Edición Enero - Febrero 2022 #413

ISSN: ISSN:1659-4975 1659-4975

Fundado en en 1950 1950 Fundado

Año XXIIAño XXI

410 www.periodicomensaje.com EneroSetiembre - Febrero-Octubre 2022 2021Edic. 413Edic.www.periodicomensaje.com

Setiembre - Octubre 2021 Edición No. 410

Costa Rica se ubica en lala posición #20 Especial de Independencia ón, la tarea demundo la degran los países máspendiente desiguales del

PeriódicoMensaje Mensaje Periódico

@PMensaje @PMensaje

AMBIENTE AMBIENTE

19 3

Costa Rica

pal,

s las oe

Empresa invita a la población a sumarse a hacer turismo sostenible con descuentos. / The company invites the population to join in sustainable tourism with discounts.

el Día del as celebrandencia de nos Locamisión de Ulate, un ransfiera a materia de como una as y de los un sistema apropiados

Desigualdad comenzó a incrementarse en 2018 con la aplicación de Reforma Fiscal, que hasta el día de hoy sigue Special afectando aIndependence la clase media y baja y sobre todo a pequeños y medianos empresarios.

REGIONALES

2 SALUD

Gilded Iguana recauda más de mil dólares en un solo mes para mitigar efectos de cambio climático Gilded Iguana raises more than a thousand dollars in aBorinquen single month to Proyecto Geotérmico aumenta Liberia / 8-15 conectividad mitigate theecológica effects of en climate change

6 DE PASEO 2

Borinquen Geothermal Project increases ecological connectivity in Liberia.

se realizó Históricamente las municipalidades han apoyado la infraestructura de centros educativos, a través de las habilitaciones establecidas “Régimen en los artículos 71 y 179 del Código Municipal y de la Ley No. N° 7552, sin embargo, este proyecto de ley da un giro hacia la de la competencia con sus respectivos recursos del Poder Ejecutivo. endiente”, descentralización Descentralización, la gran tarea 29 de septiembre, Día Mundial del Corazón Glamping, una experiencia el régimen pendiente de la 80% de los fallecimientos por Históricamente las municipalidades han apoyado ense; los de hospedaje de lujolacon democracia en Costa Rica enfermedades cardiovasculares infraestructura de centros educativos, a través de las alecer a los bajo impacto ambiental son educativos prevenibles habilitaciones establecidas en los artículos 71 yabre 179 del ancias delEntrevista a Rodrigo Castro Hospital de Liberia nueva 18 centros Código Municipal y de la Ley No. N° 7552, sin embar, la futuraFonseca, Candidato a diputado, guanacastecos siguen Unidad de Terapia Renal. go, este proyecto de ley da un giro hacia la descentralidel Partido Alianza Cristiana reprobados en condiciones zación de la competencia con sus respectivos recursos de infraestructura del Poder Ejecutivo.

POLÍTICA

acional de s de la Counicipales impulso al lo establee segunda petencias: ento e in-

ferir a plena ura y cativos

7 EDUCACIÓN

s o im n e V #

5 SALUD

15 ENGLISH SECTION PAGES: 8, 16, 18 Y 20

PAGES:

3, 12, 13

ME REINVENTÉ con la asesoría de la Muni

Para ello, se transfiere el presupuesto de infraestructura para brindar atención digital a mis clientes. del MEP a los Gobiernos Locales que deberán crear una Junta de Equipamiento e Infraestructura Educativa Municipal que será la encargada de planificar de manera quinquenal la asignación de los recursos, así como mantener el inventario de necesidades de infraestructura y atender las peticiones de la comunidad.

odo llegan a campeones! onlostmejores c¡Solo

Como parte del proyecto, se creará una Unidad Técnica que apoye el trabajo de infraestructura educativa municipal.

16 ENGLISH SECTION

para la contratación de servicios profesionales de ingeniería y con un saldo, Teléfonos: 2273-9568 / 2273-9808 en caja única del Estado, de www.periodicomensaje.com • periodicomensaje@gmail.com más de ¢20.000 millones asignado a las juntas, a la espera de su ejecución.

Fuente: UNGL

Síganos en:

800-4626827

2

Enero - Febrero Edición No. 413

REGIONALES

Costa Rica se ubica en la posición #20 de los países más desiguales del mundo Desigualdad comenzó a incrementarse en 2018 con la aplicación de Reforma Fiscal, que hasta el día de hoy sigue afectando a la clase media y baja y sobre todo a pequeños y medianos empresarios. Silleny Sanabria Erika Fernández Cordero Periodista Periódico Mensaje

C

osta Rica en la década de l980 y 1990 se posicionaba como el país #37 del mundo en justicia y equidad y como el mejor de América Latina, junto con Uruguay, al lanzarse la medición mundial del PNUD, el Índice de Desarrollo Humano en 1991. Hoy los indicadores del Banco Mundial, al 2020, Costa Rica se ubica en la posición número 20 entre los países con mayor desigualdad, misma que incrementó desde el año 2008, pero tomó fuerza a partir del 2018 por factores tales como la Reforma Fiscal la cual según expertos afectó mayormente a la clase media y clase baja en todos sus extractos.

¿Por qué fue tan regresiva la Reforma Fiscal del 2018 y cuáles reformas comenzaron a afectar principalmente a las clases medias y bajas? Según la metodología que utiliza el Banco Mundial para balancear cómo es la inequidad entre los países, está basado en el Coeficiente de Gini el cual se traduce en que entre más cercano esté el país al número 0, estará mucho más igual del nivel de riqueza, y entre más se acerque a 1, la riqueza está menos distribuida. Esto no quiere decir que un país sea más rico o es pobre, sino que este índice da una especie de reflejo de cómo está la distribución de dineros en un país. La Reforma Fiscal 2018 se ensañó con la clase media y las pequeñas empresas quitándole a los que menos tienen y premiando a los que más tienen. Por ejemplo: • Se introdujeron reformas al IVA, ampliando la gama de bienes y servicios, que NO afectaron a grupos exonerados, y sí a la mayoría de la población que vio encarecida su vida. • Se introdujeron los impuestos de ganancias de capital del 2.5% al 15%, los cuales tampoco afectaron a grupos exonerados, pues se imputan en las exoneraciones de renta, lo cual ha sido aceptado por el Ministerio de Hacienda. • Se subieron los impuestos municipales y las cargas parafiscales. • Se debilitó el rango de la canasta básica. • Y algo fundamental. Se introdujo el impuesto a alquileres, lo cual hizo que se desalojaran miles de locales (vía IVA para el arrendante y renta para el arrendador). Asimismo, para el grupo de exentos (sectores de zonas francas y otros grupos exentos del pago de impuesto de renta) esta Reforma Fiscal de diciembre de 2018 los dejó intocados, otorgándoles aún más beneficios.

• No se tocaron regímenes de exención del impuesto de renta en zonas francas y otros regímenes exonerados. • Se reformó ley del IVA y se exoneró adicionalmente del Impuesto de Valor Agregado a las empresas de zonas francas en todas sus compras internas, generando una distorsión adicional. Esta reforma tributaria, demuestra el favoritismo para los grupos exentos, donde solo se preservaron sus beneficios, si no, adicionalmente, la Asamblea Legislativa exoneró del pago del impuesto de bienes inmuebles (impuesto territorial) a todo el régimen de zonas francas, generando, además, un grave deterioro en la recaudación municipal. “Desde finales de 2018 y durante la mayor parte de 2019 el régimen especial (actividades de esta “nueva economía” y que operan bajo el régimen de zona franca y el perfeccionamiento activo y devolutivo de derechos) donde se reportó tasas de crecimiento interanuales altas, de dos dígitos, que oscilaron entre el 10 y el 12%, muy por encima de las que ha experimentado el resto del parque productivo en los últimos veinte años. Por el contrario, durante ese mismo período el régimen definitivo (empresas que no están operando bajo ningún régimen especial, más asociadas a la “vieja economía”) mostró tasas bajas e, incluso, negativas (durante cinco meses) en la primera parte de 2019 y una leve recuperación en el segundo semestre del mismo año (gráfico 1.7)” , Estado de la Nación 2020.

Por su parte, los datos del Instituto Nacional de Estadísticas en junio del 2020, en puro inicio de la pandemia destacó el crecimiento disparado de la pobreza, pasando de un 22% que es la línea promedio que se ha mantenido el país, llegó alcanzar en ese momento en un 30.5% añadiendo 321,000 personas en la línea de pobreza. “Asimismo en 2019 se registró la tasa de crecimiento del PIB más baja (2,1%) de las dos últimas décadas (con excepción de la registrada durante la crisis de 20082009). Esta tendencia se acompañó de una pérdida neta de puestos de trabajo del orden del 0,8% durante 2019 con respecto al año anterior (gráfico 1.6)”, Estado de la Nación.

La posición actual de Costa Rica en nivel de desigualdad, comprueban que la Reforma Fiscal extendió la brecha desigualdad, al generar desempleo, decrecimiento económico en las pymes, pequeñas y medianas empresas y el cierre de muchas de ellas.

3

Enero - Febrero Edición No. 413

AMBIENTE Borinquen Geothermal Project increases Proyecto Geotérmico Borinquen aumenta conectividad ecológica en Liberia ecological connectivity in Liberia

Borinquen se ubica en una zona de alta biodiversidad. La recuperación forestal que ocupa la geotermia conectará zonas que fueron fragmentadas por otras actividades.

In Cañas Dulces, the institute applies mechanical grass control, perimeter fencing, seed dispersal, internal surveillance, and monitoring of flora and fauna.

Índice muestra incremento de 4,5% en tres años.

Index shows an increase of 4.5% in three years.

ICE restaura y conserva ecosistemas boscosos en la zona.

ICE restores and conserves forest ecosystems in the area.

Favorece movilización de monos, jaguares, dantas, ranas y tucanes.

It favors the movement of monkeys, jaguars, tapirs, frogs, and toucans.

L

a conectividad ecológica ligada al Proyecto Geotérmico Borinquen –en el distrito de Cañas Dulces, cantón de Liberia– y sus zonas aledañas aumentó 4,5% en los últimos tres años, producto de las acciones ejecutadas por el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) para favorecer la movilización de la fauna silvestre. El objetivo de la conectividad ecológica es analizar relaciones entre las especies que habitan áreas naturales fragmentadas. Como parte de los compromisos del Proyecto, el ICE impulsa el control mecánico del pasto, el cerramiento perimetral, la dispersión de semillas, la vigilancia interna y el monitoreo de flora y fauna. Borinquen posee un área de 1.414 hectáreas; de estas, 834 cuentan con bosque y 466 están en proceso de restauración. Especies como el mono araña, el jaguar, la danta, la rana de vidrio, además de tucanes y aves rapaces habitan esta zona al noroeste del país. Según la aplicación del Índice Integral de Conectividad (IIC), la conectividad funcional en el mapa de Borinquen pasó de 0,22 en 2018 a 0,23 en 2021, lo que representa un in-

El ICC- con teoría de grafos-estudia estructuras para describir un paisaje, en este caso Borinquen, como un conjunto de parches

cremento porcentual superior al 4%. El valor del IIC oscila entre 0 (nula) a 1 (máxima). “Caracterizar y monitorear la conectividad de los hábitats es fundamental para la conservación de los procesos ecológicos y de las interacciones de poblaciones, comunidades y ecosistemas”, explicó Johan Valerio, gestor ambiental del Proyecto Geotérmico Borinquen. Además de cumplir con los compromisos socioambientales, la conectividad ecológica fortalece los servicios ecosistémicos del área de influencia, así como los procesos de conservación en áreas aledañas al Parque Nacional Rincón de la Vieja, declarado Patrimonio Natural de la Humanidad por la UNESCO en 1999. El Proyecto Geotérmico Borinquen se ubica en la sección occidental del macizo volcánico del Rincón de la Vieja. Contempla la construcción de dos plantas de generación eléctrica, cada una de 55 megavatios de capacidad instalada. Se proyecta que la primera instalación entre en operación en 2027.

T

he ecological connectivity linked to the Borinquen Geothermal Project -in the district of Cañas Dulces, canton of Liberia- and its surrounding areas increased 4.5% in the last three years, as a result of actions carried out by the Costa Rican Electricity Institute (ICE) to encourage the movement of wildlife. The objective of ecological connectivity is to analyze relationships between species that inhabit fragmented natural areas. As part of the project's commitments, ICE is promoting mechanical grass control, perimeter fencing, seed dispersal, internal surveillance, and monitoring of flora and fauna. Borinquen has an area of 1,414 hectares; of these, 834 hectares are forested and 466 hectares are in the process of restoration. Species such as the spider monkey, jaguar, tapir, and glass frog, as well as toucans and birds of prey, inhabit this area in the northwest of the country. According to the application of the Integral Connectivity Index (IIC), the functional connectivity in the Borinquen map went from 0.22 in 2018 to 0.23 in 2021, which repre-

The ICC-using graph theory-studies structures to describe a landscape, in this case, Borinquen, as a set of patches.

sents a percentage increase of more than 4%. The IIC value ranges from 0 (null) to 1 (maximum). "Characterizing and monitoring habitat connectivity is fundamental for the conservation of ecological processes and the interactions of populations, communities, and ecosystems," explained Johan Valerio, environmental manager of the Borinquen Geothermal Project. In addition to complying with socio-environmental commitments, ecological connectivity strengthens ecosystem services in the area of influence, as well as conservation processes in areas adjacent to the Rincón de la Vieja National Park, declared a Natural World Heritage Site by UNESCO in 1999. The Borinquen Geothermal Project is located in the western section of the Rincón de la Vieja volcanic massif. It contemplates the construction of two power generation plants, each with an installed capacity of 55 megawatts. The first facility is projected to be operational in 2027.

4

Enero - Febrero Edición No. 413

EDUCACIÓN

UNED otorga de manera póstuma el Doctorado Honoris Causa al ingeniero, científico e historiador Mario Boza Loría

E

l Consejo Universitario (CU) de la Universidad Estatal a Distancia (UNED) otorgó, de manera póstuma, el título de Doctor Honoris Causa al ingeniero, científico e historiador Mario Boza Loría, “por el significativo legado en pro de la conservación de la naturaleza en beneficio de la humanidad, por ser promotor de la creación y el mantenimiento de los diferentes tipos de áreas naturales protegidas, en Costa Rica como en otros lugares del mundo”. En reconocimiento a su trayectoria conservacionista, el Consejo Universitario de la UNED tomó esta decisión, en la sesión celebrada el 20 de enero del 2022. Boza Loría, considerado el último padre de los Parques Nacionales en Costa Rica, falleció a los 79 años de edad, el 29 de octubre de 2021, luego de una vida dedicada a la conservación de la naturaleza. “Para el Consejo Universitario de la UNED ha sido un honor otorgar el Doctorado Honoris Causa como homenaje póstumo al señor Mario Boza Loría. Le debemos a don Mario, el Departamento de Parques Nacionales y Vida

UNED fungió como profesor y académico, autor de innumerables libros y gestor del Programa de Educación Ambiental. Al reconocer su amplia trayectoria y legado, brindamos la oportunidad de visibilizar su trabajo comprometido, para que esta y futuras generaciones defendamos sus luchas y nos inspiremos en su ejemplo”.

El ingeniero, científico e historiador Mario Boza Loría, recibe el título de Doctor Honoris causa por el Consejo Universitario de la UNED.

Silvestre, la promoción del Turismo Ecológico y el reconocimiento de la importante labor de las personas guardaparques”, comentó Ana Catalina Montenegro Granados, miembro del Consejo Universitario y coordinadora de la comisión especial nombrada para tal efecto. Boza Loría fue profesor y académico en temas de conservación ambiental

en universidades públicas, entre ellas: la Universidad Nacional (1973-1976 y 2015), la Universidad de Costa Rica (1977) y la UNED (1977-1987), institución en la que también fue gestor del Programa de Educación Ambiental, el primero, en su género, en el país. Montenegro Granados indicó además que la perspectiva ambiental de Boza Loría “se demostró con hechos. En la

Al divulgar una semblanza del extinto científico, el Consejo Universitario destacó “su exitosa gestión para establecer alianzas y conseguir recursos económicos y humanos, ser el cogestor del Departamento de Parques Nacionales y Vida Silvestre”, la primera instancia gubernamental destinada exclusivamente a realizar labores en estos temas. Una de las obras más sobresalientes de Boza Loría es el libro Historia de la Conservación de la Naturaleza en Costa Rica, publicado en el año 2015 por la Editorial Tecnológica del Tecnológico de Costa Rica (TEC), que resume la historia de la conservación en Costa Rica durante el periodo comprendido entre 1754- 2012.

EDUCACIÓN 18 centros educativos guanacastecos siguen reprobados en condiciones de infraestructura

5

Enero - Febrero Edición No. 413

BLAS MONTES LEAL

Silleny Sanabria Erika Fernández Periodistas Periódico Mensaje

Ante esta situación, las Direcciones Regionales, Supervisiones de circuito deben buscar sitios sanos y seguros; de no encontrarse se promueve el ambiente educativo a distancia.

FINALIZADO

SANTA RITA

FINALIZADO

SANTA CRUZ

VEINTISIETE DE ABRIL

FINALIZADO

27 DE ABRIL

SANTA CRUZ

VEINTISIETE DE ABRIL

FINALIZADO

PORTEGOLPE

SANTA CRUZ

TEMPATE

FINALIZADO

LORENA

SANTA CRUZ

CARTAGENA

FINALIZADO

BEJUCO

SANTA CRUZ

TEMPATE

FINALIZADO

FILADELFIA

CARRILLO

FILADELFIA

FINALIZADO

OMAR DENGO GUERRERO

CARRILLO

BELEN

FINALIZADO

C.T.P. LA MANSIÓN (I ETAPA)

NICOYA

MANSION

FINALIZADO

C.T.P. LA MANSIÓN (II ETAPA)

NICOYA

MANSION

FINALIZADO

CARRILLO

SARDINAL

FINALIZADO

SANTA CRUZ

DIRIA

FINALIZADO

PILANGOSTA

HOJANCHA

HOJANCHA

FINALIZADO

C.T.P. DE HOJANCHA

DIRIÁ

GUILLERMO ALVARADO HERNANDEZ

No solo la condición sanitaria garantiza a la comunidad estudiantil el retorno seguro a las aulas, la infraestructura de los centros educativos también es parte del problema, en el caso específico de la provincia de Guanacaste, 18 centros educativos siguen reprobados en este tema.

ZAPOTAL

NANDAYURE

EL TRAPICHE

SANTA RITA

INSTITUCIÓN

P

NANDAYURE

CACAO

ESTADA ACTUAL de los centros educativos de Guanacaste en Infraestructura dañados por el terremoto de Nicoya en el año 20212.

Nicoya y Santa Cruz son los cantones más afectados.

or medio de la resolución N° MEP-0032022 / MS-DM-1001-2022, el Ministerio de Educación Pública (MEP), anunció el pasado 4 de enero, la reanudación de los servicios educativos presenciales en centros educativos públicos y privados del país, para el curso lectivo 2022, el cual comenzará a regir a partir del jueves 17 de febrero y hasta el 22 de diciembre.

LA SOLEDAD

SAN JUAN EL COCO LICEO SAN FRANCISCO DE COYOTE CACIQUE NICOA ESPABELAR

Entre los principales déficits en los centros educativos, se encontraron aquellos asociados a la disponibilidad de agua potable, carencias en servicios e infraestructura física y deficiencias importantes en materia de conectividad. Crédito de foto: MEP.

10 años se cumplen del terremoto ocurrido en Nicoya en el año 2012, y aún siguen pendientes de entrega 18 centros educativos. De los centros educativos dañados en la provincia se encuentran en los siguientes procesos: 7 están en contratación de obra y contratación de diseño, 5 en diseño; principalmente en Nicoya y Santa Cruz, 1 está en ejecución, 1 está en la etapa de análisis de atención, 1 el terreno está con problemas de legalidad, 4 en formulación, mientras que 53 centros educativos ya están finalizados. Fuente: MEP y Estado de la Educación.

CANTON NANDAYURE

DISTRITO SANTA RITA

ESTADO ACTUAL CONTRATACIÓN DE DISEÑO

NICOYA

QUEBRADA HONDA

CONTRATACIÓN DE DISEÑO

SANTA CRUZ

SANTA CRUZ

CONTRATACIÓN DE DISEÑO

CARRILLO

SARDINAL

CONTRATACIÓN DE DISEÑO

NANDAYURE

BEJUCO

CONTRATACIÓN DE DISEÑO

NICOYA

NICOYA

CONTRATACIÓN DE OBRA

SANTA CRUZ

CUAJINIQUIL

ANTONIO MACEO Y GRAJALES

NICOYA

MANSION

DISEÑO

ESCUELA SAMARA

NICOYA

SAMARA

CONTRATACIÓN DE OBRA

DISEÑO

GUAYABAL

SANTA CRUZ

SANTA CRUZ

DISEÑO

C.T.P 27 DE ABRIL

SANTA CRUZ

VEINTISIETE DE ABRIL

DISEÑO

HOJANCHA

HOJANCHA

FINALIZADO

LA MONTAÑITA

NICOYA

SAN ANTONIO

FINALIZADO

LUIS DOBLES SEGREDA

NICOYA

SAN ANTONIO

FINALIZADO

SAN RAFAEL

HOJANCHA

HOJANCHA

FINALIZADO

COLORADO

ABANGARES

COLORADO

FINALIZADO

SAN JOAQUIN

ABANGARES

COLORADO

FINALIZADO

NICOYA

SAN ANTONIO

FINALIZADO

ESCUELA ROSARIO QUEBRADA GRANDE

NANDAYURE

PORVENIR

FINALIZADO

PUERTO HUMO

NICOYA

SAN ANTONIO

FINALIZADO

EL TORITO

NICOYA

SAMARA

FINALIZADO

NICOYA

CORRAL DE PIEDRA

SAN ANTONIO

FINALIZADO

NICOYA

BELEN

FINALIZADO

CERRO EL CHOMPIPE

NANDAYURE

PORVENIR

BELLA VISTA

NANDAYURE

PORVENIR

FINALIZADO

HOJANCHA

MONTE ROMO

FINALIZADO

NICOYA

BELEN DE NOSARITA

FINALIZADO

ZARAGOZA

ALTOS DEL SOCORRO

FINALIZADO

ANDRES BRISEÑO

NICOYA

QUEBRADA GRANDE

DISEÑO

OTILIO ULATE BLANCO

NICOYA

NICOYA

EJECUCION

ROXANA

NANDAYURE

SANTA RITA

EN ANÁLISIS DE ATENCIÓN

PRESB. JOSE DANIEL CARMONA BRICEÑO

NANDAYURE

CARMONA

CTP SANTA BARBARA

SANTA CRUZ

DIRIA

FINALIZADO

LAS PAMPAS

NANDAYURE

BEJUCO

FINALIZADO

CARRILLO

SARDINAL

FINALIZADO

VALEDOR MARTINEZ MARTINEZ

NICOYA

NICOYA

FINALIZADO

NANDAYURE

ZAPOTAL

FINALIZADO

ARTOLA

QUEBRADA BONITA

FINALIZADO

SANTA CRUZ

SANTA CRUZ

FINALIZADO

SAN PEDRO

LICEO DE NICOYA

NICOYA

NICOYA

FINALIZADO

PACIFICA GARCIA

CARRILLO

PALMIRA

ARTURO SOLANO MONGE

NICOYA

NICOYA

FINALIZADO

GUAITIL

SANTA CRUZ

DIRIA

FINALIZADO

SANTA CRUZ

DIRIA

FINALIZADO

SANTA CRUZ

SANTA CRUZ

FINALIZADO

MARÍA LEAL

GAMALOTAL

NICOYA

NICOYA

FINALIZADO

MARIA MARIN GALAGARZA

GUASTOMATAL

NICOYA

MANSION

FINALIZADO

SAN PEDRO

FINALIZADO

NICOYA

QUEBRADA HONDA

FINALIZADO

PARAISO

SANTA CRUZ

VEINTISIETE DE ABRIL

FINALIZADO

SANTA ELENA

NICOYA

BELEN DE NOSARITA

FINALIZADO

LINDEROS

SANTA CRUZ

TAMARINDO

FINALIZADO

PUEBLO NUEVO

NICOYA

SAMARA

FINALIZADO

IGNACIO GUTIÉRREZ

CARRILLO

SARDINAL

FINALIZADO FINALIZADO

TORTUGUERO

NICOYA

SAMARA

FINALIZADO

VERACRUZ

SANTA CRUZ

CUAJINIQUIL

PAVONES

NANDAYURE

SAN PABLO

FINALIZADO

COLONIA DE VALLE

NANDAYURE

BEJUCO

BILLO ZELEDON

NANDAYURE

SAN PABLO

FINALIZADO

GARZA

NICOYA

NOSARA

FINALIZADO

LA SOLEDAD

NANDAYURE

ZAPOTAL

FINALIZADO

COLEGIO BOCAS DE NOSARA

NICOYA

NOSARA

FINALIZADO

CACAO

NANDAYURE

SANTA RITA

FINALIZADO

GIL GONZÁLEZ DÁVILA

NICOYA

MANSION

FINALIZADO

EL TRAPICHE

SANTA CRUZ

VEINTISIETE DE ABRIL

FINALIZADO

EL FLOR

NICOYA

SAN ANTONIO

FINALIZADO

27 DE ABRIL

SANTA CRUZ

VEINTISIETE DE ABRIL

FINALIZADO

CUBERTINO BRISEÑO BALTODANO

NICOYA

NICOYA

FINALIZADO

PORTEGOLPE

SANTA CRUZ

TEMPATE

FINALIZADO

GUARDIA

LORENA

SANTA CRUZ

CARTAGENA

FINALIZADO

MORACIA

BEJUCO

SANTA CRUZ

TEMPATE

FINALIZADO

PUERTO RICO

FILADELFIA

CARRILLO

FILADELFIA

FINALIZADO

OMAR DENGO GUERRERO

CARRILLO

BELEN

FINALIZADO

NICOYA

MANSION

FINALIZADO

SAN FRANCISCO

C.T.P. LA MANSIÓN (I ETAPA) C.T.P. LA MANSIÓN (II ETAPA) SANTA RITA

LIBERIA

NACASCOLO

FINALIZADO

FINALIZADO

LIBERIA

LIBERIA

FINALIZADO

SANTA CRUZ

SANTA CRUZ

FINALIZADO

GARITA VIEJA

SANTA CRUZ

CABO VELAS

FINALIZADO

LOS ANGELES

NANDAYURE

PORVENIR

FINALIZADO

CANJELITO

NANDAYURE

SAN PABLO

FINALIZADO

NANDAYURE

BEJUCO

FINALIZADO

NICOYA

BELEN DE NOSARITA

FINALIZADO

NICOYA

MANSION

FINALIZADO

JABILLOS

CARRILLO

SARDINAL

FINALIZADO

NOSARITA

SANTA CRUZ

DIRIA

FINALIZADO

FRAY BARTOLOMÉ DE LAS CASAS

NICOYA

NICOYA

PILANGOSTA

HOJANCHA

HOJANCHA

FINALIZADO

BRASILITO

SANTA CRUZ

CABO VELAS

FORMULACION

C.T.P. DE HOJANCHA

HOJANCHA

HOJANCHA

FINALIZADO

SAN MARTIN

NICOYA

NICOYA

FORMULACION

HOJANCHA

HOJANCHA

FORMULACION

DIRIÁ

LA MONTAÑITA LUIS DOBLES SEGREDA SAN RAFAEL COLORADO SAN JOAQUIN ESCUELA ROSARIO

NICOYA

SAN ANTONIO

FINALIZADO

SAN MIGUEL

NICOYA

SAN ANTONIO

FINALIZADO

RÍO TABACO

SANTA CRUZ

VEINTISIETE DE ABRIL

HOJANCHA

HOJANCHA

FINALIZADO

CAÑAL

NICOYA

SAN ANTONIO

RESOLUCIÓN CONTRACTUAL

ABANGARES

COLORADO

FINALIZADO

LA ESPERANZA DE GARZA

NICOYA

NOSARA

TERRENO CON PROBLEMAS DE LEGALIDAD

ABANGARES

COLORADO

FINALIZADO

NICOYA

SAN ANTONIO

FINALIZADO

NANDAYURE

PORVENIR

FINALIZADO

PUERTO HUMO

NICOYA

SAN ANTONIO

FINALIZADO

EL TORITO

NICOYA

SAMARA

FINALIZADO

CORRAL DE PIEDRA

NICOYA

SAN ANTONIO

FINALIZADO

ZARAGOZA

NICOYA

BELEN

FINALIZADO

CERRO EL CHOMPIPE

NANDAYURE

PORVENIR

FINALIZADO

BELLA VISTA

NANDAYURE

PORVENIR

FINALIZADO

HOJANCHA

MONTE ROMO

FINALIZADO

QUEBRADA GRANDE

ALTOS DEL SOCORRO

FORMULACION

RESOLUCIÓN CONTRACTUAL

2022 Elecciones Presidenciales y Diputados Intención de voto aún muy por debajo del 40% necesario para evitar una segunda ronda electoral 6

Según encuesta de IDESPO de la UNA, el 49% de los encuestados indicaron que aún no saben por quién votarán en las próximas elecciones de febrero.

Enero - Febrero Edición No. 413

Posición de CATURGUA ante declaraciones del Frente Amplio La Cámara de Turismo de Guanacaste (CATURGUA), lamenta lo manifestado por las señoras Suray Carrillo y Patricia Mora.

Silleny Sanabria Soto Periodista Periódico Mensaje

C

on el fin de estudiar las percepciones de la población costarricense acerca de la intención de voto y el perfil del votante indeciso, de cara a las elecciones presidenciales en Costa Rica para el periodo 2022-2026, así como, sus opiniones respecto al proceso electoral y el panorama nacional, el equipo investigador del Programa Umbral Político del Instituto de Estudios Sociales en Población (IDESPO) de la Universidad Nacional (UNA) y del Centro Tecnológico de Investigación Social (CETIS) del IDESPO, se llevó a cabo la encuesta “Cultura política e intención de voto en las elecciones nacionales febrero 2022”. La misma se realizó vía telefónica del 03 al 8 de enero del 2021, con la cual se entrevistó a un total de 948 personas, lo que corresponde a un 3,18% de error de muestreo y un 95% de confianza, en donde el 52,2% de los entrevistados representaba a mujeres y el 47,8% a hombres a nivel nacional. Sobre la encuesta En primer lugar, se le consultó a la población encuestada que indicara qué tanta seguridad tiene de ir a votar en las elecciones de febrero del 2022, pregunta para la cual un 46% de la población encuestada manifestó seguridad total de ir a votar en las elecciones de febrero del 2022; en cambio, un 10,4% señaló que estaban seguros de no a votar. El porcentaje de personas que indican estar seguras de no ir a votar es menor que el abstencionismo manifestado en las elecciones costarricenses desde 1998, esto no quiere decir que se pude prever que el abstencionismo baje en las elecciones del 2022, ya que pueden haber varias razones para dicha diferencia, entre ellas: una deseabilidad social que insta a las personas a señalar que sí van a ir a votar aunque no lo hagan, o el hecho que las personas que muestran una baja probabilidad de ir a votar finalmente decidan no hacerlo. Sobre el tema de indecisión, las encuestas levantadas por IDESPO-UNA, referentes al proceso electoral 2022, han evidenciado la presencia de un grupo de personas que manifiestan indecisión en su voto a la presidencia de la República de Costa Rica, pero señalan su interés en asistir a votar. Este grupo de indecisos/as asciende en la encuesta de enero 2022 a 49,1% de las personas entrevistadas, lo que muestra un leve descenso con respecto a la encuesta de noviembre 2021, en la que se registró 51,1%. Para investigar sobre las principales razones por las que este grupo aún no ha decidido su voto, se empleó una tipología permite clasificar a la población indecisa en tres categorías: -Dubitativos posibles votantes que dudan entre dos o más candidatos/as a quién otorgarle el voto, o manifiestan su interés por alguna persona candidata, pero sin certeza total.

Foto con fines ilustrativos.

-Indiferentes: posibles votantes que aún no han pensado al respecto de la elección para tomar su decisión de a cuál candidato o candidata apoyar con su voto, o que indican necesitar más información para decidir su voto. -Apáticos: posibles votantes que señalan alguna posibilidad de asistir a las urnas, pero manifiestan no tener realmente interés de votar por alguna persona candidata. Para inicios del mes de enero del 2022, dentro del grupo de los posibles votantes denominadas personas indecisas, el mayor porcentaje se concentra en indiferentes (51,7%), seguido de los dubitativos (42,2%) y finalmente apáticos (6,1%). ¿Cuál es la preferencia electoral? Según la encuesta, ha habido algunos cambios en la intención de voto desde el estudio de opinión realizado por el IDESPO en noviembre del 2021. Así, hay un descenso en la intención de voto por José María Figueres y un aumento en la intención de voto por Lineth Saborío y Fabricio Alvarado. Considerando el margen de error de la encuesta, puede señalarse que existe un empate técnico entre los tres; no obstante, la intención de voto obtenido para dichos candidatos y candidata están aún muy por debajo del 40% necesario para evitar una segunda ronda electoral. Con dicha encuesta se consultó a la población que en caso de que las elecciones fueran el día de hoy, por cuál candidato/a votaría para la presidencia de la República, a lo que el 49% de las personas encuestas indicaron que aún no sabían por quién votarían (indecisos/as), un 14,9% señaló que votarían por José María Figueres, un 13,3% indicó preferir a Lineth Saborío, un 11,1% señalan que votaran por Fabricio Alvarado, un 3,8% señaló votar por José María Villalta, un 3,3% lo harán por Rodrigo Chávez. Fuente: UNA.

L

as afirmaciones de que un proyecto turístico de lujo no se debe de llevar a cabo porque en la provincia hay situaciones de pobreza es un contra sentido.

El turismo es por excelencia la actividad económica que distribuye mejor la riqueza. El dólar turístico llega a lugares donde ninguna otra actividad lo hace llegar. Los encadenamientos productivos del sector turismo benefician a todo tipo de emprendimientos, desde los más pequeños hasta los más grandes, y en todos los sectores, desde agricultura hasta informática. Durante el cierre de la actividad turística en marzo 2020, producto de la pandemia, fue muy lamentable el perjuicio social producto del desempleo. Nuestra querida provincia antes de la pandemia tenia los mejores índices de empleo. A nivel nacional, en el 2019, el turismo empleaba de manera directa 220 mil personas, y muchas más de manera indirecta. Hay que tener en cuenta que por cada empleo directo hay 3 empleos indirectos. A lo anterior, le agregamos los ingresos de divisas de $4 mil millones de dólares. Esto lo hace la actividad económica más importante para el país.

Enero - Febrero Edición No. 413

2022 Elecciones Presidenciales y Diputados

Rodrigo Arturo Castro Fonseca, Candidato a diputado en primer lugar por Guanacaste del Partido Alianza Demócrata Cristiana.

7

Guanacaste: La tierra del progreso por medio del turismo ¡Más turismo más progreso! El efecto multiplicador del dólar-turista, permite llegar a los sectores más vulnerables de la sociedad, promoviendo desarrollo económico y social. “Crear una política nacional de Estadopara el turismo, será mi caballo de batalla en la Asamblea Legislativa”, expresó Rodrigo Castro Fonseca, candidato a diputado por Guanacaste por el Partido Alianza Demócrata Cristiana. Erika Fernández Cordero Periodista Periódico Mensaje

E

l Turismo, ha sido la industria más dinámica y próspera del país y en especial de Guanacaste, porque es la que más genera empleo a los guanacastecos. Es por excelencia la actividad económica que mejor distribuye su riqueza. Su carácter multisectorial promueve encadenamiento en muchos sectores de la economía generando empleos directos e indirectos, asimismo impulsa la creación de pequeñas y medianas empresas que son un pilar en la democratización económica. ¡Por medio del turismo, Guanacaste progresa!

“Es imprescindible reconocer que el turismo es una actividad económica de exportación, tanto como una zona franca, para otorgarle la política adecuada para su desarrollo integral. La diferencia se da en que no se exporta los bienes y servicios del turismo, sino que traemos al viajero para que lo consuma en experiencias”, expresó Rodrigo Castro Fonseca, candidato a diputado por Guanacaste por el Partido Alianza Demócrata Cristiana.

“Guanacaste es una tierra rica por su gente, recursos naturales, que la han convertido en un destino de clase mundial, pero que requiere de gente comprometida, con experiencia profesional y conocimiento que los representen bien en la Asamblea Legislativa”, destacó Castro. Luego agregó: “Tengo 45 años de experiencia en sector turismo, fui empresario del sector, Presidente de la Cámara de Turismo de Costa Rica (CANATUR) ministro de Turismo en la administración Pacheco en el año 2002- 2006, conozco el gremio, sus necesidades desde sus diferentes campos y su potencial, sé trabajar en equipo y he coordinado y liderado alianzas público-privadas, como fue la llegada del primer vuelo regular hacia Guanacaste en diciembre del 2002, que fue la piedra angular del desarrollo turístico de la provincia. Además, soy Administrador de Empresas y Consultor de Desarrollo Turísticos, lo que me da el

Rodrigo Arturo Castro Fonseca, candidato a diputado en primer lugar por Guanacaste del Partido Alianza Demócrata Cristiana.

músculo político para ejercer bien mi cargo y representar con todos sus honores a la provincia de Guanacaste, con quien me siento conectado desde hace 25 años. NO más impuestos y NO más trabas, y Sí al progreso. Sí hay por quién votar en Guanacaste, por eso, les pido su voto el próximo 6 de febrero”. “Como legislador, si los guanacastecos me dan el honor de representarlos, seré un diputado que se dará a la tarea de impulsar la buena coordinación de las instituciones, que estás se alineen en una política de Estado hacia el desarrollo del turismo, esto es fundamental, donde se va a requerir legislación específica para motivar, incentivar y regular esa política nacional del turismo”, comunicó el Profesional. “Mi caballo de batalla será: impulsar una política nacional de Estado para el Turismo, que le devuelva competitividad al sector. Una política bien definida e integral, que los sustente un marco jurídico, donde por ejemplo instituciones como AyA y el ICE, van a tener la obligación de atender las necesidades del sector, por otro lado, se atiende seguridad jurídica, como por ejemplo la zona marítimo terrestre y territorial que involucra a los inversionistas desde los pequeños a grandes y a la comunidad. Asimismo, que conecten sus encadenamientos productivos en todos sus extractos, generando un desarrollo turístico ordenado y más competitivo; emparejando la cancha en el sector”, explicó Castro. En el sector Educación, Castro sueña con convertir en Guanacaste en Silicon Valley, siendo sede de muchas universidades y de muchos institutos tecnológicos donde venga muchos estudiantes del exterior a estudiar a Costa Rica. Esta propuesta, está conversada en el ICT, donde esta institución cuenta con una finca en playa Panamá de 140 hectáreas que no está

utilizando. En esa finca se puede impulsar la construcción de una granja comunal para darle empleo a la comunidad, articulando que las ventas de sus productos van directamente a los hoteles. El territorio tiene el espacio para construir un campo universitario y tecnológico, donde por ejemplo que por cuatro estudiantes que se matriculen, le otorguen una beca a un guanacasteco. Esto sería un gran impulso para la Educación y para el Turismo de Guanacaste.

Otros proyectos, que impulsará en la Asamblea Legislativa: • Seguridad Ciudadana. • Competitividad PYMES para impulsar su sostenibilidad y crecimiento. • Interconexión acuática de la provincia. • En infraestructura Hídrica: Proyecto PAACUME. • Infraestructura Vial: Ruta #160 y mejorar el acceso al aeropuerto Daniel Oduber. • Mejorar el acceso a Internet incluyendo los centros educativos. • Mejorar el sector educación, el bilingüismo, su infraestructura. • Nombre: Rodrigo Arturo Castro Fonseca • Profesión: Administrador de Negocios y Consultor en Desarrollo Turístico. • Residente: Santa Cruz, Villa Real. • Ocupaciones o cargos profesionales destacados: Ministro de Turismo periodo 2002-2006. Propietario de Tropical Rent a Car por 10 años y Presidente de Canatur. • Pasatiempos: Practicar buceo, montar a Caballo.

Partido Alianza Demócrata Cristiana.

8 Enero - Febrero 2022 Elecciones Presidenciales y Diputados Listado de Candidatos a Diputado por Guanacaste Votar es escoger, ser responsables y hacer valer la igualdad que representa este derecho Edición No. 413

Partido Alianza Democrática Rodrigo Arturo Castro Fonseca

Para el próximo domingo 6 de febrero del 2022, se espera que Costa Rica elija su próximo Gobierno, dejando de lado la esperada segunda ronda, la ciudadanía costarricense escogerá al Presidente, Vice Presidente y Diputados de la Asamblea Legislativa en apoyo a los planes de gobierno presentados durante la campaña electoral. La importancia del voto, va más allá de cuál candidato será el que represente a nuestro país, sino más bien, es la reafirmación de un derecho que muchas naciones anhelan. Votar responsablemente, de manera informada, con información veraz, teniendo claras las reglas de un juego democrático es la verdadera esencia del sufragio. Tal y como lo indica el Tribunal Supremo de Elecciones (TSE): “Votar en nuestro país es escoger y la escogencia solo puede darse entre las opciones dispuestas para ello. Dicho en corto: no se escoge al anular o al dejar en blanco la casilla. La lógica y matemáticas de los sistemas electorales cierran la eventualidad de que no haya escogencia o de que esta lo sea por ninguno. De hecho, en otros países donde se establece una casilla en blanco, si esta gana, el sistema lleva a una nueva elección (segunda ronda) pero con nuevos candidatos, 95 excluyéndose los que no fueron de simpatía en la primera vuelta. Ahora bien, en esa segunda elección la casilla en blanco desaparece, ya que su única validez lo es para excluir en un primer momento. Según el TSE, “el sistema electoral costarricense, al igual que sus homólogos mundiales, tiene como último propósito escoger a nuevos gobernantes. Incluso, en el escenario hipotético que una sola persona votara, esa sola persona representaría el 100% de los votos válidos y ella sola escogería gobierno. Esa sola persona superaría entonces la barrera del 40% de votos válidamente emitidos que fija y obliga la propia Constitución Política. Bajo las reglas vigentes, quienes conscientemente deciden votar en blanco, anular su voto, o no votar del todo, están frente a un callejón sin salida. Su paradoja pasa por procurar un voto protesta cuando en realidad consiguen un voto de autoexclusión”. No existe la opción de no escogencia de un Gobierno Ser un votante informado es una responsabilidad de todos. El voto serio y responsable antecede y trasciende el propio día de las elecciones. Informarse de los nombres de los candidatos, pero también de los planes y propuestas de gobierno, debe ser un actuar de responsabilidad cívica y seriedad en el compromiso que conlleva el voto. El voto es la participación política más igualitaria de todas. El carácter secreto del voto garantiza ese poder de igualdad a todos los ciudadanos. De previo a este 6 de febrero sea un votante responsable: infórmese, decídase y haga valer esa igualdad. Fuente: TSE.

Partido Unión Guanacasteca Yolanda Alpizar Sánchez Wilber Espinoza Ruiz Katty Liseth Castellón Gutiérrez Steven Torres Obando Blanca Magaly Ruiz Díaz Oscar Cid Baltodano Partido Nueva República Daniela Segnini Picado Luis Rodolfo Castro Muñoz Elizabeth Platero Rodríguez Partido Unión Liberal Endrik Manuel Mejías Moreira Andrea Díaz Coto Oscar Mario Villalobos Carrillo Tatiana María Carballo Selva Shirley Castillo Picado Sidar Orlando Hidalgo Torres

Partido Justicia Social Costarricense Ronald Vargas Araya Hans Monge Córdoba María Mayela García Arriola Albino Miranda Corrales Geovanna Hortensia Varela Soto Gretel Obando Flores Partido Fuerza Nacional Erika Mohr Jiménez Gerardo Gutiérrez Villafuerte Carmen Carrillo Santa Cruz Christopher Vargas Acuña Sandra Patricia Briceño Cordero Partido Pueblo Unido María del Carmen Carrillo Montiel Josué Isidro Murillo González Ana Lucía Cabal Antillón Marcos Antonio González Mora Partido Unidad Social Cristiana Melina Ajoy Palma Flor de Liz Mayorga Leal Carlos Bismark Villegas Hernández Marta Eugenia Pizarro Pizarro Cecilio Alberto Arguello Villalobos Kevin Ajoy Palma Partido Republicano Social Cristiano Arturo González Quesada Cindy Dayana Murillo Artavia Wanner Obando Medina Andrea Cascante Ortega Elvidio Briceño Jaen Rosiberta Herra Acuña Partido Movimiento Libertario Eneida Mariela Villalobos Salazar Royner Mora Ruiz Maricela Bermúdez Morales Miguel Ángel Martínez Hernández Luis Diego Umaña Morales Denia Patricia Morales Ureña Partido Restauración Nacional Manuel Eduardo Acón Chan Ana Mirna Rivera Carballo Gerardo Chin Leal Adriana Eugenia Alvarado Mora Nery Guevara Miranda Partido Progreso Social Democrático Daniel Gerardo Vargas Quirós Nayuribe Guadamuz Rosales Mauro Enrique Arias Arias Jeannette Gutiérrez Briceño Leandro Jesús Segura Arias ACCION CIUDADANA María Rosa Angulo Angulo Jaime Grant Trigueros Angela Salguero Caiceda Roger Alonso Sánchez Soto

Partido Liberal Progresista María Elena Paniagua Chaves Emilio Zúñiga Cubillo María Fernanda Alfaro Jirón Eduardo Alpizar López

Partido Unión Costarricense Demócrata Jonathan Alvarado Hernández Edith Damaris Barrantes Villareal Roberto Miranda Espinoza Joset Mariela Briceño Angulo

Partido Movimiento Social Demócrata Costarricense

Roulán Jiménez Chavarría Ariana María Guido Ajón Juan Luis Sanchez Vallejos Jendry Chacón Gutiérrez

Partido Nueva Generación Elda Martha Vásquez Espinoza Raúl Jesús Espinoza Zúñiga William Alberto Quesada Villalobos Saray Alicia Bustos Bocker Martín Sáenz Vargas María Gabriela Arrieta Mosquera Partido Costa Rica Justa Grettel María Sánchez Zúñiga Dagoberto Guillén Rojas Estephanie Paola Ojeda Montoya José Jonathan Rugama Rojas José Julián Barrantes Isaba Rosa Zúñiga Zúñiga Partido Accesibilidad sin Exclusión Ana Virginia Arguello Bustos Denzel Alonso Torres Espinoza Víctor José Gómez Gómez Jessica Abarca Guzmán Wender Alonso Villegas Ruiz Jessica Vanessa Murcia Díaz Partido Unidos Podemos Emilce Díaz Cordero Warner Ruiz Juarez Michelle Villafuerte Mayorga Carlos Elías Solórzano Beirute Partido Liberación Nacional Luis Fernando Mendoza Jiménez Alejandra Larios Trejos Carlos Gerardo Cantillo Álvarez Nancy Elena Rivas Elizondo Heriberto Cubero Morera Katterin Alfaro López Partido Encuentro Nacional David Caravaca Sánchez Jennifer Chavarría Corea Ignacio López Villalobos Susan Daniela Sanarrusia Palma Partido Integración Nacional Jimmy Saturnino Fonseca Villegas Massiel Jara Blanco Jairo Martín Ponce Chavarría Noyli Edid Arias Pizarro Saitt Manuer Arguello Brais Partido Nuestro Pueblo María del Pilar Rivas Jiménez Juan José Ugalde Ramos Daniela Beatriz Brenes González Juan Adrián Mata Rodríguez Partido de los Trabajadores Daniela Quesada Ávila Ariel Antonio Meléndez Coronado Marietta Flores Guillén Emanuel Mirando Pérez Frente Amplio Suray Carrillo Guevara Diego Alonso Vega Cerdas Mileida Calderón Víctor Carlos Enrique Juarez Cisneros Evelyn Arias Gavarrete Miguel Ángel Castillo Umaña

9

Enero - Febrero Edición No. 413

CANTONALES NICOYA - CARRILLO Parque de Palmira y barrio Los En los últimos 2 años, Nicoya logró los indicadores más altos de Jocotes de Filadelfia cuentan recolección de residuos y reciclaje con gimnasio al aire libre El servicio de recolección tradicional de residuos mantiene una tendencia creciente llegando a registrarse la recolección de un 71,67% con respecto al total generado en el cantón.

Para este año se prevé realizar la ampliación más grande que se ha hecho al servicio de recolección tradicional. Crédito de foto: Municipalidad de Nicoya.

Ambos proyectos incluyen áreas de césped artificial así como la colocación de luminarias.

C

on la finalidad de aprovechar el espacio público y mejorar las condiciones del Parque de Palmira y barrio Los Jocotes de Filadelfia, se efectuó la colocación de un gimnasio al aire libre y el acondicionamiento del lugar para la colocación de las máquinas de ejercicio. El proyecto en el Parque de Palmira incluye áreas de césped artificial así como la colocación de luminarias. Entre las máquinas que los usuarios pueden encontrar están: el Fortalecedor de brazos a un lado y el volante a otro lado para personas con discapacidad, el Ejercitador de hombros y muñeca para personas con movilidad reducida, el Ejercitador Rack Levantamiento y Manubrio para personas con movilidad reducida, el Twister con tabla de surf, la Elíptica, la Caminadora, la Bicicleta Estacionaria, el Remo, la Elevación de Brazos, el Juego Móvil de Resorte para niños, y las Bancas Tubulares sin respaldo.

En el caso de Barrio Los Jocotes de Filadelfia, las máquinas se encuentran ubicadas a un costado de la Iglesia Católica de este lugar y las máquinas con las que se cuentan son: el Fortalecedor de Brazos a un lado y Volante a otro lado para personas con discapacidad, el Caballito, la Elíptica, la Caminadora, la Bicicleta Estacionaria, el Remo, la máquina de Elevación de Brazos; en este sector también se cuenta con la respectiva iluminación. Es importante destacar que cada una de las máquinas que se encuentran en ambas locaciones, cuentan con una placa que contiene información de uso, por lo que se le recomienda a los usuarios leer las indicaciones antes de utilizarlas para evitar lesiones físicas debido a un posible mal uso. Se recomienda además, portar un paño y una solución desinfectante para que antes y después de que quienes utilicen estos equipos finalicen su actividad, puedan dejar sus equipos debidamente limpios y así evitar contagios de COVID-19. Cabe destacar que el medio ambiente nos rodea de estímulos agradables que sirven de distracción y reducen la conciencia sobre las sensaciones fisiológicas, gracias a esto podemos aumentar la cantidad de actividad física. Fuente y Crédito de la foto: Municipalidad de Carrillo.

P

ara la actual Administración Municipal la gestión ligada a servicios básicos fundamentales, como son los servicios de recolección de residuos sólidos ordinarios, tradicional y selectiva ha sido una prioridad; y debido a ello, en los últimos dos años se han registrado los indicadores más altos de cobertura del servicio. De acuerdo a mediciones y trabajo de campo del Departamento de Gestión Ambiental, el servicio de recolección tradicional de residuos mantiene una tendencia creciente llegando a registrarse la recolección de un 71,67% con respecto al total generado en el cantón. Por su parte, los datos ligados al servicio de recolección selectiva y centro de acopio municipal (residuos valorizables o reciclables) también mantienen esa constante tendencia al alza; registrándose tonelajes y porcentajes muy por encima del promedio nacional, según datos de la Contraloría General de la República (CGR). Actualmente, el Gobierno Local de Nicoya maneja un tonelaje anual superior a 459, dato que implica un arduo esfuerzo en la recolección y tratamiento de residuos livianos voluminosos, como es el caso del cartón y otros, cuyas fases de preparación para su posterior reciclaje, resultan complejas a escala regional y depende de factores internacionales como la fluctuación en el precio del material.

¿Qué esperar en un futuro próximo con respecto al tema? Para este año el Gobierno Local se ha dado a la tarea de procurar el aumento en los indicadores expuestos y tiene previsto realizar la ampliación más grande que se ha hecho al servicio de recolección tradicional; por lo que actualmente trabaja en varios aspectos: • Trabajo de campo para la ampliación del servicio de recolección tradicional, priorizando a partir de indicadores demográficos y del funcionamiento a tiempo completo de un camión compactador adicional. •Mejoras en la infraestructura física del centro de acopio, y en la adquisición de maquinaria pesada para el servicio de recolección selectiva de residuos, específicamente dos camiones adicionales de carga seca. Para continuar por esta senda de crecimiento se requiere que la población usuaria de los servicios municipales, aplique los principios de gradualismo, internalización de costos (pago oportuno), responsabilidad compartida, responsabilidad extendida del productor, y prevención y separación en la fuente, todos estipulados en la Ley N°8839. Fuente: Municipalidad de Nicoya.

10

CANTONALES NICOYA - TILARAN

Enero - Febrero Edición No. 413

Aumenta la frecuencia de barrido en el centro comercial de la ciudad de Nicoya Gobierno Local hace un llamado vehemente a la población a efectos de no arrojar residuos en las vías públicas.

E

n un esfuerzo por mantener la ciudad de Nicoya en óptimas condiciones para el disfrute de los vecinos y visitantes, a partir de este año el Gobierno Local aumentará a cuatro días la frecuencia de barrido en el centro comercial de la ciudad. Además, con el objetivo de mantener una gestión transparente, la Municipalidad de Nicoya da a conocer mediante la imagen adjunta el esquema de trabajo que rige el servicio de aseo de vías. En el mapa encontrarán datos relevantes como, por ejemplo: área de cobertura, cantidad de funcionarios destacados, metas diarias, frecuencias y otros. Para apreciar con mayor facilidad los detalles de la imagen, puede descargarla en su celular o computadora. Cabe destacar que se están realizando ajustes en el servicio, siempre con la consigna de mejora constante; sin embargo, el Gobierno Local hace un llamado vehemente a la población a efectos de no arrojar residuos en las vías públicas, lo cual, no solo desluce la ciudad, sino que también genera mayores riesgos de inundación, en el tanto parte de la basura puede ir a dar a los tragantes del alcantarillado. "La ciudad más limpia no es la que más se barre, sino la que menos se ensucia". Fuente: Municipalidad de Nicoya.

Así funcionará el esquema de trabajo que rige el servicio de aseo de vías. Crédito de foto: Municipalidad de Nicoya

Tilaranenses tendrán alertas tempranas ante posibles inundaciones Municipalidad instaló estación meteorológica en Río Cañas, para alertar de manera temprana a población por posibles inundaciones.

avanzar alrededor de 2 kilómetros de cunetas, para lo cual se invirtió más de 40 millones de colones", comentó Juan Pablo Barquero, Alcalde de Tilarán. Compra de vehículo Con el propósito de dar una herramienta adecuada a los compañeros de distintos departamentos que necesitan verificar el control constructivo de distintos proyectos, permisos de construcción, peritaje de propiedades, inspecciones, patentes, permisos de construcción en comunidades rurales con caminos complejos, la Municipalidad adquirió un vehículo doble tracción para este propósito.

Silleny Sanabria Soto Periodista Periódico Mensaje

C

on el fin de brindar información útil a los vecinos del distrito de Líbano en Tilarán, la Municipalidad de este cantón, instaló a mediados de enero, una estación meteorológica en el río Cañas, la cual permitirá enviar información automática a la aplicación celular gratuita del municipio denominada: GOBERNEMOS y la cual se puede descargar en los distintos dispositivos de Android y IOS. Esta información permitirá conocer el estado del tiempo y además; enviará una alerta cuando el río esté crecido y prevenir aguas abajo a los ciudadanos de inundaciones o cabezas de agua. Esta tecnología beneficiará directamente a la población de los caseríos del distrito de Líbano y otros cantones aguas abajo, en este importante río.

Esta tecnología beneficiará directamente a la población de los caseríos del distrito de Líbano y otros cantones aguas abajo, en este importante río. Crédito de foto: Municipalidad de Tilarán.

Aunado a este proyecto se están construyendo cunetas entre la comunidad de Líbano de Tilarán y Solania, pasando por la comunidad de Maravilla mediante el proyecto BID-MOPTMunicipalidad, en el cual se estabilizó toda la ruta, se lastreó por completo y se invirtió en un tratamiento superficial sobre esos trabajos que se habían hecho en el convenio. "Ahora estamos revistiendo las cunetas para darle más vida útil al tratamiento que se le dio en ese momento. Vamos a

El costo aproximado del vehículo rondó los 19.000 dólares.

11

Enero - Febrero Edición No. 413

TURISMO & NEGOCIOS

Parques Nacionales uno de los productos turísticos más frecuentados por los turistas

Parques Nacionales ofrecen espacios de aventura y descanso aptos para disfrutar en familia durante la temporada de verano.

U

n total de 122,465 turistas visitaron parques nacionales entre el 22 de diciembre de 2021 y el 02 de enero de 2022, donde realizaron diversas actividades ecoturísticas como senderismo, fotografía y video, buceo, careteo, escalada, observación de aves, flora y fauna, entre otras, acotó Rafael Gutiérrez, director del Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC) Los destinos más frecuentados por los turistas son los parques nacionales por sus atractivos naturales y cercanía a sitios de alta vocación turísticos durante fin y principio de año. Estos sitios ofrecen espacios de aventura y descanso aptos para disfrutar en familia. Por ello, el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC-MINAE), insta a visitarlos durante la temporada de verano que recién inicia acatando rigurosamente las medidas sanitarias, al tiempo que ayudan a los pobladores aledaños a reactivar su economía. Los parques nacionales costarricenses presentan una variedad de escenarios y un verdadero catálogo de postales para elegir: desde la majestuosidad del Parque Nacional Chirripó hasta la exuberancia selva del Parque Nacional Manuel An-

Crédito Foto: SINAC

tonio, pasando por Carara, la primera área silvestre protegida en contar con un sendero de acceso universal. Adicionalmente, Costa Rica cuenta con los volcanes del Irazú, Poás y el Rincón de la Vieja, a pocas horas de San José.

Nuestro país tiene 30 parques nacionales, 149 áreas silvestres protegidas, de las cuales 138 son de administración estatal o mixta y 11 privados.

12

TURISMO & NEGOCIOS

Enero - Febrero Edición No. 413

Costa Rica debe fortalecer las estrategias Costa Rica must strengthen strategies para que el turismo llegue a las MIPYMES for tourism to reach MSMEs Más de 30% de las Mipymes turísticas se vieron obligadas a cerrar definitivamente por pandemia y otro tanto corre el mismo riesgo. Este daño es irreparable si no se toman medidas inmediatas El sector turismo es el principal generador de empleos en el país, entre puestos directos e indirectos, y cuenta con más de un 85% de su personal vacunado San José, Costa Rica.

E

xisten tres características claves del sector turismo para la economía Costarricense; primero, es la actividad económica más estratégica del país por estar encadenado a todas las otras actividades; segundo, es el principal generador de divisas que se distribuyen por todo el país y en todos los estratos sociales y con el mayor porcentaje, por mucho, que se queda en el país; y, en tercer lugar, pero no menos importante, es la primera fuerza laboral a nivel nacional; en 2019 se registraron más de 250 mil empleos directos y hasta 750 mil indirectos, hoy estas cifras se encuentran por el 50%. Tras 10 meses sin ningún tipo de ingresos, la peor crisis financiera en nuestra historia se agravó para el turismo luego de que se eliminara la flexibilización de los bancos el primero de enero. El empresario turístico Bary Roberts señala que “durante esos 10 meses de ingresos cero, los bancos dieron períodos de gracia, sin embargo, los intereses y comisiones se siguieron sumando al principal, lo que ha empeorado la situación económica de miles de Mipymes, aún más allá de la situación pre pandemia”. Se hace necesario el involucramiento y entendimiento por parte de las autoridades locales en las estrategias claves para el turismo, pues es operado por el sector privado, mientras que el gobierno sólo regula, y debemos lograr que al hacerlo se asegure apoyar y consolidar

.El país estaba preparado al 100% del volumen del 2019, sin embargo, en el 2021 sólo se usó el 40% de la capacidad instalada, lo que significó, según Roberts, además de pérdida de recursos, un incremento en los gastos por mantenimiento “servicio de agua, luz, impuestos, patentes, seguro; una carga financiera altamente pesada por estar por debajo del punto de equilibrio”. Esta es la consecuencia de una serie de errores graves en los cuales el gobierno generó inseguridad al turista e hizo que una importante parte optara por cambiar el destino de Costa Rica a dignos competidores como República Dominicana, Colombia y México. “Cerca del 90% de las empresas del sector son Mipymes y por su condición no cuentan con el poder adquisitivo, apoyo y capacitación para promocionarse y sostenerse financieramente, pues el ICT no provee la asistencia requerida y el sistema bancario nacional no las considera sujetos de crédito al suponer que no pueden predecir el futuro ingreso de turistas. Pero ambas cosas tienen una fácil solución si existiera la voluntad del Ejecutivo de dialogar y negociar con los representantes del turismo” sentenció Roberts. Ante este escenario, un 30% de las empresas del sector ya cerraron permanentemente, mismas que representaban el único sustento económico de decenas de miles de familias que no sólo perdieron el fruto de su esfuerzo, sino que mantienen grandes deudas producto de las inversiones que hicieron pensando en una reactivación que se ha dado a cuenta gotas. Roberts sostiene que un tercio de los empleos directos e indirectos se perdieron durante estos últimos meses y que, aunque se vislumbra una mejoría económica, el mensaje del gobierno pone en jaque al sector, “en los primeros diez días posteriores al anuncio de la exigencia de los QRs, entre 6 empresas habían perdido más de 10 millones de dólares por cancelación de reservaciones, y esto sin contar que el daño a la temporada alta ya supera los $200 millones en disminución de reservas; estamos posicionando al país, pero no estamos logrando el desarrollo de los mercados que necesitamos para fortalecer las Mipymes”, concluyó.

More than 30% of tourism MSMEs were forced to close permanently due to the pandemic and another 30% are at the same risk. This damage is irreparable if immediate measures are not taken. The tourism sector is the main generator of jobs in the country, between direct and indirect jobs, and has more than 85% of its personnel vaccinated in San José, Costa Rica.

T

here are three key characteristics of the tourism sector for the Costa Rican economy; first, it is the most strategic economic activity of the country for being chained to all other activities; second, it is the main generator of foreign exchange that is distributed throughout the country and in all social strata and with the largest percentage, by far, that stays in the country; and, third, but not least, it is the first labor force at the national level; in 2019 more than 250 thousand direct jobs and up to 750 thousand indirect jobs were registered, today these figures are around 50%. After 10 months without any revenue, the worst financial crisis in our history worsened for tourism after the bank easing was removed on January 1st. Tourism entrepreneur Bary Roberts points out that "during those 10 months of zero income, banks gave grace periods, however, interest and commissions continued to be added to the principal, which has worsened the economic situation of thousands of MSMEs, even beyond the pre-pandemic situation. It is necessary the involvement and understanding from local authorities in key strategies for tourism since it is operated by the private sector, while the government only regulates, and we must ensure that in doing so it supports and consolidates.

The country was prepared to 100% of the 2019 volume, however, in 2021 only 40% of the installed capacity was used, which meant, according to Roberts, in addition to the loss of resources, an increase in expenses for maintenance "water service, electricity, taxes, patents, insurance; a highly heavy financial burden for being below the break-even point". This is the consequence of a series of serious mistakes in which the government generated insecurity for the tourist and made an important part of them choose to change their destination from Costa Rica to worthy competitors such as the Dominican Republic, Colombia, and Mexico. "About 90% of the companies in the sector are MSMEs and because of their condition they do not have the purchasing power, support, and training to promote themselves and sustain themselves financially, as the ICT does not provide the required assistance and the national banking system does not consider them as credit subjects on the assumption that they cannot predict the future influx of tourists. But both things have an easy solution if there is the will of the Executive to dialogue and negotiate with tourism representatives", said Roberts. In view of this scenario, 30% of the companies in the sector have already closed permanently, which represented the only economic support for tens of thousands of families that not only lost the fruit of their efforts but also have large debts as a result of the investments they made thinking in a reactivation that has been given in dribs and drabs. Roberts maintains that a third of the direct and indirect jobs were lost during these last months and that, although an economic improvement is in sight, the government's message puts the sector in check, "in the first ten days after the announcement of the requirement of the QRs, between 6 companies they had lost more than 10 million dollars due to cancellation of reservations, and this without counting that the damage to the high season already exceeds $200 million in the decrease of reservations; we are positioning the country, but we are not achieving the market development we need to strengthen MSMEs", he concluded.

Foto con fines ilustrativos.

AMBIENTE

Enero - Febrero Edición No. 413

Tamarindo se pone en acción Tamarindo takes action to para limpiar la playa clean up the beach

13

La acción tiene un impacto en el desarrollo sostenible y regenerativo en Tamarindo. Asimismo se busca proteger el bienestar de sus habitantes y el patrimonio de biodiversidad de la bahía y del Parque Nacional Marino Las Baulas.

E

n la actualidad se estima que el 89% de los peces del Parque Marino Las Baulas contiene micro plástico en sus cuerpos. Por esta razón, la Asociación de Desarrollo Integral de Tamarindo ADI Tamarindo y la Agencia de Innovación y Sustentabilidad IUS Latam diseñaron y se encuentran ejecutando desde agosto 2021 un proyecto de infraestructura y gestión de residuos sólidos para disminuir, los desechos y contaminación que llegan al mar desde las quebradas y tuberías de aguas lluvia. La iniciativa de mitigación contempla el ámbito de la infraestructura la instalación de un sistema de filtros de residuos sólidos en 10 puntos estratégicos de la red de tuberías de aguas pluviales provenientes de la comunidad y la implementación de 3 ecojardineras que actúan como biofiltros del agua antes de llegar al mar. Además, se realiza una campaña de sensibilización orientada al compromiso de diversos actores de Tamarindo, lo que permite fortalecer la capacidad de acción en ciudadanos y organizaciones como Bandera Azul Playa Tamarindo, Ecodesi y The Clean Wave. La acción tiene un impacto en el desarrollo sostenible y regenerativo. Se busca proteger el bienestar de sus habitantes, la economía local y el patrimonio de biodiversidad de la bahía y del Parque Nacional Marino Las Baulas. El sector público y el privado, los turistas y la comunidad de Tamarindo trabajan hace 5 meses coordinadamente y con una mirada interdisciplinaria para lograr gestionar los residuos y un cambio de paradigma enfocados al desarrollo económico sostenible, a la fecha se han realizado diversas actividades con la comunidad y la instalación en 1 de los 10 puntos la infraestructura del sistema de filtros. Según Elizabeth Cole, Presidenta de la Asociación de Desarrollo Integral de Tamarin-

do, afirmó que el objetivo primordial de esta alianza es el desarrollo sostenible del destino con proyectos dirigidos a la protección del medio ambiente que impactan también en el ámbito social y seguridad pública. “La Asociación cuenta en este momento con un equipo experimentado y altamente motivado a realizar acciones de alto impacto para la comunidad”, añadió Cole. Hernan Imhoff, Presidente de la Cámara de Comercio y Turismo de Tamarindo (CCTT), apoya el desarrollo de este tipo de proyectos que benefician tanto la conservación de la vida marina, la conciencia colectiva y el beneficio de la comunidad y por ende del comercio y los turistas que visitan nuestras playas. “Limpiar la playa es una de los puntos en que más hemos insistido como organización, junto con la Comisión de Ambiente de Santa Cruz. En los últimos años hemos apoyado varios esfuerzos en el campo ambiental”, destacó el Presidente de la CCT Por su parte, James K. Hill, Embajador de Canadá, destacó que “Canadá cree firmemente en la importancia de proteger el medio ambiente y los recursos naturales, incluidos los océanos, las costas y la vida marina. Este compromiso se encuentra plasmado en nuestras políticas y prioridades de asistencia internacional. “Reconocemos que la Bahía de Tamarindo constituye un hermoso tesoro, tanto para la población local como para los y las turistas y es, además, un importante motor para el desarrollo económico de Costa Rica. Por ese motivo, nos complace apoyar a través del Fondo de Canadá para Iniciativas Locales a la Asociación de Desarrollo Integral de Playa Tamarindo en sus esfuerzos para garantizar que esta área permanezca limpia y sea ejemplo para otros espacios marino costeros sobre el poder diferenciador de las pequeñas acciones”, precisó el Embajador.

I

t is currently estimated that 89% of the fish in Las Baulas Marine Park contain microplastic in their bodies. For this reason, the Asociación de Desarrollo Integral de Tamarindo ADI Tamarindo and the Innovation and Sustainability Agency IUS Latam designed and are implementing since August 2021 an infrastructure and solid waste management project to reduce waste and pollution that reach the sea from streams and rainwater pipes.

with the community and the installation in 1 of the 10 points the infrastructure of the filter system.

The mitigation initiative includes the installation of a system of solid waste filters at 10 strategic points in the network of rainwater pipes from the community and the implementation of 3 eco-gardens that act as biofilters for the water before it reaches the sea.

"The Association currently has an experienced team that is highly motivated to carry out high-impact actions for the community," added Cole.

In addition, an awareness campaign is being carried out to engage various stakeholders in Tamarindo, which strengthens the capacity for action of citizens and organizations such as Bandera Azul Playa Tamarindo, Ecodesi, and The Clean Wave.

Elizabeth Cole, President of the Association of Integral Development of Tamarindo, stated that the primary objective of this alliance is the sustainable development of the destination with projects aimed at protecting the environment that also impacts social and public safety.

Hernan Imhoff, President of the Tamarindo Chamber of Commerce and Tourism (CCTT), supports the development of these types of projects that benefit both the conservation of marine life, the collective conscience, and the benefit of the community and therefore the commerce and tourists that visit our beaches.

The action has an impact on sustainable and regenerative development. It seeks to protect the well-being of its inhabitants, the local economy, and the biodiversity heritage of the bay and Las Baulas National Marine Park.

"Cleaning up the beach is one of the points we have insisted on the most as an organization, along with the Santa Cruz Environmental Commission. In recent years we have supported several efforts in the environmental field," said the President of the CCT.

The public and private sectors, tourists, and the community of Tamarindo have been working for 5 months in coordination and with an interdisciplinary approach to achieve waste management and a paradigm shift focused on sustainable economic development, to date there have been several activities

James K. Hill, Ambassador of Canada, emphasized that "Canada strongly believes in the importance of protecting the environment and natural resources, including oceans, coasts, and marine life. This commitment is embodied in our international assistance policies and priorities.

14 PAGINA LITERARIA

Enero - Febrero Edición No. 413

HOJAS DE GUANACASTE

Libro:

El acento corporal en Los elementos terrestres de Eunice Odio Defendida en la Universidad Nacional de Costa Rica, se titula “El acento corporal en Los elementos terrestres de Eunice Odio”. Creo que este estudio es el que más se ha aproximado a este y a mi disertación doctoral, ya que los escritores tocan áreas que se relacionan también con la estilística de la vegetalidad y elementos de la naturaleza dentro de la temática dialógica entre lo femenino y lo masculino.

CULTURA Mensaje Cultural ¿Sabías qué…

El término “cimarrón” tiene dos acepciones: la primera referida a aquella condición de lo no cultivado y la segunda hace referencia a lo silvestre. De esta manera, se relaciona el término con estas agrupaciones musicales por su carácter independiente y empírico?

Aunque dicho estudio se limita a Los elementos terrestres, plasma efectivamente la retórica erótica odiana que se encuentra en la mayor parte de su obra poética”.

Miguel Fajardo Korea y Aracelly Bianco Lara. El acento corporal en Los Elementos terrestres de Eunice Odio. San José: Lara Segura & Asociados, 2018: 168 pp. Portada: fotografía de Eunice Odio, tomada por Juan Aburto Díaz (1947), cedida por Mario Esquivel para esta edición.

L

a primera tesis sobre la obra de Eunice Odio es de la Dra. Peggy Von Mayer (Universidad de Costa Rica, 1987). La nuestra es la segunda tesis costarricense sobre el universo euniciano (Universidad Nacional, 2003), presentada ante un tribunal académico integrado por el Dr. Albino Chacón Gutiérrez, el Dr. Carlos Francisco Monge, el Dr. Jorge Charpentier, el M.Sc. Jorge Alfaro Pérez y la M.Ed. Ileana Villalobos Ellis. Nuestro libro tiene una segunda edición, publicada por la Editorial Académica Española (EAE, 2020), que se puede adquirir por Amazon. El catedrático y crítico literario, Dr. Carlos Francisco Monge ha dicho: “Se trata de un minucioso estudio sobre ciertas claves estilísticas, estructurales y discursivas en general que organizan el sentido de los poemas de Los elementos terrestres, de la escritora costarricense Eunice Odio. Los postulantes, Miguel Fajardo y Aracelly Bianco, fundamentan su trabajo analítico en algunas conocidas propuestas teórico-metodológicas de sobrado valor teórico y conceptual; demuestran que las conocen y las emplean con solvencia. El desarrollo argumentativo de la investigación es correcto y de un muy buen nivel desde el punto de vista académico. Hacen un examen pormenorizado de los mencionados aspectos discursivos del corpus elegido, y sus conclusiones resultan congruentes y válidas. El trabajo de investigación tiene un notable valor, en lo epistemológico y en lo práctico; contribuye a un conocimiento más sistemático de la obra poética de una importante escritora costarricense y a los estudios sobre la poesía nacional”. Por su parte, el Dr. Anthony J. Robb (+), de la Universidad de Rowan, EE.UU, expresó: “Otra tesis a nivel de licenciatura sobre Odio y relativamente reciente corresponde a dos costarricenses, Aracelly Bianco Lara y Miguel Fajardo Korea, quienes exploran la temática erótica odiana (…)

Asimismo, el crítico literario costarricense Lic. Carlos Porras refiere que: “Se ha dicho que Los Elementos Terrestres de Eunice Odio, es el primer libro de poesía costarricense explícitamente erótico. Su mérito, no obstante, ni empieza ni termina allí. Con abundantes ejemplos, citas textuales y comentarios, Miguel Fajardo y Aracelly Bianco dejan claro que, aunque el libro está lleno de imágenes sobre el cuerpo humano y el encuentro físico apasionado de una pareja de amantes, la pasión y el deseo latente en los poemas va mucho más allá de lo puramente carnal. Es poesía apasionada, pero a un nivel muy elevado. La unión de los que se aman es, además de física, espiritual, integral, total. Al lanzarse en brazos del otro, entregan todo su ser, no solamente su cuerpo. Lo erótico en los poemas de Eunice, acaba siendo casi místico. No se trata de una conquista, sino de una unión. No están, en estos poemas, ni el macho que arrebata y posee, ni la hembra que se entrega y se somete. Ambos atraen y son atraídos, seducen y son seducidos, desean y son deseados, manifiestan sus deseos, se atreven a satisfacerlos, buscan alcanzar el deleite. tanto propio como de la pareja pero, en medio del intenso encuentro apasionado, queda claro que el cuerpo, o más bien los cuerpos, protagonistas de la unión, son el puente de una unión más perfecta y total, que los supera y los trasciende. La lectura de El acento corporal en Los Elementos Terrestres de Eunice Odio, de Miguel Fajardo Korea y Aracelly Bianco, es en verdad sorprendente. Se trata de crítica literaria académica, rigurosamente planteada y expuesta, que invita a apreciar todo lo que arde y deslumbra en el primer libro de poemas de la escritora costarricense, que conquistó la atención de sus coterráneos, cuando ya no estaba en este mundo” (Carlos Porras: 22-9-2018). Con motivo del centenario del nacimiento de Eunice Odio (1919-1974) hubo estudios, artículos y ponencias sobre la obra odiana. La Editorial de la Universidad de Costa Rica acaba de aprobar la edición del libro “Centenario de fuego: nuevas aproximaciones a la producción literaria de Eunice Odio”, donde se incluye mi ponencia “Los elementos del cuerpo en la poesía de Eunice Odio”, cuya edición será este 2022. El libro fue coordinado por los escritores y académicos Ronald Campos y Alí Víquez. Sin duda, será un libro relevante por los aportes desde todas las áreas de Artes y Letras, y por quienes participan en él, entre ellos: Julieta Dobles, Laureano Albán, Ronald Bonilla, Peggy Von Mayer, José Ricardo Chaves o Mauricio Molina.

Cimarrona La Original Domingueña-Juan José Carazo

Música Tradicional de la Cimarrona Costarricense fue declarada patrimonio cultural inmateria

¡

Fara fara chin! Como parte de la riqueza cultural del país está la alegre cimarrona; la acompañante infaltable de las mascaradas o payasos y de las fiestas populares de las comunidades. Siempre alegrando con su música el redondel, pero también el cumpleaños de algún miembro de la familia. Presente en los ámbitos público y privado desde hace más de un siglo. La música de la cimarrona, como manifestación cultural de los pueblos, fue declarada patrimonio cultural inmaterial del país. Así lo estipula el decreto ejecutivo N° 43302-C, publicado en La Gaceta del 19 de enero de 2022. Dicho decreto aporta múltiples razones que justifican el reconocimiento. El documento oficial menciona a las comunidades de Santo Domingo y Barva, en Heredia; Palmares en Alajuela; Tres Ríos, Pacayas, San Isidro del Guarco y Juan Viñas, en Cartago; Liberia, Cañas y Nicoya, en Guanacaste; Esparza en Puntarenas; Aserrí, Ciudad Colón, Escazú y Santa Ana, en San José; entre otras que destacan por la práctica de la música de cimarrona. Datos curiosos e históricos. Según consignó el decreto, las cimarronas están conformadas por instrumentos de viento, usualmente: clarinete, saxofón, trompeta, bugle, trombón, barítono o eufonio, tuba; y percusión: redoblante, bombo y platillos. Surgieron en los diferentes pueblos de Costa Rica en las primeras décadas del siglo XX, su origen está en las filarmonías municipales y tienen influencia de las bandas militares de finales del siglo XIX. La música interpretada por las cimarronas procede de múltiples fuentes. Inicialmente, en estas agrupaciones se ejecutaban ritmos que son catalogados como parte de la música tradicional costarricense, tales como: el Son Guanacasteco (parrandera o tambito), la Contradanza, el Vals, el Pasillo o la Jota, provenientes todos de diversas latitudes o influenciados por otras culturas.

15

Enero - Febrero Edición No. 413

SALUD

Hospital de Liberia abre nueva Unidad de Terapia Renal

La nueva unidad cuenta con amplios salones para tratamiento de hemodiálisis y diálisis peritoneal.

Con esta apertura se fortalece la Red de servicios de salud de la Región Chorotega donde 339 personas están en terapia de sustitución renal.

L

a Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) habilitó el pasado 24 de enero en el Hospital Enrique Baltodano Briceño de Liberia, la nueva Unidad de Terapia Renal, esto le permitirá al centro médico realizar tratamientos de diálisis peritoneal y hemodiálisis, con esta apertura se beneficiarán 339 pacientes de la Región Chorotega. Angel Madrigal Pérez y Telésfora Espinoza Calderón son los primeros dos pacientes en atenderse en las nuevas instalaciones. Doña Telésfora inició en el programa terapia renal en mayo de 2012 mientras que Don Ángel empezó en diálisis peritoneal en junio de 2017. Al igual que ellos otros 60 pacientes que requieren del tratamiento para vivir. Para el doctor Randall Álvarez Juárez, gerente médico de la institución esta Unidad de Terapia Renal en el hospital de Liberia fortalece de forma significativa a la Red de servicios de salud de la Región Chorotega, debido a que en esta zona es donde hay la mayor prevalencia de enfermedades del riñón en el país. “Uno de los aspectos más importantes es que los pacientes de hemodiálisis ya no tienen que viajar a San José tres

veces por semana para recibir el tratamiento, esto genera tranquilidad al usuario y a su familia. Con esta apertura el hospital aumenta de forma considerable la capacidad de atención, con 21 camas para diálisis peritoneal y diez puestos para hemodiálisis”, indicó el gerente médico Por su parte, el doctor Marvin Palma Lostalo, director general del hospital Enrique Baltodano Briceño, destacó que además de las nuevas instalaciones y el equipamiento, la unidad cuenta con un abordaje integral al sumar profesionales en trabajo social, salud mental y nutrición. “Los pacientes además de recibir su tratamiento de forma cómoda y oportuna, recibirán educación nutricional y psicosocial, esto nos permite impactar de forma positiva en su la calidad de vida, involucrar a su familia y también a la comunidad”, explicó el doctor Palma. Se cuenta con dos tipos de terapias, la diálisis peritoneal y la hemodiálisis. La primera se realiza por medio de un catéter y el paciente se la puede realizar en la casa, y en el caso de la hemodiálisis se utiliza una máquina que hace la función del riñón, básicamente extrae la sangre, la pasa por un filtro, la limpia y la ingresa de nuevo al cuerpo del paciente, este proceso se debe realizar tres veces por semana y solo se puede hacer en una unidad especializada como la que estamos abriendo. Ambas terapias son equivalentes e intercambiables de acuerdo con las necesidades del paciente.

Región Chorotega tiene en total 339 pacientes en diálisis peritoneal.

“Hasta el día de hoy la Región Chorotega tiene en total 339 pacientes en diálisis peritoneal 227 en la unidad de Liberia, 57 en la unidad de Cañas y 56 en la unidad de Nicoya y 15 pacientes en hemodiálisis crónica”, detalló la doctora Avellán. En Guanacaste la prevalencia de insuficiencia renal es 5 a 7 veces mayor respecto a las demás áreas del país, con la particularidad de que en su mayoría afecta a hombres jóvenes de 40 años, que tienen una vida productiva y que son jefes de hogar. Sobre las instalaciones El edificio de la Unidad de Terapia Renal es dos niveles, son 2 063 metros cuadrados, cuenta con espacios para la atención de consulta médica especializada, un área para la aplicación de medicamentos, dos salas para procedimientos quirúrgicos y amplios salones para tratamiento de hemodiálisis y diálisis peritoneal, además de un área exclusiva para educación de pacientes en espejo para diálisis peritoneal continua ambulatoria. Las instalaciones cuentan con una planta para el tratamiento del agua, especial para el funcionamiento de las máquinas de hemodiálisis, utiliza moderna la tecnología más avanzada en el país. La inversión es de 3 802 millones de colones, se realizó con fondos de la CCSS y aportes de la Junta de Protección Social.

El horario de atención de esta nueva unidad es de lunes a viernes de 6:00 am a 10:00 pm y sábado de 6:00 am a 2:00 pm, con posibilidad de ampliarlos en el futuro de acuerdo con el crecimiento en la demanda. Prevención de las enfermedades renales La doctora Marta Avellán Boza, nefróloga explicó que al menos 1 de cada 10 personas tendrá algún grado de enfermedad renal crónica y para prevenirla o evitar su progresión se deben seguir los siguientes consejos: 1. Mantener buen control de la diabetes mellitus y de la hipertensión que son las principales causas de insuficiencia renal. 2. Garantizar la hidratación adecuada, no menos de 2 a 3 litros de agua al día dependiendo de a las necesidades personales de actividad física y clima. 3. No automedicarse, evitar principalmente el abuso de antinflamatorios no esteroideos. 4. Dieta saludable y balanceada, evitar bebidas gaseosas. 5. Ejercicio diario, siempre evitando la exposición solar excesiva y la deshidratación. 6. No fumar 7. Chequeo médico periódico, cuando la enfermedad renal da síntomas clínicos generalmente es tarde y la enfermedad se encuentra avanzada.

Alianza Demócrata Cristiana

Marco Jurídico Seguridad Jurídica Eliminación de las Distorsiones Mejora de la Competitividad Seguridad Ciudadana Uso de la Tecnología Agua Potable Consumo Humano Desarrollo Infraestructura Deporte y Cultura Belleza y Ornato