entertainment Center
City Map
February – March 2025 go play
4
Bolesławiec folk ceramics are the perfect gift from PL. Buy in-store, online or make your own in the Pomaluj.art studio (Al.Jerozolimskie 49).
To nowoczesne centrum rozrywki w Galerii Młociny oferuje tory do gry w kręgle, bilard, shuffleboardy, a także zabawę dla całej rodziny oraz bogato zaopatrzony bar.
Idealny prezent z Polski - ceramika z Bolesławca! Kup w sklepie stacjonarnym lub online i stwórz własne rękodzieło w studiu ‘Pomaluj.art’ (Al.Jerozolimskie 49).
Warsaw
4
Ceramics
D-8, ul. Żelazna 51/53 (Fabryka Norblina)
An innovative educational center for young minds, offering interactive learning through play and experiencing the world with all the senses. Creativity knows no bounds here!
Traditional Polish Cuisine by Magda Gessler since 1991
smart play
5
Al. Bohaterów Września 12
Trampolines galore, a ropes course, an obstacle course, climbing routes for all ages and abilities, and the best 3D virtual reality gaming systems in Poland!
high energy!
downtown steakhouse
Trampoliny, park linowy, tor przeszkód, trasy wspinaczkowe dla wszystkich grup wiekowych o różnych umiejętnościach oraz najlepszy w Polsce wybór gier w wirtualnej rzeczywistości 3D.
Warsaw Arcade Museum 6
Beautiful, charming, old-style restaurant, perfect for a memorable dinner. RESTAURANT
CATERING
EVENTS
Order from „U Fukiera”, wherever you are. Rynek Starego Miasta 27, 00-272 Warszawa Phone: +48 22 8311013 / +48 600999933 E-mail: fukier@ufukiera.pl www.ufukiera.pl
19
play
Cofnij się w czasie dzięki najlepszym grom retro w tym klasycznym, wypełnionym po brzegi salonie gier. Graj i poznaj historię gier arcade, świetnie się bawiąc!
vegetarian middle eastern
melt museum Artificial Dreams exhibit
3
1
G-7, Plac Powstańców 2a
The beautiful, immersive melt museum exhibit, Artificial Dreams, explores the link between humans and AI through a sensory, mind-bending experience.
Invisible Exhibition 2
C-9, Al. Jerozolimskie 123A
cheese food pairings
Ever been to an exhibition you can’t see? During this truly fascinating experience led by blind tour guides you’ll discover the daily challenges they face.
F-4, Rynek Starego Miasta 9/11/13
Gorgeous handcrafted jewellery made from amber (certified Polish origin), crystal, silver and gold. Heads of state and royalty routinely shop here!
jewellery
pizza old town
Champs Sports Bar
11
2
F-8, ul. Złota 11
pierogi handmade
Ręcznie robione, domowe pierogi – tradycyjne i unikalne smaki (soczewica, feta i inne) w połączeniu z miłą rozmową oraz przyjemną atmosferą tworzą miejsce idealne.
I-6, ul. Wybrzeze Kosciuszkowskie 43a
TVs casual
PRIMITIVO Kuchnia i Wino
Enklawa Art & Music Club
6
12
3
Dzięki niepowtarzalnemu podejściu do polskiej kuchni z czasów PRL-u, Czerwony Wieprz zasłynął na całym świecie. Panuje tu niezwykła gościnność i wyjątkowa atmosfera.
D-7, ul. Waliców 13
An original Mediterranean experience: dishes focus on simplicity, style and highlighting high-quality ingredients. All paired perfectly with an array of top-shelf Primitivo wines
Mediterranean wine
Oryginalne śródziemnomorskie doświadczenie: dania koncentrują się na prostocie, stylu i podkreśleniu wysokiej jakości składników. Wszystko w połączeniu z gamą najlepszych win Primitivo
The rhythmic heart of the capital, where top DJs and live acts get the floor moving, and extravagant cocktails and thematic events (now every Sunday) define the atmosphere of this legendary club!
clubbing city center
Rytmiczne serce stolicy, gdzie najlepsi DJ-e i występy na żywo rozgrzewają parkiet, a ekstrawaganckie koktajle i tematyczne wydarzenia (teraz w każdą niedzielę) definiują atmosferę tego legendarnego klubu!
Specjały Regionalne
Food Hall Browary
1
7
13
4
Elegancki, miejski i przyjazny zwierzętom steakhouse i bar. Wołowina pochodzi od lokalnego dostawcy (dojrzewa przez 28 dni), co zapewnia wysoką jakość w rozsądnej cenie. Oceniamy na 6!
F-5, ul. Wierzbowa 9/11
Stunningly presented, contemporary takes on Polish classics with a unique vodka and food pairing system that is unrivaled in both Poland and the world at large!
vodka pairing modern polish
Oszałamiające, współczesne spojrzenie na polską klasykę z unikalnym sposobem łączenia wódki z potrawami, które nie ma sobie równych w Polsce i na świecie!
Bliski Wschód Vege Street Food & Cocktail Bar
Kumo To Yaki - Fluffy Pancakes Japoński Grill
2
8
F-8, ul. Złota 11
Największa w Warszawie restauracja roślinna, pełna smaków kuchni bliskowschodniej, z dużym wyborem koktajli i shishą. Muzyka na żywo, pokazy tańca brzucha sprawiają, że to miejsce trzeba odwiedzić.
Unique dishes with traditional flair like juicy goose leg, potatoes dripping in sauce, sirloin tartare and more: this is Polish food done well
polish food authentic
C/D-8, ul. Żelazna 51/53 (Fabryka Norblina)
Try fluffy, cloud-like pancakes at Kumo To Yaki! This unusual pop-up offers sweet or savory pancakes and juicy grilled skewers —the best Japanese street food around.
fluffy pancakes Japanese street food
Spróbuj puszystych, lekkich jak chmurka naleśników w Kumo To Yaki! Ten nietypowy pop-up oferuje słodkie lub wytrawne naleśniki oraz soczyste grillowane szaszłyki. Najlepszy japoński street food w okolicy.
G-7, ul. Nowy Świat 44
Unikalne dania z tradycyjną nutą, soczyste gęsie udko, ziemniaki otulone wyśmienitym sosem, tatar z polędwicy, to tylko skromna zapowiedź tej niezwykłej polskiej kuchni w najlepszym wydaniu.
piano music
C-7, ul. Haberbuscha i Schielego 2 (Browary Warszawskie)
music & fun food & drink
Do wyboru smaczne przekąski z 13 różnych kuchni świata, klasyczne koktajle z Central Bar, wybór win z całego świata z Wine Bar i najlepsi warszawscy DJ-e w każdy piątek i sobotę!
U Kucharzy w Arsenale
Ministerstwo Śledzia i Wódki
14
5
E-5, ul. Długa 52
Doświadcz wyrafinowanej polskiej kuchni w uroczym, zabytkowym budynku, w którym wyjątkowo utalentowani kucharze na Twoich oczach prezentują swoje niezwykłe umiejętności.
G-7, Nowy Świat 32 G-7, ul. Świętokrzyska 14
Travel to a bygone era, the time of the Polish People’s Republic, with simple appetizers like pickled herring, and traditional drinks like glasses of iced vodka. Truly a must!
polish food live music
Podróż do minionej epoki, czasów PRL-u, z prostymi przystawkami, takimi jak marynowany śledź, i tradycyjnymi napojami, takimi jak szklanki mrożonej wódki. Naprawdę pozycja obowiązkowa!
BursztyNova Restaurant
Namaste India
VIVA Tango
Myata Lounge
3
9
15
6
E-6, ul. Królewska 16
Wyjątkowa restauracja oferująca eleganckie dania podkreślające kremowe, wyraziste, pełne smaku i dojrzewające sery. W połączeniu z doskonałymi winami, to idealne miejsce dla miłośników serów.
G-8, ul. Nowogrodzka 15
After over 19 years of visits, this veteran establishment has always hit the mark. When it comes to Indian cuisine, this is Warsaw’s best!
authentic indian cuisine
F-4, ul. Piwna 40/42 F-4, ul. Wąski Dunaj 4/6/8
Po ponad 19 latach działalności, ta restauracja z długoletnim doświadczeniem- nadal trafia w dziesiątkę! Jeśli chodzi o kuchnię indyjską, są najlepsi w Warszawie!
G-8, ul. Nowogrodzka 4
Transport yourself to Argentina with the national specialties: juicy, tender steak, dry and layered red wines, and to top it all off, tango music that sets the perfect ambiance.
argentinian juicy steak
Soczyste, delikatne steki oraz wytrawne, szlachetne wina to specjały tego miejsca, które przenosi nas prosto do Argentyny. Dźwięki tanga dopełniają idealną atmosferę.
Nar Restaurant
3/4 Koneser Bar
10
1
F-9, ul. Żurawia 47/49
Straight from a Mediterranean kitchen, this authentic restaurant offers juicy grilled meat, mezze bursting with flavor, and even live music, all in an elegant atmosphere.
Found on the 3rd floor of the Polish Vodka Museum, this unique bar offers original cocktails, craft spirits, whiskey tastings and a whole lot of atmosphere and character
Pizza Napoletana (najlepsza w mieście?), kanapki piadana, autentyczne panuozzo (kanapki podawane na gorąco z dodatkami) i świetna lokalizacja decydują o sukcesie tej restauracji.
Soczyste grillowane mięso, mezze pełne smaku, muzyka na żywo, atmosfera elegancji, to wszystko znajdziesz w tej autentycznej restauracji serwującej dania kuchni śródziemnomorskiej.
Odkryj wyjątkowy, klimatyczny bar z charakterem na trzecim piętrze Muzeum Polskiej Wódki, a w nim oryginalne koktajle, autorskie nalewki i degustacje whisky.
Mediterranean authentic
premium cocktails homemade infusions
G-8, ul. Żurawia 6
Relaxed & business-appropriate by day, Myata hosts weekend parties & live music like nowhere else in Warsaw, as well as superb European food, high-quality shishas & cocktails!
shisha cocktails
Za dnia - zrelaksowana i biznesowa, wieczorem - pełna roztańczonych ludzi i muzyki na żywo, zawsze z doskonałym europejskim jedzeniem, wysokiej jakości Shishami i koktajlami!
The ROOTS Cocktail Bar & more
K-2/3, Pl. Konesera 1 (Centrum Praskie Koneser)
Neapolitan pizza (the best in town?), piadana sandwiches and authentic panuozzo (sandwiches served hot with sides) make this Old Town franchise deservedly popular.
17
Your choice of tasty meals from 13 different world cuisines, Central Bar’s classic cocktails, Wine Bar’s worldwide selection, and Warsaw’s best DJs every Friday & Saturday!
Experience sophisticated Polish cuisine in a charming historic building where the exceptionally talented cooks openly show off their prodigious skills.
fine dining
IN YOUR CITY!
F-6, ul. Mazowiecka 12
Elixir by Dom Wódki
F-9, ul. Nowogrodzka 47A
THE BEST ACTIVE ENTERTAINMENT
Najlepsze miejsce na sportowe emocje! Ten bar oferuje rewelacyjne drinki, dania Tex-Mex, mnóstwo ekranów i swobodną atmosferę.
Czerwony Wieprz C-7, ul. Żelazna 68
5
The ultimate place to watch the game! This sports-themed bar offers up a tasty drink menu, Tex-Mex meals and plenty of TVs in a casual atmosphere.
Beef n’ Pepper
4
Amber Art Gallery - Silver Line
Przepiękna, ręcznie wykonana biżuteria z certyfikowanego bursztynu polskiego, kryształu, srebra i złota. Zakupy robiły tu głowy państw i rodziny królewskie!
communist cuisine
Ciao Napoli
Wystawa, której nie możesz zobaczyć? Dzięki niewidomym przewodnikom odkryjesz codzienne wyzwania, z którymi się borykają. To doświadczenie otwiera oczy!
1
polish
A one-of-a-kind restaurant with an array of creamy, sharp, flavorful and aged cheeses along with food and wine pairings and elegant, fresh cheese-focused dishes.
Piękna, dostarczająca niezwykłych wrażeń wystawa Artificial Dreams bada związek między ludźmi, a sztuczną inteligencją poprzez zmysłowe, oszałamiające doświadczenie.
Eleganckie, tradycyjne włoskie dania pełne smaku – od ziemistych trufli po cytryny z Amalfi i sycylijskie ryby. Wszystko pod czujnym okiem renomowanego szefa kuchni Marcina Sasina.
PierOgarnia
The ultimate spot for handmade, authentic pierogi. Traditional and unique flavors (lentils, feta, and more) abound, along with great conversation and a communal atmosphere.
Internationally renowned for its unique take on Communist-era Polish cuisine, Czerwony Wieprz hits the mark with old-school hospitality and a cozy dining experience.
Warsaw's largest plant-based restaurant serving flavor-packed Middle Eastern dishes along with cocktails and shisha. Live music and belly dancing make this the place to be.
Al. Jerozolimskie 200
Travel back in time with some of the best retro games at this classic, jam-packed arcade. Play and learn about the history of arcade games as you have fun!
OCCASIONAL PARTIES
traditional
A smart, urban, animal-friendly steakhouse and bar. All the beef comes from local cattle (28 days wet-aged), keeping quality up and prices reasonable. A+.
Innowacyjne centrum edukacyjne dla dzieci, oferujące interaktywną naukę poprzez zabawę i poznawanie świata wszystkimi zmysłami. Kreatywność nie zna tutaj granic!
Stacja Grawitacja
Italian
F-8, Al. Jerozolimskie 49 F-3, ul. Freta 14
This modern entertainment centre inside Galeria Młociny in northern Warsaw offers bowling, billiards, shuffleboards, family fun and a fully-stocked bar.
H-9, ul. Prusa 2 (Sheraton Grand Warsaw)
Elegant, traditional Italian dishes bursting with flavor from earthy truffles to Amalfi lemons and fresh Sicilian fish. All under the helm of renowned chef Marcin Sasin.
Polish Pottery Boleslawiec
ul. Zgrupowania AK Kampinos 15 (Galeria Młociny, 2nd floor)
Smart Kids Planet
THE OLDEST RESTAURANT IN WARSAW
ul. Puławska 42E (Piaseczno)
This is what you get when you mix a calming, tranquil spa with tasty wine and beer: a unique concept with wine and beer baths, massages, body care, drink tastings, and joy!
best brands
5
Targ z żywnością ekologiczną i rzemieślniczą z Polski i całego świata. Tu zjesz wybitne steki, napijesz się kawy speciality i spędzisz czas. Przyjdź, spróbuj!
Beer & Wine SPA
3
Cucina Mia
C-7, ul. Żelazna 51/53 (Fabryka Norblina)
7
regional sips classic style
F-5, ul. Wierzbowa 11
Warsaw is a vibrant European capital that is moving and shaking at a pace that even Berlin can’t keep up with. This modern metropolis has not only emerged as an economic powerhouse and attractive destination for global business, it is also a hub of cutting-edge culture, astonishing gastronomy, world class entertainment and stay-up-all nightlife. Not to be overlooked, Warsaw is also home to some of Europe’s most innovative, groundbreaking and inspiring museums. Get to know this exciting city today because Warsaw is the city of tomorrow.
The Palace of Culture in the snow. Photo: Filip Kwiatkowski
Warszawa to tętniąca życiem stolica europejska, która porusza się w tempie, za którym nawet Berlin nie nadąża. Ta nowoczesna metropolia nie tylko stała się potęgą gospodarczą i atrakcyjnym miejscem dla globalnego biznesu, ale jest także ośrodkiem nowatorskiej kultury, fenomenalnej gastronomii, światowej klasy rozrywki i nocnego życia. Nie można pominąć Warszawy, w której znajdują się również jedne z najbardziej innowacyjnych, przełomowych i inspirujących muzeów w Europie. Poznaj to ekscytujące miasto już dziś, bo Warszawa to miasto jutra. Since 2001, Warsaw In Your Pocket has been the best source in English for up-to-date info on all there is to see and do in Poland’s capital. Scan the QR code to visit our website (iyp.me/warsaw), or get a copy of our full Warsaw IYP guidebook at shop.poland.inyourpocket.com.
This shrine to the art of mixed drinks, full of vintage shakers and bartending books, offers signature drinks for cocktail connoisseurs.
Publisher: IYP City Guides Sp. z o.o. Sp.k. ul. Karmelicka 46/51, 31-128 Kraków tel. +48 606 749 676 poland@inyourpocket.com, iyp.com.pl
To sanktuarium sztuki mieszania drinków, pełne zabytkowych shakerów i książek barmańskich. Oferuje popisowe drinki dla koneserów koktajli.
Cover photo: Ducks swim in the pond outside the Palace on the Isle in Warsaw’s Łazienki Park in the winter. All content copyright IYP City Guides Sp. z o.o Sp.k and its partners, and may not be reproduced without written consent. The brand name In Your Pocket is used under license from UAB In Your Pocket.