Podkin Jednoouško, Paz a Půk utíkají se svými přáteli před Gormy, kteří při jejich pronásledování ničí vše živé. Zrada oddělila naši trojici od ostatních a v temném srdci starobylého hvozdu se setkávají s tajemnými bytostmi. Získá Podkin mezi těmito neznámými stvořeními nové spojence a přesvědčí znepřátelené klany, aby se spojily v poslední zoufalé bitvě? Když osud světa visí na vlásku, dokáže najít malý Podkin způsob, jak se stát velkým hrdinou?
