coffee breakfast
Coffee-jka
Dworek Parkowy
1
5
N-13, ul. Plebiscytowa 21
All-day breakfast available! A comfy little place with all manner of savoury meals, snacks, sweet treats, teas, coffees and smoothies. What more do you need?
With rustic interiors that echo its woodland setting, this restaurant’s menu of mouthwatering Silesian, Polish and European classics is perfectly rounded off by an Italian wine list.
Śniadania dostępne przez cały dzień! Przytulne miejsce z wszelkiego rodzaju daniami na słono, przekąskami, słodkościami, herbatą, kawą i smoothies. Czego chcieć więcej?
Rustykalne wnętrza nawiązujące do leśnego otoczenia tworzą wspaniałe tło dla menu pełnego śląskich, polskich i europejskich klasyków, które dopełnia bogata karta włoskich win.
regional food manor house
The HOT Donut 2
N-12, ul. 3 Maja 11
More that just traditional Polish pączki (jam-filled donuts) - here, you can get them with savoury fillings too! A hot spot for breakfast, lunch, and sheer indulgence.
Spring 2026 polish donuts coffee & ice cream
Katowice 5
mexican tequila flights
Aleja Gwiazd 6, Park Śląski, Chorzów
Rozsmakujesz się tu nie tylko w tradycyjnych pączkach ze słodkim nadzieniem, ale także w ich wytrawnych wersjach! Gorące miejsce na śniadanie, lunch i prawdziwą ucztę dla zmysłów.
kato classic
Absurdalna Starkraft Brewpub
11
1
fresh japanese
Spokojna, dopracowana enklawa Japonii w sercu Katowic, z przemyślanie przygotowanym sushi podawanym na świeżo, a także ramenem, gyoza, chrupiącą tempurą i wieloma innymi daniami.
Kaktusy Kato Koncept Kulinarny
Solo Pastificio & Cucina
6
12
N-12, ul. Dworcowa 9-11
Ta elegancka restauracja zachwyca kreatywnymi daniami ze Śląska i spoza niego, przygotowywanymi z dużą dbałością o jakość. To stały punkt na Szlaku Kulinarnego Śląskich Smaków.
seasonal handmade pasta
Pyszne jedzenie przygotowane w zgodzie z włoskimi tradycjami kulinarnymi i przenoszące uroki pięknej Italii do stylowej śląskiej trattorii, ale o tym przekonajcie się już sami.
Taj
1
7
13
N-12, ul. Staromiejska 4
Succulent Vietnamese specialties in the heart of town. Start with the Phở tái lăn, then on to their signature ‘Little Hanoi’-style duck.
Jakby podwórko ze świetnym barem i muralem nie wystarczyło, to właściciele Białej Małpy dodali do tego rewelacyjne propozycje dań kuchni meksykańskiej. Świetny pomysł!
Soczyste wietnamskie specjały w samym sercu miasta. Zacznij od Phở tái lăn, a następnie skosztuj ich popisowej kaczki w stylu “Little Hanoi”.
vietnamese try the duck!
Bierhalle
This phenomenal urban culture shop hidden deep in a courtyard off ul. Mielęckiego, sports a huge collection of vinyl and CDs, clothing and t-shirts, and plenty of DJ tech!
urban culture
Amnezja
Idealne miejsce, aby znaleźć prezent pełen ciepła. Przytulne misie, urocze króliczki i inne pluszaki czekają tutaj, aby stać się czyimś najlepszym przyjacielem. Zamów online: przytulmisia.pl.
2
3
Traditional Thai dishes - including lesser known regional recipes to go along with the more famous options - prepared by Thai chefs in a great location.
authentic thai tastes
Ogrody by Familia
Lilou 3
jewellery
Tradycyjne dania kuchni tajskiej - w tym mniej znane przepisy regionalne, a także bardziej znane hity przygotowane przez tajskich kucharzy. Doskonała lokalizacja.
4
fab courtyard
perfume
J-8, ul. Chorzowska 107 (Silesia City Center)
8
5
Living up to its name, Bierhalle delivers Oktoberfest ambiance, excellent craft beers brewed on-site, and a tasty menu of Polish staples and beer snacks. Bottoms up!
microbrews polish cuisine
Nazwa zobowiązuje, dlatego Bierhalle oferuje autentyczną atmosferę Oktoberfest, doskonałe piwa rzemieślnicze warzone na miejscu oraz smaczne menu z polskimi klasykami i przekąskami idealnymi do piwa.
Inspired by the surrounding Culture Zone, this restaurant masterfully pairs a modern take on Polish comfort cooking with refined presentation and an atmosphere of elegant dining.
modern polish outdoor seating
Scena54
meat dishes
W samym sercu Strefy Kultury restauracja Ogrody by Famila oferuje nowoczesną interpretację polskiej kuchni domowej w eleganckiej oprawie i wyjątkowej atmosferze.
Venture into the heart of Japan at this casual bistro serving authentic ramen - full of aromatic broth, tender noodles, fresh veggies and juicy meats - at exactly the spice level of your choosing.
ramen japanese
Poczuj klimat Japonii i wybierz swój własny styl autentycznego ramenu, pełnego aromatycznego bulionu, delikatnego makaronu, świeżych warzyw, soczystych kawałków mięsa i idealnego poziomu ostrości!
Patio
Tatiana
3
9
15
O-12, ul. Mariacka 15
Nowoczesny browar ze starą duszą w sercu Katowic serwujący świeżo warzone piwo rzemieślnicze, a do tego rewelacyjne dania mięsne.
M-11, ul. Stawowa 3
An extensive menu, but the regional dishes - including the Silesian beef roulade - really shine, making Patio one of Kato’s most popular restaurants for over 20 years.
silesian european
Chata z Zalipia
Bogate menu zadowoli każdego, ale dania regionalne – w tym zwycięska śląska rolada wołowa – naprawdę zachwycają, czyniąc Patio jedną z najpopularniejszych restauracji w Katowicach.
4
O-13, ul. Francuska 23c
Browar Mariacki
A modern brewery with an old soul in the heart of Katowice, serving their own freshly-brewed craft beer and a range of complementary dishes.
craft beer
14
One of Katowice’s finer and suitably popular establishments, featuring an extensive range of Polish, Silesian and European dishes, including steaks.
polish rolada śląska
Pizzatopia
party hard!
10
N-13, ul. Wojewódzka 15
1
high views
Jeden z lepszych i najpopularniejszych lokali w Katowicach oferuje szeroki wybór dań kuchni polskiej i europejskiej, w tym steki.
Winestone
The rustic cottage interior of this pleasant peasant offering features delicious Polish dishes served on beautifully decorated ceramic-ware.
polish folk decor
W rustykalnym wnętrzu tej przyjemnej chłopskiej gospody można spróbować wyśmienitych polskich dań, podawanych na pięknie zdobionej ceramicznej zastawie.
16
O-12, ul. Mariacka 8
Named one of the top 50 artisanal pizzerias in the world(!), here you can create the perfect pie using only the toppings and sauces of your choice. Cheap, fair, fast and tasty.
vegan-friendly build-your-own
Skomponuj swoją pizzę! Dowolna ilość składników i jedna cena. Wypieczemy ją w <3 minuty. Kręcimy jedną z 50 najlepszych pizz rzemieślniczych na świecie!
M/N-12, ul. Młyńska 6
wine regional fusion
6
modern shopping
W latach 30 XX wieku hala targowa, dziś nowoczesne, dwupoziomowe stylowe centrum handlowe z kilkudziesięcioma sklepami znanych marek, punktami usługowymi oraz ofertą gastronomiczną.
Thai Sabai 4
M-12, ul. 3 Maja 30 (Galeria Katowicka) K-8, ul. Chorzowska 107 (Silesia City Center)
If the views from ground level are not enough, the Elka Cableway provides stunning views of Silesia Park from above. Enjoy the ride and the view!
Intense, thorough, and relaxing, here you’ll be rejuvenated and refreshed by the best Thai Massage in the area. Also at Silesia City Center (K-8/9).
Jeśli widok z poziomu ziemi to za mało, kolejka linowa Elka pozwoli Ci spojrzeć na Park Śląski z innej perspektywy. Wsiądź, unieś się nad zielenią i ciesz widokiem.
Intensywny, profesjonalny, po prostu najlepszy masaż tajski w okolicy. Stąd wyjdziesz odświeżony i wręcz odmłodzony! Druga lokalizacja: Silesia City Center (K-8/9).
massage
Metrorower
Thai Sabai & Lily Nail Spa
2
5
N-10, Pl. Wojciecha Kilara 1
M-12, ul. 3 Maja 30 (Galeria Katowicka)
Katowice’s bike share system is the largest in Poland, and its SmartBike 2.0 technology means it’s an easy, affordable and comfortable way to get around.
Part of Thai Sabai’s highly-professional service offer, here you can choose a range of manicure types, as well as a huge selection of colours and pedicures.
Największy w Polsce system rowerów miejskich. Zastosowana technologia Smart Bike 2.0 oznacza, że jest to łatwy, niedrogi i wygodny sposób poruszania się po mieście.
W ramach wysokiej jakości usług Thai Sabai możesz wybrać spośród różnych rodzajów manicure – hybrydowego, żelowego lub klasycznego, w szerokiej gamie kolorów, a także pedicure.
3
ul. Obroki 77
The only parrot zoo in Silesia, featuring a colourful cast of big and small birds from all over the world, some of which you can feed!
aviary
M-11, ul. Skargi 6
Revitalised from a 1930s market hall, this modern shopping centre features dozens of name-brand shops, service outlets, and a huge gastro offer, spread over two levels.
I-7, Promenade Gen. Jerzego Ziętka, Chorzów
Papugarnia Carmen
A culinary revelation in the heart of Katowice, offering unique flavours, delightful wines and dishes infused with the essence of local tradition. Kulinarna rewelacja w samym centrum Katowic. Wyjątkowe doznania smakowe, wyśmienite wina i przepyszne dania z esencją regionalnej tradycji.
Supersam Department Store
Elka Cableway
bike share 4
Scena54 w tygodniu stawia na elegancki lounge’owy klimat i menu w stylu pro-tapas, a w weekendy zmienia się w przestrzeń pełną koktajli i swobodnej zabawy.
cocktails
Największe centrum handlowe w regionie, blisko 300 sklepów, szeroka gama marek modowych, restauracje i kawiarnie oraz kino.
N-11, ul. Mickiewicza 3
Offering classy lounge vibes during the week together with a pro-tapas menu, Scena54 switches to an agenda of cocktails and uninhibited fun on weekends!
N-12, ul. Staromiejska 5
K-9, ul. Chorzowska 107
The largest shopping centre in the region, with some 300 shops, including a wide range of fashion brands, restaurants and cafes, as well as a cinema.
Takiru Ramen & Bistro
O-10, Plac Wojciecha Kilara 1, Katowice
Ten niszowy sklep z perfumami oferuje imponujący wybór rzemieślniczych kompozycji zapachowych, luksusowych kosmetyków do pielęgnacji skóry oraz zestawów do golenia i pielęgnacji.
Silesia City Center
big shopping 2
1
N-12, ul. Staromiejska 21
This niche perfume shop offers a fantastic array of artisanal olfactory enticements, luxury skin care products, shaving and grooming kits.
Ten prymus klasy premium osiągnął status kultowego wśród katowickich piwoszy dzięki 24 piwom z beczki i 6 na ich wyjątkowej “ścianie piwnej”.
craft beer
Polska marka biżuterii oferująca personalizowane charmsy, zawieszki, bransoletki i naszyjniki, wszystkie z możliwością grawerowania na miejscu.
Lulua
M-12, ul. 3 Maja 38
This premium primate has achieved cult status among Katowice craft beer lovers thanks to 24 beers on draught, including 6 on their unique ‘beer wall.’
N-12, ul. Dworcowa 15
This Polish jewellery brand specialises in customisable charms, pendants, bracelets, necklaces and more which can all be engraved on-site.
Biała Małpa N-12, ul. Dworcowa 4
N/O-12, Staromiejska 21
Polish-owned, this is the perfect place to find a gift full of warmth. Cute, cuddly teddy bears and other plush creations are waiting here to meet their new bestie. Order online: przytulmisia.pl.
O-12, ul. Mariacka 16
Na jednej z najbardziej imprezowych ulic Katowic znajdziesz nowoczesny śląski bar z tętniącym życiem ogródkiem piwnym. To idealne miejsce na kilka drinków i chwilę luzu.
saloon
Ten wyjątkowy sklep ukryty w podwórzu przy ul. Mielęckiego łączy muzykę, modę i sprzęt DJ-ski! Znajdziesz tu winyle, płyty CD, ubrania i koszulki.
Galeria Bukowski Katowice
Located on Katowice’s lively party strip, this modern day Silesian saloon and its buzzing beer garden is perfect place to knock back a few drinks and forget your troubles.
beer garden
6
O-12, ul. Andrzeja Mielęckiego 6
Jeśli masz ochotę na lokalne piwo, zajrzyj do firmowego pubu wielokrotnie nagradzanego katowickiego minibrowaru. BeerWall z 20 kranami, street food i doskonała lokalizacja tuż przy Rynku.
2
N-12, ul. Dworcowa 8
Delicious food, doing justice to Italy’s culinary traditions and bringing Bel Paesa’s charms to a stylish Silesian trattoria, but you’ll discover that soon enough.
Little Hanoi...and more!
As if the courtyard with a cool bar and mural wasn’t enough, the owners of Biała Małpa have branched out with Mexican food. Another great addition.
art & food
1
N-12, ul. Staromiejska 9
For local beer, visit this award-winning Katowice brewery's signature pub, with 20 taps in action, a beer wall, street food, and a prime location right on the Market Square!
brewpub
12 Cali Vinyl Shop
plush toys
Biała Małpa Mexico M-12, ul. 3 Maja 38
O-12, ul. Mieleckiego 6, Katowice
A calm, reliable slice of Japan in the heart of Katowice, with thoughtfullyprepared sushi served fresh alongside ramen, gyoza, crisp tempura, and more.
A fixture on the ‘Silesian Flavours Culinary Trail’, this classy restaurant keeps things moving forward with creative dishes made with fresh ingredients from Silesia and beyond.
european
Shinzo Sushi Bar
Jedyna na Śląsku papugarnia z barwną obsadą dużych i małych ptaków z całego świata. Niektóre z nich można karmić!
manicure
Publisher: IYP City Guides Sp. z o.o. Sp.k. ul. Karmelicka 46/51, 31-128 Kraków tel. +48 606 749 676 poland@inyourpocket.com, iyp.com.pl Cover photo: A view of 3 key Katowice landmarks (O-10): The NOSPR Polish National Radio Symphony Orchestra and amphitheatre (left), the Biurowce .KTW skyscraper (centre), and the iconic Spodek arena (right). Photo by Radosław Dybała. All content copyright IYP City Guides Sp. z o.o Sp.k and its partners, and may not be reproduced without written consent. The brand name In Your Pocket is used under license from UAB In Your Pocket.
17
City Map