Najnowszy numer Tygodnika PLUS w Nowym Jorku

Page 1


Od 20 lat oferujemy doradztwo w zakresie ubezpieczeń Medicare i emerytur:

✓ Zapisy na Medicare A&B i plany uzupełniające

✓ Porównanie ubezpieczeń z pracy/ Unii do Medicare

✓ Nie chcecie, aby potrącano Wam $185 na Medicare

✓ Pomoc w przeglądzie rachunków medycznych i kosztów lekarstw

✓ Testamenty

✓ Healthcare Proxies

✓ Living Wills

✓ Medicaid

✓ Home visits

✓ Macie niską emeryturę i chcecie uzyskać maksymalne benefity

✓ Ubezpieczenia od kosztów pogrzebu i ubezpieczenia na życie

✓ Inne rodzaje pomocy dla emerytów

in: NY, NJ, CT, PA & FL

✓ Revocable Trusts

✓ Guardianship

✓ Probate

✓ Irrevocable Trusts

✓ Real Estate

Wszystkie W Y PADK I

• Wypadki budowlane

• Błędy w sztuce lekarskiej

• Workers’ Compensation

• Wypadki samochodowe

• Zaniedbania w domach opieki

• Potknięcia i poślizgnięcia

WYPADKI W PRACY

$ 4,250,000

Pracownik budowlany spadł z drabiny lądując na betonie, co spowodowało obrażenia prawego nadgarstka, prawego ramienia, prawego kolana i pleców, wymagające wielu operacji.

$ 3,750,000

Pracownik budowlany stawiał rusztowanie na dachu. Drewniana deska, na której stał, pękła, powodując upadek z wysokości 10 stóp. Jego obrażenia obejmują złamania prawej nogi i złamania kręgów L1 i L2.

$ 3,200,000

Pracownik budowlany spadł z wysokości około 5 stóp z drabiny podczas wieszania płyt gipsowo-kart onowych, raniąc dolną część pleców, lewe ramię i lewe kolano.

Zadzwoń teraz po bezpłatną konsultację: 516-202-7114

Adwokat

Edward Sanocki

WYPADKI SAMOCHODOWE

$11,200,000

Motocyklista potrącony przez pojazd podczas zawracania, doznający urazu rdzenia kręgowego skutkującego paraplegią i koniecznością poruszania się na wózku inwalidzkim.

BŁĘDY MEDYCZNE

$ 62,000,000

Przebicie jelita podczas laparoskopii powodującej wstrząs septyczny i konieczność wykonania kolostomii, gangrenę kończyn dolnych, obustronną amputacja poniżej kolana i uszkodzeniem nerwu przedsionkowo-ślimakowego powodującą ciężką trwałą utratę słuchu.

Czy naprawdę potrzebujesz ubezpieczenia na życie?

Do redakcji zadzwoniła pani Ewa, zaniepokojona tym, że mimo upływu 15 lat wciąż musi płacić składki na polisy whole life, które — według agenta — miały „się same spłacać” po dekadzie. Rocznie wydaje 12,000 dolarów na kilka polis: swoje i męża. Nie ma dzieci na utrzymaniu, nie posiada oszczędności, bo nie ma z czego odkładać. Agent, który ją do tych polis przekonał, za każdym razem usprawiedliwia ich kontynuację, i dokupienie nowej, inflacją i „potrzebą zabezpieczenia przyszłości”. Czytelniczka czuje się oszukana, ale nie wie, jak się z tego wyplątać.

Jej historia nie jest odosobniona. Wiele osób — zwłaszcza seniorów — zostaje wciągniętych w kosztowne produkty finansowe, których nie potrzebują i nie rozumieją. Dlatego warto zadać sobie pytanie: kiedy naprawdę potrzebne jest ubezpieczenie na życie, a jeżeli tak - to jakie?

Dwa typy polis — różnice, które mają znaczenie

Ubezpieczenia na życie dzielą się na dwa podstawowe typy: czasowe (term life insurance) i stałe (whole life oraz jego odmiany: universal, variable, indexed).

Polisa czasowa działa przez określony czas — najczęściej  rok, 10, 15, 20 lat. Jeśli ubezpieczony umrze w tym okresie, jego bliscy otrzymują świadczenie (death benefit). Jeśli przeżyje okres ochrony, polisa wygasa. Składki są niskie, bo pokrywają tylko ryzyko śmierci – niewielkie w przypadku młodych ludzi.

Polisa stała obowiązuje do końca życia — o ile składki są regularnie opłacane. Oprócz świadczenia śmierci zawiera komponent oszczędnościowy (cash value), który ma rosnąć z czasem. Teoretycznie można z niego korzystać pożyczając pieniądze, ale dostęp do środków jest ograniczony, a ich wzrost często rozczarowuje.

Statystyki: co wybierają Amerykanie?

Według danych LIMRA (Life Insurance Marketing and Research Association) z 2024 roku:

• Około 59% sprzedanych polis na życie w USA to polisy czasowe (term life)

• 34% stanowią polisy stałe (whole life i pochodne)

• Pozostałe 7% to inne formy ubezpieczeń, np. grupowe lub hybrydowe

Choć polisy czasowe są tańsze i bardziej przejrzyste, agenci częściej promują produkty stałe — bo generują wyższe prowizje. W pierwszym roku sprzedaży whole life agent może otrzymać nawet 50% wartości składki jako wynagrodzenie. Co naprawdę gwarantuje polisa whole life?

Przedstawiciel Metropolitan Life wyjaśnił mi to jasno: jeśli będziesz płacić składki przez całe życie, firma wypłaci świadczenie po twojej śmierci — o ile nadal będzie istnieć. Ubezpieczysz się na 100,000 dol., to po śmierci, powiedzmy za 40 lat, beneficjent twojej polisy dostanie 100,000 dzisiejszych dolarów. To jedyna gwarancja. Wszystkie inne obietnice — samospłacanie się polisy, dywidendy, wzrost wartości — są tylko przypuszczeniami. Dochodzi jeszcze inflacja. Czterdzieści lat temu 100,000 dol. wydawało się fortuną, która zabezpieczała rodzinę, a dziś jest warte o jedną trzecią mniej.

Gwarantowana bywa minimalna wartość cash value (czyli stan konta ubezpieczeniowego) w poszczególnych latach, ale co nam po nim, skoro nigdy tych pieniędzy nie dostaniemy. Czytaj dalej.

Dlaczego stałe polisy są drogie

Agenci tłumaczą, że whole life jest tak drogie w porównaniu z czasowym, bo odkładają się nam pieniądze na koncie. Podkreślają, że wykupienie polisy czasowej jest wyrzuceniem pieniędzy. Otóż, moi państwo, przyczyna jest inna.

Kupując term, ubezpieczamy się od prawdopodobieństwa śmierci, które jest tym mniejsze, im jesteśmy młodsi. W młodym wieku śmierć jest zdarzeniem losowym i dlatego płacimy mało (np. sto parędziesiąt dolarów rocznie za ubezpieczenie trzydziestolatka na 100,000

dol.). Kupując whole life, ubezpieczamy się od czegoś, co nastąpi na pewno - przecież kiedyś z pewnością zejdziemy z tej ziemi. Jaki sens ma ubezpieczenie się od zjawiska pewnego jak amen w pacierzu?

Ma sens tylko dla firm ubezpieczeniowych, bo tak sobie wykalkulują cenę polisy, żeby na niej doskonale zarobić.

Dlaczego polisa whole life bywa niekorzystna?

Polisy stałe są przedstawiane jako „złoty środek”: jako ubezpieczenie, inwestycja, plan emerytalny, fundusz edukacyjny w jednym. Agenci pokazują komputerowe symulacje, które wyglądają imponująco, ale rzadko mają pokrycie w rzeczywistości. W praktyce składki są 5–8 razy wyższe niż w polisach czasowych, wartość oszczędnościowa (cash value) rośnie powoli, można z niej tylko pożyczyć, a składające się tam środki przepadną po twojej śmierci. Tak, wypłacana spadkobiercom kwota ubezpieczenia (death benefit) nie zostanie powiększona o cash value.

Przykład: Ubezpieczyłeś się na sto tysięcy dolarów, na koncie polisy uskładało ci cię 10,000 dol., więc uważasz, że zrobiłeś dobry interes. Ile dostaną twoi spadkobiercy? Sto tysięcy. A jeżeli pożyczyłeś pieniądze ze swojej cash value, to kwota ta będzie odjęta od pośmiertnego odszkodowania. Te fakty bywają przemilczane przez sprzedawców.

Kolejną wadą jest fakt, że polisa stała musi być utrzymywana przez całe życie — nawet w trudnych finansowo latach. Nawet w późnych latach życia, gdy nikt nie polega na nas finansowo, a śmierć nie jest kwestią przypadku, lecz pewnością. W efekcie klient płaci przez dekady za produkt, który nie spełnia jego oczekiwań, a często nie jest mu w ogóle potrzebny.

Komu ubezpieczenie jest naprawdę potrzebne?

Ubezpieczenie na życie ma sens tylko wtedy, gdy mamy rodzinę na utrzymaniu. Jeśli nasza śmierć byłaby finansowym ciosem dla najbliższych — trzeba się zabezpieczyć. Żywiciel rodziny chce mieć pewność, że po jego odejściu żona spłaci kredyt hipoteczny, a dzieci ukończą szkoły. Gdy dzieci dorosną, kredyt zostanie spłacony, a mają-

tek zgromadzony — ubezpieczenie przestaje być potrzebne. Wtedy lepiej zrezygnować z drogich polis i skupić się na inwestowaniu. Niektórzy sprzedawcy nawet namawiają seniorów na wykupienie małej polisy whole life na pokrycie kosztów pogrzebu albo zostawienie spadku rodzinie. Jeżeli przydarzy się to tobie, to podziękuj i sam składaj pieniądze. Odszkodowanie z polisy to nie prezent od kompanii ubezpieczeniowej, lecz bardzo kosztowny produkt, którego cena jest tak skalkulowana, żeby jego sprzedaż się firmie opłacała.

Dlaczego stałe polisy są tak popularne?

Po pierwsze: agenci są świetnymi sprzedawcami. Potrafią przekonać klientów, że whole life to inwestycja, plan emerytalny, spadek, a nawet wyraz miłości rodzicielskiej.

Po drugie: polisy stałe miewają zastosowanie w planowaniu spadkowym — np. dla multimilionerów, którzy chcą uniknąć podatku od spadku. Warto jednak wiedzieć, że federalny podatek od spadku w 2025 roku dotyczy tylko majątków przekraczających 13.99 milionów dolarów, a od 1 stycznia 2026 roku – 15 milionów. Dla przeciętnego obywatela USA — a tym bardziej dla polskiego imigranta — nie jest to realne zagrożenie.

Co zamiast tego?

Jeśli masz dzieci na utrzymaniu — zabezpiecz je polisą czasową, która wygaśnie, gdy dzieci się usamodzielnią. Zamiast whole life, lepiej kupić czasową polisę term i inwestować różnicę. To podejście — „Buy term, invest the difference” — jest rekomendowane przez wielu niezależnych doradców finansowych.

Elżbieta Baumgartner

Elżbieta Baumgartner jest autorką wielu książek-poradników m.in. „Planowanie spadkowe, czyli jak uporządkować swoje sprawy w Stanach i w Polsce” oraz „Jak chować pieniądze przed fiskusem”. Są one dostępne w wersji elektronicznej w witrynie Poradnika Sukces: www.PoradnikSukces. com, poczta@poradniksukces.com, tel. 1-718-224-3492.

SUKCES W SPRAWIE O ODSZKODOWANIE:

$7 MILIONÓW

DLA POLSKIEGO IMIGRANTA

POSZKODOWANEGO W PRACY

W minionym miesiącu nasza kancelaria z powodzeniem doprowadziła do zakończenia kolejnej sprawy odszkodowawczej, tym razem na rzecz 66-letniego imigranta z Polski, zatrudnionego jako woźny w firmie sprzątającej na Manhattanie.

Sprawa dotyczyła poważnego wypadku, do którego doszło podczas wykonywania obowiązków służbowych. Nasz klient został poproszony o posprzątanie piętra, jednak dostęp do jednego z pomieszczeń był zablokowany – drzwi były zamknięte, a nikt z personelu nie miał do nich klucza. Aby wykonać polecenie, pracownik zdecydował się obejść przeszkodę, przechodząc przez szklaną barierkę znajdującą się przy schodach. Niestety, gdy tylko stanął na podłodze wewnątrz pomieszczenia, panele zapadły się pod jego ciężarem, a on spadł z wysokości jednego piętra na

betonową powierzchnię.

Jak się później okazało, była to prowizoryczna konstrukcja podłogowa, zainstalowana tymczasowo przez jednego z podwykonawców budynku. W wyniku upadku nasz klient doznał pęknięcia miednicy, urazu odcinka lędźwiowego kręgosłupa oraz złamania kostki. Choć nie było konieczności przeprowadzenia operacji kręgosłupa ani miednicy, obrażenia wymagały długotrwałego leczenia. Dodatkowo, już wcześniej uszkodzony kręgosłup szyjny uległ pogorszeniu, co ostatecznie wymagało operacji oraz zabiegu artroskopowego kostki.

Początkowo, w szpitalu nie odnotowano objawów neurologicznych – klient nie zgłaszał bólu głowy ani utraty przytomności. Jednak osiem miesięcy po wypadku, w dokumentacji medycznej pojawiły się pierwsze wzmianki o zaburzeniach

pamięci i problemach z koncentracją. Z czasem stan kognitywny poszkodowanego uległ wyraźnemu pogorszeniu.

W tej sprawie możliwe było nie tylko uzyskanie świadczeń z tytułu Workers’ Compensation, które pokrywały koszty leczenia i utracone dochody, lecz również wniesienie odrębnego pozwu cywilnego przeciwko właścicielowi budynku, firmie zarządzającej oraz wykonawcy odpowiedzialnemu za wadliwą podłogę. W pozwie domagaliśmy się odszkodowania za ból i cierpienie, utracone wynagrodzenie, utracone świadczenia emerytalne oraz koszty dalszego leczenia.

Pozwani – wspierani przez korporacyjnych prawników i firmy ubezpieczeniowe – próbowali podważyć związek między wypadkiem a objawami neurologicznymi, wskazując, że przez wiele miesięcy klient nie zgłaszał żadnych dolegliwości tego typu. Twierdzili także, że nie istnieją dowody na to, iż podczas upadku doszło do urazu głowy. Świadek przedstawiony przez pozwanych zeznał, że nasz klient został poinformowany o niebezpiecznym stanie podłogi i wiedział, że nie powinno się

tam było wchodzić. Nasza kancelaria, pomimo braku chęci współpracy ze strony ubezpieczycieli, zainwestowała znaczące środki i czas w przygotowanie sprawy. Po czterech latach walki w sądzie i trzeciej rundzie mediacji, w obawie przed kosztownym i ryzykownym procesem sądowym, strony doszły do porozumienia. Ubezpieczyciele zgodzili się wypłacić naszemu klientowi odszkodowanie w wysokości 7 milionów dolarów, które – co istotne – nie podlega opodatkowaniu.

Mecenas Paweł P. Wierzbicki, Esq.

Jeżeli Państwo lub Państwa bliscy doznali obrażeń cielesnych w wyniku wypadku, zachęcam do kontaktu z naszą kancelarią. Aby umówić się na bezpłatną konsultację i porozmawiać bezpośrednio z mecenasem Wierzbickim w języku polskim mogą Państwo dzwonić na numer 646-351-8611 lub wysłać e-mail z zapytaniem na adres pwierzbicki@ blockotoole.com.

Więcej bezpłatnych materiałów informacyjnych mogą Państwo znaleźć na naszej stronie internetowej https://www.blockotoole.com/ polski/.

Człowiek, bez którego trudno zrozumieć Amerykę

W przeddzień kolejnej rocznicy zamachu 9/11 10 września Amerykanie doznali szoku oglądając zastrzelenie wschodzącej 31 letniej konserwatywnej gwiazdy, której wielu obiecywało świetlaną przyszłość i nawet prezydenturę. Ten szok trwa do dziś i jest porównywalny z zabójstwem JFK, MLK, RFK, czy Malcolm X.

Charlie Kirk nie był politykiem, nie pełnił żadnego urzędu. A jednak–dzięki mediom społecznościowym, własnej organizacji młodzieżowej i umiejętności prowokowania–współtworzył środowisko, które wyniosło Donalda Trumpa do władzy i zmieniło oblicze amerykańskiej prawicy. Kim był zamordowany aktywista? Najłatwiej powiedzieć, że był po prostu człowiekiem, który... debatował. Charlie Kirk był najbardziej znany z jeżdżenia po uniwersytetach–szczególnie tam, gdzie dominowało myślenie liberalne lub lewicowe–i wdawania się w polemiki. Siedział, trzymał mikrofon i wchodził w interakcje. Studenci mogli podejść do osobnego mikrofonu i zadać pytanie albo wejść w dyskusję. Z reguły próbowali go zagiąć–choć mało komu się to udawało. Zwykle to on był górą. Taką przynajmniej miał reputację, starannie pielęgnowaną przez wrzucane do internetu fragmenty swoich słownych potyczek z „drugą stroną“.

Kim był zamordowany

Charlie Kirk?

Jeszcze ucząc się w Chicago w szkole średniej 18 letni Charlie w garażu rodziców założył wspólnie z

aktywistą Tea Party Williamem Montgomerym organizację “Turning Point USA” w 2012 r. Ich celem było aktywizowanie studentów dla popierania niskich podatków i ograniczonej roli państwa. Charlie dużo czytał i miał dar nawiązywania kontaktów i przekonywania rozmówcy w stylu Sokratesa. Jego mottem było: jeśli uważasz, że nie mam racji porozmawiajmy, przekonaj mnie, że się mylę. Uderzył w samo sedno przyszłości, w młodych Amerykanów poddanych lewicowej obróbce w szkołach średnich i na uczelniach, Zaczął być popularny, odnosił duże sukcesy, to jemu przypisuje się dramatyczny wzrost głosów młodych ludzi oddanych w prezydenckich wyborach na Trumpa. Nie ukończył studiów, uważał, że to strata czasu, uczył się sam.

Trump darzył go zaufaniem. Przystojny i łagodny Charlie (195,5 cm wzrostu) miał nawet być w gabinecie Trumpa, ale uznano, że jest jeszcze młody i może więcej dla konserwatystów i Trumpa zrobić jako influencer. W czasie ostatniej kampanii prezydenckiej był osobistym asystentem

D.J. Trumpa Jr. To on polecił kampanii Trumpa JD Vance na pozycję wiceprezydenta. Był bodaj większym społecznym aktywistą niż były prezydent Barack Hussein Obama, również jego “ziomek” z Chicago. Już w 2016 r. poparł kandydaturę Trumpa i stał się sensacją na konwencji wyborczej Republikanów.

Był tytanem pracy. Jego “Turning Point USA” odnosił wielkie sukcesy i posiada swoje organizacje na 3,500 szkołach i uniwersytetach, skupia 750,000 aktywistów znajdujących

wsparcie 300 pracowników w centrali organizacji. Roczny dochód organizacji wynosi $81 mln. Charlie na swoich mediach społecznościowych posiada 100 mln ludzi, którzy śledzą jego wystąpienia i publikacje. Jeden z jego programów został pobrany aż 238,000! Jest autorem 4 książek, w tym w 2020 r. opublikował “Maga Doctrine”. Nie pił alkoholu, a nawet kawy, prowadził bardzo zdrowy tryb życia, dbał o dietę. Codziennie prowadził 3 godzinny program radiowy i podcast “The Charlie Kirk Show”, który w ub. roku był pobierany ok. 750,000 dziennie. Był gorąco wierzącym chrześcijańskim ewangelikiem. Ten tytan pracy soboty poświęcał odpoczynkowi, swojej rodzinie i Bogu. W 2021 r ożenił się z Eriką Frantzve (dziadek przybył ze Szwecji), byłą Miss Arizony (2012 r.), która również miała swój podcast. Mają dwoje dzieci, 3 letnią córkę i 16 miesięcznego synka. Zamieszkali w rodzimym stanie Eryki, w Arizonie.

Jeszcze w poniedziałek w swoim codziennym programie TV na kanale Real America’s Voice, Charlie mówił o brutalnej i bezsensownej zbrodni na tle rasowym dokonanej w Charlotte przez czarnego recydywistę na 23 letniej Ukraińce (“Załatwiłem tę białą”). Winił siejącą nienawiść lewicę i jej media i sądy, które bezmyślnie wypuszczają na wolność przestępców. Oczywiście za to został zaatakowany przez lewicowe media jak CNN, czy MSNBC, rezultat tych ataków niestety poznaliśmy w krótkim czasie. Charlie bez wątpienia był jednym z najważniejszych przywódców,

influencerów ruchu MAGA. Znajdował czas na liczne spotkania ze studentami w otwartych dyskusjach i debatach przejawiał szacunek do swoich rozmówców i używając logiki bez wyzwisk i unoszenia się na oczach zwykle tysięcy studentów wykładał swój punkt widzenia zyskując aplauz tłumów. Potępiał przemoc popularyzując spokojną konfrontację różnych punktów widzenia. Podkreślał, że bez dialogu i debaty czeka nas przemoc i wojna domowa. Stawał się legendą, na swoich spotkaniach potrafił zgromadzić 10,000 ludzi, Wiedział, że ryzykuje życiem, szczególnie na otwartych spotkaniach na uniwersyteckich kampusach. Jednak rozumiał, że spokojnie prezentując swój punkt widzenia propagując Boga i chrześcijaństwo, samodzielne myślenie, małżeństwo i dzieci wyrywa młodych chłonnych ludzi lewicowej agendzie wciskanej im na uczelniach i poszerza pulę młodych Amerykanów, dbających o rodzinę, Boga i naród. Oczywiście był przeciwko aborcji…

Stał się bardzo niebezpiecznym dla lewicy i jej agendy, która niemal kompletnie opanowała elektorat młodych ludzi, on teraz zagrażał jej monopolowi i wpływom. Z punktu widzenia konserwatystów pracował na najbardziej trudnym odcinku.

Polityczne morderstwo 10-go września Kirk udał się na spotkanie z młodzieżą uniwersytecką w Orem w konserwatywnym stanie Utah (mormoni). Spotkanie próbowali zablokować lewicowi studenci, którzy zebrali 1,000 podpisów, jednak władze uczelni stwierdziły, że zakaz byłby niezgodny z pierwsza poprawką do konstytucji (wolność wypowiedzi).

Spotkanie odbywało się w znanej konwencji, chętni z 3,000 zebranych podchodzili do mikrofonu i zadawali pytania, Charlie odpowiadał, tłumy reagowały. Ostatnie pytania dotyczyły nadmiernej ilości uzbrojonych zabójców wśród transów. Z dachu budynku na kampusie padł strzał karabinowy, który rozerwał tętnicę na szyi Charliego, buchnęła fontanna krwi. Pewne źródła mówią, że kula odbiła się od kamizelki kuloodpornej. Nieopodal Charliego znajdowała się jego rodzina, w tym żona z dwójką dzieci. 3-letnia córka słysząc hałas i harmider, wyrwała się w kierunku ojca, aby szukać bezpieczeństwa i schronienia. Pry-

watni ochroniarze (4) chwycili Kirka, szybko przenosząc do samochodu. Prawdopodobnie zmarł w drodze do szpitala. Chciał dialogu z nienawidzącym go układem, odszedł drogą Sokratesa i Jezusa. Lewica i jej sponsorzy nie mogli sobie pozwolić na utratę młodego pokolenia, któremu przez dekady wpajano idee aborcji, transpłciowości i genderyzmu.

Dużo wcześniej Charles otrzymywał pogróżki i groźby śmierci również przed swoimi zapowiadanymi spotkaniami na studenckich kampusach, dlatego zatrudnił osobistą ochronę. W 2022 r. przed swoim wystąpieniem na konwencji młodych konserwatystów w Tampie (Floryda) policja zatrzymała młodego Alejandro Richard Velasquez Gomez, którego sąd skazał na 5 lat więzienia. W październiku ub. roku policja zatrzymała nauczyciela szkoły średniej Daniela Ashpesa, przed spotkaniem w Tempe, Arizona.

Reakcje Białego Domu…

Naród był w szoku, prezydent Trump: “Charlie był gigantem swojego pokolenia, bojownikiem wolności i inspiracją dla milionów ludzi”. “Mam przyjemność oświadczyć, że wkrótce odznaczę pośmiertnie Charlie Kirk Prezydenckim Medalem Wolności”” (to najwyższe odznaczenie cywilne w USA). Prezydent Trump w specjalnym 4 minutowym oświadczeniu ze smutkiem komentował morderstwo z Oval Office, nazywając je czarnym wydarzeniem dla Ameryki.

Jednak lewica ciągle nie potrafi się zachować. Lewicowi, demokratyczni kongresmeni odrzucili propozycję Republikanów uczczenia śmierci Kirka minutą ciszy. Podobnie było w parlamencie Europejskim.

Reakcja lewicy…

Zwykłych, normalnych Amerykanów zaskoczyła bezmyślna, złowroga reakcja lewicy, od młodych lewackich aktywistów, po starszych w tym profesorów, urzędasów, dziennikarzy etc. tańczących z radości, wybuchając śmiechem z satysfakcją w mediach społecznościowych, że dobrze się stało, bo zamordowano człowieka o innych poglądach z który przegrywali na argumenty, ojca dwojga małych dzieci. W 2016 r. na platformie X Charlie napisał: “Możesz wiele

dowiedzieć się o osobie, z jej reakcji na czyjąś śmierć”.

Kim jest morderca

Charlie Kirka?

Ujęcie zabójcy zajęło FBI całe 33 godziny z zapisu kamer wiadomo było, że zeskoczył z dachu budynku i udał się w kierunku pobliskiego lasu, gdzie owinął karabin Mauser w ręcznik, tak go znalazła FBI, która za schwytanie zabójcy wyznaczyła $100,000 nagrody. 23 letni Tyler Robinson pochodzi z twardej republikańskiej rodziny popierającej Trumpa. Obydwoje rodzice są zarejestrowani w Partii republikańskiej. Był dobrym uczniem, otrzymał pełne stypendium na uczelnie, gdzie niestety wytrwał tylko rok. Obecnie był na 3-m roku szkoły zawodowej Dixie Technical College w St. George kształcił się w zawodzie elektryka, ma dwóch młodszych braci. Ojciec były policjant, jest kontraktorem, matka pracuje w opiece niepełnosprawnych. Mieszkają w Washington, 260 mil od uniwersytetu w Orem gdzie miała miejsce tragedia, czyli musiał jechać co najmniej 3 godz. do Orem.

W ręce FBI wydał go ojciec (wspólnie z zaufanym pastorem), który rozpoznał syna na opubliko wanych zdjęciach. Podczas konfron tacji, Tyler przyznał się, ale zagroził, że popełni samobójstwo, jeśli ojciec wyda go władzom.

Tyler ostatnio wynajmował mieszkanie ze swoją sympatią chłopakiem, który był transem i właśnie przechodził proces zmiany płci. Oczywiście został zatrzymany przez FBI i podobno współpracuje, w przeciwieństwie do Tylera, który podobno milczy. Czyli znamy już źródła motywacji morderstwa i przy czynę wygrawerowanych napisów na magazynku i pociskach natury transgender i nawiązujących do Antify. Czyli jest to kolejna zbrodnia związana z transgender. Jak pamiętamy z historii, oryginalna komunistyczno-anarchistyczna Antifa walczyła na ulicach Niemiec z narodowo socjalistycznymi faszystami w okresie dochodzenia Hitlera do władzy. Niedawno wielkim echem odbiło się zastrzelenie przez transa 2 dzieci i ranienie innych w kościele w Minnesocie, takich przypadków jest więcej.

opublikowali i rozpowszechnili fałszywe zdjęcia Tylera w koszulce z Trumpem, twierdząc, że jest zarejestrowany jako republikanin i jest zwolennikiem Trumpa. Użyli przy tym informacji z życiorysu faceta o tym samym imieniu i nazwisku, rzeczywiście zwolennika Trumpa. Szkolny kolega Tylera przyznał, że istotnie pochodził on z republikańskiej rodziny, ale w pewnym momencie stał się bardzo lewicowy i wszystkich innych nazywał faszystami.

Z pewnością Charlie Kirk był wybitnym influencerem i przywódcą młodego pokolenia MAGA, chciał zatrzymać rewolucyjny proces laicyzacji i dekompozycji społeczeństwa nawołując do przywrócenia normalności wzmocnionej wiarą

w Boga, powrotu młodzieży do kościoła, zakładania rodzin i posiadania dzieci. Mówią o nim, że był apostołem Jezusa Chrystusa. Chciał prowadzić dialog z ludźmi o przeciwnym światopoglądzie dla urzeczywistnienia wartości jakie wyznawał i dla dobra przyszłości pogrążonej w wewnętrznym konflikcie Ameryki, która przestaje wierzyć w “american dream”, który przeradza się w “scream”. Swoje krótkie życie w większości poświęcił popularyzacji konserwatyzmu w wersji religijno-trumpowej, i popularyzował go skutecznie. Niezależnie od tego, co myśli się o jego poglądach–nie da się zrozumieć współczesnej Ameryki ani tego, co ją czeka w przyszłości, bez świadomości i docenienia wpływu Charliego Kirka.

• Paczki Lotnicze i Morskie - do Polski i Europy

• Kontenery – z każdego miejsca w USA do każdego miejsca w Polsce

• Mienie Przesiedlenia

• Samochody, Motocykle, Łodzie

• Przesyłki Komercyjne

• PolamerSEND – paczki do Polski z każdego miejsca w USA

• Dolary do Polski – do odbioru w gotówce, na konto, nawet do domu

• Bilety Lotnicze i Wakacje All-Inclusive

• Kwiaty na każdy adres w Polsce

Kiedy ogłoszono aresztowanie zabójcy lewicowe media próbowały wprowadzić dezinformację,

Jezioro Chamo

O poranku wypływamy łódką w rejs po jeziorze Chamo, gdzie można podziwiać krajobrazy krawędzi Wielkiego Rowu Afrykańskiego, ujrzeć słynne krokodyle nilowe, hipopotamy i - bardzo często - orły bieliki afrykańskie, zwane poprawniej rybożerami. Rano było pochmurno, ale na szczęście słońce pokazało swoją moc i obłoki zniknęły jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki. Już na przystani widzimy sporo egzotycznych ptaków; łowce jasne, zimorodki srokate, pszczołojady karminowe, wężówki anhinga, gęsi egipskie, czaple Goliata... żeby wymienić tylko kilka. Naszą uwagę przyciągają jednak liczne orły bieliki, których obecność w tak dużej ilości wynika z faktu, że jezioro Chamo słynie z obfi-

tości ryb - głównie rodzimych, dzikich tilapii, sumów i okoni nilowych. Rybożer afrykański (African fish-eagle, Aliaeetus vocifer), bowiem tak brzmi właściwa polska nazwa,to gatunek dużego ptaka z rodziny jastrzębiowatych, osiągający długość ciała do 75 cm, rozpiętość skrzydeł do 240 cm i wagę do 3,5 kilograma, przy czym samice są większe od samców. Rybożeryprzebywają w pobliżu wody, zwłaszcza tam, gdzie jest płytko. Tutaj, gdzie jesteśmy, nie brakuje pożywienia i wysokich drzew, odpowiednich na założenie gniazda. Widzimy orły przy gniazdach, na brzegu, dosłownie co kilkadziesiąt metrów. Ponieważ południową Etiopię nawiedziły miesiąc temu niespodziewane ulewy, poziom wody jest znacznie podnie -

siony i niektóre drzewa stoją zatopione, przez co łatwo możemy do nich dopłynąć. Jedno z gniazd prezentuje się wyjątkowo fotogenicznie z dorosłym rybożerem wdzięcznie pozującym na bocznym konarze, nie wykazującym cienia lęku przed przybyszami.

Po owocnej sesji zdjęciowej kierujemy się do północno-zachodniego krańca jeziora, znanego z występowania krokodyli nilowych, aby już po kilku minutach ujrzeć pierwszego z tych ogromnych gadów unoszącego się nieruchomo na powierzchni wody. Nieco dalej, na plaży na wysepce, jeden z olbrzymów leży na piasku schładzając ciało z otwartą paszczą, a para gęsi egipskich z zainteresowaniem obchodzi monstrum dookoła, niebezpiecznie blisko! W konarach powyżej dostrzegamy parę największych czapli na świecie - wysoką na półtora metra czaplę olbrzymią Ardea goliath!

Dookoła nas, z dna jeziora wyłoniły się wulkaniczne wysepki zarastające bujną roślinnością i dając zwierzynie fantastyczne warunki do bytowania. Podczas blisko dwugodzinnego rejsu napotykamy tylko trzy małe łódki z turystami i pojedynczych rybaków, których widok skłania mnie do planowania następnego wyjazdu do Etiopii, ale... z własną wędką i z myślą o złowieniu słynnego okonia nilowego! Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka Autor jest zawodowym przewodnikiem i właścicielem chicagowskiego biura podróży EXOTICA TRAVEL, organizującego wycieczki po całym świecie, z Etiopią włącznie, od 11 do 22 stycznia 2026 roku. Bliższe informacje i rezerwacje: EXOTICA TRAVEL, 6741 W.Belmont, Chicago IL 60634, tel. (773) 237 7788, strona internetowa: https://andrzejkulka. com/destinations/etiopia-swieto-timkat-styczen-2026/

Świt nad jeziorami Wielkiego Rowu Afrykańskiego.
Płyniemy przez zatopiony las.

Paweł

Szymański, Esq.

Green&Szymanski, LLP

195 Montague Street, 14th Floor Brooklyn, NY 11201

www.GreenSzymanski.com

Kancelaria: 718-872-9292

T RUDNE SPRAWY WYPADKOWE

Miałeś wypadek? Zadzwoń do mecenasa Szymańskiego.

Bezpośredni numer telefonu 718-207-4577

Prowadzimy trudne sprawy wypadkowe:

$1,950,000 wypadek na budowie. Niezabezpieczona winda. Do czasu wynajęcia naszej kancelarii, ubezpieczenie odmawiało wypłaty odszkodowania.

$1,450,000 wypadek samochodowy. Pozwany i jego ubezpieczenie nie poczuwali się do winy.

$1,210,000 wypadek na budowie. Upadek z rusztowania. Ubezpieczenie winiło naszego klienta.

$1,100,000 wypadek samochodowy. Ubezpieczenie twierdziło, że nasz klient nie doznał obrażeń.

$1,000,000 wypadek na budowie. Ubezpieczenie argumentowało, że wypadek się nie wydarzył i że nasz klient nie doznał obrażeń.

$750,000 wypadek na dachu bez świadków zdarzenia.

$650,000 wypadek na chodniku na Boro Park. Pozwany sklep ukrywał sprawcę wypadku.

$500,000 wypadek samochodowy. Minimalne uszkodzenia samochodu.

$300,000 wywalczone odszkodowanie dla polskiej turystki, która poślizgnęła się na rozlanej kawie.

$100,000 odszkodowanie dla naszego klienta potrąconego przez dostawcę na elektrycznym rowerze.

@

Rozmawiają dwie psiapsiuły przy kawie i nagle jedna mówi:

- Wiesz, razem z mężem wynaleźliśmy wspaniały środek antykoncepcyjny... 100% skuteczności!

- No co ty? No mów jaki??

- Przed każdym pójściem do łóżka, spędzamy wieczór z naszymi dziećmi...

Dwie blondynki dostały konie:

- Ty, jak je odróżnimy?

- Ja obetnę swojemu ogon.

Rano oba konie nie mają ogona.

- A co teraz?

- Obetnę swojemu grzywę.

Rano oba konie nie mają grzywy.

- A co teraz?

- Ja biorę czarnego, ty białego.

@były u was takie krzyki?

- A chcieli ojca wyciągnąć na ryby.

Stary wędkarz łowi pod lodem. Mija godzina, dwie, ani jednego brania. Zmarzł na kość. Już ma wracać do domu, kiedy widzi chłopaka, który wybrał stanowisko obok. Ten wycina przerębel, zarzuca wędkę i po chwili wyciąga wielką rybę. Mija pięć minut–jest następna. Potem jeszcze jedna, jeszcze jedna i jeszcze jedna...

- Jak ty to robisz? Ja siedzę od białego rana i nic, a ty w kwadrans wyciągnąłeś już osiem pięknych sztuk!

- Uouaki ucha yc euue.

- Co?

- Uouaki ucha yc euue.

- Nic nie rozumiem. Powtórz to powoli!

Chłopak wypluwa coś na rękę i mówi:

- Robaki muszą być ciepłe!

Rozmawiają dwie sąsiadki :

- Wiesz , mój Stasiek to dziś nic nie złowi...

- Skąd wiesz???

- A bo w rybnym zostały tylko puszki.

@- Panie co pan wlewa do rzeki?

- Zioła na apetyt, bo ryby nie chcą brać przynęty...

Spotykają się dwa robaki.

- Czemu wczoraj wieczorem

@- Po czym poznać wiek ryby?

- Po... oczach. Im dalej od ogona, tym starsza.

@Do przysypiającego na leżaczku moczykija podchodzi przechodzień:

- I jak panie, biorą?

Na co tamten:

- Biorą, biorą, na chwile przysnąłem i mi dwie wędki wzięli!!

Bożena Piekarz-Lesiczka

Tel: 718-472-4344

146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

✗ Laminaty, koronki, mostki

✗ Leczenie kanałowe

✗ Leczenie kanałowe

✗ Korony na implanty

✗ Korony na implanty

✗ Stomatologia dziecięca

✗ Stomatologia dziecięca

✗ Kosmetyka

✗ Kosmetyka

✗ Protetyka i ortodoncja

✗ Protetyka i ortodoncja

✗ Czyszczenie i wybielanie zębów General

✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com

@Synku, przynieś babci krem do ust.

- Tato, ale który?

- Ten z napisem „Kropelka”...

• przyjęcia weselne

• urodziny, imieniny

• jubileusze, rocznice ślubów

• andrzejki

• sylwester

• bale karnawałowe

• imprezy rmowe i integracyjne Weniu z Nowego Jorku

Ojciec bez obowiązków, dzieci bez wsparcia: Samotna walka

matek o dobro dzieci

Po separacji lub rozwodzie jednym z najtrudniejszych tematów jest ustalenie opieki i wizytacji z dziećmi. Bardzo często rodzice nie potrafią się porozumieć w tej kwestii. W tym artykule chcę skupić się na sytuacjach, w których to ojciec – mimo że ma wyznaczone terminy spotkań –nie korzysta z nich i świadomie nie uczestniczy w życiu dzieci. Zagadnienie odwrotne, czyli sytuacje, w których matka utrudnia kontakty ojcu, opiszę w kolejnym artykule, aby ojcowie mogli wiedzieć, jakie mają prawa, nawet jeśli to matka jest tzw. residential parent, czyli rodzicem, u którego dzieci są na stałe zameldowane.

Typowy model wizytacji Najczęściej sąd przyznaje ojcu prawo do spotkań co drugi weekend, od piątku do niedzieli oraz

Twoje

możliwość dodatkowych wizyt w tygodniu, np. zabrania dzieci na kolację. W praktyce większość dzieci pozostaje na co dzień z matką, choć warto podkreślić, że sąd nie zakłada automatycznie, iż rodzic, z którym dziecko mieszka jest „lepszym” rodzicem. Coraz częściej ojcowie nie zgadzają się na rolę „weekendowego taty” i walczą o równy podział czasu z dziećmi. Jednak w przypadku bardzo małych dzieci lub niemowląt, to zazwyczaj matka sprawuje główną opiekę, bo to z nią dzieci są najsilniej związane. Starsze dzieci częściej same decydują, że chcą dzielić czas między oboje rodziców.

Kiedy ojciec unika obowiązków

Separacja czy rozwód bywa dla niektórych rodziców pretek -

Bezpieczeństwo,

Nasza Misja

Proactive Brokerage

– licencjonowane biuro brokerskie ubezpieczeń w stanach Nowy Jork, New Jersey, Pensylwania i Connecticut. Szukasz kompleksowej ochrony dla siebie, rodziny lub firmy?

Oferujemy profesjonalne doradztwo i dostęp do najlepszych ofert ubezpieczeniowych na rynku:

• Domowych i mieszkaniowych

• Samochodowych

• Biznesowych/Firmowych

• Ubezpieczenie na życie

Dlaczego warto nam zaufać?

• Indywidualne podejście do klienta

• Wsparcie w języku polskim

• Szybka i rzetelna obsługa

• Współpraca z renomowanymi towarzystwami ubezpieczeniowymi

✆ Zadzwoń teraz: 631-482-1860  www.proactivebro.com

Proactive Brokerage – Twój zaufany broker ubezpieczeniowy w NY, NJ, PA, CT.

stem do unikania rodzinnych obowiązków, co często już wcześniej prowadziło do kryzysu w związku. Choć sąd ustala grafik spotkań, wielu ojców go lekceważy – spóźnia się, nie odbiera dzieci, albo pojawia się jedynie „od czasu do czasu”.

Dla dzieci takie sytuacje są bardzo bolesne. Matka zostaje w trudnej roli – musi usprawiedliwiać ojca, aby chronić emocje dziecka. Podczas konsultacji wiele matek podkreśla, że ojcowie oczekują ciepłego powitania i miłości, mimo że ignorują ustalony harmonogram i rutynę, która dla dziecka jest kluczowa.

Bezsilność sądu i konsekwencje dla matki

Matka nie może samodzielnie zabronić ojcu kontaktów z dzieckiem, nawet jeśli ojciec ich nie realizuje. Sąd również nie jest w stanie zmusić rodzica do bycia odpowiedzialnym. Dla dobra dzieci sąd woli, aby wizyty odbywały się dobrowolnie, a nie pod przymusem –ponieważ w przeciwnym razie

mogłyby powstać warunki niebezpieczne dla dziecka. W efekcie cały ciężar wychowywania dzieci spada na matkę. Nie jest to sprawiedliwe, ale takie są realia. Dlatego decyzja o założeniu rodziny powinna zawsze wiązać się z refleksją: czy ten człowiek naprawdę nadaje się na ojca?

Powiązania z prawem imigracyjnym

Brak udziału rodzica w życiu dziecka ma też konsekwencje prawne, np. w sprawach imigracyjnych. Gdy podstawą ubiegania się o zieloną kartę jest cancellation of removal (czyli odwołanie deportacji z uwagi na „extreme hardship” dla dzieci), sądy biorą pod uwagę realny wkład rodzica w opiekę nad dzieckiem.

Dlatego, jeśli sprawa rozwodowa i imigracyjna toczą się równocześnie, kwestia opieki nad dziećmi i faktycznego zaangażowania rodziców nabiera szczególnego znaczenia.

Mecenas Joanna Nowokuński

Kontynent afrykański to nieprzebrana różnorodność zarówno kultur i zwyczajów, jak i gustów kulinarnych. Nic w tym dziwnego, zważywszy rozmiar oraz bogactwo wpływów kolonizacyjnych, jest jednak coś, co łączy wszelkie kulinarne zwyczaje i tworzy szeroko pojętą kuchnię afrykańską. Rzecz w tym, że na Czarnym Lądzie gotowanie traktowane jest częściej jako pretekst do spotkania towarzyskiego i są tacy, którzy uważają, że to właśnie energia zgromadzonych wokół kociołków ludzi dodaje smaku temu, co się w nich pichci.

Kuchnia Czarnego Lądu

Tradycyjnie w wielu rejonach Afryki posiłki jada się w większym towarzystwie, głośno przy tym dyskutując i gestykulując. Nie obowiązują tutaj też żadne sztywne reguły zachowania przy stole. W bardziej tradycyjnych środowiskach, wciąż w dobrym tonie jest jedzenie z jednego, dużego naczynia ustawionego pośrodku zgromadzenia i rzadko kiedy używa się osobnych naczyń dla każdego z biesiadników. Potrawy bywają ostre i aromatyczne za sprawą dodawanych często bez umiaru ziół i przypraw. Europejskie podniebienia potrzebują więc trochę czasu, żeby przyzwyczaić się do nowych warunków. Wśród lubianych lokalnie potraw godzi się na pierwszym miejscu wymienić pastę z manioku gotowaną z suszonymi krewetkami, mlekiem kokosowym i orzeszkami ziemnymi. Inną popularną potrawą w Afryce jest rodzaj dipu, sporządzony z orzeszków ziemnych zmiksowanych z wodą lub olejem palmowym i podawany z płaskim chlebem, kuskusem, mięsem albo smażoną rybą. Do uwielbianych w wielu częściach kontynentu przysmaków należy też mleczko kokosowe, które dodają tam do wielu potraw, na przykład fasoli z cebulą. Na pozór może się to wydać niedorzeczne, ale jednak jest dobre.

Bezimienne składniki Ciekawym jest, że choć kuchnia Czarnego Lądu doczekała się wielu wyśmienitych przysmaków, a jej najwięksi smakosze od lat masowo emigrują do Europy i Ameryki, to jednak nie jest ona w tych rejonach świata jakoś szczególnie popularna. Można co prawda znaleźć całkiem sporo restauracji etiopskich oraz arabskich, ale to jednak wciąż kropla w oceanie afrykańskiej różnorodności. Jedna z wyjaśniających ten ewenement koncepcji głosi, że diabeł tkwi w braku dostępności określonych składników. Wiele z nich nie ma zresztą nawet nazw w językach innych niż krajów, gdzie rosną. Dobrym przykładem są tu np. czerwone banany, które rosną wyłącznie na Zanzibarze. Są grube, krótkie, ale niezmiernie słodkie i mają mocny aromat. Dodaje się je np. do pieczonej w ziołach dorady. Istotnym elementem afrykańskiej diety są ryby. Oczywiście są

one szczególnie popularne w krajach nadmorskich, warto jednak wiedzieć, że Afrykanie jadają też całkiem sporo ryb słodkowodnych. Najczęściej są one smażone lub pieczone i podawane w towarzystwie sorga, prosa, manioku czy ryżu. Charakterystyczne dla większości regionów jest też, że przyprawy i zioła dodaje się na początku gotowania, dzięki czemu wolno gotujące się potrawy mają czas wydobyć z nich najgłębszy aromat.

piripiri. W Lesotho, górzystym państewku leżącym w samym środku RPA, wytwarza się słynną kiełbasę z mięsa antylop, przypominającą w smaku długo dojrzewające salami, a w Namibii – niegdyś kolonii niemieckiej, specjałem są marynowane i suszone cieniutkie paski strusiego mięsa zwane biltong. Specjalnością Senegalu jest natomiast przyrządzany w cytrynie kurczak yassa.

Prawdziwie dziwaczną przyprawą z Afryki rodem jest natomiast morski ślimak yet, którego poddaje się fermentacji, suszy i dodaje do potraw. Nie sposób też nie wspomnieć o pysznych bananowych piwach przypominających w smaku pszeniczne piwa typu ale, które waży się we wschodniej Afryce.

Bez manioku ani rusz W Europie jest prawie nie znany, ale w Ameryce Południowej i Afryce stanowi podstawę wyżywienia wielu milionów ludzi. Maniok, bo o nim mowa wykorzystywany jest dosłownie na setki różnych sposobów. Co ciekawe, bulwy manioku w stanie surowym są trujące i wymagają umiejętnego przetworzenia: gotuje się je, piecze lub ściera na specjalnych tarkach i suszy. Powstała w ten sposób masa jest dalej przetwarzana.

Pieczony szczur, suszony ślimak

Co niezwykłego możemy wrzucić na ruszt w Afryce? Choćby Matoke, czyli potrawę z tłuczonych, zielonych bananów popularną na Wybrzeżu Kości Słoniowej czy chętnie jadane w Kamerunie mięso szczura leśnego, podawane z pieczoną kukurydzą. W Angoli, z racji jej historycznych powiązań z Portugalią i Brazylią, jada się natomiast typowo portugalskie pieczone na grillu sardynki, a do mięs podaje się piekielnie ostry sos z papryczki

Z manioku najczęściej robi się mąkę i kaszę, przy czym oba produkty są bardzo popularne w afrykańskiej kuchni. Kaszkę podaje się bezpośrednio do posiłków, mąka nierzadko zagęszcza rozmaite potrawki lub zupy. Maniok jest też podstawą rozmaitych wypieków, chlebków lub ciast. Jednym z przysmaków jest np. fufu (foufou), przypominający bardzo gęstą papkę z mąki, którą można podawać obok mięs i warzyw lub nadziewać ją rozmaitymi składnikami. Niektórzy owijają maniokową masę w liście bananowca i pieką specjalne placki, które mogą być doskonałym dodatkiem dla ryb i mięs.

Spośród afrykańskich różnorodności często można natknąć się na kuchnię etiopską, należącą zresztą do najbardziej charakterystycznych i wyrafinowanych. Są oczywiście także miejsca serwujące specjały z Kamerunu, Madagaskaru czy Ghany, sporo o gotowaniu możemy też nauczyć się od często przebywających na Wyspach mieszkańców RPA.

Dopisanie osoby do swojego konta oznacza, że po śmierci aktywa umieszczone na poszczególnym koncie stają się własnością danej osoby. Na przykład ubezpieczenie na życie, świadczenia emerytalne, 401K, IRA itp. przechodzą nie zgodnie z postanowieniami testamentu, ale na podstawie wskazanych beneficjentów w danej placówce finansowej. Podobnie aktywa, w tym konta bankowe, zatytułowane jako „wspólne”, przechodzą na żyjącego współwłaściciela lub współwłaścicieli z mocy prawa. Wiele osób błędnie używa wspólnych kont jako substytutu pełnomocnictwa, co często prowadzi do zamieszania, nieporozumień, a ostatecznie do sporu sądowego. W sytuacji kiedy ludzie się starzeją, należy wyznaczyć jedną lub kilka osób do zarządzania ich sprawami, jeśli nie będą w stanie tego sami za siebie zrobić. Narzędziami prawnymi do osiągnięcia tego celu są zwykle Pełnomocnictwo, które przyznaje te uprawnienia jednej lub

większej liczbie osób, Health Care Proxy oraz Trust.

Pełnomocnik i powiernik trustu mają zobowiązania powiernicze wobec osoby, która stworzyła pełnomocnictwo („mocodawca”) oraz beneficjentów trustu. Żadne z tych upoważnień nie przyznaje automatycznie agentowi ani powiernikowi prawa do dziedziczenia powierzonego im majątku.

Z czego wiele osób nie zdaje sobie sprawy, że dodanie kogoś jako współwłaściciela konta, nawet jeśli jedynym powodem jest umożliwienie tej osobie zarządzania kontem i opłacania rachunków w przypadku choroby czy niekompetencji właściciela konta, może być sprzeczne z postanowieniami ostatniej woli/ testamentu takiej osoby.

Osoba, którą uczynisz współwłaścicielem wspólnego konta, zgodnie z prawem odziedziczy pieniądze na koncie po twojej śmierci (Prawie wszystkie konta wspólne mają tak zwane „prawo do automatycznego

dziedziczenia”, co oznacza, że pozostały przy życiu współwłaściciel ma prawo do przejęcia całej sumy).

Czy tego właśnie chcesz – czy też chcesz, aby pieniądze zostały podzielone między wszystkie twoje dzieci po równo?

Możesz myśleć, że wszyscy rozumieją twoje życzenia, ale współwłaściciel konta nie będzie prawnie zobowiązany do dzielenia się środkami po twojej śmierci. Pozostałe rodzeństwo może pozwać go do sądu, złożyć roszczenia i próbować udowodnić, że to nie jest zgodne z Twoją wolą. Taka sytuacja kreuje nienawiść, kłótnie i często prowadzi do długiej i kosztownej sprawy sądowej.

W takiej sytuacji należy udowodnić, że konto było otwarte tylko dla potrzeb wygody tzw. “Convenience account”. Ten rodzaj konta bankowego pozwala upoważnić kogoś do korzystania ze środków wyłącznie na twoją korzyść. Nie ma prawa do dziedziczenia, więc po twojej śmierci pieniądze trafiają do masy spadkowej i będą podlegały podziałowi według twojego testamentu lub dziedziczenia według ustawy w przypadku braku testamentu. Ten

zapis działa podobnie jak pełnomocnictwo, z tą różnicą, że uprawnienia podpisującego są ograniczone do konkretnego rachunku. Ale to ten sam mechanizm i obowiązuje ta sama zasada: podpisujący nie jest właścicielem pieniędzy, ale może ich używać tylko w twoim imieniu. Członkowie rodziny również będą pewni co do twojej woli. Najlepszym sposobem na upoważnienie kogoś do twoich spraw finansowych jest podpisanie dokumentu zwanego „pełnomocnictwem finansowym”, w którym jako „pełnomocnika” wyznaczysz osobę, której ufasz. Daje to osobie prawo do załatwienia wszelkich spraw finansowych, majątkowych i wszelkich innych w twoim imieniu (Możesz przyznać szerokie lub ograniczone uprawnienia). Jeśli chodzi o twoje rachunki bankowe, twój pełnomocnik może dysponować twoimi pieniędzmi, z dwoma bardzo ważnymi ograniczeniami: - fundusze muszą być wykorzystywane wyłącznie na twoją korzyść i po twojej śmierci pieniądze nie trafią do pełnomocnika tylko do osób wyznaczonych w testamencie.

Mecenas Joanna Gwóźdź

BARAN Twój krytycyzm znów da o sobie znać. Będziesz drażliwy, łatwo będzie Cię doprowadzić wręcz do furii. Zaczynasz stawiać przed sobą i innymi większe, niż zwykle wymagania. Uważaj jednak, by nie sprawiły one, że zacznie narastać w Tobie frustracja, z którą trudno będzie sobie poradzić.

BYK Kwitniesz, masz energię do działania i realizacji zamierzonych planów. Jeśli dobrze to wykorzystasz, cała jesień upłynie pod znakiem samorealizacji i zadowolenia. Odważnie zmierzaj do przodu w drodze ku planom i marzeniom.

BLIŹNIĘTA Zodiakalne Bliźnięta mogą czuć rozdrażnienie. Spróbuj jednak się wyciszyć i nie dać zburzyć swojego spokoju, zachwiana równowaga psychiczna będzie Ci bardzo przeszkadzać w realizacji zadań, które los ześle Ci w nadchodzącym tygodniu.

RAK W nadchodzącym tygodniu zodiakalne Raki muszą uważać na przestrzeganie wszelkich kodeksów i regulaminów –Sekstyl Neptuna ostrzega, że ich lekceważenie może się wiązać z poważnymi konsekwencjami.

LEW Lwy będą w najbliższym tygodniu skupione na sobie i swoich sprawach, przez co usuną się nieco w cień w kontaktach towarzyskich. Planety sprzyjają Ci w walce o wszystko, co związane z Twoim bytem i funkcjonowaniem.

PANNA Dobra pora na zmianę pracy. Wybieraj jednak oferty po długim namyśle – nie chcesz przecież zmienić pracy na gorszą. Pluton zwraca uwagę na zbytnią hojność z jaką ofiarujesz ludziom swoje zaufanie – bądź ostrożny w kontaktach zawodowych, a unikniesz kłopotów w sferze prywatnej i finansowej.

KANCELARIE ADWOKACKIE

NOWY JORK - WARSZAWA

mec. Jerzy Sokół

Adwokat jest absolwentem prawa Uniwersytetu Warszawskiego oraz University of Connecticut, z praktyką w Polsce i USA

SPRAWY W USA:

• Spadkowe i testamenty

• Imigracyjne: obrona przed deportacją/przesłuchania w sądach/ redukcja kaucji

• Bankructwa

SPRAWY W POLSCE:

• Sprawy spadkowe i testamenty

• Sprawy majątkowe

861 Manhattan Avenue, pokój 6 Brooklyn, NY 11222 adwokatsokol@gmail.com

• Odzyskiwanie mienia

• Sprawy karne/ cywilne

Adres biura w Polsce: ul. Prusa 2, 00-439 Warszawa tel. 011-48-22-219-5088

718-389-5115 www.adwokatsokol.com

WAGA W nadchodzących dniach zakończy się czas podsumowań i porządków, który pozwoli zodiakalnym Wagom przygotować się na wejście w ich znak Słońca. Będą spokojniejsze i małomówne, co wzbudzi troskę ze strony otoczenia. Już niebawem zacznie się dla Ciebie najlepszy czas w ciągu rokui.

SKORPION Gwiazdy mają dla Ciebie mnóstwo życzliwości w nadchodzącym tygodniu. Musisz tylko zwrócić uwagę na wskazówki, które dają Ci planety, a wszystko pójdzie jak z płatka. W miłości uważaj na przelotne znajomości, które rozpoczęły się w ostatnim kwartale.

STRZELEC Słońce sprzyja sukcesom we wszystkich dziedzinach życia. Jeśli nie sprowokujesz starych wrogów – nic nie stanie na przeszkodzie, by tydzień upłynął w harmonii i szczęściu. W domu zdaj się na doświadczenie bliskich w sprawach, na których się nie znasz. W miłości postaw na luz i pewność siebie.

KOZIOROŻEC Trygon Słońca przyniesie dobre pomysły na zażegnanie trosk, które trapią Cię w ciągu ostatnich miesięcy. Odważ się na działanie, a Twoje życie zacznie układać się lepiej i po Twojej myśli. W pracy postaw na życzliwość i pogodę ducha.

WODNIK Choć Gwiazdy sprzyjają Twojej intuicji - emocjonalne rozedrganie może być kłopotliwe w wykonywaniu codziennych obowiązków. W tym tygodniu zdaj się na rozsądek, a unikniesz kłopotów przez które może ucierpieć Twoja równowaga psychiczna.

RYBY Ryby będą twardo stąpać po ziemi i planować swoje zajęcia zgodnie z faktycznymi możliwościami. Od początku tygodnia poczujesz wzrost sił witalnych i na swoich barkach udźwigniesz znacznie więcej, niż do tej pory. Świetny czas w miłości. Jeśli tylko minimalnie sobie pomożesz – Twoje akcje na rynku singli silnie wzrosną.

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i duż y ch k lie n t ó w Z a p e wnia m y a t r a k c yjne i konkurenc yjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na r ynku amer ykańskim.

• Transpor t całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Impor t & Expor t)

• Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack)

• Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi

• Wysyłka mienia przesiedleńczego

• Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych

• Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Por tugalii

• Agencja celna w Gdyni

• Przygotowujemy dokumentację transpor tową i celną

Providence, NJ 07974

Czarny bez – superfood czy toksyczna pułapka?

Czarny bez (Sambucus nigra) rośnie na obrzeżach pól, w parkach i w żywopłotach, a jego białe kwiaty i ciemne jagody od dawna trafiają do domowych spiżarni. W ostatnich latach krzew przyciąga również uwagę naukowców, którzy dokładniej opisują zarówno jego wartość odżywczą, jak i toksyczne pułapki.

W klasyfikacji botanicznej bez należy do rodziny przewiertniowatych. Kwiatostany pojawiają się zwykle w czerwcu, a dojrzałe owoce zwisają z krzewów pod koniec lata. Już w XIX wieku zielarze polecali wywary z kwiatów na gorączkę; dziś badacze analizują skład soku owocowego w chromatografach.

„Owoce bzu to prawdziwe bomby odżywcze: jedna filiżanka dostarcza 97 proc. dziennego zapotrzebowania na witaminę A i 57 proc. na witaminę C” – zapewnia dietetyczka Mary Mosquera Cochran z Ohio State University Wexner Medical Center.

Rzeczywiście, dane z tabel USDA potwierdzają te liczby: 100 g świeżych jagód czarnego bzu to około 73 kcal, 36 mg witaminy C, 7 g błonnika i ponad 400 mg potasu. Równie ważny jak makroskładniki jest profil związków fenolowych. Zespół prof. Iwony Wawer z Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego przeanalizował kilkanaście soków handlowych: zawierały od 36 do 615 mg polifenoli i do 189 mg antocyjanin w 100 ml produktu.

Toksyczna sambunigryna

Tak wysoka rozpiętość zależy od odmiany krzewu i techniki tłoczenia, ale nawet dolna granica stawia bez w czołówce roślin dostarczających naturalnych barwników przeciwzapalnych. Antocyjany pełnią tu podwójną rolę: nadają napojom głęboki rubinowy kolor i neutra-

lizują wolne rodniki, co przekłada się na mniejsze uszkodzenia błon komórkowych oraz naczyń krwionośnych.

Bogactwo fitochemiczne nie oznacza jednak, że można podjadać jagody prosto z krzaka, idzie ono bowiem w parze z obecnością sambunigryny – glikozydu cyjanogennego obecnego w pestkach, niedojrzałych owocach, liściach i korze. Amerykańskie National Center for Complementary and Integrative Health ostrzega, że spożycie surowych jagód bzu może wywołać gwałtowne wymioty i biegunkę, a w dużych dawkach nawet zagrozić życiu. Według naukowców z Oregon State University Extension wszystkie odmiany bzu wymagają obróbki cieplnej przed spożyciem, nawet gdy owoce trafiają później do zamrażarki czy suszarki. Temperatura co najmniej osiemdziesięciu stopni Celsjusza utrzymana przez dwadzieścia minut wystarcza, by sambunigryna rozpadła się do niegroźnych związków.

Co ciekawe, taka obróbka cieplna nie niszczy cennych składników. Antocyjany bzu są odporne na krótkie gotowanie, a nawet chętnie łączą się z cukrami, tworząc stabilne kompleksy barwiące syropy na ciemny, cieszący oko odcień wiśniowego wina. Jeśli przygotujemy takie przetwory latem, zimą będziemy mogli cieszyć się ich prozdrowotnymi właściwościami.  Dane kliniczne zaczynają potwierdzać tradycyjne obserwacje. Metaanaliza czterech randomizowanych badań z 2019 r. wykazała, że standaryzowany ekstrakt z bzu skracał czas trwania objawów przeziębienia średnio o dwa dni w porównaniu z placebo. Autorzy badań zwracają jednak uwagę na niewielką liczebność prób i potrzebę dalszych testów.

Skarby spiżarni

„Gatunek ten ma jadalne dojrzałe owoce, z których można robić cenny sok; na surowo mogą powodować zaburzenia żołądkowe, natomiast bezpieczne w użyciu są gotowane” — pisze o czarnym bzie etnobotanik z Uniwersytetu Rzeszowskiego prof. dr hab. Łukasz Łuczaj, autor przewodnika „Dzikie rośliny jadalne Polski”. Łuczaj zwraca też uwagę na kulinarną wszechstronność kwiatów. Delikatne baldachy smaży się w cieście naleśnikowym, a z suszonych płatków powstaje napój o aromacie muszkatu, który przed erą lemoniady gasił pragnienie w wiejskich zagrodach. Przyjmuje się, że baldachy kwiatów nie zawierają sambunigryny, ale z „procesowej ostrożności” warto je przed użyciem sparzyć.

Z kolei sok przygotowuje się z kilograma odszypułkowanych jagód podlanych szklanką wody. Całość należy podgrzewać do łagodnego wrzenia i utrzymać temperaturę przez co najmniej 20 minut, uważając, aby nie dopuścić do przypalenia skórek. Po przecedzeniu dodaje się cukier (zwykle 300–400 g na litr płynu), ponownie zagotowuje i roz-

lewa do wyparzonych butelek. Taka procedura dezaktywuje sambunigrynę, stabilizuje barwnik i przedłuża trwałość wyrobu.

Na rynku dostępne są także kapsułki, pastylki i gęste ekstrakty z czarnego bzu. Naukowcy przypominają jednak, że suplementy te nie zastępują szczepień ani konwencjonalnych leków przeciwwirusowych, a bezpieczeństwo długotrwałego stosowania pozostaje słabo udokumentowane. Przy chorobach autoimmunologicznych, w ciąży lub podczas karmienia piersią warto skonsultować suplementację z lekarzem.

Czarny bez ma udokumentowaną wartość odżywczą i obiecujący, choć wciąż badany, potencjał wspomagania odporności. Warunkiem bezpiecznej konsumpcji jest jednak prawidłowa identyfikacja gatunku oraz obróbka cieplna owoców. Po spełnieniu tych kryteriów sok, konfitura czy nalewka mogą stać się cennym okazem w domowej spiżarni – dodatkiem o delikatnym, kwaskowatym smaku, dużej zawartości błonnika i solidnej porcji witaminy C. Oraz – jeśli nie przesadzimy z cukrem – niedużej kaloryczności.

Pracodawca jest Ci winny pieniądze?

Zgłoś się do nas!

lanej, w agencjach opieki nad chorymi i starszymi, w firmach zajmujących sie sprzątaniem, w sklepach spożywczych i wielu innych.

brak co najmniej jednego dnia wolnego w tygodniu dla większości pracowników niebiurowych (tak zwany „dzień odpoczynku”), niezapłacenie zasiłku chorobowego lub urlopowego zgodnie z obietnicą pracodawcy, niezapłacenie zarobionych premii lub prowizji, nieautoryzowane potrącenia z wypłaty, oraz niedokonanie ostatniej wypłaty na czas.

Nowojorskie przepisy regulują podstawowe prawa pracownika, takie jak płaca minimalna, stawka nadgodzinowa, przerwy na posiłki, oraz ustalenie kar za łamanie tych przepisów. Naruszenia przepisów prawa pracy w Nowym Jorku zdarzają się często w branży budow-

W Stanie Nowy Jork płaca minimalna waha sie od $12.50 do $15 w zależnosci od lokalizacji pracodawcy. Jeśli nie otrzymałeś płacy minimalnej ustalonej w ustawie, możesz odebrać niezapłacone wynagrodzenie od pracodawcy na drodze ugodowej albo sądowej. Co wiecej, zgodnie z tutejszym prawem nowojorscy pracodawcy muszą płacić pracownikom o półtora raza wyższa stawkę jeśli pracownicy pracują dłużej niż 40 godzin w tygodniu.

Pracodawcy w Nowym Jorku muszą również przestrzegać kilku innych wymagań dotyczących wynagrodzenia i godzin pracy. Wśród innych częstych naruszeń przez pracodawców znajduje się:

Istnieje też wiele innych podstaw do odszkodowania, jeśli pracodawca nie dostarczył Ci pewnych zawiadomień lub informacji, np. zestawienia płac (tak zwany „paystub”). Pracodawcy muszą regularnie udostępniać pracownikom zestawienia zawierające okres za który otrzymali oni wypłatę, stawkę godzinowa, liczbę przepracowanych godzin, dokonane potrącenia od wypłaty i inne. Jeśli Twój pracodawca nie dostarczył Ci takiego zestawienia, należy Ci się 250 dolarów za każdy dzień naruszenia, do łącznej kwoty 5,000 dolarów.

W Nowym Jorku pracownicy ubiegający się o niezapłacone wynagrodzenie mogą też pobrać dodatkową kwotę zwaną „odszkodowaniem umownym.” Twoje

odszkodowanie może się podwoić, jeśli naruszono w Twoim przypadku przepisy dotyczące płacy minimalnej, nadgodzin, przerw na posiłki, lub dni odpoczynku. Na przykład, jeśli należy Ci się niezapłacone wynagrodzenie minimalne i nadgodziny w wysokości 1,400 dolarów, możesz otrzymać kolejne 1,400 dolarów z tytułu kary umownej, co daje łącznie 2,800 dolarów. W niektórych przypadkach możesz również zabiegać o następujące dodatkowe kwoty: odsetki od niezapłaconych zarobków, honoraria prawników oraz koszty prawne.

Jeśli stałeś się kiedykolwiek ofiarą pracodawcy nieprzestrzegającego przepisów prawa pracy, zgłoś się do naszej kancelarii po bezpłatną poradę. Reprezentacja w tego rodzaju sprawach jest darmowa do czasu aż wygramy Twoją sprawę.

Mecenas Nicole Brenecki Kancelaria Jodré Brenecki LLP 101 North 10th Street – Suite 303 Brooklyn, NY 11249 (347) 563-2605 nicole@jodrebrenecki.com

Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 6.10.25r. wezmą udział w losowaniu nagrody. Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 13.10.25r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

SPONSOREM NAGRODY JEST:

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr.37 (767) nagrodę wylosowała Pani Wanda Wilk z Brooklynu. Gratulujemy!

Hasło – „Koniec zły dobre rzeczy psuje”

NAGRODA TYGODNIA

Liberty Hall czyli „Ursino“ –

pamiątka pewnej polskiej miłości

Niesamowite bywają koleje polskich losów. Kapryśna historia nie oszczędziła nam gorzkich porażek, cierpienia, wojen czy zaborów jednocześnie pozwalając doświadczyć najwspanialszych zwycięstw, sukcesów i radości. Z wielu naszych rodaków możemy być dumni wiedząc, że rozsławili polskie dziedzictwo na całym świecie. Polskie losy biegną zaskakującymi ścieżkami – czy ktokolwiek z rodziny Tadeusza Kościuszki czy Kazimierza Pułaskiego mógł się spodziewać, że ich nazwiska będą kiedyś zdobiły tabliczki z nazwami ulic w tak dalekim kraju jak Stany Zjednoczone? Dla nas, ich rodaków żyjących tu, w USA te nazwiska są przypomnieniem nie tylko ich mężnych właścicieli, ale i naszego polskiego przeznaczenia, które rzuca nami po całym świecie i każe żyć i

działać na obcej ziemi. Nazwiska Kościuszki czy Pułaskiego powinny być dla nas przykładem i dowodem na to, że powinniśmy także i my pozostawić tu po sobie coś, co napełni dumą kolejnych polskich przybyszów. Taki ślad, zupełnie bezwiednie pozostawił w New Jersey polski oświeceniowy pisarz, poeta i dramaturg Julian Ursyn Niemcewicz. Większość z nas kojarzy jego nazwisko z komedią polityczną „Powrót posła“, która długie lata gościła w spisie lektur z języka polskiego. Zaangażowany politycznie Niemcewicz, współautor projektu Konstytucji 3 Maja w trudnych latach końca XVIII wieku całkowicie oddał się walce z zaborcami. Trafił do carskiego więzienia, z którego został zwolniony w 1796 roku i wraz z Kościuszką, którego był sekretarzem, udał się do

Stanów Zjednoczonych. I tu kończy się polityka a zaczyna miłość. Niemcewicz jakiś czas po przybyciu do USA poznał Susan Livingston Kean, wdowę po Johnie Keanie – pierwszym skarbniku Banku Stanów Zjednoczonych. Pobrali się i spędzili razem niemal 10 lat. W 1809 roku Niemcewicz na wieść o sukcesach

kampanii napoleońskiej postanowił wrócić do kraju. Niestety, stan zdrowia Susan nie pozwolił jej na towarzyszenie mężowi w podróży. Niemcewicz z kolei do USA wrócił tylko po to, aby na zawsze pożegnać się z żoną. Przez ponad 20 lat utrzymywał z nią czułą i przyjazną korespondencję. W 1811 roku syn

Susan z pierwszego małżeństwa, Peter Kean zakupił w imieniu matki przepiękną posiadłość Liberty Hall. Dużą, utrzymaną w stylu gregoriańskim i otoczoną przepięknym ogrodem rezydencję Susan postanowiła nazwać Ursino – dla uhonorowania swojego polskiego męża. Co ciekawe, podwarszawska rezydencja Niemcewicza, w której zamieszkał po powrocie z USA miała początkowo nazywać się… „Ameryka“. Dziś wszyscy warszawiacy znają ją pod nazwą „Ursynów.“

Liberty Hall, czyli Ursino, dziś leżące na terenie campusu

Kean University of New Jersey w Union, po latach przemieniono w muzeum, w którym możemy podziwiać pamiątki rodzinne dwóch wielkich amerykańskich rodów Livingston i Kean, a także doświadczyć prawdziwej podróży w czasie, gdyż większość wnętrz tej rezydencji pozostała niemieniona od XIX wieku. Muzeum ma bogate zbiory mebli, obrazów i przedmio -

tów codziennego użytku, a uroczy ogród zachęca do przechadzki.

Do odwiedzin Ursino wszystkich Polaków powinna zachęcić pamięć o Niemcewiczu, który wsławił się nie tylko talentem i walecznością, ale także umiejętnością rozkochania w sobie kobiety tak, by postanowiła jego imię uczynić nieśmiertelnym.

Liberty Hall Museum 1003 Morris Ave Kean University of New Jersey Union, NJ

Czynne: poniedziałek-wtorekzamknięte środa – niedziela – 11:00am –4:00pm

Bilety:

Dorośli: $14

Dzieci i studenci: $10

POLSKIE OKNA, MEBLE I WIĘCEJ Lepsza cena i jakość POLSKIE DRZWI

zewnętrzne - wewnętrzne - garażowe

OFERUJEMY MOŻLIWOŚĆ INSTALACJI ZA DODATKOWĄ OPŁATĄ

Kontakt do importu towarów: Marek Leśniewski sales@leśniewskieurobuild.com | 718-755-8118

KONTENERY, MIENIE PRZESIEDLEŃCZE, PRZESYŁKI HANDLOWE MOŻLIWOŚĆ ZAKUPU AUT NA AUKCJACH IAA, COPART NISKIE PROWIZJE ZAKUPU I CENY TRANSPORTU WYSYŁKA ZE STANÓW GEORGIA I TEXAS IMPORT AUT Z EUROPY

918 Clinton Ave, Irvington NJ 07111 973 372 1100, 973 302 6160, 973 372 1101 usa@lesniewski.com | export@lesniewski.com

Czynne w godzinach: Pon – Pt 8.00am – 5.00pm

Adwokat

Tomasz Pacholec

Specjalista od spraw prawa pracy

Bezpłatne konsultacje i analiza sprawy z zakresu naruszeń praw pracowniczych takich jak:

• Bezprawne rozwiązanie umowy

• Zaniżanie i niewypłacanie należnych wynagrodzeń

• Mobbing, szykanowanie, dyskryminacja

• Molestowanie w miejscu pracy

• Sprawy sądowe

Mówimy po polsku

Licencja w NJ i NY

11 Broadway, Suite 615 New York, New York 10004

Tel: (973) 902-1836

E-Mail: TPacholec@pacholeclaw.com www.pacholeclaw.com

Zuza Ducka

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.