www.valleyrecord.com
To advertise, call 425.888.2311 Due to increasing demand The Cleaning Authority is
NOW HIRING HOUSECLEANERS! AHORA EMPLEANDO LIMPIADORAS DE CASAS!
NO NIGHTS OR WEEKENDS! MON-FRI ONLY NO NOCHES O FINES DE SEMANA! LUNES-VIERNES SOLAMENTE
(limit 1, expires 12/31/13)
• • • • • • •
Weekly Pay / Pago semanal Paid Training / Entrenamiento pagada Paid Mileage / Kilometraje pago Paid Travel Time / Tiempo de viaje pagados Paid Vacation / Vacaciones pagadas Paid Holidays / Día de fiesta pagadas Advancement Opportunities Las oportunidades de avance
REQUIREMENTS / REQUISITOS
• Must have own vehicle Debe tener vehículo propio • Must have valid US Driver’s License Debe tener una licencia de conducir válida en EE.UU. • Must have clean criminal record Debe tener antecedentes penales limpia 927363
CALL, VISIT or EMAIL TODAY! 925913
125 E North Bend Way, North Bend, WA 98045
The Holidays are Here!!! We have everything you need to decorate your home
... European-style crepes
Buy one, get 2nd one at 1/2 OFF on all crepes
OPEN 9am-4:30pm
Bring in this ad for offer. Expires 12-31-2013
927505
42328 SE 108th St. • North Bend • 425.831.2274
Euro Lounge Cafe
Join us for a unique experience of fresh, sweet and savory crepes made from an old-family recipe and mountain-grown South American coffee. Euro Lounge Cafe, Chef/Owner Sinisa Iovanovici, a native of Romania, produces a menu that is both original and creative.
Wreaths Garland Custom Swags Live Trees Holiday Gifts Gift Certificates
www.thenurseryatmountsi.com
employment.tca@gmail.com EastSide.TheCleaningAuthority.com
129 West North Bend North Bend
425.677.4727
927377
• • • • • •
(425) 292-9643
www.valleyrecord.com
To advertise, call 425.888.2311
HOLIDAY FOOD & TOY DRIVE 547162
NOVEMBER ~ MARCH 16TH
GOLF DISCOUNTS FOR FOOD AND TOY DONATIONS!
925917
Mount Si Golf Course
(Call for Pricing) Must bring in a nonperishable food item or unwrapped present for discount. Food donations will be given to the Mt. Si Helping Hand Food Bank. Toys will be given to children in need.
PRO SHOP 425.888.1541 • RESTAURANT 425.888.2150
9010 BOALCH AVE SE • SNOQUALMIE • www.mtsigolf.com
Snoqualmie Falls Brewery
$5 w OFF Store ide sale !! purchases of Only November21-‐28 $25 or more
EVERYTHING $20 OFF purchases of 15-‐50% OFF $100 or more
Late night shopping party with personal shoppers, free gift wrap, wine & snacks every $30 OFF Friday evening purchases of starting Nov. 30 from 6-‐8pm $200 or more 425.292.9390 thru Christmas! Bring in this ad
OPEN EVERYDAY • 425.292.9390 • 202 North Bend Way s te e a c bl Give them something a tifi ila r a e little different for Christmas! C v ft w A i G o N
927379
KILLER SANDWICHES, SALADS, PIZZA & HANDCRAFTED ROOT BEER!
b i r c h e s h a b i t a t
KIDS MENU! 11 OF OUR FAMOUS BEERS ON TAP FOR THE GROWNUPS!
when you buy a regular size pizza ($5.00 value) Valid Monday through Thursday
BOOK YOUR HOLIDAY PARTY NOW! Room for parties up to 80 people with custom menus to suit each party
Expires 12-31-2013
927964
BRING THIS COUPON and get a HALF OFF PITCHER OF ROOT BEER
926505
MON - THURS 11AM - 10PM FRI & SAT 11AM - 11PM SUN 11AM - 9 PM 8032 Falls Ave. SE, Snoqualmie 425.831.2357 • www.fallsbrew.com
Family friendly... fresh, local beer tastes better.
1.866.285.1332
S noq u a l mie, Wa s hington
www.dirtfish.com
www.valleyrecord.com
To advertise, call 425.888.2311
FALL
RiverTree Dental Care
Storage Special!
We are accepting patients of When you space rent space When you rent from usfrom this us this all ages month wepick willup pick upstorage your storage month we will your
925183
goods & boxes and unload them them goods & boxes and unload into into your your new Snoqualmie Ridge newWhen Snoqualmie you rentRidge space from us this Storage spacespace FREE.FREE. No Charge!* Storage No Charge!* month we will pick up your you rent space fromstorage us this *Restrictions, terms, and limitations apply.When Contact us for details. *Restrictions, terms, and limitations apply. Contact us for details. goods & boxes and unload them • The Right Equipment At Themonth Lowest Cost® we will pick up your storage • The Right Equipment At The Lowest Cost® When you rent space from this into your newusSnoqualmie Ridge • One-Way & In-Town® goods &upboxes and unload them • One-Way & In-Town® • New Models, Automatics, AC month we will pick your Storage spacestorage FREE. No Charge!* • New Models, Automatics, AC • Only U-HAUL Moving Vans Have 927374
Family Dentistry • Wisdom Teeth into*Restrictions, your new Snoqualmie Ridge and and limitations apply. Contact us for details. goods & boxes andterms,unload them Cosmetic Preventative Dental Care Crowns & Bridges • Root Canals Storage space FREE. No Charge!* into your new Snoqualmie Ridge 425-396-1410 www.snoqualmieridgestorage.com www.snoqualmieridgestorage.com When you rent space from us this Storage space FREE. No Charge!* www.snoqualmieridgestorage.com month we will pick up your storage oat—Trailer—suv storage available today Boat—Trailer—suv storage availablereserve reserve today FREE Dr. Brian Mayer DDS goods & boxes and unload them 425-396-1410 Boat—Trailer—suv storage available reserve today Sonicare® Toothbrush • New Models, Automatics, AC • One-Way & In-Town® Birthday into your new Snoqualmie Ridge www.snoqualmieridgestorage.com • New Models, Automatics, AC • Only U-HAUL Moving Vans Have Keara! OR Teeth Whitening Kit Storage space FREE. No Charge!* • Only U-HAUL Moving Vans HaveDecks and Gentle-Ride 425.888.2703 the Lowest *Restrictions, terms, and limitations apply. Contact us for details. the Lowest Decks and Gentle-Ride RV—Boat—Trailer—suv storage available reserve today www.rivertreedental.com for all new clients 425-396-1410 425-396-1410 Suspensions™ Suspensions™
425-396-1410 425-396-1410
the Lowest Decks and Gentle-Ride • Only U-HAUL Have When youMoving rentVans space from us this Suspensions™ the Lowest Decks and Gentle-Ride • The Right Equipment At The Lowest Cost® month we will pick up your&storage Suspensions™ • One-Way In-Town® *Restrictions, terms, and limitations apply. Contact us for details. goods & boxes and them • Newunload Models, Automatics, AC into terms, yourand limitations new Snoqualmie Ridge *Restrictions, apply. Contact us for details. • Only U-HAUL Moving VansLowest Have Cost® • The Right Equipment At The Storage space• One-Way FREE. No Charge!* the Lowest Decks and Gentle-Ride Happy & In-Town® •*Restrictions, The Right AtContact TheSuspensions™ terms,Equipment and limitations apply. usLowest for details. Cost® • The Right Equipment At The Lowest Cost® • One-Way & In-Town® • New Models, Automatics, AC • Only U-HAUL Moving Vans Have the Lowest Decks and Gentle-Ride Suspensions™
425-396-1410
www.snoqualmieridgestorage.com www.snoqualmieridgestorage.com www.snoqualmieridgestorage.com
• The Right Equipment At The Lowest Cost® 38700 SE River Street & In-Town® Snoqualmie •• One-Way New Models, Automatics, AC
RV—Boat—Trailer—suv storage available available reserve todayreserve today • Only U-HAUL Moving Vans Have RV—Boat—Trailer—suv storage Boat—Trailer—suv storage available reserve today the Lowest Decks and Gentle-Ride
425-396-1410
(Limit 1 per family) Expires 12/31/2013
Suspensions™
Happy Holidays from North Bend Ace Hardware.
www.snoqualmieridgestorage.com
RV—Boat—Trailer—suv storage available reserve today
In appreciation of the continued patronage of our valued customers,
Take $5.00 Off of any $50.00 purchase
(Offer expires Dec. 1, 2013) 925905
with this coupon
OPEN Mon-Sat 7am-9pm Sun 8am-7pm
Hardware 330 Main Ave. S. in Mt. Si Village • 425-888-1242
Page 1
2471_IOG-NB-3
999
©2013 AFC Enterprises, Inc. OFFER EXPIRES: 3/31/13
8 Pcs Mixed Chicken
99
959
Mild or Spicy
plus tax
2 Pcs Mixed Chicken or 2 Handcrafted Tenders, 1 Reg Side & 1 Biscuit
HOLIDAY HOURS:
$
959
Mild or Spicy
plus tax
IOG-NB-3 Void where prohibited. Not valid with any other offer. Good at participating Popeyes only.
2 Pcs Mixed Chicken or 2 Handcrafted Tenders, 1 Reg Side & 1 Biscuit
$
500 plus tax
Mild or Spicy
Mild or Spicy
plus tax
OPEN Thanksgiving Day--7:00 am-2:00pm Re-Open Thanksgiving Night--10:00pm Open until 8:00pm Friday and Saturday, Sunday 7:00pm until Christmas
Gift cards now available 46600 S.E. North Bend Way, I-90 Exit 34 • North Bend, WA • (425) 888-1119
IOG-NB-3 Void where prohibited. Not valid with any other offer. Good at participating Popeyes only.
Price plus applicable tax. For a Limited Time Only at Participating Restaurants. ©2013 AFC Enterprises, Inc. Price plus applicable tax. For a Limited Time Only at Participating Restaurants. ©2013 AFC Enterprises, Inc.
0 0 S.E. S.E. North North Bend Bend Way, Way, I-90 I-90 Exit Exit 34 34 • • North North Bend, Bend, WA WA • • (425) (425) 888-1119 888-1119
BUY ONE, GET ONE 50% OFF
Price plus applicable tax. For a Limited Time Only at Participating Restaurants. ©2013 AFC Enterprises, Inc.
927355
©2013AFCAFCEnterprises, Enterprises,Inc.Inc.OFFER OFFEREXPIRES: EXPIRES:3/31/13 3/31/13 ©2013
$
IOG-NB-3 Void where prohibited. Not valid with any other offer. Good at participating Popeyes only.
Just Spiced $ 00 Up The 5 Neighborhood! Present coupon when ordering. One coupon per customer per visit.
at participating Popeyes only. at participating Popeyes only.
5 Pcs Mixed Chicken or 5 Handcrafted Tenders, 2 Reg Sides & 2 Biscuits
Mild or Spicy
plus tax
926086
Mild or Spicy
plus tax
5 Pcs Mixed Chicken or 5 Handcrafted Tenders, 2 Reg Sides & 2 Biscuits
©2013 AFC Enterprises, Inc. OFFER EXPIRES: 3/31/13
999
59
Neighborhood! Present coupon when ordering. One coupon per customer per visit.
$
$
Good News! Present coupon when ordering. One coupon per customer per visit.
8 Pcs Mixed Chicken
5 Pcs Mixed Chicken or 5 Handcrafted Tenders, 2 Reg Sides & 2 Biscuits
©2013 AFC Enterprises, Inc. OFFER EXPIRES: 3/31/13
8 Pcs Mixed Chicken
©2013 AFC Enterprises, Inc. OFFER EXPIRES: 3/31/13
Page 1
IOG-NB-3 Void where prohibited. Not valid with any other offer. Good at participating Popeyes only.
Present coupon when ordering. One coupon per customer per visit.
xx
2:55 PM
IOG-NB-3 Void where prohibited. Not valid with any other offer. Good at participating Popeyes only.
Present coupon when ordering. One coupon per customer per visit.
0
Mild Mild or or Spicy Spicy
3/8/13
1Q13 MAR – GRAND OPENING 3-COUPON AD FOR SNOQUALMIE VALLEY RECORD Mild or 9.883” x 6.5” NON-BLEED with 3-Coupons on Left $ Spicy plus tax NORTH BEND, WA (Pavia) “IOG-NB-3” 3/13 SNOQUALMIE VALLEY RECORD AD – (2)REV
at participating Popeyes only. at participating Popeyes only.
hicken hicken fted fted gg Side Side tt
Page 1
©2013 AFC Enterprises, Inc. OFFER EXPIRES: 3/31/13
xx
2471_IOG-NB-3
©2013AFCAFCEnterprises, Enterprises,Inc.Inc.OFFER OFFEREXPIRES: EXPIRES:3/31/13 3/31/13 ©2013
9
Mild Mild or or Spicy Spicy
2:55 PM
Present coupon when ordering. One coupon per customer per visit.
hicken hicken fted fted Sides Sides ts ts
3/8/13
IOG-NB-3 Void where prohibited. Not valid with any other offer. Good at participating Popeyes only.
Present coupon when ordering. One coupon per customer per visit.
at participating Popeyes only. at participating Popeyes only.
Good News!
pyJust Spiced Up The p a H Neighborhood! Just Spiced Up The hanksgiving T Neighborhood! Good News! r e t t o d x u H m Just Spiced Up The o fr 9 9 ©2013 AFC Enterprises, Inc. OFFER EXPIRES: 3/31/13
Mild Mild or or Spicy Spicy
To advertise, call 425.888.2311
1Q13 MAR – GRAND OPENING 3-COUPON AD FOR SNOQUALMIE VALLEY RECORD Mild or Spicy 9.883” x 6.5” NON-BLEED with 3-Coupons on Left $ plus tax NORTH BEND, WA (Pavia) “IOG-NB-3” 3/13 SNOQUALMIE VALLEY RECORD AD – (2)REV
©2013 AFC Enterprises, Inc. OFFER EXPIRES: 3/31/13
xx
Good News! 2471_IOG-NB-3
©2013AFCAFCEnterprises, Enterprises,Inc.Inc.OFFER OFFEREXPIRES: EXPIRES:3/31/13 3/31/13 ©2013
9
Page 1
www.valleyrecord.com Present coupon when ordering. One coupon per customer per visit.
xed n
2:55 PM
1Q13 MAR – GRAND OPENING 3-COUPON AD FOR SNOQUALMIE VALLEY RECORD 9.883” x 6.5” NON-BLEED with 3-Coupons on Left NORTH BEND, WA (Pavia) “IOG-NB-3” 3/13 SNOQUALMIE VALLEY RECORD AD – (2)REV
OPENING 3-COUPON AD FOR SNOQUALMIE VALLEY RECORD LEED with 3-Coupons on Left Pavia) “IOG-NB-3” 3/13 SNOQUALMIE VALLEY RECORD AD – (2)REV
3/8/13
©2013 AFC Enterprises, Inc. OFFER EXPIRES: 3/31/13
PM
IOG-NB-3 IOG-NB-3
425.888.4678
IOG-NB-3
Expires 12.31.2013
46600 SE North Bend Way, I-90 Exit 34 46600 S.E. North Bend Way, I-90 Exit 34 • North Bend, WA • (425) 888-1119 2 Pcs Mixed Chicken North Bend, WA • 425.888.1119 101 W Park St • North Bend, WA or 2 Handcrafted
IOG-NB-3 Void where prohibited. Not valid with any other offer. Good at participating Popeyes only.
IOG-NB-3 Void where prohibited. Not valid with any other offer. Good at participating Popeyes only.
Price plus applicable tax. For a Limited Time Only at Participating Restaurants. ©2013 AFC Enterprises, Inc.
Present coupon when ordering. One coupon per customer per visit.
Tenders, 1 Reg Side & 1 Biscuit
$
500
Mild or Spicy
plus tax
©2013 AFC Enterprises, Inc. OFFER EXPIRES: 3/31/13
IOG-NB-3
IOG-NB-3 Void where prohibited. Not valid with any other offer. Good at participating Popeyes only.
®
North Bend Chevrolet
Price plus applicable tax. For a Limited Time Only at Participating Restaurants. ©2013 AFC Enterprises, Inc.
46600 S.E. North Bend Way, I-90 Exit 34 • North Bend, WA • (425) 888-1119
QUICK LUBE CENTER • 888-LUBE(5823)
IOG-NB-3
WE SERVICE MOST MAKES & MODELS Same Day Service • No Appointment Needed!
Free Local Shuttle Service (limited service area)
10% OFF
Service Specials
Maintenance • Repairs • Details Coolant/ATF/Brake Fluid Flushes 925186
(Excludes oil changes) EXPIRES 12.31.2013
Free Loaner Cars Available! (by appointment)
FREE INSPECTION Get ready for Fall & Winter Driving. Add a tune-up for as little as $4500
*
-call for details
Mon-Fri 8:00am - 5:30pm • Sat 8:00am - 2:00pm
We Appreciate Your Business
106 Main Ave N. North Bend • www.Chevyoutlet.com • 425.888.0781