Edición Diciembre 2021 #413 by Periódico Mensaje

ISSN: 1659-4975

Fundado en 1950

Diciembre 2021

Año XXI Edic. 413

www.periodicomensaje.com

Periódico Mensaje

@PMensaje

TURISMO&NEGOCIOS 14

En 2021 se inauguraron 7 rutas desde Los Ángeles, San Francisco, Austin, Chicago, Orlando, Chicago y Zúrich. Crédito de foto: Coriport. / In 2021, 7 routes opened from Los Angeles, San Francisco, Austin, Chicago, Orlando, Chicago, and Zurich. Photo credit: Coriport.

Guanacaste recuperó todos los vuelos estadounidenses y europeos que operaban antes de la pandemia.

Los Chorotegas y su aporte a la cultura guanacasteca

Guanacaste recovered all the US and European flights that operated before the pandemic.

Nicoya la ciudad Precolombina de Costa Rica, celebra este mes de diciembre su 173 Aniversario de fundación.

2-3

El Cacique Nambi, fue uno de los indígenas Chorotegas que se asentaron en la tierra fértil de Nicoya, dejando una importante herencia cultural en la región Chorotega. Uno de sus aportes más notables se sitúa en su agricultura y alimentación.

REGIONALES

23 ENGLISH SECTION

2 CANTONALES 10 SALUD

Población de Nicoya está en proceso de envejecimiento mientras que La Cruz es el cantón más joven de la provincia.

Defensoría interviene ante Municipalidad de Santa Cruz por obra que requieren vecinos de Cartagena.

Hospital Enrique Baltodano retoma poco a poco servicios médicos interrumpidos tras dos años de pandemia.

PAGES:

14 y 16

Que cada mensaje que transmitamos en esta Navidad, esté lleno de paz, amor y esperanza y que el Año Nuevo fortalezca nuestra Fe y espíritu de solidaridad con nuestras familias, amigos y comunidad.

¡Feliz Navidad y Venturoso año 2022!

son los deseos del equipo profesional del Periódico Mensaje. Agradecemos su compañía en este año 2021. Periódico Mensaje mantiene su compromiso de seguir compartiendo los mejores mensajes para hacer crecer a nuestro querido Guanacaste Teléfonos: 2273-9568 / 2273-9808 www.periodicomensaje.com • periodicomensaje@gmail.com

Síganos en:

TRAYECTORIA

Diciembre 2021 Edición No. 413

REGIONALES Población de Nicoya está en proceso de envejecimiento mientras que La Cruz, es el cantón más joven de la provincia Según el Índice de Envejecimiento Cantonal (IEC), Nicoya, además ocupa el tercer lugar de los cantones con mayor dependencia del país.

A diferencia, La Cruz es el cantón con menor porcentaje de dependencia en personas adultas mayores, ocupando el lugar número 78 a nivel nacional con un 8,53%.

Silleny Sanabria Soto Periodista Periódico Mensaje

¿Qué se espera para el futuro?

El estudio concluye que un acelerado envejecimiento de la población aunado a una inacción en política fiscal generará desafíos a futuro, en especial en el 2040, y en áreas de educación, salud y pensiones donde las finanzas públicas de Costa Rica harán frente a un agujero de aproximadamente 6% del PIB en los temas de pensiones y salud.

on la cifra nacional de 8,9% de Personas Adultas Mayores en el país al 2020, Costa Rica se clasifica en una sociedad que demográficamente se encuentra en proceso de envejecimiento. Sin embargo, esta situación es diferente entre cada uno de los cantones del país. Según el Índice de Envejecimiento Cantonal (IEC) de la Unidad de Análisis Prospectivo y Política Pública de Mideplan, con datos del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), “esta situación implica cambios en las necesidades de la población, ya sea de educación, salud, infraestructura, etc., el cambio demográfico es una realidad y obliga a la sociedad a pensar en un desarrollo costarricense en función de las edades de la población, ya que el envejecimiento biológico reviste consecuencias y consideraciones sociales, económicas, culturales muy diferentes según el momento y el lugar”. De acuerdo con el análisis se debe tener presente que las clasificaciones de cantón joven o en proceso de envejecimiento han cambiado en nuestros cantones con el pasar del tiempo. Esto porque en el 2015, los cantones considerados como Jóvenes, con menos del 7% de Personas Adultas Mayores (PAM) en su estructura poblacional, representaba el 45,12%, mientras que para el 2020 esa clasificación pasó a ser de 13,41%. Ahora bien, dentro de cinco años se proyecta que cambios importantes en la clasificación de los cantones con base en los porcentajes, pero comienzan a existir cantones que se llegarán a clasificar como envejecidos. En la Región Chorotega y según el estudio al 2020, La Cruz es el cantón con menor porcentaje de personas adultas mayores mientras que Nicoya ocupa el primer lugar en la provincia de los cantones con mayor envejecimiento. Para el 2025, Nicoya también estaría dentro de los cantones que estarían más propensos a clasificarse con un Súper Envejecimiento, junto con Tilarán y Hojancha. Nicoya es el cantón con mayor dependencia de la Región Chorotega. El IEC indica que la población total aumentará de 4,4 a 5,9 millones desde el 2008 hasta el 2040, lo que representa un 32%, destacando además que la población adulta mayor (edades 65 años y más) pasaría de 6% en 2008 a 17% en 2040, mientras que los niños y jóvenes menores de 20 años pasan del 36% de la población en 2008 al 24% en 2040. Bajo este supuesto, la población adulta mayor considerada económicamente dependiente existe interesantes variables en especial en la Región Chorotega.

CANTÓN

PORCENTAJE %

POSICIÓN

SITUACIÓN

Nicoya

11,69

Proceso de envejecimiento

Tilarán

11,27

Proceso de envejecimiento

Hojancha

11,00

Proceso de envejecimiento

Nandayure

10,82

Proceso de envejecimiento

Abangares

9,17

Proceso de envejecimiento

Santa Cruz

9,10

Proceso de envejecimiento

Cañas

8,06

Proceso de envejecimiento

Bagaces

7,89

Proceso de envejecimiento

Carillo

7,59

Proceso de envejecimiento

Liberia

7,03

Proceso de envejecimiento

La Cruz

5,43

Joven

Por ejemplo, Nicoya ocupa el tercer lugar a nivel país, de cantones con mayor dependencia con un 17.5%, seguido de Nandayure cantón que ocupa el 9 lugar con un 16.01%; Hojancha está de número 11 con un 15.81% de dependencia, seguido de Santa Cruz con un 13.91% ocupando el lugar número 20, Abangares es el número 25 con 13,54%. Por su parte Cañas ocupa el lugar número 51 con 11,99%, Bagaces es el número 54 con 11,81%, Carrillo es el número 60 con 11,41%, y Liberia con 10,18% ocupando el puesto 71.

Por otra parte, se proyecta una reducción de la población menor de 18 años como porcentaje de la población total al pasar de representar 26% en el 2020 a un 23% en el 2030 y a un 19% en el 2050. De continuar la proyección ofrecida por el Instituto Nacional de Estadística y Censos, estaríamos a casi a una década de ser un país envejecido y dentro de 30 años (un poco más de una generación genealógica), ya el país se clasificaría demográficamente como súper envejecido y se dividiría en dos zonas, una más joven y la otra más envejecida, con diferencias geográficas y de desarrollo humano, social y económico diferenciado. Así mismo Nicoya es actualmente el cantón con mayor envejecimiento cantonal de la Región Chorotega, con un 43,12%, seguido de Hojancha 41,92%, Tilarán 39,23%, Nandayure 37,43%, Abangares 29,54%, Santa Cruz 28,54%, Cañas 24,11%, Bagaces 23,52%, Carillo 23,29%, Liberia 22,68% y La Cruz 12,82%.

Diciembre 2021 Edición No. 413

REGIONALES

Rutas Nacionales de Guanacaste se restablecerán este mes de diciembre

Diciembre 2021 Edición No. 413

Entre el 2019 y 2021 se han finalizado en la provincia de Guanacaste más de 160 km y se está en proceso de adjudicación 22 km más. Crédito de foto: MOPT.

La Ruta Nacional 160 en Santa Cruz y la Ruta Nacional 918 en Liberia son las dos rutas darán inicio desde cero en la provincia. Silleny Sanabria Soto Periodista Periódico Mensaje

egún declaraciones de la Primera Dama de la República y Coordinadora de la Región Chorotega, Claudia Dobles Camargo, como parte de la Estrategia de Sellos Asfálticos para rutas en lastre en Guanacaste, el Consejo Nacional de Vialidad (CONAVI), restablecerá este mes de diciembre los trabajos pendientes. Dentro de los mencionados se encuentra la Ruta Nacional 922 en Bagaces, la Ruta Nacional 150 en Nicoya, la Ruta Nacional 901 Hojancha-Nandayure, la Ruta Nacional 920 Carrillo-Santa CruzNicoya, además de la Ruta Nacional 910 Santa Cruz. Según Dobles habrá además dos rutas que darán inicio desde cero, las cuales son la Ruta Nacional 160 en Santa Cruz y la Ruta Nacional 918 en Liberia. Con respecto a los puentes de Garza en Nosara, el compromiso de retomar las obras este año se mantiene. Como parte del proceso para reiniciarlas, a principios del mes de noviembre se solicitó la aprobación por parte de la Contraloría General de la República y según indicó la Primera Dama de la República y Coordinadora de la Región Chorotega,

de aprobarse la solicitud, el Consejo Nacional de Vialidad (CONAVI), podrá reiniciar obras de manera inmediata. Estas obras son de importancia pues mitiga el polvo que se genera en los meses de verano, permite la transitabilidad durante todo el año, en especial en época de lluvias, y contribuye a estimular el emprendimiento, la inversión y la visitación turística. Además son ejecutadas por la Gerencia de Conservación de Vías y Puentes, del Consejo Nacional de Vialidad (CONAVI)- estos trabajos forman parte de la estrategia nacional que busca mejorar diversas rutas de lastre a lo largo de todo el país. Para junio de este año, solo en Guanacaste, se habían realizado intervenciones en 172 km de rutas de lastre y 88 km de sellos asfálticos y seguían en proceso de adjudicación 22 km más. En el marco de la estrategia para pasar de rutas en lastre a rutas con sello asfáltico, entre 2019 y 2021 se han finalizado en la provincia de Guanacaste más de 160 km y se está en proceso de adjudicación 22 km más. “Estas obras tienen una enorme importancia para la reactivación económica de la provincia de Guanacaste. El transporte eficiente entre comunidades es un factor clave para motivar el turismo y la generación de empleos en los cantones de la región. Estas labores forman parte de una estrategia que se continuará desarrollando en la búsqueda de mejorar la calidad de vida de la población”, aseguró la Primera Dama y coordinadora de la Región Chorotega, Claudia Dobles. Según el Ing. Luis Artavia, del CONAVI, explicó que “este sello estructural lo que hace es confinar el lastre, que se utiliza

La Ruta Nacional 160 en Santa Cruz y 198 en Liberia, son parte de las rutas de lastres que se trabajará con sello asfaltico este mes de diciembre. Foto con fines ilustrativos cortesía MOPT.

como superficie de ruedo, de tal manera que no se lave con la lluvia, ni sea arrastrado y levantado por el paso de los vehículos, entonces aumenta la vida útil del trabajo ejecutado”. Datos del CONAVI establecen que parte de las obras concluidas son el asfaltado en Garza-Nosara con una inversión de ₡1.286 millones, el sello asfáltico entre La Mansión y Nicoya Centro (RN157) y

entre Cañas y Tilarán (RN925), así como en Santa Cruz (RN928). Se encuentran actualmente en ejecución 172 km de rutas de lastre y 88 km de sellos asfálticos en Nandayure (RN623 y RN915), Hojancha y Nandayure (RN901), Santa Cruz (RN909 y RN910), La Cruz (RN04), Nicoya (RN150 y RN934), Bagaces (RN922) y Carrillo, Santa Cruz y Nicoya (RN920).

Diciembre 2021 Edición No. 413

REGIONALES / 173 años de la Fundación del Cantón de Nicoya

Diciembre 2021 Edición No. 413

Los Chorotegas y su aporte a la cultura guanacasteca Nicoya la ciudad precolombina de Costa Rica

Carlos Arauz Ramos Escritor

uando hablamos de Nicoya la ciudad precolombina de Costa Rica, no podemos sustraernos de su relación como la capital de la Nación Chorotega, vasta región poblada por los indígenas chorotegas, un pueblo de tradición mesoamericana, que habitó en la parte noroeste de Costa Rica hacia el año mil doscientos DC. Según establecen los historiadores, durante muchos siglos, las guerras, las sequías, pestes y las hambrunas en las regiones de sur de México, provocaron fuertes y continuas migraciones mesoamericanas, oleadas migratorias hacia lo que hoy es Centroamérica. De estas migraciones muchos indígenas quedaron en lo que es Escuintla, Guatemala. Otros como los Pipiles se quedaron en Izalco en El Salvador. Los nicaraos se asentaron entre el Océano Pacífico y los grandes lagos de Nicaragua, Cocibolca y Xolotlán. Los chorotegas debieron ubicarse posteriormente en un territorio que se extendía desde Rivas en Nicaragua, hasta Orotina en Costa Rica, territorio en su mayoría circundado en su parte oriental por los huetares, pueblos de tradición suramericana que luego constituirían el territorio conocido como Castilla de Oro y posteriormente como Costa Rica. Con el tiempo los indígenas chorotegas asentaron su capital en el fértil Valle de Nicoya, lugar donde estuvieron los dominios del poderoso cacique Nambí, de quien fueron súbditos los pueblos de Diriá, Zapandí, Paro, Chomi, Pococí, Namiapí, Papagay, Orosí, Chira, Cangen y Gurutina. La cultura chorotega dejo una importante herencia en la región guanacasteca, cultura que con el tiempo fue difundiéndose y mezclándose con la herencia cultural de otras etnias indígenas que se asentaron en diferentes regiones de Costa Rica. Uno de los aspectos más notables de su aporte cultural se sitúa en su agricultura y su alimentación. El maíz fue el cultivo más importante en asocio con el cultivo de frijol. Además, cultivaban cucurbitáceas como ayotes y pipianes, tubérculos como yuca y camote. El maíz era la base de comidas y bebidas diversas entre ellas pozoles, atoles, tamales pisques, tortillas, y bebidas como chichas, pinoles y chichemes. El maíz era considerado el elemento místico en sus ritos y ceremonias religiosas. Además, cultivaban algodón para sus ropas que eran teñidas con múrice y colorantes de árboles como Brasil y Nance. Utilizaban plantas textiles silvestres para sus esteras y cesterías. Cultivaban tabaco, achiote, aguacate, chile, árboles frutales como zapote y níspero, además cacao silvestre para hacer una bebida muy especial que aromaban con vainilla. Esta bebida con el tiempo se mezcló con maíz molido,

una especie de pinol y finalmente en nuestros días se mezcla con arroz para llegar hasta el actual tiste o la tiste, una de las bebidas por excelencia en la fiestas de la Virgen de Guadalupe en Nicoya. Las semillas de cacao se utilizaban como moneda al igual que las semillas de níspero. La miel de abeja también era de gran uso en la alimentación. De los frutos del jícaro hacían vasijas como huacales, cucharas y jícaras, todavía de uso muy común. Además, utilizaban la carne de animales silvestres, peces y moluscos en su dieta alimenticia. Otro de los aspectos de gran herencia lo constituye sin duda la elaboración de útiles y bellas piezas de cerámica, de variadas formas y figuras y en muchos casos decoradas con artísticos diseños. Las piezas y vasijas eran hechas y se siguen haciendo de una arcilla o barro especial llamado curiol, que también se utiliza en su decoración. Se hacían figuras de animales, vasijas, ocarinas y pitos. Se trabajaba menos el oro y la piedra. En el caso de la piedra uno de sus pilares, el metate de tres patas, todavía se usa para moler granos y cacao. En relación con la herencia lingüística, es de notar que muy pocos términos de origen chorotega se conservan en Guanacaste. Algunos ejemplos son Diriá, Nacume, Nambe, Nambí, Nandayure Nimbuera. Los historiadores de materia lingüística afirman que los españoles que llegaron a Guanacaste en el siglo XVI ya habían tenido muchos contactos anteriores con indígenas de lengua náhuatl, la lengua más generalizada en casi toda la región mesoamericana. La

Reminiscencias de la música indígena precolombina se pueden apreciar en el baile de la Yegüita durante las Festividades de la Virgen de Guadalupe en Nicoya.

Nicoya precolombina no era la excepción. Además de la lengua chorotega, los colonizadores encontraron que muchos de los términos eran de origen náhuatl, lengua que terminó por imponerse como la rica y abundante terminología de origen indígena que hoy tenemos en Guanacaste. Reminiscencias de la música indígena precolombina se pueden apreciar en el baile de la Yegüita durante las Festividades de la Virgen de Guadalupe en Nicoya. El baile de la Yegüita es una danza muy particular acompañada con música de pitos y flautas, anteriormente ocarinas, y de tambores o atabales, melodías armoniosas e instrumentos musicales utilizados durante las prolongadas danzas o areitos,

que precedían los rituales religiosos de la gran Fiesta del Sol. Mucha literatura guanacasteca esta plena de historias, cuentos, encantos, espíritus y brujerías, casi todas expresadas en cuentos y leyendas, emanadas de las más viejas creencias de nuestros antepasados indígenas. Más tarde en conjunto con las narraciones y relatos que trajeron lo españoles, llegaron a constituirse en ese valioso segmento literario que adorna la cultura guanacasteca. Como parte de su patrimonio cultural, la región guanacasteca posee un amplio conocimiento sobre plantas medicinales, herencia de sus antepasados indígenas, tal y como como puede apreciarse en muchos lugares

Diciembre 2021 Edición No. 413

REGIONALES / 173 años de la Fundación del Cantón de Nicoya

Saludo al pueblo de Nicoya En la celebración del 173 aniversario de la fundación de nuestro cantón de Nicoya Los últimos tiempos han sido difíciles e inciertos. Aspectos fundamentales de nuestras vidas como el empleo, la salud y la vida de las familias y las comunidades fueron afectados seriamente por la pandemia.

El maíz fue el cultivo más importante de la época y la base de comidas y bebidas diversas entre ellaspozoles, atoles, tamales pisques, tortillas,y bebidas como chichas, pinoles y chichemes. También fue considerado el elemento místico en sus ritos y ceremonias religiosas.

y gran parte en la comunidad de Matambú, último reducto chorotega en Guanacaste.

En el campo religioso la herencia chorotega se conjunta en un singular sincretismo religioso indígena español, alrededor de la Festividades de Nuestra Señorita la Virgen de Guadalupe, un esplendoroso cuadro costumbrista que enmarca las tradicionales fiestas guadalupanas celebradas con gran colorido y devoción desde hace varios siglos en el pueblo de Nicoya. Una gran parte de los orígenes de esta linda tradición nicoyana está en las Fiesta del Maíz o Fiesta del Sol, festividades que por tres tiempos al año celebraban los chorotegas en honor a sus dioses, el Sol, la Luna, el Viento y el Agua. Estas fiestas de carácter pagano que incluían sacrificios humanos, fueron reemplazadas por la devoción hacia la Virgen de Guadalupe, devoción que llegó a Nicoya según la tradición, a finales de la conquista. Las fiestas guadalupanas, reminiscencias de la Fiesta del Sol, con todo su esplendor y ya sin sacrificios humanos, siguieron en manos de los indígenas quienes las continuaron celebrando con el mismo estusiasmo ancestral. La iglesia solo se supeditaba a la liturgia religiosa del día 12 de diciembre. Con el tiempo los indígenas se fueron congregando y dieron origen a la Cofradía de Nuestra Señorita la Virgen de Guadalupe, hermandad religiosa que llega hasta nuestros días y que se encarga de conservar y mantener en forma sostenida en todo su esplendor, el conjunto de expresiones culturales que conforman las Festividades de la Señorita Virgen de Guadalupe. Un indiscutible ejemplo de creatividad, organización y preservación de un conjunto de expresiones que engalanan pintorescas el patrimonio cultural de Guanacaste. A diferencia de las otras cofradías que hubo en Guanacaste, la Cofradía de la Virgen de Guadalupe no poseía tierras ni ganado y se ha mantenido siempre por generaciones a través de las contribuciones y donaciones de sus promesanos, de sus fieles devotos y de los mantenedores, contribuyentes que brindan su apoyo generoso durante cada año.

Por sus características únicas y la gran fuerza espiritual que rodean las Festividades de Nuestra Señorita Virgen de Guadalupe, estas fueron declaradas en el año 2014 mediante el Decreto. N° 38290-C, Patrimonio Cultural Inmaterial del cantón de Nicoya, y por extensión de la provincia de Guanacaste. Lo anterior por ser un ejemplo de creatividad, organización y preservación de las tradiciones culturales y respeto de la diversidad cultural. Asimismo, la Cofradía de Nuestra Señorita Virgen de Guadalupe en el año 2019, recibió el Premio Nacional de Cultura Emilia Prieto Tugores. De esta manera se reconoce el permanente esfuerzo que realiza esta vieja hermandad, en el mantenimiento sostenido del conjunto de expresiones culturales que conforman Las Festividades de Nuestra Señorita Virgen de Guadalupe. Por su naturaleza de constituir un conjunto de expresiones vivas heredadas de nuestros antepasados y transmitidas de generación en generación, las Festividades de la Señorita Virgen de Guadalupe en función de la salvaguarda del patrimonio cultural, están en proceso para ser declaradas por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Es indiscutible que el aporte cultural de los pueblos precolombinos que habitaron la región que hoy conforma la provincia de Guanacaste, se estima muy amplio, principalmente en el campo de la agricultura y la alimentación, la cerámica, la lingüística, la literatura, la música, la danza y la religión. El aporte cultural indígena, contribuyó en gran medida a delinear las características de los habitantes, sus costumbres y sus tradiciones, su forma de vivir, elementos determinantes para identificar plenamente la esencia del ser guanacasteco. Bibliografía. Arauz Aguilar Pedro. Las Festividades de Nuestra Señorita la Virgen de Guadalupe. 1972. Arauz Ramos Carlos. Cosas de Guanacaste. 2001 Arauz Ramos Carlos. La Cofradía de la Virgen de Guadalupe. 1996 Arauz Ramos Carlos. La Tradición Religiosa de Guanacaste. 2006 Ferrero Luis. Costa Rica Precolombina. Editorial Costa Rica. 1975. Meléndez Carlos. Viajeros por Guanacaste. San José, Costa Rica. 1974

Aún seguimos transitando por este camino incierto y no será fácil recuperar nuestras formas de vivir y de convivir. Es posible que todavía nos falte vivir otros momentos complicados. Esperemos que no sea así, pero es una posibilidad. Para enfrentar esas y otras dificultades es necesario construir un cantón mejor. Eso implica un cantón organizado, solidario, y con recursos para hacer posible un desarrollo humano aceptable. Solo si logramos estos cambios habremos aprendido algo de esta crisis. En estos 173 años de ser un cantón, las personas que han habitado Nicoya han dado muestra de un poderoso espíritu de lucha. Quizá sea eso lo que necesitamos ahora mismo: un espíritu de lucha contra la mediocridad y contra todo lo que nos empobrece. El empeño inquebrantable por el desarrollo humano de todas las personas del cantón debe ser nuestro horizonte. Educación de calidad, una vida saludable y duradera, bienestar material, un mundo más limpio y cuidado. Que todo el mundo pueda desarrollar sus capacidades y ejercer sus libertades. Eso implica participar y asociarse para desarrollar nuestras comunidades, reclamar derechos e imaginar proyectos comunes, cuidar la vida sobre la tierra, en los mares y el aire. Todo esto es lo que el Gobierno Local está empeñado en hacer posible. Sentimos orgullo por esta historia y por lo que hemos forjado juntos durante estos 173 años de cantonato. Pero los desafíos que tenemos son importantes y no será fácil enfrentarlos. Les animo a acompañarnos en este trabajo diario en favor de la vida buena de quienes habitan nuestro cantón. Confiemos en que el año 2022 vendrá cargado de paz y esperanza. Sigamos construyendo la historia de Nicoya, la historia de esta gran Nicoya. Carlos Armando Martínez Arias Alcalde de Nicoya

Diciembre 2021 Edición No. 413

CANTONALES - NICOYA

Historia de la Primera Banda Municipal de Nicoya

Puente peatonal en Buena Vista de Sámara es una realidad Parte de las obras incluyen la ampliación del puente y colocación de rampas de acceso para beneficio de los peatones.

I GENERACIÓN DE LA BANDA MILITAR DE NICOYA. Primera Fila de izquierda a derecha: Francisco Campos Cárdenas, Talí Castillo Castillo, Juan Castillo Castillo, José Cardalda (Maestro de Música), Noé Orozco Muñoz, Arecio Ríos Briones, Manuel Guido Aguilar, Celedonio García Díaz. Segunda fila de Izquierda a Derecha: Sergio Cubillo Aguilar, Manuel Cubillo Aguilar, Egérico Briones Castillo, José Guevara Cárdenas, Eugenio Briceño Flores, Rogelio Cubillo Aguilar, Domingo Gilberto García Fajardo. Foto otorgada por la Profesora Pensionada, Yamileth Orozco.

Erika Fernández Cordero Periodista Periódico Mensaje

l talento musical ha sido parte del bagaje cultural de la ciudad de Nicoya, sus manifestaciones musicales le han permitido distinguirse a través del tiempo.

Un gran ejemplo, es la Banda Sinfónica Municipal de Nicoya, que durante un siglo se ha convertido en uno de los grandes pilares musicales de este cantón pampero.

Historia Fue en el año 1920 que nace el interés de formar una Banda Militar de Nicoya, cuando un distinguido maestro de música y violinista de la ciudad de Nicoya, Juan Guevara Cárdenas, de carácter amable y cordial, decidió convocar a los jóvenes interesados en aprender música; en ese entonces se enseñaba primero con solfeo. En ese entonces no se contaban con instrumentos musicales, los sonidos musicales eran emitidos con cartuchos de papel, que el mismo profesor fabricaba. “Tómese en cuenta que Nicoya no contaba con luz eléctrica, ni fuentes de trabajo. La juventud que podía trabajaba volando machete y una de las pocas diversiones o entrenamientos sanos era el jugar futbol”, nos comentó la Profesora Yamileth Orozco, quien se interesó en conocer la historia de la Primera Banda Militar de Nicoya y la compartió con Periódico Mensaje. Orozco destacó que la información la obtuvo por medio de don Francisco Campo Cárdenas uno de los miembros de la primera generación de la Banda Militar de Nicoya, quien fue compañero de su padre en esa aventura, en el momento que lo conoció contaba con 99 años, pero lucido y ameno, en compartir sus anécdotas con la Banda Militar de Nicoya. Su espinita en conocer la historia nace, de una fotografía que guardaba y recordó que unos de los miembros de la fotografía era don Francisco.

Nombres de la primera generación y la adquisición de los instrumentos musicales. “Este grupo musical, poseedor de semilleros talentosos, iniciaron sus espectáculos amenizando las fiestas cívi-

cas de San Antonio y Corralillo, de Nicoya, y muy poco tiempo fueron despertando fama y entusiasmo, tanto fue así, que llegó a oídos del Presidente de la República de ese entonces, Julio Acosta. Impactado del fervor y listeza de estos muchachos, valoró sus esfuerzos y capacidades musicales tanto del profesor como de los muchachos, que mandó atraer 12 instrumentos musicales de Alemania. En la distribución tomó en cuenta al maestro y músico del Perú José Cardalda”, expresó Yamileth Orozco a Periódico Mensaje, quien luego agregó: “el maestro Cardalda examinó la embocadura de cada muchacho, y luego distribuyó los instrumentos según lo contado por el maestro Campos”. La primera Banda Militar de Nicoya estuvo integrada por: Rogelio Cubillo (lelo Cubillo), Pedro Nolasco Guevara; quienes estuvieron a cargo de tocar las trompetas, por su parte Gregorio Cubillo Araúz (Gollo Cubillo) y Eugenio Briceño Flores les correspondió el clarinete; a Noe Orozco (Nene Orozco) el barítono; Miguel Guido Aguilar y Francisco Campos Cárdena les correspondió los altos; José Ángel Obando Enríquez (Changón) tocó la rosca; a Talí Castillo Castillo le concernió la tuba y a Beto Guido Aguilar los platillos; a Vivino Guido Aguilar el bombo; a Egérico Briones Castillo ( Jico Briones) el redoblante. En 1925, la banda ya estaba constituida con uniformes de gala de la época. Su repertorio incluía muchas veces música clásica. JOSE GUEVARA CÁRDENAS fue un gestor del talento musical, quién sembró en tierra fértil, el talento de muchas familias nicoyanas, que al día de hoy, extiende su herencia en algunas de sus familias pasando de generación a generación el gran proyecto de la Banda Militar de Nicoya, hoy Banda Sinfónica Musical de Nicoya. Por ejemplo: Luis Enrique Méndez Briones es nieto de Egérico Briones Castillo. Algunos de los sucesores del maestro fueron el conocido Cabo Panza, más adelante Onocífero Jiménez, luego Roberto García Boniche y ahora Luis Guevara Mora, quien también se ha destacado con una prolífera carrera musical.

Crédito del texto y foto: Municiplaidad de Nicoya.

a Alcaldía Municipal de Nicoya, la Asociación de Desarrollo Integral de Sámara y el pueblo de Buenavista inauguraron oficialmente el nuevo puente peatonal el pasado 24 de noviembre. La estructura anterior resultó severamente dañada hace unos meses durante el paso de una tormenta; lo que obligó a los vecinos a poner su vida en riesgo cada vez que salían de la comunidad. En principio, esta estructura debía ser intervenida por la Comisión Nacional de Emergencias, institución que tenía por ley un plazo de hasta 5 años para reconstruirlo; por ello, ante la urgente necesidad del pueblo, el Gobierno Local decidió buscar los recursos para dar una pronta solución a la comunidad. En la actividad estuvieron presentes el Alcalde de Nicoya, Carlos Armando Martínez Arias; la Vicealcaldesa, María Acosta Gómez; y la Segunda Vicealcaldesa, Laura Rivera Álvarez. También asistió el Presidente de la ADI de Sámara, Luis Humberto Acosta, y otros miembros; así como el personal docente y estudiantes de la Escuela de Buenavista. “Hoy es un día especial y compartimos con el pueblo el sentimiento de alivio y regocijo ante el establecimiento de un paso seguro. Fue prioritario para la Junta Vial inyectar presupuesto y poder hacer esta obra que ya disfrutamos, y que no solo satisface la necesidad del paso sobre el río, sino que fuimos más allá, para que fuera una obra arquitectónicamente bonita y completa, en el sentido de que se agrandó y se hicieron rampas de acceso, con lo cual se les entregó una mejor obra en beneficio de toda la comunidad”, indicó el Alcalde Martínez Arias. Finalmente, cabe mencionar que en el sitio se colocó una placa debido a que fue una donación para la comunidad.

Diciembre 2021 Edición No. 413

CANTONALES TILARÁN

Tilarán contará con nueva terminal turística de autobuses La obra se construirá en el mismo lugar en donde se encuentra la terminal actual, contará con espacios para más autobuses y tendrá condiciones adecuadas para los usuarios.

tobuses de dos plantas, las condiciones para que los usuarios ingresen a los autobuses con una rampa para que no tengan problemas de ingresar al autobús, además permite tener condiciones para no tener que estar donde los buses tiran gases y humo. Las personas podrán estar debidamente sentadas, con algunas pantallas de proyección para que los usuarios utilicen mientras esperan", comentó el alcalde.

Silleny Sanabria Soto Periodista Periódico Mensaje

na de las dificultades de movilidad que tiene Tilarán es la movilidad de autobuses, las personas que regularmente utilizan estos servicios no cuentan regularmente con todos los beneficios que debería de haber en una terminal. Además, el clima del cantón es muy cambiante, hay mucho viento y cuando llueve las condiciones afectan mucho a los usuarios.

Maqueta de como será la nueva Termina Turística de Tilarán.

de cuando están los buses de todos los distritos o que van hacia San Carlos o Monteverde se complican mucho y tienen que dejarlos parqueados en la calle y ahí es donde tienen que tomar los ciudadanos el servicio que requieren", comentó Juan Pablo Barquero, Alcalde de Tilarán.

ha podido contar con un terreno para este motivo, debido a la morosidad por el tema de Covid-19 se duplicó y supera casi los 1000 millones de colones en morosidad después de la pandemia y por ende esas condiciones económicas imposibilidad la adquisición de un terreno para construir.

"En este momento la terminal actual permite solamente dos autobuses, lo que provoca condiciones adecuadas para las personas, no permite el ingreso de autobuses de dos plantas porque la actual es muy baja y eso hace que en muchas ocasiones en horas de la mañana o tar-

Todas estas condiciones y la falta de solución de esta problemática son parte de la iniciativa para mejorar el servicio en el cantón. Según Barquero se ha valorado algunos terrenos aledaños con el propósito de adquirirlos, pero por las condiciones de la municipalidad no se

"Por estas razones queremos maximizar el terreno con el que ya contamos, nuestra arquitecta Rosmery Ruiz, es la encargada del diseño del proyecto, en donde se ha encontrado una forma de ampliar la estructura en donde se puedan usar al menos 6 autobuses, que ingresen au-

La obra se construirá en el mismo lugar en donde se encuentra la terminal actual y contará con espacios para más autobuses. La infraestructura permitirá autobuses de 2 pisos, cómoda área de espera para los ciudadanos, rampas de fácil acceso al transporte público, locales comerciales y baterías de sanitarios. La nueva terminal además podría contar con locales comerciales que permitirán subsiadiar el tema de algún recurso económico para compensar la inversión de aproximadamente 150 a 180 millones de colones para mejorar la estación de autobuses, y además esto permitiría conectar directamente con el mercado municipal y aprovechar el espacio para reorientar la zona verde del mercado municipal y extender un poco más la terminal lo que sería un beneficio para la terminal y los usuarios.

Periódico Mensaje, se une al dolor que embarga a los familiares y amigos de la Ex-Diputada (1978-1982), la señora

Periódico Mensaje lamenta el sensible fallecimiento del "Hijo Ilustre de Liberia" y estimado amigo de la familia,

Ana Ortega Matarrita

Don Ronny Pizarro Méndez

quien con su lucha y entrega por la provincia de Guanacaste estableció entre muchos otros logros, llevar agua potable al cantón de Nicoya durante esa época.

a quien debemos sus servicios brindados a la investigación histórica, a la divulgación cultural, regional y a la exaltación de valores guanacastecos que se han destacado a través de los años en diferentes manifestaciones cívicas, científicas y literarias, y especialmente en el campo de la política.

Fuente: INAMU

Nuestro medio les acompaña en su sentimiento ante esta irreparable pérdida. ¡Descanse en paz!

Expresamos nuestras más sentidas condolencias y nos unimos al sentimiento de dolor de su apreciable famillia. Paz a sus restos y fortaleza a todos quienes tuvimos el honor de compartir con Don Ronny.

Diciembre 2021 Edición No. 413

EDUCACIÓN

Irwin Martínez Zúñiga de la Escuela de Moracia es el ganador nacional por Guanacaste de “Mi Cuento Fantástico 2021” Además cuatro estudiantes guanacastecos más de Liberia, Santa Cruz, Cañas y Nicoya son los merecedores de los premios regionales del concurso.

la razón? El anciano miró fijamente a Yaco y le dijo: - Eres un niño muy inteligente y sé que entenderás lo que te voy a contar… Hace un tiempo, cuando tú eras solo un bebé, llegó a este pueblo una gran enfermedad que trajo muerte, angustia y mucho dolor, fue algo muy duro. Las personas comenzaron a enfermarse, era un virus muy contagioso y los doctores hacían todo lo posible para salvar vidas, pero la desobediencia fue lo que más provocó todo el dolor que pasamos.

Silleny Sanabria Soto Periodista Periódico Mensaje

- ¿La desobediencia? ¿Cómo así? ¡No entiendo!-, dijo Yaco.

l igual que todos los años, Guanacaste ha tenido una participación destacada en el certamen “Mi Cuento Fantástico” y en esta décima edición destacó aún más al tener a sus ganadores en nacionales y regionales en la provincia. Irwin Martínez Zúñiga de cuarto año y de la Escuela de Moracia de Liberia, fue el merecedor del primer lugar a nivel nacional; mientras que Sofía González Aguilar, de la Escuela de Moracia Samaddy Nicole Rodríguez G. de la Escuela de Filadelfia Santa Cruz, David Calvo Gutiérrez de la Escuela El Carmen de Cañas e Ian José Villalobos Blanco de la Escuela Antonio Maceo y Grajales de Nicoya, se consolidaron como los ganadores del Premio Regional del concurso de escritura.

Irwin Martínez Zúñiga, es un estudiante de cuarto año, de la Escuela de Moracia de Liberia.

Los cuentos de estos cinco estudiantes guanacastecos dieron la lucha ante 1419 cuentos de todo el país recibidos por los organizadores del certamen en este 2021.

Al día siguiente, el niño se dirigió al cuarto de la abuela y le preguntó: -Abuela, ¿por qué́ miras con tanta tristeza ese par de zapatos?-. Ella soltó un largo suspiro y le dijo: - Ven, acércate…. Mira, mi pequeño, esos zapatos estuvieron llenos de amor, de trabajo, de valentía, pero hoy están vacíos.

El evento de premiación se transmitió el 1 de diciembre por Facebook Live (https:// www.facebook.com/AmigosDelAprendizaje), donde se hará un reconocimiento especial a la Escuela de Moracia por sus 6 años de participación continua y por los buenos resultados alcanzados en el certamen. “Los zapatos vacíos”. Autor: Irwin Martínez Zúñiga. En un pueblo lejano vivía un niño llamado Jacobo, de cariño le decían Yaco. Era muy educado, amigable y servicial, le gustaba jugar con sus amigos en la plaza y amaba a su familia: mamá, papá, abuela y la hermana mayor. Cierto día, la mamá le dijo: - Yaco, llama a tu abuela y dile que ya está lista la cena. Muy obediente, Yaco se dirigió al cuarto de su abuela y tocó la puerta. Al abrirla pudo ver que ella permanecía sentada en su cama y miraba fijamente un par de zapatos que estaban bajo el armario. El niño observó a su abuelita detenidamente y pudo ver que una lágrima corrió por su mejilla.

-¡Abuela!-, dijo Yaco. Ella reaccionó rápidamente, limpió su cachete y respondió: -Dime, mi niño. -Ya está lista la cena-, le dijo Yaco, y juntos se dirigieron al comedor. Esa noche, muy inquieto, Yaco no dejaba de recordar a la abuela viendo los zapatos. En otras ocasiones, ya la había visto haciendo lo mismo.

Los ojos de la abuela se humedecieron y unas lágrimas rodaron por su arrugada piel. El niño, aún más intrigado, salió de la habitación; no logró comprender lo que su abuela le había querido decir. Esa tarde, estando en la plaza con su amigo Lucas, le comentó lo que le había sucedido. Yaco se llevó una gran sorpresa cuando Lucas le dijo que su tía también guardaba zapatos vacíos y que muchos en el pueblo los tenían, pero que nadie quería hablar de ese tema. Yaco quiso obtener respuestas y fue donde su mamá a preguntarle, pero ella le dijo: -Eres muy pequeño para comprender lo que pasa, cuando seas más grande te lo explicaré. Al día siguiente, de nuevo en la plaza, Lucas le dijo a Yaco: - ¿Sabes? Mi abuelo me cuenta que allá muy lejos, llegando a los límites del pueblo, vive un hombre muy sabio, es uno de los más viejos del pueblo, se llama

Florentino, pero todos lo conocen como don Tino. Tal vez él sepa la respuesta de porqué los zapatos vacíos. A la mañana siguiente, Yaco y Lucas se dirigieron a la casa de don Tino, en busca de una respuesta. Estando ya en la casa, Yaco tocó la puerta. Esta de pronto comenzó a abrirse y asomó la cabeza un anciano con cabellos blancos como nubes, su rostro reflejaba mucha dulzura. Con una voz dulce, le dijo: - ¿Qué se te ofrece hijito? ¿Qué hacen por acá tan solos? ¿Acaso sus padres saben que vinieron hasta acá? - No saben-, contestó Yaco. - Mmm… ¿Sabes mi niño? La desobediencia es la peor perdición del ser humano -advirtió el anciano-. Y dime, ¿cuál es tu nombre? - Me llamo Jacobo, pero me dicen Yaco, y él es mi amigo Lucas. Disculpe que vengamos a molestarlo, me contaron que usted es un hombre muy sabio y tengo una pregunta, la cual nadie ha querido responder, y pensé que usted sí lo haría. El anciano cariñosamente le dijo: - Mira pequeño, en ocasiones es mejor no saber las cosas… pero ven, sentémonos acá y cuéntame. -Pues verá -dijo Yaco-, he visto cómo mi abuela contempla con tanta tristeza un par de zapatos. Cuando le pregunté, su respuesta fue “estos son unos zapatos vacíos”, pero no comprendo esa respuesta, y también supimos que muchas familias del pueblo tienen zapatos “vacíos”. ¿Usted sabe cuál es

- Mira, Yaco, eso era una enfermedad terrible y los médicos recomendaron a todo el pueblo no salir de sus casas, lavarse las manos, mantener la distancia y cuidarnos unos a otros. La gente así lo hizo al inicio, pero, conforme pasó el tiempo, todos comenzaron a salir, hicieron fiestas y turnos, se reunían en la plaza, olvidando las recomendaciones de los médicos. Y fue ahí donde las cosas se pusieron muy mal, el contagio se extendió más y más, las personas enfermaban y morían en gran cantidad, todo se salió de control. Así fue como la muerte y el dolor inundó todo el pueblo, dejando cada vez más los zapatos de nuestros seres queridos vacíos. - Pero, ¿y usted no enfermó?-, interrumpió Yaco. - ¡Ajá! Eres un niño muy inteligente. No Yaco, yo no enfermé porque, como vivo tan lejos, casi nadie viene a visitarme, y si alguien del pueblo pasaba por acá me saludaba a la distancia, por esa razón yo no enfermé-, explicó el anciano. Fue ahí donde Yaco y Lucas comprendieron que todos los zapatos vacíos eran de las personas que habían muerto durante esa enfermedad. -¿Saben niños? Todos los habitantes de este pueblo aprendimos una dura lección-, concluyó don Tino. Yaco en ese momento comprendió el valor de cuidarnos unos a otros. Sorprendido y emocionado, le agradeció al anciano por haberle contestado la pregunta que tanto lo inquietaba. Muy contento corrió a su casa, se dirigió adonde estaba su abuela y le dijo que ya comprendía el porqué de los zapatos vacíos. La abuela sonrió triste, pero Yaco le dijo que ya no se pusiera así y que él los iba a llenar con mucho amor. Desde ese día, la abuela no volvió a llorar por "los zapatos vacíos". Para leer este y demás cuentos puede visitar la antología de cuentos ganadores, en https://micuentofantastico.cr/

Diciembre 2021 Edición No. 413

EDUCACIÓN

EUTN presentó libro "Santa Rosa, paraje de biodiversidad y de libertad" El contenido resalta del significado de Santa Rosa, como una de las grandes haciendas ganaderas guanacastecas, como Monumento Histórico Nacional y como Parque Nacional.

Sobre el libro

Aunque sobre Santa Rosa existe abundante y muy rica información, ha permanecido dispersa en libros, revistas académicas y muchos documentos inéditos, por tanto, los autores acometieron la labor de elaborar una visión unificada e integral del significado biológico e histórico de este sitio.

La emblemática casona de la hacienda fue el escenario donde el 20 de marzo de 1856 las fuerzas costarricenses derrotaron y expulsaron del territorio nacional al ejército del filibustero William Walker, quien, apoyado por los poderosos estados sureños de los EE.UU., se proponía implantar la esclavitud en los países centroamericanos.

la Rectoría, la Vicerrectoría de Investigación y Transferencia y la Editorial UTN (EUTN) presentaron el pasado 18 de noviembre el libro "Santa Rosa, paraje de biodiversidad y de libertad" escrito por dos biólogos (Luko Hilje y Branko Hilje) y tres historiadores (Raúl Arias, Brunilda Hilje y William Solórzano). En esta obra los autores confluyeron para aportar el enfoque interdisciplinario que demanda el cabal entendimiento del significado de Santa Rosa, una de las grandes haciendas ganaderas guanacastecas, desde la época colonial en sus dos dimensiones: como Monumento Histórico Nacional y como Parque Nacional. Este punto geográfico forma parte de la actual Área de Conservación Guanacaste, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ya que, los predios de la antigua hacienda en-

La impresión del libro es a full color e incluye un inserto ilustrativo desplegable de la Batalla de Santa Rosa, elaborado por el artista Carlos Aguilar Durán.

cierran un gran valor geológico y biológico, pues ahí aparecen algunas de las formaciones geológicas más primigenias del territorio de Costa Rica, y en toda su extensión predomina el bosque seco tropical, otrora típico de las zonas bajas del Pacífico mesoamericano y hoy en riesgo de desaparición.

"Una vez, mi hermana Brunilda, que es historiadora, me comentó de un estudio que había junto con William Solórzano sobre quiénes fueron los propietarios de la Hacienda Santa Rosa y yo lo dejé al lado porque estaba muy ocupado con mis cosas. Pasaron los años y nunca pude ver ese documento y recuerdo que un domingo por la noche, me puse a leer el trabajo de ellos y quedé fascinado y luego me llegaron por internet unas fotos sobre Santa Rosa, que Franklin Chaves, que fue compañero mío en la Universidad de Costa Rica me mandaba desde Estados Unidos. Esa coincidencia me hizo pensar que esto era una señal y fue cuando me interesé en el tema de Santa Rosa. Luego Raúl

Chaves me indicó que él quería insertarse en el tema de Santa Rosa más allá del concepto de Parque Nacional y yo le propuse que hiciéramos un documento que pudiera convencer a las autoridades estatales de la correlación que hay entre los hechos históricos de la batalla y todo el valor geológico y biológico que tiene", comentó Luko Hilje, autor del libro.

En cuatro capítulos de la obra, se analizan las vivencias y percepciones de los naturalistas que recorrieron Guanacaste en el siglo XIX; la historia natural (geología, botánica, zoología y principales ecosistemas) de Santa Rosa; quiénes fueron los propietarios de la hacienda desde su fundación; y los acontecimientos de la célebre batalla de Santa Rosa, así como lo que esta representó en términos geopolíticos. Quienes deseen adquirir el libro “Santa Rosa, paraje de biodiversidad y de libertad” que tiene un costo de 10.000 colones, pueden hacerlo en la Librería Universitaria de la UTN ubicada en el vestíbulo del Edificio de la Administración Universitaria, ubicado en Villa Bonita de Alajuela con Kattia Mena, encargada de la librería (teléfono: 89237056, correo electrónico: kmena@utn.ac.cr). Fuente: UTN.

ECONOMIA & FINANZAS

Diciembre 2021 Edición No. 413

Aproveche al máximo su aguinaldo con estos sencillos consejos Expertos recomiendan ahorrar entre el 10% y el 20% para lograr metas a corto, mediano y largo plazo.

tirá orientar metas a corto, mediano y largo plazo. De la misma forma, da solvencia y tranquilidad en caso de una emergencia. Mucap ofrece las alternativas de ahorro e inversión antes expuestas. 5.Maximice sus recursos: Dentro del presupuesto que se realiza, es recomendable considerar gastos como chequeos médicos, reparaciones de vivienda o del vehículo, marchamos, pago de impuestos, entre otros.

oco más de 1.200.000 trabajadores del sector público y privado, recibieron o pronto recibirán su aguinaldo, y para ello, varios expertos de la Mutual, brindan algunos consejos para su mejor utilización. “El aguinaldo es el premio que recibimos después de un año completo de trabajo, debemos asegurarnos de usarlo e invertirlo de la mejor manera. Los siguientes consejos se brindan con el objetivo de sacar el máximo provecho del aguinaldo”, mencionó Maureen Gómez, experta en finanzas personales de Mucap. A continuación, conozca los cinco consejos puntuales que brinda Maureen Gómez, experta en finanzas de Mucap:

La principal recomendación es que, dentro de las posibilidades del ahorro del aguinaldo sea de un 10% y un 20%. Crédito de foto: blog.r4.com

1.Conocer nuestra situación financiera: Con el objetivo de establecer prioridades conforme la situación financiera de cada uno. 2.Elaboración de presupuesto para uso del aguinaldo: Esta herramienta es valiosa para definir la proporción en la que se repartirá este ingreso entre los diferentes usos de una forma ordenada, sistemática y con prioridad.

3.Pago de deudas: Tal vez no sea agradable gastar nuestro aguinaldo en pago de deudas sin embargo es lo más conveniente, darle prioridad al pago de deudas con intereses más altos y a cortos plazos las cuales suelen tener cuotas elevadas 4.Ahorro: La principal recomendación es que, dentro de las posibilidades del ahorro del aguinaldo sea de un 10% y un 20%. Esto le permi-

6.Consentirse con una experiencia: un paseo, un spa, un viaje, comprar lo que ha querido, etc., lo que represente para cada uno un premio al esfuerzo también es importante. 7.No gaste más de lo que gana: Esta regla se debe aplicar en toda época del año, no solo para el aguinaldo. Es vital que piense en el costo final de cada compra que realice para que al final estos no sobrepasen su liquidez. Más allá de pensar en solo ahorrar e invertir, lo principal es aplicar una correcta educación financiera para toda su vida.

Fuente y crédito de foto: encuentos.com

Diciembre 2021 Edición No. 413

Cuento de Navidad

“La estrella fugaz” S

umida en la tristeza de la oscuridad nocturna, salió al jardín para encontrar alguna respuesta en el cielo. Descubrió, por sorpresa, que la noche estaba majestuosamente vestida de largo y purpurina. Nunca antes la había visto tan elegante. - "Noche, ¿Te vestiste de gala?" -preguntó la niña mirando admirada la belleza del cielo. - "Los ángeles anunciaron que hoy pasará por mi reino la estrella de la luz. He pedido a las estrellas que lucieran su mejor traje y se pusieran sus mejores alhajas para tan especial ocasión" -contestó ilusionada la noche. La niña miró su ropa y lamentó vestir en pijama. Miró por última vez el cielo, suspiró y agachando la cabeza dio media vuelta para regresar a casa. - "¿Por qué te vas, niña? ¿Acaso no quieres ver la estrella?" -preguntó extrañada la noche. - "Es que voy en pijama ..." -respondió la niña, con pesar. - "Pero este es el traje que vistes siempre que te veo soñar, mi pequeña reina. ¿Qué mejor vestimenta puedes llevar?" -replicó la dama. La niña acarició su traje de rayas y abrazándose a sí misma, levantó la mirada y sonrió. En un breve instante una suave luz iluminó el firmamento anticipando la llegada de la estrella fugaz. Y al poco, la inmensidad de su luz deslumbró a todos y la niña quedó iluminada por el espectacular resplandor de su magnificencia. - "Tengo que pedirle tantas, tantas cosas ¿Cómo voy a poder escoger entre ellas?".

- "Necesito pedir salud para mis padres, trabajo para el que lamenta estar sin poder hacer nada, libertad para el que se siente encadenado, palabras de aliento para los que andan descalzos, fe para los que perdieron la confianza, dulces melodías y susurros para los que les invade el silencio, un camino para los que perdieron el rumbo, besos y abrazos para los sedientos de amor, la frondosidad de un árbol para el que necesita una buena sombra que le dé cobijo, la sabiduría de un caracol para quien llevar la vida a cuestas ya le pesa demasiado, sonrisas para un niño que llora, un arco iris para los que solo ven lluvia, el don de la comprensión a quien aún nada comprende, equilibrio donde hay desigualdades y justicia para el mártir".

Los murmullos de la noche callaron sus voces al ver que la estrella fugaz estaba detenida, escuchando. Admirada, la Noche Buena susurró: - "Pide para ti, mi niña, pide felicidad para ti " - "Ya lo hice, ya lo hice, bella dama. Esos son mis sueños, con solo uno que se cumpliera, yo ya sería feliz" -respondió la niña. Quieta, en medio del firmamento, una noche buena, a mi pequeña reina le regalaron una estrella fugaz en cuya estela se leía "Feliz Navidad". Autora: Lydia Giménez Llort.

Diciembre 2021 Edición No. 413

TURISMO & NEGOCIOS

Guanacaste recuperó todos los Guanacaste recovered all the US vuelos estadounidenses y europeos and European flights that operated que operaban antes de la pandemia before the pandemic

Cesar Jaramillo, Gerente General de Guanacaste Aeropuerto compartió con Periódico Mensaje las estrategias para atraer rutas y aerolíneas a la provincia.

Airport, and the network of contacts and knowledge of VINCI Airports, we see the effort to attract new routes and airlines materializing. In 2021, we will inaugurate 7 routes from Los Angeles, San Francisco, Austin, Chicago, Orlando, Chicago, and Zurich. How is the sector performing compared to previous years?

Silleny Sanabria Soto Periodista Periódico Mensaje

¿Cómo se espera cierre el año en cuanto a cantidad de vuelos? El 2021 cierra con muy buenas noticias para Guanacaste Aeropuerto. Se recuperaron todos los vuelos estadounidenses y europeos que operaban antes de la pandemia. También se activaron los provenientes de Canadá. A esto se suma que algunas de las 15 aerolíneas que vuelan a Guanacaste aumentaron sus frecuencias y crearon nuevas rutas. Todo esto no es fruto del azar, y vemos con esperanza el crecimiento paulatino que hemos experimentado durante este semestre. Es a través de una adecuada gestión de la alianza publica privada entre las autoridades de Costa Rica y la concesionaria Coriport la que brinda estos éxitos que solo benefician a la población y a la economía del país. ¿Cómo está el tema de nuevos destinos a Guanacaste? Gracias al trabajo conjunto entre el Instituto Costarricense de Turismo, nuestro equipo de desarrollo de rutas en Guanacaste Aeropuerto y la red de contactos y conocimiento de VINCI Airports, vemos materializado el esfuerzo para atraer rutas y aerolíneas nóveles. En 2021 inauguramos 7 rutas desde Los Ángeles, San Francisco, Austin, Chicago, Orlando, Chicago y Zúrich. ¿Cómo se comporta el sector con respecto a años anteriores? Nos hemos enfrentado a una de las épocas más difíciles en la historia del transporte aéreo que consecuentemente tuvo repercusiones en el sector turístico, a lo que llamamos temporada cero. Debemos destacar el trabajo y compromiso con el país de todos los actores involucrados; El Gobierno, las líneas áreas, el sector hotelero y Guanacaste Aeropuerto hemos potenciado un crecimiento paulatino del turismo desde julio pasado. Sin esta alianza, y con el compromiso de mantener los estándares de seguridad sa-

En 2021 se inauguraron 7 rutas desde Los Ángeles,

In 2021, 7 routes opened from Los Angeles, San

San Francisco, Austin, Chicago, Orlando, Chicago

Francisco, Austin, Chicago, Orlando, Chicago,

y Zúrich. Crédito de foto: Coriport.

and Zurich. Photo credit: Coriport.

nitaria, estaríamos replicando los efectos que desafortunadamente les pasa a otros países de la zona. A un mes de finalizar el año, ¿Los vuelos, asientos, ocupación han alcanzado su "normalidad" en comparación con el 2019? Las estadísticas han alcanzado una tendencia positiva desde el mes de Julio, logrando un aumento del 10% en octubre -el más sobresaliente del año- comparado con el mismo mes del 2019. ¿Cuáles líneas aéreas faltan por ingresar? Hemos logrado recuperar todas las aerolíneas estadounidenses, canadienses y europeas que volaban a Guanacaste Aeropuerto previo a las restricciones de viaje. No obstante, en VINCI Airports anunciamos las rutas y aerolíneas que ingresaran hasta que se hayan oficializado formalmente. El trabajo persiste, con la misión de consolidar las negociaciones que tenemos actualmente y esperamos poder anunciar buenas noticias para 2022. ¿Cómo se espera que sea el 2022? Guanacaste Aeropuerto tiene el compromiso por seguir siendo el motor de desarrollo para la región. Gracias al conocimiento global de VINCI Airports, es que los aeropuertos de la red ya empiezan a implementar la transformación tecnológica y medioambiental del sector, siendo precursores en el uso del hidrógeno, de los biocombustibles de larga duración y la energía solar y a las mejores prácticas de la industria.

Cesar Jaramillo, General Manager of Guanacaste Airport shared with Periódico Mensaje the strategies to attract routes and airlines to the province. Silleny Sanabria Soto Periódico Mensaje Journalist

How is the year expected to close in terms of the number of flights? 2021 closes with very good news for Guanacaste Airport. All U.S. and European flights that operated before the pandemic were recovered. Those coming from Canada were also activated. In addition, some of the 15 airlines that fly to Guanacaste increased their frequencies and created new routes. All this is not the result of chance, and we are hopeful about the gradual growth we have experienced during this semester. It is through adequate management of the public-private alliance between the Costa Rican authorities and the concessionaire Coriport that brings these successes that only benefit the population and the economy of the country. How is the subject of new destinations to Guanacaste? Thanks to the joint work between the Costa Rican Tourism Institute, our route development team at Guanacaste

We have faced one of the most difficult times in the history of air transport, which consequently had repercussions on the tourism sector, which we call season zero. We must highlight the work and commitment with the country of all the actors involved; the Government, the airlines, the hotel sector, and Guanacaste Airport have boosted a gradual growth of tourism since last July. Without this alliance, and with the commitment to maintain the sanitary safety standards, we would be replicating the effects that unfortunately happen to other countries in the area. With one month to go before the end of the year, have flights, seats, occupancy reached their "normality" compared to 2019? Statistics have reached a positive trend since July, achieving a 10% increase in October - the most outstanding of the year - compared to the same month of 2019. Which airlines are yet to join? We have managed to recover all the U.S., Canadian and European airlines that flew to Guanacaste Airport prior to the travel restrictions. However, at VINCI Airports we are announcing the routes and airlines that will enter until they are formally officialized. Work continues, with the mission to consolidate the negotiations we currently have and we hope to be able to announce good news for 2022. What is 2022 expected to look like? Guanacaste Airport is committed to continuing to be the engine of development for the region. Thanks to the global knowledge of VINCI Airports, is that the airports of the network are already starting to implement the technological and environmental transformation of the sector, being forerunners in the use of hydrogen, long-lasting biofuels, and solar energy and to the best practices of the industry.

TURISMO & NEGOCIOS Cámara de Comercio y Turismo de Tamarindo: Vislumbra buenos augurios para playa Tamarindo en esta nueva temporada

Diciembre 2021 Edición No. 413

Playa Tamarindo sigue apostando por ser un destino seguro y exótico

Hernán Imhoff, Presidente de la Cámara Costarricense de Comercio y Turismo de Tamarindo (CCTT)

Erika Fernández Cordero Periodista Periódico Mensaje

Playa Tamarindo, es uno de los destinos turísticos más apetecidos de Costa Rica y Guanacaste, una joya turística que contempla una playa paradisíaca, exuberante naturaleza, riqueza cultural, bellos paisajes, sus áreas protegidas como el Parque Ma-

e t í is

s o n

rino Baulas; que contempla una diversidad en flora y fauna, donde se desatacan la arriba de tortugas marinas y la observación de aves. Además, la playa se ha ganado la distinción mundial de ser una de las predilectas para las practica de surf y atractiva por la diversidad de actividades recreativas y de aventura como: senderismo, cabalgatas, natación, kayak, buceo, canopy, pesca deportiva, paseos en yates, catamarán cuadriciclos, motos acuáticas. Asimismo se observan los mejores atardeceres. Estos elementos son parte de los atractivos que aún mantiene posicionados a Tamarindo como un destino predilecto de quienes visitan Costa Rica y Guanacaste post COVID 19” mencionó Hernán Imhoff, Presidente de la Cámara de Comercio y Turismo de Tamarindo (CCTT) en una entrevista exclusiva a Periódico Mensaje. “La buena organización de los empresarios comerciales y turísticos en coordinación con la CCTT, ADIT y otras instituciones en lo que corresponde a los protocolos de seguridad para combatir el contagio del COVID 19 ha permito también otorgarle crédito en seguridad sanitaria al visitan-

te”, expresó el Presidente de la CCTT. Luego agregó: “Las alianzas estratégicas generan sinergias que promueven el bien común y en este caso el destino ha hecho una buena labor para mantener su competitividad turística. Tamarindo sigue avanzando como destino, y uno de los logros más palpables es la nueva delegación Turística de Tamarindo, la cual resguarda más confianza para el residente y visitantes. Por otro lado, se modernizó el ebais, lo que genera un mejor ambiente y atención en la visitación médica del lugar, asimismo las inversiones de la Clínica de Santa Cruz de la CCSS, le da otro impulso de desarrollo a la zona. También se logró colocar a Tamarindo en plan de gestión integral de destino turístico, el cual le da una connotación de “destino local” otorgándole una identidad propia, este proyecto fue un logro importante promovido por el ICT y otras instituciones y la CCTT. En tema del agua, se ha avanzado también, aunque aún hay más por hacer en este campo. En cuanto a proyectos a futuro estamos gestionando una ciclovía con el MOPT, el cual contempla en su primera etapa el tramo entre Tamarindo y Villareal; otro empuje al desarrollo en movilidad y

kyoto

en infraestructura vial” Por su parte, Imhoff se manifestó complacido con la llegada del nuevo Ministro de Turismo, Gustavo Alvarado, donde destacó que anteriormente se dio la oportunidad de trabajar en conjunto por el desarrollo de playa Tamarindo, como el de la Delegación Policial; este acercamiento nos brinda más confianza y credibilidad de su buen desempeño como profesional. También el representante de la CCTT elogió y agradeció el apoyo del sector turismo al exministro Gustavo Segura. “Vislumbramos buenos augurios para esta nueva temporada, confiando que se mantenga la NO obligatoriedad del Código QR, ya que, en su momento esto conllevo un porcentaje importante de cancelaciones. Es importante mantener los protocolos contra el COVID 19, sin perder de vista la competitividad y evitando trabas para el viajero. Solicitamos al Gobierno no excluir a la empresa privada en la toma de estas decisiones y escuchar los criterios de los expertos en el sector, ya que el turismo debe mantenerse como una de las economías más dinámicas y prosperas del país”, concluyó el Profesional.

JAPANESE RESTAURANT

Horario de atención: de martes a domingo de 6:30 pm a 10:00 pm

TURISMO & NEGOCIOS

Diciembre 2021 Edición No. 413

Corporación de Inversiones de Dubái The Investment Corporation of Dubai (ICD) confirma desarrollo de hotel de (ICD) confirms the development of a siete estrellas en Papagayo seven-star hotel in Papagayo Se llamará One and Only Papagayo y contará con 167 habitaciones y 41 residencias.

It will be called One and Only Papagayo and will have 167 rooms and 41 residences .

he Investment Corporation of Dubai (ICD) confirmed the development of a seven-star hotel in the Gulf of Papagayo.

a Corporación de Inversiones de Dubái (ICD, por sus siglas en inglés) confirmó el desarrollo de un hotel siete estrellas en el golfo de Papagayo.

sector de infraestructura turística en su planificación. La mejora de la industria del turismo es una prioridad importante para mi gobierno en los esfuerzos de re-

El One And Only Papagayo, orientado al segmento de ultra lujo, fue ratificado por Mohammed Al Shaibani, ministro de la Corte Real de Dubái y director ejecutivo de la ICD, junto con el director adjunto, Khalifa Al Daboos, tras una reunión con el presidente de la República, Carlos Alvarado, como parte de la visita oficial del mandatario a Emiratos Árabes Unidos.

A boost to premium One and Only tourism in Guanacaste, taking advantage of the Emirates-Jetblue codeshare flights that provide connectivity from Dubai to Liberia and San Jose, as part of the global network of the ICD family. During the meeting, the importance of mutually promoting the tourism industry was emphasized and the ICD's interest in continuing to explore opportunities in our country was also highlighted.

El hotel tendrá 167 habitaciones y 41 residencias. Un impulso al turismo de etiqueta premium One and Only en Guanacaste, aprovechando los vuelos de código compartido Emirates-Jetblue que brindan conectividad desde Dubái a Liberia y San José, como parte de la red global de la familia ICD. Durante el encuentro, se enfatizó en la importancia de impulsar mutuamente la industria turística y también se resaltó el interés de la ICD en continuar explorando oportunidades en nuestro país. “Costa Rica está muy agradecida con la lCD por tener en cuenta a nuestro

cuperación posteriores a la pandemia”, expresó el presidente Alvarado. La Corporación de Inversiones de Dubái es el principal brazo de inversiones del gobierno emiratí. Fundada en el 2006, maneja un amplio portafolio de activos locales e internacionales, en sectores como banca y finanzas, transporte, hotelería, entre otros.

Para este fin y principio de año, se espera que reservas de hoteles alcancen un 92% de ocupación en Guanacaste Hasta el momento las reservas son de un 85%. La Cámara Costarricense de Hoteles (CCH) reportó que la ocupación hotelera para fin y principio del año 2022, crecerá en promedio un 31% con relación al mismo periodo del 2020, según se desprende del sondeo que realiza la organización para medir la demanda en este periodo. Según la CCH, de acuerdo con los datos recabados en este sondeo, se proyecta una ocupación promedio del 83% en hoteles a nivel nacional.

En el caso de los establecimientos de playa, la demanda es del 78% y podría llegar al 90% a nivel país. Crédito de foto: Imagen de archivo con fines ilustrativos.

the president's official visit to the United Arab Emirates. The hotel will have 167 rooms and 41 residences.

Los datos recabados registran que la ocupación hotelera del país rondará el 72%, de acuerdo a las reservaciones recibidas hasta la fecha, no obstante, este número podría ascender a un 83%, conforme avancen los días, según las proyecciones hechas por los mismos encuestados.

The One And Only Papagayo, oriented to the ultra-luxury segment, was ratified by Mohammed Al Shaibani, minister of the Royal Court of Dubai and executive director of the ICD, together with the deputy director, Khalifa Al Daboos, after a meeting with the president of the Republic, Carlos Alvarado, as part of

Actualmente los hoteles ofrecen descuentos en tarifas de habitación que van desde un 5% hasta un 20%, así como, paquetes de Navidad y Año Nuevo, con el fin de atraer la visitación turística. Por tipo de alojamiento Según la Cámara, los hoteles de montaña son los que reportan una mayor cantidad de reservas las cuales rondan el 86% del total; sin embargo, se proyecta un crecimiento al 94%. En el caso de los establecimientos de playa, la demanda es del 78% y podría llegar al 90%. Finalmente, los alojamientos de ciudad reportan la menor cantidad de reservas, con un 43%, que podría ascender al 56%, según las estimaciones. Según la encuesta, cuando se trata del segmento por región, los datos del sondeo muestran un panorama diverso para las diferentes regiones turísticas del país. Guanacaste por ejemplo, cuenta actualmente con un 85% de reservas hoteleras,

"Costa Rica is very grateful to the lCD for taking into account our tourism infrastructure sector in its planning. Improving the tourism industry is an important priority for my government in the post-pandemic recovery efforts," said President Alvarado. The Dubai Investment Corporation is the main investment arm of the Emirati government. Founded in 2006, it manages a broad portfolio of local and international assets in sectors such as banking and finance, transportation, and hospitality, among others.

sin embargo, este número se espera incremente para fin y principio de año a un 92%. Estas proyecciones se dan bajo el panorama informado por la Cámara Nacional de Turismo (CANATUR) a principios del mes de noviembre, cuando indicó que de acuerdo con una encuesta a empresas de turismo de todo el país, se reveló que más del 58% de los negocios encuestados reportan haber recibido cancelaciones como consecuencia del anuncio de la medida de la obligatoriedad de certificado de vacunación mediante el Código QR. Según CANATUR, cerca del 47% de los turistas que han ingresado al país durante este año, no cuentan con el esquema completo de vacunación, por lo que se pronosticaba un escenario con una exclusión cercana al 50% de turistas que visitarían el país, traducido además en $100 millones mensuales en pérdidas. Actualmente el sector turístico está a la espera de la resolución final del Tribunal Contencioso Administrativo.

DE PASEO

Diciembre 2021 Edición No. 413 Playa Junquillal y al fondo la Isla Muñecos. Foto: Luciano Capelli.

¿Sabías que…

El Refugio de Vida Silvestre Bahía Junquillal, está ubicado cerca de la comunidad de Cuajiniquil en La Cruz, lugar acreedor de la certificación Bandera Azul Ecológica, cuenta con una reserva de bosque, así como una playa muy tranquila para el disfrute de familias, cuenta con zona de acampar y áreas para pasar el día?

demás el sitio está rodeado de una gran riqueza biológica al contar con 7 diferentes ecosistemas costeros, en donde el agua está presente. Atractivos Playa Junquillal: Es una playa que cuenta con arena blanca, tiene una extensión de 2 kilómetros, se puede nadar con mucha tranquilidad por ser una Bahía, se recomienda hacerlo hasta el punto que esta marcado por ser un estuario de vida esta prohibida la pesca, entre todas las actividades que se pueden realizar en la parte marina es muy fácil poder observar peces de muchas especies. Isla Muñecos: Formación Rocosa que se encuentra en la Bahía de Junquillal, en este sitio predomina una importante población de coral, que se puede observar sólo llegando con un bote alquilado con anticipación. Esto lo pueden hacer en Cuajiniquil.

Senderos Sendero El Carao: Es apto para todo tipo de público, de forma circular, su principal atractivo es el Bosque Seco, también se puede encontrar manglar, paisaje dela playa. Es factible observar aves, y mamíferos, tiene un longitud de 600mts, duración de 15 minutos, esta a una altura de 30msnm, y el principal objetivo de este sendero es ver la Zona de regeneración. Entre las aves más comunes que se pueden observar están los pericos, loras, urracas, gavilán cangrejero. Son comunes los árboles de cenízaro, guanacaste, carao, papaturro y cornizuelo. Sendero el Estero Seco: Es un sendero apto para todo público donde tiene un formación lineal dentro de los atractivos esta el Estero, paisaje de la playa, dentro de este recorrido es factible observar aves, y mamíferos. Tiene un longitud de 800 mts, una duración de 20 minutos, y esta a una altura de 0 m.s.n.m se accede

Áreas recreativas. Foto: ACG.

cerca del área del día, este sendero cuenta con muchos organismos dela zona costera fácilmente se puede observar cangrejos, mapaches, gavilanes, peces. Sendero La Laguna: Es un sendero apto para todo público donde tiene un formación Semilineal dentro de los atractivos esta la Laguna, paisaje de la playa. Es

factible observar aves, y mamíferos. Tiene un longitud de 800 mts, duración de 20 minutos, esta a una altura de 0 m.s.n.m, Se accede al final del área de acampar. En este se puede observar en época lluviosa muchos organismos dela zona costera, y fácilmente se puede observar aves de migración en la Laguna. Crédito del texto: Área de Conservación Guanacaste.

Diciembre 2021 Edición No. 413

RESPONSABILIDAD SOCIAL

Viajar con sentido social es la magnificencia de un buen turismo

Crecemos juntos, cuando hay interés en conocer y ayudar a las poblaciones locales de los destinos turísticos que se visitan. Erika Fernández Cordero Periodista Periódico Mensaje

ndar de Viaje, por placer es una de las experiencias más gratificantes que puede vivir el ser humano y más aún cuando se hace en familia o con buenos amigos. Sin embargo, para que esa experiencia sea auténtica, debe tener un componente: el humano y cultural, generando así un verdadero desarrollo turístico. Educar a nuestros hijos desde pequeños a sembrar empatía con las personas locales del destino turístico que se visita, es una filosofía de vida que se debe cultivar y digno de compartir. Es por esta razón, que divulgamos la experiencia de viaje de una familia estadunidense que vacacionó en Guanacaste y se hospedo en el Hotel Four Seasons. ¡Aquí su historia, esperando que te inspire seguir su ejemplo! Cuando estábamos planeando nuestro viaje a Costa Rica este verano, quería asegurarme de que los niños vieran más del país que solo el resort. Quería asegurarme de que experimentaran la vida silvestre y la selva tropical. También quería explicarles qué es un país del tercer mundo y que los pobres superan con creces a los ricos y la clase media. Quería que entendieran que fueron muy afortunados de visitar un hermoso balneario y que el turismo y las visitas nos ayudan al país. Pero quería encontrar una manera de que aprendieran específicamente sobre los niños necesitados en algunas de las comunidades de Costa Rica. Así encontré la Asociación Creciendo Juntos. Viajar ha sido una parte importante de nuestra familia desde que Maggie era un bebé. A medida que todos crecen, quiero que no solo viajen como “vacaciones”, sino que aprendan sobre otras culturas y también que aprendan a ayudar en lo que puedan. Nos alojamos en el Four Seasons Resort en Costa Rica y el conserje me contó sobre Creciendo Juntos por correo electrónico. Luego me presentó al director del programa y comenzamos a conversar sobre las formas en que mis hijos podrían ayudar activamente a los niños en Costa Rica en nuestro viaje.

El kit de útiles en manos de los estudiantes, he recibido con mucho entusiasmo y agradecimiento.Crédito de la foto https://travelwewill.com/ creciendo-juntos/

El director me dijo que las escuelas necesitaban mucho todos los útiles. Las escuelas siempre estaban necesitadas, pero después del año pasado, la escuela estaba más necesitada que nunca. Pedí algunas listas específicas de artículos y un plan para llevar los útiles a los estudiantes. A continuación, dediqué un tiempo a explicarles a mis hijos que las escuelas de todo el mundo no son TODAS las escuelas a las que asisten. Les mostré fotos de algunas de las escuelas en Costa Rica y rápidamente entendieron la necesidad. Les di a cada uno una copia de las listas de artículos que me dio la Asociación Creciendo Juntos y hicimos un viaje a Target. Les expliqué a los niños que tendrían que llevar todo lo que compraran a Costa Rica. Trajimos todos los suministros a casa y los empacaron y los pusimos en cada uno de sus bolsos de mano. Estaba haciendo todo lo posible para mantenerlos comprometidos con el proyecto y dando a los niños en Costa Rica. Dada la situación actual, no pudimos visitar la escuela. En el futuro espero que podamos. Por ahora, teníamos que darle las maletas al conserje que se las pasó a la Asociación Creciendo Juntos. Unos días después de llegar a casa recibimos una foto de Creciendo Juntos. ¡Era

Niños estadunidenses disfrutando de unas lujosas vacaciones en Guanacaste, pero formados por sus padres para dejar una huella social con los niños locales. Crédito de la foto https://travelwewill. com/creciendo-juntos/

de los estudiantes de la escuela con las bolsas de suministros que trajeron los niños! Los útiles fueron a una clase de quinto grado. Estaba muy agradecido de conseguir la foto. Realmente ayudó a mis hijos a ver que el proyecto era importante y uno de ellos incluso preguntó "¿podemos hacer esto para nuestro próximo viaje también?".

Si está buscando una organización a la que apoyar, considere la Asociación Creciendo Juntos. Vimos de primera mano lo que hacen y sé que ahora mismo se necesitan mucho más que útiles escolares. Para obtener más información sobre la organización, haga clic aquí: https://creciendojuntoscr.org/?lang=es Información tomada de: https://travelwewill.com/ creciendo-juntos/

Diciembre 2021 Edición No. 413

19 RESPONSABILIDAD SOCIAL ISLITA RECONECTA Festival cultural, ambiental y educativo

n evento para reactivar la conexión con nuestro entorno, por medio de la cultura, naturaleza y manifestaciones artísticas, fortaleciendo los vínculos y creando nuevas sinergias. Esta actividad busca ser una celebración para el disfrute de todos, convertirse en un día donde celebramos el arte, el entorno que nos rodea y donde por medio de las distintas actividades reconectemos con la esencia de la comunidad. Actividades: • Feria de los afanaos • Talleres de artesanía local • Pintacaritas Reconecta • Concurso de papalotes • Tertulias • Presentación de talentos • Exposición artística • Música en vivo Feria de los afanaos: 9:00 am en adelante El objetivo de esta feria será brindar un espacio a los emprendedores de la zona, cuyos productos tengan identidad; ya sea por medio de la gastronomía, artesanía o servicio. “ Afanaos" es un término muy propio de nuestros dichos, cuya palabra se origina de afanados: "personas esforzadas que ponen empeño en alguna faena" En la zona se le ha ido cambiando la pronunciación, en lugar de afanados se utiliza "afanaos. Talleres de artesanía local: 9:00 am a 12:00 md Por medio de un taller, usted puede compartir con las artistas locales y aprender acerca de las diferentes técnicas locales. Actividades disponibles: • Taller de candelas con arena de playa Islita • Taller de llaveros con materiales locales • Taller de grabados miniatura. Pintacaritas Reconecta: 2:00 a 5:00 pm La actividad de Pintacaritas está enfocada en realizar diseños que estarán relacionados con las especies locales de flora y fauna, además de elementos característicos de la cultura chorotega. ¡Estas y muchas más actividades te esperan!

Diciembre 2021 CANTONALES SANTA CRUZ-TILARÁN Defensoría interviene ante Centros de población de Municipalidad de Santa Tilarán contarán con mejoras Cruz por obra que requieren de su superficie de ruedo vecinos de Cartagena

Edición No. 413

La inversión del proyecto será 600 millones de colones aproximadamente, y se espera esté listo en el 2023. Crédito de foto: Municipalidad de Tilarán.

Para el 2023, el cantón cumplirá sus 100 años, por lo que el municipio tomó como propósito proporcionar una red vial que mejore la calidad de vida de todos los Tilaranenses. Vecinos requieren de la construcción de una estructura de paso sobre la quebrada Guayabo.

a Defensoría de los Habitantes intervino ante la Municipalidad de Santa Cruz producto de una solicitud de vecinos de la comunidad de El Jobo de Cartagena quienes requieren de la construcción de una estructura de paso sobre la quebrada Guayabo. Por más de tres años los vecinos indican venir haciendo gestiones ante el gobierno local para que atienda esta solicitud pues aseguran que en épocas de lluvia el caudal aumenta de tal forma que quedan incomunicados. La Defensoría de los Habitantes solicitó al ayuntamiento información para conocer si se realizó el levantamiento topográfico de la sección transversal del cauce de dicha quebrada, así como los estudios hidrológicos y de modelación hidráulica previstos. También preguntó si se procedió con la elaboración del diseño de la estructura de paso y si los estudios básicos determinaron la

Silleny Sanabria Soto Periodista Periódico Mensaje

necesidad de construir un puente, una alcantarilla de cuadro u otra estructura más compleja. Adicionalmente se consultó a las autoridades municipales la programación de todos los trabajos y si han existido atrasos en los plazos establecidos para la realización de la obra, luego del último reporte enviado a esta institución. Para la Defensoría es importante que la Municipalidad formule una programación detallada de acciones que permita el diseño y construcción de la obra, que comprenda el establecimiento de actividades, la asignación de recursos necesarios, la fuente de dichos fondos y los resultados esperados con dicha intervención en plazos y responsables de tales tareas, de tal manera, que los resultados se comunique a la población como corresponde. Al respecto el ente municipal informó, el 24 de noviembre, que ya se realizaron los estudios de rigor y se determinó construir una Alcantarilla de Cuadro de Concreto Reforzado de Doble Celda, con altura de 3,0 metros, ancho de 4,0 metros (un carril) y 6,75 metros de longitud, para lo cual actualmente se están cotizando los elementos prefabricados y se estima edificar la obra en junio del próximo año.

l proyecto consiste en la elaboración del mejoramiento de la superficie de ruedo de 37 kilómetros con un tratamiento bituminoso de tres capas, cambiando dichos caminos de lastre a asfalto. “Si no se continúa haciendo la inversión que ha hecho la municipalidad hasta el momento, se tardaría alrededor de 30 años para poder llegar a esta cantidad de kilómetros, mientras que con el proyecto se desarrollará durante el próximo año y con el fin de que esté listo en el 2023, año en que el cantón de Tilarán cumple 100 años; entonces la idea es que le obsequiemos a la ciudadanía la colocación de asfalto de todos los centros de población de los 8 distritos de Tilarán”, comentó el Alcalde Juan Pablo Barquero. Dicho proyecto se trabajará en todos los distritos del cantón, pues la afectación que tienen los ciudadanos es mucha por causa del polvo, lo cual afecta además sus condiciones de vida. Según Barquero se pretende buscar un crédito con el IFAM, solamente comprometiendo un 8% de los recursos anuales que le ingresan a la municipalidad, eso permitiría seguir ejecutando con normalidad los demás trabajos pendientes tomando en cuenta los peores escenarios como ha sido la pandemia.

“Hasta el momento se ha trabajado un número importante de la superficie de ruedo con una estrategia diferente en mantenimiento en lastre del cantón, en donde cada año se atiende un distrito distinto, es decir 2021 se atiende un distrito, en 2022 no y se vuelve a trabajar en 2023. Cada año se atienden 4 distritos, sin embargo, a partir de ahora se atenderán todos los distritos todos los años, lo que permitiría mejorar las condiciones de la superficie de ruedo en lastre, reduciendo las semanas de trabajo, permitiendo que los caminos se dañen menos y además puedan tener la estructura adecuada de la calzada, sustituyendo materiales, realizando compactación, gaveteos, etc.”, agregó Barquero. Este proyecto tiene algún tiempo en su elaboración, y con los estudios pertinentes se ha logrado identificar los caminos que se estarían interviniendo y sus condiciones actuales, con el fin de ver las prioridades para el 2022 y para maximizar la vida útil de los mismos, mejorar la estructura con piedra cuarta, emulsión asfáltica, piedra quinta, emulsión asfáltica y polvo de piedra, tratamiento que muchas calles del cantón, y el cual supera la vida útil de 10 años. Avance del proyecto Se dio la negociación con el IFAM, fue aprobado por el concejo municipal, al igual con modificaciones del plan quinquenal sobre políticas públicas, lo que permitirá incorporar este proyecto, ya se dio inicio a pruebas de laboratorio para los caminos que se intervendrán. La inversión será de 600 millones de colones aproximadamente, y garantizará un beneficio sustancial para los ciudadanos y en primera instancia mejorar su calidad de vida cuando hay calor o hay lluvias, los centros educativos, aspecto de los vecindarios, cuestas, movilidad de adultos mayores que talvez no tienen aceras.

Diciembre 2021 Edición No. 413

AMBIENTE Proyecto Las Baulas busca atender el uso irracional del agua y su sobreexplotación en el Parque Nacional Marino Las Baulas (PNMLB)

En la zona hay aumento considerable del consumo de agua no solo por el incremento de la población oriunda de estos distritos, sino por el consumo generado por la actividad turística y el consecuente incremento de la producción de aguas residuales sin tratar. Crédito de foto: getyourguide.com

Estas prácticas afectan las fuentes hídricas de los distritos de Tamarindo y Cabo Velas, comunidades aledañas al parque que además tienen problemas de contaminación por residuos sólidos y el vertido de aguas residuales sin tratar. Silleny Sanabria Soto Periodista Periódico Mensaje

on el fin de sensibilizar y concientizar a la población aledaña al Parque Nacional Marino Las Baulas (PNMLB), sobre el uso racional del agua y el manejo de los residuos sólidos y aguas residuales para contribuir a la protección de los ecosistemas, la Asociación Centroamericana para la Economía, la Salud y el Ambiente (ACEPESA), en conjunto con la Asociación Costa Rica Por Siempre, lleva a cabo el Proyecto Baulas, como parte del Plan General de Manejo del Parque Nacional Marino Las Baulas, (PNMLB) 2016-2025. Dicho proyecto busca atender principalmente el uso irracional del agua que incide en la extracción y sobreexplotación del agua, afectando sus fuentes. Además, se abordará el problema de la contaminación por residuos sólidos y el vertido de aguas residuales sin tratar, en las comunidades aledañas al Parque. Según el PNMLB y como ejemplo, playa Tamarindo representa una fuente generadora de contaminantes sólidos y líquidos los cuales son vertidos en las aguas protegidas, por lo que urge una atención inmediata y poner en práctica un Plan de Gestión Local que inició en 2018 hasta el 2022.

Además de la situación en Tamarindo, se han identificado seis amenazas de importancia, entre ellas: 1) Los cambios climáticos locales y eventos climáticos tales como: incendios, aumento en la temperatura ambiental y superficial del agua, disminución de la precipitación, acidificación del océano, aumento en el nivel del mar, mareas altas y aumento de eventos climáticos extremos. 2) La extracción de recursos naturales como la deforestación, tala, extracción y sobre explotación de agua, cacería, saqueo de huevos y pesca.

6) Intrusión humana y disturbios por causa de alteraciones por actividades turísticas no sostenibles, navegación marítima. Según ACEPESA “aunado a estas situaciones, existe un crecimiento urbano acelerado que ha provocado un aumento en la vulnerabilidad y el riesgo a inundaciones y deslizamientos, además a una reducción de bosque en los cerros, al aumento de la pavimentación de las calles que impiden considerablemente la infiltración y aumentan la escorrentía y la contaminación por combustibles y otras sustancias de las principales fuentes de agua y humedales, pero además existe una mayor afectación a la fauna marina por la iluminación de la playa. Además, hay que destacar el aumento considerable del consumo de agua no solo por el incremento de la población oriunda de estos distritos, sino por el consumo generado por la actividad turística y el consecuente incremento de la producción de aguas residuales sin tratar o con deficiente tratamiento”, cita textual del proyecto. ¿Cómo lograrlo? Las acciones del proyecto responderán a consolidar un proceso de sensibilización ambiental y una participación ciudadana que contribuya al posicionamiento del PNMLB y de sus servicios ecosistémicos que permita reducir las amenazas y además se enfocará en promover el manejo integral de los residuos sólidos del PNMLB y de su entorno inmediato, reduciendo así su impacto ambiental. El proyecto considera la creación de una comisión intersectorial que trabaje a la par del equipo técnico del proyecto. El establecimiento de alianzas con los diferentes grupos sociales tales como acueductos comunales, asociaciones de desarrollo, organizaciones ambientalistas, grupos de guías y empresas turísticas, entre otros, vitales para la protección, uso, tratamiento y aprovechamiento del agua tratada. ¿De qué forma?

4) La modificación del paisaje y de ecosistemas en especial de cauces naturales, sedimentación, impermeabilización, rellenos de zonas de manglar y drenajes.

Las modalidades de formación se adaptarán a las características y roles de cada actor. Por ejemplo, es espera que, en el caso de las personas dirigentes de los acueductos comunitarios, asociaciones de desarrollo, guías turísticos, docentes y organizaciones ambientalistas asuman un rol de multiplicadores; mientras que con las empresas de turismo se adaptará la modalidad de capacitación a sus características.

5) Algunas especies problemáticas como depredadores, en donde las especies nativas han sido reemplazadas por exóticas.

“Esto va a permitir desarrollar habilidades de autoconstrucción de las soluciones que no solo tengan un impacto positivo en la disminución de los problemas am-

3) La contaminación por vertido de aguas residuales, residuos sólidos, hidrocarburos, lumínica, y sónica.

MENSAJE VERDE ¿Sabías qué ... El Parque

Nacional Marino las Baulas (PNMLB) fue creado en 1991 para “salvaguardar los principales sitios de anidación de las tortugas Baula”?

n 1993 fue definido como Sitio Ramsar. Los distritos en los que se ubica el Parque Nacional Marino Las Baulas, PNMLB, son Tamarindo y Cabo Velas. Según el censo de población del 2011 (INEC), los Distritos de Tamarindo y Cabo Velas tenían una población de 6.375 y 3.362 personas respectivamente, pero con base en la proyección de población por parte del INEC, al periodo 20192020 la población en Tamarindo aproximadamente creció más de un 21%, es decir a 7.723 personas y en Cabo Velas aproximadamente a más de un 23% es decir, a 4.141 personas. En los últimos años, ambos distritos han experimentado un crecimiento acelerado tanto en el aumento de la población, como en el cambio del uso del suelo, sin que mediara planificación, esto ha repercutido tanto en la prestación de los servicios básicos, agua, infraestructura pluvial y sanitaria entre otras. Según el Plan General de Manejo del PNLB, 20162025, entre los principales aportes al desarrollo local está el impulso de la actividad turística lo que se refleja en la existencia de 121 hoteles y cabinas, 74 restaurantes, varios touroperadores y renta car, entre otros. Esto repercute en que la población se beneficie del empleo en estos negocios. Fuente: ACEPESA.

bientales sino también personal capacitado para incrementar el número de sistemas alternativos y su mantenimiento. En particular, se promoverá entre las personas participantes el entrenamiento para la inscripción en el Galardón Bandera Azul Ecológica, de acuerdo con los intereses que manifiesten, una vez tengan información brindada por el proyecto. Así, se brindarán herramientas a las poblaciones que viven en el área de influencia del PNMLB, para contribuir a la disminución del impacto provocado por sus actividades”.

22 PAGINA LITERARIA

Diciembre 2021 Edición No. 413

HOJAS DE GUANACASTE

Libro: Sacramento Villegas: canción en el tiempo Fajardo, Miguel. Sacramento Villegas: canción en el tiempo. San José: Ediciones Zúñiga & Cabal. 1994: 128 pp). Selección, introducción y notas de Miguel Fajardo. Portada y cuatro ilustraciones interiores de la pintora Virya Paniagua. Edición de 1000 ejemplares.

Auspiciada

por la Municipalidad de Liberia (1990-1994) y la Asociación para la Cultura de Liberia. Se impone la segunda edición revisada y

aumentada de este libro.

l libro incluye la antología musical del Prof. Sacramento Villegas con 42 composiciones. Una semblanza de Mélida Obando y una sección con los pentagramas. Autor de la letra y música de algunos himnos de centros de enseñanza. Asimismo, musicalizó la letra de otros himnos educativos, a saber: Liceo Laboratorio de Liberia, Academia Teocali, Colegio Santa Ana, Colegio Técnico Agropecuario de Liberia, Escuela Barrio Guadalupe o Escuela Central de Filadelfia. El Prof. Sacramento Villegas Villegas (1920-1997) formó parte de la Banda Municipal de Filadelfia desde los 14 años. En 1941 entró a formar parte de la Banda de Liberia. También trabajó en las Bandas de Alajuela y de Puntarenas. En 1945 comenzó a trabajar como profesor de música en la escuela de San Josecito, José de San Martín, Escuela Central de Filadelfia y Paso Tempisque. En 1956 ingresa como profesor en el Instituto de Guanacaste, donde trabajó durante 25 años. También laboró en la Escuela Normal de Guanacaste y el Centro Universitario de Guanacaste (UCR). En 1968 ganó la dirección dela Banda Nacional de Liberia. Casado con doña Amalia Grijalba Bejarano, con quien procreó 13 hijos. Declarado Hijo predilecto del cantón de Carrillo el 1992. Hijo ilustre de Liberia, en 1993. La Banda Nacional de Guanacaste tiene en su repertorio las siguientes composiciones del Prof. Sacramento Villegas, a saber: un danzón (Bella aparición); dos boleros (Tu hidalguía y Ansiedad); cinco parranderas (Eloy Cajuín, Del tope a la corrida, La garroba, El bombetero Cañas Ruiz y Ricardo Adolfo Samper); tres marchas (Dr. Pérez Grijalba, Estudiantes F.C. y MIGUEL FAJARDO, compuesta en 1993, la cual consta de 23 partituras y fue estrenada en 1994). El Prof. Villegas musicalizó composiciones e himnos con letra de Lía Bonilla, Moisés Sánchez, Rodolfo Salazar, Medardo Guido, Rafael Rojas, Alfonso Araya, Marco Gardela, Edith Vargas Cubillo Esta vez, incluimos seis villancicos del Prof. Sacramento Villegas Villegas, debido a la época navideña de esta edición de MENSAJE, por cierto, una de sus facetas menos conocida.

El Rey del cielo José y María sonríen llenos de paz y de amor y hasta a los campos lejanos llega la paz celestial. La noche llena de estrellas le dan su luz a un pesebre donde hay un niño divino que ha nacido en Belén.

Gloria al divino Cordero que trae la paz y el amor viene como rey del cielo para darnos su amor.

CULTURA

¡Feliz aniversario Fundación Batuta!

Este Niño Dios Es esta noche de amor sagrado duermen los hombres, duermen en paz duerme tranquilo en suaves pajas un bello niño nacido en Belén. Dios redentor, divino Señor. Dios redentor, divino Señor. Es esta noche de paz y calma nueva esperanza de redención nos trae del cielo el niño Santo este Dios niño nuestro Señor. Aquella mañana Aquella mañana feliz para el mundo en un pobre establo nació el Salvador. Cubierta de paja estaba su cuna el buey y la mula le daban calor. La Virgen María gloriosa reía y muy pensativo está San José. Un canto se escucha allá en las alturas anuncian la gloria del Niño Jesús. Una canción de Navidad ¡Oh noche Buena, noche de amor noche de paz y redención! Porque ha nacido nuestro Señor, para salvar la humanidad. Nació de niño como un mortal sufrió el martirio con humildad regó los campos con la esperanza de conseguir la salvación. Cantemos todos una canción una canción de Navidad porque vino con ella el Señor para salvar la humanidad Brilla la estrella de David Gloria a Dios en las alturas paz a los hombres en la Tierra ha llegado la esperanza de salvación. Cantemos con alegría la noche de Navidad porque ha nacido el Mesías que espera la humanidad. Con tambores y atabales cantemos todos muy alegres que nació en Belén el Niño Dios brilla la estrella de David. Gloria a ti, Señor Cantos de alegría y feliz Navidad hay en el ambiente en esta noche de amor. En las alturas se oye voz celestial glorias, glorias al Señor. Glorias a Ti mi Señor por darnos esta grandiosa alegría glorificado tu nombre, por entrar en nuestro hogar.

oro Infantil de la Escuela SINEM Nicoya participó en video conmemorativo del 30 aniversario de la Fundación Nacional Batuta, quienes brindan formación musical a niños, niñas y jóvenes de Colombia. La Fundación Nacional Batuta es una organización que contribuye al mejoramiento de la calidad de vida de los niños, niñas, adolescentes y jóvenes de Colombia, mediante la formación musical, centrada en la práctica colectiva, desde una perspectiva de inclusión social, derechos y diversidad cultural. En este 2021, conmemoran su 30 aniversario de brindar espacios musicales a más de 600 mil estudiantes de nuestro hermano país. Una de las actividades programadas en el marco de esta celebración, fue la grabación de la canción conmemorativa del aniversario en conjunto con la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia. En esta grabación se contó con la participación de niños y niñas del Coro Infantil de la Escuela SINEM Nicoya. Su Directora, Sofía Zambrano Mora, comenta que la actividad ¨fue una oportunidad hermosa de vibrar en armonía al sentir que hay una institución hermana, en otras latitudes, que persigue objetivos muy similares a SINEM, y que celebra 30 años de transformar vidas. Fue también muy motivador para nuestros chicos cantar este contagioso ritmo colombiano y unir sus voces a ese lindo mensaje, aprender un poco sobre la cultura de Colombia, sus géneros musicales, paisajes y diversidad cultural.¨ Ëste proyecto llegó en un momento en que nos encontrábamos en la virtualidad, con muchos niños nuevos en el coro y el contar con esta meta de proyección internacional hizo que la energía de los chicos superara con creces las limitaciones que teníamos,ägregó Zambrano. Ägradecemos a la Municipalidad de Nicoya, por el patrocinio de la grabación de un video de gran calidad, con la experiencia y equipos de la empresa Focus, quienes hicieron que los niños se sintieran como estrellas durante la filmación,¨ resaltó Sofía Zambrano. Las tomas se realizaron en la plazoleta de Nicoya con el icónico Templo de San Blas al fondo. También nuestro reconocimiento a las familias del estudiantado, quienes, comprometidos con ese objetivo, les apoyaron en todo momento y orgullosos les vieron concluirlo. En el siguiente enlace podrá disfrutar del video completo: https://www.youtube.com/watch?v=euBgDI1OF-s

Diciembre 2021 Edición No. 413

SALUD Hospital Enrique Baltodano retoma En diciembre también es poco a poco servicios médicos posible comer saludable interrumpidos tras dos años de pandemia

La buena alimentación es un estilo de vida, es importante que no dependa de un mes

n el mes de Diciembre la tendencia es a cambiar nuestras rutinas, alejarnos del estilo de vida saludable y comer a deshora, ya que la época navideña viene repleta de compromisos sociales, familiares, gran variedad de opciones gastronómicas de temporada, entre otros cambios del día a día.

Traumatismo, Fracturas múltiples de diferentes áreas, Labor de parto, Enfermedad Renal y Control de enfermedades Crónicas, son los principales motivos de consulta.

Médicos analizan prioridad en pacientes de la especialidad de ortopedia, que se ve afectada desde el 2018. Silleny Sanabria Soto Periodista Periódico Mensaje

on la pandemia por COVID-19, la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), trabajó en un plan de atención y recuperación de citas, cirugías y procedimientos que se han visto afectadas por la emergencia que enfrentó el país en su punto más alto. La Región Chorotega no escapó de esta realidad, y el Dr. Marvin Lostano Palma, Director General del Hospital Enrique Baltodano de Liberia comentó que poco a poco se han ido retomando las consultas de todas las especialidades bajo el análisis de la capacidad de los especialistas. “Ya todos los servicios están funcionando con normalidad y las citas están en fechas distintas según especialidad. Efectivamente los plazos de espera se han aumentado, pero estamos trabajando en ese proceso, para agilizar las atenciones. Para el caso nuestro, la especialidad de ortopedia es la que tiene pacientes del año 2018, las cuales se están revalorando y se está analizando la prioridad. Realmente desconozco cuál es la realidad de los otros hospitales de la región, pero no creo que sea muy distinta de esta. Con respecto a la brecha de servicios en el área de Liberia, el Dr. Lostano indicó que “en este hospital no se colocan catéteres cardiacos y no se hace cirugía de tórax, aspectos que hace que el asegurado tenga

que viajar hasta el Área Metropolitana”. Sin embargo agregó que el servicio nuevo que están planificando y desarrollando es el servicio de Oncología, el cual facilita el tratamiento a los pacientes con cáncer, con el fin de que no se trasladan hasta el Hospital México en San José. Según el Director General, los padecimientos que este hospital reporta son principalmente en: Traumatismo, Fracturas múltiples de diferentes áreas, Labor de parto, Enfermedad Renal y Control de enfermedades Crónicas. Guadalupe de Liberia estrenará nuevo Ebais El establecimiento de salud se ubica contiguo al salón comunal de la comunidad de Guadalupe, contará con un médico general, una auxiliar de Enfermería, un asistente técnico de redes, una farmacéutica, una técnica en farmacia, dos asistentes técnicos de atención primaria y personal de seguridad y limpieza. La nueva sede de ebáis, que se ubica en un terreno de 772 metros cuadrados, ofrecerá a las personas usuarias comodidad, frescura y seguridad, además de la calidad en la prestación de los servicios básicos que dan los equipos básicos de atención primaria en salud. El doctor Joe Zamora López director médico del área de salud de Liberia expresó que esta infraestructura es un regalo para la comunidad y que tanto personas usuarias como funcionarios encontrarán un lugar muy acogedor y confortable. La CCSS invirtió 315 millones de colones. Además, la obra de 396 metros cuadrados de construcción cuenta con peños espacios verdes y ofrecerá servicios de odontología, especialidad que no disponían en la sede antigua.

Ante este panorama, los expertos señalan que sí es posible llevar una buena alimentación aún en la época decembrina, ya que basta con hacer conciencia de los buenos hábitos y de los cambios que puede sufrir el organismo si se cae en los excesos que conllevan muchas veces las festividades. Si los postres y las bebidas alcohólicas son su punto débil, existen alternativas que permiten disfrutar sin sentir culpa. Para ello, según explica la Dra Andrea Calvo, nutricionista de Salud 360, existen varias opciones y todo dependerá de los objetivos de cada uno, pues si la persona desea comer queque navideño o tomar rompope, por ejemplo, los puede disfrutar con moderación. Calvo explica sobre sus recomendaciones que “otra opción es preparar una versión casera más saludable con algunas modificaciones que no necesariamente alterarían su sabor. Además, se puede tratar de mantener otros alimentos como vegetales, bebidas bajas en calorías o elegir comida para picar, horneada, no frita” indicó. Uno de los grandes retos de la época decembrina es pensar en bajar esos kilos demás en enero, ya que diciembre se perfila como un mes imposible para cumplir con dietas, planes de ejercicios y todo aquello que vaya en beneficio de la salud; esto es un mito, no importa en cuál mes se inicie, pues una buena nutrición requiere de un proceso en el que la parte compleja es establecer metas ambiciosas con el único propósito de bajar de peso a toda costa. Lo ideal es que la persona acuda con un especialista, y que éste, tras una evaluación, diseñe un plan nutricional que permita establecer un seguimiento del proceso, en base a una alimentación balanceada y acorde a las necesidades de la persona; sin importar en qué fecha se inicie, el cuerpo siempre agradecerá la iniciativa de cuidarse y alimentarse mejor. No se trata de eliminar por completo la ingesta de ciertos alimentos y bebidas, sino de entender que el exceso nunca es

Foto con fines ilustrativos

bueno; la nutricionista Calvo considera que, en términos generales, no hay alimentos prohibidos a menos que se viva con alguna condición como una alergia alimentaria, por ejemplo. “Así como no existe ningún alimento capaz de dar salud, tampoco existe ningún alimento capaz de quitar salud” recalcó. La comida es un tema que va más allá de su incidencia en el peso, es decir, existen muchas enfermedades que se derivan de una alimentación poco saludable; por ejemplo, la gastritis, acidez y el reflujo gastroesofágico, suelen incrementarse en estas fechas debido al aumento en la ingesta de alimentos con más grasa, sal o azúcar, así como de licor, lo que se traduce en una alimentación desordenada que, aunado a la poca actividad física, a largo plazo puede incidir en el desarrollo de patologías como hipertensión, colesterol y triglicéridos altos, además de diabetes. Según explica la especialista, lo importante es priorizar el consumo de proteína como carne, pollo, pescado o queso, el consumo de vegetales como ensaladas, vegetales al vapor o las salsas naturales de tomate y el de grasas de origen vegetal como aguacate, aceite de oliva, aceitunas o semillas que son alimentos que nos van a permitir mantenernos saciados, nos nutren y previenen la sensación de pesadez y malestar, dijo Calvo. El consumo de alcohol, la disposición de todo tipo de alimento con alto contenido de grasas y azúcares y las carreras propias de la época, afectan el ritmo de vida y por ende el proceso alimenticio, permitiendo que las personas sean vulnerables al cambio de estilo de vida y los excesos; es necesario medir las cantidades, masticar lo suficiente y no picar entre comidas, recordando que se es lo que se come, para estar en consciencia con lo que estamos nutriendo nuestro cuerpo.

¡Dreams Las Mareas, un hotel de ensueño para los apasionados del sistema todo incluido de lujo y de la gastronomía gourmet!

Se acerca la Navidad, una época propicia para compartir y vivir experiencias inolvidables en familia…

Hotel Dreams Las Mareas

un lugar de ensueño que hará realidad esos momentos soñados con tus seres queridos.

Visite: DreamsResorts.com Tel: 2690-2400 / Email: reservations.drelm@dreamsresorts.com