파랑새 한캄뉴스 2021년 8월호

밴드(네이버) : 파랑새 한캄뉴스

TEL : 016-55-0691 E-mail : worldplus@hanmail.net 2021년

www.hancam.org

8월호

St414 Sangkat Phnom Penh Thmey khan Sen Sok, Phnom Penh

중국 ‘일대일로’ 댐, 메콩강 물고기 씨 말린다…캄보디아 비명

'독립구단’ 출신 하찬영, 이태훈 감독의 캄보디아 명문 아미 FC 입단

중국의 ‘일대일로’ (Belt and Road Initiative·BRI) 사업 일 환으로 지어진 메콩강의 세산2 댐(Sesan II)이 현지 주민에 대한 고려 없이 건설돼 강 하류 지역에서 대규모 식량난을 일으킬 수 있다는 경고가 나왔다. 일대일로는 시진핑(習近 平) 중국 국가주석이 2013년부터 추진해온 글로벌 인프라 개발 사업이다. ... [7면 계속]

한국인 축구 유망주 하찬영(20)이 캄보디아 1부 리그 명 문 Tiffy Army FC (이하 ‘아미FC’)에 입단했다. 경기 오 산고 출신의 하찬영은 유럽 리그 경험을 지닌 유망주 공 격수다. 하찬영은 지난해 독립 구단 FC 아브닐의 해외 진출 프로그램을 통해 슬로바키아 1부 리그의 MFK 타 트란(이하 ’타트란’) U-19 팀에 입단하며... [8면 계속]

5년 임기 마친 주한캄보디아 대사, 염태영 시장 접견 작별 인사

교민 및 기업 후원으로 쌀과 라면, 김치 등 생필품과 마스크 전달

며 “역동적으로 발 전하는 캄보디아의 모습이 인상적이었 다”고 말했다.

▲ 염태영 시장이 롱 디멍 대사에게 기념품을 선물하고 있다. [사진=수원시]

[이뉴스투데이 경기1취재본부 김승희

8월 말 임기가 만료되는 롱 디멍(Long Dimanche) 주 한 캄보디아 대사가 염태영 수 원시장을 예방하고 “그동안 캄 보디아 시엠립주를 아낌없이 지원해주신 수원시에 감사드 린다”고 말했다.

기자]

염태영 시장은 11일 오후 집무 실에서 롱 디멍 대사를 접견하 고, 작별 인사를 나눴다. 2016 년 5월 주한캄보디아 대사로 부임한 롱 디멍 대사는 5년 임 기를 마치고 9월 10일에 본국 으로 귀국할 예정이다. 염태영 시장은 “우리 시는 2004년 시엠립주와 국제자매 도시결연을 체결하고 17년 동 안 학교 설립, 주택개량 사업 등 많은 지원사업을 추진했다”

수원시가 시엠립주를 적극적 으로 지원해주셨다”며 “수원시 에 대한 좋은 추억을 마음에 담 고 돌아가겠다”고 말했다. 이어 “지난해 수원시가 기부해주신 이어 “한국에서 수 재활용 청소 차량은 시엠립주 원시와 맺은 소중한 에서 잘 사용하고 있다”고 고 인연을 이어나가길 마움을 표현했다. 바란다”며 “시엠립 주 ‘수원마을’에서 수원시는 캄보디아 시엠립주 지난 14년간 추진한 지원사업 와 지난 2004년 국제자매결연 내용을 담은 백서를 제작 중인 을 체결하고, 2007년부터 시엠 데, 완성되면 꼭 보내드리겠다” 립주에서 가난한 지역인 프놈 고 약속했다. 끄라옴을 지원하기 시작했다. 그해 6월, 프놈끄라옴에 ‘수원 또 “델타변이 확산으로 전 세 마을’이라는 이름을 붙이고 ‘수 계가 어려움을 겪고 있는데 캄 원마을 선포식’을 열었다. 마을 보디아의 높은 백신 접종률과 입구에 ‘수원마을’이라는 한글 성공적인 방역이 인상적”이라 표지판이 있고, 수원시가 지원 고 호평했다. 해 건립한 모든 건물 앞에는 캄 보디아어와 한글이 함께 적힌 표지판이 세워졌다.

캄보디아한인회, 코로나 위기 독거 어르신 돕기 나눔 행사

공동우물, 공동화장실, 마을회 관, 소각장, 학교 등 기반 시설 건립을 지원해 주민들의 자립 기반을 만들어줬다. 2016년 11월에는 수원마을에 ‘수원중·고등학교’를 준공했 고, 수원중·고등학교는 2019 롱 디멍 대사는 “한국이 신남 년 11월, 고등학교 첫 졸업생 방정책을 펼치면서 캄보디아에 11명을 배출했다. 많은 도움을 주고 있는데, 특히 이뉴스투데이(http://www.enewstoday.co.kr) ▲ 염태영 시장이 롱 디멍 대사에게 기념품을 선물하고 있다. [사진=수원시]

심양면으로 많은 관 심과 도움을 아끼지 않았다”고 밝혔다.

캄보디아한인회(회장 박현옥) 는 대한노인회 캄보디아지부(회 장 박광복)와 함께 코로나 팬데 믹으로 인해 경제적 어려움을 겪고 있는 교민사회 구성원들을 돕기 위한 ‘제1차 사랑 나눔 행 사’를 가졌다. 두 단체는 지난 8월 9일 오전 프놈펜 소재 한인회관 앞마당 에서 행사를 개최하고 독거 어 르신 20여명과 생활 형편이 어 려운 다문화가정에 쌀과 라면, 김치 등 생필품과 마스크가 전 달됐다. 물품을 전달받은 교민 들은 어려운 시기를 견딜 수 있 도록 힘이 돼 준 한인회 측에 감사한 마음을 전했다. 한인회 관계자는 “이번 행사 소 식을 접한 한인중소기업협회 (회장 박상호)가 일찌감치 후원 약속을 해오고, 까로나TV(대표 정인휴)에서 김치를 보내오는 등 많은 교민들과 기업인들이 행사 취지에 십분 공감하며 물

현재 한국에 일시 체류 중인 박현옥 한인회장은 전화인 터뷰를 통해 “하루 에도 수백여명 확진자가 쏟아질 만큼 캄보디아 역시 코로나 팬 데믹의 장기화로 인해 개인, 기 업 모두가 어려운 시기를 겪고 있다”며 “그럼에도 불구하고 힘든 시기를 함께 극복해 나가 자며 도움의 손길을 뻗치는 교 민 분들이 적지 않아 놀라곤 한 다. 이런 따스한 분들이 계시기 에 시련은 있지만, 우리 교민사 회가 한층 더 성숙해지고 발전 하고 있다는 느낌을 받게 된다” 고 소감을 전했다. 이날 행사가 교민사회의 좋은 반 응 속에 성공적으로 끝남에 따 라 한인회 측은 조만간 2차 나눔 행사를 추진한다는 계획이다. 정 명규 한인회 수석부회장은 “나 눔 행사 2차 캠페인 후원에 동참 하고자 하는 모든 개인과 기업은 언제든 환영한다”며 더 많은 교 민사회 독지가들의 관심과 참여 를 희망했다. 재외동포신문(http://www.dongponews.net)

WB Finance는 우리은행의 자회사입니다

주거래 통장

정기예금 연 최고 언제나 찾을 수 있는 예금 금리

다양한 모바일 뱅킹 은행간 이체 대출원금 및 이자상환 휴대폰요금 Top-up 각종 요금 납부 (수도료, 전기료, 쓰레기 수거료)

KHR 예금

* Terms and Conditions applied Building #398, Preah Monivong Blvd Boeung Keng Kang 1 Boeung Keng Kang Phnom Penh, Cambodia. 기사/제보 접수 096 555 8080

본점 (Korean Desk)

편리한 ATM 서비스 현금 출금 (캄보디아 내 모든은행 ATM 이용가능) 은행간 이체 거래내역 및 잔액 조회