ํ•œ์บ„๋‰ด์Šค 2022๋…„ 6์›”-1ํ˜ธ(์ œ61ํ˜ธ)

Page 1

: ํ•œ์บ„๋‰ด์Šค 2022๋…„

TEL : 016 550 691 E-mail : worldplus@hanmail.net

ํ•ด์™ธ ์†ก๊ธˆ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ฌด๋ฃŒ์ด๋ฒคํŠธ

6์›”

2022๋…„ 6์›” 30์ผ๊นŒ์ง€

1

St414 Sangkat Phnom Penh Thmey khan Sen Sok, Phnom Penh

2022๋…„ 6์›” 10์ผ / ์ œ 61ํ˜ธ / ์›” 2ํšŒ ๋ฐœํ–‰ / ๊ด‘๊ณ ๋ฌธ์˜ : 016 550 691

์›์ˆญ์ด๋‘์ฐฝ, '2๊ธ‰ ๊ฐ์—ผ๋ณ‘'โ€ฆ์ฝ”๋กœ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ํ™•์ง„ ์‹œ ๊ฒฉ๋ฆฌ

PPCBank, ์บ„๋ณด๋””์•„ ์•ˆ์งˆํ™˜ ํ™˜์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๋น›๊ณผ ํฌ๋ง ์•ˆ๊ฒจ์ค˜

์ •๋ถ€๊ฐ€ ์„ธ๊ณ„ ๊ฐ๊ตญ์—์„œ ํ™•์ง„์ž๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ์›์ˆญ์ด๋‘์ฐฝ์„ ์ œ 2๊ธ‰ ๋ฒ•์ • ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์œผ๋กœ ์ง€์ •ํ–ˆ๋‹ค. ์งˆ๋ณ‘๊ด€๋ฆฌ์ฒญ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์›์ˆญ์ด ๋‘์ฐฝ์„ 2๊ธ‰ ๋ฒ•์ • ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์œผ๋กœ ์ง€์ •ํ•˜๋Š” ๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ๊ณ ์‹œ ๊ฐœ์ •์•ˆ์ด ํ–‰์ •์˜ˆ๊ณ ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ 8์ผ ์˜ค์ „ 0์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œํ–‰๋๋‹ค. ์งˆ๋ณ‘๊ด€๋ฆฌ์ฒญ์€ ์•ž์„œ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 31์ผ ์›์ˆญ์ด๋‘์ฐฝ์— ๋Œ€ํ•œ ์œ„๊ธฐ ๊ฒฝ๋ณด ์ˆ˜์ค€์„ '๊ด€์‹ฌ' ๋‹จ๊ณ„๋กœ ๋ฐœ๋ นํ•˜๊ณ  2๊ธ‰ ๋ฒ•์ • ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์œผ๋กœโ€ฆ [2๋ฉด ๊ณ„์†]

์บ„๋ณด๋””์•„์— ์ง„์ถœํ•œ JB์ „๋ถ๊ธˆ์œต์ง€์ฃผ๊ทธ๋ฃน ๊ณ„์—ด PPCBank(ํ–‰ ์žฅ ๋ฐฑ์ข…์ผ)๊ฐ€ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์ดํ›„ ์ค‘๋‹จ๋๋˜ ์บ„๋ณด๋””์•„ ์ทจ์•ฝ๊ณ„์ธต์„ ์œ„ํ•œ ๋ฌด๋ฃŒ ์•ˆ๊ณผ ์ง„๋ฃŒ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ  ์ง€์› ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ 4๋…„ ๋งŒ์— ๋ณธ๊ฒฉ ์žฌ๊ฐ€๋™ํ–ˆ๋‹ค. PPCBank๋Š” ์ง€๋‚œ 5์›” 28์ผ(ํ˜„์ง€์‹œ๊ฐ) ์บ„๋ณด๋””์•„ ํ˜„์ง€ ์•ˆ๊ณผ ์˜๋ฃŒ ์ง€์› NGO์ธ ํฌ๋ฉ”๋ฅด์•ˆ๊ณผ์žฌ๋‹จ(Khmer Sight Foundation)๊ณผ ์†์žก๊ณ , ์บ„๋ณด๋””์•„ ๋ถ๋ถ€โ€ฆ [8๋ฉด ๊ณ„์†]

์žฌ์บ„๋ณด๋””์•„ํ•œ์ธํšŒ ์ œ9์ฐจ ์‚ฌ๋ž‘๋‚˜๋ˆ”ํ–‰์‚ฌ

์Šค์นด์ด ์•™์ฝ”๋ฅด ํ•ญ๊ณต ์ทจํ•ญ ๊ธฐ๋…

๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ํ•œ์ธํšŒ๋Š” ์Œ€ ๊ณผ ๋ผ๋ฉด, ๊น€์น˜, ์‹์šฉ์œ , ์น˜์•ฝ, ๊ณผ ์ž ๋“ฑ ๊ฐ์ข… ์ƒํ•„ํ’ˆ์„ ๋‹ด์€ 30์—ฌ ์ƒ์ž๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•ด ์–ด๋ ค์šด ์šฐ๋ฆฌ ๊ต ๋ฏผ ์ด์›ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋‚˜๋ˆ ์ฃผ์—ˆ ๋‹ค. ๊ฑฐ๋™์ด ๋ถˆํŽธ์ด ๋ถˆํŽธํ•œ ๋ถ„๋“ค ์„ ์œ„ํ•ด ํ”„๋†ˆํŽœ ์™ธ ์ง€์—ญ๊นŒ์ง€ ์ง ์ ‘ ๊ตฌํ˜ธํ’ˆ์„ ์ „๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋ฐฐ๋ ค๋„ ์žŠ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.

ํ•œ์ธํšŒ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋Š” ํŠน๊ฐ€ ์ด๋ฒคํŠธ

์Šค์นด์ด์•™์ฝ”๋ฅดํ•ญ๊ณต์ด 6์›” 28์ผ ํ”„๋†ˆํŽœ-์ธ์ฒœ ์ฒซ ์ทจํ•ญ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋Š” ๋”ฑํ•œ ์ฒ˜์ง€์˜ ํ˜„์ง€์ธ ๊ฐ€์ • ์–ด ๋ฆฐ ์ž๋…€๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์Œ€๊ณผ ๊ตญ์ˆ˜ ๋“ฑ ์„ ์ „๋‹ฌํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ์ •๋ช…๊ทœ ํ•œ์ธํšŒ์žฅ์€ โ€œ๋งŽ์€ ๊ต๋ฏผ ๋ถ„๋“ค์˜ ์ง€์†์ ์ธ ๊ด€์‹ฌ๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ›„์› ๋•๋ถ„์— ๋ฒŒ์จ 9๋ฒˆ์งธ ๋ฅผ ๋งž์ดํ•œ ์ด๋ฒˆ ์‚ฌ๋ž‘๋‚˜๋ˆ”ํ–‰์‚ฌ ์—ญ ์‹œ ์„ฑ๊ณต๋ฆฌ ์ž˜ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ ๋‹ค. ํ›„์›ํ•ด ์ฃผ์‹  ๋ชจ๋“  ๋ถ„๋“ค๊ณผ ์˜ค ๋Š˜ ๋ฌด๋”์šด ๋‚ ์”จ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌ, ์• ์จ ์ค€ ํ•œ์ธํšŒ ์ž„์›์ง„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜๋„ ์ง„ ์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฐ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

์ทจํ•ญ๊ธฐ๋…์œผ๋กœ ํ•œ์ธํšŒ์— ํŠน๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ <์ œ9์ฐจ ์‚ฌ๋ž‘๋‚˜๋ˆ”ํ–‰์‚ฌ> ํ›„ ์›์— ๋™์ฐธํ•ด์ค€ ์šฐ๋ฆฌ ๊ต๋ฏผ ๊ธฐ์—… ๋ฐ ๊ฐœ์ธ ๋…์ง€๊ฐ€๋“ค์˜ ๋ช…๋‹จ์€ ๋‹ค ์Œ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค. ์บ„๋ณด๋””์•„ํ•œ์ธํšŒ๋Š” ์ฝ” ๋กœ๋‚˜ ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์ด ์ •์ ์— ์ด๋ฅธ ์ง€ ๋‚œํ•ด 9์›”๋ถ€ํ„ฐ ๋งค์›” ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ ๋‚˜๋ˆ” ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•ด์™”๋‹ค.

์ทจํ•ญ ์ฒซ๋‚  : 2022๋…„ 6์›” 28์ผ(ํ™”) ํ”„๋†ˆํŽœโ‡จ์ธ์ฒœ, ์ธ์ฒœโ‡จํ”„๋†ˆํŽœ

์™•๋ณต 250๋ถˆ(์„ธ๊ธˆํฌํ•จ) / ํŽธ๋„ 160๋ถˆ(์„ธ๊ธˆํฌํ•จ) 7์›” 1์ผ(๊ธˆ), 3์ผ(์ผ), 5์ผ(ํ™”) ํ”„๋†ˆํŽœโ‡จ์ธ์ฒœ, ์ธ์ฒœโ‡จํ”„๋†ˆํŽœ

์™•๋ณต 320๋ถˆ(์„ธ๊ธˆํฌํ•จ) / ํŽธ๋„ 160๋ถˆ(์„ธ๊ธˆํฌํ•จ) โ€ป ์™•๋ณต,ํŽธ๋„ ๋ชจ๋‘ ํ”„๋†ˆํŽœ ์ถœ๋ฐœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ˆ˜ํ™”๋ฌผ: ๊ฐ€๋ฐฉ 2๊ฐœ๊นŒ์ง€ (์ด๋ฌด๊ฒŒ: 30kg)

์ฒดํฌ์ธ ์นด์šดํ„ฐ ์‹œ๊ฐ„

ํ™”/์ˆ˜/๊ธˆ/์ผ ์ถœ๋ฐœ

์ธ์ฒœ-ํ”„๋†ˆํŽœ 09:15 โ‡จ 12:45 ํ”„๋†ˆํŽœ-์ธ์ฒœ 00:50 โ‡จ 08:15

ํ”„๋†ˆํŽœ ๊ณตํ•ญ: 21:50~24:00 ์ธ์ฒœ ๊ณตํ•ญ: 06:40~08:30

์‹ ์ฒญ ์žฌ์บ„๋ณด๋””์•„ํ•œ์ธํšŒ 016 550 691

์ฝ”๋กœ๋‚˜ ํŒฌ๋ฐ๋ฏน ์žฅ๊ธฐํ™”๋กœ ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ฒฝ์ œ์  ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋Š” ์šฐ ๋ฆฌ ๊ต๋ฏผ ์ด์›ƒ๋“ค๊ณผ ํ™€๋กœ ์‚ฌ์‹œ๋Š” ๋…๊ฑฐ ์–ด๋ฅด์‹ ๋“ค์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์บ„ ๋ณด๋””์•„ํ•œ์ธํšŒ(ํšŒ์žฅ ์ •๋ช…๊ทœ) ์ฃผ ๊ด€ <์ œ9์ฐจ ์‚ฌ๋ž‘๋‚˜๋ˆ”ํ–‰์‚ฌ>๊ฐ€ ๊ธˆ ์ผ (7์ผ) ์˜ค์ „(ํ˜„์ง€์‹œ๊ฐ) ์„ฑ๊ณต๋ฆฌ

ํ•œ์ธํšŒ ์˜ฅํ•ด์‹ค ๋ถ€ํšŒ์žฅ์€ โ€œ์ฝ”๋กœ ๋‚˜19 ์ƒํ™ฉ์ด ์ง„์ •๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์šฐ ๋‹น์ผ ์˜คํ›„์—๋Š” ํ”„๋†ˆํŽœ ์™ธ๊ณฝ ์–ด ๋ฆฌ ๊ต๋ฏผ ์ด์›ƒ์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ณธ ์‚ฌ ๋ฆฐ์ด ์ผ์‹œ ๋ณดํ˜ธ์„ผํ„ฐ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธ, ๊ฒฝ ๋ž‘๋‚˜๋ˆ”ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์ง€์†ํ•  ๊ณ„ํšโ€œ์ด๋ผ ์ œ์  ์–ด๋ ค์›€์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋ฐฉ์น˜๋˜๊ฑฐ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋‚˜, ๋ถ€๋ชจ๋“ค์˜ ๋Œ๋ด„์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•˜ /๋ฐ•์ •์—ฐ ์žฌ์™ธ๊ธฐ์ž

โ€ป ํ•จ๊ป˜ํ•˜์‹ค ์—…์ฒด๋‚˜ ๋‹จ์ฒด, ๊ฐœ์ธ์˜ ๊ด€์‹ฌ๊ณผ ํ›„์›์„ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ํ›„์›๊ณ„์ขŒ : ABA 000-410-638 OKHAESHIL(์‚ฌ๋ž‘๋‚˜๋ˆ”) WING(์œ™) 010-376-309 ๋ฌผํ’ˆ์€ ํ•œ์ธํšŒ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค(๋ฐฉ๋ฌธ์ˆ˜๋ น ๊ฐ€๋Šฅ) โ–ฃ ์‹ ์ฒญ 010-376-309(์‚ฌ๋ฌด๊ตญ์žฅ)/ 066-239-011(์‚ฌํšŒ๋ณต์ง€์ด์‚ฌ)

NOEL MALL Restaurant fast k a Bre cial spe

" ์šฐ ๋ 

" ๊พธ์ด

CAFE & MART

๋‹จ์ฒด/๋‹จ๊ธฐํŒ€ ํ™˜์˜

๊ทธ๋žœ๋“œํ”„๋†ˆํŽœ ๋…ธ์—˜๋ชฐ

์ปคํ”ผ ๋กœ์ŠคํŒ… ์ฃผ๋ฌธ ํŒ๋งค 012 302 350

๋ฐฐ๋‹ฌ / ๋‹จ์ฒด์ฃผ๋ฌธ ํ™˜์˜ ๊ธฐ์‚ฌ/์ œ๋ณด ์ ‘์ˆ˜ 016 550 691

์ด์˜จ๋ชฐ2 IU๊ตญ์ œํ•™๊ต


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
ํ•œ์บ„๋‰ด์Šค 2022๋…„ 6์›”-1ํ˜ธ(์ œ61ํ˜ธ) by DesignMission - Issuu