Issuu

Professionelle Forsttraktionsprodukte und Kettensägenausrüstung für Forstmaschinen und Traktoren

Deutsch

Einleitung

pewag group Wir sind Teil der pewag-Gruppe

Sehr geehrter Kunde, pewag ist Ihr zuverlässiger Partner für professionelle forstwirtschaftliche Anwendungen. Unsere Forstketten werden nach denselben Prinzipien hergestellt wie unsere Forstketten: modernste Technologie, die selbst den härtesten Bedingungen standhält. Bereits 1912 stellte pewag seine erste Schneekette her. Seitdem hat sich unser Unternehmen als eine der führenden Marken der Branche etabliert – sowohl in puncto Qualität als auch in Bezug auf die Verschleißfestigkeit. Die Forstketten, die wir heute für Forstmaschinen anbieten, verfügen über die gleiche herausragenden Eigenschaften wie unsere Forstketten: hervorragende Verschleißfestigkeit, Robustheit und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Dank ihrer geringeren Bodenbelastung sind pewag Forstketten zudem eine umweltfreundlicheAlternative. pewag stellt seit mehr als 500 Jahren hochwertige Ketten her. Unsere Geschichte reicht bis ins Jahr 1479 zurück, als in Brückl die erste Schmiede ihren Betrieb aufnahm. Im Laufe der Jahrhunderte hat sich pewag als weltweit führender Anbieter mit zahlreichen internationalen Tochtergesellschaften. Hohe Standards waren schon immer unsere Stärke, sowohl im Herstellungsprozess als auch bei der Auswahl der Rohstoffe. Um die herausragende Qualität unseres Sortiments zu gewährleisten, befinden sich alle unsere Produktionsstätten nach wie vor in Mitteleuropa. So behalten wir den Überblick über den gesamten Herstellungsprozess und können Forstketten Forstketten und -ketten anzubieten, die innovative Lösungen schaffen und gleichzeitig den höchsten Qualitätsstandards gerecht werden.

pewag bluetrack Produktlinien pewag bluetrack Produktlinien Übersicht

pewag TitanGrip®– eine Speziallegierung in Kombination mit einem speziellen Wärmebehandlungsverfahren – gewährleistet maximale Verschleißfestigkeit. Um eine herausragende Produktqualität zu gewährleisten, befinden sich alle unsere Produktionsstätten nach wie vor in Mitteleuropa. So können wir den gesamten Fertigungsprozess kontrollieren und Forstketten anbieten, die innovative Lösungen bieten und gleichzeitig den höchsten Qualitätsstandards entsprechen.

pewag Forstbänder Cut-to-length Erntemethode pewag Forstbänder Cut-to-length Erntemethode pewag bluetrack essential pewag bluetrack pewag bluetrack+

8 10-11 12-13 14-15

pewag Forstbänder Full-tree-lenght Erntemethode pewag Forstbänder Full-tree-lenght Erntemethode

pewag mono skidder

pewag Forstketten für Forstmaschinen und Traktoren pewag Forstketten für Forstmaschinen und Traktoren 18 Das pewag Produktsortiment für Forstketten 20-22 pewag forstgrip 23 pewag forstgrip pro 24 pewag forstgrip cross 25 pewag forstgrip soft 26 pewag forstgrip pro soft 27 pewag forstgrip essential 28 pewag forstgrip essential pro 29 pewag clamptrax für Raupenfahrzeuge pewag clamptrax für Raupenfahrzeuge pewag clamptrax Produktübersicht

Die pewag starwave®-Technologie bietet dank der größeren Oberfläche des Stumpfes verbesserte Traktion, ein höheres Verschleißvolumen und eine längere Lebensdauer.

4–5

30 31

Für Langlebigkeit gebaut, für Höchstleistung gemacht pewag flex Sägeschwerter pewag flex Sägeschwerter Produktübersicht pewag flex saw bar pewag flex spray bar pewag flex Ersatzteile

32 33-34 35-37 38-40 41-43

Vielseitigkeit für alle Marken und Größen pewag fx Harvester Ketten

MADE IN CZECH

Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Impressum: Verantwortlicher Herausgeber: pewag Schneeketten GmbH, 8041 Graz, Österreich Druck: Gugler Medien GmbH, 3390 Melk, Österreich Version: Ausgabe 09.2026

Forstbänder und Forstketten

pewag group

Wir sind Teil der

LEADING TO EXCELLENCE striving for excellence in QUALITY Die Werte der Marken der pewag group werden insbesondere durch erstklassige Produktqualität und Innovation gelebt. Darauf ist Verlass.

pewag forestry ist Teil einer international agierenden Unternehmensgruppe. Unsere Erfolgsgeschichte reicht bis ins Jahr 1479 zurück.

striving for excellence in RESPONSIBILITY CO2-Neutralität bis 2030 ist unser Ziel. Wir leben nachhaltige und faire Partnerschaften und eine offene Arbeitsweise. Wir übernehmen Verantwortung.

W H AT D R I V E S U S Durch unseren Unternehmergeist – geprägt von Freude an Innovation – streben wir danach, die besten Lösungen am Markt anzubieten. Heute und in Zukunft.

striving for excellence in ENTREPRENEURSHIP Durch die spezifische Expertise jedes Einzelnen und dezentrale Verantwortlichkeiten stellen wir eine nachhaltig erfolgreiche Zukunft sicher.

Die hohe Qualität unserer Marken, Produkte und Dienstleistungen sowie den leidenschaftlichen Einsatz unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verstehen wir als unser wertvollstes Asset, um die Erwartungen unserer Kunden zu übertreffen und unserer unternehmerischen Verantwortung gegenüber Mensch und Umwelt gerecht zu werden.

striving for excellence in TECHNOLOGY Wir sichern unsere technologische Stärke durch Streben nach Qualität, ständiger Verbesserung und Innovierung unserer Produkte und Produktionsprozesse.

FROM AUSTRIA....

1479

1787

1803

1836

1912

2009

2021

Erste urkundliche Erwähnung des Schmiedewerks

Gründung der Kettenschmiede in Kapfenberg

Gründung des Standortes Graz

Einrichtung eines Eisengusswerks in Brückl

Produktion der ersten pewag Schneekette

pewag entwickelt sich zu einer internationalen Unternehmensgruppe

Umfangreiche Investitionen in erneuerbare Energien. Ziel: CO2 neutrale Produktion bis 2030.

. . . . A C R O S S T H E G LO B E

Verkaufs- und sonstige Standorte

Vertriebspartner

100+ Länder

18 Produktionsstandorte

15+ Marken

5 Kontinente

Forstbänder und Forstketten

pewag group

I N A S U S T A I N A B L E W AY Social Excellence Die Unternehmensethik der pewag group beruht auf unserem klaren Bekenntnis zu den universellen Menschenrechten. Als weltweit agierende Unternehmensgruppe tragen wir eine soziale und gesellschaftliche Verantwortung. Dies gilt insbesondere gegenüber unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Ihre Arbeitssicherheit und ihr Gesundheitsschutz genießen bei uns oberste Priorität. Wir fördern ihre persönliche und berufliche Entwicklung und pflegen eine Kultur des offenen, ehrlichen, diskriminierungsfreien und teamorientierten Austauschs auf Basis einer transparenten Kommunikation. Die gleichen Maßstäbe setzen wir an im Austausch mit unseren Kunden, Lieferanten und anderen Geschäftspartnern.

Environmental Excellence Wir verpflichten uns zu einem sorgsamen und nachhaltigen Umgang mit der Umwelt. Dies betrifft alle Bereiche und Tätigkeiten unserer Unternehmensgruppe. Für uns ist es selbstverständlich, Ressourcen so effizient wie möglich einzusetzen und dies auch in Zukunft durch neue umweltschonende und effiziente Prozesse sicherzustellen. Wir arbeiten kontinuierlich daran, die Langlebigkeit und Recyclingfähigkeit unserer Produkte zu optimieren. Dabei ist es eines unserer Kernanliegen, unsere Energieeffizienz laufend zu verbessern und so den Energieverbrauch langfristig zu senken. Die Energie, die wir nutzen, stammt aus erneuerbaren Energiequellen und wird bereits heute zu einem Teil von uns selbst erzeugt.

W H AT D E F I N E S U S

Schnee- und Forstketten

Hebezeug- und Förderketten

Do-it-yourself

Engineering

Lifting solutions

Reifenschutzketten

Our Expertise.

Our Network.

Our Experience.

Unsere internationalen Marken verfügen über ein umfangreiches und vielfältiges Produkt- und Leistungsspektrum.

Mit über 50 Standorten auf fünf Kontinenten bildet die pewag group eine weltumspannende Plattform aus Produktspezialisten, Partnern und Lieferanten.

Basierend auf jahrhundertelanger Erfahrung, echter Handwerkskunst sowie innovativen Technologien verarbeiten wir hochwertigste Materialien mit dem Anspruch, heute und in Zukunft die besten Lösungen am Markt anzubieten.

Das Portfolio reicht von Traktionsketten für Reifen, Reifenschutzketten für Bergwerksfahrzeuge über vielfältige technische Ketten und innovative Lifting-Lösungen bis hin zu Produkten für den Do-it-yourselfBereich sowie Umformtechnik.

Bereichert wird diese Gemeinschaft durch ein großes Netzwerk von externen Experten aus Wissenschaft, Forschung und Entwicklung sowie vielfältigen Marken und Unternehmen der Gruppe.

Was uns als Menschen innerhalb der pewag group verbindet, ist das starke Bestreben nach kontinuierlicher Weiterentwicklung.

Forstbänder und Forstketten www.pewag-group.com

Forstbänder

pewag bluetracks – drei Produktlinien, ein Ziel: sichere Traktion in der Forstwirtschaft Von einer kostengünstigen Einstiegsvariante über einen vielseitigen Allrounder bis hin zu einer Premium-Lösung für maximale Lebensdauer und Komfort – die bluetrack-Familie bietet Ihnen die Möglichkeit, die passende Lösung für Ihre Maschine, Bereifung und Einsatzbedingungen auszuwählen. Maschinengewicht

bluetrack essential

bluetrack

bluetrack+

extreme

Traktionsstärke

perfect

Skidder Forstband

duro

wave-perfect

wave-duro

wave

wave wide

Legende

Legende mono Forstband

bogie Forstband

Geringe Traktion

Hohe Traktion

Geringe Flotation

Hohe Flotation

zusätzlich als ST-Version erhältlich

bogie und mono Forstbänder

Nicht erhältlich

Forstbänder und Forstketten

Forstbänder

bluetrack essential

bluetrack

bluetrack+

26 mm Bolzenstärke 20 mm C-Glied | 150 mm 85 mm Verbindungsglied

26 mm Bolzenstärke 20 mm C-Glied | 150 mm (einsatzgehärtet) 53 mm Verbindungsglied (einsatzgehärtet)

26 mm Bolzenstärke 20 mm C-Glied | 130 mm (einsatzgehärtet) 53 mm Verbindungsglied (einsatzgehärtet)

L – Langer Gliedabstand • pewag – hohe Qualität zu einem erschwinglichen Preis • Hervorragende Selbstreinigungsfähigkeit • Geringes Gewicht

M – Mittlerer Gliedabstand • Ein vielseitiges Kettenband, das mit den meisten Reifen, Maschinen und Einsatzbedingungen kompatibel ist • Hohe Lebensdauer dank des einsatzgehärteten Gliedsystems • (C-Glied und Verbindungsglied) • Bewährtes Design und meistverkauftes Modell

S – Kurzer Gliedabstand • Hervorragender Reifenschutz • Hervorragender Fahrkomfort, insbesondere für Forwarder • Hohe Lebensdauer dank einsatzgehärtetem Gliedsystem (C-Glied und Verbindungsglied) • Verbesserte Verschleißfestigkeit für eine längere Lebensdauer im Vergleich zu den „bluetrack essential“-Modellen

starwave® Stummel: Small Wave (SW)

starwave® Stummel: Medium Wave (MW)

39 mm

28 mm

58 mm

Für mehr Traktion und verbesserte Verschleißfestigkeit

43 mm

29 mm

Optionale Stummel: Large Wave (LW)

29 mm

36 mm

59 mm

Optionale Stummel: Large Wave (LW)

45 mm

pewag Bänder als ST-Ausführung Für bluetrack und bluetrack+ können Bänder mit ST (Strong) Querträgern aufgerüstet werden. Sie werden aus Material mit einer um 10 % höheren Dicke gefertigt und sind für extreme Bedingungen und die schwersten Maschinen ausgelegt.

59 mm

43 mm

87 mm

Für mehr Traktion und verbesserte Verschleißfestigkeit

45 mm

36 mm

87 mm

Für mehr Traktion und verbesserte Verschleißfestigkeit

Forstbänder und Forstketten

Forstbänder Cut-to-length Erntemethode

Forstbänder

Für Forwarder und Harvester pewag bietet eine breite Palette von Bändern für Harvester und Forwarder an, die in drei Familien unterteilt sind: bluetrack essential, bluetrack und bluetrack+. Innerhalb jeder Familie werden verschiedene Produkte angeboten. Ob Sie ein aggressives Band für den Steilhand oder ein bodenschonendes Band suchen: bei pewag finden Sie immer die perfekte Lösung für Ihre Aufgabe. pewag Forstbänder sorgen für zuverlässige Traktion auf jedem Untergrund und tragen gleichzeitig durch ihre geringe Bodenbelastung zum Schutz der Umwelt bei. In schwierigem Gelände sind Zuverlässigkeit und Stabilität entscheidend für einen sicheren und effizienten Arbeitseinsatz. Unsere Forstbänder gewährleisten optimale Traktion auf unterschiedlichsten Untergründen, eine hohe Verschleißfestigkeit sowie einen nachhaltigen Schutz des Waldbodens. Um für jede Anwendung und Anforderung die richtige Lösung zu bieten, umfasst das pewag Sortiment sowohl duo als auch mono Bänder.

pewag mono Forstbänder

pewag duo Forstbänder (Bogie Bänder)

Vorteile von Forstbändern: • Erhöhte Maschinenstabilität • Zuverlässige Traktion, insbesondere auf weichem Untergrund • Verbesserter Bodenschutz beim Einsatz auf Bogie-Achsen • Optimiert für den Einsatz auf Bogie-Achsen • Effektiver Reifenschutz • Langlebige Konstruktion mit verlängerter Lebensdauer • Schonender Umgang mit dem Reifen, was zu einer längeren Lebensdauer des Reifens beiträgt Forstbänder und Forstketten

Forstbänder

bluetrack essential

MADE IN CZECH

Ihr Einstieg in die bewährte pewag Qualität – zu einem wirtschaftlichen Preis. Ideal für leichtere Anwendungen und preisbewusste Kunden. • pewag-Qualität zu einem günstigen Preis • Langer Gliedabstand für verbesserte Selbstreinigungseigenschaften und geringeres Gewicht • Kleiner starwave® Stummel für zuverlässige Traktion und verbesserte Verschleißfestigkeit • Auch als pewag mono und mono skidder Band erhältlich

Querträgerenden: Tight-Tight (TT) -

pewag bluetrack essential extreme – Der ultimative Kletterer

Querträgerenden: Tight-Tight (TT) -

Stummel: Small Wave (SW)

39 mm

28 mm

58 mm

pewag bluetrack essential perfect – Der Spezialist fürs Klettern und auf Felsen

Querträgerenden: Tight-Tight (TT) -

Stummel: Small Wave (SW)

39 mm

28 mm

pewag bluetrack essential duro – Wunderbar vielseitig 10

Forstbänder und Forstketten

58 mm

Forstbänder

Querträgerenden: Tight-Tight (TT) -

Stummel: Small Wave (SW)

39 mm

28 mm

58 mm

pewag bluetrack essential wave-perfect – Das Beste aus beiden Welten

Querträgerenden: Tight-Tight (TT) -

Stummel: Small Wave (SW)

39 mm

28 mm

58 mm

pewag bluetrack essential wave-duro – Vielseitigkeit kombiniert

Querträgerenden: Tight-Tight (TT) -

Stummel: Small Wave (SW)

39 mm

28 mm

58 mm

pewag bluetrack essential wave – Bodenschonend

Nur für mono Bänder

Querträgerenden: Tight-Wide (TW) -

Stummel: Small Wave (SW)

39 mm

28 mm

58 mm

pewag bluetrack essential wave wide – Der Sumpf-Champion Forstbänder und Forstketten

Forstbänder

bluetrack

MADE IN CZECH

Das Universalband - die "goldene Mitte" für die tägliche Arbeit in der Forstwirtschaft. Entwickelt für nahezu alle Reifen, Maschinen und Einsatzbedingungen, mit bewährtem Konzept und großer Konfigurationsvielfalt. • Das Universalband für fast alle Reifen, Maschinen und Bedingungen • Mittlerer Gliederabstand für höhere Verschleißfestigkeit und hervorragenden Reifenschutz • Mittlere starwave®-Stummel für mehr Traktion und verbesserte Verschleißfestigkeit •O ptionale Konfiguration: Tight-Tight Querträgerenden für minimalen Freiraum und große starwave®-Stummel für maximale Traktion und längere Lebensdauer Querträgerenden: Care-Care (CC) +

Optionale Querträgerenden: Tight-Tight (TT) -

pewag bluetrack extreme – Der ultimative Kletterer erhältlich als ST-Version Querträgerenden: Care-Care (CC) +

Stummel: Medium Wave (MW) 43 mm

29 mm

Optionale Querträgerenden: Tight-Tight (TT) -

59 mm

Optionaler Stummel: Large Wave (LW) 45 mm

36 mm

87 mm

pewag bluetrack perfect – Der Spezialist fürs Klettern und auf Felsen erhältlich als ST-Version Querträgerenden: Care-Care (CC) +

Stummel: Medium Wave (MW) 43 mm

29 mm

Optionale Querträgerenden: Tight-Tight (TT) -

Optionaler Stummel: Large Wave (LW) 45 mm

36 mm

pewag bluetrack duro – Wunderbar vielseitig 12

Forstbänder und Forstketten

59 mm

87 mm

Forstbänder

Querträgerenden: Care-Care (CC) +

Stummel: Medium Wave (MW) 43 mm

29 mm

Optionale Querträgerenden: Tight-Tight (TT) -

59 mm

Optionaler Stummel: Large Wave (LW) 45 mm

36 mm

87 mm

pewag bluetrack wave-perfect – Das Beste aus beiden Welten

Querträgerenden: Care-Care (CC) +

Stummel: Medium Wave (MW) 43 mm

29 mm

Optionale Querträgerenden: Tight-Tight (TT) -

59 mm

Optionaler Stummel: Large Wave (LW) 45 mm

36 mm

87 mm

pewag bluetrack wave-duro – Vielseitigkeit kombiniert

Querträgerenden: Care-Care (CC) +

Stummel: Medium Wave (MW) 43 mm

29 mm

Optionale Querträgerenden: Tight-Tight (TT) -

59 mm

Optionaler Stummel: Large Wave (LW) 45 mm

36 mm

87 mm

pewag bluetrack wave – Bodenschonend

Querträgerenden: Care-Wide (CW)

Stummel: Medium Wave (MW) 43 mm

29 mm

Optionale Querträgerenden: Tight-Wide (TW) + -

59 mm

Optionaler Stummel: Large Wave (LW) 45 mm

36 mm

87 mm

pewag bluetrack wave wide – Der Sumpf-Champion Forstbänder und Forstketten

Forstbänder

bluetrack+

MADE IN CZECH

Erstklassige Leistung für maximalen Komfort, Reifenschutz und lange Lebensdauer. Besonders geeignet für anspruchsvolle Einsätze – vor allem bei Forwardern – bei denen Laufruhe und Langlebigkeit im Vordergrund stehen. • Speziell für den Einsatz mit Forwardern konzipiert • Kurzer Gliederabstand mit mehr Querträgern pro Band für hervorragenden Reifenschutz und noch höhere Verschleißfestigkeit • Außergewöhnlicher Fahrkomfort („Laufruhe“) und maximale Lebensdauer • Optionale Konfiguration: Tight-Tight Querträgerenden für minimalen Freiraum und große starwave®-Stummel für maximale Traktion und längere Lebensdauer

erhältlich als ST-Version Querträgerenden: Care-Care (CC) +

Stummel: Medium Wave (MW)

+ 43 mm

29 mm

Optionale Querträgerenden: Tight-Tight (TT) -

59 mm

Optionaler Stummel: Large Wave (LW) 45 mm

36 mm

87 mm

pewag bluetrack+ perfect – Der Spezialist fürs Klettern und auf Felsen erhältlich als ST-Version Querträgerenden: Care-Care (CC) +

Stummel: Medium Wave (MW)

+ 43 mm

29 mm

Optionale Querträgerenden: Tight-Tight (TT) -

59 mm

Optionaler Stummel: Large Wave (LW) 45 mm

36 mm

87 mm

pewag bluetrack+ duro – Wunderbar vielseitig Querträgerenden: Care-Care (CC) +

Stummel: Medium Wave (MW)

+ 43 mm

29 mm

Optionale Querträgerenden: Tight-Tight (TT) -

Optionaler Stummel: Large Wave (LW) 45 mm

36 mm

pewag bluetrack+ wave-perfect – Das Beste aus beiden Welten 14

Forstbänder und Forstketten

59 mm

87 mm

Forstbänder

Querträgerenden: Care-Care (CC)

Stummel: Medium Wave (MW)

43 mm

29 mm

Optionale Querträgerenden: Tight-Tight (TT) -

59 mm

Optionaler Stummel: Large Wave (LW)

45 mm

36 mm

87 mm

pewag bluetrack+ wave-duro – Vielseitigkeit kombiniert

Querträgerenden: Care-Care (CC)

Stummel: Medium Wave (MW)

43 mm

29 mm

Optionale Querträgerenden: Tight-Tight (TT) -

59 mm

Optionaler Stummel: Large Wave (LW)

45 mm

36 mm

87 mm

pewag bluetrack+ wave – Bodenschonend

Querträgerenden: Care-Wide (CW)

Stummel: Medium Wave (MW) 43 mm

29 mm

Optionale Querträgerenden: Tight-Wide (TW) -

59 mm

Optionaler Stummel: Large Wave (LW)

45 mm

36 mm

87 mm

pewag bluetrack+ wave wide – Der Sumpf-Champion Forstbänder und Forstketten

Forstbänder

Forstbänder Full-tree-lenght Erntemethode

Forstbänder und Forstketten

Forstbänder

pewag mono Skidder

MADE IN CZECH

Auf der sicheren Seite: Das Forstband für den Skidder. Entwickelt für den universellen Forsteinsatz mit dem Skidder unter schweren Bedingungen. • Erhöhung der Lebensdauer von Skiddern • Verbesserte Traktion • Müheloses Arbeiten, egal ob bei Nässe oder auf felsigem Untergrund

Hervorragende Selbstreinigungseigenschaften Reifengröße 23.1 – 26 24.5 – 32 28L26 30.5 – 32

pewag bluetrack essential Eine kostengünstige Lösung für Skidder, konzipiert für leichte bis mittlere Einsätze.

Hervorragende Leistung, zuverlässiger Reifenschutz Reifengröße 23.1 – 26 24.5 – 32 28L26 30.5-32 (auch als ST-Version erhältlich) 35.5-32 (auch als ST-Version erhältlich)

pewag bluetrack Eine bewährte Lösung für alle Skidder-Anwendungen. ST-Version (Strong) Für die Reifengrößen 30,5–32 und 35,5–32 erhältlich. Entwickelt für größte Forstmaschinen und härteste Einsätze.

Forstbänder und Forstketten

Forstketten für Forstmaschinen und Traktoren

Traktionsketten für Forstmaschinen und Traktoren

Stark. Innovativ. pewag. Modernste Technologie für höchste Anforderungen. pewag-Forstketten sind darauf ausgelegt, unter anspruchsvollen Bedingungen herausragende Leistung zu erbringen. Anwender schätzen insbesondere ihre außergewöhnliche Verschleißfestigkeit, die einfache Handhabung (Montage und Spannung) sowie die zuverlässige Leistung in anspruchsvollen Einsatzbereichen. Zuverlässigkeit und Verschleißfestigkeit sind entscheidend für einen sicheren und effizienten Einsatz in unwegsamem Gelände. pewag-Ketten bieten optimale Traktion, hervorragende Selbstreinigungseigenschaften und wirksamen Bodenschutz, während ihre optimierte Konstruktion dank des vergleichsweise geringen Gewichts eine einfache Montage ermöglicht. Um den steigenden Anforderungen gerecht zu werden, wurden die Ketten kontinuierlich weiterentwickelt und für den Einsatz mit modernen, leistungsstärkeren und schwereren Maschinen optimiert. Eine große Auswahl an Laufnetzformen, Kettenstärken und maßgeschneiderten Lösungen gewährleistet die passende Kette für eine Vielzahl von Fahrzeugen, Reifentypen und Einsatzbereichen.

Montagevideo pewag forstgrip

pewag forstgrip

Vorteile der Ketten: • Passform unabhängig von Reifenmarke, Reifenmodell und Reifenwachstum • Zuverlässige Traktion auf hartem Untergrund wie Eis und Felsen • Hervorragende Anpassung an unebenes Gelände, wodurch eine gleichbleibende Traktion gewährleistet wird • Kompakte Bauweise und geringes Gewicht für einen einfachen Transport der Maschine auf der Straße • Servicefreundliche Design für einfache Wartung und Reparatur • Reduzierter Kraftstoffverbrauch dank effizienter Traktion und hoher Betriebseffizienz • Laufruhige Eigenschaften für hohen Fahrkomfort Forstbänder und Forstketten

Traktionsketten für Forstmaschinen und Traktoren

Das pewag Produktsortiment für Forstketten Das pewag-Sortiment umfasst zwei Produktlinien für Traktionsketten: pewag forstgrip und pewag forstgrip essential. pewag forstgrip ist unsere High-End-Produktlinie für Forstprofis und bietet ein Höchstmaß an Sicherheit und Effizienz. pewag forstgrip essential ist unsere Standardlinie und ein zuverlässiger Partner für alle Arten von forstwirtschaftlichen Arbeiten.

pewag forstgrip Linie

pewag forstgrip essential Linie

•H ervorragende Traktion und Stabilität dank innovativer Traktionselemente

• Verbesserte Traktion und Stabilität dank bewährter Traktionselemente

•L ängere Lebensdauer dank pewag-Spezialstahl TitanGrip®

• Längere Lebensdauer dank pewag-Spezialstahl TitanGrip®

•O ptimierte Anpassung der Kette am Reifen

• Optimierte Anpassung der Kette am Reifen

•G eringerer Reifenverschleiß durch verdrehsteife Kettenglieder

• Geringerer Reifenverschleiß durch verdrehsteife Kettenglieder

•H ervorragende Selbstreinigung

• Hervorragende Selbstreinigung

•K undennaher Service

• Aufgeschweißte V-Bügel für hohen Grip

•B ewährte, hochmoderne pewag forstgrip-Qualität

pewag forstgrip

pewag forstgrip essential

pewag forstgrip 3 Stacheln Stummel Schmiedeteile

pewag forstgrip 6

pewag forstgrip pro 3

pewag forstgrip pro 6

ü û û

ü û ü

Traktion Schnee Eis Felsen/Steine Lehm/Schlamm Für den universellen Einsatz geeignet Bodenschonend Reifenabdeckung/Reifenschutz Kettenstärke, mm

Forstbänder und Forstketten

Traktionsketten für Forstmaschinen und Traktoren

pewag forstgrip cross

pewag forstgrip soft

pewag forstgrip pro soft 3

pewag forstgrip essential 6

pewag forstgrip essential 8

pewag forstgrip essential pro 6

ü û ü

û û ü

û ü ü

ü û û

Forstbänder und Forstketten

Traktionsketten für Forstmaschinen und Traktoren

Welche Elemente sollten mit welchen Forstketten verwendet werden? Die Materialfestigkeit der einzelnen Komponenten hängt von der jeweiligen Kette ab.

pewag forstgrip pro, forstgrip cross & forstgrip essential pro

pewag forstgrip & forstgrip pro

Glied mit abgewinkelten Stacheln

pewag forstgrip essential

Forstbänder und Forstketten

Schmiedeteil mit verkürzten Stacheln

pewag forstgrip pro soft

Stachel/Glied mit V-Bügel

Schmiedeteil mit abgewinkelten Stacheln

pewag forstgrip pro soft & forstgrip soft

Glied mit Stummel

Traktionsketten für Forstmaschinen und Traktoren

forstgrip

Selbstreinigung und Grip: Der Klassiker unter den Forstketten. Entwickelt für weichen und schlammigen Untergrund – auch bei Schnee. Mit pewag forstgrip profitieren Sie von … • … ununterbrochene Fahrt durch exzellente Selbstreinigung des weitmaschigen Laufnetzes. • … optimalen Halt und Stabilität der Forstmaschine im unwegsamen Gelände dank schräger Stachelanordnung. Anwendung • 13 mm – Allroundmodell für alle Bodenbeschaffenheiten und Forstmaschinen geeignet. • 16 mm – weitmaschiger Kette, die dank hervorragender Selbstreinigungseigenschaften speziell für weiche Böden sowie für große Forstmaschinen wie Forwarder und Harvester entwickelt wurde. Je nach Materialstärke und Kettengröße ist das Produkt in ein- oder Zwei-Feld-Ausführung erhältlich.

Matrix pewag forstgrip Stachel Stummel Schmiedeteile

pewag forstgrip 3

pewag forstgrip 6

ü û û

Traktion Schnee Eis Felsen/Steine Lehm/Schlamm Für den universellen Einsatz geeignet Bodenschonend Reifenabdeckung/Reifenschutz Kettenstärke, mm

Forstbänder und Forstketten

Traktionsketten für Forstmaschinen und Traktoren

forstgrip pro

Grip, Stabilität und Schutz: Der Forstketten-Profi für unwegsames Gelände. Entwickelt für hartes, felsiges Gelände und vereiste Bedingungen. Mit pewag forstgrip pro profitieren Sie von … • … sicherem Arbeiten und optimierter Traktion dank der Kombination aus geschmiedeten Teilen und Stacheln. • … optimiertem Schutz des Reifens vor Beschädigungen durch Baumstümpfe und Felsen dank der feinmaschigen Konstruktion. • … optimiertem Halt und Stabilität für Forstmaschinen in unwegsamem Gelände dank der abgewinkelten Stachelanordnung. Anwendung • 11 mm – für leichte Einsätze auf kleinen Forstmaschinen und Traktoren. • 13 mm – Allround-Modell, geeignet für harten Untergrund und alle Forstmaschinen. • 16 mm – starkes, breites Laufnetz sowohl für harten als auch für weichen Untergrund und insbesondere für große Forstmaschinen wie Forwarder und Harvester. Je nach Materialstärke und Kettengröße ist das Produkt in einer ein- oder Zwei-Feld-Ausführung erhältlich.

Matrix pewag forstgrip pro pewag forstgrip pro 1 Stachel Stummel Schmiedeteile

pewag forstgrip pro 3

pewag forstgrip pro 6

ü û ü

Traktion Schnee Eis Felsen/Steine Lehm/Schlamm Für den universellen Einsatz geeignet Bodenschonend Reifenabdeckung/Reifenschutz Kettenstärke, mm

Forstbänder und Forstketten

Traktionsketten für Forstmaschinen und Traktoren

forstgrip cross

Der Crossover im Wald – die Universalkette von pewag. Entwickelt für unterschiedlichste Einsatzbereiche und Geländearten. Mit pewag forstgrip cross profitieren Sie von … • … universellen Einsatzmöglichkeiten, speziell für große Forstmaschinen und wechselnde Bodenverhältnissen. • … einer langen Lebensdauer und hoher Verschleißfestigkeit. • … optimierter Traktion und Stabilität der Forstmaschine in unwegsamem Gelände dank abgewinkelten Schmiedeteilen. • … hervorragenden Selbstreinigungseigenschaften auf weichem Untergrund dank der breiten Kettenmaschen. Das Laufnetz besteht aus Schmiedeteilen. Nur in Ein-Feld-Ausführung erhältlich.

Matrix pewag forstgrip cross pewag forstgrip cross Stachel Stummel Schmiedeteile

ü û ü

Traktion Schnee Eis Felsen/Steine Lehm/Schlamm Für den universellen Einsatz geeignet Bodenschonend Reifenabdeckung/Reifenschutz Kettenstärke, mm

Forstbänder und Forstketten

Traktionsketten für Forstmaschinen und Traktoren

forstgrip soft

Sanft zum Boden trotz starkem Grip: Die straßenfreundliche Forstkette von pewag. Entwickelt für den praktischen Einsatz auf Forststraßen und im Gelände. Mit pewag forstgrip soft profitieren Sie von … • … ununterbrochenem, bodenschonendem Fahren auf Forststraßen und im Gelände, auch mit schweren Forstmaschinen. • … guter Traktion bei geringer Bodenbelastung dank einem Laufnetz aus Schmiedeteilen mit einer bodenschonenden Geometrie ohne Stacheln. • … hervorragenden Selbstreinigungseigenschaften auf weichem Untergrund dank des weitmaschigen Laufnetzes. • … besonders reifenschonendes Fahren dank gleichmäßiger Druckverteilung. Das Laufnetz besteht aus Schmiedeteilen. Nur in Ein-Feld-Ausführung erhältlich.

Matrix pewag forstgrip soft pewag forstgrip soft Stachel Stummel Geschmiedete Teile

û û ü

Traktion Schnee Eis Felsen/Steine Lehm/Schlamm Für den universellen Einsatz geeignet Bodenschonend Reifenabdeckung/Reifenschutz Kettenstärke, mm

Forstbänder und Forstketten

Traktionsketten für Forstmaschinen und Traktoren

forstgrip pro soft

Hart im Nehmen – Der Meister auf festem Untergrund. Entwickelt für unwegsames Gelände mit zusätzlichem Reifenschutz, auch für Forstwege geeignet. Mit pewag forstgrip pro soft profitieren Sie von … • … ununterbrochener, bodenschonender Fahrt auf Forstwegen und auf hartem, felsigem Gelände, auch mit schweren Forstmaschinen. • … guter Traktion bei verbessertem Bodenschutz dank Schmiedeteilen mit verkürzten Stacheln. • … hervorragenden Selbstreinigungseigenschaften in weichem Gelände dank des engmaschigen Drei-Feld-Laufnetzes. • … besonders reifenschonend dank gleichmäßiger Druckverteilung und abgerundeter Schmiedeteile. Anwendung • 13 mm – Allrounder für hartes Gelände und alle Forstmaschinen. Nur in Drei-Feld-Ausführung erhältlich.

Matrix pewag forstgrip pro soft pewag forstgrip pro soft 3 Stachel Stummel Schmiedeteile

û ü ü

Traktion Schnee Eis Felsen/Steine Lehm/Schlamm Für den universellen Einsatz geeignet Bodenschonend Reifenabdeckung/Reifenschutz Kettenstärke, mm

Forstbänder und Forstketten

Traktionsketten für Forstmaschinen und Traktoren

forstgrip essential

Starke Stacheln: Der vernünftige Begleiter für Praktiker. Entwickelt für schwere forstwirtschaftliche Einsätze, auch auf Lehm, Schlamm und Eis. Mit pewag forstgrip essential profitieren Sie von … • … verbesserter Traktion auch auf weichem Untergrund dank V-Bügel mit starwave®-Profil. • … optimiertem Halt und Stabilität auch bei schweren Forstmaschinen in schwierigem Gelände. • … ununterbrochener Fahrt dank zuverlässiger Selbstreinigungseigenschaften des weitmaschigen Laufnetzes. Anwendung • 16 mm – der praktische Partner für zuverlässige Traktion bei mittelschweren bis schweren Forstmaschinen. • 18 mm – der kompromisslose Traktionspartner für schwere Forstmaschinen.

pewag forstgrip essential 6

pewag forstgrip essential 8

Matrix pewag forstgrip essential pewag forstgrip essential 6 Stachel Stummel Schmiedeteile

pewag forstgrip essential 8

ü û û

Traktion Schnee Eis Felsen/Steine Lehm/Schlamm Für den universellen Einsatz geeignet Bodenschonend Reifenabdeckung/Reifenschutz Kettenstärke, mm

Forstbänder und Forstketten

Traktionsketten für Forstmaschinen und Traktoren

forstgrip essential pro

Schmiedeteile und Stummel: Der robuste Partner für anspruchsvolle Anwendungen. Für mittelschwere bis schwere Einsätze – zuverlässig auf Lehm, Schlamm sowie Eis und dank robuster Schmiedeteile auch für felsiges und unwegsames Gelände geeignet. Mit pewag forstgrip essential pro profitieren Sie von … • … verbesserter Traktion auch auf weichem Untergrund, dank V-Bügel starwave®-Profil. •…m aximalem Halt und Stabilität, selbst bei schweren Forstmaschinen in anspruchsvollem Gelände. •…e inem kontinuierlichen, zuverlässigen Betrieb dank der Selbstreinigungsleistung des weit maschigen, hochbelastbaren Laufnetzes. Anwendung •1 6 mm – der praktische Partner für zuverlässige Traktion bei mittleren bis schweren Forst maschinen. Nur in Zwei-Feld-Ausführung erhältlich.

Matrix pewag forstgrip essential pro pewag forstgrip essential pro 6 Stachel Stummel Schmiedeteile

ü û ü

Traktion Schnee Eis Felsen/Steine Lehm/Schlamm Für den universellen Einsatz geeignet Bodenschonend Reifenabdeckung/Reifenschutz Kettenstärke, mm

Forstbänder und Forstketten

pewag clamptrax für Raupenfahrzeuge

Optimale Traktion trifft auf modulare Flexibilität.

MADE IN CZECH

pewag clamptrax verbessert die Traktion von Raupenfahrzeugen auf anspruchsvollen Untergründen wie Lehm, Sumpf, Schnee, Eis und Geröll. Unsere hochwertigen Produkte profitieren von unserer langjährigen Erfahrung im Bereich Traktion und erfüllen in unseren europäischen Produktionsstätten höchste Qualitätsstandards. Universeller Einsatz dank modularem System

Ausgestattet mit dem starwave®Profil für optimale Traktion

Einfache und schnelle Montage garantiert

Das clamptrax-Produktportfolio bietet passende Lösungen für eine Vielzahl von Kundenanforderungen. Die Produkte der clamptrax-Serie sind mit dem starwave®-Profil für eine verbesserte Traktion ausgestattet und lassen sich mit nur einer Schraube schnell montieren und demontieren, wodurch Standzeiten minimiert werden. Empfehlung: clamptrax an jeder vierten bis fünften Platte montieren. Erhältlich in zwei Ausführungen: 12.5 für Kettenplattenstärken bis zu 12 mm. 16.5 für Kettenplattenstärken > 12 bis 16 mm.

Produktdetails Konzipiert für gerade 3-Stegplatten mit Breiten von 400 bis 1200 mm.

pewag flex part

Ausgestattet mit dem starwave -Profil für optimale Traktion. Schnelle und einfache Montage mit nur einer Schraube.

pewag sidetrax

Mit optionalem oder separat erhältlichem Zubehör lassen sich die clamptrax-Produkte erweitern. Vor allem pewag flex part bietet dabei eine in der Branche einzigartige Erweiterungsmöglichkeit.

Übersicht über das Produktportfolio

Plattenbreite

gerade 3-Stegplatten zwischen 400 und 1200 mm

Plattendicke ≤ 12 mm

Version 12.5

Plattendicke > 12 bis 16 mm

Version 16.5 pewag clamptrax

Auf zwei Plattenbreiten einstellbar

pewag clamptrax+

pewag clamptrax ST

pewag clamptrax+ ST x

Eis Weicher Untergrund Schlamm, Schnee, Schotter

Seitliche Traktion * Nicht empfohlen für den Einsatz auf sehr harten Untergründen, um Schäden am Fahrwerk zu vermeiden. Die verwendeten Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung und entsprechen nicht dem tatsächlichen Produkt.

Professionelle Traktionsprodukte und Sägeausrüstung für die Forstwirtschaft

Für Langlebigkeit gebaut, für Höchstleistung gemacht! pewag flex Sägeschwerter

pewag flex für Harvester

Warum pewag flex? pewag flex Sägeschwerter sind so konstruiert, dass die Gleitflächen hart und verschleißfest sind, die Gesamtkonstruktion aber die notwendige Flexibilität behält.

pewag flex Produktportfolio

Das Design der pewag Sägeschwerter gewährleistet maximale Stabilität bei optimaler Breite. Die Kettenführung ist mit hoher Präzision gefertigt, um Reibung und Spiel zu reduzieren und die Lebensdauer zu erhöhen.

Austauschbare Spitze • T12 Austauschbare Spitze, die auf alle pewag flex saw bars passt

Erlebe die Kraft eines schwedischen HarvesterSägeschwerts!

Sägeschwerter • 43 verschiedene Standard-Sägeschwerter • pewag spray bars für Stammbehandlung • pewag flex saw bars decken die gängigsten Harvesterkopf-Typen ab Antriebsräder • Gegossene Antriebsräder • Maschinell bearbeitet, besonders langlebig

M2 10-12Z

• Hergestellt aus widerstandsfähigem und robustem Stahl, der starker Beanspruchung standhält und Vibrationen minimiert. • Sichere Befestigung der Spitze. • Optimal geformt für effiziente Forstarbeiten. • Hergestellt in Schweden. • Farbgebung mit hoher Sichtbarkeit für alle Einsatzbedingungen geeignet. • Einfach zu montieren, was den Austausch der Schiene schnell und unkompliziert macht.

M24 10-12Z

M3 13-15Z

M34 13-15Z

M6 10-12Z

M7 13-15Z

M8 16-18Z

M4 16-18Z

Produktüberblick

Professionelle Traktionsprodukte und Sägeausrüstung für die Forstwirtschaft

pewag flex für Harvester

So finden Sie das richtige Sägeschwert Bei der Auswahl des richtigen pewag Sägeschwerts sollten die folgenden Parameter berücksichtigt werden:

schmal, mittel, breit

Breite des Mittelschlitzes (10 oder 15 mm)

pewag flex Produktcode Beispiel:

2 82 M8+

2 mm Nutbreite

82 cm lang

M8+ Anschluss

M2, M24, M3, M34 und M4: 10 mm Anschluss M6, M7 und M8: 15 mm Anschluss M24 und M34: 2 zusätzliche Bohrungen (gesamt 4 Löcher) „+“: kennzeichnet eine widerstandsfähigere, breitere Version (im Bereich der Schmierlöcher)

Professionelle Traktionsprodukte und Sägeausrüstung für die Forstwirtschaft

Gesamtlänge des Sägeschwerts

pewag flex für Harvester

Bereit für jede Jahreszeit Die pewag Sägeschwerter sind für den ganzjährigen Einsatz konzipiert. Die mehr als 40 pewag saw bars decken alle gängigen Harvesteraggregate ab. Die 15-mm-Schwerter haben offene Enden, die die Montage einfach und schnell macht. Sägeschwerter mit 10-mm-Anschlussbreite sind in zwei Montagevarianten erhältlich: 2 oder 4 Bohrlöcher.

Hinweise: • M2, M24, M3, M34 und M4 haben eine 10 mm Anschlussbreite. • M6, M7, M8 und M8+ haben eine 15 mm Anschlussbreite. Diese Sägeschwerter verfügen über 2 offene Enden am hinteren Ende des Schwerts für eine schnelle Montage. • Endet der Produktcode mit der Zahl „4“, bedeutet dies, dass das Sägeschwert 4 Bohrungslöcher anstelle der üblichen 2 hat. • 10-12z: gibt die empfohlene Größe des Antriebsrades an.

flex saw bar M2

Art.-Nr.

Produktcode

Bezeichnung

Länge in cm

kg/Artikel

4126128

242M2

Flex Saw Bar 242M2

1,60

4126129

248M2

Flex Saw Bar 248M2

1,84

4126130

254M2

Flex Saw Bar 254M2

2,40

4126132

259M2

Flex Saw Bar 259M2

2,63

4126137

264M2

Flex Saw Bar 264M2

2,88

4126145

275M2

Flex Saw Bar 275M2

3,53

Anschluss

Kompatibles Antriebsrad

10-12 Zähne

Anschlussnutbreite in mm

Anschlusstyp

Schmal

Verkaufseinheit

5 Stk.

Anschluss

M24

Kompatibles Antriebsrad

10-12 Zähne

Anschlussnutbreite in mm

Anschlusstyp

Schmal

Verkaufseinheit

5 Stk.

flex saw bar M24

Art.-Nr.

Produktcode

Bezeichnung

Länge in cm

kg/Artikel

4126146

275M24

Flex Saw Bar 275M24

3,51

4126153

280M24

Flex Saw Bar 280M24

3,76

4126160

290M24

Flex Saw Bar 290M24

4,35

4126166

2100M24

Flex Saw Bar 2100M24

100

4,95

Professionelle Traktionsprodukte und Sägeausrüstung für die Forstwirtschaft

pewag flex für Harvester

flex saw bar M3

Art.-Nr.

Produktcode

Bezeichnung

Länge in cm

kg/Artikel

4126131

254M3

Flex Saw Bar 254M3

2,48

4126133

259M3

Flex Saw Bar 259M3

2,68

4126138

264M3

Flex Saw Bar 264M3

2,97

4126147

275M3

Flex Saw Bar 275M3

3,64

4126154

280M3

Flex Saw Bar 280M3

3,94

Anschluss

Kompatibles Antriebsrad

13-15 Zähne

Anschlussnutbreite in mm

Anschlusstyp

Mittel

Verkaufseinheit

5 Stk.

Anschluss

M34

Kompatibles Antriebsrad

13-15 Zähne

Anschlussnutbreite in mm

Anschlusstyp

Mittel

Verkaufseinheit

5 Stk.

Anschluss

Kompatibles Antriebsrad

16-18 Zähne

Anschlussnutbreite in mm

Anschlusstyp

Breit

Verkaufseinheit

5 Stk.

flex saw bar M34

Art.-Nr.

Produktcode

Bezeichnung

Länge in cm

kg/Artikel

4126148

275M34

Flex Saw Bar 275M34

3,62

4126161

290M34

Flex Saw Bar 290M34

4,51

flex saw bar M4

Art.-Nr.

Produktcode

Bezeichnung

Länge in cm

kg/Artikel

4126139

264M4

Flex Saw Bar 264M4

3,08

4126149

275M4

Flex Saw Bar 275M4

3,72

4126155

280M4

Flex Saw Bar 280M4

4,00

Professionelle Traktionsprodukte und Sägeausrüstung für die Forstwirtschaft

pewag flex für Harvester

flex saw bar M6

Art.-Nr.

Produktcode

Bezeichnung

Länge in cm

kg/Artikel

4126134

260M6

Flex Saw Bar 260M6

2,69

4126140

264M6

Flex Saw Bar 264M6

2,84

4126142

267M6

Flex Saw Bar 267M6

3,09

4126150

275M6

Flex Saw Bar 275M6

3,56

4126156

282M6

Flex Saw Bar 282M6

4,02

4126162

290M6

Flex Saw Bar 290M6

4,49

Anschluss

Kompatibles Antriebsrad

10-12 Zähne

Anschlussnutbreite in mm

Anschlusstyp

Schmal

Verkaufseinheit

Anschluss

Kompatibles Antriebsrad

13-15 Zähne

Anschlussnutbreite in mm

Anschlusstyp

Mittel

Verkaufseinheit

5 Stk.

Anschluss

Kompatibles Antriebsrad

16-18 Zähne

Anschlussnutbreite in mm

Anschlusstyp

Breit

Verkaufseinheit

5 Stk.

flex saw bar M7

Art.-Nr.

Produktcode

Bezeichnung

Länge in cm

kg/Artikel

4126135

260M7

Flex Saw Bar 260M7

2,75

4126141

264M7

Flex Saw Bar 264M7

3,00

4126143

267M7

Flex Saw Bar 267M7

3,17

4126151

275M7

Flex Saw Bar 275M7

3,67

4126157

282M7

Flex Saw Bar 282M7

4,18

4126163

290M7

Flex Saw Bar 290M7

4,61

4126167

2100M7

Flex Saw Bar 2100M7

100

5,11

flex saw bar M8

Art.-Nr.

Produktcode

Bezeichnung

Länge in cm

kg/Artikel

4126136

260M8

Flex Saw Bar 260M8

2,84

4126144

267M8

Flex Saw Bar 267M8

3,23

4126152

275M8

Flex Saw Bar 275M8

3,73

4126158

282M8

Flex Saw Bar 282M8

4,24

4126159

282M8+

Flex Saw Bar 282M8+

4,35

4126164

290M8

Flex Saw Bar 290M8

4,71

4126165

290M8+

Flex Saw Bar 290M8+

4,96

4126168

2100M8

Flex Saw Bar 2100M8

100

5,29

4126169

2100M8+ Flex Saw Bar 2100M8+

100

5,39

Professionelle Traktionsprodukte und Sägeausrüstung für die Forstwirtschaft

pewag flex für Harvester

Wurzelfäule effektiv stoppen

Die pewag flex spray bars haben einen Flüssigkeitskanal im Inneren des Schwerts, um ein Biofungizid auf den Stumpf zu sprühen und die Ausbreitung von Wurzel- und Stumpffäule zu verhindern. Der Produktcode für eine spray bar besteht aus einem Standard-Barcode + einem oder zwei Buchstaben, z.B. 275M7HS oder 275M8H. Die Buchstaben stehen für die folgenden Merkmale: H = Rechte Seite HS = Rechte Seite + Flüssigkeit zur Stammbehandlung läuft von der Unterseite des Sägeschwerts ein und aus V = Linke Seite VS = Linke Seite + Flüssigkeit zur Stammbehandlung läuft von der Unterseite des Sägeschwerts ein und aus

Einlasskanäle, gekennzeichnet durch den Pfeil.

flex spray bar M2

Art.-Nr.

Produktcode

Bezeichnung

Länge in cm

kg/Artikel

4126189

248M2H

Flex Saw Bar Spray 248M2H

1,60

4126190

248M2HS

Flex Saw Bar Spray 248M2HS

1,84

4126191

254M2H

Flex Saw Bar Spray 254M2H

2,40

4126192

254M2HS

Flex Saw Bar Spray 254M2HS

2,40

4126194

259M2H

Flex Saw Bar Spray 259M2H

2,63

4126195

259M2HS

Flex Saw Bar Spray 259M2HS

2,63

4126196

259M2V

Flex Saw Bar Spray 259M2V

2,63

4126207

264M2H

Flex Saw Bar Spray 264M2H

2,88

4126208

264M2HS

Flex Saw Bar Spray 264M2HS

2,88

4126209

264M2V

Flex Saw Bar Spray 264M2V

2,88

4126210

264M2VS

Flex Saw Bar Spray 264M2VS

2,88

4126223

275M2H

Flex Saw Bar Spray 275M2H

3,53

4126224

275M2HS

Flex Saw Bar Spray 275M2HS

3,53

Anschluss

Kompatibles Antriebsrad

10-12 Zähne

Anschlussnutbreite in mm

Anschlusstyp

Schmal

Verkaufseinheit

5 Stk.

Anschluss

Kompatibles Antriebsrad

13-15 Zähne

Anschlussnutbreite in mm

Anschlusstyp

Breit

Verkaufseinheit

5 Stk.

flex spray bar M3

Art.-Nr.

Produktcode

Bezeichnung

Länge in cm

kg/Artikel

4126193

254M3H

Flex Saw Bar Spray 254M3H

2,48

4126197

259M3H

Flex Saw Bar Spray 259M3H

2,68

4126198

259M3HS

Flex Saw Bar Spray 259M3HS

2,68

4126225

275M3H

Flex Saw Bar Spray 275M3H

3,64

4126226

275M3HS

Flex Saw Bar Spray 275M3HS

3,64

4126227

275M3V

Flex Saw Bar Spray 275M3V

3,64

4126228

275M3VS

Flex Saw Bar Spray 275M3VS

3,64

Professionelle Traktionsprodukte und Sägeausrüstung für die Forstwirtschaft

pewag flex für Harvester

flex spray bar M4

Art.-Nr.

Produktcode

Bezeichnung

Länge in cm

kg/Artikel

4126229

275M4H

Flex Saw Bar Spray 275M4H

3,72

4126230

275M4HS

Flex Saw Bar Spray 275M4HS

3,72 Anschluss

Kompatibles Antriebsrad

16-18 Zähne

Anschlussnutbreite in mm

Anschlusstyp

Breit

Verkaufseinheit

5 Stk.

Anschluss

Kompatibles Antriebsrad

10-12 Zähne

Anschlussnutbreite in mm

Anschlusstyp

Schmal

Verkaufseinheit

5 Stk.

flex spray bar M6

Art.-Nr.

Produktcode

Bezeichnung

Länge in cm

kg/Artikel

4126199

260M6H

Flex Saw Bar Spray 260M6H

2,69

4126200

260M6HS

Flex Saw Bar Spray 260M6HS

2,69

4126201

260M6V

Flex Saw Bar Spray 260M6V

2,69

4126202

260M6VS

Flex Saw Bar Spray 260M6VS

2,69

4126211

267M6H

Flex Saw Bar Spray 267M6H

3,09

4126212

267M6HS

Flex Saw Bar Spray 267M6HS

3,09

4126213

267M6V

Flex Saw Bar Spray 267M6V

3,09

4126214

267M6VS

Flex Saw Bar Spray 267M6VS

3,09

4126231

275M6H

Flex Saw Bar Spray 275M6H

3,56

4126232

275M6HS

Flex Saw Bar Spray 275M6HS

3,56

4126233

275M6V

Flex Saw Bar Spray 275M6V

3,56

4126234

275M6VS

Flex Saw Bar Spray 275M6VS

3,56

4126242

282M6H

Flex Saw Bar Spray 282M6H

4,02

4126243

282M6HS

Flex Saw Bar Spray 282M6HS

4,02

4126244

282M6V

Flex Saw Bar Spray 282M6V

4,02

4126245

282M6VS

Flex Saw Bar Spray 282M6VS

4,02

4126254

290M6H

Flex Saw Bar Spray 290M6H

4,49

4126255

290M6HS

Flex Saw Bar Spray 290M6HS

4,49

Professionelle Traktionsprodukte und Sägeausrüstung für die Forstwirtschaft

pewag flex für Harvester

flex spray bar M7

Art.-Nr.

Produktcode

Bezeichnung

Länge in cm

kg/Artikel

4126203

260M7H

Flex Saw Bar Spray 260M7H

2,75

4126204

260M7HS

Flex Saw Bar Spray 260M7HS

2,75

4126205

260M7V

Flex Saw Bar Spray 260M7V

2,75

4126206

260M7VS

Flex Saw Bar Spray 260M7VS

2,75

4126215

267M7H

Flex Saw Bar Spray 267M7H

3,17

4126216

267M7HS

Flex Saw Bar Spray 267M7HS

3,17

4126217

267M7V

Flex Saw Bar Spray 267M7V

3,17

4126218

267M7VS

Flex Saw Bar Spray 267M7VS

3,17

4126235

275M7H

Flex Saw Bar Spray 275M7H

3,67

4126236

275M7HS

Flex Saw Bar Spray 275M7HS

3,67

4126237

275M7V

Flex Saw Bar Spray 275M7V

3,67

4126238

275M7VS

Flex Saw Bar Spray 275M7VS

3,67

4126246

282M7H

Flex Saw Bar Spray 282M7H

4,18

4126247

282M7HS

Flex Saw Bar Spray 282M7HS

4,18

4126248

282M7V

Flex Saw Bar Spray 282M7V

4,18

4126249

282M7VS

Flex Saw Bar Spray 282M7VS

4,18

4126256

290M7H

Flex Saw Bar Spray 290M7H

4,61

4126257

290M7HS

Flex Saw Bar Spray 290M7HS

4,61

4126258

290M7V

Flex Saw Bar Spray 290M7V

4,61

4126259

290M7VS

Flex Saw Bar Spray 290M7VS

4,61

Anschluss

Kompatibles Antriebsrad

13-15 Zähne

Anschlussnutbreite in mm

Anschlusstyp

Breit

Verkaufseinheit

5 Stk.

Anschluss

Kompatibles Antriebsrad

16-18 Zähne

Anschlussnutbreite in mm

Anschlusstyp

Breit

Verkaufseinheit

5 Stk.

flex spray bar M8

Art.-Nr.

Produktcode

Bezeichnung

Länge in cm

kg/Artikel

4126219

267M8H

Flex Saw Bar Spray 267M8H

3,23

4126220

267M8HS

Flex Saw Bar Spray 267M8HS

3,23

4126221

267M8V

Flex Saw Bar Spray 267M8V

3,23

4126222

267M8VS

Flex Saw Bar Spray 267M8VS

3,23

4126239

275M8H

Flex Saw Bar Spray 275M8H

3,73

4126240

275M8HS

Flex Saw Bar Spray 275M8HS

3,73

4126241

275M8V

Flex Saw Bar Spray 275M8V

3,73

4126250

282M8H

Flex Saw Bar Spray 282M8H

4,24

4126251

282M8HS

Flex Saw Bar Spray 282M8HS

4,24

4126252

282M8V

Flex Saw Bar Spray 282M8V

4,24

4126253

282M8VS

Flex Saw Bar Spray 282M8VS

4,24

Professionelle Traktionsprodukte und Sägeausrüstung für die Forstwirtschaft

pewag flex für Harvester

Tausche die Spitze, nicht das ganze Sägeschwert. Austauschbare Spitze Alle pewag flex saw und spray bars sind mit austauschbaren Spitzen ausgestattet. Diese konstruktive Lösung wurde gewählt, weil das Sägeschwert selbst in der Regel eine längere Lebensdauer hat als seine Spitze. Ersetzen Sie die Spitze und verwenden Sie das Sägeschwert weiter – das spart Ressourcen!

Austausch der Spitze:

Verwenden Sie einen 6–8 mm Bohrer und bohren Sie die Nietenköpfe aus, die die Spitze am Sägeschwert halten. Schlagen Sie die Reste der Nieten aus.

Entfernen Sie die alte Spitze und reinigen Sie den vorderen Bereich des Führungsbalkens.

Setzen Sie die neuen Nieten von der Unterseite ein. Legen Sie das Sägeschwert auf ein festes, flaches Metallstück und schlagen Sie den Nietenkopf mit einem Flachhammer ein. Achten Sie darauf, dass Sie die Nietenköpfe der neuen Spitze abfeilen, damit sie mit dem Sägeschwert plan sind.

A = 110 mm B = 90 mm Art.Nr.

Produktcode Bezeichnung

4126170 T-12-5

Flex Exchangeable Tip T-12-5

kg/ VerkaufsStück einheiten 0,29

1 Stk.

Professionelle Traktionsprodukte und Sägeausrüstung für die Forstwirtschaft

pewag flex für Harvester

Präzision, die Leistung antreibt Präzisionsgefertigte und gegossene Kettenräder von hoher Qualität. Premium-gefertigte Antriebsräder aus Schweden, hergestellt aus ausgewähltem Stahl.

flex rim sprocket B

Art.-Nr.

ProduktBezeichnung code

4126171 B9-404

Flex Rimsprocket B9-404

Anzahl Verkg/ der mm kaufsArtikel Zähne einheit 9

0,13

4126172 B10-404 Flex Rimsprocket B10-404 10

0,17

4126173 B11-404 Flex Rimsprocket B11-404 11

0,22

4126174 B12-404 Flex Rimsprocket B12-404 12

0,25

4126175 B13-404 Flex Rimsprocket B13-404 13

0,30

20 mm

flex rim sprocket C

Art.-Nr.

ProduktBezeichnung code

Anzahl Verkg/ der mm kaufsArtikel Zähne einheit

4126176 C11-404 Flex Rimsprocket C11-404 11

0,21

4126177 C12-404 Flex Rimsprocket C12-404 12

0,24

4126179 C13-404 Flex Rimsprocket C13-404 13

0,29

4126181 C14-404 Flex Rimsprocket C14-404 14

0,36

4126182 C15-404 Flex Rimsprocket C15-404 15

0,43

4126184 C16-404 Flex Rimsprocket C16-404 16

0,51

4126186 C17-404 Flex Rimsprocket C17-404 17

0,60

25 mm

flex rim sprocket CM

Art.-Nr.

Produktcode

Bezeichnung

Anzahl kg/ Verder mm Arti- kaufsZähne kel einheit

4126178 C12-404M Flex Rimsprocket C12-404M 12

0,26 1

4126180 C13-404M Flex Rimsprocket C13-404M 13

0,31 1

4129347 C14-404M Flex Rimsprocket C14-404M 14

0,38 1

4126183 C15-404M Flex Rimsprocket C15-404M 15

0,46 1

4126185 C16-404M Flex Rimsprocket C16-404M 16

0,53 1

4126187 C17-404M Flex Rimsprocket C17-404M 17

0,64 1

4126188 C18-404M Flex Rimsprocket C18-404M 18

0,74 1

Professionelle Traktionsprodukte und Sägeausrüstung für die Forstwirtschaft

25 mm

pewag flex für Harvester

Service & Wartung Wartungstipps

Normale Schienen des Sägeschwerts Ein einwandfreier Zustand des Sägeschwerts führt zu einer optimalen Schnittleistung.

Ein Mangel an Schmierung ist der häufigste Fehler, wenn Probleme an den Sägeschwertern auftreten. Verwenden Sie immer Öl, das speziell für die Schmierung von Sägenketten entwickelt wurde.

Abgenutzte Schienen des Sägeschwerts Ursache: Eine stumpfe Kette wird zum Schneiden gezwungen oder es wird eine hohe Vorschubkraft verwendet. Anzeichen: Die Kette wackelt in der Nut und schneidet nicht gerade. Die Unterseite des Schwerts und die Seitenteile verschleißen schnell. Lösung: Tauschen Sie das Sägeschwert und die Kette aus.

Schmierlöcher

Wenden Sie das Sägeschwert mindestens einmal pro Woche, um die maximale Lebensdauer des Schwerts zu erreichen.

Häufige Probleme und deren Lösung

Unebene Schienen des Sägeschwerts Ursache: Ungleichmäßiges Schleifen der Zähne oder stumpfe Zähne. Anzeichen: Ungleichmäßiger Verschleiß, wobei die Kette auf einer Seite schräg steht und nicht gerade schneidet. Dies führt zu einer flachen Nut. Lösung: Tauschen Sie das Sägeschwert und die Kette aus.

Ritzel bricht

Weitere Hinweise Ursache: Zu hohe Kettenspannung. Anzeichen Das Ritzel an der Führungsschiene funktioniert nicht mehr. Lösung: Tauschen Sie die austauschbare Spitze aus. Passen Sie die Kettenspannung an.

Pflege der Sägeschwertspitze

Abgebrochene Schienen oder übermäßiger Schienenverschleiß direkt hinter dem Ritzel

• • • •

Stellen Sie sicher, dass Öl zur Sägeschwertspitze gelangt. Das Schmierloch muss offen sein. Hohe Kettenspannung beschädigt das Ritzel an der Spitze. Zu hoher Schnittdruck beschädigt das Ritzel an der Spitze. Ziehen Sie die Kettenspannung nicht zu fest an, da dies das Ritzel an der Spitze beschädigt.

Ursache: Zu lockere Kettenspannung. Anzeichen: Kette springt ab, verkürzte Lebensdauer des Sägeschwerts. Lösung: Passen Sie die Kettenspannung an.

Professionelle Traktionsprodukte und Sägeausrüstung für die Forstwirtschaft

Vielseitigkeit für alle Marken und Größen pewag fx Harvester Ketten

• Hochleistungs-Sägekette für professionelle Ernteanwendungen. • Lange Lebensdauer, Sicherheit und Zuverlässigkeit. • Spezielles Schneidedesign sorgt für effiziente Schnittleistung. • Verlängerte Schneidenlänge ermöglicht mehr Schleifzyklen. • 33° Standard Schleifwinkel. • Empfohlene Schleifwinkel: - Kalter Winter: 29-30° - Übrige Jahreszeiten: 33-35°

pewag fx Harvester Ketten

fx Harvester Ketten

Packung (20 Stück MOQ/Pkg.) Art.-Nr.

Größe QTY/DL

Bezeichnung

EAN/UPC-Code

Zolltarifnummer

4138213 4140140 4138214 4138215 4138216 4138217 4138218 4138219 4138220 4138221 4138222 4138223 4138224 4138225 4140141 4138226 4138227 4138228 4138229 4138230 4138231 4138232 4138233 4138234 4138235 4138236 4138237 4138238 4138239 4138240 4138241 4138242 4138243 4138244 4138245 4138246 4138247 4138248 4138249 4138250 4138251 4138204 4138205 4138206 4138207 4138208 4138209 4138210 4138211 4138212 4140139*

53 55 56 58 59 60 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 110 -

FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 53DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 55DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 56DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 58DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 59DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 60DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 64DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 65DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 66DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 67DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 68DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 69DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 70DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 71DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 72DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 73DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 74DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 75DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 76DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 77DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 78DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 79DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 80DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 81DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 82DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 83DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 85DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 86DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 87DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 88DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 89DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 90DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 91DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 92DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 93DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 94DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 95DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 96DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 97DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 98DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 99DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 100DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 101DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 102DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 103DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 104DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 105DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 106DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 107DL 20 Stk. FX CTL SAW CHAIN 0.404/2 110DL 20 Stk. FX CTL TIE STRAP 0.404"/2MM 30 Stk.

9010796182959 9010796187428 9010796182966 9010796182973 9010796182980 9010796182997 9010796183000 9010796183017 9010796183024 9010796183031 9010796183048 9010796183055 9010796183062 9010796183079 9010796187619 9010796183086 9010796183093 9010796183109 9010796183116 9010796183123 9010796183130 9010796183147 9010796183154 9010796183161 9010796183178 9010796183185 9010796183192 9010796183208 9010796183215 9010796183222 9010796183239 9010796183246 9010796183253 9010796183260 9010796183277 9010796183284 9010796183291 9010796183307 9010796183314 9010796183321 9010796183338 9009994165239 9010796182874 9010796182881 9010796182898 9010796182904 9010796182911 9010796182928 9010796182935 9010796182942 9010796174824

82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000 82024000

4136610*

1488

FX CTL SAW CHAIN 0.404"/2MM 1488DL

9010796174428

82024000

* Kann für die individuelle Anfertigung einer fx harvester Ketten verwendet werden.

Professionelle Traktionsprodukte und Sägeausrüstung für die Forstwirtschaft

www.pewag.com

pewag flex Sägeschwerter und fx Harvesterketten

Häufig gestellte Fragen Wie lange halten pewag Sägeschwerter? Die Lebensdauer von pewag bars hängt von mehreren Faktoren ab, wie zum Beispiel der Art des geschnittenen Holzes, der Umgebungstemperatur, der richtigen Schmierung und ob das Schwert beim Schneiden blockiert, was zu Verformungen führen kann. Unter normalen Bedingungen halten die Sägeschwerter in der Regel für zwei Schneidvorgänge innerhalb von zwei Wochen. Die Ketten sollten jedoch nach einer Schicht ausgetauscht oder zumindest geschärft werden.

Wie viele Schleifzyklen halten die Ketten aus?

Gibt es verschiedene Spitzen mit unterschiedlicher Anzahl an Zähnen? Nein, alle T-12-Spitzen sind identisch und kompatibel mit allen pewag Sägeschwertern.

Kann nur das Ritzel in der Spitze anstelle der gesamten Spitze ausgetauscht werden? Nein, für optimale Leistung wird empfohlen, die gesamte Spitze zu ersetzen.

Die Ketten können in der Regel bis zu 3 Schleifzyklen standhalten, wenn nur stumpfe Kanten betroffen sind. Bei beschädigten Schneidkanten sind weniger Schleifzyklen möglich.

Gibt es eine unterschiedliche Messung für die Kettennut auf den Sägeschwertern? Derzeit beträgt die Standard-Nutbreite 2,0 mm. Einige Sägeschwerter haben eine Nutbreite von 1,6 mm, aber diese sind selten.

Können die Säge schwerter beidseitig verwendet werden? Ja, da die Sägeschwerter sind wendbar und können auf beiden Seiten verwendet werden.

Welche Informationen enthält der Produktcode 282M7? • • •

Nutbreite: 2,0 mm Sägeschwertlänge: 82 cm Anschluss: M7

Passen alle Sägenketten-Marken auf das pewag Sägeschwert, wenn die Maße stimmen? Ja, jede Marke kann verwendet werden, sofern die Kette 2,0 mm breit ist und eine 0,404“ Teilung hat.

Welche Teilung hat die Sägenkette? Die Teilung für Harvester-Sägenketten beträgt 0,404“.

Professionelle Traktionsprodukte und Sägeausrüstung für die Forstwirtschaft

Notizen

KA/26/00621

pewag Schneeketten GmbH A-9371 Brückl, Kettenwerk 1, Tel.: +43 (0) 50 50 11-299, Fax: +43 (0) 50 50 11-100 forestry@pewag.com, www.pewag.com

Deutsch