Galeria Łódzka 1
fashion & food
A modern shopping center with 150 shops, cafes, restaurants, and a covered car park for 1,400 cars. Everything next to ul. Piotrkowska.
1
Nowoczesne centrum handlowe ze 150 sklepami, kawiarniami i restauracjami. Zadaszony parking na 1400 aut. Wszystko tuż obok ul. Piotrkowskiej.
Can’t go wrong with a classic! Swing by Starbucks for tasty, photoworthy drinks, delicious snacks and sandwiches, and seasonal menu items. All in a comfy atmosphere.
Manufaktura Shopping Gallery 2
H/I-8, ul. Drewnowska 58
This former collection of factories is now one of PL’s best shopping and cultural complexes filled with bars, restaurants and entertainment. Happy 20th birthday, Manu!
shop eat drink
coffee pastries
Summer/Lato 2026 family fun
italian prosecco
Aquapark FALA
City Map
Łódź 2
1
family fun
D-12, Al. Unii Lubelskiej 4
Aqua park Jeden z największych parków wodnych w Polsce, z basenami (jeden ze sztucznymi falami), brodzikami, zjeżdżalniami i Strefą Saun dla pełnego relaksu!
Discover truly classic Italian cuisine, where elegance complements a phenomenal menu composed of the best meat, seafood, and pizza that you can find in Łódź!
I-16, al. Politechniki 1 (Nowa Sukcesja)
The ultimate activity destination, with four themed zones that include trampolines, arcades, VR, educational mini towns, sensory games and much more. A kid's paradise!
pizza seafood
ul. Kolumny 27/29
The ultimate space for high energy fun with trampolines galore, a ropes course, an obstacle course, climbing routes for all ages and abilities and more!
DREWNOWSKA 58, 91-002 ŁÓDŹ WWW.MANUFAKTURA.COM
high energy!
Idealna przestrzeń do świetnej zabawy z mnóstwem trampolin, parkiem linowym, torem przeszkód, trasami wspinaczkowymi dla każdego bez względu na wiek i kondycję!
italian unique cocktails
PROBLOND eviva l’arte
1
1
O-12, ul. Dr. Stefana Kopcińskiego 62C (Monopolis)
From consultation to color and cut, every aspect of a haircut is tailored to the customer at PROBLOND, one of the best beauty spots in the city.
art of beauty
19th Summer Jazz Academy 1
H-14, Wytwórnia Club, ul. Łąkowa 29
Spend the summer taking in the beautiful sounds of live jazz performed by musicians from around the world at this two-month annual festival. Info & Tickets: wytwornia.pl.
brewery polish cuisine
Spirit of Łódź
Publisher: IYP City Guides Sp. z o.o. Sp.k. ul. Karmelicka 46/51, 31-128 Kraków tel. +48 606 749 676 poland@inyourpocket.com, iyp.com.pl
All content copyright IYP City Guides Sp. z o.o Sp.k and its partners, and may not be reproduced without written consent. The brand name In Your Pocket is used under license from UAB In Your Pocket.
brewery international food
Świeżo upieczony chleb, pyszne kanapki, dania kuchni europejskiej, doskonały wybór win- to idealne miejsce na śniadanie, lunch i kolację.
12
tiki bar thai food
13
K-13, Al. Piłsudskiego 14
relaxed vibe regional accents
14
A modern take on the ‘old Polish farmhouse’ look - the interior design is wonderful and hospitable, and the traditional but innovative food highlights Łódż specialties
polish cuisine
I-8, ul. Ogrodowa 19A/46 (Manufaktura)
Restauracja Ogień i Sól
9
15
I-15, Al. Politechniki 2
Trzypoziomowa, wyrafinowana i minimalistyczna przestrzeń, która serwuje pyszną kuchnię włoską, z niesamowitym talentem do owoców morza. Bądź pewien, że zjesz tu nie jeden raz!
Odkryj nowoczesną polską kuchnię i delektuj się pięciogwiazdkowym jedzeniem, w klimacie jednej z historycznych fabryk. Obowiązkowa pozycja dla każdego smakosza.
wine modern polish
mediterranean
Postindustrialne wnętrza i przytulny skandynawski styl, do tego nowoczesna kuchnia inspirowana polskimi i śródziemnomorskimi tradycjami kulinarnymi. Niebanalne miejsce!
pizza Neapolitan
michelin recommended
Prawdziwa uczta dla miłośników pizzy! Wyborne placki od certyfikowanych neapolitańskich pizzaioli i autentyczne włoskie składniki sprawiają, że trudno przejść obok tego miejsca obojętnie.
Ukryte Rzeki 20
K-17, ul. Piotrkowska 295A (Ogrody Geyera)
wine modern cuisine
Odkryj wyjątkowe dania kuchni regionalnej oraz fusion w tej fenomenalnej restauracji. Sezonowe menu zaskakuje wyrazistym smakiem i bukietem wyselekcjonowanych win.
Wolność Neo Bistro 21
J-8, Plac Wolności 8
Healthy, tasty, low-carb, and beautiful – those are the dishes you’ll get at Wolność Neo Bistro, which proudly puts the focus on well-being and flavor-packed food.
modern polish local flavours
Zdrowe, smaczne, niskowęglowodanowe i piękne – takie dania serwuje restauracja Wolność Neo Bistro, która z dumą stawia na dobre samopoczucie i pyszne jedzenie.
Bierhalle - Esplanada
Heksagon 2.0
Rozłam
skyFLY Bar
4
10
16
1
K-12, ul. Piotrkowska 100
W secesyjnej kamienicy Esplanada skosztujesz tradycyjnej kuchni polskiej od delikatnych pierogów po złocistą golonkę, a rzemieślnicze piwo warzone na miejscu dopełni kulinarnej przyjemności.
ul. Pomorska 144
Elegant plates, bursting with flavor. Traditional Mediterranean recipes served with modern flair. A gorgeous renovated space. This is Heksagon 2.0
mediterranean cocktail bar & wine
Eleganckie talerze pełne smaku. Dania śródziemnomorskie przygotowane według tradycyjnych przepisów podawane w nowoczesnym stylu. Wspaniale odnowiona przestrzeń. To jest Heksagon 2.0
meat & veg atmospheric
Hot Spoon Thai Cuisine
O-15, ul. Tymienieckiego 22/24 (Księży Młyn)
11
I-8, ul. Drewnowska 58 (Manufaktura)
Located in the former Grohman cotton mill, this top-notch brewery (running for over a decade), serves up delicious beer brewed on-site, excellent food, and a unique atmosphere.
Find a menu awash in authentic Thai flavors like delicious curry and noodle dishes that promise fiery explosions in your mouth at this sleek spot with Thai chefs.
Ta renomowana browarnia, w dawnej przędzalni bawełny Grohmana działająca od ponad dekady, gasi pragnienie pysznym piwem warzonym na miejscu, karmi znakomitym jedzeniem i zachwyca niepowtarzalną atmosferą.
Odkryj menu pełne autentycznych smaków Tajlandii – pyszne curry i dania z makaronem zapewnią ognistą eksplozję smaków w ustach. W tym eleganckim miejscu gotują prawdziwi tajscy szefowie kuchni.
thai cocktails
K-13, Al. Piłsudskiego 10
thai & japanese
I-8, ul. Ogrodowa 17 (Vienna House by Wyndham Andel’s Lodz)
With 3 separate menus for juicy meat dishes, flavor-packed veggie meals, and refreshing seafood, Rozłam caters to every taste. And it’s all served in a light, artistic space
Enjoy a gorgeous view of Łódź from the SkyFLY Bar at Vienna House By Wyndham Andel’s hotel. Delicious drinks, live music, unique atmosphere, and stunning, unmissable sights.
Trzy osobne menu - dla miłośników soczystych mięs, pełnych smaku potraw wegetariańskich oraz dań z owoców morza. Rozłam, ze swoją różnorodną ofertą i artystyczną przestrzenią, trafia w każdy gust.
Napawaj się fenomenalnym widokiem na Łódź ze SkyFLY Bar w hotelu Vienna House by Wyndham Andel’s. Genialne drinki, muzyka na żywo, wyjątkowa atmosfera i ten widok, którego nie możesz przegapić!
cocktails city views
Tabu Sushi
STREFA PROGRESS - Piotrkowska 217
17
2
K-13, Al. Piłsudskiego 14
Japanese cuisine breaking the rules through innovation and creativity, as well as drawing on Thai and Korean influences. The results are astonishing!
adventure
Kuchnia japońska, która czerpiąc z wpływów tajskich i koreańskich, łamie zasady poprzez innowacyjność i kreatywność. Rezultaty są zdumiewające!
2
Discover unique fusion and regional cuisines at this phenomenal restaurant, with an often-changing menu and surprising flavours in every dish and glass of wine!
K-17, ul. Piotrkowska 295A (Ogrody Geyera)
Wyśmienite steki z polskiej i japońskiej wołowiny oraz regionalne dania w nowoczesnej odsłonie. Miejsce, gdzie kulinarna sztuka spotyka się z pasją! Rekomendacja Michelin i Gault&Millau Guide.
I-8, ul. Ogrodowa 19A (Manufaktura)
The real deal for pizza enthusiasts! With delectable pizzas all crafted by specially certified Neapolitan pizza chefs, and authentic Italian ingredients, this is a don’t-miss.
An intersection of culinary art and passion Mouthwatering steaks, cut from Polish and Japanese beef, alongside regional dishes with a modern twist. Recommended by Michelin and Gault&Millau.
meat dishes
Trzypoziomowa restauracja w marynistycznym stylu, tak popularna, że działa już od ponad 20 lat! Skosztuj wyśmienitej kuchni śródziemnomorskiej i ciesz się wyjątkowym wystrojem.
19
Post-industrial design meets cosy Scandinavian style in this cool restaurant offering modern cuisine inspired by Polish and Mediterranean culinary traditions.
modern polish
I-8, ul. Ogrodowa 19A (Manufaktura)
Tłusta Oliwa
K-13, ul. Piotrkowska 138/140 (OFF Piotrkowska)
Gęsi Puch
Discover modern Polish cuisine and enjoy five-star food in the ambience of one of Łódź’s historic factories. A must for any visiting foodies.
sea adventure
Len i Bawełna
I-8, ul. Ogrodowa 19A (Manufaktura)
Nowatorskie spojrzenie na styl „starej polskiej zagrody” – wnętrze jest pełne uroku i gościnności, a tradycyjna, lecz zarazem innowacyjna kuchnia podkreśla łódzkie specjały.
european
I-8, ul. Drewnowska 58 (Manufaktura)
Przytulna, rodzinna restauracja, gdzie lawendowe akcenty tworzą nastrój idealny dla rodzin i par. Serwowana kuchnia europejska łączy w sobie smaki Łodzi. Rozgość się w atmosferze pełnej harmonii.
5
A nautical-themed, 3-story restaurant, so popular that it’s been operating for over 20 years! Chow down on some incredible Mediterranean cuisine and enjoy the decor!
Settle into a harmonious, lavenderaccented atmosphere, where European cuisine is combined with local flavours. La Vende is cosy, family friendly, and great for couples!
Galicja
traditional
Odnajdziesz tu autentyczne smaki Tajlandii. Kokos, limonka, przyprawy i krewetki – z tych składników szefowie kuchni z dużym doświadczeniem w kuchni tajskiej wyczarowują pyszne dania.
7
8
18
This is where Thai flavors really stand out. Coconut, lime, spice, shrimp: it’s all here in delicious, authentic dishes prepared by chefs highly experienced in Thai cooking.
La Vende
Jedna z największych i najpopularniejszych restauracji w Łodzi, z ciekawym włoskim i międzynarodowym menu, bogatą kartą win i fantazyjnymi koktajlami.
Tawerna Pepe Verde
K-15, ul. Piotrkowska 217 (Strefa Progress)
Farina Bianco
A 3-level refined minimalist space that serves mouth-watering Italian cuisine, with an incredible flair for seafood. Make sure you dine here at least once!
5
Cover photo: The newly revamped Plac Wolności is one of the best spots in Łódź to take in the sun on a bench. Photo: P. Augustyniak.
european
Browar Księży Młyn
Dwa letnie miesiące pełne najlepszego jazzu na żywo, w wykonaniu muzyków z całego świata, na corocznym festiwalu! Info i bilety: wytwornia.pl.
UNLOCK THE
italian
Dive into mouthwatering traditional Polish cuisine from dumplings to pork knuckles as well as beer from the onsite brewery, all served in a traditional, historic tenement house!
Od konsultacji po dobór koloru i cięcie. Każdy etap strzyżenia w PROBLOND jest dopasowany do klienta. To jedno z najlepszych miejsc beauty w mieście.
K-13, Roosvelta 10A (OFF Piotrkowska)
One of the largest and most popular restaurants in Łódź, with an Italian and international menu, extensive wine list and fancy cocktails.
J-11, ul. 6 Sierpnia 1/3 (City Center)
Odkryj prawdziwie klasyczną włoską kuchnię, w której elegancję uzupełnia doskonałe menu, skomponowane z najlepszych mięs, owoców morza i pizzy, jakie można znaleźć w Łodzi!
3
Stacja Grawitacja WE INVITE YOU TO MANUFAKTURA – THE BIGGEST CULTURAL, SHOPPING AND AMUSEMENT CENTRE IN EUROPE. THIS IS THE REVITALIZED 19TH CENTURY COMPLEX OF FAMOUS ENTREPRENEUR: IZRAEL POZNAŃSKI. VISIT OUR MUSEUMS, CLIMBING WALL, BOWLING ALLEY, CINEMA AND RESTAURANTS AND ENJOY YOUR STAY IN ŁÓDŹ!
lunch
Bawełna
To idealne miejsce na aktywną zabawę: strefy tematyczne z trampolinami, automatami (w tym VR), mini‑miasteczka edukacyjne, sensoryczne gry i masą innych atrakcji. Prawdziwy raj dla dzieci!
3
fresh bread
Angelo Ristorante 2
2
play all day
Popularna włoska restauracja w Manufakturze. Al Dente przygotowuje własny makaron, serwuje pizzę w stylu neapolitańskim i zachwyca gości bogato zaopatrzonym barem oraz szerokim wyborem koktajli!
King Kong
This ultimate breakfast, lunch and dinner spot offers freshly baked bread, European cuisine like tasty sandwiches, and a bevy of excellent wines.
I-8, ul. Ogrodowa 19A (Manufaktura)
One of the largest water parks in Poland, with swimming pools (one with artificial waves), paddling pools, slides, and a Sauna Zone for total relaxation!
Hopa Lupa
6
Manufaktura’s popular Italian restaurant. Al Dente makes their own pasta, Neapolitan-style pizza and wows their patrons with a wide bar and a large array of cocktails!
I-16, al. Politechniki 1
Nowa Sukcesja to centrum zakupowe, gastronomii, fitnessu i rozrywki, oferujące idealny sposób na spędzenie dnia w nowoczesnej przestrzeni z ogromnym rodzinnym parkiem rozrywki Hopa Lupa!
Klasyka nie może się nie udać! Po udanych zakupach wpadnij do Starbucksa na pyszną kawę i orzeźwiające napoje, świetne przekąski i miłą pogawędkę ze znajomymi.
1
Nowa Sukcesja A hub of shopping, dining, fitness and entertainment, Nowa Sukcesja presents the perfect day out in a sleek space that includes a huge family amusement park, Hopa Lupa!
L-13, al. Piłsudzkiego 15/23 (Galeria Łódzka) K-13, ul. Piotrkowska 155
Al Dente Pasta & Bąble Bar
Ten dawny zespół fabryk jest jednym z najlepszych kompleksów handlowych i kulturalnych w kraju. Wypełniony barami, restauracjami i rozrywką. W tym roku obchodzi 20-lecie. Sto lat Manu!
3
Drukarnia Skład Wina & Chleba
Starbucks
L-13/14, Al. Piłsudskiego 15/23
K-15, ul. Piotrkowska 217
The cultural and creative hub at the center of Łódź offers tons of bars, restaurants, and events, all in a cool, industrial atmosphere. There’s always something to do!
festivals communal fun!
Centrum kultury i kreatywności w samym sercu Łodzi, z mnóstwem barów, restauracji i kalendarzem wydarzeń. Tutaj nigdy nie będziesz się nudzić!
3