• 13
Edición Oeste
Fundado en el 1985
periodicovision.com
Edición 1451
ahOra
señales de inicio del alzheimer
28 de junio al 14 de julio de 2018
dtOp más ágil
Organizan Estructuras dEl dEpartamEntO dE Obras públicas y cEscO para hacErlO más rápidO, digitalizadO y quE sE haga una sOla Fila.
3
02
28 de junio al 4 de julio de 2018
PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regionales
sistema que está diseñado para proteger el ambiente. Con el mismo desean terminar con las distintas irregularidades presentadas en los diferentes Centros de Inspección de Vehículos de Motor. CESCO DIGItAL Ya es oficial. DTOP lanzó esta semana la aplicación CESCO Digital que evitará las largas filas y permitirá realizar las transacciones a través de tu teléfono inteligente o tableta.
El proceso comenzó desde hace ya casi un año según indicó en entrevista con el Periódico Visión, Tania Lugo, directora regional de DTOP en Mayagüez; quien especificó que las mejoras comenzaron con la remodelación de su planta física y con un proceso de renovación, organización y reestructuración.
Ahora el visitante, podrá simplemente tomar un turno y realizar una sola fila, lo que anteriormente se realizaba completando una, dos o hasta tres filas en diferentes ocasiones. De esta forma solo en una fila salen con su caso completo. “Lo que queremos es que el proceso sea uno ágil y con un tiempo máximo de espera”, aseguro Lugo.
tANIA LuGO, DIRECtORA REGIONAL DE DtOP EN MAyAGüEz
Mientras que la respuesta de los contribuyentes ha sido totalmente positiva, ya que el proceso se ha convertido en uno más ameno, según mencionó la directora regional. Por otra parte, compartió sus expectativas ante el ya sonado plan para inspeccionar vehículos a lo que aseguró que es un
De igual forma los ciudadanos que descarguen la aplicación recibirán notificaciones ya sea de cuándo debe renovar su licencia y/o marbete, entre otros servicios. Al momento la aplicación solo está disponible en los dispositivos de Apple, para los usuarios de Android podrán descargarla a partir de agosto.
Esta acción se debe a la presencia de Sargazo en las costas del área turística de La Parguera. Nuevamente las costas del municipio de Lajas están siendo afectadas por la alta incidencia de algas (sargazo) que están llegado a la orilla diariamente. Estas provienen del Atlántico y llegan por las corrientes marinas. En el pueblo de Lajas el área de Playita Rosada es la más impactada con este material el cual ocasiona fuerte mal olor. Esta situación ha causado que tanto en esta playa como en otras de interés turístico en el pueblo de Lajas se afecten las visitas y disfrute de las personas que las accesan. La salud y seguridad de las personas pueden verse omprometidas si no se toma acción inmediatamente. Por la importancia de esta situación el alcalde convocó una conferencia de prensa el pasado viernes para discutir el tema. El primer ejecutivo de Lajas, exhorta a todos los residentes y visitantes a mantener las precauciones necesarias para evitar accidentes con las lanchas u otras embarcaciones y con la salud de las personas.
El alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, se reunió con funcionarios del Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos y de FEMA, para analizar y discutir una serie de proyectos de vital importancia sobre el dragado del puerto y la mitigación del problema de inundaciones que representan tres cuerpos de agua que cruzan de este a oeste, la Sultana.
El alcalde Rodríguez se reunió también con Melinda Godwil de FEMA y otros funcionarios de esa agencia federal y Ricardo Marín de la Oficina de Asuntos Municipales, sobre el pobre desempeño del Departamento de Transportación y Obras Públicas, (DTOP), Departamento de la Vivienda, (DV) Departamento de Educación, (DE) y el Departamento de Recursos Naturales y Asuntos Ambientales, (DRNA), antes, durante y después de los Huracanes Irma y María. El alcalde, recordó que el principal refugio de
Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga Marty Director de Producción - Francis Pérez Periodista - Gladys Guerra Arcelay
Mayagüez, el Palacio de Recreación y Deportes, Germán Wilkins Vélez, llego a refugiar unas mil personas, sin la ayuda de los Departamentos de Vivienda y Educación, mientras que los DTOP y DRNA, tardaron también en cumplir con su responsabilidad ministerial en el plan de emergencia y Recursos Naturales aún no lo ha cumplido. “Vamos a necesitar refugio para cinco a ocho mil personas, porque ante lo vivido durante el paso del huracán María, entendemos que ciudadanos de otros pueblos del oeste y la región montañosa se movilizaran a la Ciudad de Mayagüez, en busca de una mano amiga, que los albergue durante una emergencia’’.
Periodista - Sujeily Ortiz Vázquez Deportes - Rubén Centeno Fotógrafo - Victor M. Santos Distribución - Promociones Coquí
Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.
Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.
28 de junio al 4 de julio de 2018
Junto al Ingeniero Jorge Ramos, Director Municipal de Desarrollo Urbano, el alcalde Rodríguez se reunió con los funcionarios, Jorge Tous del Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos y los Ingenieros Milán Mora y Luís Alberto González, principales ejecutivos de la Oficina de Proyectos de Agua de Jacksonville. Los funcionarios federales hicieron una presentación de los diferentes programas que
se manejan y los procedimientos para solicitar fondos congresionales, mientras que el alcalde Rodríguez les presentó los problemas en el área de control de inundaciones y la protección a la erosión costera, así como la necesidad del dragado del puerto de Mayagüez.
PERIÓDICO VISIÓN
Se reúnen con FEMA para analizar proyectos para Mayagüez
Website: www.periodicovision.com
Mientras que ahora las personas que buscan servicios tanto de licencias de conducir como de vehículo podrán trabajarlo todo en la llamada “sala única” donde se podrá tramitar todo lo que el contribuyente necesita para hacer su gestión.
Con la aplicación CESCO Digital tendrás acceso de forma rápida y segura a tu licencia de conducir y los datos de todos los vehículos registrados a tu nombre. De igual forma podrás pagar tus multas a través de la aplicación móvil así como descargar las certificaciones de multas. A su vez pueden descargar la certificación de multas negativas para así lograr descargar la licencia para la compra de su marbete. Al realizar pagos de multas, automáticamente las mismas serán eliminadas.
El alcalde de Lajas, Marcos A. Irizarry Pagán, hace un llamado al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y a otras agencias gubernamentales a unir esfuerzos para la limpieza de Playita Rosada.
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tras filas interminables y horas de larga espera, el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) y el Centro de Servicios al Conductor (CESCO) en la Región de Mayagüez recientemente implementó nuevas medidas para agilizar el proceso de los distintos servicios que ofrece esa oficina gubernamental.
Playita Rosada
Tel. 787-834-6829
DTOP en Mayagüez
Sargazo arropa a
REGIONALES
Renovado sistema de POR SujEILy ORtIz VázquEz | twIttER: @SORtIzPR
03
Marchan por las escuelas
de las escuelas. Dijo que las razones que les dieron se las dijeron porque fueron personalmente a las oficinas de la región en Mayagüez a preguntar. Allí alguien les dijo que los cierres estaban relacionados con la falta de estudiantes en las escuelas y las condiciones de las plantas físicas.
28 de junio al 4 de julio de 2018
PeriÓDiCo VisiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regionales
Por glaDys guerra arCelay
04
Sin embargo, una gran queja y preocupación que tienen estos padres, explicó López es que a los estudiantes los van a mover a escuelas que quedan mucho más lejos de sus residencias, por lo que si antes podían caminar a los planteles ahora no podrán hacerlo o tendrán que caminar por rutas que no son seguras.
Cuando se anunció el cierre de siete escuelas en Mayagüez y dos en Añasco para el próximo año escolar los alcaldes de las respectivas ciudades decidieron tomar acción en los tribunales. En el caso de Mayagüez se invitó a los padres de los niños que se verán afectados por estos cambios para que formaran parte del interdicto que se está dilucidando en el tribunal. No obstante, esto no es suficiente para los padres de las escuelas que están en la lista de cierre. Por su cuenta, los padres se siguieron reuniendo y han ideado y llevado a cabo una serie de actividades, algunas en forma de protesta y otras en forma de documentación, para luchar por que no se cierren los planteles en los que se le ofrecen clases en estos momentos. Entre estas actividades se encuentran unas marchas que salen desde las escuelas que serán cerradas hasta las escuelas receptoras. Según Yahaira López Pagán, portavoz de los padres de la escuela Elemental Castillo, las marchas se están haciendo porque nadie del Departamento de Educación se ha reunido con ellos a explicar las razones del cierre
Esta madre y líder de la comunidad escolar explicó que las caminatas, todas programadas para las dos de la tarde, se están haciendo para probar que el DE se equivoca cuando dice que las escuelas receptoras están a minutos de las escuelas que serán cerradas. Como cuestión de hecho la escuela receptora de estos estudiantes en específico será la Alfredo Dorrington. Lo que no solo queda más lejos de la comunidad, si no que queda en la región educativa de Hormigueros. El grupo tiene la esperanza de que si documentan lo que se tardan en caminar de un lugar a otro y ven lo insegura que son las rutas que tienen que recorrer los estudiantes, ya que en el caso de esta escuela tendrían que caminar por la carretera PR-114, que no tiene aceras, los oficiales a cargo del cierre puedan entender que los niños no estarán seguros a la hora de llegar a sus nuevos planteles. López comentó que el DE dijo que habrá transportación para los estudiantes, pero no dice públicamente que solo cualifican los estudiantes de bajos ingresos. En el caso de los estudiantes de la corriente de Educación Especial, que son el 40% de la población de esta escuela, no se supone se les niegue la transportación, pero en el nuevo presupuesto de la agencia ya está agendado una reducción a la partida de estos programas y una sección que se quedará sin dinero es la transportación.
POR GLADyS GuERRA ARCELAy
Por lo que es muy posible si no cuidamos de estos lugares de disfrute público, las futuras generaciones no podrán disfrutar de ellas como lo hacemos nosotros.
El racionamiento del alcalde es sencillo pero efectivo, si cuando iban de camino a la playa llevaban cajas y paquetes de cosas pesadas que ocupan mucho espacio, ¿por qué cuando están regresando a sus hogares no se llevan los desperdicios que produjeron que pesan menos y en sus casas se aseguran de que les recojan la basura? El primer mandatario del municipio también reconoció que, aunque los vigilantes de DRNA se supone estén pendientes a lo que pasa en las playas, la ciudadanía tiene que cambiar sus comportamientos y comenzar a cuidar de los recursos naturales como las playas. Periódico Visión trató de obtener fotos de la playa del Balneario de Boquerón, sin embargo al identificarse como parte del medio se le impidió la entrada.
PERIÓDICO VISIÓN
Para el alcalde un día ideal de playa se resume en que las personas vayan al lugar a disfrutar, que cuando lleguen al estacionamiento y vacíen las cajas de bebidas no las tiren al estacionamiento, las doblen y dispongan de ellas ya sea en los sitios designados por las autoridades o se las lleven y las boten en sus casas. También señaló el grave problema de dejar las botellas de plástico tanto en el área para bañarse como en los estacionamientos. Las personas utilizan esta agua para lavarse los pies de la arena para no ensuciar
sus vehículos. Pero, cuando terminan de limpiarse dejan las botellas en el estacionamiento, cuando las pueden disponer en sus casas.
Website: www.periodicovision.com
Así las cosas, para Semana Santa el balneario pudo abrir para recibir turistas, y ha estado abierto, sobre todo para esta temporada de verano. Sin embrago, ahora el problema es que los turistas que llegan a estas playas no las mantienen. Familias o grupos de amigos llegan a pasar un día agradable, pero cuando llega el momento de marcharse dejan en la playa todos los desperdicios que generaron. Ramírez comentó que se necesita urgentemente un cambio de mentalidad en la cultura de los puertorriqueños que utilizamos las playas públicas. Según dijo ya no podemos sentarnos a esperar a que venga otra persona a recoger lo que dejamos tirado en las playas. Exhortó
a la ciudadanía que se hagan más consientes de que cuando dejan cajas de bebidas alcohólicas tiradas en los estacionamientos o botellas de cristal en las playas o en el mar piensen en que le están haciendo un daño irreparable a este recurso natural.
E-mail:periodicovision@gmail.com
Luego de paso de huracán María el balneario de Boquerón estuvo cerrado por seis meses. Logró abrirse, porque según explicó el alcalde de Cabo Rojo al Periódico Visión, personal del DRD se acercó al municipio para que los ayudaran a recoger los escombros vegetativos que habían caído tanto en la parte del balneario como en la parte de las cabañas. Esto porque esta agencia no tiene el dinero suficiente para poder reconstruir y mantener los balnearios. Cabe señalar que, según el alcalde, Roberto “Bobby” Ramírez, se accedió a hacer esta colaboración porque las playas del municipio son el motor económico del mismo.
Tel. 787-834-6829
La limpieza de las playas y balnearios del área Oeste de la isla recae sobre las agencias gubernamentales: el Departamento de Recreación y Deportes (DRD) y el Departamento de Recursos Naturales (DRNA). Esto dependiendo de donde se encuentre ubicada la playa y como estén clasificados los suelos que ocupa la misma. Por ejemplo: en Cabo Rojo el balneario de Boquerón es responsabilidad del DRD, pero el bosque de Boquerón, la playa Buyé, y otros están a cargo del DRNA.
REGIONALES
Urge cambio de mentalidad para mantener las playas
28 de junio al 4 de julio de 2018 05
Regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeRiÓDiCo VisiÓn 28 de junio al 4 de julio de 2018 06
NMEAD realiza ejercicios en entrega suministros Como parte de los esfuerzos para preparar a la ciudadanía durante la temporada de huracanes, el Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (NMEAD) del Departamento de Seguridad Pública (DSP) realizó una serie de ejercicios de práctica. “Hemos estado realizando un ejercicio en tiempo real, simulando la cercanía de un huracán a la zona de Puerto Rico, el embate del fenómeno y las horas posteriores. Esto nos presenta un panorama más claro de cómo estamos en cuanto a preparación y cohesión interagencial y multisectorial.”, sostuvo el comisionado del NMEAD, Carlos Acevedo. El funcionario explicó que la primera fase del ejercicio inició con una convocatoria para que todos los sectores involucrados en el Centro de Operaciones de Emergencia (COE) se reportaran. Durante el ejercicio de activación del COE contaron representación de decenas de agencias gubernamentales, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), organizaciones no gubernamentales y, por primera vez, representantes del sector privado. Se indicó que hubo representación del sector de alimentos,
manufactura y salud, entre otros. “El paso del huracán María nos dejó grandes lecciones y hemos estado atemperando nuestros planes y operaciones a la nueva realidad de Puerto Rico. El gobernador Ricardo Rosselló ha solicitado que realicemos todos los entrenamientos y cambios necesarios para garantizar la seguridad de cada uno de los puertorriqueños antes, durante y después de una emergencia”, indicó Acevedo.
El comisionado informó que hoy, durante el tercer y último día de ejercicios, se realizó un entrenamiento para trabajar un punto de distribución en comunidades donde los ciudadanos llegarían a recoger agua, alimentos y toldos. Además, los municipios correspondientes a las zonas de San Juan, Humacao y Ceiba recogieron suministros que deberán guardar en lugares seguros para el caso de que una emergencia afecte nuestra zona, puedan estar preparados. Los municipios de Bayamón, Canóvanas, Carolina, Carolina, Cataño, Ceiba, Culebra, Fajardo, Guaynabo, Humacao, Juncos, Las Piedras, Loíza, Luquillo,
Maunabo, Naguabo, Río Grande, San Juan,
San Lorenzo, Toa Baja, Trujillo Alto, Vieques y Yabucoa fueron citados para recibir paletas de agua y alimentos, que estarán disponibles para entregar a sus residentes, de forma inmediata. Este ejercicio fue realizado por personal del Negociado, los municipios, FEMA y la Guardia Nacional de Puerto Rico, a través del “State Guard”.
El administrador de FEMA, William “Brock” Long junto al coordinador federal Mike Byrne y Alejandro De La Campa, director regional para el Caribe, visitaron el ejercicio realizado por la zona de San Juan en el municipio de Bayamón, para observar los trabajos. respuesta de emergencia dentro de las comunidades.
REGIONALES
El Plan Doméstico Familiar
Tel. 787-834-6829
Los expertos a los pronósticos y la Oficina de Manejo de Emergencia a coordinar con las agencias del ejecutivo y las diez y seis (16) funciones de apoyo ante las emergencias obligatorias como requisito federal para que contribuyan con sus deberes oficiales. Compatriotas prepárese a base de su experiencia con María y coordine su plan con la comunidad y municipio que son la primera respuesta DURANTE cualquier emergencia, ANTES con la prevención y planificación y el trabajo en equipo organizado, DESPUÉS en la recuperación y mitigación. Ustedes son los expertos necesarios y los de un manejo de emergencias eficiente para lograr el minimizar vida y propiedad. İPlanifique! El que fracasa en la planificación, planifica para el fracaso.
PERIÓDICO VISIÓN
Esta es la base para que cada familia con su particular experiencia determine; las causas, resultados y condición actual para confeccionar sus planes mitigando la vulnerabilidad y considerando el tiempo necesario para regresar a la normalidad y muy importante los recursos necesarios básicos y vitales incluyendo alimentación y primera ayuda médica en el hogar. ¿Qué hace falta y porque tiempo? Solo la familia lo sabe. Las
¿Qué expertos o entidad de manejo de emergencia pueden determinar estos asuntos y necesidades mejor que los que vivieron la experiencia de María?
Website: www.periodicovision.com
El Plan Doméstico Familiar que logró ninguna muerte durante el huracán Georges fue confeccionado por las familias en un plan doméstico familiar a base de las experiencias de los huracanes Marilyn y Hortense. Ahora tenemos el peor de los escenarios en la historia causada por María.
familias todavía sin luz ni agua son el mejor ejemplo.
E-mail:periodicovision@gmail.com
La planificación después del peor de los escenarios de María es la clave a considerarse por la familia y la comunidad. En una primera plana de un periódico unos expertos de la Oficina de Manejo de Emergencias pretenden con una guía de preparación para minimizar la perdida de vida y propiedad durante la temporada que ya comenzó.
28 de junio al 4 de julio de 2018 07
Senadora pide explicaciones a Julia Keleher
28 de junio al 4 de julio de 2018
PeriÓDiCo VisiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regionales
Por glaDYs gUerra arCelaY
Jose gUillermo roDrigUez, eVelYn VázqUez Y sanDra malDonaDo
La senadora por el distrito Mayagüez – Aguadilla, Evelyn Vázquez se solidarizó con los padres que forman la asociación para la defensa de las escuelas públicas que están bajo amenaza de cierre. De la misma manera mostró apoyo categórico a las gestiones que está haciendo el municipio de la Sultana del Oeste en los tribunales a fines de que se evite el cierre indiscriminado de escuelas. Vázquez dejó claro que ella entiende que la situación del país ha cambiado, por lo que si el Departamento de Educación (DE) y la secretaria Julia Keleher decidieron que el cierre de planteles es la solución ella no se opone. Sin embargo, si se opone a la manera atropellada en la que se ha planteado. Es por ello, que desde el mes de abril le
ha sometido cartas a Keleher para que le explique cuáles fueron los motivos y los criterios que se impusieron para seleccionar las escuelas que van a ser cerradas, así como cual fue el proceso para decidir cuáles serán las escuelas receptoras. En una de las misivas, que la senadora entregó a los medios, no solo quedo claro que la secretaria y el DE no responden a los reclamos de la senadora, sino que la propia Julia Keleher visitó un sábado la escuela Manuel A. Barreto en Mayagüez con la representante Maricamen Mas y no la invitaron a ella, ni al alcalde ni a la comunidad escolar que se afectarán con los cambios propuestos. Por lo mismo, en una conferencia conjunta con el alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez y representantes de los padres de una de las escuelas a ser
cerradas, la escuela David G. Farraut, se llamó la atención a la falta de seriedad y sensibilidad con la que se ha tratado este asunto, que terminaría por impactar a 600 estudiantes, cifra que incluye a los que se quedarán sin su antigua escuela y los estudiantes de la escuela receptora, que en este caso es la Manuel A. Barreto. La senadora mostró su apoyo a las razones por las cuales la comunidad escolar se oponen al cierre, pero están más opuestos aún a que sus estudiantes tengan que mudarse a la Barreto. Esto porque esa escuela, según la describió uno de los padres afectados, es un arrabal que atenta contra la salud y seguridad de los niños. Además de las quejas que han salido a luz pública sobre la pobre infraestructura de la escuela se dice que la misma puede tener problemas de plomo y asbesto.
excelencia. Y que a pesar de tener 100 años y ser una joya arquitectónica de la ciudad cuenta con todas las facilidades para atender niños de escuela elemental de educación especial y de la corriente regular. Por lo que sugirió que, en lugar de trasladar a los niños, en especial a los que tienen problemas de movilidad a una escuela que no está preparada, pueden mover a todos los niños de estas edades a la escuela que ella dirige.
La otra razón por la que se oponen al cierre y traslado de los estudiantes es porque la Barreto es una escuela intermedia que no está preparada para recibir niños de edades de preescolar y en grados maternales, como el kínder, donde los estudiantes necesitan baños privados según lo dispone una propia carta circular del DE. Preocupa también que los estudiantes unos 180, de los cuales 80 son de educación especial sean sometidos al llamado “bullying”. Sandra Maldonado, directora de la escuela Farragut por los últimos 11 años expresó que se siente confundida con el cierre ya que esa es una escuela de
Miss Cabo Rojo Petite promueve la no marginación Angélica Judith Rivera García, representa a su pueblo natal Cabo Rojo en el certamen nacional Miss Puerto Rico Petite 2018 y apuesta a llevar un mensaje claro sobre la no marginación. Específicamente sobre personas de educación especial, desórdenes alimenticios; como la anorexia y la bulimia, y también personas con enfermedades de transmisión sexual; como el VIH. Angélica tiene 18 años y actualmente es estudiante de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico en Mayagüez, donde estudia un bachillerato en Educación Especial con una concentración en Autismo.
Decidió estudiar esta rama para continuar educando a la sociedad sobre lo que es su plataforma en el certamen y la voz que desea llevar ahora como Miss Cabo Rojo o de resultar escogida como la próxima Miss Puerto Rico Petite a la no 08 marginación.
Según nos explica: “Muchas veces marginamos a las personas con un simple gesto, o una palabra; quizás a nosotros no nos nos ofenda pero a esa persona sí. De esta forma desea forma romper con los tabúes y esquemas que tiene la sociedad hacia estas personas, para así lograr un mundo más igualitario. Con Angélica Judith también discutimos abiertamente sobre algunos temas sociales que influyen también en la juventud como en estos tiempos; el aborto y el cierre de las escuelas en la isla. A lo que Angélica contestó estar en total desacuerdo con ambos premisas. Por una parte enfatizó que aunque el aborto es una decisión muy personal y un tema sumamente delicado no estaba de acuerdo; ya que: “cada persona llega al mundo con un propósito y quien es el ser humano para quitarle la vida”. Mientras que sobre el cierre de las
escuelas, orgullosamente defendió el sistema público de enseñanza en la isla ya que es producto del mismo. Por otra parte en su tiempo libre disfruta pasar tiempo con su familia y amigos, además de estar enfocada en la recta final del certamen que se celebrara para el próximo mes de agosto. Su interés en participar por la corona de Miss Puerto Rico Petite surge ya que anteriormente había participado en un certamen ‘Petite’ en su escuela, y logro ganar el título en aquel entonces. Anticipó que aunque ahora es distinto, disfruta mucho el realizar nuevos retos, como lo es este certamen para ella. –––De igual forma cuenta con mucha satisfacción sobre todo lo aprendido en el transcurso de la competencia y exhorta a las jóvenes a participar ya que según ella esta experiencia más que un certamen es un estilo de vida.
28 de junio al 4 de julio de 2018
“Este estudio nos trae un cambio en el protocolo de tratamiento. Estamos en un momento en que podemos determinar de una manera más precisa que tipo de paciente no requiere de la quimioterapia y combatir la enfermedad.”
El doctor Joseph Sparano investigador principal del estudio ha expresado que “toda mujer con este tipo de cáncer de seno en estadios primario con 75 años o menos debe realizarse la prueba y discutirla con su médico para guiar su decisión al mejor tratamiento”.
PeriÓDiCo VisiÓn
El estudio TAILORx, utilizó la prueba de laboratorio Oncotype DX Breast Recurrence Score que identifica la expresión genética de veintiún (21) genes asociados a la recurrencia del cáncer de seno. Esta prueba genera un puntaje (score) que indica el tipo de tratamiento más apropiado para pacientes de cáncer de seno después de la cirugía.
Para este estudio participaron un promedio de 10,000 mujeres de diferentes partes del mundo, incluyendo Puerto Rico, entre las edades de 18 a 75 años. La duración del mismo fue de nueve años. Sus resultados se presentaron en la reunión de American Society of Clinical Oncology que se llevó a cabo a principios del mes de junio del presente año en la ciudad Chicago y publicados en New England Journal of Medicine.
Website: www.periodicovision.com
El estudio encontró que las mujeres en una etapa temprana, con receptores de hormona positivo, Her2-negativo y nódulos axilares negativo que fueron tratadas con quimioterapia y hormonas después de la cirugía, no recibieron más beneficio que las tratadas solamente con terapia hormonal. Un 70 por ciento de las mujeres con el tipo de tumor más común en cáncer de mamas no se beneficiaron de añadirle quimioterapia a su terapia hormonal.
destacó el doctor Luis Báez, hematólogo oncólogo y quien también participó como investigador principal en Puerto Rico del estudio.
E-mail:periodicovision@gmail.com
Algunas mujeres diagnosticadas con cáncer de seno en estado temprano pudieran no ser tratadas con quimioterapia sin afectar sus posibilidades de combatir la enfermedad según los resultados del estudio Trial Assigning Individualised Options for Treatment (Rx) mejor conocido como TAILORx. Este estudio fue diseñado y liderado por el grupo de investigación ECOG-ACRIN Cancer Research Group y con el apoyo del Instituto Nacional de Cáncer (NCI por sus siglas en Ingles).
Tel. 787-834-6829
para pacientes de cÁncer de seno
regionales
Buenas noticias
09
10
28 de junio al 4 de julio de 2018
PErIÓdICo VISIÓN Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
Edad dorada
El informe fue publicado en la edición del 17 de julio de la revista de la Asociación Médica Americana (Journal of the American Medical Association).
PerIÓdICo VISIÓN
“Esas personas con una duración más larga de obesidad en general y obesidad abdominal tendían a tener el riesgo más alto” de enfermedad subclínica, dijo Reis.
Website: www.periodicovision.com
La enfermedad “subclínica” del corazón significa un daño en las arterias que aparece en los marcadores, como es la acumulación de calcio en las paredes de las arterias pero que no se ha desarrollado todavía en una enfermedad sintomática.
E-mail:periodicovision@gmail.com
“Cada año de obesidad estuvo asociado con cerca de 2 a un 4 por ciento de riesgo más alto de sufrir de enfermedad cardíaca coronaria subclínica,” así lo dijo el autor principal del estudio Jared Reis, un epidemiólogo del Instituto Nacional del Corazón, Pulmón y la Sangre de los EE.UU.
Tel. 787-834-6829
Hay malas noticias para los estadounidenses con sobrepeso: Un estudio de 30 años de duración halló que el riesgo de enfermedades del corazón aumenta mientras más tiempo la persona se encuentre obesa.
edad de dorada
Los Años y Obesidad, Aumentan los Riesgos Cardíacos
28 de junio al 4 de julio de 2018 11
12
28 de junio al 4 de julio de 2018
PerIĂ“dICo VISIĂ“N Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
edad dorada
La investigación, la cual está siendo presentada esta semana en la Conferencia Internacional de la Asociación de Alzheimer en Boston, indica que las preocupaciones que los adultos mayores tienen sobre su memoria podrían servir como un aviso temprano que
liCenCiado Syndrome Down, Autismo en todas sus modalidades y otras tantas condiciones. Este ataque se suma al cierre de escuelas que atendían niños de educación especial sin considerar los problemas de adaptación y ajuste que crearían al trastocarles la rutina académica. Para el gobierno, como para miles de ciudadanos, estos jovencitos son invisibles, viven en la penumbra. Tristemente, hay que reconocer que en Puerto Rico hay muy pocos servicios para esta población
eliezer ríoS ColumniSta
notitas ofrecen curso de educación en valores humanos
jóvenes más necesitados. De la mano de la Asociación Mayagüezana de Personas con Impedimentos y del AutentiCorillo (para adolescentes con Autismo), ayudamos a encaminarlos a la vida independiente. Hoy aprenden a cocinar, mañana a hacer la compra, luego manualidades, a usar una computadora y así, poco a poco, van tomando control de sus vidas. A mis lectores les pido una mayor sensibilidad y comprensión hacia esta población desprotegida; todos tenemos uno cerca. Fracasamos como sociedad mientras mantengamos el patrón de indiferencia hacia nuestros hermanos más vulnerables. Sería maravilloso tener la ayuda de todos en este esfuerzo. Mientras, una sonrisa y un gesto de amor sería un buen comienzo.
durante ese ilegal e inmoral período colonial se nos ha convertido en un lucrativo negocio para beneficio absoluto de las oligarquías capitalistas de la metrópolis. Nos conquistaron para perpetuar el colonialismo mediante la imposición de sus instituciones represivas encarnadas por el Tribunal Federal, las Fuerzas Armadas, el Buró Federal de Investigaciones y demás agencias policiacas que actúan como el “perro sabueso” al servicio de los intereses estadounidenses. Es decir, nos impusieron arbitrariamente sus leyes y sus políticas económicas para garantizar las billonarias ganancias anuales que ello representa para las empresas coloniales. No conforme con ello, nos impusieron la ciudadanía
estadounidense para utilizarnos como carne de cañón en sus Fuerzas Armadas y para proveer mano de obra barata para su empresas agrícolas y manufactureras.Ante esa degradante realidad histórica, ¿Cómo es posible que todavía haya en Puerto Rico tanta lealtad, sumisión y servilismo hacia el implacable colonizador? ¿Qué más necesitamos para entender de una vez y por todas que el “americano” ha sido maltratante, manipulador, explotador y déspota colonial? Contrario a las sumisas creencias del liderato servil, no existen reformas posibles capaces de ser exitosas y beneficiosas para el pueblo de Puerto Rico mientras continuemos subyugados y subordinados a Estados Unidos.
Festival de ‘la hamaca’ en San Sebastián designan carretera a nombre La Casa Pepiniana de la Cultura invita a la celebración ex representante del Trigésimo Octavo Festival Nacional de la Hamaca los días 29 y 30 de junio culminando el 1 de julio, en el Estacionamiento del Parque Juan José “Titi” Beníquez en la Carr. 111 de San Sebastián. Alrededor de 200 artesanos, seleccionados por la calidad de sus trabajos acompañarán a los hamaqueros en esta gran fiesta cultural, durante la cual nuestra organización rinde homenaje a los tejedores de hamaca. Se presentarán diversos espectáculos artísticos con una amplia variedad de música puertorriqueña al igual que exhibiciones, demostraciones y talleres para el púbico en general.
La Cámara de Representantes aprobó la designación de la carretera PR-115 que discurre por los municipios de Aguada, Rincón y Añasco como la ‘Avenida Profesor Tomás Bonilla Feliciano’, según se ordena en el Proyecto 1574 de la autoría del representante José ‘Che’ Pérez Cordero. La designación es en honor al exrepresentante por el Distrito 18, Tomás Bonilla Feliciano y en reconocimiento a sus aportaciones en el ámbito cooperativista, educativo y servicio público. Bonilla Feliciano murió en el año 2005 tras una larga lucha contra el cáncer.
28 de junio al 4 de julio de 2018
El Instituto Sathya Sai de Educación en Valores Humanos de Puerto Rico ofrecerá el Curso Básico de Educación en Valores Humanos con duración de 48 horas. Está dirigido a maestros, directores y personal de apoyo de escuelas públicas, privadas y educación en el hogar. Tendremos espacio para estudiantes universitarios de educación. Será del 9 al 12 y del 16 al 19 de julio del 2018 (8 días). Es libre de costo. Para registrarse y más información, llame al 787-258-1375, o escriba a issevhpr@yahoo.com. Matrícula limitada.
tan vulnerable. El problema es peor cuando el joven sale de su núcleo escolar y se enfrenta a una sociedad indiferente, inpaciente, intolerante e insensible. Los familiares o cuidadores, para protegerlos de una cultura hostil, en ocasiones deciden aislarlos para evitarles sufrimientos. Ello agrava el problema pues les dificultan el proceso de dar las herramientas mínimas para la vida independiente que los prepare para el futuro sin la presencia de sus padres. No hay mayor angustia para un padre o una madre que la incertidumbre sobre el futuro de un hijo con impedimentos tras su ausencia terrenal. ¿Quién lo(a) cuidará?, ¿Qué será de mi niño(a)? Recientemente, mi esposa y yo nos unimos a un esfuerzo voluntario para aportar nuestro tiempo, recursos y energías para ayudar a nuestros
pERiÓDico ViSiÓn
tan indispensable para el desarrollo de los pueblos. Han transcurrido 120 años desde la invasión y conquista de Puerto Rico por las tropas estadounidenses y a ún es la hora en que no queremos comprender que hemos sido victimas de un criminal proceso de explotación, subyugación y manipulación que raya en la degradación, opresión y marginación colectiva.Sencillamente,
por: Amy NortoN
Website: www.periodicovision.com
la inDEpEnDEncia ES SUpERioR a laS REfoRMaS colonialES Resulta realmente decepcionante, y en cierto modo deplorable, que todavía haya en Puerto Rico académicos, abogados, médicos, ingenieros e incluso, economistas, entre otros profesionales, insistiendo en perpetuar la relación colonial con Estados Unidos, bien por la vía del inmovilismo o por la vía del anexionismo, como imperativo para el desarrollo humano de nuestro Pueblo. Definitivamente, ello es prueba fehaciente del triunfo imperial de la metrópolis sobre los sectores que se supone representen la sabiduría, el valor y la empatía para forjar entre los puertorriqueños ese sentido de pertenencia, libertad y consciencia nacional
Charlie hernández
No se sabe todavía si los participantes del estudio que se preocupaban por su memoria realmente enfrentaban un riesgo mayor de sufrir de Alzheimer, dijo Amariglio.
E-mail:periodicovision@gmail.com
nUEStRa GEntE En la pEnUMBRa Cientos de miles de nuestros hermanos puertorriqueños viven en la penumbra. Parecen invisibles y cuando los ven son ignorados, discriminados, maltratados, incomprendidos. Me refiero a los puertorriqueños con algún tipo de limitación física o mental. Para ellos, parece haber otro país. Recientemente, el gobierno anunció la reducción de millones de dólares al presupuesto del programa de educación especial. Con el mismo se atiende a miles de jóvenes con limitaciones diversas y que además carecen de los recursos económicos para buscar alternativas privadas para recibir los tratamientos especializados que necesitan. De un plumazo insensible eliminan servicios a niños pobres con
señala una demencia en el futuro. Eso puede que no suene sorprendente. Sin embargo, no ha estado claro si las percepciones subjetivas de las personas sobre la falta de memoria, son vaticinadores confiables de problemas más severos que se pueden presentar más adelante. A los adultos mayores que se quejan de problemas de la memoria pero que los resultados de las pruebas cognitiva estándar son “normales”, a menudo se les deja pasar como los “bien preocupados,” dijo Rebecca Amariglio, una
Tel. 787-834-6829
De acuerdo a cuatro nuevos estudios, los adultos mayores que notan problemas nuevos como balancear la libreta de cheques o leer el periódico pueden estar en riesgo de demencia en los años siguientes.
Su equipo halló evidencia de que las preocupaciones de los adultos mayores pueden ser más significantes. El estudio incluyó a 131 adultos que tenían 73 años en promedio, y tuvieron calificaciones normales en las pruebas de memoria y pensamiento. Para obtener las percepciones subjetivas de los participantes, los investigadores les dieron un cuestionario detallado, separado que les pedía que calificaran cualquier problema que ellos tenían con sus tareas diarias, como recordar cosas que acababan de leer o que se les había dicho. También se les preguntó como creían ellos que se encontraban sus habilidades mentales
comparadas con sus habilidades desde hace una década.El siguiente paso que los investigadores utilizaron fue usar Tomografía por Emisión de Positrones (PET por sus siglas en inglés) para obtener imágenes de los cerebros de los participantes. Se comprobó que esas personas con preocupaciones subjetivas más grandes sobre su agilidad mental tuvieron un nivel más alto de las proteínas beta-amiloide en el cerebro. La acumulación de betaamiloide se considera un factor de riesgo de Alzheimer.
opinion política
Señales del inicio de la enfermedad de alzheimer
neuropsicóloga del Hospital Brigham y de Mujeres en Boston que dirigió uno de los nuevos estudios.
13
negocios
NUC IBC recibe premio Copa Suprema Pivot Point
SALA 1
Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com
JURASSIC WORLD
LUNES 2, MARTES 3 Y MIERCOLES 4 3:25 pm | 6:20 pm | 9:15 pm
JUEVES 28, VIERNES 29 SABADO 30 Y DOMINGO 1 12:30 pm | 3:25 pm | 6:20 pm | 9:15 pm
SALA 2
INCREDIBLES 2 ESPAÑOL
LUNES 2, MARTES 3 Y MIERCOLES 4
Recientemente National University College centro de extensión IBC Institute de Aguadilla se vistió de gala con la designación del Premio Copa Suprema de Pivot Point categoría Total Look de Novia concedido a la profesora de cosmetología Hilda González “Tere” González. La premiación celebrada en el International Beauty Show de Ponce se
Surge tratamiento para la osteoartritis collagen Marino Milo Rod con Boswellia Muchos estudios acerca de los efectos del colágeno con Boswellia en el tratamiento de la osteoartritis
3:10 pm
JUEVES 28, VIERNES 29 SABADO 30 Y DOMINGO 1 12:15 pm | 3:10 pm
SALA 3
Website: www.periodicovision.com
LUNES 2, MARTES 3 Y MIERCOLES 4 2:50 pm | 5:45 pm | 8:40 pm
JUEVES 28, VIERNES 29 SABADO 30 Y DOMINGO 1
SALA 4
UNCLE DREW
LUNES 2, MARTES 3 Y MIERCOLES 4
Decenas de afiliados de MMM en la región norte refuerzan su conocimiento sobre cómo prevenir enfermedades cardiovasculares a través de una alimentación saludable como parte de la actividad especial Salud y Sabor para mi corazón. La iniciativa, llevada a cabo durante el mes de junio, cuenta con la colaboración de Educadores en Salud del Programa de Promoción y Educación en Salud de MMM junto nutricionista/dietista y un chef. Los participantes aprenden sobre recetas fáciles y saludables para prevenir y manejar sus condiciones de salud a base de una alimentación balanceada, mientras conocen sobre
PeRiÓDico VisiÓn
JUEVES 28, VIERNES 29 SABADO 30 Y DOMINGO 1 *12:00 pm | 2:10 pm | 4:40 pm | 7:10 pm | 9:40pm
INCREDIBLES 2 INGLES
LUNES 2, MARTES 3 Y MIERCOLES 4 6:10 pm | 9:00 pm
JUEVES 28, VIERNES 29 SABADO 30 Y DOMINGO 1
28 de junio al 4 de julio de 2018
6:05 pm | 9:00 pm
14
SALA 5
SICARIOS DAyS Of thE SOLDADO
LUNES 2, MARTES 3 Y MIERCOLES 4 3:50 pm | 6:35 pm | 9:20 pm
JUEVES 28, VIERNES 29 SABADO 30 Y DOMINGO 1 1:05 pm | 3:50 pm | 6:35 pm | 9:20 pm Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.
ayudar a reducir la inflamación articular causada por la artritis reumatoide. Algunas investigaciones sugieren que el colágeno con Boswellia puede interferir con el proceso autoinmune, lo cual podría ser una terapia efectiva para la artritis reumatoide. efectos secundarios y contraindicaciones del colágeno con Boswellia No es recomendado para mujeres embarazadas. ¿Cómo tomar el colágeno con Boswellia? ¿Cuál es la dosis recomendada? La dosis recomendada sugiere tomar 350 mg dos veces al día de manera oral. Collagen Marino Milo Rod está disponible es tiendas de productos naturales.
Prevención con sabor a salud
*2:30 pm | 4:40 pm | 7:10 pm | 9:40 pm
SALA 2
han encontrado que es efectiva contra el dolor de dicha enfermedad y la inflamación derivada de ella. Un estudio encontró que 30 pacientes con dolor de rodilla por la osteoartritis y que recibieron Boswellia, reportaron una disminución en el dolor. También, informaron una mejoría al caminar y flexionar la rodilla. Otro estudio encontró que, incrementando la dosis del extracto de Boswellia puede incrementar la capacidad física. Beneficios para la artritis reumatoide Estudios acerca de la utilidad del colágeno con Boswellia en el tratamiento de la artritis reumatoide, han mostrado una mezcla de resultados. Un estudio encontró que el colágeno con Bosswellia puede
JURASSIC WORLD
*12:15 pm | 2:50 pm | 5:45 pm 8:40 pm |
celebró entre profesionales licenciados en belleza. Entre otros aspectos, los jurados evaluaron maquillaje, peinado y vestido el cual en esta ocasión fue diseñado y auspiciado por José Karlo quien se inspiró en la naturaleza. Alean Sofia López González, egresada de NUC IBC Aguadilla fue la modelo que llevó el traje.
Una Velada de Arte y Vino Los amantes del arte y la gastronomía se dieron cita el pasado viernes, 1 de junio de 2018 para disfrutar de una interesante exposición del Artista Caborrojeño, Miguel Nicolai. Quien presentó algunas de las obras más emblemáticas de su carrera como pintor. “Estas obras me definen como artista y puertorriqueño, resaltó la belleza de mi Pueblo de Cabo Rojo y sus alrededores”, destacó el artista.
Nicolai domina en su mayoría las estampas puertorriqueñas del ayer y hoy y los paisajes de su pueblo natal, Cabo Rojo. También experimenta con obras figurativas y abstractas utilizando el contraste en color para definir las formas y figuras. Disfruta de esta exposición hasta el 31 de Julio de 2018 en el segundo nivel del Restuarante Cassabe de Mayagüez. Para conocer más sobre
las enfermedades del corazón.
“Las enfermedades cardiovasculares continúan siendo una de las principales causas de muerte en la isla. La obesidad, la hipertensión y el colesterol elevado son algunos de los factores de riesgo y en MMM atendemos la necesidad de educar y promover mejores hábitos alimentarios entre nuestros afiliados para mejorar su calidad de vida”, expresó Alexandra Reyes, Educadora en Salud de MMM. Para más información, pueden comunicarse al 1-877-522-8614 (libre de cargos) de lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. el Artista pueden visitar su página de Facebook bajo NICOLAI.
Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com APTO. EN MAYAGUEZ DE 2 HAB. 2 LOCALES COMERCIALES EN CABO ROJO APTO. DE PLAYA 3 HAB. AMUEBLADO CABO ROJO
(787)908-2818
SáBALOS SCREENS
Tel. 787-834-6829
sE alquila
clasificados
Clasificados
Reparación y Venta de Ventanas y Puertas de Screens. Se hacen y se reparan cortinas verticales
Estimados Gratis!!! Tel. 787.363.5350
E-mail:periodicovision@gmail.com
La maestra Silkia M. Obregón llevo a cabo el pasado 1 de junio de 2018 los “DECA Awards” para reconocer con medallas y trofeos los grandes e importantes logros del año académico 2017-2018 de sus estudiantes del Programa de Mercadeo de la escuela superior Eugenio María de Hostos de Mayagüez.
Como parte del mensaje de cierre a los “DECA Awards” la maestra dijo a los estudiantes lo siguiente: “saben que este año fue uno lleno de retos y de mayor esfuerzo por muchas razones para poder cubrir la parte académica de los cursos junto con otras actividades. Pero estoy convencida de que cada clase y cada actividad en que los envolví les brinde las experiencias necesarias para inducirlos a que adquirieran conocimientos que perdurarán en su memoria y que se le sirvan de herramienta para el resto de sus vidas, bendiciones”. Los estudiantes tuvieron palabras de elogio y agradecimiento para la maestra con lo que concluyo la actividad.
Como parte del evento, la General Dustin A. Shultz, oficial de más alto rango del Ejército de Estados Unidos a nivel federal en el Caribe, y comandante del U.S. Army ReservePuerto Rico, le tomó el juramento de servicio a los cadetes. “Como líderes de sus soldados, a ustedes se le entregarán los hijos e hijas de nuestra nación. Ustedes serán responsables de proveer sentido de propósito, motivación y dirección a nuestros soldados, para cumplir la misión,” dijo Shultz segundos luego de tomar el juramento, ante la presencia de amigos y familiares. Shultz también destacó que el servicio de estos jóvenes representa una esperanza de futuro para Puerto Rico, ya que los miembros
del Ejército regularmente son más diestros, están mejor entrenados y educados que cualquier otra organización en la historia.
el carácter de estos jóvenes de forma tal que han decidido servir a otros a través del Ejercito,” exclamó Shultz.
“Les exhorto a dar siempre el cien por ciento de sus esfuerzo, mientras honran con su servicio a los miles de Puertorriqueños quienes han servido en el pasado, con muchos obstáculos, pero siempre echando hacia adelante,” añadió Shultz, quien tiene 29 años de servicio en el Ejército.
Como Segundos Tenientes, estos jóvenes estarán a cargo de un pelotón que regularmente consiste de 40 soldados. Doce Tenientes ingresarán al servicio activo, tres Tenientes ingresarán a la Reserva del Ejército y dos a la Guardia Nacional.
Finalmente, Shultz importante rol que desempeñan en de preparación de Tenientes.
reconoció el las familias el proceso los nuevos
“Siéntase orgullosos de su trabajo como familia, de cómo han formado
Los nuevos tenientes recibieron sus grados de Bachiller de universidades como la Interamericana de San Germán, Aguadilla, Ponce y Arecibo, el Recinto Universitario de Mayagüez, la Universidad Adventista de las Américas y la Universidad Metropolitana de Aguadilla.
28 de junio al 4 de julio de 2018
A los estudiantes se les otorgaron premios por los resultados de la exitosa Feria de Mercadeo 2018 como: Mejor Escrito Plan de Mercadeo, Mejor Receta, Receta Original, Mejor Exhibidor Alusivo al Tema, Exhibidor más Vistoso y Mejor Promoción y Publicidad. Estas premiaciones en específico fueron cortesía del Municipio de Mayagüez y su Hon. Alcalde de Mayagüez José Guillermo Rodríguez. También recibieron un broche del Senado de Puerto
Rico por las ejecutorias otorgado por el Senador Cirilo Tirado. Inclusive se reconoció a madres que cooperaron durante el año.
Diecisiete estudiantes de varias universidades en el Oeste de Puerto Rico se convirtieron en Segundos Tenientes del Ejército de Estados Unidos, luego de recibir su grado universitario, como parte del Programa de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva, (o ROTC por sus siglas en inglés), en una ceremonia celebrada en la Universidad Interamericana de San Germán, el sábado 16 de junio del 2018.
PERiÓdico VisiÓN
PRofa. silkia obREgÓN y EstudiaNtEs dE MERcadEo EN los “dEca awaRds”
Universitarios Oeste convertidos en tenientes del ejército
Website: www.periodicovision.com
“DECA Awards” 2018
15
regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 28 de junio al 4 de julio de 2018 16
Alcaldes de Hormigueros y San Germán buscan paralizar cierre de escuelas
Los municipios autónomos de Hormigueros y San Germán a través de sus alcaldes Pedro J. García e Isidro Negrón, respectivamente a c u d i e r o n al Tribunal para solicitar que ordene al Departamento de Educación y su Secretaria Julia Keleher que paralice el cierre de escuelas en esa población por entender que no cumplieron con el debido proceso de ley,
isiDro negrÓn
además de no hacer un estudio científico o razonable para determinar cerrar las escuelas.
En el recurso de Interdicto Preliminar, Injunction Permanente, Sentencia Declaratoria, los alcaldes expresan que el cierre de las 7 escuelas, 2 en Hormigueros y 5 en San Germán se hizo de manera inconstitucional y arbitraria. “Seguiremos dando la batalla para evitar el cierre de estas escuelas. La educación de nuestros niños no se puede decidir desde un escritorio en San Juan” mencionó el alcalde Pedro García. ‘’La actuación del Departamento de Educación, no cumplió con el debido proceso de ley siendo uno ilegal’’ señaló el primer ejecutivo municipal de San Germán, Isidro Negrón. Las escuelas que el Departamento de Educación y su Secretaria pretende cerrar son Rafael Hernández en el barrio Lavadero y la Miguel Ángel Rivera en el barrio Jaguitas
de Hormigueros. En el caso de San Germán las escuelas serian la Antonia Martínez, Amina Tió, Mariano Abril, Carmen Borras y Segunda Unidad Galo Rosado.
Los alcaldes recordaron que antes el Departamento de Educación cerró las Luis Muñoz Marín y Federico Degetau en San Germán y la escuela Ana Pagán en las Parcelas San Romualdo de Hormigueros.
mañana de hoy, martes, 26 de junio en la Secretaría del Tribunal Superior en la ciudad de Mayagüez por el licenciado Antonio J. Fas Pacheco quien representa a ambos municipios.
Esto suma 10 escuelas entre los dos municipios en menos de un año. García Figueroa también añadió: “que nadie se ha preocupado por la congestión vehicular que esto provocaría en las escuelas receptoras. En el caso de Hormigueros, en la escuela Elemental Nueva el problema de seguridad en el tránsito será incontrolable. Para nosotros esto será un caos en las mañanas y en las tardes”. El alcalde también recordó que a pocos pasos está el cementerio municipal y el Departamento de Obras Publicas Municipal. El interdicto preliminar fue radicado en la PeDro J. garCía
regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com
Website: www.periodicovision.com
PeriÓDiCo VisiÓn
28 de junio al 4 de julio de 2018
17
deportes Tel. 787-834-6829
El tresañero Justiciero, el jinete Juan Carlos Díaz, el Sonata Stable, el potrero Haras Norteñas y representantes de otras 24 categorías, fueron galardonados con el Premio Camarero al Caballo del Año en la presentación de los valores hípicos durante el año pasado en el hipismo puertorriqueño. La actividad, presentada por Hipódromo Camarero y la Confederación Hípica de Puerto Rico, fue efectuada el pasado sábado en el San Juan Marriott Hotel And Casino, del Condado, y contó con miembros de las autoridades hípicas, empresa operadora del hipódromo, dueños de caballos, entrenadores y jinetes. Unas 28 categorías fueron premiadas, entre las que se destacó el
premio al Caballo del Año, para la que fueron nominados Justiciero, Arquitecto y Esplendorosa por sus destacadas actuaciones durante el 2017. Justiciero, el hijo del semental Coach Billy G. en La Policlínica, criado en Haras Norteña, pertenece al Sonata Stable y es entrenado por Raymond Morales. Conquistó la Triple Corona para nativos tresañeros y representó a Puerto Rico el 9 de diciembre en el Clásico Del Caribe finalizando en la quinta posición. De igual modo, Tacher recibió el premio al establo del año, ya que su cuadra finalizó la campaña como líder entre propietarios con 72 victorias y el premio Camarero que ganó ocho carreras.
Puerto Rico en ajedrez La guaynabeña Mariangeli Maldonado Polo, de 11 años y quien se inició en el 2016 en el deporte de ajedrez alcanzado rápidamente un éxito trascendental, representará a Puerto Rico en el XXIX Festival Panamericano de la Juventud que se celebrará del 17 al 29 de julio en la ciudad de Santiago, Chile, el cual será el primero de una serie de competencias internacionales que tendrá en los próximos meses.
Maldonado Polo, cuyos padres son Miguel y Lorna, es campeona nacional en la categoría Juvenil (hasta 12 años) de la Federación de Ajedrez y de los recién finalizados 5tos. Juegos de Puerto Rico, título que también consiguió en el 2017.
MarIaNgelI MaldoNado polo
28 de junio al 4 de julio de 2018
perIÓdICo VIsIÓN
ClaudIo raúl Cruz Núñez
18
“Ella comenzó en su casa jugando con su mamá y hace dos años de forma organizada. Actualmente es campeona de Puerto Rico Juvenil que es hasta 12 años y próximamente representará a Puerto Rico en Santiago, Chile, donde esperamos tenga una gran actuación. Está proyectado que a finales de año vaya a Estados Unidos para tratar de clasificar a la Mundial de Rusia”, explicó su abuelo José Maldonado. La joven promesa que es estudiante de honor de sexto grado en el Colegio Sagrados Corazones de Guaynabo es entrenada por Keysha Vega Jiménez (WCM) participando desde enero de 2018 de la Puerto Rico Chess Academy cuyo director es Cristóbal Vega Adorno (AI), quien ofrece clases de este deporte en el Museo del Deporte de Guaynabo. Su inicio organizado fue en octubre de 2016 con el maestro Carlos Ortiz Vives (AI) con el que estuvo hasta septiembre de 2017. Entre sus logros está el primer lugar en el Campeonato K-6 Blitz, categoría Unrated así como el Campeonato K-6 Nacional. Además, es sub campeona en Sub 12 Absoluto y a nivel escolar ha ganado varios torneos.
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Ganadores premios camarero Representará a
Futbolmanía
Desde que comenzó el mundial de fútbol, parece que nada más existe. Las guerras, los atentados terroristas, el endeudamiento de las naciones y las muertes de los refugiados, en el Mediterráneo, son opacados por la fiebre futbolera. Tenemos que tener muy claro que este juego es un gran negocio. Ha dejado de ser de un deporte para convertirse en fábricas de dinero y corrupción a nivel global. Lo que etimológicamente debería ser un placer, diversión, pasatiempo se transformó en insensibilidad, enajenación y competencia deshumanizada. Los atletas de este deporte no son jugadores, son instrumentos bancarios. La FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociado) es un conglomerado de claroscuros, donde algunos de sus directivos han sido acusados por corrupción, lavado de dinero y otras actividades delictivas. Varios de estos ídolos (Messi, Ronaldo) están
“Su mamá va con ella para Chile y todos estamos esperanzados que venga con el campeonato para orgullo de Puerto Rico y de Guaynabo. Luego de Chile seguirá compitiendo en los eventos de la Federación, y si recibe alguna invitación para ir a universidades de Estados Unidos, se considerarían. Y a fin de año está competir en la clasificación para el Mundial”, terminó diciendo el orgulloso abuelo. o estuvieron encausados por evasión fiscal. Las grandes empresas mediáticas los utilizan para acrecentar sus cuentas bancarias. Son mercancía y en su momento, se convertirán en objetos desechables. En ese mundo del mercado global los futbolistas son un producto más. El fútbol y todo el aparato corporativo que lo rodea, es la máxima articulación de un “borreguismo” deportivo que avergüenza. Los fanáticos se convierten en réplicas con una uniformidad gestual que espanta. “El gol es el orgasmo del fútbol”, decía el escritor Eduardo Galeano. La multitud se enerva como un aullido planetario. Es una actividad hiper deportiva que contagia a casi todos por igual. Ahora todo el mundo es experto en goles y penaltis. La lógica futbolera es un despliegue de fantasía y pautas comerciales. En la gran pantalla de los estadios rusos se despliega el mundo virtual de los elegidos. La algarabía de los hinchas durará la fugacidad de un gol relampagueante. Mañana volverán las injusticias y el saqueo de los poderes del dios mercado.
en Silla Ruedas Región Suroeste
El Torneo Master dará comienzo a las 9:00 am con jugadores de la ATSR incluyendo los ganadores del recién Torneo Nacional 2018; Oscar Marrero, Héctor Maldonado y Ralfy Díaz 1-2-3 de Puerto Rico.
Website: www.periodicovision.com
Para mas información adicional pueden comunicarse con Miguel Lozada, Pres. ATSR al 787-210-3607 ó con Janet Pacheco DRD al 787-310-8418.
E-mail:periodicovision@gmail.com
El evento avalado por la PR Tenis Association y el Comité Paralímpico de Puerto Rico contará con una Clínica a las 10:00 am para el grupo Acción Sobre Ruedas, No Limit y todos los interesados. Luego, tendrán la oportunidad de jugar y demostrar lo aprendido.
Tel. 787-834-6829
La Asociación de Tenis en Silla de Ruedas PR, la Administración Municipal de Cabo Rojo y la División de Recreación Adaptada del Departamento de Recreación y Deportes celebrarán el 1er Torneo de Tenis en Silla de Ruedas de la Región Suroeste el próximo sábado, 30 junio 2018 en las Canchas Astrid Rodríguez de este municipio.
deportes
1 Torneo de Tenis er
perIÓdICo VIsIÓN 28 de junio al 4 de julio de 2018 19
20
28 de junio al 4 de julio de 2018
pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
contraportada