Skip to main content

Kuelkens Hauszeitung 0315

Page 1

Der große Einkaufs-Ratgeber für Möbelkäufer.

living news 2015 0,0%-Finanzkauf – keine Zinsen – keine Gebühren – keine Kosten

Oasen der Gemütlichkeit

TV-Sessel

Aus alt mach neu

Erleben Sie das Sitzgefühl der Extraklasse und gleich die passenden Angebote.

Perfekter Sitzkomfort – exklusiv bei Külkens + Sohn

Wir möbeln Ihr altes Sofa im neuen Look auf, in unserer eigenen Polsterwerkstatt.

Seite 4-5

Seite 8

Seite 12

Neues rund um’s Thema Polster und Wohnen

Ausgabe 01 / 2015

Liebe Kunden, alle Jahre wieder... nein, nicht Weihnachten... der Frühling! Er lockt uns mit längeren Tagen, wärmeren Temperaturen und bringt unsere Lebensgeister wieder in Schwung. Darum starten wir auch dieses Jahr mit einer Fülle an Ideen in diese besondere Zeit und laden Sie ganz herzlich ein zu unserer großen Frühlings-Aktion vom 14.03. – 11.04.2015. Neuheiten von den Messen, Super-Angebote und Aktionen, die neuesten Frühlings­farben und Modelle von den Messen und vieles mehr erwartet Sie bei uns! Nutzen Sie die vielen Preisvorteile und Service-Ange­ bote, die wir Ihnen während unserer FrühlingsAktion anbieten und über die wir Sie mit dieser Ausgabe unserer „Living News“ informieren. Ob modern oder klassisch, ob Stoff oder Leder, ob LoungeGarnitur oder Familien-Wohnland­ schaft... Sie finden bei uns wieder die trendigsten Polster in allen angesagten Farben, Formen und Ausführungen. Oder darf‘s vielleicht ein kuscheliger Relax-Sessel sein? Sie werden begeistert sein über die Vielfalt und Auswahl in unserem Haus! Und sollte doch mal etwas nicht 100%tig genau so sein, wie Sie es gern hätten – kein Problem! In unserer eigenen Polsterei machen wir fast alles möglich. Neugierig auf Frisches und Neues? Das würde uns freuen!

Ihr Peter Külkens und Andreas Reko (Geschäftsführer)

Modell Wien

14.03.–11.04.2015

GROSSE FRÜHLINGS-AKTION Polsterspezialist Külkens + Sohn hilft dem Frühling mit tollen Aktionen auf die Sprünge Dortmund-Barop Wir alle können es kaum erwarten, wenn nach einem langen, kalten Winter endlich der Frühling seine ersten Vorboten schickt. Da spürt man sofort neue Energien und hat Lust, sein Zuhause mit frischen Ideen auf Vordermann zu bringen. Das ist auch jedes Jahr wieder die Zeit, in der der Polsterspezialist Külkens + Sohn frischen Wind in seine Ausstellung bringt und alle Kunden zur großen Frühjahrs-Aktion einlädt. „Wir freuen uns jedes Jahr darauf, und unsere Kunden auch“, so der Inhaber Peter Külkens, „denn die vielen neuen Modelle von den Messen und die SuperAktionen und Angebote machen einfach Spaß und bringen allen gute Laune!“ Wer also in nächster Zeit den

Kauf eines neuen Polster­ möbels in Betracht zieht, sollte unbedingt vom 14.03. bis 11.04.2015 vorbeischauen und sich jede Menge Infos, Tipps und Ideen holen. „Das lohnt sich auch für den Geldbeutel“, erläutert Peter Külkens, „denn eine Vielzahl an Sonder-Aktions-Ange­bo­ ten, die deutlich unter den normalen Preisen liegen, sowie viele, stark reduzierte Polstermöbel aus der Aus­ stellung lassen in jedem Geldbeutel Freude aufkommen.“ Nicht zu vergessen der 10%-Frühlings-Rabatt auf alle Polstermöbel, ausgenommen bereits reduzierte Wer­ be­ modelle und Aktions­angebote und die 20% Nach­ lass auf den Couchtisch beim Kauf einer Polstergarnitur. Dazu die große ALT-gegen-NEU-

polstermöbel

Aktion, bei der Külkens + Sohn beim Kauf einer neuen Garni­tur die alte abholt und kos­ten­los und umweltgerecht entsorgt und die 0%-Finan­ zierung bis zu 24 Monaten Laufzeit... da bleiben keine Wünsche mehr offen! Man sollte also keine Zeit mehr verlieren und sich

sofort auf den Weg zu Külkens + Sohn machen, denn wer zuerst kommt, hat bekanntlich die größte Auswahl. Lassen Sie sich inspirieren und begeistern und entdecken Sie, wie Sie Ihrer Wohnung mit tollen Ideen rechtzeitig zum Frühling neuen Pep verleihen können! G.W.

10% 20% *

FRÜHLINGS-RABATT

auf fast alle Polstermöbel

*

AUF ALLE COUCHTISCHE beim Kauf einer Polstergarnitur

FRÜHLINGSERWACHEN

ALT

gegen NEU

Beim Kauf einer neuen Garnitur entsorgen wir Ihre alte Garnitur kostenlos.

0,0%

FINANZIERUNG B is zu 24 Monate, keine Anzahlung, 0,0% effekt. Jahreszins, ab 1000,- Euro Warenwert, finanziert durch unsere Hausbank Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchen­gladbach. Bonität vorausgesetzt. Ab 4000,- Euro Finanzierungs­ betrag Lohn und Gehaltsabrechnung erforderlich.

* ausge­nommen bereits reduzierte, in diesem Prospekt ausgewiesene Preise und die in unserer Ausstellung ausgewiesenen Jubiläumspreise. Ferner sind ausgenommen folgende Produkte: „Alte Gerberei“, Auf­polste­rungen und bereits reduzierte Ausstellungsstücke.


Neues rund rund um’s um’s Thema Thema Polster Polster und undWohnen Wohnen 24   Neues

Ausgabe Ausgabe Nr. Nr. 01 02 –– 2015 2012

Neues Neues rund rund um’s um’s Thema Thema Polster Polsterund undWohnen   Wohnen

Ausgabe Ausgabe Nr. Nr. 01 02 –– 2015 2012

STUDIO DER EXTRAKLASSE Traditionelle Handwerkskunst seit 1887 gepaart mit modernster Produktionstechnik. Mit Leidenschaft, größter Sorgfalt und Liebe zum Detail wurde die Kollektion »Alte Gerberei« entworfen – persönlich gefertigte Polstermöbel mit einzigartigem Charakter für größtmöglichen Wohnkomfort von Gepade.

Sofa Nesso – Schlicht und dennoch urgemütlich Leder: Sattle coffee

Sessel Portofino – Der Gemütliche Leder: Glamour aqua

Sofa Chloè – Trendige Ästhetik Leder: Glamour aqua

Studio Külkens+Sohn

Sessel Portofino – Der Gemütliche Leder: Passion hellbraun

Sofa Como – Klassiker mit Kultcharakter Leder: Passion hellbraun

Besuchen Sie unser attraktives Polsterstudio „Alte Gerberei“ bei uns im Hause Külkens & Sohn in Dortmund Barop. Unsere Polsterspezialisten freuen sich auf Sie!

Made in Germany Sofa Bellagio – Die Verwandlungskünstlerin Leder: Vintage dunkelbraun

Sessel William – Tradition trifft auf Moderne Leder: Vintage dunkelbraun

Ecke Bellagio – Für Wohnräume mit viel Charme Leder: Shabby stone

Sessel Pino – Der Formvollendete Leder: Nature rot

Sofa Carla – Ein Klassiker – zeitlos und urgemütlich Leder: Power dunkelbraun

Sessel Paul – Einfach rundum schön Leder: Passion mais

Sofa Cordoba – Eleganz mit Wohlfühlgarantie Leder: Passion braun

Relaxsessel Leon – Stylist mit Relaxfunktion Leder: Passion cognac

35


Neues rund rund um’s um’s Thema Thema Polster Polster und undWohnen Wohnen 24   Neues

Ausgabe Ausgabe Nr. Nr. 01 02 –– 2015 2012

Neues Neues rund rund um’s um’s Thema Thema Polster Polsterund undWohnen   Wohnen

Ausgabe Ausgabe Nr. Nr. 01 02 –– 2015 2012

STUDIO DER EXTRAKLASSE Traditionelle Handwerkskunst seit 1887 gepaart mit modernster Produktionstechnik. Mit Leidenschaft, größter Sorgfalt und Liebe zum Detail wurde die Kollektion »Alte Gerberei« entworfen – persönlich gefertigte Polstermöbel mit einzigartigem Charakter für größtmöglichen Wohnkomfort von Gepade.

Sofa Nesso – Schlicht und dennoch urgemütlich Leder: Sattle coffee

Sessel Portofino – Der Gemütliche Leder: Glamour aqua

Sofa Chloè – Trendige Ästhetik Leder: Glamour aqua

Studio Külkens+Sohn

Sessel Portofino – Der Gemütliche Leder: Passion hellbraun

Sofa Como – Klassiker mit Kultcharakter Leder: Passion hellbraun

Besuchen Sie unser attraktives Polsterstudio „Alte Gerberei“ bei uns im Hause Külkens & Sohn in Dortmund Barop. Unsere Polsterspezialisten freuen sich auf Sie!

Made in Germany Sofa Bellagio – Die Verwandlungskünstlerin Leder: Vintage dunkelbraun

Sessel William – Tradition trifft auf Moderne Leder: Vintage dunkelbraun

Ecke Bellagio – Für Wohnräume mit viel Charme Leder: Shabby stone

Sessel Pino – Der Formvollendete Leder: Nature rot

Sofa Carla – Ein Klassiker – zeitlos und urgemütlich Leder: Power dunkelbraun

Sessel Paul – Einfach rundum schön Leder: Passion mais

Sofa Cordoba – Eleganz mit Wohlfühlgarantie Leder: Passion braun

Relaxsessel Leon – Stylist mit Relaxfunktion Leder: Passion cognac

35


4   Neues rund um’s Thema Polster und Wohnen

Ausgabe Nr. 01 – 2015

Harrison

% Best-Preis

Ausgabe Nr. 01 – 2015

Neues rund um’s Thema Polster und Wohnen

5

ab 2.669,Sitzgenuss der Extra-Klasse

WIEN LIDO

Oase der Gemütlichkeit

Unser brandneues Modell besticht durch Leichtigkeit und Eleganz. Dennoch braucht man hier nicht auf Komfort oder Wellnessfunktionen verzichten.

l

model

iv Exklus

Das Besondere: unter der Holzplatte versteckt sich ein großzüger Stauraum!!!!! Praktisches Zubehör gegen geringen Mehrpreis: Kissen mit Glas bzw. Flaschenhalter

ehrpreis il ohne M Ihr Vorte tellung ers

opfteilv Inkl. 5x K

Rundecke mit Vollausstattung in hochwertigem Leder ca. 293 x 255 cm. Ohne Sessel.

4998,-

ECHT LEDER

W E R B E - P R E I S neue Polstergeneration. Basis für gemütliches Sitzen. Cinema-Sofa in Stoff ca. 239 Die cm; inklusive 2 Klapparmlehnen; inklusive Polstergarnitur, die ihresgleichen sucht. Die gerundeten überlappenden Trapeztisch mit Stauraum; 2 xEine Relaxverstellung manuell und hochstellbarem Armlehnen kombiniert Rücken; elektrische Relaxverstellung gegen Mehrpreis mit der bodenfreien Optik und dem aufgelegten Rücken

strahlen eine hohe Handwerklichkeit aus. Dieser Gruppe ist die Wertigkeit auf den Sitz geschrieben. Das Top-Leder im wertigen Preisbereich ist ausgestattet mit der Himolla-5-Jahresgarantie auf Pflegeeigenschaften. Der vollkommen neu entwickelte Mechanismus Ein Griff in dieses Vorteile des neuen Relaxbeschlages Ihr Mehrwert: Armlehne immer klappbar Leder und Sie läßtsind den verliebt. optisch niedrigen Rücken von vorne · optisch niedriger Rücken Passender Sessel 1 und hochklappen 2 , die Fußstütze ausfahren · einzigartiger Sitz-/Liegekomfort in hochwertigem Leder

Verborgener Luxus

W E R B E - P R E I S

Modell LIDO - der neue Mittelpunkt in Ihrem Leben. Schon der Name erinnert an Urlaub und Erholung und dass bekommen Sie hier zur Genüge. Die Farbe Curry unterstützt das Lebensmotto noch zusätzlich und bringt Frische in den Tag. Die einzigartige Relaxfunktion ist in der modernen Linienführung äußerlich nicht zu entdecken und sorgt für das perfekte Sitzgefühl. Ein umfangreiches Typenprogramm ermöglicht Ihnen die Gruppe in Ihrem Raum passend zu planen.

- auch und speziell für große Menschen · wenig Wandabstand notwendig

gewährt durch die Motion-Funktion eine optimale, individuelle Relaxposition.

1498,-

Winkelecke

1.998,in Bezug echt Leder inkl. verstellbarem Kopfpolster, ohne Relaxfunktion.

W E R B E - P R E I S 1 2

Immer an der Wand lang

2 Sitzkomforte -

der geniale Relaxbeschlag, erlaubt es, die Garnitur bis fast an die Wand zu stellen, ohne auf Komfort zu verzichten – das Non plus Ultra dieser Gruppe. Manuell oder elektrisch, Ihre Entscheidung. Die integrierte Kopfstütze ist mit Rasterbeschlag auf die jeweilige Liegeposition einstellbar – einfach genial.

Hocker inkl. Stauraum

ein Preis!

Inkl. verstellbare Kopfstütze

Sitzhärte weich

Sitzhärte mittel

5 Jahre Hersteller-Garantie auf den einzigartigen Sitzkomfort und die lange Haltbarkeit

Sessel

Breite cm

100

2-Sitzer

167

2-Sitzer* AL l/r

2-Sitzer* ohne AL

143

120

Die Relaxfunktionen können nur komplett je Type eingebaut werden

IT E H

5 01

N

158

135

3-Sitzer*

224

3-Sitzer* AL l/r

201

Ottomane* l/r

223

123

Auszug aus dem umfangreichen Typenprogramm * Mehrpreis für Rücken echt in Leder

TV-FUNKTION IM 2-SITZER

130

93/T168

Winkelecke*

111x111

Das Armteil im 2-Sitzer kann dank Rasterfunk­tion auf Wunsch individuell eingestellt werden.

W E R B E - P R E I S

EIS W %E RBeBsEt-PPrReis ab

Auf Wunsch liefern wir Ihnen Ihren Relaxsessel auch mit motorischer Verstellung!

1.745,-

Entspannen wie auf Wolke Sieben !!! Die Verwendung von hochwertigen Materialien und beste Verarbeitungsqualität perfektionieren den Sitz-und Relaxkomfort

Wohnlandschaft in hochwertigem Leder, ohne Sessel.

1798,-

120x65

Auf Wunsch mit Relax-Funktion. Serienmäßig mit klappbarer Armlehne.

ELEKTR. RELAXFUNKTION

Exklusive Wohnlandschaft „akador 2290“ in hochwertigem und pfl egeleichtem Echtleder in modernem Design für gehobene Ansprüche. Bestehend aus 2,5-Sitzer links, Ottomane rechts und chromfarbigen Metallfüßen. Stellmaß ca. 267x228 cm. Ohne Kopfteilverstellung und Kissen.

ab ECHTLEDER

Hocker

AL = Armlehne · Alle Maße sind ca.-Maße · Polster-Skizzen sind Symbole

ARMTEIL KLAPPBAR

Genießen Sie auf Wunsch die komfortable Relaxfunktion bei beiden Sitzen im 2-Sitzer!

2

EU

2,5-Sitzer* 2,5-Sitzer* AL l/r ohne AL

Element* Element* Longchair* 1er 1er l/r mit Anbaumit hocker l/r Anbau-hocker l/r

VIELE FUNKTIONEN

VIELE BEZUGSFARBEN

INDIVIDUELLE PLANUNG

948,-

W E R B E - P R E I S Relaxsessel „akador 2290“ in Echtleder mit Edelstahldrehteller in Ausführung „Medium“ mit verstellbarer Nackenstütze und manueller Relaxfunktion über Gasdruck­ feder. B/H/T ca. 67x109x80 cm.

ab

Neue exklusive k... Relax-TechNi ion Wall-free-Funkt kombiniert mit ltem weiterentwicke t cumulykomfor

ab

1.899,-

2 Sitzer Sofa in Leder ca. 162 cm; Alufuß; inklusive 2 Klapparmlehnen ab 1.745,Relaxverstellung manuell oder elektrisch gegen Mehrpreis; 2,5 Sitzer Sofa in Leder ca. 182 cm; Alufuß; inklusive 2 Klapparmlehnen ab 1.899,Relaxverstellung manuell oder elektrisch gegen Mehrpreis; Sessel in Leder; Sternfuß;inklusive Relaxverstellung und Höhenverstellung mit Gasdruck; ab 1.845,-

enie ! Das ultimative Komfort-G nung! Das neue Maß der Entspan

1.845,-

Made in Germany

Harrison


4   Neues rund um’s Thema Polster und Wohnen

Ausgabe Nr. 01 – 2015

Harrison

% Best-Preis

Ausgabe Nr. 01 – 2015

Neues rund um’s Thema Polster und Wohnen

5

ab 2.669,Sitzgenuss der Extra-Klasse

WIEN LIDO

Oase der Gemütlichkeit

Unser brandneues Modell besticht durch Leichtigkeit und Eleganz. Dennoch braucht man hier nicht auf Komfort oder Wellnessfunktionen verzichten.

l

model

iv Exklus

Das Besondere: unter der Holzplatte versteckt sich ein großzüger Stauraum!!!!! Praktisches Zubehör gegen geringen Mehrpreis: Kissen mit Glas bzw. Flaschenhalter

ehrpreis il ohne M Ihr Vorte tellung ers

opfteilv Inkl. 5x K

Rundecke mit Vollausstattung in hochwertigem Leder ca. 293 x 255 cm. Ohne Sessel.

4998,-

ECHT LEDER

W E R B E - P R E I S neue Polstergeneration. Basis für gemütliches Sitzen. Cinema-Sofa in Stoff ca. 239 Die cm; inklusive 2 Klapparmlehnen; inklusive Polstergarnitur, die ihresgleichen sucht. Die gerundeten überlappenden Trapeztisch mit Stauraum; 2 xEine Relaxverstellung manuell und hochstellbarem Armlehnen kombiniert Rücken; elektrische Relaxverstellung gegen Mehrpreis mit der bodenfreien Optik und dem aufgelegten Rücken

strahlen eine hohe Handwerklichkeit aus. Dieser Gruppe ist die Wertigkeit auf den Sitz geschrieben. Das Top-Leder im wertigen Preisbereich ist ausgestattet mit der Himolla-5-Jahresgarantie auf Pflegeeigenschaften. Der vollkommen neu entwickelte Mechanismus Ein Griff in dieses Vorteile des neuen Relaxbeschlages Ihr Mehrwert: Armlehne immer klappbar Leder und Sie läßtsind den verliebt. optisch niedrigen Rücken von vorne · optisch niedriger Rücken Passender Sessel 1 und hochklappen 2 , die Fußstütze ausfahren · einzigartiger Sitz-/Liegekomfort in hochwertigem Leder

Verborgener Luxus

W E R B E - P R E I S

Modell LIDO - der neue Mittelpunkt in Ihrem Leben. Schon der Name erinnert an Urlaub und Erholung und dass bekommen Sie hier zur Genüge. Die Farbe Curry unterstützt das Lebensmotto noch zusätzlich und bringt Frische in den Tag. Die einzigartige Relaxfunktion ist in der modernen Linienführung äußerlich nicht zu entdecken und sorgt für das perfekte Sitzgefühl. Ein umfangreiches Typenprogramm ermöglicht Ihnen die Gruppe in Ihrem Raum passend zu planen.

- auch und speziell für große Menschen · wenig Wandabstand notwendig

gewährt durch die Motion-Funktion eine optimale, individuelle Relaxposition.

1498,-

Winkelecke

1.998,in Bezug echt Leder inkl. verstellbarem Kopfpolster, ohne Relaxfunktion.

W E R B E - P R E I S 1 2

Immer an der Wand lang

2 Sitzkomforte -

der geniale Relaxbeschlag, erlaubt es, die Garnitur bis fast an die Wand zu stellen, ohne auf Komfort zu verzichten – das Non plus Ultra dieser Gruppe. Manuell oder elektrisch, Ihre Entscheidung. Die integrierte Kopfstütze ist mit Rasterbeschlag auf die jeweilige Liegeposition einstellbar – einfach genial.

Hocker inkl. Stauraum

ein Preis!

Inkl. verstellbare Kopfstütze

Sitzhärte weich

Sitzhärte mittel

5 Jahre Hersteller-Garantie auf den einzigartigen Sitzkomfort und die lange Haltbarkeit

Sessel

Breite cm

100

2-Sitzer

167

2-Sitzer* AL l/r

2-Sitzer* ohne AL

143

120

Die Relaxfunktionen können nur komplett je Type eingebaut werden

IT E H

5 01

N

158

135

3-Sitzer*

224

3-Sitzer* AL l/r

201

Ottomane* l/r

223

123

Auszug aus dem umfangreichen Typenprogramm * Mehrpreis für Rücken echt in Leder

TV-FUNKTION IM 2-SITZER

130

93/T168

Winkelecke*

111x111

Das Armteil im 2-Sitzer kann dank Rasterfunk­tion auf Wunsch individuell eingestellt werden.

W E R B E - P R E I S

EIS W %E RBeBsEt-PPrReis ab

Auf Wunsch liefern wir Ihnen Ihren Relaxsessel auch mit motorischer Verstellung!

1.745,-

Entspannen wie auf Wolke Sieben !!! Die Verwendung von hochwertigen Materialien und beste Verarbeitungsqualität perfektionieren den Sitz-und Relaxkomfort

Wohnlandschaft in hochwertigem Leder, ohne Sessel.

1798,-

120x65

Auf Wunsch mit Relax-Funktion. Serienmäßig mit klappbarer Armlehne.

ELEKTR. RELAXFUNKTION

Exklusive Wohnlandschaft „akador 2290“ in hochwertigem und pfl egeleichtem Echtleder in modernem Design für gehobene Ansprüche. Bestehend aus 2,5-Sitzer links, Ottomane rechts und chromfarbigen Metallfüßen. Stellmaß ca. 267x228 cm. Ohne Kopfteilverstellung und Kissen.

ab ECHTLEDER

Hocker

AL = Armlehne · Alle Maße sind ca.-Maße · Polster-Skizzen sind Symbole

ARMTEIL KLAPPBAR

Genießen Sie auf Wunsch die komfortable Relaxfunktion bei beiden Sitzen im 2-Sitzer!

2

EU

2,5-Sitzer* 2,5-Sitzer* AL l/r ohne AL

Element* Element* Longchair* 1er 1er l/r mit Anbaumit hocker l/r Anbau-hocker l/r

VIELE FUNKTIONEN

VIELE BEZUGSFARBEN

INDIVIDUELLE PLANUNG

948,-

W E R B E - P R E I S Relaxsessel „akador 2290“ in Echtleder mit Edelstahldrehteller in Ausführung „Medium“ mit verstellbarer Nackenstütze und manueller Relaxfunktion über Gasdruck­ feder. B/H/T ca. 67x109x80 cm.

ab

Neue exklusive k... Relax-TechNi ion Wall-free-Funkt kombiniert mit ltem weiterentwicke t cumulykomfor

ab

1.899,-

2 Sitzer Sofa in Leder ca. 162 cm; Alufuß; inklusive 2 Klapparmlehnen ab 1.745,Relaxverstellung manuell oder elektrisch gegen Mehrpreis; 2,5 Sitzer Sofa in Leder ca. 182 cm; Alufuß; inklusive 2 Klapparmlehnen ab 1.899,Relaxverstellung manuell oder elektrisch gegen Mehrpreis; Sessel in Leder; Sternfuß;inklusive Relaxverstellung und Höhenverstellung mit Gasdruck; ab 1.845,-

enie ! Das ultimative Komfort-G nung! Das neue Maß der Entspan

1.845,-

Made in Germany

Harrison


6   Neues rund um’s Thema Polster und Wohnen

Ausgabe Nr. 01 – 2015

Brunello

Neues rund um’s Thema Polster und Wohnen

Ausgabe Nr. 01 – 2015

R E I S W E R B E - P

in allen Rücken ist die praktische Kopfteilverstellung inklusive

W E R B E - P R E I S

E I S Ris esEt--PPre E RBB W% in Leder

ab

in Stoff

2.758,-

ab

inklusive variable Sitztiefenverstellung mit 5fach Raster; Sitztiefe von 56 - 71 cm einstellbar

1.698,-

in Leder

ab

1.098,898,-

in Stoff

ab

W E R B E - P R E I S

AKTION ... erTen Mehrw verstellung höhe

Sitz 45cm

42cm

Elegante Polsterecke in Leder ca. 231 x 286 cm; Metallfuß; inkl. 3 x Sitztiefenverstellung mit 5fach Raster (variable Sitztiefe von 56 - 71 cm möglich), inkl. 5 x Kopfteilverstellung; Kissen gegen geringen Mehrpreis Relaxsessel BALU in Leder, mit manueller Relaxverstellung, Metallteller; gegen geringen Mehrpreis auch mit motorischer Verstellung und Akku lieferbar

LAOS

BRUNELLO – die exquisite Augenweide

ECHT LEDER

nde! Lieblingsplatz für beste Freu … Ideal zum Amüsieren!

in Leder

ab

1.398,848,-

in Stoff

ab

Anspruchsvoll zu sein muss nicht immer mit kostspieligem Luxus verbunden sein. Brunello verknüpft in unnachahmlicher Weise Design des gegenwärtigen Zeitgeistes mit Komfort – erschwinglich für jedes Budget. Eine Polsterlandschaft als wunderbarer Freiraum, in dem sich Hektik und Stress spontan in sorgenlose Gelassenheit und Heiterkeit verwandeln.

!

W E R B E - P R E I S

Ecksofa in Stoff, Lederoptik, ca. 255 x 238 cm

ohne Kissen und Deko

Bei der Qualität und beim Sitzkomfort soll man keine Abstriche machen. Der neue speziell entwickelte Long-Life-Quality-Schaum bietet einen legeren softigen Sitzkomfort bei einem minimalen Härteverlust. Guter Sitzkomfort über viel Jahre hinweg. Hergestellt und verarbeitet in Deutschland. Handwerkskunst mit Liebe zum Detail.

Sitz tiefe

Breite in cm

132

88

110

Eckteil l/r lang

160

in k l. 2 x S it z t ie fe n v e r s 2-Sitzer u2-Sitzer nd 3 x te ll u Ko p f2-Sitzer te il vAL ohne e r s te ll u ALn gl/r ng 160

Sofa „L“ ohne AL

Sofa „L“ AL l/r

Sofa „XL“

Sofa „XL“ ohne AL

Alle Maße sind ca.-Maße · Polster-Skizzen sind Symbole

auf Wunsch Kontrastnaht ohne Aufpreis lieferbar

„akador 8350“ – Komfort trifft auf Gemütlichkeit! Sie legen Wert auf gesunden Sitzkomfort, individuelle Ausstattungsvarianten und Qualität „Made in Germany“? Dann sind Sie hier genau richtig! Wählen Sie aus unzähligen Typen, Kombinationsmöglicheiten und Komfortfunktionen...kreieren Sie sich einfach Ihre persönliche Traumgarnitur!

1998,W E R B E - P R E I S

% 1998,Best-Preis

1.498,Ecksofa in echtem Leder

W E R B ab E - P R E I S ca. 255 x 238 cm

Holen Sie sich die Wildnis nach Hause. Das offenporige, angeschliffene Leder ist robust und langlebig, wird aber auch mit der Zeit speckig und bleicht etwas aus. Die in der Natur lebenden Tiere bekommen im Laufe der Jahre extrem viele Narben, Schürfungen und Bisse, die auch verarbeitet werden. Vom Leben gezeichnet – auf diesem Leder können Sie Geschichten lesen. Jedes Stück ein Unikat.

113

135

W E R B E - P R E I S Megasofa ca. 270 cm breit, in Bezug Stoff, ohne Kissen

998,-

Sofa „XL“ AL l/r

HOCHWERTIGE VERARBEITUNG

in Übertiefe wie Abb. 1.098.-

Lifestyle pur – größer, breiter, tiefer – das Megasofa für das Chillen von 56cm nach getaner Arbeit. Viel Winkelecke in Stoff ca. 277 x 185 cm; inkl. 2 x Sitztiefenverstellung mit 5fach Raster (variable schlechter sollte man es sich nicht gehen lassen. bis 71cm Sitztiefe von 56 - 71 cm möglich), inkl. 3 x Kopfteilverstellung; Kissen und Decke sind Deko Die gerundete und elegant geschwungene Armlehne macht dieses Sofa zum Breite 180 130 155 200 150 175 110 x 60 in cm Highlight in jedem Zimmer. Dank 2 getrennter Teile paßt dieses Sofa durch jede Tür. Der Bezugsstoff täuscht uns Leder vor, ist aber eine pflegeleichte Mikrofaser. Auszug aus dem Typenprogramm · Alle Teile am Rücken echt bezogen. AL = Armlehne

Sofa „L“

tiefe von 56 - 71 cm einstellbar; 2 x Kopfteilverstellung

Ergonomisch geformte Eckgarnitur „akador 8350“. Gesundes, rückengerechtes Sitzen und eine moderne Optik müssen kein Widerspruch mehr sein. Tun Sie Ihrem Rücken etwas Gutes und genießen Sie orthopädischen Sitzkomfort in modernem und pfl egefreundlichem Stoffbezug (100% Polyester) in Zinn. Be ste hend aus 2-Sitzer links, Trapezecke, 3-Sitzer rechts und runden Holzfüßen mit Edelstahlabschluss. Inklusive Federkern Sitzausführung. Stellmaß ca. 229x279 cm. Ohne Funktion und Kissen.

Einzigartig: Büffelleder

Deutsche Fertigung mit Qualitätsprodukten

Element AL l/r

Inkl. massive Holzfüße lung mit 5fach Raster; Sitz-

und 2 x Kopfteilverstellung; farblich abgesetzter Kontrastfaden; Kissen gegen Mehrpreis

Kontrastnaht – mit Liebe zum Detail. Dieses aufwendige Nahtbild ist nur möglich, wenn man die Kunst des Nähens beherrscht. Dank langjähriger Erfahrung und perfekter Aus- und Weiterbildung können wir Ihnen diesen Service bieten.

Element ohne AL

inklusive UNSER EXTRA FÜR SIE 2 x variable Sitztiefenverstel-

2 Sitzer Sofa in Leder ca. 187 cm; Metallfuß; inkl. 2 x Sitztiefenverstellung mit 5fach Raster

1.298,-

Sessel

• 5 Kopfteilnverstellungen fe • 3 Sitztieste rbeschlagnin a r it m e den rückenle!hn GrATIS

5 SITZKOMFORTS

ORTHOPÄDISCHER SITZKOMFORT

Entscheiden Sie zwischen fünf Polsterungen Standard-Federkern

Fester Federkern*

Taschen-Federkern* 45 oder 48 cm

Hockerbank

2 Bultex-Federkern*

Brunello

Boxspring-Federkern*

*Gegen Mehrpreis

1

3

51 oder 54 cm

4

1 Optimale Druckentlastung der Bandscheibe durch eine Lordosenstütze 2 Perfekte Stellung des Hüft­­ winkels durch festen Halt im gesamten Rückenbereich 3 Entspanntes und stabiles Sitzen dank der Wahl aus 5 Sitzkomforts (geg. Mehrpreis) 4 Ideale Knie- und Fußstellung bei der Wahl der richtigen Sitztiefe und -höhe

AUCH IN HOCHWERTIGEN LEDERBEZÜGEN UND VIELEN FARBEN ERHÄLTLICH

7


6   Neues rund um’s Thema Polster und Wohnen

Ausgabe Nr. 01 – 2015

Brunello

Neues rund um’s Thema Polster und Wohnen

Ausgabe Nr. 01 – 2015

R E I S W E R B E - P

in allen Rücken ist die praktische Kopfteilverstellung inklusive

W E R B E - P R E I S

E I S Ris esEt--PPre E RBB W% in Leder

ab

in Stoff

2.758,-

ab

inklusive variable Sitztiefenverstellung mit 5fach Raster; Sitztiefe von 56 - 71 cm einstellbar

1.698,-

in Leder

ab

1.098,898,-

in Stoff

ab

W E R B E - P R E I S

AKTION ... erTen Mehrw verstellung höhe

Sitz 45cm

42cm

Elegante Polsterecke in Leder ca. 231 x 286 cm; Metallfuß; inkl. 3 x Sitztiefenverstellung mit 5fach Raster (variable Sitztiefe von 56 - 71 cm möglich), inkl. 5 x Kopfteilverstellung; Kissen gegen geringen Mehrpreis Relaxsessel BALU in Leder, mit manueller Relaxverstellung, Metallteller; gegen geringen Mehrpreis auch mit motorischer Verstellung und Akku lieferbar

LAOS

BRUNELLO – die exquisite Augenweide

ECHT LEDER

nde! Lieblingsplatz für beste Freu … Ideal zum Amüsieren!

in Leder

ab

1.398,848,-

in Stoff

ab

Anspruchsvoll zu sein muss nicht immer mit kostspieligem Luxus verbunden sein. Brunello verknüpft in unnachahmlicher Weise Design des gegenwärtigen Zeitgeistes mit Komfort – erschwinglich für jedes Budget. Eine Polsterlandschaft als wunderbarer Freiraum, in dem sich Hektik und Stress spontan in sorgenlose Gelassenheit und Heiterkeit verwandeln.

!

W E R B E - P R E I S

Ecksofa in Stoff, Lederoptik, ca. 255 x 238 cm

ohne Kissen und Deko

Bei der Qualität und beim Sitzkomfort soll man keine Abstriche machen. Der neue speziell entwickelte Long-Life-Quality-Schaum bietet einen legeren softigen Sitzkomfort bei einem minimalen Härteverlust. Guter Sitzkomfort über viel Jahre hinweg. Hergestellt und verarbeitet in Deutschland. Handwerkskunst mit Liebe zum Detail.

Sitz tiefe

Breite in cm

132

88

110

Eckteil l/r lang

160

in k l. 2 x S it z t ie fe n v e r s 2-Sitzer u2-Sitzer nd 3 x te ll u Ko p f2-Sitzer te il vAL ohne e r s te ll u ALn gl/r ng 160

Sofa „L“ ohne AL

Sofa „L“ AL l/r

Sofa „XL“

Sofa „XL“ ohne AL

Alle Maße sind ca.-Maße · Polster-Skizzen sind Symbole

auf Wunsch Kontrastnaht ohne Aufpreis lieferbar

„akador 8350“ – Komfort trifft auf Gemütlichkeit! Sie legen Wert auf gesunden Sitzkomfort, individuelle Ausstattungsvarianten und Qualität „Made in Germany“? Dann sind Sie hier genau richtig! Wählen Sie aus unzähligen Typen, Kombinationsmöglicheiten und Komfortfunktionen...kreieren Sie sich einfach Ihre persönliche Traumgarnitur!

1998,W E R B E - P R E I S

% 1998,Best-Preis

1.498,Ecksofa in echtem Leder

W E R B ab E - P R E I S ca. 255 x 238 cm

Holen Sie sich die Wildnis nach Hause. Das offenporige, angeschliffene Leder ist robust und langlebig, wird aber auch mit der Zeit speckig und bleicht etwas aus. Die in der Natur lebenden Tiere bekommen im Laufe der Jahre extrem viele Narben, Schürfungen und Bisse, die auch verarbeitet werden. Vom Leben gezeichnet – auf diesem Leder können Sie Geschichten lesen. Jedes Stück ein Unikat.

113

135

W E R B E - P R E I S Megasofa ca. 270 cm breit, in Bezug Stoff, ohne Kissen

998,-

Sofa „XL“ AL l/r

HOCHWERTIGE VERARBEITUNG

in Übertiefe wie Abb. 1.098.-

Lifestyle pur – größer, breiter, tiefer – das Megasofa für das Chillen von 56cm nach getaner Arbeit. Viel Winkelecke in Stoff ca. 277 x 185 cm; inkl. 2 x Sitztiefenverstellung mit 5fach Raster (variable schlechter sollte man es sich nicht gehen lassen. bis 71cm Sitztiefe von 56 - 71 cm möglich), inkl. 3 x Kopfteilverstellung; Kissen und Decke sind Deko Die gerundete und elegant geschwungene Armlehne macht dieses Sofa zum Breite 180 130 155 200 150 175 110 x 60 in cm Highlight in jedem Zimmer. Dank 2 getrennter Teile paßt dieses Sofa durch jede Tür. Der Bezugsstoff täuscht uns Leder vor, ist aber eine pflegeleichte Mikrofaser. Auszug aus dem Typenprogramm · Alle Teile am Rücken echt bezogen. AL = Armlehne

Sofa „L“

tiefe von 56 - 71 cm einstellbar; 2 x Kopfteilverstellung

Ergonomisch geformte Eckgarnitur „akador 8350“. Gesundes, rückengerechtes Sitzen und eine moderne Optik müssen kein Widerspruch mehr sein. Tun Sie Ihrem Rücken etwas Gutes und genießen Sie orthopädischen Sitzkomfort in modernem und pfl egefreundlichem Stoffbezug (100% Polyester) in Zinn. Be ste hend aus 2-Sitzer links, Trapezecke, 3-Sitzer rechts und runden Holzfüßen mit Edelstahlabschluss. Inklusive Federkern Sitzausführung. Stellmaß ca. 229x279 cm. Ohne Funktion und Kissen.

Einzigartig: Büffelleder

Deutsche Fertigung mit Qualitätsprodukten

Element AL l/r

Inkl. massive Holzfüße lung mit 5fach Raster; Sitz-

und 2 x Kopfteilverstellung; farblich abgesetzter Kontrastfaden; Kissen gegen Mehrpreis

Kontrastnaht – mit Liebe zum Detail. Dieses aufwendige Nahtbild ist nur möglich, wenn man die Kunst des Nähens beherrscht. Dank langjähriger Erfahrung und perfekter Aus- und Weiterbildung können wir Ihnen diesen Service bieten.

Element ohne AL

inklusive UNSER EXTRA FÜR SIE 2 x variable Sitztiefenverstel-

2 Sitzer Sofa in Leder ca. 187 cm; Metallfuß; inkl. 2 x Sitztiefenverstellung mit 5fach Raster

1.298,-

Sessel

• 5 Kopfteilnverstellungen fe • 3 Sitztieste rbeschlagnin a r it m e den rückenle!hn GrATIS

5 SITZKOMFORTS

ORTHOPÄDISCHER SITZKOMFORT

Entscheiden Sie zwischen fünf Polsterungen Standard-Federkern

Fester Federkern*

Taschen-Federkern* 45 oder 48 cm

Hockerbank

2 Bultex-Federkern*

Brunello

Boxspring-Federkern*

*Gegen Mehrpreis

1

3

51 oder 54 cm

4

1 Optimale Druckentlastung der Bandscheibe durch eine Lordosenstütze 2 Perfekte Stellung des Hüft­­ winkels durch festen Halt im gesamten Rückenbereich 3 Entspanntes und stabiles Sitzen dank der Wahl aus 5 Sitzkomforts (geg. Mehrpreis) 4 Ideale Knie- und Fußstellung bei der Wahl der richtigen Sitztiefe und -höhe

AUCH IN HOCHWERTIGEN LEDERBEZÜGEN UND VIELEN FARBEN ERHÄLTLICH

7


Bergamo

8

Neues rund um’s Thema Polster und Wohnen

Ausgabe Nr. 01 – 2015

Ausgabe Nr. 01 – 2015

in Stoff

Perfekter Sitzkomfort Beste Materialien und jahrelanges Know How sichern Top-Qualität

nve ztiefeperfekte Handwerkskunst gepaart mit besten Materialien bilden • 2 Siteine hlag inSymbiose Noch bis vor kurzem musste sich der Verbraucher die Frage stellen: Was ist mir lieber? Lege ich mehr Wert auf das Design und ignoriere dafür die orthopädischen Gesetze des gesunden Sitzens? Oder ist mir mein Rücken wichtiger als die Optik? Das hat sich längst geändert. Heute sind die Anforderungen an ein modernes Polstermöbel klar definiert: beides muss stimmen – das Design und die Funktion.

Auszeichnung für besonders umwelt­­freund­liche Produkte in allen Konsumbereichen. Für detaillierte Informa­tionen siehe: www.himolla.com/cms/ die-marke-himolla/umwelt/der-blaue-engel/

SIV EXCLhU imolla

dauerhaften Sitzkomfort, denn Superlastic besteht aus sehr hochwertigen Formschäumen in hohem Raumgewicht. So behält das Kissen auch nach vielen Jahren der Benutzung seine ursprüngliche Form und Elastizität. Superlastic ist außerdem besonders atmungsaktiv und hygienisch und wird ohne gesundheits- oder umweltschädliche Stoffe wie Formalde­ h yd, FKW oder FCKW hergestellt.

Auf Wunsch mit Relaxfunktion, gegen Mehrpreis

by

3

r ia in k l. 2 x v a

b le Ste c k r

möbel beim Polsterspezialisten Külkens + Sohn. Allen voran das Modell Tomma von Gepade. Denn dieses Sitzmöbel in höchster handwerklicher Perfektion verbindet meisterhaft eine Vielzahl an durchdachten Funktionen mit internationalem Design. Es ist enorm wandlungsfähig und erfüllt so Individualisten den Wunsch

über klappbare Armlehnen bis hin zu verschiedenen Sitz­ höhen... da bleiben keine Wünsche offen!

4Lassen Sie sich von den Experten

bei Külkens + Sohn umfassend beraten und stellen Sie sich so Ihr Traum-Polstermöbel ganz nach Wunsch und Maß zusammen!

tie fe n

2148,-

ve

2250,-

rs

te l

lun

g

➜ 5 GRÖSSEN, ➜ 3 SITZHÄRTEN, ➜ 6 UNTERTELLER

2,5-Sitzer-Sofa, echt Leder, ca. 188 cm breit

it z

2-Sitzer-Sofa, echt Leder, ca. 168 cm breit

W E R B E - P R E I S

Sessel Aachen, als Mini und Maxi erhältlich, mechanisch oder elektrisch verstellbar, Ausführung L, mechanisch verstellbar, Bezug Mikrofaser

rasterbeslec hnen it m Dass das durchaus möglich ist, denach Von der en n rückEinzigartigkeit. ! IS T beweisen die tollen Polster­ manuellen Kopfteilverstellung A Gr

ü c ke n

xS

Hinzu kommt die Auswahl und Flexibilität, denn der Kunde kann mit über 350 Modellen, einer Viel­ zahl von Funktionen, ca. 800 Stof­ fen und 100 Ledern seinen ganz persönlichen und individuellen Pols­ tertraum verwirklichen!

•2 Harmonie von Design und cken SteckrüFunktion rstellungen

l. 2

• Auf Gestell und nicht beweglich-tragendeTeile • Auf Polsterung,Unterfederung und Federkern • Auf die meisten Bezugsstoffe und alle Longlife-Leder

Entscheidend für körpergerechtes, komfortables Sitzen ist die Wahl der richtigen Polstermaterialien. Der spezielle Superlastic-Form­s chaum von himolla bietet enorme Vorteile: Entspanntes, gesundes Sitzen durch körpergerechte Form und

1.398,-

9

ink

5-Jahres-Garantie

­ ols­ter­möbel von der Stange gibt es P deshalb bei Külkens + Sohn nicht! Jede Be­ stellung wird individuell nach den Wünschen der Kunden gefertigt.

ab

Neues rund um’s Thema Polster und Wohnen

2

Bei Külkens + Sohn wird Qualität groß geschrieben. Das war schon vor 80 Jahren so und an dieser Philo­ sophie hat sich bis heute nichts geändert. Deshalb achtet man beson­ders auf die Auswahl der richtigen Hersteller. Mit der Firma himolla hat man hier einen idealen Partner gefunden. Denn dort wird sehr viel Wert gelegt auf hochwertige Materialien und perfekte Verarbeitung. Die strengen Quali­t ätskontrollen geben Sicher­heit und machen die dreifache 5-Jahres-Garantie erst möglich.

AKTION ... T r e w r h e M variabel einsetzbare

% Best-Preis

W E R B E - P R E I S

➜ 5 VERSIONEN

von manueller bis zur 2-motorischen Aufstehhilfe

€

reis

P Best-

Funktions-Winkelecke in Stoff ca. 222 x 278 cm; inkl. 2 x Sitztiefenverstellung mit 5fach Raster und 2 x Steckrücken; gegen geringen Mehrpreis: Nierenkissen, Klapparmlehne, Kopfstütze; Sofakissen und Decke sind Deko

1098,-

Großer Typenplan Stoff & Leder

Beste Beratung

Garantierte Best-Preise

ab

W E R B E - P R E I S

1

VERSCHIEDENE 3 5 FUNKTIONEN MÖGLICH!

VERSCHIEDENE SITZHÄRTEN MÖGLICH!

Cumulus Vario 10

perfekt

Fernsehsessel

NEU! Cumulus Quartett

Ideen-Pool der Funktionen

3 Sessel, echt Leder, ca. 72 cm breit

Unsere private Oase –

1 klappbare Armlehne

1698,-

hier sind wir daheim!

2 Sitztiefenverstellung 3 variable Steckrücken

W E R B E - P R E I S

4 Kopfstütze

Modell Tabasco

MESSEPREISHAMMER Die himolla Ruhesessel-Kompetenz - Individueller kann Einrichten nicht sein!

798,-

Verstellung der Fußstütze und der komfortablen Aufstehhilfe mit bis zu drei Elektromotoren!

2

E I S Ris W E RBBesEt--PPre

%

ab

1.998,-

in Leder

ab

in Stoff

ab

1.498,1.198,-

Ruhesessel Modell Goslar, 1-motorig, inkl. Aufstehhilfe, in Echt Leder Torro-braun

n

n

Sitzkomfort, Sitzkomfort, so so individuell individuell wie wie Sie! Sie!

Perfektes ergonomisches Perfektes ergonomisches Sitzen für jede Körpergröße! Sitzen für jede Körpergröße! Mini -Sitztiefe: 50 cm Mini - Sitztiefe: 50 cm

2 inkl. 2x Sitztiefenverstellung

Innerhalb des Mini- bzw. Maxi-Systems ist jeder Sessel in Innerhalb des Mini- bzw. Maxi-Systems ist jeder Sessel in drei unterschiedlichen Sitzhöhen zum gleichen Preis erhältlich! drei unterschiedlichen Sitzhöhen zum gleichen Preis erhältlich!

Maxi Maxi

Ruhesessel Modell Leo, 2-motorig, inkl Aufstehhilfe, in Leder, in verschiedenen DAS FuNKTIoNS-QuARTETT Farben lieferbar.

-Sitztiefe: 54 cm - Sitztiefe: 54 cm

3

inkl. 2x variable Steckrücken

Wählen Sie aus 4 Ausstattungs-Varianten:

nii Miin M

• licht- und farbecht • familienfreundlich und pflegeleicht • atmungsaktiv • haut- und griffsympathisch

hhilfe:

und des

Cumulus Vario 10 perfekt

Auch dieser Sessel ist in den genann-

Fernsehsessel

Verstellung der Fußstütze und der

L

1198.E

Funktion Basisausstattung: Verstellung der Fußstütze und der Rückenlehne durch Körperdruck.

Funktion

W E R B Motorisch: E - P R E I S motorische Verstellung der Rückenlehne und der Fußstütze durch Betätigen des Handschalters

G Funktion

Sitz 56cm tiefe 71cm

Motorisch mit Aufstehhilfe: motorische Verstellung des Rückens, der Fußstütze und der Aufstehhilfe durch Betätigen des Handschalters

Fernsehsessel

von

bis

Z

Funktion Motorisch: Getrennte Verstellung durch 2 Motoren von Rücken und Fußstütze durch Betätigen des Handschalters

Verstellung der Fußstütze mit einem Elektromotor! Bezug: hochwertiges Longlife

Elegante Polsterecke in Leder ca. 222 x 278 cm; inkl. 2 x Sitztiefenverstellung mit 5fach Raster (variable Sitztiefe von 56-71 cm möglich), inkl. 2 Steckrücken, variabel einsteckbar! Kissen,Klapparmlehne, Metallwinkelfuß gegen Mehrpreis Relaxsessel Bonnie; Metallteller; mit 2 motorischer Relaxverstellung, inkl. manueller Kopfteilverstellung; gegen geringen Mehrpreis auch mit Akku möglich

Bergamo


Bergamo

8

Neues rund um’s Thema Polster und Wohnen

Ausgabe Nr. 01 – 2015

Ausgabe Nr. 01 – 2015

in Stoff

Perfekter Sitzkomfort Beste Materialien und jahrelanges Know How sichern Top-Qualität

nve ztiefeperfekte Handwerkskunst gepaart mit besten Materialien bilden • 2 Siteine hlag inSymbiose Noch bis vor kurzem musste sich der Verbraucher die Frage stellen: Was ist mir lieber? Lege ich mehr Wert auf das Design und ignoriere dafür die orthopädischen Gesetze des gesunden Sitzens? Oder ist mir mein Rücken wichtiger als die Optik? Das hat sich längst geändert. Heute sind die Anforderungen an ein modernes Polstermöbel klar definiert: beides muss stimmen – das Design und die Funktion.

Auszeichnung für besonders umwelt­­freund­liche Produkte in allen Konsumbereichen. Für detaillierte Informa­tionen siehe: www.himolla.com/cms/ die-marke-himolla/umwelt/der-blaue-engel/

SIV EXCLhU imolla

dauerhaften Sitzkomfort, denn Superlastic besteht aus sehr hochwertigen Formschäumen in hohem Raumgewicht. So behält das Kissen auch nach vielen Jahren der Benutzung seine ursprüngliche Form und Elastizität. Superlastic ist außerdem besonders atmungsaktiv und hygienisch und wird ohne gesundheits- oder umweltschädliche Stoffe wie Formalde­ h yd, FKW oder FCKW hergestellt.

Auf Wunsch mit Relaxfunktion, gegen Mehrpreis

by

3

r ia in k l. 2 x v a

b le Ste c k r

möbel beim Polsterspezialisten Külkens + Sohn. Allen voran das Modell Tomma von Gepade. Denn dieses Sitzmöbel in höchster handwerklicher Perfektion verbindet meisterhaft eine Vielzahl an durchdachten Funktionen mit internationalem Design. Es ist enorm wandlungsfähig und erfüllt so Individualisten den Wunsch

über klappbare Armlehnen bis hin zu verschiedenen Sitz­ höhen... da bleiben keine Wünsche offen!

4Lassen Sie sich von den Experten

bei Külkens + Sohn umfassend beraten und stellen Sie sich so Ihr Traum-Polstermöbel ganz nach Wunsch und Maß zusammen!

tie fe n

2148,-

ve

2250,-

rs

te l

lun

g

➜ 5 GRÖSSEN, ➜ 3 SITZHÄRTEN, ➜ 6 UNTERTELLER

2,5-Sitzer-Sofa, echt Leder, ca. 188 cm breit

it z

2-Sitzer-Sofa, echt Leder, ca. 168 cm breit

W E R B E - P R E I S

Sessel Aachen, als Mini und Maxi erhältlich, mechanisch oder elektrisch verstellbar, Ausführung L, mechanisch verstellbar, Bezug Mikrofaser

rasterbeslec hnen it m Dass das durchaus möglich ist, denach Von der en n rückEinzigartigkeit. ! IS T beweisen die tollen Polster­ manuellen Kopfteilverstellung A Gr

ü c ke n

xS

Hinzu kommt die Auswahl und Flexibilität, denn der Kunde kann mit über 350 Modellen, einer Viel­ zahl von Funktionen, ca. 800 Stof­ fen und 100 Ledern seinen ganz persönlichen und individuellen Pols­ tertraum verwirklichen!

•2 Harmonie von Design und cken SteckrüFunktion rstellungen

l. 2

• Auf Gestell und nicht beweglich-tragendeTeile • Auf Polsterung,Unterfederung und Federkern • Auf die meisten Bezugsstoffe und alle Longlife-Leder

Entscheidend für körpergerechtes, komfortables Sitzen ist die Wahl der richtigen Polstermaterialien. Der spezielle Superlastic-Form­s chaum von himolla bietet enorme Vorteile: Entspanntes, gesundes Sitzen durch körpergerechte Form und

1.398,-

9

ink

5-Jahres-Garantie

­ ols­ter­möbel von der Stange gibt es P deshalb bei Külkens + Sohn nicht! Jede Be­ stellung wird individuell nach den Wünschen der Kunden gefertigt.

ab

Neues rund um’s Thema Polster und Wohnen

2

Bei Külkens + Sohn wird Qualität groß geschrieben. Das war schon vor 80 Jahren so und an dieser Philo­ sophie hat sich bis heute nichts geändert. Deshalb achtet man beson­ders auf die Auswahl der richtigen Hersteller. Mit der Firma himolla hat man hier einen idealen Partner gefunden. Denn dort wird sehr viel Wert gelegt auf hochwertige Materialien und perfekte Verarbeitung. Die strengen Quali­t ätskontrollen geben Sicher­heit und machen die dreifache 5-Jahres-Garantie erst möglich.

AKTION ... T r e w r h e M variabel einsetzbare

% Best-Preis

W E R B E - P R E I S

➜ 5 VERSIONEN

von manueller bis zur 2-motorischen Aufstehhilfe

€

reis

P Best-

Funktions-Winkelecke in Stoff ca. 222 x 278 cm; inkl. 2 x Sitztiefenverstellung mit 5fach Raster und 2 x Steckrücken; gegen geringen Mehrpreis: Nierenkissen, Klapparmlehne, Kopfstütze; Sofakissen und Decke sind Deko

1098,-

Großer Typenplan Stoff & Leder

Beste Beratung

Garantierte Best-Preise

ab

W E R B E - P R E I S

1

VERSCHIEDENE 3 5 FUNKTIONEN MÖGLICH!

VERSCHIEDENE SITZHÄRTEN MÖGLICH!

Cumulus Vario 10

perfekt

Fernsehsessel

NEU! Cumulus Quartett

Ideen-Pool der Funktionen

3 Sessel, echt Leder, ca. 72 cm breit

Unsere private Oase –

1 klappbare Armlehne

1698,-

hier sind wir daheim!

2 Sitztiefenverstellung 3 variable Steckrücken

W E R B E - P R E I S

4 Kopfstütze

Modell Tabasco

MESSEPREISHAMMER Die himolla Ruhesessel-Kompetenz - Individueller kann Einrichten nicht sein!

798,-

Verstellung der Fußstütze und der komfortablen Aufstehhilfe mit bis zu drei Elektromotoren!

2

E I S Ris W E RBBesEt--PPre

%

ab

1.998,-

in Leder

ab

in Stoff

ab

1.498,1.198,-

Ruhesessel Modell Goslar, 1-motorig, inkl. Aufstehhilfe, in Echt Leder Torro-braun

n

n

Sitzkomfort, Sitzkomfort, so so individuell individuell wie wie Sie! Sie!

Perfektes ergonomisches Perfektes ergonomisches Sitzen für jede Körpergröße! Sitzen für jede Körpergröße! Mini -Sitztiefe: 50 cm Mini - Sitztiefe: 50 cm

2 inkl. 2x Sitztiefenverstellung

Innerhalb des Mini- bzw. Maxi-Systems ist jeder Sessel in Innerhalb des Mini- bzw. Maxi-Systems ist jeder Sessel in drei unterschiedlichen Sitzhöhen zum gleichen Preis erhältlich! drei unterschiedlichen Sitzhöhen zum gleichen Preis erhältlich!

Maxi Maxi

Ruhesessel Modell Leo, 2-motorig, inkl Aufstehhilfe, in Leder, in verschiedenen DAS FuNKTIoNS-QuARTETT Farben lieferbar.

-Sitztiefe: 54 cm - Sitztiefe: 54 cm

3

inkl. 2x variable Steckrücken

Wählen Sie aus 4 Ausstattungs-Varianten:

nii Miin M

• licht- und farbecht • familienfreundlich und pflegeleicht • atmungsaktiv • haut- und griffsympathisch

hhilfe:

und des

Cumulus Vario 10 perfekt

Auch dieser Sessel ist in den genann-

Fernsehsessel

Verstellung der Fußstütze und der

L

1198.E

Funktion Basisausstattung: Verstellung der Fußstütze und der Rückenlehne durch Körperdruck.

Funktion

W E R B Motorisch: E - P R E I S motorische Verstellung der Rückenlehne und der Fußstütze durch Betätigen des Handschalters

G Funktion

Sitz 56cm tiefe 71cm

Motorisch mit Aufstehhilfe: motorische Verstellung des Rückens, der Fußstütze und der Aufstehhilfe durch Betätigen des Handschalters

Fernsehsessel

von

bis

Z

Funktion Motorisch: Getrennte Verstellung durch 2 Motoren von Rücken und Fußstütze durch Betätigen des Handschalters

Verstellung der Fußstütze mit einem Elektromotor! Bezug: hochwertiges Longlife

Elegante Polsterecke in Leder ca. 222 x 278 cm; inkl. 2 x Sitztiefenverstellung mit 5fach Raster (variable Sitztiefe von 56-71 cm möglich), inkl. 2 Steckrücken, variabel einsteckbar! Kissen,Klapparmlehne, Metallwinkelfuß gegen Mehrpreis Relaxsessel Bonnie; Metallteller; mit 2 motorischer Relaxverstellung, inkl. manueller Kopfteilverstellung; gegen geringen Mehrpreis auch mit Akku möglich

Bergamo


10   Neues rund um’s Thema Polster und Wohnen

LYON

Ausgabe Nr. 01 – 2015

Natürlichkeit mit 998,- modernem Flair

648,WERBE-PREIS

Das menschliche Maß bestimmt die Form Nach einem aktiven Tag: Entspannung pur in an­ spre­ chen­ dem Design, formvollendet und zeitlos elegant. Unsere Po l s­t e r m ö b e l - Ko l l e k t i o n schafft die ideale Voraussetzung für die schönsten Stunden zu Hause. Schaffen Sie sich eine behagliche Atmos­

WERBE-PREIS

Sofa 3-sitzig mit zweitgeteilter Optik, ca. 213 cm breit ohne Kissen

Herausragende Harmonie Erleben Sie das perfekt aufeinander abgestimmte Programm. Die wohlproportionierten Sofas lassen sich optimal mit einem gemütlichen Einzelsessel kombinieren. Auch die Kombination mit einer einzelstehenden Recamiere eignet sich perfekt für die Raumgestaltung. Der einmalige Kaltschaum mit einer eingenähten Inlett-Matte bietet Ihnen einen Sitzkomfort, den Sie nicht mehr missen möchten. Perfekt abgestimmte Wurfkissen runden das optische Highlight noch weiter auf.

Breite cm

117

2-Sitzer

2-Sitzer AL l/r

173

142

Die handwerkliche Verarbeitung unserer Sitzmöbel garantiert dauerhafte Qualität.

Modell Rügen

Sofa 3-sitzig

1698,-

1098,-

W E R B E - P R E I S

WERBE-PREIS

2,5-Sitzer und 2 Sessel

2,5-Sitzer

2,5-Sitzer AL l/r

193

162

3-Sitzer

3-Sitzer AL l/r

213

182

2-Sitzer Abschlussteil l/r

Element AL l/r

190

87

Spitzecke

93x93

Longchair Freistehende Ecksofa mit l/r Recamiere Abschluss l/r

107x166

222

KLARE FORMEN KLARE FORMEN KLARE FORMEN MODERN VERPACKT IHR IHR VORTEIL VORTEIL IHR VORTEIL Rücken echt bezogen Rücken echt bezogen IHR VORTEIL im Preis enthalten Rücken echt bezogen IHR VORTEIL im Preis enthalten

217x93 MADE MADE IN IN GERMANY MADE IN GERMANY GERMANY MADE MADE IN IN GERMANY GERMANY

Hocker Hockerbank

VIELE VIELE BEZUGSFARBEN VIELE BEZUGSFARBEN BEZUGSFARBEN VIELE VIELE BEZUGSFARBEN BEZUGSFARBEN

g am n u t a sber k r e 2015 . W 3 0 . 21 14. +

Natürlicher Charme Natürlicher Natürlicher Charme Charme trifft auf Hochwertigkeit! Natürlicher Charme trifft auf Hochwertigkeit! Natürlicher Charme trifft auf Hochwertigkeit! Kubische Formen und eine Kubische Formen und eine natürlich natürlich AusstrahAusstrahtrifft auf Hochwertigkeit! trifft auf Hochwertigkeit! Kubische Formen eineFunktionalität natürlich Ausstrahlung im Dialog mitund hoher und

lung im Dialog mitund hoher Funktionalität und Kubische Formen eine natürlich AusstrahKubische Formen eineFunktionalität natürlich Ausstrahlung im Dialog mitund hoher und Vielfältigkeit. Das exklusive Polsterprogramm Vielfältigkeit. Das exklusive Polsterprogramm lung im Dialog mit hoher Funktionalität und lung im Dialog mit hoher Funktionalität und Vielfältigkeit. Das exklusive Polsterprogramm „AK 1210“ überzeugt durch ein hohes Maß „AK 1210“ überzeugt durch Polsterprogramm ein hohes Maß Vielfältigkeit. Das exklusive Vielfältigkeit. Das exklusive Polsterprogramm „AK 1210“ überzeugt durch ein hohes Maß an Qualität bei Verschiean Qualität bei der der Verarbeitung. Verarbeitung. Verschie„AK 1210“ überzeugt durch hohes Maß „AK 1210“ überzeugt durch ein einsowie hohes Maß an Qualität bei der Verarbeitung. Verschiedene Fußvarianten, Sitzhöhen zahlreiche dene Fußvarianten, Sitzhöhen sowie zahlreiche an Qualität bei der Verarbeitung. Verschiean Qualität bei der Verarbeitung. Verschiedene Fußvarianten, Sitzhöhen sowie zahlreiche Stoff-/Lederbezüge fordern Ihre Kreativität bei Stoff-/Lederbezüge fordern Ihresowie Kreativität bei dene Fußvarianten, Sitzhöhen zahlreiche dene Fußvarianten, fordern Sitzhöhen sowie zahlreiche Stoff-/Lederbezüge Ihre Kreativität bei der Zusammenstellung Ihres Traumsofas der Zusammenstellung IhresIhre Traumsofas Stoff-/Lederbezüge fordern Kreativität Stoff-/Lederbezüge fordern Kreativität bei bei der Zusammenstellung IhresIhre Traumsofas IHR VORTEIL Ihres Traumsofas der Zusammenstellung IHR VORTEIL der Zusammenstellung Ihres Traumsofas Sitztiefenverstellung im Eckabschluss im Preis enthalten IHR VORTEIL Sitztiefenverstellung im Eckabschluss im Preis enthalten Sitztiefenverstellung im Eckabschluss im Preis enthalten IHR IHR VORTEIL VORTEIL

IHR VORTEIL VORTEIL IHR IHR VORTEIL Sitztiefenverstellung im EckSitztiefenverstellung im EckabschlussVORTEIL im Preis enthalten IHR Sitztiefenverstellung im EckIHR VORTEIL abschluss im Preis enthalten abschluss im Preis enthalten Sitztiefenverstellung Sitztiefenverstellung im im EckEckabschluss abschluss im im Preis Preis enthalten enthalten

3-Sitzer und 2-Sitzer-Sofa und Sessel

2998,-

Sitztiefenverstellung Sitztiefenverstellung im im Eckabschluss Eckabschluss im im Preis Preis enthalten enthalten

W E R B E - P R E I S

Modell Versailles

INFO-PLUS INFO-PLUS INFO-PLUS Noch mehr Informationen NochDetails mehr Informationen INFO-PLUS und zu NochDetails mehr Informationen INFO-PLUS und zu dieser dieser Garnitur erfahren Sie unter

EXKLUSIV-MODELL EXKLUSIV-MODELL EXKLUSIV-MODELL Nur im Nur im ausgesuchten ausgesuchten Fachhandel Fachhandel erhältlich! erhältlich! EXKLUSIV-MODELL Nur im ausgesuchten Fachhandel erhältlich! EXKLUSIV-MODELL

WOHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT ab ab WOHNLANDSCHAFT ab WOHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT ab ab

Nur Nur im im ausgesuchten ausgesuchten Fachhandel Fachhandel erhältlich! erhältlich!

Sofa 2-sitzig Sofa 2-sitzig Sofa 2-sitzig

Sofa 2,5-sitzig Sofa 2,5-sitzig Sofa 2,5-sitzig

Sofa 2,5-sitzig Sofa2,5-sitzig 2,5-sitzig Sofa groß Sofagroß 2,5-sitzig groß groß Sofa 2,5-sitzig Sofa 2,5-sitzig groß groß

Sofa 2-sitzig SofaAL 2-sitzig Sofa 2-sitzig li/re Sofa AL2-sitzig li/re AL li/re li/re SofaAL2-sitzig SofaAL2-sitzig li/re AL li/re

Breite 119 119 cm cm Breite 74 74 cm cm Breite 174 174 cm cm Breite Breite Breite Breite119 119 Breite7474cmcm Breite174 174 Breite cmcm Breite Breite cmcm Breite 119 cm Breite 74 cm Breite 174 cm Breite 119 cm Breite 74 cm Breite 174 cm Breite 119 cm Breite 74 cm Breite 174 cm KOPFTEILVERSTELLUNG

Breite 199 199 cm cm Breite Breite199 199 Breite cmcm Breite 199 cm Breite 199 cm Breite 199 cm

Breite 229 229 cm cm Breite Breite229 229 Breite cmcm Breite 229 cm Breite 229 cm Breite 229 cm

Breite 142 142 cm cm Breite 167 167 cm cm Breite 197 197 cm cm Breite Breite Breite Breite142 142 Breite167 167 Breite197 197 Breite cmcm Breite cmcm Breite cmcm Breite 142 cm Breite 167 cm Breite 197 cm Breite 142 cm Breite 167 cm Breite 197 cm Breite 142 cm Breite 167 cm Breite 197 cm ARMTEILVERSTELLUNG

Einzelsessel Hochlehner Hochlehner Hochlehner Einzelsessel Einzelsessel Hochlehner Hochlehner

KOPFTEILVERSTELLUNG KOPFTEILVERSTELLUNG KOPFTEILVERSTELLUNG Mit nur Mit nur einem einem Handgriff Handgriff können können Sie Sie das das Kopfteil Kopfteil zur zur praktischen praktischen KOPFTEILVERSTELLUNG KOPFTEILVERSTELLUNG Lehne und sichkönnen völlig entspannt anlehnen! Mit nuraufstellen einem Handgriff Sie das Kopfteil zur praktischen Lehne aufstellen und sich völlig entspannt anlehnen! Mit nur nuraufstellen einem Handgriff Handgriff können Sie das das Kopfteil Kopfteil zur praktischen praktischen Lehne und sichkönnen völlig entspannt anlehnen! Mit einem Sie zur Lehne aufstellen aufstellen und und sich sich völlig völlig entspannt entspannt anlehnen! anlehnen! Lehne

Sofa 2,5-sitzig Sofa2,5-sitzig 2,5-sitzig Sofa AL li/re SofaAL 2,5-sitzig AL li/re li/re li/re SofaAL 2,5-sitzig SofaAL 2,5-sitzig li/re AL li/re

Sofa 2,5-sitzig Element 2-sitzig Element 2,5-sitzig Sofa 2,5-sitzig Element2-sitzig 2-sitzig Element Element2,5-sitzig 2,5-sitzig Sofa 2,5-sitzig Element groß AL li/re Sofa Element 2-sitzig Element 2,5-sitzig groß2,5-sitzig ALli/re li/re groß AL groß2,5-sitzig AL li/re Sofa Element 2-sitzig Element 2,5-sitzig Sofa Element 2-sitzig Element 2,5-sitzig groß2,5-sitzig AL li/re groß AL li/re Breite 115 115 cm cm Breite Breite115 115 Breite cmcm Breite 115 cm Breite 115 cm Breite 115 cm

ARMTEILVERSTELLUNG ARMTEILVERSTELLUNG ARMTEILVERSTELLUNG Funktionieren Sie Funktionieren Sie Ihr Ihr Armteil Armteil einfach einfach zur zur Lehne Lehne um um –– eine eine Funktion, Funktion, ARMTEILVERSTELLUNG ARMTEILVERSTELLUNG die Sie besonders beim Liegeneinfach schätzen Funktionieren Sie Ihr Armteil zur werden! Lehne um – eine Funktion, die Sie besonders beim Liegen schätzen werden! Funktionieren Sie Ihr Ihr Armteil einfach zur werden! Lehne um um –– eine eine Funktion, Funktion, die Sie besonders beim Liegeneinfach schätzen Funktionieren Sie Armteil zur Lehne die Sie Sie besonders besonders beim beim Liegen Liegen schätzen schätzen werden! werden! die

Element 2,5-sitzig Elementgroß 2,5-sitzig Element 2,5-sitzig Element 2,5-sitzig groß groß Elementgroß 2,5-sitzig Elementgroß 2,5-sitzig groß

Breite 135 135 cm cm Breite 165 165 cm cm Breite Breite Breite135 135 Breite165 165 Breite cmcm Breite cmcm Breite 135 cm Breite 165 cm Breite 135 cm Breite 165 cm Breite 135 cmKONTRASTNAHT Breite 165 cm

Longchair Longchair Longchair AL li/re Longchair ALli/re li/re AL AL li/re Longchair Longchair AL li/re ALBreite li/re

KONTRASTNAHT KONTRASTNAHT KONTRASTNAHT Kontrastnaht bei Kontrastnaht bei Leder Leder erhältlich! erhältlich! KONTRASTNAHT KONTRASTNAHT Kontrastnaht bei Leder erhältlich! Kontrastnaht bei bei Leder Leder erhältlich! erhältlich! Kontrastnaht

Breite Breite 102 cm cm 102 Breite 102 cm Breite 102 cm 102 cm Breite Breite 102 cm 102 cm

1998.1998.AUCH AUCH AUCH AUCH AUCH

und Details zu dieser Noch mehr Informationen Garnitur erfahren Sie unter Noch mehr Informationen www.akador.de Garnitur erfahren Sie unter und Details zu www.akador.de und Details zu dieser dieser www.akador.de Garnitur erfahren Garnitur erfahren Sie Sie unter unter www.akador.de www.akador.de

Wohnlandschaft „AK 1210“ Wohnlandschaft „AK 1210“

Wohnlandschaft „AKmit 1210“ Natürliche Anmut versprüht die Wohnlandschaft „AK 1210“ ihrem Wohnlandschaft „AKmit 1210“ Natürliche Anmut versprüht die Wohnlandschaft „AK 1210“ ihrem braunen Stoffbezug (Nutz- unddie Grundschicht 100%„AK Polyester), im ihrem schöWohnlandschaft „AK 1210“ Natürliche Anmut versprüht Wohnlandschaft 1210“ Wohnlandschaft „AKmit 1210“ braunen Stoffbezug (Nutzund Grundschicht 100% Polyester), im schönen Kontrast dazu die Holzfüße inWohnlandschaft breiter Optik. Sitztiefenverstellung im Natürliche Anmut versprüht „AK 1210“ braunen Stoffbezug (Nutzunddie Grundschicht 100% Polyester), im ihrem schöNatürliche versprüht „AK 1210“ mit mit ihrem nen KontrastAnmut dazu die Holzfüßediein Wohnlandschaft breiter Optik. Sitztiefenverstellung im braunen Stoffbezug (NutzGrundschicht 100% Polyester), im Eckabschluss und mit echt und bezogenem für eine freie Positionienen Kontrast dazu die Holzfüße in breiterRücken Optik. Sitztiefenverstellung im braunen Stoffbezug (NutzGrundschicht 100% Polyester), im schöschöEckabschluss und mit echt und bezogenem Rücken für eine freie Positionienen Kontrast dazu die in Optik. Sitztiefenverstellung im rung im Raum. Bestehend aus 2,5-Sitzer links und Eckabschluss rechts, Eckabschluss und mit echt bezogenem für eine freie PositionieLI EE FF EE RP RP RR EE II SS nen Kontrast dazu die Holzfüße Holzfüße in breiter breiterRücken Optik. Sitztiefenverstellung im rung im Raum. Bestehend aus 2,5-Sitzer links und Eckabschluss rechts, LI Eckabschluss und mit echt Rücken für freie Positionieca. cm. Ohne Zusatzfunktionen Kissen. rung im Stellmaß Raum. Bestehend aus 2,5-Sitzer links und Eckabschluss rechts, W LI E ERF EBRP E R- EPI SR E I S Eckabschluss und mit 289x230 echt bezogenem bezogenem Rücken für eine eine freieund PositionieStellmaß ca. 289x230 cm. Ohne Zusatzfunktionen und Kissen. rung im Raum. Bestehend aus 2,5-Sitzer links und Eckabschluss rechts, Stellmaß ca. 289x230 cm. Ohne Zusatzfunktionen und Kissen. LI E F E RP R E I S rung im Raum. Bestehend aus 2,5-Sitzer links und Eckabschluss rechts, LI E F E RP R E I S Stellmaß Stellmaß ca. ca. 289x230 289x230 cm. cm. Ohne Ohne Zusatzfunktionen Zusatzfunktionen und und Kissen. Kissen. ALS LOOM-GARNITUR ERHÄLTLICH ALS LOOM-GARNITUR ERHÄLTLICH ALS LOOM-GARNITUR ERHÄLTLICH ALS ALS LOOM-GARNITUR LOOM-GARNITUR ERHÄLTLICH ERHÄLTLICH

InIn Stoff. Stoff. In Stoff. InIn Stoff. Stoff.

LOOM LOOM LOOM Auch in hochwertigem LOOM erhältlich! Auch in hochwertigem LOOM erhältlich! LOOM LOOM Auch in hochwertigem LOOM erhältlich! Auch in in hochwertigem hochwertigem LOOM LOOM erhältlich! erhältlich! Auch

IHR IHR VORTEIL VORTEIL Rücken echt bezogen IHR VORTEIL Rücken bezogen im Preis echt enthalten IHR VORTEIL Rücken bezogen im Preis echt enthalten IHR VORTEIL im Preis enthalten Rücken echt bezogen

135104-026-A4P 135104-026-A4P 135104-026-A4P 135104-026-A4P 135104-026-A4P

W E R B E - P R E I S

INDIVIDUELLE INDIVIDUELLE PLANUNG INDIVIDUELLE PLANUNG PLANUNG INDIVIDUELLE INDIVIDUELLE PLANUNG PLANUNG

im Preis enthalten Rücken Rücken echt echt bezogen bezogen im Preis Preis enthalten im enthalten

Sessel Sessel Sessel

3398,-

Modell Helgoland Handwerklich g ­ efertigte Polstergarnitur

Modell Baronesse

62x52 133x75

MODERN MODERN VERPACKT VERPACKT

Wählen Sie aus einer von Typen Wählen Sie Sie aus aus einer einer Vielzahl Vielzahl von von Typen Typen Wählen Wählen Sie aus einer Vielzahl Vielzahl vonSofa Typen Sessel Einzelsessel Sofa 2-sitzig 2,5-sitzig Sessel Einzelsessel Sofa 2-sitzig von Sofa 2,5-sitzig Wählen Sie aus einer Vielzahl Sessel Einzelsessel Sofa 2-sitzig Sofa 2,5-sitzig Hochlehner Wählen Sie aus einer Vielzahl von Typen Typen

Erleben Sie körpergerech­ten Sitzkomfort: Die LUX MEDICO Polster­kollektionen sind nach wissenschaftlichen Er­­kennt­­nissen der ORTHOPÄDIE und der ERGONOMIE gestaltet. Sie unterstützen Ihre körperge­rechte Sitzposition und bieten spür­bare Entlastung für Wirbelsäule und Muskulatur.

phäre von bleibendem Wert. Die ergonomisch betonte Polsterung für eine perfekte Seitenund Rücken­abstützung entlastet Wirbelsäule und Hüfte.

Auszug aus dem Typenprogramm. AL = Armlehne · Alle Maße sind ca.-Maße · Polster-Skizzen sind Symbole Sessel

Alle Preise inkl. MwSt. und Lieferung. Alle Maße sind grundsätzlich ca.-Angaben. Alles ohne Deko. Alle Preise inkl. MwSt. und Lieferung. Alle Maße sind grundsätzlich ca.-Angaben. Alles ohne Deko. Alle Preise inkl. MwSt. und Lieferung. Alle Maße sind grundsätzlich ca.-Angaben. Alles ohne Deko. Alle Alle Preise Preise inkl. inkl. MwSt. MwSt. und und Lieferung. Lieferung. Alle Alle Maße Maße sind sind grundsätzlich grundsätzlich ca.-Angaben. ca.-Angaben. Alles Alles ohne ohne Deko. Deko.

IHR IHR VORTEIL VORTEIL Sitztiefenverstellung im EckIHR VORTEIL Sitztiefenverstellung im Eckabschluss im Preis enthalten IHR VORTEIL Sitztiefenverstellung im Eckabschluss im Preis enthalten IHR VORTEIL abschluss im Preis enthalten

Moderner Landhausstil IHR IHR VORTEIL VORTEIL Ihre ohne IHR VORTEIL Ihre Wahlmöglichkeiten Wahlmöglichkeiten ohne Mehrpreis Mehrpreis Ihre Wahlmöglichkeiten ohne Mehrpreis IHR VORTEIL VORTEIL 44 cm cm || 46 46 cm cm 2IHR SITZHÖHEN 44

Wahlmöglichkeiten ohne SITZHÖHEN cm Mehrpreis | 46 cm 2Ihre Wahlmöglichkeiten44 ohne Mehrpreis 2Ihre SITZHÖHEN 44 cm | 46 cm Wählen Wählen Sie Sie ganz ganz nach nach Ihren Ihren Bedürfnissen! Bedürfnissen! 2 SITZHÖHEN 44 cm cm Wählen Sie ganz nach Ihren Bedürfnissen! 2 SITZHÖHEN 44 cm || 46 46 cm Wählen Wählen Sie Sie ganz ganz nach nach Ihren Ihren Bedürfnissen! Bedürfnissen! KONTRASTNAHT KONTRASTNAHT KONTRASTNAHT Erhalten Erhalten Sie Sie bei bei allen allen Ledern Ledern sowie sowie Stoffen Stoffen in in Lederoptik! Lederoptik! KONTRASTNAHT Erhalten Sie bei allen Ledern sowie Stoffen in Lederoptik! KONTRASTNAHT Erhalten Sie bei allen Ledern sowie Stoffen in IHRE AUSWAHL Erhalten Sie bei allen Ledern sowie Stoffen in Lederoptik! Lederoptik! IHRE AUSWAHL Gegen Mehrpreis IHRE AUSWAHL Gegen Mehrpreis Gegen Mehrpreis IHRE AUSWAHL IHRE AUSWAHL ARMTEILVERSTELLUNG Gegen ARMTEILVERSTELLUNG Gegen Mehrpreis Mehrpreis ARMTEILVERSTELLUNG Für entspanntes Für entspanntes Armaufl Armauflegen egen und und auch auch zum zum Liegen Liegen praktisch! praktisch! ARMTEILVERSTELLUNG Für entspanntes Armauflegen und auch zum Liegen praktisch! ARMTEILVERSTELLUNG Für entspanntes Armaufl egen und auch zum Liegen Für entspanntes Armauflegen und auch zum Liegen praktisch! praktisch! KOPFTEILVERSTELLUNG KOPFTEILVERSTELLUNG KOPFTEILVERSTELLUNG Verändert Verändert den den Sitzkomfort Sitzkomfort und und das das Erscheinungsbild! Erscheinungsbild! KOPFTEILVERSTELLUNG Verändert den Sitzkomfort und das Erscheinungsbild! KOPFTEILVERSTELLUNG Verändert Verändert den den Sitzkomfort Sitzkomfort und und das das Erscheinungsbild! Erscheinungsbild! HOCKER HOCKER HOCKER In verschiedenen Größen erhältlich! In verschiedenen Größen erhältlich! HOCKER In verschiedenen Größen erhältlich! HOCKER In verschiedenen verschiedenen Größen Größen erhältlich! erhältlich! In VIELE VIELE STOFFSTOFF- UND UND LEDERBEZÜGE LEDERBEZÜGE VIELE STOFFUND LEDERBEZÜGE Eine umfangreiche BezugsEine umfangreiche Bezugs- und und Farbvielfalt Farbvielfalt wartet wartet auf auf Sie! Sie! VIELE STOFFUND Eine umfangreiche BezugsundLEDERBEZÜGE Farbvielfalt wartet auf Sie! VIELE STOFFUND LEDERBEZÜGE Eine umfangreiche BezugsBezugs- und und Farbvielfalt Farbvielfalt wartet wartet auf auf Sie! Sie! Eine umfangreiche 9 FUSSVARIANTEN 9 FUSSVARIANTEN 9 FUSSVARIANTEN Entscheiden Sie passend zu Ihrer Einrichtung (bei 44 cm Sitzhöhe)! Entscheiden Sie passend zu Ihrer Einrichtung (bei 44 cm Sitzhöhe)! 9 FUSSVARIANTEN Entscheiden Sie passend zu Ihrer Einrichtung (bei 44 cm Sitzhöhe)! 9 FUSSVARIANTEN Entscheiden Sie Sie passend passend zu zu Ihrer Ihrer Einrichtung Einrichtung (bei (bei 44 44 cm cm Sitzhöhe)! Sitzhöhe)! Entscheiden

Sitztiefenverstellung im Eck-

Rücken bezogen Sitztiefenverstellung im Eckim Preis echt enthalten abschluss im Preis enthalten LOOM-Garnitur im Preis enthalten„AK abschluss im Preis enthalten LOOM-Garnitur „AK 1210“ 1210“ in Stoff (Nutzund Grundschicht 100% Polyester) mit Sitztiefenverstellung im Eckabschluss und Rücken echt bezogen. Stellmaß ca. 289x230 LOOM-Garnitur „AK 1210“ in Stoff (Nutz- und Grundschicht 100% Polyester) mit Sitztiefenverstellung im Eckabschluss und Rücken echt bezogen. Stellmaß ca. 289x230 cm. cm. LOOM-Garnitur „AK in Stoff (Nutz- und Grundschicht 100% Polyester) mit Sitztiefenverstellung im Eckabschluss und Rücken echt bezogen. Stellmaß ca. 289x230 cm. LOOM-Garnitur „AK 1210“ 1210“

in in Stoff Stoff (Nutz(Nutz- und und Grundschicht Grundschicht 100% 100% Polyester) Polyester) mit mit Sitztiefenverstellung Sitztiefenverstellung im im Eckabschluss Eckabschluss und und Rücken Rücken echt echt bezogen. bezogen. Stellmaß Stellmaß ca. ca. 289x230 289x230 cm. cm.

11

Orthopädischer Sitzkomfort

Sofa 2,5-sitzig ca. 193 cm breit ohne Wurfkissen

Einzelsessel mit floralem Stoffbezug

Neues rund um’s Thema Polster und Wohnen

Ausgabe Nr. 01 – 2015

135104-027-A4P 135104-027-A4P 135104-027-A4P 135104-027-A4P 135104-027-A4P

Modell Westerland

3-Sitzer und 2-Sitzer-Sofa

ab

2398,W E R B E - P R E I S


10   Neues rund um’s Thema Polster und Wohnen

LYON

Ausgabe Nr. 01 – 2015

Natürlichkeit mit 998,- modernem Flair

648,WERBE-PREIS

Das menschliche Maß bestimmt die Form Nach einem aktiven Tag: Entspannung pur in an­ spre­ chen­ dem Design, formvollendet und zeitlos elegant. Unsere Po l s­t e r m ö b e l - Ko l l e k t i o n schafft die ideale Voraussetzung für die schönsten Stunden zu Hause. Schaffen Sie sich eine behagliche Atmos­

WERBE-PREIS

Sofa 3-sitzig mit zweitgeteilter Optik, ca. 213 cm breit ohne Kissen

Herausragende Harmonie Erleben Sie das perfekt aufeinander abgestimmte Programm. Die wohlproportionierten Sofas lassen sich optimal mit einem gemütlichen Einzelsessel kombinieren. Auch die Kombination mit einer einzelstehenden Recamiere eignet sich perfekt für die Raumgestaltung. Der einmalige Kaltschaum mit einer eingenähten Inlett-Matte bietet Ihnen einen Sitzkomfort, den Sie nicht mehr missen möchten. Perfekt abgestimmte Wurfkissen runden das optische Highlight noch weiter auf.

Breite cm

117

2-Sitzer

2-Sitzer AL l/r

173

142

Die handwerkliche Verarbeitung unserer Sitzmöbel garantiert dauerhafte Qualität.

Modell Rügen

Sofa 3-sitzig

1698,-

1098,-

W E R B E - P R E I S

WERBE-PREIS

2,5-Sitzer und 2 Sessel

2,5-Sitzer

2,5-Sitzer AL l/r

193

162

3-Sitzer

3-Sitzer AL l/r

213

182

2-Sitzer Abschlussteil l/r

Element AL l/r

190

87

Spitzecke

93x93

Longchair Freistehende Ecksofa mit l/r Recamiere Abschluss l/r

107x166

222

KLARE FORMEN KLARE FORMEN KLARE FORMEN MODERN VERPACKT IHR IHR VORTEIL VORTEIL IHR VORTEIL Rücken echt bezogen Rücken echt bezogen IHR VORTEIL im Preis enthalten Rücken echt bezogen IHR VORTEIL im Preis enthalten

217x93 MADE MADE IN IN GERMANY MADE IN GERMANY GERMANY MADE MADE IN IN GERMANY GERMANY

Hocker Hockerbank

VIELE VIELE BEZUGSFARBEN VIELE BEZUGSFARBEN BEZUGSFARBEN VIELE VIELE BEZUGSFARBEN BEZUGSFARBEN

g am n u t a sber k r e 2015 . W 3 0 . 21 14. +

Natürlicher Charme Natürlicher Natürlicher Charme Charme trifft auf Hochwertigkeit! Natürlicher Charme trifft auf Hochwertigkeit! Natürlicher Charme trifft auf Hochwertigkeit! Kubische Formen und eine Kubische Formen und eine natürlich natürlich AusstrahAusstrahtrifft auf Hochwertigkeit! trifft auf Hochwertigkeit! Kubische Formen eineFunktionalität natürlich Ausstrahlung im Dialog mitund hoher und

lung im Dialog mitund hoher Funktionalität und Kubische Formen eine natürlich AusstrahKubische Formen eineFunktionalität natürlich Ausstrahlung im Dialog mitund hoher und Vielfältigkeit. Das exklusive Polsterprogramm Vielfältigkeit. Das exklusive Polsterprogramm lung im Dialog mit hoher Funktionalität und lung im Dialog mit hoher Funktionalität und Vielfältigkeit. Das exklusive Polsterprogramm „AK 1210“ überzeugt durch ein hohes Maß „AK 1210“ überzeugt durch Polsterprogramm ein hohes Maß Vielfältigkeit. Das exklusive Vielfältigkeit. Das exklusive Polsterprogramm „AK 1210“ überzeugt durch ein hohes Maß an Qualität bei Verschiean Qualität bei der der Verarbeitung. Verarbeitung. Verschie„AK 1210“ überzeugt durch hohes Maß „AK 1210“ überzeugt durch ein einsowie hohes Maß an Qualität bei der Verarbeitung. Verschiedene Fußvarianten, Sitzhöhen zahlreiche dene Fußvarianten, Sitzhöhen sowie zahlreiche an Qualität bei der Verarbeitung. Verschiean Qualität bei der Verarbeitung. Verschiedene Fußvarianten, Sitzhöhen sowie zahlreiche Stoff-/Lederbezüge fordern Ihre Kreativität bei Stoff-/Lederbezüge fordern Ihresowie Kreativität bei dene Fußvarianten, Sitzhöhen zahlreiche dene Fußvarianten, fordern Sitzhöhen sowie zahlreiche Stoff-/Lederbezüge Ihre Kreativität bei der Zusammenstellung Ihres Traumsofas der Zusammenstellung IhresIhre Traumsofas Stoff-/Lederbezüge fordern Kreativität Stoff-/Lederbezüge fordern Kreativität bei bei der Zusammenstellung IhresIhre Traumsofas IHR VORTEIL Ihres Traumsofas der Zusammenstellung IHR VORTEIL der Zusammenstellung Ihres Traumsofas Sitztiefenverstellung im Eckabschluss im Preis enthalten IHR VORTEIL Sitztiefenverstellung im Eckabschluss im Preis enthalten Sitztiefenverstellung im Eckabschluss im Preis enthalten IHR IHR VORTEIL VORTEIL

IHR VORTEIL VORTEIL IHR IHR VORTEIL Sitztiefenverstellung im EckSitztiefenverstellung im EckabschlussVORTEIL im Preis enthalten IHR Sitztiefenverstellung im EckIHR VORTEIL abschluss im Preis enthalten abschluss im Preis enthalten Sitztiefenverstellung Sitztiefenverstellung im im EckEckabschluss abschluss im im Preis Preis enthalten enthalten

3-Sitzer und 2-Sitzer-Sofa und Sessel

2998,-

Sitztiefenverstellung Sitztiefenverstellung im im Eckabschluss Eckabschluss im im Preis Preis enthalten enthalten

W E R B E - P R E I S

Modell Versailles

INFO-PLUS INFO-PLUS INFO-PLUS Noch mehr Informationen NochDetails mehr Informationen INFO-PLUS und zu NochDetails mehr Informationen INFO-PLUS und zu dieser dieser Garnitur erfahren Sie unter

EXKLUSIV-MODELL EXKLUSIV-MODELL EXKLUSIV-MODELL Nur im Nur im ausgesuchten ausgesuchten Fachhandel Fachhandel erhältlich! erhältlich! EXKLUSIV-MODELL Nur im ausgesuchten Fachhandel erhältlich! EXKLUSIV-MODELL

WOHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT ab ab WOHNLANDSCHAFT ab WOHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT ab ab

Nur Nur im im ausgesuchten ausgesuchten Fachhandel Fachhandel erhältlich! erhältlich!

Sofa 2-sitzig Sofa 2-sitzig Sofa 2-sitzig

Sofa 2,5-sitzig Sofa 2,5-sitzig Sofa 2,5-sitzig

Sofa 2,5-sitzig Sofa2,5-sitzig 2,5-sitzig Sofa groß Sofagroß 2,5-sitzig groß groß Sofa 2,5-sitzig Sofa 2,5-sitzig groß groß

Sofa 2-sitzig SofaAL 2-sitzig Sofa 2-sitzig li/re Sofa AL2-sitzig li/re AL li/re li/re SofaAL2-sitzig SofaAL2-sitzig li/re AL li/re

Breite 119 119 cm cm Breite 74 74 cm cm Breite 174 174 cm cm Breite Breite Breite Breite119 119 Breite7474cmcm Breite174 174 Breite cmcm Breite Breite cmcm Breite 119 cm Breite 74 cm Breite 174 cm Breite 119 cm Breite 74 cm Breite 174 cm Breite 119 cm Breite 74 cm Breite 174 cm KOPFTEILVERSTELLUNG

Breite 199 199 cm cm Breite Breite199 199 Breite cmcm Breite 199 cm Breite 199 cm Breite 199 cm

Breite 229 229 cm cm Breite Breite229 229 Breite cmcm Breite 229 cm Breite 229 cm Breite 229 cm

Breite 142 142 cm cm Breite 167 167 cm cm Breite 197 197 cm cm Breite Breite Breite Breite142 142 Breite167 167 Breite197 197 Breite cmcm Breite cmcm Breite cmcm Breite 142 cm Breite 167 cm Breite 197 cm Breite 142 cm Breite 167 cm Breite 197 cm Breite 142 cm Breite 167 cm Breite 197 cm ARMTEILVERSTELLUNG

Einzelsessel Hochlehner Hochlehner Hochlehner Einzelsessel Einzelsessel Hochlehner Hochlehner

KOPFTEILVERSTELLUNG KOPFTEILVERSTELLUNG KOPFTEILVERSTELLUNG Mit nur Mit nur einem einem Handgriff Handgriff können können Sie Sie das das Kopfteil Kopfteil zur zur praktischen praktischen KOPFTEILVERSTELLUNG KOPFTEILVERSTELLUNG Lehne und sichkönnen völlig entspannt anlehnen! Mit nuraufstellen einem Handgriff Sie das Kopfteil zur praktischen Lehne aufstellen und sich völlig entspannt anlehnen! Mit nur nuraufstellen einem Handgriff Handgriff können Sie das das Kopfteil Kopfteil zur praktischen praktischen Lehne und sichkönnen völlig entspannt anlehnen! Mit einem Sie zur Lehne aufstellen aufstellen und und sich sich völlig völlig entspannt entspannt anlehnen! anlehnen! Lehne

Sofa 2,5-sitzig Sofa2,5-sitzig 2,5-sitzig Sofa AL li/re SofaAL 2,5-sitzig AL li/re li/re li/re SofaAL 2,5-sitzig SofaAL 2,5-sitzig li/re AL li/re

Sofa 2,5-sitzig Element 2-sitzig Element 2,5-sitzig Sofa 2,5-sitzig Element2-sitzig 2-sitzig Element Element2,5-sitzig 2,5-sitzig Sofa 2,5-sitzig Element groß AL li/re Sofa Element 2-sitzig Element 2,5-sitzig groß2,5-sitzig ALli/re li/re groß AL groß2,5-sitzig AL li/re Sofa Element 2-sitzig Element 2,5-sitzig Sofa Element 2-sitzig Element 2,5-sitzig groß2,5-sitzig AL li/re groß AL li/re Breite 115 115 cm cm Breite Breite115 115 Breite cmcm Breite 115 cm Breite 115 cm Breite 115 cm

ARMTEILVERSTELLUNG ARMTEILVERSTELLUNG ARMTEILVERSTELLUNG Funktionieren Sie Funktionieren Sie Ihr Ihr Armteil Armteil einfach einfach zur zur Lehne Lehne um um –– eine eine Funktion, Funktion, ARMTEILVERSTELLUNG ARMTEILVERSTELLUNG die Sie besonders beim Liegeneinfach schätzen Funktionieren Sie Ihr Armteil zur werden! Lehne um – eine Funktion, die Sie besonders beim Liegen schätzen werden! Funktionieren Sie Ihr Ihr Armteil einfach zur werden! Lehne um um –– eine eine Funktion, Funktion, die Sie besonders beim Liegeneinfach schätzen Funktionieren Sie Armteil zur Lehne die Sie Sie besonders besonders beim beim Liegen Liegen schätzen schätzen werden! werden! die

Element 2,5-sitzig Elementgroß 2,5-sitzig Element 2,5-sitzig Element 2,5-sitzig groß groß Elementgroß 2,5-sitzig Elementgroß 2,5-sitzig groß

Breite 135 135 cm cm Breite 165 165 cm cm Breite Breite Breite135 135 Breite165 165 Breite cmcm Breite cmcm Breite 135 cm Breite 165 cm Breite 135 cm Breite 165 cm Breite 135 cmKONTRASTNAHT Breite 165 cm

Longchair Longchair Longchair AL li/re Longchair ALli/re li/re AL AL li/re Longchair Longchair AL li/re ALBreite li/re

KONTRASTNAHT KONTRASTNAHT KONTRASTNAHT Kontrastnaht bei Kontrastnaht bei Leder Leder erhältlich! erhältlich! KONTRASTNAHT KONTRASTNAHT Kontrastnaht bei Leder erhältlich! Kontrastnaht bei bei Leder Leder erhältlich! erhältlich! Kontrastnaht

Breite Breite 102 cm cm 102 Breite 102 cm Breite 102 cm 102 cm Breite Breite 102 cm 102 cm

1998.1998.AUCH AUCH AUCH AUCH AUCH

und Details zu dieser Noch mehr Informationen Garnitur erfahren Sie unter Noch mehr Informationen www.akador.de Garnitur erfahren Sie unter und Details zu www.akador.de und Details zu dieser dieser www.akador.de Garnitur erfahren Garnitur erfahren Sie Sie unter unter www.akador.de www.akador.de

Wohnlandschaft „AK 1210“ Wohnlandschaft „AK 1210“

Wohnlandschaft „AKmit 1210“ Natürliche Anmut versprüht die Wohnlandschaft „AK 1210“ ihrem Wohnlandschaft „AKmit 1210“ Natürliche Anmut versprüht die Wohnlandschaft „AK 1210“ ihrem braunen Stoffbezug (Nutz- unddie Grundschicht 100%„AK Polyester), im ihrem schöWohnlandschaft „AK 1210“ Natürliche Anmut versprüht Wohnlandschaft 1210“ Wohnlandschaft „AKmit 1210“ braunen Stoffbezug (Nutzund Grundschicht 100% Polyester), im schönen Kontrast dazu die Holzfüße inWohnlandschaft breiter Optik. Sitztiefenverstellung im Natürliche Anmut versprüht „AK 1210“ braunen Stoffbezug (Nutzunddie Grundschicht 100% Polyester), im ihrem schöNatürliche versprüht „AK 1210“ mit mit ihrem nen KontrastAnmut dazu die Holzfüßediein Wohnlandschaft breiter Optik. Sitztiefenverstellung im braunen Stoffbezug (NutzGrundschicht 100% Polyester), im Eckabschluss und mit echt und bezogenem für eine freie Positionienen Kontrast dazu die Holzfüße in breiterRücken Optik. Sitztiefenverstellung im braunen Stoffbezug (NutzGrundschicht 100% Polyester), im schöschöEckabschluss und mit echt und bezogenem Rücken für eine freie Positionienen Kontrast dazu die in Optik. Sitztiefenverstellung im rung im Raum. Bestehend aus 2,5-Sitzer links und Eckabschluss rechts, Eckabschluss und mit echt bezogenem für eine freie PositionieLI EE FF EE RP RP RR EE II SS nen Kontrast dazu die Holzfüße Holzfüße in breiter breiterRücken Optik. Sitztiefenverstellung im rung im Raum. Bestehend aus 2,5-Sitzer links und Eckabschluss rechts, LI Eckabschluss und mit echt Rücken für freie Positionieca. cm. Ohne Zusatzfunktionen Kissen. rung im Stellmaß Raum. Bestehend aus 2,5-Sitzer links und Eckabschluss rechts, W LI E ERF EBRP E R- EPI SR E I S Eckabschluss und mit 289x230 echt bezogenem bezogenem Rücken für eine eine freieund PositionieStellmaß ca. 289x230 cm. Ohne Zusatzfunktionen und Kissen. rung im Raum. Bestehend aus 2,5-Sitzer links und Eckabschluss rechts, Stellmaß ca. 289x230 cm. Ohne Zusatzfunktionen und Kissen. LI E F E RP R E I S rung im Raum. Bestehend aus 2,5-Sitzer links und Eckabschluss rechts, LI E F E RP R E I S Stellmaß Stellmaß ca. ca. 289x230 289x230 cm. cm. Ohne Ohne Zusatzfunktionen Zusatzfunktionen und und Kissen. Kissen. ALS LOOM-GARNITUR ERHÄLTLICH ALS LOOM-GARNITUR ERHÄLTLICH ALS LOOM-GARNITUR ERHÄLTLICH ALS ALS LOOM-GARNITUR LOOM-GARNITUR ERHÄLTLICH ERHÄLTLICH

InIn Stoff. Stoff. In Stoff. InIn Stoff. Stoff.

LOOM LOOM LOOM Auch in hochwertigem LOOM erhältlich! Auch in hochwertigem LOOM erhältlich! LOOM LOOM Auch in hochwertigem LOOM erhältlich! Auch in in hochwertigem hochwertigem LOOM LOOM erhältlich! erhältlich! Auch

IHR IHR VORTEIL VORTEIL Rücken echt bezogen IHR VORTEIL Rücken bezogen im Preis echt enthalten IHR VORTEIL Rücken bezogen im Preis echt enthalten IHR VORTEIL im Preis enthalten Rücken echt bezogen

135104-026-A4P 135104-026-A4P 135104-026-A4P 135104-026-A4P 135104-026-A4P

W E R B E - P R E I S

INDIVIDUELLE INDIVIDUELLE PLANUNG INDIVIDUELLE PLANUNG PLANUNG INDIVIDUELLE INDIVIDUELLE PLANUNG PLANUNG

im Preis enthalten Rücken Rücken echt echt bezogen bezogen im Preis Preis enthalten im enthalten

Sessel Sessel Sessel

3398,-

Modell Helgoland Handwerklich g ­ efertigte Polstergarnitur

Modell Baronesse

62x52 133x75

MODERN MODERN VERPACKT VERPACKT

Wählen Sie aus einer von Typen Wählen Sie Sie aus aus einer einer Vielzahl Vielzahl von von Typen Typen Wählen Wählen Sie aus einer Vielzahl Vielzahl vonSofa Typen Sessel Einzelsessel Sofa 2-sitzig 2,5-sitzig Sessel Einzelsessel Sofa 2-sitzig von Sofa 2,5-sitzig Wählen Sie aus einer Vielzahl Sessel Einzelsessel Sofa 2-sitzig Sofa 2,5-sitzig Hochlehner Wählen Sie aus einer Vielzahl von Typen Typen

Erleben Sie körpergerech­ten Sitzkomfort: Die LUX MEDICO Polster­kollektionen sind nach wissenschaftlichen Er­­kennt­­nissen der ORTHOPÄDIE und der ERGONOMIE gestaltet. Sie unterstützen Ihre körperge­rechte Sitzposition und bieten spür­bare Entlastung für Wirbelsäule und Muskulatur.

phäre von bleibendem Wert. Die ergonomisch betonte Polsterung für eine perfekte Seitenund Rücken­abstützung entlastet Wirbelsäule und Hüfte.

Auszug aus dem Typenprogramm. AL = Armlehne · Alle Maße sind ca.-Maße · Polster-Skizzen sind Symbole Sessel

Alle Preise inkl. MwSt. und Lieferung. Alle Maße sind grundsätzlich ca.-Angaben. Alles ohne Deko. Alle Preise inkl. MwSt. und Lieferung. Alle Maße sind grundsätzlich ca.-Angaben. Alles ohne Deko. Alle Preise inkl. MwSt. und Lieferung. Alle Maße sind grundsätzlich ca.-Angaben. Alles ohne Deko. Alle Alle Preise Preise inkl. inkl. MwSt. MwSt. und und Lieferung. Lieferung. Alle Alle Maße Maße sind sind grundsätzlich grundsätzlich ca.-Angaben. ca.-Angaben. Alles Alles ohne ohne Deko. Deko.

IHR IHR VORTEIL VORTEIL Sitztiefenverstellung im EckIHR VORTEIL Sitztiefenverstellung im Eckabschluss im Preis enthalten IHR VORTEIL Sitztiefenverstellung im Eckabschluss im Preis enthalten IHR VORTEIL abschluss im Preis enthalten

Moderner Landhausstil IHR IHR VORTEIL VORTEIL Ihre ohne IHR VORTEIL Ihre Wahlmöglichkeiten Wahlmöglichkeiten ohne Mehrpreis Mehrpreis Ihre Wahlmöglichkeiten ohne Mehrpreis IHR VORTEIL VORTEIL 44 cm cm || 46 46 cm cm 2IHR SITZHÖHEN 44

Wahlmöglichkeiten ohne SITZHÖHEN cm Mehrpreis | 46 cm 2Ihre Wahlmöglichkeiten44 ohne Mehrpreis 2Ihre SITZHÖHEN 44 cm | 46 cm Wählen Wählen Sie Sie ganz ganz nach nach Ihren Ihren Bedürfnissen! Bedürfnissen! 2 SITZHÖHEN 44 cm cm Wählen Sie ganz nach Ihren Bedürfnissen! 2 SITZHÖHEN 44 cm || 46 46 cm Wählen Wählen Sie Sie ganz ganz nach nach Ihren Ihren Bedürfnissen! Bedürfnissen! KONTRASTNAHT KONTRASTNAHT KONTRASTNAHT Erhalten Erhalten Sie Sie bei bei allen allen Ledern Ledern sowie sowie Stoffen Stoffen in in Lederoptik! Lederoptik! KONTRASTNAHT Erhalten Sie bei allen Ledern sowie Stoffen in Lederoptik! KONTRASTNAHT Erhalten Sie bei allen Ledern sowie Stoffen in IHRE AUSWAHL Erhalten Sie bei allen Ledern sowie Stoffen in Lederoptik! Lederoptik! IHRE AUSWAHL Gegen Mehrpreis IHRE AUSWAHL Gegen Mehrpreis Gegen Mehrpreis IHRE AUSWAHL IHRE AUSWAHL ARMTEILVERSTELLUNG Gegen ARMTEILVERSTELLUNG Gegen Mehrpreis Mehrpreis ARMTEILVERSTELLUNG Für entspanntes Für entspanntes Armaufl Armauflegen egen und und auch auch zum zum Liegen Liegen praktisch! praktisch! ARMTEILVERSTELLUNG Für entspanntes Armauflegen und auch zum Liegen praktisch! ARMTEILVERSTELLUNG Für entspanntes Armaufl egen und auch zum Liegen Für entspanntes Armauflegen und auch zum Liegen praktisch! praktisch! KOPFTEILVERSTELLUNG KOPFTEILVERSTELLUNG KOPFTEILVERSTELLUNG Verändert Verändert den den Sitzkomfort Sitzkomfort und und das das Erscheinungsbild! Erscheinungsbild! KOPFTEILVERSTELLUNG Verändert den Sitzkomfort und das Erscheinungsbild! KOPFTEILVERSTELLUNG Verändert Verändert den den Sitzkomfort Sitzkomfort und und das das Erscheinungsbild! Erscheinungsbild! HOCKER HOCKER HOCKER In verschiedenen Größen erhältlich! In verschiedenen Größen erhältlich! HOCKER In verschiedenen Größen erhältlich! HOCKER In verschiedenen verschiedenen Größen Größen erhältlich! erhältlich! In VIELE VIELE STOFFSTOFF- UND UND LEDERBEZÜGE LEDERBEZÜGE VIELE STOFFUND LEDERBEZÜGE Eine umfangreiche BezugsEine umfangreiche Bezugs- und und Farbvielfalt Farbvielfalt wartet wartet auf auf Sie! Sie! VIELE STOFFUND Eine umfangreiche BezugsundLEDERBEZÜGE Farbvielfalt wartet auf Sie! VIELE STOFFUND LEDERBEZÜGE Eine umfangreiche BezugsBezugs- und und Farbvielfalt Farbvielfalt wartet wartet auf auf Sie! Sie! Eine umfangreiche 9 FUSSVARIANTEN 9 FUSSVARIANTEN 9 FUSSVARIANTEN Entscheiden Sie passend zu Ihrer Einrichtung (bei 44 cm Sitzhöhe)! Entscheiden Sie passend zu Ihrer Einrichtung (bei 44 cm Sitzhöhe)! 9 FUSSVARIANTEN Entscheiden Sie passend zu Ihrer Einrichtung (bei 44 cm Sitzhöhe)! 9 FUSSVARIANTEN Entscheiden Sie Sie passend passend zu zu Ihrer Ihrer Einrichtung Einrichtung (bei (bei 44 44 cm cm Sitzhöhe)! Sitzhöhe)! Entscheiden

Sitztiefenverstellung im Eck-

Rücken bezogen Sitztiefenverstellung im Eckim Preis echt enthalten abschluss im Preis enthalten LOOM-Garnitur im Preis enthalten„AK abschluss im Preis enthalten LOOM-Garnitur „AK 1210“ 1210“ in Stoff (Nutzund Grundschicht 100% Polyester) mit Sitztiefenverstellung im Eckabschluss und Rücken echt bezogen. Stellmaß ca. 289x230 LOOM-Garnitur „AK 1210“ in Stoff (Nutz- und Grundschicht 100% Polyester) mit Sitztiefenverstellung im Eckabschluss und Rücken echt bezogen. Stellmaß ca. 289x230 cm. cm. LOOM-Garnitur „AK in Stoff (Nutz- und Grundschicht 100% Polyester) mit Sitztiefenverstellung im Eckabschluss und Rücken echt bezogen. Stellmaß ca. 289x230 cm. LOOM-Garnitur „AK 1210“ 1210“

in in Stoff Stoff (Nutz(Nutz- und und Grundschicht Grundschicht 100% 100% Polyester) Polyester) mit mit Sitztiefenverstellung Sitztiefenverstellung im im Eckabschluss Eckabschluss und und Rücken Rücken echt echt bezogen. bezogen. Stellmaß Stellmaß ca. ca. 289x230 289x230 cm. cm.

11

Orthopädischer Sitzkomfort

Sofa 2,5-sitzig ca. 193 cm breit ohne Wurfkissen

Einzelsessel mit floralem Stoffbezug

Neues rund um’s Thema Polster und Wohnen

Ausgabe Nr. 01 – 2015

135104-027-A4P 135104-027-A4P 135104-027-A4P 135104-027-A4P 135104-027-A4P

Modell Westerland

3-Sitzer und 2-Sitzer-Sofa

ab

2398,W E R B E - P R E I S


12   Neues rund um’s Thema Polster und Wohnen

Ausgabe Nr. 01 – 2015

IHRE FACHWERKSTATT MEHR ALS NUR POLSTERN – DAS FINDEN SIE BEI UNS:

Die im Prospekt angegebenen Preise und Aktionen sind nur gültig während des Aktions-Zeitraumes und gelten nur für Neuaufträge.

Wir bieten ein umfangreiches Leistungsspektrum rund um das Thema Sitzen und Relaxen an. Ihr Spezialist mit eigener Polsterei und über 80-Jähriger Erfahrung!

Unsere Leistungen: • Polster- und Bezugsarbeiten von Eckbänken und Stühlen • Polstergarnituren klassisch und modern • Sonderanfertigungen • Campingpolster • Arztliegen • Wartezimmerbestuhlung • Sitzmöbel im Pflegebereich • Gaststättenbestuhlung

• Fitness-Studio-Gerätepolster • Matratzen Spezialanfertigungen • Anfertigung von Kissen, Lendenstützen und Nackenrollen • Restauration von antiken Polstermöbeln • Gestellreparaturen und Holzoberflächenbearbeitung • Motorrad-Sitze neu beziehen, umgestalten und modifizieren

Individuelle Umgestaltung und Neubezug von Motorrad - Sitz­bänken. Alles ist möglich, lassen Sie sich unverbindlich beraten.

Eigene Polsterei Große Ausstellung

B1

m

Rheinlanddam

r.

tr.

st

ers

ts itä

Ba

rop

rs ive Un

p

nkam

Oespel

arde

A45

Wittekindstr.

Barop

Do-Universität Am G

Mehr Infos finden Sie auf unserer Homepage.

Dorstfeld

Stockumer St

r.

Am Gardenkamp 10 · 44227 Dortmund-Barop · Tel. 0231-75718/19 · Fax 756627 ÖFFNUNGSZEITEN: MONTAG-FREITAG 9 BIS 19 UHR – SAMSTAG 10 BIS 16 UHR Internet: www.kuelkens-gmbh.de Kuelkens + Sohn GmbH + Co.KG

Menglinghausen Ausfahrt

Do-Eichlinghofen

Hombruch


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Kuelkens Hauszeitung 0315 by Perspektive Werbeagentur - Issuu