CUỘC BỎ PHIẾU ĐẶC BIỆT NGÀY 23 THÁNG 4 NĂM 2024 Tờ Thông Tin Chính Thức dành cho Cử Tri Địa Phương được Pierce County Auditor’s Office công bố
QUÝ VỊ CẦN TRỢ GIÚP?
Thùng Bỏ Phiếu Mở 24/7 hoạt động từ ngày 5 tháng 4 năm 2024 Quý vị sử dụng Thùng Bỏ Phiếu? (Không cần dán tem) Hãy bỏ lá phiếu vào thùng trước 8:00 tối Ngày 23 tháng 4 năm 2024. Quý vị gửi lá phiếu qua đường bưu điện? (Không cần dán tem) Lá phiếu phải được đóng dấu bưu điện vào hoặc trước ngày 23 tháng 4 năm 2024.
Quét để xem vị trí thùng bỏ phiếu hoặc truy cập PierceCountyWA.gov/334
QUÝ VỊ CHƯA GHI DANH BỎ PHIẾU? Để ghi danh bỏ phiếu, quý vị phải: • • • •
Là công dân Hoa Kỳ Là cư dân thường trú hợp pháp của tiểu bang Washington Đủ 18 tuổi tính đến Ngày Bỏ Phiếu Không bị kết án phạm tội nghiêm trọng
Ba cách để ghi danh bỏ phiếu và nhận phiếu bầu: • • •
Trực tuyến – VoteWA.gov Qua thư – Gọi cho chúng tôi theo số (253) 798VOTE (8683) và chúng tôi sẽ gửi cho quý vị một biểu mẫu Trực tiếp – Pierce County Election Center
Hạn Chót Ghi Danh • •
Trực tuyến/Qua Thư – Ngày 15 tháng 4 Trực tiếp – Ngày 23 tháng 4
Pierce County Election Center
2501 S 35th St. Suite C, Tacoma, WA 98409
Ngày làm việc: Thứ Hai – Thứ Sáu 8:30 SÁNG – 4:30 CHIỀU Thời gian làm thêm vào Ngày Bỏ Phiếu 8:30 SÁNG – 8:00 TỐI PierceCountyElections.org 253-798-VOTE (8683) Elections@PierceCountyWA.gov Pierce County Auditor
DỊCH VỤ CHO CỬ TRI • Ghi danh bỏ phiếu • Cập nhật thông tin ghi danh của cử tri • Lá phiếu thay thế trong trường hợp lá phiếu cũ thất lạc, hỏng hoặc đánh dấu nhầm • Hỗ trợ dành cho người khuyết tật – Các tùy chọn về phông chữ lớn, tương phản màu và lá phiếu bằng âm thanh • Theo dõi lá phiếu của quý vị hoặc in một lá phiếu thay thế tại VoteWA.gov