Od 20 lat oferujemy doradztwo w zakresie ubezpieczeń Medicare i emerytur:
✓ Zapisy na Medicare A&B i plany uzupełniające
✓ Porównanie ubezpieczeń z pracy/ Unii do Medicare
✓ Nie chcecie, aby potrącano Wam $185 na Medicare
✓ Pomoc w przeglądzie rachunków medycznych i kosztów lekarstw
✓ Testamenty
✓ Healthcare Proxies
✓ Living Wills
✓ Medicaid
✓ Home visits
✓ Macie niską emeryturę i chcecie uzyskać maksymalne benefity
✓ Ubezpieczenia od kosztów pogrzebu i ubezpieczenia na życie
✓ Inne rodzaje pomocy dla emerytów
Gil
Broker
in: NY, NJ, CT, PA & FL
✓ Revocable Trusts
✓ Guardianship
✓ Probate
✓ Irrevocable Trusts
✓ Real Estate
REWIA OPERETKI
KONCERT JAKIEGO JESZCZE NIE
W RYTMIE OGNISTEGO
CZARDASZA I WALCA WIEDEŃSKIEGO.
Z pełną orkiestrą teatralną i przy pełnym nagłośnieniu usłyszymy największe przeboje operetkowe, takie jak „Usta Milczą Dusza Śpiewa” czy „Wielka Sława to Żart” i wiele innych z takich operetek jak Księżniczka Czardasza, Hrabina Marica, Wesoła Wdówka i Zemsta Nietoperza. Usłyszymy również songi i duety z musicali Upiór w Operze, Man of La Mancha, Skrzypek na Dachu czy My Fair Lady, a także piosenki Jana Kiepury -„Brunetki, Blondynki” oraz „Ninon”. Wszystko w języku polskim.
Goście Honorowi koncertu to obecnie największe polskie gwiazdy operetki z najlepszych teatrów muzycznych. Łukasz Gaj i Ewelina Szybilska, czyli współcześni Jan Kiepura i Marta Eggerth otwierali tegoroczny Festiwal im. Jana Kiepury w Krynicy. Wraz z Joanną Horodko, Tomaszem Janczakiem i Agnieszką Tyrawską występują nie tylko w całej Europie, ale także w Kanadzie i USA.
Polish American Music Stage ma na celu promocję kultury polskiej i artystów polskich, w tym mieszkających w Stanach Zjednoczonych. W koncercie wystąpią dobrze nam znani z lokalnych wystepów Patrycja Posłuszna i Wojciech Bonarowski. Orkiestrę koncertową poprowadzi znany nam polski dyrygent Adrian Sylveen. W składzie orkiestry rownież mamy kilkoro muzykow polskich. Cały koncert poprowadzi Dyrektor Artystyczny Polsko Amerykanskiej Sceny Muzyczne j, Dariusz Ocetek.
Teatr Queensborough Performing Arts Center gwarantuje bezpłatny i strzeżony parking dla kierowców. Komunikacja miejska to LIRR oraz metro linii 7. Spraw sobie i swoim bliskim wspaniały prezent świąteczny. Aby zamówić bilet, zeskanuj kod QR w czerwonej ramce na plakacie lub wyślij E-mail na adres pamusicstage@gmail.com lub SMS pod numer 917-717-1032 i otrzymasz bezpośredni link do zamawiania biletów. Życzymy Państwu wspaniałej zabawy.
$7 MILIONÓW
DLA POLSKIEGO
IMIGRANTA
POSZKODOWANEGO W PRACY
W minionym miesiącu nasza kancelaria z powodzeniem doprowadziła do zakończenia kolejnej sprawy odszkodowawczej, tym razem na rzecz 66-letniego imigranta z Polski, zatrudnionego jako woźny w firmie sprzątającej na Manhattanie.
Sprawa dotyczyła poważnego wypadku, do którego doszło podczas wykonywania obowiązków służbowych. Nasz klient został poproszony o posprzątanie piętra, jednak dostęp do jednego z pomieszczeń był zablokowany – drzwi były zamknięte, a nikt z personelu nie miał do nich klucza. Aby wykonać polecenie, pracownik zdecydował się obejść przeszkodę, przechodząc przez szklaną barierkę znajdującą się przy schodach. Niestety, gdy tylko stanął na podłodze wewnątrz pomieszczenia, panele zapadły się pod jego ciężarem, a on spadł z wysokości jednego piętra na
betonową powierzchnię.
Jak się później okazało, była to prowizoryczna konstrukcja podłogowa, zainstalowana tymczasowo przez jednego z podwykonawców budynku. W wyniku upadku nasz klient doznał pęknięcia miednicy, urazu odcinka lędźwiowego kręgosłupa oraz złamania kostki. Choć nie było konieczności przeprowadzenia operacji kręgosłupa ani miednicy, obrażenia wymagały długotrwałego leczenia. Dodatkowo, już wcześniej uszkodzony kręgosłup szyjny uległ pogorszeniu, co ostatecznie wymagało operacji oraz zabiegu artroskopowego kostki.
Początkowo, w szpitalu nie odnotowano objawów neurologicznych – klient nie zgłaszał bólu głowy ani utraty przytomności. Jednak osiem miesięcy po wypadku, w dokumentacji medycznej pojawiły się pierwsze wzmianki o zaburzeniach
pamięci i problemach z koncentracją. Z czasem stan kognitywny poszkodowanego uległ wyraźnemu pogorszeniu.
W tej sprawie możliwe było nie tylko uzyskanie świadczeń z tytułu Workers’ Compensation, które pokrywały koszty leczenia i utracone dochody, lecz również wniesienie odrębnego pozwu cywilnego przeciwko właścicielowi budynku, firmie zarządzającej oraz wykonawcy odpowiedzialnemu za wadliwą podłogę. W pozwie domagaliśmy się odszkodowania za ból i cierpienie, utracone wynagrodzenie, utracone świadczenia emerytalne oraz koszty dalszego leczenia.
Pozwani – wspierani przez korporacyjnych prawników i firmy ubezpieczeniowe – próbowali podważyć związek między wypadkiem a objawami neurologicznymi, wskazując, że przez wiele miesięcy klient nie zgłaszał żadnych dolegliwości tego typu. Twierdzili także, że nie istnieją dowody na to, iż podczas upadku doszło do urazu głowy. Świadek przedstawiony przez pozwanych zeznał, że nasz klient został poinformowany o niebezpiecznym stanie podłogi i wiedział, że nie powinno się
tam było wchodzić. Nasza kancelaria, pomimo braku chęci współpracy ze strony ubezpieczycieli, zainwestowała znaczące środki i czas w przygotowanie sprawy. Po czterech latach walki w sądzie i trzeciej rundzie mediacji, w obawie przed kosztownym i ryzykownym procesem sądowym, strony doszły do porozumienia. Ubezpieczyciele zgodzili się wypłacić naszemu klientowi odszkodowanie w wysokości 7 milionów dolarów, które – co istotne – nie podlega opodatkowaniu.
Mecenas Paweł P. Wierzbicki, Esq.
Jeżeli Państwo lub Państwa bliscy doznali obrażeń cielesnych w wyniku wypadku, zachęcam do kontaktu z naszą kancelarią. Aby umówić się na bezpłatną konsultację i porozmawiać bezpośrednio z mecenasem Wierzbickim w języku polskim mogą Państwo dzwonić na numer 646-351-8611 lub wysłać e-mail z zapytaniem na adres pwierzbicki@ blockotoole.com.
Więcej bezpłatnych materiałów informacyjnych mogą Państwo znaleźć na naszej stronie internetowej https://www.blockotoole.com/ polski/.
Zbiża się zabawa mikołajkowa z „Uśmiechem Dziecka”
Children’s Smile Foundation, jak co roku, zaprasza na doroczną imprezę dla najmłodszych. W świąteczny klimat, zarówno milusińskich jak i ich rodziców, na pewno wprowadzi spotkanie ze Świętym Mikołajem.
• Tradycyjne Mikołajki odbędą się w sobotę, 6 grudnia, w audytorium Akademii św. Stanisława Kostki na Greenpoincie (12 Newell Street, Brooklyn, NY 11222). Początek o godz. 4 po południu. Zarówno na milusińskich jak i ich rodziców czeka wiele atrakcji.
W PROGRAMIE: spotkanie ze Świętym Mikołajem
• prezenty (bezpłatne) i atrakcje dla dzieci
• magic show
• konkursy
• arts & crafts
• loteria z atrakcyjnymi nagrodami
• poczęstunek dla dzieci i dorosłych
• zabawa z zespołem The Masters
(DJ Robert)
Dzieci do lat 10 mają wstęp wolny. Cena biletu dla młodzieży (powyżej 10 lat) oraz osób dorosłych wynosi 45 dolarów. Ze względu na bezpieczeństwo wymagany jest nadzór jednej osoby dorosłej na każde dwoje dzieci. Ilość miejsc ograniczona. Więcej informacji pod numerami telefonów: (347) 602 3622 i (718) 984 6443.
Bilety w cenie 45 dolarów od osoby są dostępne:
• w siedzibie Fundacji Uśmiech Dziecka (po wcześniejszym telefonicznym umówieniu się): 60-43 Maspeth Avenue, NY 11378
• pod numerami telefonów: (347)
602 3622 lub (718) 894 6443
• na stronie internetowej: www. childrenssmilefoundation.org
• drogą emailową: info@childrenssmilefoundation.org
• poprzez Stripe (+ $2 opłata manipulacyjna):
Zachęcamy także firmy i wszystkich chętnych do wsparcia akcji mikołajkowej poprzez donacje, ufundowanie nagród, słodyczy oraz prezentów na loterię fantową. Dzięki temu każdy może sprawić radość i uśmiech dzieci. W tym celu prosimy o kontakt pod numerem tel.: (347) 602 3622 lub poprzez email: info@childrenssmilefoundation.org
Całkowity dochód z imprezy zostanie przeznaczony na pomoc chorym i potrzebującym dzieciom.
Zwracamy się również z prośbą do dorosłych i młodzieży szkolnej do pomocy przy organizacji i przebiegu imprezy. Wolontariusze otrzymają specjalne podziękowania, a młodzież także odpowiednie pismo z potwierdzeniem wypracowanych godzin społecznych (community hours) przydatne w szkołach i na uczelniach. W tym celu prosimy o kontakt z biurem Fundacji lub z numerem tel.: (347) 602 3622 i adresem: info@childrenssmilefoundation.org
Pamiątkowa fotografia części dzieci uczestniczących w spotkaniu ze Świętym Mikołajem zorganizowanym przez Children’s Smile Foundation / Foto: ZOSIA ŻELESKA-BOBROWSKI
Konkurs plastyczny przeprowadzony przez Krystynę Pitułę (z lewej) cieszył się dużym zainteresowaniem / Foto: ZOSIA ŻELESKA-BOBROWSKI
Znajdź punkt Poloneza w Twojej okolicy
UWAGA: Paczki muszą być dostarczone do naszego magazynu w Port Reading, NJ przed podanymi powyżej datami. Zapytaj u swojego agenta Poloneza o terminy odbioru paczek, aby upewnić się, że Twoja przesyłka trafi do naszego magazynu na czas. Polonez nie odpowiada za opóźnienia w dostarczeniu paczek powstałe z przyczyn od nas niezależnych.
Etiopia – kraina podróżniczych marzeń – cz.15
Podróż w kierunku źródeł Nilu
O godzinie 8:30 rano opuszczamy nasz super hotel Gondar Hills i ruszamy na południe do Bahir Dar, mając 180 kilometrów do pokonania, co powinno zająć około 4 godzin jazdy.
Na obrzeżach miasta dostrzegamy policjanta z drogówki ze zwisającym z ramienia kałasznikowem - chyba ulubiona broń miejscowych! Potencjalni przestępcy muszą być w głębokim stresie na taki widok.
Godzinę później mieliśmy ucztę dla oka, kiedy okazały (i w sumie rzadko widziany) naziemny dzioborożec afrykański dał nam pokaz lądowania i startu w jęczmiennym rżysku przy drodze.
Mijamy wioski, z kościołami i z meczetami, około 60% mieszkańców Etiopii to katolicy około 30% stanowią muzułmanie. Ciekawostka: na obrzeżach miasta Gondar widzieliśmy wczoraj wioskę Falasha, zamieszkałą przez unikalnych, etiopskich żydów. Pozostały po nich puste domostwa, gdyż miesiąc temu, po wydarzeniach w Gazie, zostali (dla ich własnego bezpieczeństwa), wywiezieni do Izraela. Nawiasem mówiąc w okresie od 1955 to 2010 ewakuowano z Etiopii mniej więcej 110 tysięcy żydów.
Po drodze widzimy, jak lokalni chłopi oddzielają na wietrze ziarna od plew, co jest interesujące kiedy się wie, że jest to teff, z którego sporządza
się najpopularniejszy, lokalny placek zwany shiro, który ze smakiem spożywamy każdego dnia.
Kontynuujemy podróż jadąc cały czas poprzez Wyżynę Abisyńską z licznymi ostańcami bazaltowymi ozdabiającymi krajobraz dookoła. Jeden z nich wygląda jak komin, powiedziałbym „Palec Plutona“, greckiego boga podziemi. Po dwóch godzinach przystajemy na kawę w skromniutkiej, lecz jakże klimatycznej rodzinnej knajpce, gdzie na naszych oczach, nie po raz pierwszy, roztacza się unikalne misterium przygotowania kawy. Najlepszej w świecie. W glinianych dzbankach jebena. Ponieważ jest ciepło, panowie zamawiają jednak piwo; zimny, lokalny browar marki Bedele, z kolobusem na naklejce.
Dookoła widzimy coraz więcej równinnej ziemi uprawnej, dostrzegamy też pierwsze poletka ryżowe! Należy dodać że w tej okolicy plony można zbierać aż trzy razy w ciągu roku! Właśnie trwa orka, krowy ciągną drewniany pług - rzadki w świecie, lecz pospolity tutaj widok.
Godzinę przed dotarciem do Bahir Dar, tuż przed miasteczkiem Wereta, dostrzegamy parę przepięknych żurawi czarnokoroniastych, a obok nich czarnego bociana, żółtodziobego bociana, czaple siwe, czaple krowie i ibisy - święte ptaki starożytnych Egipcjan. Jeszcze nie
dojechaliśmy do celu, a tyle wrażeń za nami! Dochodzi godzina druga po południu kiedy docieramy do miasta Bahir Dar i mostem przekraczamy Nil Błękitny w miejscu, gdzie ta legendarna rzeka wypływa z Jeziora Tana. Przed nami jawi się największe w Etiopii jezioro - Tana, mierzy od 3,000 do 3,600 km kwadratowych (84 x 66 km, zależnie od pory roku i poziomu wody) i tylko 9-15 metrów głębokości. Powierzchnię tego akwenu znaczy blisko 50 wysepek, a na ośmiu z nich zbudowano wspaniałe kościoły i klasztory. Jezioro Tana zasłynęło na cały świat, kiedy szkocki podróżnik
James Bruce dotarł tutaj w 1771 roku ogłaszając całemu światu, że oto właśnie odkrył źródła Nilu! Do jeziora wpływa tuzin niewielkich rzek, ale wypływa tylko jedna - potężny Nil Błękitny. Znajdujemy się na wysokości 1,788 metrów nad poziomem morza, wieje lekka bryza, nad głową fruwają stada rybitw białoskrzydłych, świeci słońce, ruch motorowy na jeziorze
jest minimalny - co za piękny dzień w tym szczególnym miejscu na mapie świata! A na okrasę... tuż przy brzegu wyłania się głowa potężnego hipopotama, potem druga i trzecia! Jutro odbędziemy rejs po jeziorze, powiązany ze zwiedzaniem najciekawszych spośród licznych klasztorów na jego wysepkach. A póki co, kwaterujemy się w luksusowym, wybornie zlokalizowanym hotelu na brzegu jeziora Tana.
Ciąg dalszy za tydzień…. Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka Autor jest zawodowym przewodnikiem i właścicielem chicagowskiego biura podróży EXOTICA TRAVEL, organizującego wycieczki po całym świecie, z Etiopią włącznie, od 11 do 22 stycznia 2026 roku. Bliższe informacje i rezerwacje: EXOTICA TRAVEL, 6741 W. Belmont, Chicago IL 60634, tel. (773) 237 7788, strona internetowa: https://andrzejkulka. com/destinations/etiopia-swieto-timkat-styczen-2026/
Pysk hipopotama w jeziorze Tana.
On i ona siedzą blisko siebie na kanapie. - Chcę panu zwrócić uwagę, że za godzinę wróci mój mąż. - Przecież nie robię nic niestosownego. - No właśnie a czas leci.
g- Tata, kto to jest ta pani z marmuru na pomniku? - To jest synku Dziewica Orleańska. - A dlaczego Orleańska? - Bo z Orleanu - A dlaczego Dziewica? - Bo z marmuru.
gŚwieżo poślubiona żona mówi do męża, który właśnie wrócił z pracy: - Mam wspaniałą wiadomość. Niedługo będziemy mieszkać we trójkę! Mąż nie posiadał się z radości. Ucałował żonę i powiedział: - Och, kochanie, jestem najszczęśliwszym mężczyzną na świecie! - Cieszę się, że tak czujesz, bo jutro rano wprowadza się do nas moja mamusia.
gOjciec piątki dzieci wygrał zabawkę na loterii. Zawołał swoje dzieciaki i spytał, które z nich powinno otrzymać prezent: - Kto jest najbardziej posłuszny? - spytał. Kto nigdy nie pyskuje mamie? Kto robi wszystko, co każe? Pięć głosików odpowiedziało jednocześnie: - Dobra, tato, możesz zatrzymać zabawkę.
gRozmawiają dwie przyjaciółki:Już nigdy nie pójdę z mężem łowić ryb. - Co się stało? - Początek był fatalny. Za głośno rozmawiałam, nie umiałam założyć przynęty, za wcześnie podcięłam rybę... - Co było potem? - Tragedia! Złowiłam trzy razy tyle ryb, co On.
gBusem z Polskim przewodnikiem
Wycieczki dla osób "solo", par i rodzin
10 dni od 26 grudnia 2025
Nowy Jork i ,,Christmas show,, - 21 grudnia 2025
Ponadto: Niagara/kanion, Waszyngton/Kapitol/jaskinie, Kraina Amiszów, Wycieczki dookoła USA i kaniony zachodu
Family Dental Care
Bożena Piekarz-Lesiczka Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222
Do gabinetu ginekologicznego wchodzi młoda kobieta, w środku zastała dwóch mężczyzn w białych fartuchach. - Ja na badania. - Niech się pani rozbierze. Najpierw jeden z mężczyzn ją przebadał, a potem drugi. - I co? W porządku? - pyta pacjentka. - Nic złego nie zauważyliśmy, ale niech pani lepiej poczeka na lekarza, bo my tu tylko okna malujemy.
gNauczycielka zwraca się do ucznia, patrząc mu wnikliwie w oczy: - Zawsze gdy jest klasówka Ciebie nie ma, bo babcia chora, tak? - Tak, proszę pani, my też podejrzewamy, że babcia symuluje.
gDo laboratorium przychodzi staruszka i podaje laborantce butelkę. - Co to jest? – pyta laborantka. - Mocz do analizy. Laborantka przygląda się butelce i mówi: - Ależ babciu! To koniak.O boże! – załamuje ręce staruszka. – To co ja przed chwilą dałam lekarzowi?
gMatka pyta córkę: - Jaki jest ten Twój nowy chłopak? Porządny on chociaż? - Ależ oczywiście, mamo! Jest oszczędny, nie pije, nie pali, ma bardzo miłą żonę i trójkę grzecznych dzieci.
Pytanie od Czytelnika: Brak zgody na wyjazd do Polski z dziećmi na Święta
Bożego Narodzenia. Co mogę zrobić?
“Pani Mecenas, planuję po Świętach założyc sprawe rozwodową. Poinformowałam męża o mojej decyzji i w tym był mój błąd. Zaczęłam sprawdzać ceny biletów, bo nie chcę przepłacać. Co roku latam do Polski z dziećmi na Święta. Mam w Polsce całą rodzinę. Rodzice się starzeją. W Nowym Jorku nie mam nikogo oprócz rodziny męża, ale nie czuje się z nimi dobrze, a szczególnie kiedy zdecydowałam się rozejść z mężem. Teściowa mnie gnębi i ciągle krytykuje. Najgorsze jest to, że mąż zabrał paszporty dzieci i powiedział, że nie zgadza się, aby w tym roku poleciały ze mną do Polski na Święta, bo życzy sobie, aby w tym roku dzieci spędziły Święta z jego matką. Teściowa mu wmawia, że chcę porwać dzieci do Polski i że nie wrócę, bo widziała jak wysłałam paczkę do Polski. Zarzuca mi, że planuje wrócić do Polski, bo kiedyś podczas kłótni w nerwach tak powiedziałam.
Nie wyobrażam sobie Świąt bez mojej rodziny w Polsce. Ja i dzieci spędzamy z nimi Święta od kilku lat. Mąż czasami też z nami latał. Dzieci są zrozpaczone, bo są bardzo związane z moimi rodzicami i bratem. Co mogę zrobić, abym mogła spędzić Święta w Polsce z dziećmi i moją rodziną? Urszula M.”
Szanowna Pani Urszulo, niestety bez zgody ojca i paszportów dzieci nie będzie Pani w stanie wylecieć ze Stanów do Polski. To co Pani opisuje jest mi bardzo znane z przeszłych spraw. Sądy rodzinne i Supreme (od rozwodów) nadal przyjmują petycje w takich sytuacjach i musiałaby Pani złożyć “emergency” petycję o wyjazd, na który nie mogę gwarantować, że sąd się zgodzi. Sąd może zgodzić się z mężem, bo przecież Pani rodzice mogą tu przylecieć. Przy rozpadzie związku małżeńskiego widzimy w drugiej osobie tylko zło i spodziewamy się najgorszego. Pani męża zachowanie nie
jest dziwne, bo czasami rzeczywiście jeden z rodziców postanawia wrócić do Polski i ma zamiar zabrać dzieci z sobą. Tak samo jak Pani, dużo naszych rodaków mają rodziny w Polsce i jedyne co je trzyma w Stanach to mąż i dzieci.
Polska i Stany Zjednoczone są sygnatariuszami Konwencji Haskiej. Konwencja Haska opisuje proces w przypadkach uprowadzenia dzieci za granice bez zgody drugiego rodzica. W nowoczesnym świecie który pozwala nam na międzynarodowe przemieszczanie się, uprowadzenie dzieci było na tyle poważnym problemem że na dzisiejszy dzień aż 98 państw jest członkami Konwencji Haskiej.
Jeśli istnieją jakiekolwiek przekonujące dowody, że jeden z rodziców ma zamiar wyjechać z dziećmi z Nowego Jorku za granicę to prawdopodobnie żaden sędzia w sądach tego stanu, nie wyrazi zgody na wyjazd dzieci za granicę bez zgody obu rodziców. Rodzic oczywiście może lecieć. Żaden sędzia nie chce wyrazić zgody na opuszczenie
Stanów przez dzieci, jeżeli istnieje możliwość, że intencją rodzica jest uprowadzenie ich za granicę. Sędzia
stanu Nowego Jorku nie ma żadnej władzy prawnej w Polsce więc nie chce być obwiniony, jeżeli dzieci rzeczywiście by zostały w Polsce na stałe.
Natomiast jeżeli nie ma żadnych dowodów wykazujących, że Pani ma intencje przeprowadzenia się do Polski na stałe z dziećmi, to sędzia raczej będzie przychylny temu aby dzieci jak co rok spędziły Święta w Polsce. Intencją prawa w stosunku do dzieci podczas rozwodu jest, aby życie dzieci były jak najmniej zmienione oprócz oczywistej separacji fizycznej rodziców. Więc jeżeli co roku dzieci spędzały Święta w Polsce z dziadkami to prawdopodobnie sędzia przekona ojca, że taki wyjazd będzie nawet dobry na psychikę dzieci. Na pewno dzieci są świadome napięcia między rodzicami i czują, że coś się zmienia w ich świecie, więc biorąc pod uwagę tylko dobro dzieci, ojciec powinien zgodzić się na wyjazd. Jednakże bez zgody Pani męża pani Urszulo, będzie Pani musiała prosić sąd o interwencję. Ale dodam że podczas rozwodu, obie storny też układają grafik rodzicielski odnośnie świat.
Mecenas Joanna E. Nowokunski
Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i duż y ch k lie n t ó w . Z a p e wnia m y a t r a k c yjne i konkurenc yjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na r ynku amer ykańskim.
• Transpor t całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Impor t & Expor t)
• Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack)
• Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi
• Wysyłka mienia przesiedleńczego
• Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych
• Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Por tugalii
• Agencja celna w Gdyni
• Przygotowujemy dokumentację transpor tową i celną
Providence, NJ 07974
Kraina mlekiem i miodem płynąca to miejsce nieustającej szczęśliwości, a miód na czyjeś uszy to coś, co bardzo chcemy usłyszeć. Miód kojarzy się dobrze nie tylko nam, Polakom, ale również Amerykanom, którzy tym właśnie mianem (honey) tytułują swych ukochanych. Nic dziwnego, bo zdrowotne i smakowe właściwości miodu znane są od wieków. Wielu z nas nie ma jednak pojęcia, że poszczególne rodzaje miodu różnią się od siebie nie tylko wyglądem, ale także smakiem i właściwościami.
Małe co nieco
Większość z nas przy wyborze miodu kieruje się wyłącznie ceną, nie biorąc pod uwagę, że pod tą jedną nazwą kryje się szeroki wachlarz różnych pszczelich pyszności. Zanim jednak zabierzemy się za wprowadzanie w ich tajników, raz na zawsze wyjaśnijmy pewne nieporozumienie. Czym jest miód sztuczny i czy rzeczywiście robią go pszczoły?
Sztuczny też z natury
Skład biochemiczny miodu sztucznego znacznie odbiega od tego naturalnego. Sztuczny powstaje najczęściej z sacharozy, czyli takiego samego cukru, jakim słodzimy np. herbatę. Pszczoły mając nieograniczony dostęp do syropu cukrowego, przetwarzają
Słodki przegląd
Jakie właściwości mają poszczególne gatunki miodów? Oto krótki ich przegląd.
■ Miód wielokwiatowy jasny –pochodzi z kwiatów i drzew wiosennych. Ma delikatny smak i jasny kolor. Bogaty w witaminy, działa antyseptycznie, może być również używany przy niedokrwistości i miażdżycy.
■ Miód wielokwiatowy ciemny –pochodzi z kwiatów późnego lata i jesieni. Polecany jest do leczenia schorzeń alergicznych i dróg oddechowych np. astmy. Dzięki zawartości propolisu oraz wosku wygładza
go w produkt nazywany właśnie miodem sztucznym. Jak fabryka przetwarzają najłatwiej dostępny pokarm cukrowy. Dzięki temu produktywność pszczół, a więc i wydajność produkcji wzrasta, jednak wartość takiego miodu jest znacznie niższa. I choć można czasem usłyszeć opinie, że jest on równie dobry co naturalny, bo robią go pszczoły, to – pomijając zbliżone walory smakowe – jego wartość prozdrowotna jest niska. Miód naturalny jest znacznie bogatszy pod względem składu chemicznego, zawiera wiele cukrów – w tym najlepiej przyswajalna glukozę. Różnorodność źródeł nektaru przekłada się na różnorodność zawartych substancji. Wszyscy znawcy zgodni są, iż nie
usta. Stanowi też bazę wielu kosmetyków, które można tym miodem zastąpić.
■ Miód lipowy – jest ostrzejszy w smaku, o barwie żółtej lub zielonkawej. Ze względu na działanie przeciwgorączkowe, napotne, wykrztuśne oraz zawartość witaminy C jest polecany w profilaktyce oraz leczeniu przeziębienia. Łagodzi objawy choroby – szczególnie ból gardła i przyspiesza dojście do zdrowia.
■ Miód rzepakowy – ma kolor słomkowy i wyrazisty smak. Ze względu na dużą zawartość glukozy i aminokwasów jest doskonały w rekonwalescencji i po dużym wysiłku, szczególnie
da się zastąpić miodu naturalnego sztucznym, warto jednak mieć na uwadze, że np. niemal wszystkie pierniki na miodzie kupowane przed świętami produkowane są z miodu sztucznego i nikt się na to nie skarży.
Oczywiście popularność miodów sztucznych wynika z ich znacznie niższej w stosunku do naturalnych ceny. Zależy ona od wielu czynników. Przede wszystkim od popytu na rynku, czyli np. mody na taki czy inny rodzaj miodu. Liczy się też liczba pośredników, bo im dalej od pasieki, tym miód będzie droższy. Cena zależy też od podaży na rynku–czyli tego, jak zima obeszła się z pszczołami i jakie było dla nich lato. Kolejnym czynnikiem jest jakość samego produktu. Ten bez dodatku cukru jest oczywiście droższy. Więcej kosztuje też miód grykowy, choć ze względu na pochodzenie i skład oraz intensywny aromat popyt na niego jest bardzo duży. Dodatkowo czas zbioru takiego nektaru wymaga korzystnej pogody, a jej brak może znacznie ograniczyć produkcję. Oczywiście podobne zasady panują także w przypadku innych miodów.
Twardy czy płynny
Otóż to! Czy po konsystencji lub kolorze miodu można poznać jego jakość? Każdy naturalny miód po pewnym czasie ulega krystalizacji. W zależności od składu, wcześniej czy później musi się skrystalizować, zamieniając w bryłkę, w którą
umysłowym. Dodatkowo polecany jest przy schorzeniach różnych organów wewnętrznych.
■ Miód faceliowy – to odmiana miodu kwiatowego, pochodząca z nektaru facelii błękitnej. W smaku przypomina miód akacjowy, jednak jest bardziej kwaskowaty i aromatyczny. Wzmacnia organizm i wspomaga leczenie. W leczeniu przeziębienia jest równie skuteczny jak miód rzepakowy. Tak jak wielokwiatowy jasny nadaje się do słodzenia napojów oraz potraw. Jest bardzo rzadko spotykamy, ponieważ facelię sieje się prawie wyłącznie jako roślinę miododajną i stanowi ona niewielki odsetek upraw.
trudno nawet wbić łyżkę. Czasem nawet można spotkać taki brzydki i rozwarstwiony miód naturalny na półce w sklepie. Jest to jednak zjawisko normalne, choć nie warto uznawać, że skoro się krystalizuje, miód musi być naturalny. W produkcji używane są bowiem maszyny, które w mechaniczny sposób ograniczają lub hamują krystalizację bez zmiany składu chemicznego. W warunkach domowych miód ze sklepu może więc pozostać płynny albo w konsystencji masła roślinnego, ale świeży miód już nawet po miesiąc od miodobrania, może przybrać formę mlecznozłotej bryły.
Sprawa z rozpoznawaniem miodów na sklepowej półce też łatwa nie jest, bo o pewność, że jest to miód prawdziwy naprawdę trudno. Najpewniejszy sposób to zaprzyjaźniony pszczelarz gdzieś w Polsce, od którego raz na jakiś czas możemy przywieźć świeży transport. Jedyny domowy sposób na sprawdzenie czy miód jest prawdziwy to proporcje wagowe. Jeden litr miodu waży ok. 1,4 kg, jeśli waga znacznie odbiega od tej normy, mamy prawdopodobnie do czynienia z miodem niepełnowartościowym.
Na koniec przestrzec jeszcze warto, że dodawanie miodu do gorących płynów – np. herbaty –powoduje, że traci on właściwości prozdrowotne, zostawiając nam tylko smak. Wiedzmy też, że miodu – zwłaszcza spadziowego – nie należy też podawać dzieciom.
■ Miód grykowy – ciemny, o wyrazistym, ostrym smaku. Dzięki wyrazistemu aromatowi jest doskonały do wypieków i miodów pitnych. Dodatkowo zawiera sporą ilość substancji lotnych, soli mineralnych, enzymów, rutyny. Często stosowany jest w schorzeniach układu krążenia, miażdżycy, po dużym wysiłku lub przy osłabieniu pamięci. Wspomaga też wchłanianie żelaza, ma właściwości bakteriobójcze, dzięki czemu hamuje rozwój bakterii, pierwotniaków i paciorkowców oraz grzybów. Dzięki niskiemu stężeniu antybiotyku nie zagraża florze jelitowej.
Decyzja o umieszczeniu członka rodziny lub bliskiej osoby w domu opieki (domu starców) jest jedną z najtrudniejszych decyzji do podjęcia. Prawa są bardzo złożone, a decyzja jest bardzo emocjonalna.
Jeden zły, nieumyślny krok, a zasoby finansowe mogą zostać utracone lub świadczenia mogą zostać odrzucone. Oprócz tego, ter-
minologia i przepisy dotyczące kwalifikacji i zabezpieczenia majątku są skomplikowane i obce. To nie jest czas i miejsce na samodzielne działanie. W takich chwilach ważne jest, aby się zatrzymać, wziąć głęboki oddech, zrozumieć, że są rzeczy, których sami nie możemy pokonać.
Dlaczego planować z wyprzedzeniem?
Po pierwsze, że względu na złożoność przepisów w zakresie Medicaid (opieką w domu lub pobyt w domu opieki) - wiele osób wpada w pułapkę, już najczęściej bez wyjścia. W 2002 roku Kongres Stanów Zjednoczonych zmienił przepisy w zakresie planowania opieki długoterminowej. Trudno to przyznać, ale w 2005 roku Kongres zalecił, aby każda osoba, która odpowiednio wcześnie nie stworzy dla siebie i swojej rodziny planu zabezpieczenia majątku, zanim rząd USA pomoże w pomocy finansowej, stała się osobą praktycznie bez środków do życia.
Po drugie, ponieważ często jest już za późno na jakiekolwiek planowanie ze względu na zawaansowaną chorobę.
Po trzecie, powinno się pomyśleć
o finansowym zabezpieczeniu siebie i swoich bliskich, ponieważ nigdy nie wiadomo co przyniesie jutro… W większości chcemy pozostawić majątek swoim dzieciom, wnukom, rodzinie… a nie żeby przejął go szpital czy dom starców… Długotrwała choroba może zaprzepaścić naszą wolę i pozostawić bliskich u skraju bankructwa, bez środków do życia, czy spadku.
Po czwarte, zasady kwalifikacji są niezwykle skomplikowane. Jeden zły, nieumyślny krok, może skutkować całkowitą dyskwalifikacją z programu Medicaid, a zdrugiej strony brakiem środków osobistych do pokrycia kosztów opieki. Jeśli w niewłaściwym czasie i w niewłaściwy sposób przekazany został majątek na rzecz drugiej osoby, Medicaid nie będzie przyznany a zasoby finansowe praktycznie niemożliwe do odzyskania na pokrycie kosztów opieki.
Po piąte, aby zakwalifikować się na program Medicaid, należy sprostać bardzo rygorystycznym wymogom, jeśli chodzi o majątek i miesięczny przychód.
Mecenas Joanna Gwóźdź
BARAN Barany mogą liczyć na długo oczekiwane rozwiązania swoich ostatnich rozterek oraz zwycięstwa w podjętych bojach, jeśli nie dadzą się przekonać, że dalszy upór nie ma sensu.
BYK W tym tygodniu Byki będą bardzo wygodnickie oraz będą przejawiały większe, niż zwykle skłonności do poszukiwania wykwintu. Merkury sprzyja pieniądzom. Nie szastaj jednak pieniędzmi oszczędności mogą być Ci potrzebne prędzej, niż myślisz.
BLIZNIETA Pobyt Merkurego w Znaku Panny upłynie Bliźniętom pod znakiem refleksji i remanentów. Zaowocuje to potrzebą wprowadzenia życiowych zmian, do których inne Planety będą bardzo pozytywnie nastawione.
RAK Raki powinny uwierzyć, że mają szansę otrzymać dokładnie to, czego pragną. Powinieneś zastanowić się, czy sam nie stajesz sobie na drodze do szczęścia i starać zmienić się swoje nastawienie do świata.
LEW Zdarzenia, które los postawi na Twojej drodze w tym tygodniu zmuszą Cię do wyhamowania i większej ostrożności. Z ostrożnością podchodź do zadań, które są dla Ciebie nowe. W portfelu dostatek.
PANNA W pracy sytuacja poprawi się na tyle, że przestaniesz u siebie podejrzewać wypalenie zawodowe. W życiu rodzinnym powinieneś zwrócić uwagę na stan zdrowia. Finanse coraz lepsze – co prawda kosztem ciężkiej pracy, ale zysk Cię zadowoli.
Paweł Szymański, Esq. Green&Szymanski, LLP
195 Montague Street, 14th Floor Brooklyn, NY 11201 www.GreenSzymanski.com
Kancelaria: 718-872-9292
WAGA Wagi poczują silną potrzebę niezależności i będą chciały się jak najprędzej wyswobodzić spod wpływów, które od jakiegoś czasu wydają im się złe. Jowisz sprzyjać będzie podjęciu odpowiednich kroków, a Mars doda sił i wytrwałości w podjętych postanowieniach.
SKORPION W nadchodzącym tygodniu możesz mieć kłopoty. Trzymaj się na baczności i nie unikaj sytuacji, które z pewnych względów budzą jakiekolwiek wątpliwości. W finansach stabilnie, ale bez większych rewelacji.
STRZELEC W nadchodzącym tygodniu Strzelce powinny mieć się na baczności, ponieważ są narażone na straty majątkowe oraz energetyczne w związku z kwadraturą Jowisza i Westy. Jeśli będziesz przezorny uda Ci się ich uniknąć.
KOZIOROZEC Kwadratura Saturna i Wenus może sprawić, że Koziorożce w najbliższych dniach staną się kłótliwe i niezadowolone. Może warto pokonać niechęć do otoczenia? To pozwoli Wam uniknąć stresów i przeżyć nadchodzący tydzień bez większych katastrof.
WODNIK Tydzień zaobfituje w niecodzienne sploty wydarzeń, dzięki którym częściowo zmienisz podejście do otaczającego Cię świata. W pracy pojawią się szanse na zdobycie przydatnych certyfikatów w szybkim czasie.
RYBY Ryby mogą być nieco zagubione w wyniku ostatnich ruchów na niebie. Obdarz się większą cierpliwością względem samego siebie, a przebrniesz przez następne dni bez większych kłopotów. Niebo zaczyna sprzyjać Ci w poczynaniach finansowych, korzystaj.
T RUDNE SPRAWY WYPADKOWE
Miałeś wypadek? Zadzwoń do mecenasa Szymańskiego. Bezpośredni numer telefonu 718-207-4577
Prowadzimy trudne sprawy wypadkowe:
$1,950,000 wypadek na budowie. Niezabezpieczona winda. Do czasu wynajęcia naszej kancelarii, ubezpieczenie odmawiało wypłaty odszkodowania.
$1,450,000 wypadek samochodowy. Pozwany i jego ubezpieczenie nie poczuwali się do winy.
$1,210,000 wypadek na budowie. Upadek z rusztowania. Ubezpieczenie winiło naszego klienta.
$1,100,000 wypadek samochodowy. Ubezpieczenie twierdziło, że nasz klient nie doznał obrażeń.
$1,000,000 wypadek na budowie. Ubezpieczenie argumentowało, że wypadek się nie wydarzył i że nasz klient nie doznał obrażeń.
$750,000 wypadek na dachu bez świadków zdarzenia.
$650,000 wypadek na chodniku na Boro Park. Pozwany sklep ukrywał sprawcę wypadku.
$300,000 wywalczone odszkodowanie dla polskiej turystki, która poślizgnęła się na rozlanej kawie.
$100,000 odszkodowanie dla naszego klienta potrąconego przez dostawcę na elektrycznym rowerze.
Znajdź drogę przez labirynt od myszki do owoców. Idź drogą z prawdziwymi wynikami działań a zobaczysz jaki owoc znajdzie myszka.
Pokoloruj myszkę.
Mikołajki –
skąd
się wzięło to święto i zwyczaj dawania prezentów 6 grudnia?
Mikołajki to wyczekiwane przez dzieci święto. 6 grudnia pojawia się przedsmak świątecznej gorączki – pisanie listów do Mikołaja, myślenie o prezentach... A skąd w ogóle zwyczaj dawania sobie prezentów i czekanie na wizytę Mikołaja 6 grudnia?
Mikołajki, czyli dzień św. Mikołaja to zwyczaj, który świętujemy 6 grudnia i w czasie którego nocą z 5 na 6 grudnia Święty Mikołaj odwiedza grzeczne dzieci. Zwyczajowo tego dnia maluchy otrzymują od Mikołaja prezenty – najczęściej jakieś drobiazgi. Święto obchodzi się na cześć św. Mikołaja z Miry, katolickiego biskupa i świętego, którego wizerunek w innych religiach, regionach i kulturach przybiera też miano Dziadka Mroza i Gwiazdora. Co ciekawe, postać ta ma niewiele wspólnego z wizerunkiem Mikołaja, którego znamy i rozpowszechniamy. Sprawdź, czy mikołajki to święto, które obchodzi się także w innych krajach.
Kiedy świętujemy Dzień Św. Mikołaja?
Dzień św. Mikołaja (inaczej Mikołajki) obchodzi się 6 grudnia – wtedy przypadają imieniny Mikołaja i jest to w kalendarzu katolickim dzień wspominania świętego, który był biskupem –Mikołaja z Miry.
Czy zatem mikołajki to święto? Nie, tego dnia normalnie idziemy do pracy, szkoły, przedszkola. Ale… ten dzień to doskonała okazja – zaraz obok świąt Bożego Narodzenia – do wręczania sobie prezentów i wizyty św. Mikołaja.
Mikołajki: tradycje i zwyczaje w Polsce
Mikołajki – jaka jest historia tego święta? Zwyczaj świętowania i wręczania sobie w tym czasie prezentów związany jest z legendą, która dotyczy postaci Świętego Mikołaja. Przynosi on maluchom podarki, zazwyczaj drobne zabawki, słodycze itp. Wręczanie prezentów 6 grudnia jest związane z opowieścią, która istnieje już od X wieku. Jest to średniowieczna historia życia biskupa z Miry, który w dniu 6 grudnia wręczał dzieciom prezenty oraz dbał o najbardziej potrzebujących. Obecnie mikołajki to kontynuowanie tej tradycji, ale w nieco zmieniony sposób. W nocy z 5 na 6 grudnia Mikołaj zostawia grzecznym dzieciom drobne prezenty – pod poduszką, w butach czy w skarpetach
powieszonych przy kominku itp. Mikołaj przynosi prezenty nie tylko 6 grudnia, ale także w Wigilię, a ponieważ ma dużo pracy jednej nocy, ma swoich zastępców i zastępczynie. W Wigilię prezenty przynoszą:
E Gwiazdka – Dolny Śląsk,
E Gwiazdor – Wielkopolska, Kaszuby i Kujawy,
E Dzieciątko Jezus – Śląsk,
E Aniołek – Małopolska i Śląsk Cieszyński,
E Dziadek Mróz – Podlasie.
W XIX wieku św. Mikołaj odwiedzał dzieci razem z diabłem i aniołem, a współcześnie podział na dobrą i złą drużynę Mikołaja widać podczas obchodów tzw. Mikołajów Beskidzkich.
Mikołajki w innych krajach
Zwyczaj obchodzenia mikołajek nie istnieje jedynie w Polsce. Praktykuje się go również w innych krajach, choć nieco inaczej niż u nas. W tym wyjątkowym dniu dzieci dostają prezenty niezależnie od szerokości geograficznej. W każdym kraju otrzymują je jednak od kogoś innego:
E we Francji jest to świecki Pere Noel,
E w Szwecji skrzat Jultomte, w Holandii –Sinterklass,
E w Rosji – Dziadek Mróz (ale dopiero w Nowy Rok),
E we Włoszech prezenty rozdaje wiedźma Befana w Święto Trzech Króli,
E w Danii dzieci obdarowuje Julemanden (Świąteczny Człowiek),
E w Grecji zaś to nie św. Mikołaj przynosi dzieciom prezenty, lecz św. Bazyli Wielki (1 stycznia),
E w Chinach- Shengdan Laoren,
E w Anglii Father Christmas,
E na Hawajach Kanakaloka,
E w Hiszpanii Los Reyes Magos,
E w Japonii Santa Kurohsu,
E na Węgrzech Karácsony Apó.
Inne są również daty wręczania podarków – dzieci w Belgii otrzymują prezent już 5 grudnia, podobnie jest w Holandii. W Stanach Zjednoczonych Dzień Świętego Mikołaja przypada w adwentową niedzielę, która jest najbliżej 6 grudnia. W Hiszpanii, Czechach i Słowacji, tak jak u nas, dzieci otrzymują prezenty 6 grudnia
Ciekawostki o mikołajkach
Oto kilka ciekawostek związanych z mikołajkami:
E Mikołajki to polska nazwa święta, które obchodzi się ku czci św. biskupa Mikołaja z Miry.
E Do XIX wieku mikołajki były dniem wolnym od pracy.
E Tradycyjnym mikołajkowym podarkiem dla dzieci w Holandii są czekoladowe litery.
E Osoba, która przynosi prezenty, ma wiele imion, zależnie od państwa i tradycji.
E Rudolf i jego czerwony nos został wymyślony na potrzeby marketingowe w 1939 roku. Sieć domów towarowych Montgomery Ward zleciła stworzenie opowieści, która zwiększy świąteczne obroty.
E W Austrii Świętemu Mikołajowi towarzysz Krampus – pół-kozioł, pół-demon, który ma karać dzieci, które są niegrzeczne. W Holandii zaś jego pomocnik to Zwarte Piet (Czarny Piotruś).
E Współczesny wizerunek św. Mikołaja pojawił się w 1930 roku w reklamie Coca-Coli.
Kiedy napisać list to Mikołaja?
List do Mikołaja najlepiej napisać z dzieckiem jeszcze przed mikołajkami. Wtedy można wybrać jeden z prezentów, które dziecko chciałoby dostać (najlepiej jakąś
drobną rzecz, coś bardziej symbolicznego) i wręczyć mu prezent na mikołajki. Jeśli już zdecydujecie się na wcześniejsze spisanie listu, przyda wam się adres św. Mikołaja:
Santa Claus Main Post Office
FI-96930 Arctic Circle
Rovaniemi
Finland
Jeśli napiszecie list do Mikołaja wcześniej, będziecie mieć pewność, że prezent, który maluch otrzyma, będzie wymarzony, a dziecko będzie zadowolone.
Oko w oko z Mikołajem
Przy okazji wręczania prezentów możesz zorganizować wizytę św. Mikołaja w waszym domu – to dużo prostsze do organizacji niż spotkanie z Mikołajem w czasie świąt Bożego Narodzenia lub podczas wigilijnej kolacji. Taka wizyta Mikołaja w waszym domu i rozmowa z dzieckiem na pewno zrobi na maluchu niesamowite wrażenie i zapadnie w pamięć. Dziecko w podziękowaniu za prezent może powiedzieć wtedy wierszyk o Mikołaju. Pamiętaj tylko, żeby pomyśleć wcześniej, czy dziecko jest gotowe na takie spotkanie – jeśli jest zbyt małe, będzie się prawdopodobnie bało i płakało, zamiast cieszyć się ze spotkania ze Świętym Mikołajem.
Jaki prezent od Mikołaja na mikołajki?
Z okazji mikołajek zazwyczaj dzieci otrzymują drobne upominki. Może to być mała maskotka, nowa kolorowanka ze świetnymi flamastrami albo książeczka z ciekawą bajką. Zwyczajowo Mikołaj przynosi również jakiś mały słodki upominek, np. lizaka czy czekoladowego Mikołaja.
Strój Mikołaja
By być dobrze przygotowanym do wizyty Mikołaja, pomyśl o tym, w czym święty Mikołaj zawita do waszego domu. Możesz strój Mikołaja przygotować samodzielnie, ale wymaga to organizacji, czasu, materiałów potrzebnych do stroju oraz tego, by maluch nie zobaczył stroju, gdy go będziesz tworzyć. My proponujemy kupić gotowy strój – możesz to zrobić przez internet, np. na Ebay, przecież strój nie musi być nowy.
A nawet jeśli będzie wyglą dał na używany, to lepiej, Mikołaj będzie bardziej wiarygodny. Jeśli chcesz nieco oszczędzić, wypo życz strój z wypożyczalni – te, które zajmują się stro jami karnawałowymi dla dzieci, najczęściej również mają w swoim wyposa żeniu stroje świąteczne dla dorosłych. Zadbaj, by przebierając się za Mikołaja, mieć:
E czerwony strój,
E czapkę Mikołaja,
E siwą brodę (choć najlepiej, żeby Mikołaj miał prawdziwą!),
E czarny pas i buty,
E worek wypełniony prezentami,
E ewentualnie sanie i zaprzężone w nie renifery.
Wizyta Mikołaja z prezentami u dziecka
Wizyta Mikołaja to wydarzenie, które dziecko może miło wspominać nawet po kilkunastu czy kilkudziesięciu latach. Pamiętaj tylko, by spotkanie z Mikołajem było dostosowane do wieku dziecka, by go nie przestraszyć panem w wielkim czerwonym stroju, z długą brodą i saniami. Możesz wcześniej porozmawiać o tym z dzieckiem – maluch młodszy (do ok. 5 roku życia) nie doceni waszych starań i organizacji wizyty Mikołaja, ponieważ jest jeszcze na to za mały i spotkanie może go onieśmielić i przestraszyć. Jeśli dziecko jest starsze lub macie pewność, że wizyta sprawi mu frajdę, poproście o przebranie np. swojego kolegę, którego dziecko rzadko widuje. Wtedy maluch na pewno uwierzy, że św.
Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 8.12.25r. wezmą udział w losowaniu nagrody. Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 15.12.25r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.
SPONSOREM NAGRODY JEST:
Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr.46 (776) nagrodę wylosowała Pani Agnieszka Kulik z Brooklynu. Gratulujemy!
Hasło – „Forteca w Weronie”
NAGRODA TYGODNIA
DONOS - NASZ NARODOWY SPORT NA EMIGRACJI
Podobno Polonia w Nowym Jorku czy New Jersey to jedna wielka rodzina. Lubimy się chwalić solidarnością, wspierać„naszych’’, podawać sobie ręce w potrzebie. Ale czasem ta nasza „rodzina“ przypomina bardziej stół wigilijny, przy którym każdy się uśmiecha, ale pod stołem ostrzy nóż.
Są wśród nas tacy, którzy nie potrafią spać spokojnie, dopóki nie uprzykrzą życia drugiemu. Nie dlatego, że ktoś im zrobił krzywdę. Nie dlatego, że ktoś złamał prawo. Ale dlatego, że… tyje, pracuje, ma się dobrze. Wszędzie tam, gdzie Polonia mogłaby być wspólnotą - roi się od „świętych oburzonych» z telefonem w dłoni, gotowych wykręcić numer do Immigration, IRS czy innego urzędu. Bo przecież trzeba donieść.
Nie ma nic bardziej polskiego niż donos. Od czasów zaborów po PRLzawsze znalazł się ktoś, kto wiedział lepiej, kto „pilnował porządku“, kto z satysfakcją szeptał na ucho władzy:
„Panie, a wie pan, ten Kowalski to coś kręci...“ Dziś te same duchy chodzą po nowojorskich ulicach i przedmieściach.
Co ich napędza? Zazdrość, frustracja, kompleksy? Pewnie wszystko naraz. Bo łatwiej zadzwonić i donieść, niż samemu coś osiągnąć.
Łatwiej zatruć komuś życie niż własne naprawić. Łatwiej zniszczyć niż zbudować.
Donos na drugiego człowieka - zwłaszcza na imigranta, który próbuje tu ułożyć sobie życie - to moralne dno. To plucie w twarz całej naszej historii emigracyjnej. Każdy, kto dzwoni do urzędu, żeby „uprzejmie poinformować“, że ktoś pracuje bez papierów albo że „chyba nie ma zielonej karty“, powinien spojrzeć w lustro i zapytać: kim się stałem?
Bo Polonia w Nowym Jorku czy New Jersey powinna być jak rodzina. Może czasem się pokłócimy, może nie zawsze się zgadzamy, ale trzy-
mamy się razem. Tymczasem zamiast solidarności - mamy małe wojenki, plotki, donosiki. Jakby ktoś naprawdę wierzył, że „Ameryka będzie czystsza“, gdy usuną sąsiada, który sprząta, buduje, gotuje, pracuje po 12 godzin dziennie. Niektórzy donoszą, bo „tak trzeba, prawo to prawo“. Nie, proszę państwa - to nie prawo, to podłość. Nie ma nic bardziej żałosnego niż Polak, który próbuje być większym Amerykaninem niż sam Ameryka-
nin, donosząc na swoich. Nie ma nic bardziej haniebnego niż radość z czyjegoś upadku.
Wstyd. Po prostu wstyd. Jeśli Polonia ma przetrwać, jeśli mamy mieć tu jakąkolwiek siłę, to trzeba skończyć z tą chorą mentalnością kapusia. Przestańmy gryźć się nawzajem. Bo póki my donosimy na siebie, inni tylko się z nas śmieją.
A więc może czas zadać sobie jedno pytanie: czy chcemy być społecznością, czy stadem ludzi, którzy w panice szukają numeru do Immigration, bo sąsiad kupił nowy samochód?
Plaga fentanylu dotarła do Polski i Europy
Lekarze biją na alarm. Każdego roku fentanyl zabija w USA ponad 80 tys. ludzi. Po preparat ten w celach narkotycznych coraz częściej sięgają też Polacy i mieszkańcy innych krajów europejskich. Bardzo szybko i silnie działa, ale łatwo go przedawkować. Nie jest jednak najsilniejszym znanym nauce specyfikiem opioidowym o działaniu narkotycznym. Mocniej działają m.in. karfentanyl i 14-metoksymetopon.
O fentanylu nie mówi się już tylko jako o problemie, ale jak o pladze, która zbiera śmiertelne żniwo wśród ludzi, szczególnie w Stanach Zjednoczonych. Od pewnego czasu osoby z problemem uzależnienia od narkotyków łączą go z innymi silnymi lekami, w tym z preparatem stosowanym wśród zwierząt – ksylazyną – co tylko pogłębiło kryzys narkotyczny na ulicach wielu miast. Problem staje się coraz większy także w Europie i Ameryce Południowej. Jak i dlaczego substancja o takich wskazaniach trafiła na ulice wi
W Polsce oficjalnie potwierdzono pierwszy przypadek śmierci z powodu fentanylu. Badania toksykologiczne 19-latki z Poznania wykazały, że kobieta zmarła w listopadzie 2023 r. w wyniku przedawkowania tego środka. Ministerstwo Zdrowia powołało zespół, który ma opracować plan ograniczenia tego opioidu, m.in. poprzez kontrolę i monitorowanie systemu wystawiania recept na tego typu substancje.
Fentanyl – czym jest najmocniejszy lek przeciwbólowy na świecie?
Fentanyl (łac. Fentanylum) to syntetyczny opioid, bardzo silny lek przeciwbólowy, który w normalnych warunkach jest stosowany najczęściej w anestezjologii, opiece paliatywnej, a także w leczeniu silnego bólu występującego np. w trakcie zawału serca czy po urazach. Jest 100 razy silniejszy od morfiny. Uzależnia szybciej niż heroina. W Polsce, ale i na świecie nie ma leku przeciwbólowego, który byłby silniejszy niż fentanyl (w tym jego pochodne). W formie dożylnej jedna dawka zawiera 50 mikrogra-
mów cytrynianu fentanylu na 100 ml roztworu. Legalnie można go stosować jedynie na oddziałach, które dysponują sprzętem monitorującym i wspomagającym układ oddechowy pacjenta.
To, ile fentanylu może przyjąć człowiek, zależy od tego, ile waży (w przypadku osób otyłych bierze się pod uwagę jedynie masę beztłuszczową ciała, żeby uniknąć przedawkowania), jaki jest jego ogólny stan zdrowia, czy cierpi z powodu chorób towarzyszących, czy przyjmuje inne leki oraz jakiemu zabiegowi jest poddawany.
Fentanyl nie jest jedyną substancją nadużywaną przez ludzi uzależnionych od narkotyków. Bardzo często stosują oni dodatkowe substancje takie jak ksylazyna. Połączenie ksylazyny (nieopioidowy lek przeciwbólowy, uspokajający, znieczulający, stosowany u bydła, psów, kotów czy ptaków; popularnie nazywany „tranq”) z fentanylem (ale także z innymi opioidami – heroiną, morfiną) powoduje jeszcze większe spowolnienie oddechu, a dodatkowo niszczy tkanki, wywołując powstawanie bardzo ciężkich do wyleczenia, gnijących ran na ciele – głównie dziur w nogach i stopach (ciężkie owrzodzenia, martwica tkanki podskórnej, a nawet zapalenie kości i szpiku kostnego). Dodatkowo przy stosowaniu ksylazyny może dojść do wystąpienia hiperglikemii oraz ciężkich dysfunkcji układu krążenia czy układu nerwowego.
Dlaczego narkomani zażywają jednocześnie ksylazynę z fentanylem? Otóż ksylazyna wydłuża zarówno działanie euforyczne, jak i sedacyjne wywołane przez opioidy, a także odwleka w czasie wystąpienie objawów odstawienia narkotyków. Przyjmuje się, że dwu- lub trzykrotne przekroczenie dawki terapeutycznej ksylazyny może doprowadzić do zaburzeń oddechowo-krążeniowych, a co za tym idzie – do śmierci zwierzęcia. Nie wiadomo, jaka dawka jest śmiertelna dla człowieka, ponieważ środek ten nigdy nie został zatwierdzony do stosowania w leczeniu ludzi. Badania przedkliniczne na szczurach wykazały, że ksylazyna
w odpowiedniej dawce zmniejsza aktywność lokomotoryczną i powoduje hipotermię. Połączenie ksylazyny z fentanylem wywołuje u nich silne i długotrwałe niedotlenienie mózgu. Według specjalistów połączenie ksylazyny i fentanylu to niemalże najgroźniejsza mieszanka, jaką mogą przyjąć ludzie.
Fentanyl i ksylazyna –ogromny problem w USA i coraz większy w Europie
Cały świat od wielu miesięcy obiegają nagrania z ulic wielkich miast USA, takich jak Filadelfia, Los Angeles czy San Francisco. W materiałach tych widać zgiętych wpół, leżących w dziwacznych, bezwładnych pozycjach ludzi, z którymi najczęściej nie ma żadnego kontaktu. Dlaczego potrafią wytrzymać w tej pozycji kilka godzin? Otóż nie są w stanie się ruszyć, ponieważ zażycie ksylazyny powoduje bardzo charakterystyczne trudności związane z poruszaniem się poprzez zwiotczenie mięśni szkieletowych. Statystyki są wstrząsające. Według Centrum ds. Kontroli i Prewencji Chorób (CDC) odsetek zgonów wywołanych przedawkowaniem ksylazyny wzrósł w ciągu trzech lat (2019-2022) z prawie 3% do niemal 11%. Z kolei amerykańska Agencja ds. Walki z Narkotykami (DEA) ujawniła, że w latach 2020-2021 liczba przypadków śmiertelnych spowodowanych przedawkowaniem ksylazyny wzrosła o średnio 600% w całych Stanach Zjednoczonych. Według specjalistów większość osób uzależnionych nie wie o obecności ksylazyny w zażywanych narkotykach, co zwiększa ryzyko wystąpienia efektów toksycznych. Dodatkowo bardzo niebezpieczne jest to, że ksylazyna nie jest opioidem. W związku z tym w przypadku przedawkowania i zastosowania do odtrucia naloksonu (związek, który cofa efekt przedawkowania) nie dojdzie do osiągnięcia pożądanego efektu i uratowania pacjenta.
Jakie są objawy przedawkowania opioidów?
Opioidy syntetyczne to głównie leki przeciwbólowe, wydawane tylko na podstawie recepty lub stosowane w lecznictwie zamkniętym – na oddziałach szpitalnych. Część z nich, czego przykładem może być
fentanyl, zaliczana jest do grupy leków narkotycznych stosowanych w leczeniu ciężkiego, przewlekłego bólu. Opioidem jest również tramadol i obecna w wielu lekach bez recepty kodeina.
Leki opioidowe obarczone są potencjałem uzależniającym zarówno fizycznym, jak i psychicznym. Objawem uzależnienia fizycznego jest zespół abstynencyjny. Po odstawieniu leku lub zmniejszeniu czy pominięciu jego dawki pojawiają się: rozdrażnienie, niepokój, bóle brzucha, biegunka, nadpotliwość, szybkie bicie serca, wysokie ciśnienie krwi oraz zaczerwienienie twarzy. Mniej znanymi i bagatelizowanymi objawami są: ziewanie, kichanie, wodnista wydzielina z nosa, łzawienie i bóle stawów.
Fentanyl w plastrach da się łatwo i szybko kupić w internecie. Teoretycznie każdy może to zrobić. Tyle że typowy narkoman, kiedy jest na głodzie, musi przyćpać od razu i nie będzie czekał na przesyłkę. Więc ci trochę sprytniejsi i mający trochę więcej pieniędzy sprowadzają plastry na zapas i je odsprzedają.
Problem jednak w tym, że fentanyl to tylko czubek góry lodowej. Medycyna zna jeszcze silniejsze i bardziej uzależniające substancje. Jedną z nich jest podobny do “narkotyku zombie” karfentanyl. Związek ze względu na swoją moc nie został dopuszczony w leczeniu ludzi, a jego posiadanie w Polsce jest nielegalne.
Jest 10 tys. razy mocniejszy od morfiny i 100 razy silniejszy od fentanylu. Ze względu na swoją moc nie został dopuszczony do stosowania u ludzi. Służy do znieczulania dużych zwierząt, np. Słoni. Jednak to nie ta substancja jest “królem środków przeciwbólowych”. Miano to należy do wymyślonego w latach 90. na uniwersytecie w austriackim Insbrucku eksperymentalnego leku opioidowego 14-metoksymetoponu. Podawany ogólnoustrojowo jest około 500 razy bardziej aktywny niż morfina. Jednak siła działania jest znacznie zwiększona w przypadku podawania dordzeniowego lub nadrdzeniowego, gdzie jego działanie przeciwbólowe jest ponad milion razy większe niż morfiny. Jednocześnie posiada wszystkie negatywne cechy fentanylu.
Źródło: zdrowie.pap.pl
Rekordowa liczba przypadków cukrzycy
w USA, mimo spadku otyłości
W Stanach Zjednoczonych odnotowano najwyższy w historii odsetek zachorowań na cukrzycę, mimo
że poziom otyłości wśród dorosłych Amerykanów zaczął spadać.
Według Gallup National Health and Well-Being Index, odsetek osób z cukrzycą osiągnął 13,8%, co stanowi najwyższy wynik od początku prowadzenia pomiarów. Jednocześnie wskaźnik otyłości spadł do 37%, co oznacza, że w porównaniu z sytuacją sprzed trzech lat liczba dorosłych z otyłością zmniejszyła się o około 7,6 miliona.
Gallup podkreśla, że otyłość pozostaje jednym z głównych czynników ryzyka rozwoju cukrzycy we wszystkich grupach wiekowych. Jednak nie każda osoba z otyłością zachoruje na cukrzycę - i odwrotnie, cukrzyca może rozwinąć się również u osób bez nadwagi. Ryzyko podnoszą także inne elementy, takie jak brak aktywności fizycznej, rasa i pochodzenie etniczne, a także uwarunkowania genetyczne.
Raport Gallupa opiera się na danych zebranych z trzech ogólnokrajowych badań obejmujących łącznie 16 946 dorosłych Amerykanów, przepytanych online w trzech pierwszych kwartałach 2025 roku. Do obliczania otyłości wykorzystano federalny standard BMI wynoszący 30 lub więcej. Wskaźnik cukrzycy obejmuje zarówno cukrzycę typu 1, jak i typu 2.
Wzrost stosowania leków GLP-1 Zauważalnie rośnie liczba dorosłych, którzy stosują leki z grupy GLP-1 - przeznaczone pierwotnie do leczenia cukrzycy typu 2, ale obecnie szeroko wykorzystywane także w terapii otyłości i redukcji masy ciała. W 2025 roku odsetek dorosłych przyjmujących leki z tej grupy, takie jak semaglutyd, dostępne pod nazwami handlowymi Ozempic czy Wegovy, wzrósł
do poziomu 12,4%. Dla porównania, w lutym 2024 roku wskaźnik ten wynosił 5,8%.
Największy spadek otyłości odnotowano wśród osób w wieku 40–49 lat oraz 50–64 lat — czyli w grupach, które najczęściej korzystają z leków GLP-1 wspomagających odchudzanie.
Otyłość nadal poważnym problemem
Mimo pozytywnego trendu, Gallup zauważa, że poziom otyłości wciąż jest bardzo wysoki. Dla porównania - w 2008 roku otyłość dotyczyła 25,5% dorosłych Amerykanów. Dzisiejszy wynik 37% jest więc wciąż znacząco wyższy. Co więcej, Stany Zjednoczone nadal mają jedne z najwyższych wskaźników otyłości w świecie zachodnim - co potwierdzają analizy m.in. „Newsweeka” z 2024 roku.
Gallup przypomina na platformie X: „Po rekordowym poziomie 39,9% w 2022 roku wskaźnik otyłości dorosłych w USA stopniowo spadł do 37,0% w 2025 roku. To statystycznie znaczący spadek, oznaczający o około 7,6 miliona mniej dorosłych z otyłością niż trzy lata temu”.
Tymczasem dane Światowej Organizacji Zdrowia pokazują, że problem narasta globalnie. WHO szacuje, że około 830 milionów ludzi na świecie choruje na cukrzycę, z czego większość mieszka w krajach o niskich i średnich dochodach. Ponad połowa z nich nie otrzymuje leczenia. Zarówno liczba osób chorujących na cukrzycę, jak i tych nieleczonych, stale rośnie.
Szybka. Niezawodna. Polska. Twoja
zaufana firma wysyłkowa od 50 lat!
• Paczki Lotnicze i Morskie - do Polski i Europy
• Kontenery – z każdego miejsca w USA do każdego miejsca w Polsce
• Mienie Przesiedlenia
• Samochody, Motocykle, Łodzie
• Przesyłki Komercyjne
• PolamerSEND – paczki do Polski z każdego miejsca w USA
• Dolary do Polski – do odbioru w gotówce, na konto, nawet do domu
• Bilety Lotnicze i Wakacje All-Inclusive
• Kwiaty na każdy adres w
GREENPOINT
167 Greenpoint Ave Brooklyn NY 11222 Tel: (718) 349 1319
ROSELLE
275 Cox St. Roselle, NJ. 07203 Tel: (908) 352 9100
64-02 Flushing Ave. Maspeth NY 11378 Tel: (718) 326 2260
