Connie se po matčině smrti vydává do Británie, ale idylu anglického venkova záhy vystřídá ledová planeta, jejíž obyvatelé nestojí o nezvané hosty. Zatímco jí nevyzpytatelní Toriové usilují o život, snaží se zjistit, proč se na Eiru ocitla, a odhalit motivy tajemného cizince, který má nejspíš tohle všechno na svědomí. Pomoc nachází v deníku lidské léčitelky Isabelle, který dost možná skrývá klíč k jejímu zmizení. Podaří se Connie uniknout ze smrtonosného místa, než bude pozdě, nebo ji čeká stejný osud, jaký postihl Isabelle?
