ISSN: 1659-4975
Fundado en 1950
Agosto-Setiembre 2018
Año LVII Edic. 373
www.periodicomensaje.com
Periódico Mensaje
@PMensaje
2
REGIONALES 31 de agosto: Entrevista exclusiva del Día del Régimen Municipal
6
REGIONALES
Hospital Nacional de Geriatría y Gerontología reveló hallazgos de estudio de centenarios de Zona Azul costarricense
9
EDUCACIÓN
Construcción del Tramo Limonal -Cañas inicia el próximo 18 de setiembre. Tramo Limonal-Cañas.
Enseñanza del Inglés, un desafío recurrente en la educación costarricense
CULTURA 8
11
Rehabilitación de la Iglesia Colonial de Nicoya será una realidad
SALUD Fortalecen las acciones de salud en Guanacaste
15
2
agosto - setiembre 2018 Edición No. 373
REGIONALES 31 de agosto: Día del Régimen Municipal
Municipalidades persisten en la búsqueda de su autonomía traslado de recursos y competencias al Régimen Municipal, con el objetivo de que la acción municipal se oriente al cumplimiento primordial de los objetivos del servicio público en beneficio de la mayoría de la población.
Melissa Solís Cordero Periodista Periódico Mensaje
L
as municipalidades del país conmemoran el Día del Régimen Municipal cada 31 de agosto, luego de que se estableció un decreto emitido el 19 de julio de 1977. Karen Porras Directora Ejecutiva de la Unión Nacional de Gobiernos Locales (UNGL), precisó que más allá de una celebración, es una conmemoración; siendo una fecha que se debe utilizar para hacer análisis de cómo camina el Régimen Municipal nacional, en cuanto a su autonomía y al proceso de descentralización. Según un informe de la Defensoría de los Habitantes, se debe tener presente que el Régimen Municipal costarricense, se ha caracterizado por: bajos niveles de profesionalización del personal y falta de capacitación, deficientes sistemas y controles en la recaudación de sus rentas, servicios subsidiados, ineficientes sistemas de información, desconocimiento de la normativa vigente. Además del Predominio de criterios político-electorales en detrimento de los parámetros de buen gobierno, ausencia de una verdadera rendición de cuentas y la limitada participación ciudadana.
La Defensoría de los Habitantes considera importante insistir en el tema del régimen municipal desde una perspectiva más integral, de manera que se puedan tener claros algunos aspectos de la descentralización del Estado. La UNGL comenzará en el 2019 un proyecto de acompañamiento de control interno en las municipalidades de Guanacaste
Porras debatió a Periódico Mensaje, que en el último índice de la Contraloría General de la República (CGR), el eje de los recursos humanos subió. Es la primera vez luego de casi ocho años en las calificaciones, donde las 81 municipalidades del país crecieron; incluso las que estaban más bajas. Por otro lado, Porras aseguró que todas las municipalidades presentan complejidades en su gestión interna. “A las municipalidades llega solo un 3% de los recursos del presupuesto nacional, cuando debe de ser el 10%. Muchas veces no se tiene ni para pagar un abogado, por lo cual, sus capacidades técnicas van a ser delicadas. El manejo de cobro, la actualización de base de datos, no te-
Síganos en:
Decano de la Prensa Guanacasteca
Edición No. 373. Agosto 2018 Directora General: Erika Fernández Cordero. Cel: 8388-0812 E-mail:erika@periodicomensaje.com
Reconocimientos y Distinciones:
Director Comercial: Glen Flores. Cel: 8825-4199 E-mail:glen@periodicomensaje.com
"Reconocimiento por la cobertura y divulgación en beneficio de la provincia de Guanacaste", UNA, sede Regional Chorotega.
Director Emérito: José Joaquín Fernández Castrillo. Diseño y Diagramación: Agencia CMYK l.fonseca@agenciacmyk.com
"Sello de Garantía", Colegio de Periodistas. " Premio La Gran Nicoya" Dirección Regional Chorotega del Ministerio de Cultura
"Reconocimiento por el apoyo en la divulgación y apoyo del LX Aniversario del Liceo de Nicoya", MEP y Liceo de Nicoya "Difusor de Cultura", Club Rotario de Nicoya "Sabanero Honorario de Guanacaste" Cámara de Turismo de Liberia.
Periodistas Colaboradores: Colaborador: Fabricio Obando Chang. Melissa Solís, Karen Retana, Luis Diego Coronado, Glendy Lagos y Rebeca Álvarez
Oficina de Redacción: Tel: 2273-9808 • Telefax: (506) 2273-9568 Cel: (506) 8825-4199 • (506) 8388-0812 E-mail: periodicomensaje@racsa.co.cr • www.periodicomensaje.com
ner el personal suficiente o la tecnología para actualizar, afecta directamente el tema del cobro interno. Hemos insistido en buscar recursos externos, para tener capacidades instaladas en: innovación, sistemas informáticos, tecnología, etc. Sin embargo, sí hay municipalidades con más visión y logran salir adelante por sus propias acciones”, dijo la directora de la UNGL. Asimismo, es importante resaltar el reclamo reiterado de las municipalidades respecto al principio de autonomía municipal, invocando lo establecido en el artículo 170 de la Constitución Política en donde se establece que: “Las Corporaciones municipales son autónomas”. Desde el punto de vista de autonomía política o de gobierno, las municipalidades, pueden definir libremente sus fines, objetivos, metas y líneas de acción. “Tenemos una autonomía relativa. Por ejemplo, una universidad manda sobre su propio territorio. La de las municipalidades depende también de las decisiones de otras instituciones públicas que ponen lineamientos o requisitos. Por ejemplo, para regular una vía en un cantón, o para poner un semáforo, deben hacerse mil trámites y pedir autorizaciones al MOPT. Aquí es donde nos preguntamos ¿dónde está la autonomía municipal”, indicó Porras. Es necesario enfrentar los problemas del régimen municipal, dirigiendo esfuerzos hacia un desarrollo del recurso humano, un mejoramiento de los sistemas de información y de control interno, que complementado con los procesos necesarios de planificación y de participación ciudadana, establecería una ventaja considerable en la atención de los retos que se avecinan como consecuencia de la propuesta legislativa de un mayor
Las quejas o denuncias que se tramitan por la Dirección permiten concluir que entre los aspectos más importantes se encuentran aquellos relativos al orden financiero y presupuestario, que se derivan del desequilibrio económico y social de las distintas zonas geográficas del país que eventualmente repercuten en la planificación territorial, tanto en el ámbito urbano como en la zona marítimo terrestre.
En Guanacaste
De acuerdo con Porras, la gestión municipal actual de la Región Chorotega no está exenta de las mismas complejidades de autonomía, descentralización, control interno, etc. “Hay municipalidades guanacastecas que han mejorado y otras estancadas. Desde la UNGL vamos a apoyarlas no a criticarlas. Para el 2019, haremos un acompañamiento a las que presentan mayores riesgos en su control interno”, puntualizó la Profesional. El objetivo es medir las oportunidades de mejora para convertirlas luego en ventajas para el municipio. Van a iniciar con al menos tres municipalidades de la provincia. El control interno es un eje que evalúa la CGR, donde mide las vulnerabilidades de la institución. Este año, la conmemoración la realizarán en un evento junto al 40 aniversario de la UNGL, en la Asamblea Legislativa, a través de un análisis de la coyuntura; en una época de cambio de Gobierno, para conocer cuáles son los nuevos planteamientos, en un entorno tan complejo, con una división grande, con incertidumbre en los temas económicos-financieros, de la cual, las municipalidades no están exentos. Se ha tenido proyectos de ley en las últimas semanas, que afectan o tocan intereses del Régimen Municipal.
3
agosto - setiembre 2018 Edición No. 373
AyA avanza en 10 proyectos para GUANACASTE El AyA avanza en 10 proyectos en Guanacaste para asegurar la disponibilidad del agua para consumo humano con calidad y continuidad. La inversión de casi ¢30.000 millones beneficiará a 290.000 personas en los próximos 30 años y permitirá el desarrollo social de la provincia. Estas inversiones forman parte del Programa Integral de Abastecimiento de Agua para Guanacaste - Pacífico Norte (PIAAG). 1. Mejoras acueducto de Liberia (Dos etapas) ¢3.817 millones Beneficiarios: 99.100 Finalización: IV trimestre del 2018.
La Cruz
2. Mejoras acueducto de Nicoya (Dos etapas) ¢3.765 millones Beneficiarios: 32.000 Finalización: III y IV trimestre del 2018 3. Acueducto costero de Santa Cruz ¢8.000 millones Beneficiarios: 50.000 Finalización: IV trimestre del 2018 4. Acueducto Las Trancas - Papagayo ¢3.500 millones (convenio AyA, ICT y empresa privada) Beneficiarios: 14.250 Finalizado 5. Acueducto Sardinal-El Coco-Ocotal ¢1.782 millones Beneficiarios: 34.000 Finalización: III trimestre del 2018. 6. Acueducto Cañas-Bebedero ¢2.940 millones (donación de República Popular de China) Beneficiarios: 21.400 En preinversión
5 3
4
9
1
Liberia
Carrillo
7 6 Bagaces 8
Tilarán
Cañas
Santa Cruz
2
Nicoya
10
Abangares
Hojancha Nandayure
7. Acueducto de Bagaces ¢4.700 millones Beneficiarios: 13.000 En preinversión 8. Mejoras acueducto de Cañas (Tres etapas) ¢450 millones Beneficiarios: 19.100 En preinversión 9. Acueducto Quebrada Grande, Irigaray y El Gallo ¢200 millones Beneficiarios: 6.200 Finalización: III trimestre del 2018 10. Acueducto Colorado de Abangares ¢175 millones Beneficiarios: 2.500 En preinversión
Mejoras Acueducto Liberia
Acueducto Las TrancasPapagayo
Acueducto Sardinal - El Coco - Ocotal
Acueducto Costero de Santa Cruz
“Fuente: Informe del PIAAG, de abril del 2018”. INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS
4
REGIONALES
agosto - setiembre 2018 Edición No. 373
16 proyectos de mejoras y nuevos acueductos beneficiarán a 280 000 guanacastecos
Guanacaste avanza en acceso de agua potable
E
l Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA) avanza en 16 proyectos de mejoras y construcción de nuevos acueductos en la provincia de Guanacaste con el objetivo de garantizar el acceso al agua potable a la población y dotar de infraestructura hidráulica adecuada a las condiciones actuales. La inversión de ¢33.000 millones beneficiará a 280.000 personas de: Abangares, Bagaces, Cañas, Carrillo, La Cruz, Liberia, Nicoya y Santa Cruz. La mayoría se realizan en el marco del Programa Integral de Abastecimiento de Agua para Guanacaste (PIAAG), donde se coordina el trabajo de la Dirección de Agua, SINAC y SETENA del MINAE, SENARA, ICT, MIDEPLAN, ICE, IMN e IFAM. “El AyA pasó de tener dos proyectos en la provincia antes del 2014 a contar con 15 en este momento, lo que evidencia un esfuerzo por garantizar a la población de Guanacaste el agua para consumo humano”, resaltó Yamileth Astorga la Presidenta Ejecutiva del AyA. Tres inversiones atenderán el problema de salinización en fuentes costeras. Una es el acueducto costero de Santa Cruz, una obra de ¢8000 millones que beneficiará a 50 000 personas, que tiene un avance físico del 55% y se concluirá en el I trimestre del 2019. Este se desarrolla gracias a una alianza pública-comunitaria con 14 ASADAS. Además, en conjunto con otras instituciones públicas y la comunidad, el AyA propicia acciones de manejo adecuado del acuífero Nimboyores en la comisión CONIMBOCO. Además, se encuentra el acueducto Las Trancas–Papagayo que beneficiará a 14 000 personas de las comunidades de Playa Panamá, Playa Hermosa y el sector turístico. La inversión de ¢3.500 millones se realiza a través de un convenio entre el AyA, el Instituto Costarricense de Turismo y la empresa privada. El avance es del 91,3% y se finalizará en el IV trimestre de este año. El tercero es el acueducto Sardinal– El Coco–Ocotal, el cual permitirá un aprovechamiento sostenible del recurso hídrico para consumo humano en el distrito y evitará la salinización del acuífero costero. La obra de ¢1.782 millones tiene un avance del 55% y su conclusión está programada para el IV trimestre del 2018.
Julio, 2018
AyA entrega acueductos comunales reconstruidos en La Cruz, Guanacaste 3
Acueductos comunales entregados en La Cruz, Guanacaste, el 21 de julio.
2018
10 Acueductos ya reconstruidos tras huracán Otto (2016) por el AyA con la CNE.
14
Acueductos a reconstruir a partir del 2019 en Upala y Bagaces.
24 Total de acueductos comunales del proyecto de reconstrucción tras Otto.
2019
45.200 Total de personas beneficiadas con los 24 acueductos a reconstruir.
$10 millones Fondos para reconstrucción de 24 acueductos comunales aportados por Emiratos Árabes Unidos.
El AyA impulsa con la comunidad y otras instituciones públicas la Comisión de Manejo Integrado de Acuíferos de Sardinal, creada por decreto ejecutivo.
2015 y la segunda se terminará en el III trimestre del 2019. El costo de ambas es de se terminará la II fase de mejoras al acueducto de ¢3. 817 millones.
Por su parte, las mejoras al acueducto de Liberia aseguran agua en calidad y cantidad para 99 000 habitantes. La I fase se concluyó en el
Además, durante el 2019 se concluirán la I y II fase de las mejoras al acueducto de Nicoya para el beneficio de 32.000 personas. La inversión
total es de ¢3.765 millones y solventará las necesidades de agua potable por 20 años. Otros acueductos darán solución definitiva a la contaminación con arsénico en las fuentes de agua, para lo cual el AyA instaló desde el 2014 plantas removedoras como medida de atención inmediata.
REGIONALES
agosto - setiembre 2018 Edición No. 373
El primero es el acueducto CañasBebedero para el bienestar de 21 400 personas. Este se desarrolla gracias a una donación de ¢2 940 del gobierno de la República Popular de China; el diseño aprovechará y potabilizará el agua del embalse Sandillal. En el 2015 el AyA desarrolló mejoras al acueducto de Cañas gracias a una inversión de ¢450 millones.
personas por ¢175 millones) y el acueducto Quebrada Grande–Irigaray–El Gallo en Liberia (6.200 beneficiarios por ¢200 millones).
ASADAS
A su vez, 13 000 habitantes se verán beneficiados del acueducto de Bagaces, con un costo de ¢4.700 millones, que captará la fuente Epifanía.
El AyA también impulsa dos proyectos para ASADAS en conjunto con el FODESAF. El primero es la ampliación del acueducto de la comunidad de Pargos–Lagartillo (cantón de Santa Cruz) para el beneficio de 1135 personas con una inversión de ¢97 millones, programado para finalizarse a finales del presente año.
Otros proyectos incluidos en el PIAAG son las mejoras al acueducto de Colorado de Abangares (2.500
El segundo es la ampliación del acueducto de Vertientes (cantón de La Cruz) para 120 personas con
una inversión de ¢34 millones, cuya construcción inició en junio.
Reconstrucción
En coordinación con la Comisión Nacional de Emergencias (CNE), el AyA está trabajando en la reconstrucción de cuatro acueductos comunales guanacastecos que se vieron afectados por el huracán Otto en el 2016. Durante la gira presidencial a Guanacaste en julio, se entregaron tres proyectos en el cantón de La Cruz. Estos son los sistemas de las ASADAS El Porvenir, El Gallo y Belice de Santa Cecilia, con lo que se beneficiarán más de 800 habitantes con una inversión de ¢9,8 millones. Además,
Presidente Carlos Alvarado:
5
el próximo año se iniciará la reconstrucción del acueducto de Guayabo de Bagaces (6.200 beneficiarios por ¢287 millones) y del acueducto de Rincón de la Vieja (11.400 personas por ¢3.370 millones) que beneficiará a comunidades en La Cruz. Todas estas obras reducen la vulnerabilidad de los sistemas frente a futuros eventos climatológicos, como tormentas o huracanes. Dichas inversiones se dan en el marco del proyecto de reconstrucción de 24 acueductos comunales con el financiamiento de $10 millones donados por Emiratos Árabes Unidos, en coordinación con la CNE.
Publirreportaje
“Codo a codo, vamos a construir el desarrollo de Guanacaste desde cada cantón” “Hemos visitado cada uno de los cantones de Guanacaste para conocer sus requerimientos y plantear propuestas a partir de sus características únicas, generando oportunidades de empleo y mejores condiciones allí donde vive la gente”. El presidente de la República Carlos Alvarado delineó así el compromiso de su administración de trabajar desde Guanacaste, para Guanacaste y por Guanacaste, al concluir la gira que lo llevó del 21 al 25 de julio por los once cantones de la provincia, en el marco del 194 aniversario de la anexión del Partido de Nicoya.
futuro provechoso”, expresó el mandatario al llamar a los guanacastecos a ser parte de esta transformación. Gobierno gestiona ₡345 millones para concluir los trabajos de restauración de la Iglesia San Blas de Nicoya, severamente dañada con el terremoto de Sámara de 2012.
Obras de impacto El presidente Alvarado anunció el arranque de las obras entre Cañas y Limonal y se comprometió construir otros dos tramos de esa estratégica vía de 69.1 kms hasta llegar a Barranca. También, mejorar vías de acceso al Aeropuerto de Liberia, dentro de una estrategia integral de fortalecer el turismo. Además, finalizar los trabajos de asfaltado de la Ruta de la Leche, pendiente de ejecución desde hace varias décadas.
Los dos vicepresidentes, Epsy Campbell y Marvin Rodríguez, ministros y presidentes ejecutivos se desplazaron por diversos cantones de Guanacaste para conocer los requerimientos de las comunidades.
El MAG lanzó el Programa de Financiamiento, Fomento y Encadenamiento Productivo del Sector Ganadero, que permitirá acceso a créditos de Banca para el Desarrollo, asistencia y acompañamiento. En una primera etapa se está destinando ₡5 mil millones.
“Desde Guanacaste y no desde San José trabajemos codo a codo, para desencadenar ese desarrollo. Lo podemos hacer, lo vamos a hacer. El futuro de cara al bicentenario es un
El SENARA presentó los diseños de obras del Programa de Abastecimiento de Agua de la Cuenca Media del Tempisque (PAACUME), que llevará agua para consumo humano
a medio millón de personas de Carrillo, Santa Cruz y Nicoya. El proyecto será financiado por el BCIE. Proyectos de vivienda e inauguración de centros de salud, condonación de deudas y entrega de títulos de propiedad luego de muchos años de espera en diferentes cantones, dominaron también la agenda presidencial por Guanacaste. En materia de seguridad preventiva, destaca la graduación de 56 comunidades en Seguridad Comunitaria y
de 18 establecimientos en Seguridad Comercial. También, el encuentro de Formación Humana Avanzamos Mujeres, del que el INAMU ha capacitado a 962 mujeres guanacastecas. La activación del Museo de Guanacaste y la inclusión de ₡345 millones en el presupuesto del 2019 para recuperar la iglesia colonial San Blas, en Nicoya, constituyeron dos muestras del compromiso del Gobierno con la protección y conservación del invaluable acervo cultural de la provincia de Guanacaste.
6
REGIONALES
agosto - setiembre 2018 Edición No. 373
Centenarios guanacastecos se distinguen por su espiritualidad y hábitos saludables
Se analizaron 43 centenarios, cuya edad media fue de 101 años
Hospital Nacional de Geriatría y Gerontología reveló hallazgos de estudio de centenarios de Zona Azul costarricense Centenarios fueron sometidos a cerca de 50 pruebas diferentes para identificar su perfil clínico, psíquico, funcional y social
U
na elevada dosis de espiritualidad, actividad física constante, pocos medicamentos, una dieta basada en leguminosas, aves y animales de corral y cuajada…son las principales razones que, de acuerdo con especialistas del Hospital Nacional de Geriatría y Gerontología, explican la longevidad de 43 centenarios que residen en una de las cinco Zonas Azules del mundo y que se localiza en Costa Rica: la península de Nicoya. Los hallazgos fueron revelados, por el equipo de geriatras que intervino en el estudio y que implicó una batería de cerca de 50 pruebas diferentes para conocer el perfil clínico, funcional, psíquico y social de estas personas que superaron los 100 años de edad. De acuerdo con el Dr. Fernando Morales Martínez, director del Hospital Nacional de Geriatría y Gerontología, la investigación siguió todos los requerimientos bioéticos que exige la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) y el Ministerio de Salud para la reali-
En la prueba se analizaron 25 mujeres y 18 hombres
La mayoría de los centenarios viven con sus familias,
zación de investigaciones de esta envergadura y que implicó exámenes de laboratorio, electrocardiogramas, pruebas cognitivas, de la marcha y otros test, las que, en su conjunto, permitieron explicar el porqué de su longevidad.
Su dieta era rica en alimentos tales como: frijoles, maíz, legumbres, animales de corral, productos lácteos (queso cuajada), frutas y verduras, muy baja en harinas y carbohidratos, es decir una dieta modesta, pero suficiente. No se encontró ninguna persona con un índice de masa corporal en rango de obesidad.
El estudio se efectuó en la península de Nicoya por ser considerada una “Zona Azul” en el mundo, ya que posee un área específica de alta prevalencia de centenarios y que se caracteriza por un estilo de vida y un entorno determinado. En Costa Rica, en el momento de la investigación, la proporción de centenarios por habitante era de uno por cada 7 941 habitante y en la Península de Nicoyan (Nandayure, Carrillo, Hojancha, Santa Cruz y Nicoya) fue de un centenario por cada 4 257 habitantes.
Principales Hallazgos del Estudio
Se analizaron 43 centenarios, cuya edad media fue de 101 años, de los cuales 18 eran hombres y 25 eran mujeres, la mayoría vive en Santa Cruz, predomina la viudez en las mujeres, quienes tuvieron, un promedio, de más de seis hijos. La mayoría de los centenarios viven con sus familias, solo dos se hallaban en hogares para ancianos, lo opuesto a lo que se encuentra en otras zonas del mundo. Según lo comentaron las doctoras Isabel Barrientos, Fariday Helo y Kattia Alfaro, uno de los aspectos que más les llamó la atención fue el grado de espiritualidad, optimismo, apoyo familiar y sentido de la vida de esta población centenaria. En relación con los hábitos del sueño se concluyó que, en promedio, dormían ocho horas diarias y muy pocos tomaban algún tipo de medicamento para dormir: solo 7 de los 43 centenarios.
La Dra. María de los Ángeles Solís explicó que principal afectación fue la parte visual presencia de cataratas operadas, seguida de hipertensión arterial, un porcentaje muy bajo con respecto a lo reportado en población adulta mayor de: diabetes, cáncer, cardiopatía isquémica y enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Todas estaban con una pensión del Régimen No Contributivo de Pensiones (RNC) o de las que ofrece la CCSS en el régimen de Invalidez, Vejez y Muerte (IVM). El promedio de medicamentos por centenario fue de menos de uno por persona (0,9), muy bajo con respecto a lo reportado en adultos mayores a nivel literatura mundial El Dr. Fabián Madrigal destacó que de los 32 centenarios que se les aplicó la escala de depresión geriátrica, específicamente, en la pregunta que evalúa la satisfacción de su vida, 30 respondieron estar satisfechos y solamente un participante tenía un puntaje de diagnóstico de depresión, lo cual refleja un alto porcentaje de satisfacción de su estado de vida actual. Con base en las pruebas realizadas, los hombres presentaban mejor funcionalidad que las mujeres.
agosto - setiembre 2018 Ediciรณn No. 373
7
8
REGIONALES
agosto - setiembre 2018 Edición No. 373
20.1 kilómetros es la ampliación de la primera sección del proyecto
Construcción del Tramo Limonal -Cañas inicia el próximo 18 de setiembre
E
l proyecto entre Cañas y Barranca es una de las obras de infraestructura vial más importantes de infraestructura vial de este Gobierno, que incluye a la provincia de Guanacaste, su importancia se sustenta en formar parte del corredor Pacífico del Mesoamericano, una ruta trascendental, donde se moviliza muchas de las importaciones, exportaciones de la región; además del turismo, lo que generará un impacto positivo en el desarrollo comercial y turístico de la zona y del país.
Unidad Ejecutora del Programa de Infraestructura de Transporte (PIT), avanza en los procesos para adjudicar las siguientes secciones.
Las obras iniciarán el 18 de sitiembre del presente año. El periodo de construcción será de dos años a partir del inicio.
El sector de Limonal se construirá el intercambio más importante de la obra, específicamente en la intersección de las Rutas Nacionales 1y 18, que permitirá dirigirse hacia el puente de La Amistad. El corredor también contará con pasos a desnivel en las comunidades que registran altos volúmenes de movimiento, como por ejemplo San Miguel de Cañas.
El proyecto total incluye 69, 1 km entre Cañas y Barranca y está divido entre secciones, la primera incluye la ampliación y rehabilitación de 20.1 kilómetros de vía entre Cañas y Limonal. La firma de este primer contrato fue adjudicada a la empresa AvziOrosi, el cual se formalizó el pasado 24 de julio. La inversión de la primera sección tiene un costo de $89.896.000 y en pocos días, se inicia la operación de la obra. La segunda sección comprende el tramo San Gerardo-Limonal (23.8km) y la tercera San Gerardo-Barranca(25.2km). Estas dos últimas, el MOPT, a través de la
Componentes
La ampliación de la carretera será a cuatro carriles (dos por sentido), la obra tendrá altos estándares de seguridad vial que controlarán el acceso al corredor principal a través de la construcción de marginales, carriles de aceleración y desaceleración, así como retornos.
A lo largo de los 20.1 kilómetros se rehabilitarán y duplicarán todos los puentes, aunque en algunos casos las estructuras actuales se demolerán para construir nuevos pasos. La obra también contará con barreras divisorias, puentes peatonales, bahías para autobuses, aceras, y pasos de fauna terrestres y aéreos.
Infografía cortesía MOPT.
Otras Secciones
Las obras de ampliación y rehabilitación de las otras dos secciones que conforman esta vía, se ampliará también la ruta a cuatro carriles, se rehabilitará y se duplicarán los puentes a lo largo del trayecto.
La obra también tendrá barreras divisorias, puentes peatonales, bahías par aautobuses, aceras, y pasos de fauna terrestres y aéreos, entre otros componentes.
Feria para emprendimientos guanacastecos contó con más de 100 expositores Rebeca Álvarez Periodista Periódico Mensaje
C
on el objetivo de impulsar los pequeños emprendimientos de la provincia, INS organizó la Feria Expo Grandes Ideas, Guanacaste emprende, la cual, se llevó a cabo el pasado 10 y 11 de agosto, en el mall Centro Plaza Liberia.
Rebeca Álvarez / Periodista Periódico Mensaje
100 pymes fueron las beneficiadas de exhibir sus servicios y productos para la comunidad en general. Los proyectos comprendían emprendimientos de los diferentes cantones. Durante los días de exposición contaron con gran cantidad de visitación, lo cual ayuda a la dinamización económica de estos proyectos, que como lo decía el nombre de la feria, era la expo de las “grandes ideas”. Entre las exposiciones se podía encontrar: artículos para el hogar, accesorios, ropa, artículos de higiene, artículos cuidado personal, deliciosos alimentos, helados y muchísimo más. Esto denota una gran capacidad de los guanacastecos, con ganas de superación.
Durante la feria en el stand del INS ofrecieron consejos de seguridad vial.
Para el INS, los emprendimientos cada vez son más y una forma de apoyarlas, es el desarrollo de una serie de seguros especialmente diseñados para cubrir los riesgos que como empresas en desarrollo puedan tener. Además, durante la feria en el stand de está institución se ofrecieron consejos de seguridad vial, a tra-
vés de acertijos y chequeo médico general, de forma gratuita. La inauguración de la feria estuvo a cargo del grupo “Tesoros de ayer y hoy” conformado por más de 30 adultos mayores de la Ciudad Blanca.
9
agosto - setiembre 2018 Edición No. 373
EDUCACIÓN
Enseñanza del Inglés, un desafío recurrente en la educación costarricense El Gobierno la declaró como prioridad nacional
Principales elementos base de la nueva estrategia ABi
Los elementos base del trabajo ABi son la ampliación y mejoramiento de la oferta pública de programas académicos y ayudas técnicas; la promoción de Alianzas Público-Privados; el posicionamiento de acciones intersectoriales para la empleabilidad con enfoque territorial y el impulso estratégico del inglés en el marco institucional.
Melissa Solís Cordero Periodista Periódico Mensaje
A
finales del siglo XIX, el principal socio comercial de Costa Rica era Inglaterra debido al café y Estados Unidos gradualmente incrementó su importancia comercial para el país. A raíz de esta situación y la importancia que representaba para el desarrollo socioeconómico, la enseñanza de esta lengua se oficializa en Costa Rica en 1901. Fue en 1944 cuando se hizo la declaratoria de la obligatoriedad de la enseñanza del inglés en escuelas primarias, posiblemente estimulado por el convenio comercial que Costa Rica había ratificado con Estados Unidos a finales de la década de los treinta. El país necesitaba prepararse para los nuevos retos y qué mejor forma que comenzar desde la escuela. Desde su inicio y a través de la historia, la enseñanza del inglés ha topado con los mismos retos que incluyen en: la falta de docentes, competencias deficientes de los profesores, deficiencia en las metodologías, experimentos y nuevos planes de estudio poco exitosos y desarticulados con el mismo resultado en forma consistente: estudiantes que salen del sistema sin hablar más que un nivel muy básico del idioma. El país debe comenzar a despertar en este sentido. Razón por la cual, Carlos Alvarado, el Presidente de la República, Carlos Alvarado, presentó la Alianza para el Bilingüismo (ABi) como parte de la estrategia nacional para aumentar significativamente la cobertura de la enseñanza del inglés en Costa Rica.
Foto ilustrativa
En el 2008, sólo un 10% de la población nacional dominaba el inglés
Desde mayo de este año, se ha trabajado en el diseño de iniciativas puntuales que marcan el inicio concreto del trabajo de la alianza para lograr un cambio histórico en la formación de la población, reconociendo el dominio del inglés como una herramienta para la apertura de oportunidades, la empleabilidad y la reactivación económica. En Costa Rica el hablar inglés es el elemento de mayor movilidad social. Como señala el Estado de La Nación 2015 y 2016, existe gran demanda por puestos donde se requiere el idioma inglés. Adicionalmente el hablarlo, puede significar un incremento superior al 20% en el salario. Se estima que la enseñanza del inglés en el país se imparte en el 89% de las escuelas y al 18% de los centros preescolares. Los resultados, sin embargo, no reflejan el esfuerzo nacional. Sin duda, algo funciona mal y debemos corregirlo con urgencia. Datos del último informe del Estado de la Educación, un 15% de la población aproximadamente entre 18 y 35 años es la que mayor dominio tiene, y es capaz de manejarlo adecuadamente. Entre los antecedentes, se puede mencionar que la nota promedio de los exámenes de bachillerato en inglés, que bajó de 83 en el año 2000 a 69 en el 2014. Además, según el índice de dominio del inglés como segundo idioma (English Proficiency Index), dado a
conocer en el 2014, por la empresa Education First, Costa Rica ocupaba el lugar número 43 entre los 63 países analizados. Según datos del Estado de la Educación, en el 2008, sólo un 10% de la población nacional dominaba el inglés. En Guanacaste, en el 2015, el 93% de los estudiantes de sétimo año recibieron clases de esta materia, mientras en undécimo esa cobertura cayó a un 88%. Pero la cobertura de inglés (que es la cantidad de jóvenes matriculados en las aulas que también reciben clases en este idioma) en la provincia fue mejor que el promedio nacional (92% y 90% respectivamente) y nueve de cada diez jóvenes recibían la materia en secundaria en la provincia. El cantón con la situación más crítica en el 2015 fue Cañas, cuyas escuelas lograron cubrir al 86% de sus estudiantes de primaria con clases de inglés, pero sus colegios solo alcanzaron el 73%. El Colegio Técnico Profesional de Cañas evidenció el problema más grave, pues solo logró darle inglés a 36% de sus estudiantes, a pesar de que en el 2014 sí tuvo una cobertura del 100%. Al contrario, otros cantones como: Nicoya, Nandayure, Hojancha, Abangares y Tilarán más bien mejoraron las opciones de los colegios en relación con las escuelas.
Las instituciones y Ministerios resaltaron la puesta en marcha de 6 iniciativas inmediatas que darán arranque esté 2018, buscando generar los primeros resultados en los próximos 12 meses: aprobación de ¢5.000 millones adicionales para el programa Empléate del MTSS que se utilizarán en capacitación técnica para la población, no solo en condición de pobreza sino también la desempleada no pobre. Avanzar en la primera etapa la universalización de la enseñanza del inglés en preescolar, cubriendo a un aproximado de 125.000 estudiantes. En 2018 arrancará estrategia educativa con la aplicación de un diagnóstico a 10 000 estudiantes de los colegios técnicos profesionales, de bachillerato internacional, humanísticos, científicos y académicos de todo el país. Implementación de pruebas de certificación del idioma inglés, matriculados para las pruebas de bachillerato en el período 2019-2022 alcanzando un aproximado de 180 000 en total al 2022. Además de certificar los niveles de entrada y salida con pruebas de estándar internacional (BELT y TOEIC) a todos y todas las estudiantes de Programas en Inglés del INA, cuyos resultados permitan tener una claridad de las habilidades de sus graduados en el manejo del idioma. Este proceso iniciará en diciembre 2018. Finalmente, la aplicación, a partir de octubre 2018, de pruebas de diagnóstico y certificación con estándar internacional a los 223 docentes del idioma inglés del INA, acompañado de un plan de capacitación que permita elevar la calidad y pertinencia de la enseñanza.
10
agosto - setiembre 2018 Edición No. 373
SOCIAL
Lotería Estatal financiará compra de equipo médico especializado para el Hospital La Anexión
MAG lanza Programa de Financiamiento para Sector Ganadero
Foto ilustrativa.
E Equipo de fisiatría donado.
Se benefician servicios de Cuidados Intensivos, Fisioterapia, Ortopedia y Gastroenterología
U
tilidades de la Lotería financiarán la compra de equipos para los servicios de cuidados intensivos, fisioterapia, ortopedia y gastroenterología del Hospital La Anexión. La inversión supera los 109 millones de colones y con ésta se espera una mayor resolución en capacidad de imágenes, menos radiación, reducción de listas de espera y especialmente contribuirá con mejorar los diagnósticos y atención de las personas. Para el servicio de Cuidados Intensivos se contará con un ultrasonido, para Cuidados Intensivos un camón neurológico; para Fisioterapia tres camillas eléctricas, un equipo ondas de choque y camillas fijas; para Ortopedia un taladro y para Gastroenterología una bomba de insuflación CO2 y un videoduodenoscopio. Con la nueva torre de hospitalización y remodelación del área de Consulta Externa de ese Hospital, así como la llegada de más especialistas, se generó la necesidad de equipo médico especializado con el que se busca facilitar el acceso de los servicios de salud de zonas lejanas y promover la prevención y tratamiento de enfermedades de alta incidencia. Esta inversión de la Junta, mediante la Asociación pro Hospital La Anexión, beneficiará a 140 000 habitantes fijos y aproximadamente 25 000 fluctuantes por turismo nacional e internacional. Esmeralda Britton G, presidenta de la Junta Directiva de la JPS, señaló que “la Lotería Estatal de la Junta impacta positivamente a toda Costa Rica. Con ésta aportamos a la calidad de vida, también, nos corresponde a todos y todas fortalecer la Lotería Estatal diciendo NO
a la lotería ilegal. Ésta solo beneficia bolsillos privados y nos debe quedar claro que comprar lotería ilegal es un acto de traición a las personas en vulnerabilidad”. En la ficha del proyecto se detalla que contar con un ultrasonido para los pacientes hospitalizados disminuirá la lista de espera de radiología, de ecocardiogramas y las complicaciones por procedimientos realizados a ciegas. En el servicio de Gastroenterología, la tasa de detección del cáncer gástrico temprano y lesiones premalignas de esófago, colon y estómago es muy alta en este servicio. El nuevo equipo permite tratar padecimientos por endoscópica mediante un procedimiento mínimamente invasivo, con el insuflador de CO2 y el videoduodenoscopio. En el Hospital, se han presentado varios casos de sangrado digestivo y se tiene el hallazgo de lesiones malignas y pre malignas que no son adecuadamente valoradas. El duodenoscopio compatible con las torres de endoscopía que se comprará permitirá tratar estos y otros tipo de padecimientos. Por otra parte, el servicio de Ortopedia enfrentó, en los últimos años un aumento en la cantidad y complejidad de las cirugías y únicamente cuentan con un taladro para cirugía menor y mediana que se encuentra sobre utilizado y en riesgo de dañarse. Con el aporte de la JPS, el Hospital contará con un taladro de cirugía mayor y de reconstrucción que permitirá operar simultáneamente en salas alternas y evitar el sobre uso de un solo taladro. En el área de fisioterapia, las camillas eléctricas, las camillas fijas para ejercicios de columna y el equipo de ondas de choque son esenciales para ampliar este servicio de tal manera que éste será más integral, moderno y eficiente.
l Ministro de Agricultura y Ganadería, Renato Alvarado, anunció el lanzamiento del Programa Sectorial de Financiamiento, Fomento y Encadenamiento Productivo del Sector Ganadero en las instalaciones de la Universidad EARTH en Liberia, como parte de la gira de trabajo que realizó el presidente Carlos Alvarado por la provincia de Guanacaste el pasado 21 de julio. El jerarca precisó que los recursos de este programa provendrán del Sistema de Banca para el Desarrollo (SBD) que en una primera etapa destinará ¢5000 millones que serán colocados por medio de operadores financieros, iniciando con el Banco Nacional, BAC San José y Coocique R.L. Los beneficiados podrán obtener financiamiento con condiciones favorables, asistencia técnica y preparación por parte de asesores técnicos que brindarán acompañamiento desde el momento en que se solicita el crédito hasta su culminación. “El programa procura responder a una serie de carencias identificadas en el sector ganadero costarricense, como la reducción del hato y de las hectáreas dedicadas a la ganadería en los últimos 30 años”, expresó el presidente Carlos Alvarado. Uno de los aspectos medulares del programa es la asistencia técnica que será brindada a los productores desde la aprobación del crédito hasta su finalización, por expertos capacitados mediante un curso desarrollado por el IICA y el SBD y acreditados por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA). De esa manera, obtendrán conocimientos en temas de administración de fincas, sanidad, alimentación, mejoramiento genético y prácticas amigables con el ambiente, con el fin de garantizar el mejoramiento productivo, la rentabilidad y sostenibilidad del proyecto. Un buen programa de crédito, unido a un seguro adaptado a las condiciones de la actividad, garantiza la consecución de los objetivos, por esa razón, el Instituto Nacional de Seguros (INS) anunció también la puesta en marcha de un seguro pecuario que esa entidad ofrece en el marco de este programa de fortalecimiento ganadero.
11
agosto - setiembre 2018 Edición No. 373
CULTURA
Mensaje
Cultural
Patrimonios Guanacastecos
¿Sabías que…?
Iglesia de San Blas, Nicoya
E
s una de las principales iglesias del país de la época colonial El actual templo es de ladrillo y fue reconstruida durante el siglo XIX y restaurada a mediados del siglo XX. luego de derrumbarse debido a terremotos y otras circunstancias. Fue declarado de Interés Histórico Arquitectónico, según Decreto Ejecutivo Nº 24721-C, publicado en La Gaceta Nº 210 del 6 de noviembre de 1995, de carácter privado.Junto con la de Orosi constituye las iglesias de mayor importancia del pais. Es propiedad de las Temporalidades de la Iglesia Católica, Diócesis de Tilarán. Iglesia Colonial de Nicoya.
La obra es una reliquia arquitectónica y patrimonio cultural de Costa Rica
Rehabilitación de la Iglesia Colonial de Nicoya será una realidad Ministerio de Cultura incluyó 345 millones de colones en el anteproyecto del presupuesto 2019 para la tercera y última etapa de la rehabilitación del templo
C
on el fin de rehabilitar la iglesia colonial San Blas de Nicoya, el Ministerio de Cultura y Juventud (MCJ), mediante su Centro de Investigación y Conservación del Patrimonio Cultural, incluyó una partida por 345 millones de colones en el anteproyecto del presupuesto 2019 presentado al Ministerio de Hacienda. Con esos recursos se busca ejecutar la tercera y última etapa de un proyecto de restauración de ese templo, la primera iglesia construida en Costa Rica que fue severamente dañada por el terremoto de Sámara, en el 2012. “Específicamente, esta partida es para reforzar el área correspondiente a las paredes del presbiterio y la sacristía de la Iglesia Colonial o Templo de San Blas de Nicoya, incluyendo la rehabilitación de acabados de pisos, repellos, elementos decorativos, revestimientos y techos”, detalló la ministra de Cultura, Sylvie Durán.
Agregó que se proyecta que durante el mes de setiembre del 2018 se avance en las condiciones y especificaciones técnicas cartelarias que permitan llevar a cabo el proceso licitatorio durante el ejercicio económico del 2019. El Presidente de la República, Carlos Alvarado, en el marco de la gira a la zona, visitó la iglesia y comentó sobre los esfuerzos para culminar el remozamiento de este patrimonio costarricense. “Tenemos la confianza y la voluntad política para llevar a buen puerto la conclusión de remozamiento para el disfrute de toda la población”, dijo el mandatario. El MCJ ha invertido desde el terremoto de 2012, 370 millones de colones en reforzar la estructura del templo, en refuerzo estructural, prospección arqueológica y en reforzamiento de los muros laterales (costados sur y norte) con bandas de fibra de carbono como sustituto del acero de refuerzo. Asimismo, en intervención de la fachada principal del templo. Los terremotos de la zona han sido el principal enemigo de esta iglesia, la cual ha sido destruida varias veces por estos acontecimientos telúricos desde que fue construida en 1644, bajo la Orden Franciscana.
$1 millón de dólares para mejoras del Parque Nacional Diriá
C
on el apoyo del diputado social cristiano Rodolfo Peña y del sector público - privado se busca mejorar las condiciones de acceso y visitación del Parque Nacional Diriá, ubicado en la comunidad de Arado del cantón de Santa Cruz, esto será posible tras el compromiso del Instituto Costarricense de Turismo (ICT) y del Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE) de incluir en el Presupuesto Nacional del 2019 y 2020 un monto de $500 mil dólares por año. El dinero impulsará la construcción y mejora de senderos, puentes colgantes panorámicos, servicios sanitarios y arreglos en las vías de acceso ha dicho parque nacional. El diputado de la Fracción Unidad, Rodolfo Peña resaltó “que estos recursos vendrán a mejorar mucho la atracción de turistas a la zona y con ello generar mayores recursos y empleo, que tanto se necesita en los cantones de Guanacaste”. La iniciativa es parte de un plan local entre la Municipalidad y la empresa privada para el rescate cultural y el encadenamiento turístico de Santa Cruz.
12
agosto - setiembre 2018 Edición No. 373
VALORES GUANACASTECOS
Fabricio Obando Marchena:
Reconocido como el Guardaparque del año en el 2015
Su espíritu perseverante le ayudó a forjar su vida por un buen camino.
Erika Fernández Periodista Periódico Mensaje Fabricio Alfredo Obando Chang Colaborador del Periódico Mensaje
les, que son la vida y riqueza de nuestro país, en el campo ambiental.
F
Gracias a su amor y entrega en su trabajo, ha sido homenajeado, con reconocimientos como el Guardaparque del año en el 2015 el Primer Festival de las Aves. Este galardón es dado por el cumplimiento en sus acciones, especialmente en los cuidados en el hábitat del Jabirú, que está en peligro de extinción.
abricio Obando Marchena, es vecino de Puntarenas, quien formó un hogar con la abangareña Orietta Chang Araúz. Esta vivencia, le transmitió un arraigo con la provincia guanacasteca; y en especial con este cantón. Obando tuvo que trabajar desde muy joven, debido a que sus padres tenían limitaciones económicas. Su espíritu perseverante le ayudó a forjar su vida por un buen camino. Entre sus ocupaciones destacadas, está su labor como Marinero, por un periodo de 15 años, en el desaparecido ferry del río Tempisque del Ministerio de Obras Públicas (MOPT). En el año 2003 pasó a trabajar en el Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE), como Guardaparque del Parque Nacional Volcán Tenorio, durante seis años, donde tuvo experiencias enriquecedoras; luego fue trasladado al equipo del Parque Nacional
Obando asume riesgos que atentan con su vida, como exponerse a animales salvajes.
Palo Verde, donde labora actualmente. Obando compartió con Periódico Mensaje, su experiencia y satisfacción en esta ocupación, en la cual se ejerce compromiso y responsabilidad con el medio ambiente. Entre las cualidades de un Guardaparque, Obando explicó que se necesita ser una persona fuerte, independiente y abierto a los cambios y riesgos de la naturaleza. También agregó, los esfuerzos que enfrenta esta ocupación en el campo familiar y social. El primer sacrificio es que un Guardaparque debe vivir en
la reserva, lo que le aleja de sus seres queridos. Esto sumado, al horario con disposición inmediata ante cualquier eventualidad, ocasionada por acciones humanas o naturales. Otro de los riesgos que se asumen, es atentar con su vida, al exponerse ante: animales salvajes, cazadores, incendios, entre otros. Entre las principales satisfacciones de este puesto, están en conocer la riqueza natural del país y valorarla y trabajar por su sostenibilidad. Un Guardaparque, es un promotor en la protección de la fauna, flora y en general, de nuestros parques naciona-
Obando manifiesta que el país y por ende Guanacaste, tiene grandes retos y desafíos para los Guardaparque. “Si tuviera de frente al actual Ministro de Ambiente, yo le diría que hay un gran faltante de personal en los diferentes parques de la provincia, pero los que estamos, hacemos un excelente trabajo, incluso con pocos recursos técnicos”, indicó el Guardaparque. Cada 23 de agosto, se celebra con mucha alegría el día del Guardaparque, un trabajo que casi nadie valora ni conoce la vida secreta de estas personas, que luchan por mantener el medio ambiente.
13
agosto - setiembre 2018 Edición No. 373
CANTONALES ABANGARES
Las Juntas de Abangares tendrá mejoras en la red vial cantonal Fabricio Alfredo Obando Chang Colaborador Periódico Mensaje
E
n el Consejo de Gobierno realizado el pasado 25 de julio en la ciudad colonial, se firmó un contrato de financiamiento por ¢3015 millones para mejoras en la red vial de del cantón de Abangares, compuesta por 557.42 kilómetros de caminos para beneficiar una población de 6057 habitantes de esta región. “Definitivamente con este crédito de ¢3015 millones se pretende mejorar los caminos que comunican al cantón minero, además se encuentran contemplados cinco puentes, la remodelación de las cunetas, el alcantarillados y las mejoras de las aceras en el casco central de Abangares, no solamente esto beneficiaría a los visitantes sino también a los pobladores del cantón minero”, informó Anabelle Matarrita, alcaldesa del municipio de Abangares.
En las Juntas de Abangares la red vial cantonal está compuesta por 557.42 kilómetros
Estos cinco puentes servirán de puentes que sirven de vía de comunicación entre el casco central y los lugares circunvecinos entre los cuales se encuentran: dos puentes en la Sierra de Abangares hacia al eco museo, un puente en barrio El Campo, un puente que
comunica con el caserío Santa Lucía y el último puente se encuentra en Higuerillas en distrito de Colorado de Abangares. “Ahora el proyecto se encuentra en el proceso de licitación y se espera que los re-
cursos estén girados en seis meses, para iniciar los trabajos”, agregó Matarrita. Se espera que para el año 2020 estén finalizados las obras.
14
CANTONALES
agosto - setiembre 2018 Edición No. 373
SANTA CRUZ
CCSS firma contrato de construcción para nueva sede de área en Santa Cruz Construcción iniciará este segundo semestre del año Se beneficiarán a más de 63 000 habitantes
L
a Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) iniciará la construcción de la nueva sede de área de Santa Cruz en este segundo semestre, cuya fase de construcción tendrá 12 meses de duración y su inversión será de ¢13.886.044.637. El banderazo de salida para la construcción se da luego de que hoy el Gerente a.i de Infraestructura y Tecnología de la CCSS, Jorge Granados y el representante de la empresa constructora EDIFICAR, Román Salazar firmarán el contrato diseño, construcción, equipamiento y mantenimiento del área de Salud de Santa Cruz. La firma se realizó como parte del Consejo de Gobierno que se desarrolló en Guanacaste, en el marco de las celebraciones del 194 aniversario de la Anexión del Partido de Nicoya a Costa Rica. El Presidente Ejecutivo de la CCSS, Fernando Llorca firmó como testigo de honor.
Maqueta de lo que será la nueva sede. Cortesía CCSS.
“Esta nueva obra, que beneficiará a 63 345 personas, abrirá otros servicios como nutrición, psicología, medicina interna, docencia y educación, ultrasonido y rayos X. Además, se ampliarán los otros servicios con los que cuenta el área, entre los cuales están: medicina familiar y comunitaria, ginecoobstetricia y pediatría, así como emergencias, laboratorio, farmacia” afirmó el Doctor Llorca.
El área de salud de Santa Cruz, actualmente, tiene trece equipos básicos de atención integral en salud (ebais), sin embargo, en el proyecto de resectorización se aprobó la ampliación a dos ebais más. La clínica de Santa Cruz fue creada en el año 1970. Está ubicada al sureste del Parque Central de esta localidad. La planta física que ocupa este establecimiento se
compone de dos edificaciones insuficientes para la prestación del servicio actual y futuro. La nueva sede de área se ubicará en el distrito de Santa Cruz, el cual pertenece al cantón del mismo nombre en Guanacaste. El terreno posee un área de 17.913 m².
En Guadalupe de Liberia y en La Costa de Carrillo se construirán dos ebais Proyectos se encuentran en la fase de apelación
vacidad. Se beneficiará 11 023 personas. Según la Dirección de servicios de salud Región Chorotega, la construcción de ambas obras tendrá una duración aproximada de un año.
L
a Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) invertirá ¢633 962 425 en la construcción y equipamiento de dos sedes de equipo básico de atención Integral en salud (ebáis), uno será ubicado en la comunidad de Guadalupe en Liberia y el otro en La Costa en Carrillo. Se estima que la construcción inicie en diciembre de este año. Según la información suministrada por la Dirección de servicios de salud Región Chorotega, ambas obras ya están adjudicadas, pero se está
Diseño arquitectónico de la visión externa del ebais.
resolviendo un recurso apelación en la Contraloría General de la República (CGR).
Ambas edificaciones tendrán las condiciones necesarias para que los usuarios puedan recibir su atención con comodidad, accesibilidad y pri-
Esta construcción tiene programado durar alrededor de 12 meses y su inversión es de ¢13 886 044 637,35 y beneficiará a 63 345 personas. Con esta nueva obra se abrirán otros servicios como nutrición, psicología, medicina interna, docencia y educación, ultrasonido y rayos X. Además, se ampliarán los otros servicios con los que cuenta el área, entre los cuales están: medicina familiar y comunitaria, ginecoobstetricia y pediatría, así como emergencias, laboratorio, farmacia.
15
agosto - setiembre 2018 Edición No. 373
SALUD
Fortalecen las acciones de salud en Guanacaste Melissa Solís Cordero Periodista Periódico Mensaje
millones, La Costa en Carrillo por ¢326 millones y el de Sabana Grande en Nicoya por ¢183 millones.
G
uanacaste siempre está en la mira del país, razón por la cual, se realizó el foro “Soluciones para fortalecer la salud en la provincia de Guanacaste”, el pasado 19 de julio del 2018, en la Asamblea Legislativa y Periódico Mensaje fue invitado.
Durante el 2017, el monto total de inversión en infraestructura fue de ¢688 millones, mientras que para este 2018, se destinó un presupuesto de 710 millones, según lo afirmó el Dr. Picado. Mientras que en equipamiento médico fue de ¢500 millones en el 2017 y ¢535 millones para el 2018
La Dra. Thais Mayorga Acosta, Especialista en Salud Pública, enfatizó que Guanacaste está integrada por tres centros hospitalarios: Hospital Enrique Baltodano Briceño (HEBB), Hospital La Anexión, Hospital de Upala. Además de 13 áreas de salud y 99 ebais en total. Esto para una población de 435 472 guanacastecos. La situación que continúa preocupando a la población, es el tiempo de los traslados de un centro médico a otro, dado a las distancias que se deben recorrer. El HEBB, usualmente recibe los pacientes que son transferidos desde el Hospital La Anexión en Nicoya y el Hospital de Upala; mientras que los de Liberia son trasladados al Hospital México. La Dra. Mayorga detalló que, del Hospital de Liberia al México, un paciente tarda cuatro horas (220 kilómetros); del Hospital La Anexión al HEBB es una hora y media (73 kilómetros), del Hospital La Anexión al Hospital México un total de cuatro horas (200 kilómetros), del Hospital de Upala al HEBB alrededor de una hora y media (119 kilómetros). Mientras que del Hospital de Upala al México aproximadamente cuatro horas y media (260 kilómetros) y del Casi de Cañas al HEBB poco más de 45 minutos (56 kilómetros). Según datos oficiales de la CCSS, en cuanto a las áreas de salud, Hojancha cuenta con dos, Nicoya con 15, Nandayure con cinco, Liberia con 11, Carrillo con ocho, cañas con ocho, La Cruz con siete, Bagaces con cinco, Santa Cruz con 13, Abangares con seis, Tilarán con seis y Upala con 11. De igual forma, la población se alarma con los trayectos que deben de viajar, desde cada área de salud de su cantón, hacia el hospital que es referido. “Por ejemplo, el Ebais más lejano de Liberia queda a 20 kilómetros en Guardia; en Cañas el de mayor distancia está a 78 kilómetros en Río Naranjo, en Nicoya el más largo se ubica a 60 kilómetros en Nosara”, dijo la Dra. Mayorga.
Guanacaste es la única región del país con: especialistas en medicina familiar y comunitaria, en los 12 cantones de la región incluyendo a Upala.
Hospital Enrique Baltodano Briceño. Foto cortesía CCSS.
Puntos a valorar
Según la Especialista, varias de las sedes de los EBAIS son las clínicas centrales ubicadas en cada cantón y no en las sedes de cada distrito. Las áreas de salud donde existe un hospital pierden su identidad, al no contar con presupuesto ni un espacio físico propio, ya que muchos se encuentran dentro del área hospitalaria, cundo debería estar en el barrio o comunidad que les corresponde. Las consultas programadas absorben el 90%, dejando únicamente el 10% de los campos para atender morbilidad. “Esto implica, que muchos de los pacientes con algún tipo de patología, tendrán que desplazarse a los servicios de emergencias de las clínicas centrales, dando como resultado, una saturación de esos servicios, que se tornan en consulta externa, para atender la demanda”, indicó la Dra. Mayorga. Ente los eventos más frecuentes notificados en la Región Chorotega están: 23% accidentes de tránsito (1749 casos), 22% accidentes laborales (1699), 9% Hipertensión arterial (687), 7% obesidad (549), 6.5% accidente de transporte no especificado (499), 5% violencia intrafamiliar (365), 5% Diabetes Mellitus (362), 3% Afección relacionada con el trabajo (207), Depresión 171 casos y Varicela con 139, según un informe de la CCSS del 2015. Por su parte, Dalay Zamora, Cirujana Oncóloga de la Región Chorotega y quien labora en el HEBB desde hace cinco años, agregó Liberia ofrece aten-
ción directa a 429 391 usuarios, que incluyen pacientes directos de Abangares, Bagaces, Cañas, entre otras y a 194 557 como población indirecta, del Hospital La Anexión (HLA) y de Upala. Para el año 2017, se atendieron 83 786 pacientes con consultas del segundo nivel de atención, 12 838 egresos, se atendieron 3 752 nacimientos, 84 599 consultas en el servicio de urgencias, se realizaron 2 895 cirugías ambulatorias, se despacharon 1 037 205 medicamentos, 1 204 027 pruebas de laboratorio y 82 357 de otros exámenes como TAC y Rayos X.1
Además, goza de tener nuevas plazas de promotores de la salud y nutricionistas en siete áreas de salud prioritarias; con la apertura de servicios de atención de emergencias 24 horas, en área de salud de carrillo. Cuenta con nuevo ebais en sardinal en atención vespertina, y tres unidades de diálisis peritoneal, para la atención de la enfermedad renal crónica.
Inversión de la CCSS para el fortalecimiento de la salud
El Dr. Wagner Picado Camareno, Director de Servicios de Salud de la Región Chorotega expuso la inversión que ha realizado la CCSS durante el periodo 2017-2018. Entre las acciones están: eeforzamiento y construcción del nuevo servicio de hospitalización del Hospital La Anexión que contó con tres etapas, alcanzando una suma de 40 millones de dólares. Seguido de la construcción del área de salud de Santa Cruz por 24 millones de dólares aproximadamente. Además de la edificación del área de salud de Bagaces, Liberia, Nicoya, carrillo; con un monto de 10 millones de dólares cada una, un total de 40 millones de dólares. El Proyecto Hospital de Día y Diálisis peritoneal del HEBB por seis millones de dólares. Construcción de dos ebais en Upala centro, por ¢600 millones de colones; el de Guadalupe en Liberia por ¢307
- Equipos y materiales de la más alta calidad - Excelente atención a niños y adultos - Estrictas normas de higiene - Highest-quality equipment and materials - Caring attention for children and adults - Aseptic environment