for 1,400 cars. Everything next to ul. Piotrkowska.
Nowoczesne centrum handlowe ze 150 sklepami, kawiarniami restauracjami. Zadaszony parking na 1400 aut. Wszystko tuż obok ul. Piotrkowskiej.
H/I-8, ul. Drewnowska 58
This former collection of factories is now one of PL’s best shopping and cultural complexes filled with bars, restaurants and entertainment.
Ten dawny zespół fabryk jest jednym z najlepszych kompleksów handlowych kulturalnych w kraju. Wypełniony barami, restauracjami rozrywką.
coffee pastries
L-13, al. Piłsudzkiego 15/23 (Galeria Łódzka) K-13, ul. Piotrkowska 155
Can’t go wrong with a classic! Swing by Starbucks for tasty, photoworthy drinks, delicious snacks and sandwiches, and seasonal menu items. All in a comfy atmosphere.
Klasyka nie może się nie udać! Po udanych zakupach wpadnij do Starbucksa na pyszną kawę orzeźwiające napoje, świetne przekąski miłą pogawędkę ze znajomymi.
I-8, ul. Ogrodowa 17 (Vienna House by Wyndham Andel’s Lodz)
Stellar Head Chef Michał Pysklak cooks up tasty signature dishes inspired by the regional flavors of Łódź—all to be enjoyed in a unique, shared environment.
Znakomity szef kuchni Michał Pysklak serwuje autorskie dania inspirowane regionalnymi smakami Łodzi, którymi można delektować się w wyjątkowej przestrzeni restauracyjnej.
I-8, ul. Drewnowska 58 (Manufaktura)
Find a menu awash in authentic Thai flavors like delicious curry and noodle dishes that promise fiery explosions in your mouth at this sleek spot with Thai chefs.
Odkryj menu pełne autentycznych smaków Tajlandii – pyszne curry dania z makaronem zapewnią ognistą eksplozję smaków w ustach. W tym eleganckim miejscu gotują prawdziwi tajscy szefowie kuchni.
K-13, Al. Piłsudskiego 14
Japanese cuisine breaking the rules through innovation and creativity, as well as drawing on Thai and Korean influences. The results are astonishing!
Kuchnia japońska, która czerpiąc z wpływów tajskich koreańskich, łamie zasady poprzez innowacyjność kreatywność. Rezultaty są zdumiewające!
I-16, al. Politechniki 1
A hub of shopping, dining, fitness and entertainment, Nowa Sukcesja presents the perfect day out in a sleek space that includes huge family amusement park, Hopa Lupa!
Nowa Sukcesja to centrum zakupowe, gastronomii, fitnessu rozrywki, oferujące idealny sposób na spędzenie dnia w nowoczesnej przestrzeni z ogromnym rodzinnym parkiem rozrywki Hopa Lupa!
I-8, ul. Ogrodowa 19A (Manufaktura)
Manufaktura’s popular Italian restaurant. Al Dente makes their own pasta, Neapolitan-style pizza and wows their patrons with a wide bar and a large array of cocktails!
Popularna włoska restauracja w Manufakturze. Al Dente przygotowuje własny makaron, serwuje pizzę w stylu neapolitańskim zachwyca gości bogato zaopatrzonym barem oraz szerokim wyborem koktajli!
K-13, Roosvelta 10A (OFF Piotrkowska)
This ultimate breakfast, lunch and dinner spot offers freshly baked bread, European cuisine like tasty sandwiches, and a bevy of excellent wines.
Shop quality, well-known brands at incredible prices - 30-70% off, year-round (not just during sales). All in the heart of Poland. Redefine how you think of shopping!
Najlepsze marki wysoka jakość w cenach niższych o 30–70% przez cały rok! W samym sercu Polski czeka na ciebie zupełnie nowy sposób robienia zakupów.
One of the largest water parks in Poland, with swimming pools (one with artificial waves), paddling pools, slides, and a Sauna Zone for total relaxation!
Aqua park Jeden z największych parków wodnych w Polsce, z basenami (jeden ze sztucznymi falami), brodzikami, zjeżdżalniami Strefą Saun dla pełnego relaksu!
ul. Kolumny 27/29
The ultimate space for high energy fun with trampolines galore, a ropes course, an obstacle course, climbing routes for all ages and abilities and more!
Idealna przestrzeń do świetnej zabawy z mnóstwem trampolin, parkiem linowym, torem przeszkód, trasami wspinaczkowymi dla każdego bez względu na wiek kondycję!
D-12, Al. Unii Lubelskiej 4 1 2 1
O-12, ul. dr. Stefana Kopcińskiego 62d (Monopolis)
This is the ultimate place for well-being! Through pilates, qualified instructors help people transform their entire mindset and approach to their health and bodies.
Wyjątkowe miejsce, w którym dobrostan staje się priorytetem! Wykwalifikowani instruktorzy pilatesu pomagają uczestnikom całkowicie odmienić podejście do zdrowia swojego ciała.
Wytwórnia
An iconic music club located in a former film studio. Excellent acoustics, top stars, and an exciting atmosphere make this the place to be. Check the lineup at: www.wytwornia.pl Kultowy klub muzyczny mieszczący się w dawnym studiu filmowym. Doskonała akustyka, topowe gwiazdy ekscytująca atmosfera. Wydarzenia na: www.wytwornia.pl. H-14, ul. Łąkowa 29 (Wytwórnia Club) 1
J-11, ul. 6 Sierpnia 1/3 (City Center)
Discover truly classic Italian cuisine, where elegance complements a phenomenal menu composed of the best meat, seafood, and pizza that you can find in Łódź!
Odkryj prawdziwie klasyczną włoską kuchnię, w której elegancję uzupełnia doskonałe menu, skomponowane z najlepszych mięs, owoców morza pizzy, jakie można znaleźć w Łodzi!
A 3-level refined minimalist space that serves mouth-watering Italian cuisine, with an incredible flair for seafood.
Make sure you dine here at least once!
Trzypoziomowa, wyrafinowana minimalistyczna przestrzeń, która serwuje pyszną kuchnię włoską, z niesamowitym talentem do owoców morza. Bądź pewien, że zjesz tu nie jeden raz!
K-13, Al. Piłsudskiego 14
One of the largest and most popular restaurants in Łódź, with an Italian and international menu, extensive wine list and fancy cocktails.
Jedna z największych najpopularniejszych restauracji w Łodzi, z ciekawym włoskim międzynarodowym menu, bogatą kartą win fantazyjnymi koktajlami.
K-15, ul. Piotrkowska 217 (Strefa Progress)
Świeżo upieczony chleb, pyszne kanapki, dania kuchni europejskiej, doskonały wybór win- to idealne miejsce na śniadanie, lunch kolację. This is where Thai flavors really
A modern take on the ‘old Polish farmhouse’ look the interior design is wonderful and hospitable, and the traditional but innovative food highlights Łódż specialties
Nowatorskie spojrzenie na styl „starej polskiej zagrody” – wnętrze jest pełne uroku gościnności, a tradycyjna, lecz zarazem innowacyjna kuchnia podkreśla łódzkie specjały.
K-13, ul. Piotrkowska 138/140 (OFF Piotrkowska)
Post-industrial design meets cosy Scandinavian style in this cool restaurant offering modern cuisine inspired by Polish and Mediterranean culinary traditions.
Postindustrialne wnętrza przytulny skandynawski styl, do tego nowoczesna kuchnia inspirowana polskimi śródziemnomorskimi tradycjami kulinarnymi. Niebanalne miejsce!
I-8, ul. Ogrodowa 19A (Manufaktura)
Odnajdziesz tu autentyczne smaki Tajlandii. Kokos, limonka, przyprawy krewetki – z tych składników szefowie kuchni z dużym doświadczeniem w kuchni tajskiej wyczarowują pyszne dania. A nautical-themed, 3-story restaurant, so popular that it’s been operating for over 20 years! Chow down on some incredible Mediterranean cuisine and enjoy the decor!
Trzypoziomowa restauracja w marynistycznym stylu, tak popularna, że działa już od ponad 20 lat! Skosztuj wyśmienitej kuchni śródziemnomorskiej ciesz się wyjątkowym wystrojem.
I-8, ul. Ogrodowa 19A (Manufaktura)
The real deal for pizza enthusiasts! With delectable pizzas all crafted by specially certified Neapolitan pizza chefs, and authentic Italian ingredients, this is a don't-miss.
Prawdziwa uczta dla miłośników pizzy! Wyborne placki od certyfikowanych neapolitańskich pizzaioli autentyczne włoskie składniki sprawiają, że trudno przejść
Piotrkowska 282
An atmospheric Italian bistro with seasonal dishes that are packed with flavor and quality ingredients, this cozy spot will draw you in for hours.
Klimatyczne włoskie bistro z sezonowymi daniami pełnymi smaku z wysokiej jakości składników. W tym przytulnym miejscu z przyjemnością spędzisz długie godziny.
K-17, ul. Piotrkowska 295A (Ogrody Geyera)
Discover unique fusion and regional cuisines at this phenomenal restaurant, with an often-changing menu and surprising flavours in every dish and glass of wine!
Odkryj wyjątkowe dania kuchni regionalnej oraz fusion w tej fenomenalnej restauracji. Sezonowe menu zaskakuje wyrazistym smakiem bukietem wyselekcjonowanych win.
ul. Piotrkowska 100 I-15, Al. Politechniki 2
Dive into mouthwatering traditional Polish cuisine from dumplings to pork knuckles as well as beer from the onsite brewery, all served in a traditional, historic tenement house!
W secesyjnej kamienicy Esplanada skosztujesz tradycyjnej kuchni polskiej od delikatnych pierogów po złocistą golonkę, a rzemieślnicze piwo warzone na miejscu dopełni kulinarnej przyjemności.
Discover modern Polish cuisine and enjoy five-star food in the ambience of one of Łódź’s historic factories. A must for any visiting foodies.
Odkryj nowoczesną polską kuchnię delektuj się pięciogwiazdkowym jedzeniem, w klimacie jednej z historycznych fabryk. Obowiązkowa pozycja dla każdego smakosza.
K-17, ul. Piotrkowska 295A (Ogrody Geyera)
Delectable steaks from top-quality beef, juicy seafood, and classic dishes with a modern twist, all with the best ingredients. Where art meets gastronomy!
Wyśmienite steki z najwyższej jakości wołowiny, soczyste owoce morza tradycyjne dania z nowoczesnym akcentem, wszystkie z lokalnych składników. Tutaj sztuka spotyka się z gastronomią!
J-8, Plac Wolności 8
Healthy, tasty, low-carb, and beautiful – those are the dishes you’ll get at Wolność Neo Bistro, which proudly puts the focus on well-being and flavor-packed food.
Zdrowe, smaczne, niskowęglowodanowe piękne – takie dania serwuje restauracja Wolność Neo Bistro, która z dumą stawia na dobre samopoczucie pyszne jedzenie.
Piotrkowska Street
Splitting Łódź into two, ulica Piotrkowska is the commercial and social heart of the city, and also Europe’s longest pedestrian street.
Dzieląca Łódź na dwie części ulica Piotrkowska jest handlowym społecznym sercem miasta, a także najdłuższym w Europie deptakiem.
Księży Młyn & Herbst Palace
O-15, ul. Przędzalniana 72
A 19th-century factory complex, now at the forefront of urban renewal in Łódź. Nearby is the palace of the wealthy industrialists who once ran the place! XIX-wieczny zespół fabryczny, obecnie w czołówce rewitalizacji Łodzi. W pobliżu znajduje się pałac zamożnych przemysłowców, którzy kiedyś prowadzili to miejsce!
Monopolis
O-12, ul. Kopcińskiego 60-62
One of the largest post-industrial buildings complexes in Łódź is now a modern facility with restaurants, cafes, a museum, a gallery, and the awesome Scena Monopolis performance space!
Jeden z największych, pofabrycznych kompleksów w Łodzi. Nowoczesny obiekt z restauracjami, kawiarniami, muzeum, galerią sztuki wszechstronną Sceną Monopolis!
Museum of Art in Łódź - ms¹
I-10, ul. Gdańska 43
Home to the Open Composition exhibition, MS1 displays works by contemporary and progressive artists, set in a stunning historical building.
W MS1, gdzie odbywa się wystawa Open Composition, prezentowane są prace współczesnych artystów w zachwycającym, historycznym budynku.
Museum of the Factory
I-7, ul. Drewnowska 58 (Manufaktura)
Small but fascinating! With working 19th century looms, this museum lets you learn about the textile industry and key industrialist Izrael Poznański!
Niewielkie ale jakże fascynujące! Dzięki działającym XIX-wiecznym krosnom muzeum to pozwala poznać przemysł tekstylny postać kluczowego przemysłowca Izraela Poznańskiego!
OFF Piotrkowska Center
K-13, ul. Piotrkowska 138/140
This factory-turned-cultural center is a prime example of a successful revitalization project, blending industrial style with chic boutiques and delicious food.
Centrum kulturalno-handlowe na terenie dawnej fabryki. Doskonały przykład udanego projektu rewitalizacji, łączącego styl industrialny z eleganckimi butikami pysznym jedzeniem.
Róża’s Passage
J-9, ul. Piotrkowska 3
“From not seeing to seeing” sums up the transformation of this once gloomy courtyard, now lit up by thousands of mirror shards. Must see!
“Od ciemności po blask” podsumowuje przemianę tego niegdyś ponurego dziedzińca, teraz rozświetlonego tysiącami lustrzanych odłamków. Trzeba to zobaczyć!
The Film Museum in Łódź
N-13, Pl. Zwycięstwa 1
This museum in a 19th-C palace includes objects from the history of Polish film, along with “The Palace of Animated Wonders” exhibition that includes Moominvalley characters! Mieszczące się w XIX-wiecznym pałacu, muzeum, prezentuje eksponaty związane z historią polskiego filmu, oraz wystawę „Pałac Zaczarowanych Animacji” z postaciami z Doliny Muminków!
Urban Forms Museum of Street Art
J-9, Plac Wolności 3
This institution makes the whole city a museum, with guided self-tours around Łódź’s iconic street art murals, mapping projects and more. Learn as you explore! Zmieniają całe miasto w muzeum! Z ich przewodnikiem zwiedzisz kultowe murale na ulicach Łodzi zgłębisz tajniki street art. Odkrywaj ucz się jednocześnie!
