






![]()







En acorde con la iniciativa de la gobernadora Jenniffer González, ‘Quiero Mi Escuela’, personal del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) ha estado realizando labores de mantenimiento y rehabilitación en 9 escuelas públicas a través de toda la Isla.
“Como parte del compromiso que tiene nuestra gobernadora Jenniffer González, de que el nuevo inicio a clases en agosto sea uno histórico, como sucedió el año pasado, desde hace varios meses, personal
de las diversas Oficinas Regionales del DRNA han estado realizando múltiples labores de acondicionamiento y rehabilitación en nueve escuelas a través de Puerto Rico. Con este trabajo, que se ha hecho en conjunto con el Departamento de Educación, la Autoridad de Edificios Públicos y la Oficina para el Mejoramiento de Escuelas, nuestros niños regresarán a sus escuelas sin complicaciones y con una infraestructura lista para atender todas las necesidades
del nuevo año académico 2026-2027”, sostuvo la directora interina de la División Legal del DRNA, la licenciada Brendaliz González.
“Para nuestro secretario, Waldemar Quiles, es muy importante proveer a nuestros niños, el futuro de Puerto Rico, las herramientas necesarias para competir en un mundo cada vez más entrelazado. Estos trabajos representan un importante paso hacia esa dirección”, agregó González.
“Quiero mi Escuela’ es una novel plataforma, desarrollada

por la Gobernadora, enfocada en hacer el llamado ‘Back 2 School’ uno memorable para toda la comunidad escolar.
Miembros del DRNA, incluyendo del Cuerpo de Vigilantes, han estado trabajando en nueve planteles escolares.
En la escuela superior Aquilino Cabán, ubicada en el municipio de Aguada, se realizaron trabajos de mantenimiento de las áreas verdes, retoque de pintura, reparación de los baños en la zona del comedor escolar, reparación de la campana (extractor) en la cocina del comedor, reparación del portón principal y la restauración del jardín en la entrada de la escuela.
Mientras que en la escuela bilingüe Eladio Tirado Lopez, también en Aguada, las brigadas del DRNA laboraron en la instalación de nuevas losetas para piso en el área de

Administración, mantenimiento de las áreas verdes y retoque de pintura.
En la escuela segunda unidad Carmen Vignals Rosario de Cabo Rojo, se hicieron trabajos de retoque de pintura en el piso de la cancha de baloncesto y voleibol, reparación y pintura de los bancos de madera y cemento, poda de árboles y retoque de pintura. Por otra parte, el impacto en la escuela secundaria Juan Ponce de León II en el municipio de Florida, consistió en mantenimiento de áreas verdes, incluyendo verjas colindantes y la limpieza total de la cancha bajo techo, entre otros.
En la escuela especializada en Ciencias y Matemáticas
Genaro Cautino Vázquez, localizada en el municipio de Guayama, se hizo mantenimiento de las áreas verdes, retoque de pintura y esta semana se estará trabajando con plomería en varios baños. En la escuela superior Ana Roque de Duprey en Humacao se hicieron labores de mantenimiento de áreas verdes y poda de árboles, entre otros. Las brigadas, también, realizaron labores de mantenimiento de áreas verdes en la escuela elemental Antonio Paoli Municipio de Vega Alta. Por último, los trabajos en la escuela elemental María Libertad Gómez de Utuado, donde estudió el Secretario del DRNA, consistieron de retoque de pintura, entre otros.

█
SOTO RÍOS

Padres y madres de estudiantes de la escuela
Alejandro Tapia y Rivera en La Parguera, Lajas, temen que el inicio del semestre académico se vea afectado tras la no renovación del contrato de la directora, doctora Carla González, el cual culminó el pasado 30 de junio.
El Movimiento de Acción
Comunitaria de la Parguera
envió una carta al secretario del Departamento de Educación, firmada por 52 padres, estudiantes y miembros de la comunidad, en la que solicitaron una reunión y diálogo para restituir a González en su puesto, a quien reconocen como una figura clave en el éxito de la escuela secundaria Montessori. Además, la comunidad escolar organizó
una manifestación frente al plantel.
“Carla ha establecido una relación de empatía, apoyo y bienestar con los estudiantes, padres y comunidad en general. Su participación en la búsqueda de soluciones para mejorar la calidad de vida y convivencia ha sido fundamental y extraordinaria. Ha sido capaz de liderar a un


excelente equipo de docentes que inspira a los jóvenes a seguir estudiando y poner su conocimiento al servicio del bien de su comunidad”, se lee en la carta.
Con un enfoque en ciencias marinas, la escuela mantiene alianzas con organizaciones ambientales como Sea Grant, CARICOOS y Para La Naturaleza, además del Departamento de Ciencias Marinas del Recinto Universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico.
En la carta, el Movimiento de Acción Comunitaria de la Parguera destacó que también se impulsan iniciativas dirigidas a la economía sustentable y la protección de los ecosistemas del área. Entre ellas figuran huertos de hortalizas, árboles frutales y otras actividades de educación y conservación ambiental.
Madre de dos estudiantes, Carla Rodríguez, aseguró a Periódico Visión que la escuela ha representado una experiencia enriquecedora para sus hijos debido a las oportunidades que ofrece.
“La experiencia ha sido gratificante porque el sistema de educación es diverso y los guías y la directora se dedican a conseguir oportunidades externas para que los estudiantes puedan aplicar los conocimientos que adquieren en la escuela”, comentó.
Rodríguez afirmó que la directora del plantel ha sido “diligente y siempre pendiente del bienestar de los nenes”, por

lo que describió la noticia de la no renovación de su contrato como “un balde de agua fría”.
“La verdad es que nos incomodó porque no se trabajó como se acostumbra a trabajar en la escuela, y como no se trabajó así, nos tomó por sorpresa. El Departamento de Educación no tomó en cuenta a las familias”, sostuvo.
Su hija, quien contó con la autorización de su madre para ofrecer declaraciones en esta nota, aseguró que su experiencia en la escuela ha sido positiva. “Ha sido una experiencia muy enriquecedora para mí porque he podido aprovechar muchas oportunidades, asistir a diferentes convenciones, dar presentaciones y ayudar a estudiantes de otras escuelas.
Féizal Marrero Rodríguez
Olga R. Marty Pabón
Magaly Montalvo
Angélica Soto Ríos
Marlyn Galiano Pérez
Zoé Soto
Promociones Coquí, Inc. Presidente: V.P. - Editora: Coordinadora de Ventas:
Me ha ayudado a fortalecer mis habilidades y me siento muy en comunidad. Si tuviera la oportunidad de irme para otro lugar, no lo haría porque me siento muy cómoda y orgullosa de todo lo que he podido lograr en ese espacio”, expresó. La estudiante añadió que la situación la ha dejado preocupada al pensar que, al iniciar las clases, podría no contar con su directora y los guías que la han acompañado durante los años que lleva estudiando en la escuela. “Me preocupa tener que regresar a la escuela y no verlos. Mi expectativa es que cuando comencemos este nuevo semestre escolar podamos tener a la directora y los guías”, dijo.
La comunidad escolar espera que la situación se atienda a la mayor brevedad y con claridad.
Búsquenos en: periodicovision.com Síguenos en Facebook

Cubriendo los pueblos: Mayagüez, Hormigueros, Cabo Rojo, San Germán, Sabana Grande, Lajas, Yauco, Guánica, Añasco, Rincón, Moca, Aguada, Aguadilla, Isabela, San Sebastián, Lares, Utuado, Quebradillas, Hatillo, Camuy, Arecibo, Barceloneta y

El alcalde de Camuy, Gabriel “Gaby” Hernández, entregó incentivos económicos a 24 jóvenes participantes del Primer Internado de Verano Municipal Juan Erasmo Trujillo Cardona, una iniciativa creada para reconocer la excelencia académica y brindar experiencias reales de formación en el servicio público.
Cada estudiante recibió un incentivo de $1,050.00. Esto luego de completar 100 horas de experiencia laboral en diversas dependencias municipales y en proyectos de impacto comunitario. La inversión total del municipio ascendió a $25,200.00.
“Hoy reconocemos el esfuerzo, la disciplina y el
compromiso de estos 24 jóvenes que aceptaron el reto de servir a su pueblo mientras adquirían experiencia laboral. Esta administración cree firmemente en invertir en nuestra juventud, porque ellos representan el presente y el futuro de Camuy. Este internado no solo les permitió conocer el funcionamiento
del gobierno municipal, sino también desarrollar valores de servicio, responsabilidad y liderazgo que los acompañarán durante toda su vida”, expresó Hernández.
El Programa de Internado de Verano Juan Erasmo Trujillo Cardona, establecido mediante la Ordenanza Núm. 40, Serie 2025-2026,
se creó para estudiantes residentes de Camuy con excelencia académica. Ofrece una experiencia integral que combina trabajo administrativo, talleres de capacitación, servicio comunitario en proyectos en los trece barrios del municipio.
“Esta iniciativa tiene el propósito de convertirse en un programa permanente
que continúe formando nuevas generaciones de líderes comprometidos con el desarrollo de su pueblo, promoviendo la excelencia académica, el civismo y el servicio público”, concluyó el alcalde.

El uso de vehículos aéreos no tripulados, mejor conocidos como drones, ha registrado un crecimiento en Puerto Rico durante los últimos años, según indicó el instructor de Drone Flight School & Services, José O. Ralat Villafañe, quien explicó que fue en 2016 cuando comenzó el auge formal de esta industria a nivel regulatorio y comercial.
Villafañe destacó que, aunque los drones han ganado popularidad para la fotografía y el video, su uso se ha ampliado a sectores como la ingeniería, agricultura, bienes raíces, así como búsqueda y rescate, entre otras industrias.
Sin embargo, señaló que, a pesar del auge, aún existe desinformación entre algunos usuarios que poseen estos equipos al no conocer las regulaciones aplicables. “Hay un grupo que lamentablemente está comprando drones sin tener conciencia y los está utilizando de manera errónea, y es lo que está pasando.
La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) impuso una reglamentación tanto para la parte regulatoria como para la parte comercial”, comentó.
El instructor, quien también es miembro activo del FAA Safety Team, informó que “toda persona que opere

estos equipos con fines recreativos debe completar obligatoriamente la certificación TRUST de la FAA, la cual es gratuita”.
Agregó que, para realizar operaciones comerciales con drones, las personas deben por obligación aprobar y obtener la certificación de la Parte 107 de la FAA.
Ralat Villafañe explicó que, entre las restricciones existentes, no se puede volar en espacios aéreos controlados sin contar con un permiso especial, incluyendo zonas cercanas a aeropuertos y áreas restringidas.
De igual manera, enfatizó que un piloto de drones puede volar hasta 400 pies de altura sobre el nivel del suelo. Añadió que se requiere mantener una línea de visión directa con el equipo en todo momento y que, para operar durante la noche, los drones deben contar con luces anticolisión visibles a una distancia de hasta tres millas.




Asimismo, puntualizó que “todos los drones deben registrarse a través de la plataforma FAA Drone Zone, excepto aquellos equipos que pesen menos de 250 gramos y sean utilizados únicamente para fines recreativos”.
El instructor advirtió que incumplir con las reglamentaciones y no contar con las certificaciones requeridas puede conllevar sanciones, cuyo monto dependerá del tipo y gravedad de la infracción.
“La idea es fomentar seguridad en todos los aspectos. No es volar por volar ni coger un drone y empezar a prestar servicios. Todo tiene un proceso”, expresó.
Ante esto, aconsejó a quienes interesen utilizar drones de manera recreativa o comercial a educarse y obtener las certificaciones requeridas para cumplir con la reglamentación vigente. “Los drones tienen integrado lo que se le llama Remote ID y todo se puede detectar. La agencia federal puede hacer una investigación a base de eso, así que mi mayor consejo es que se eduquen bien, sigan las normas y reglas, y a todos los que les interese entrar a esta industria, que cojan el examen Parte 107”, sostuvo Ralat Villafañe.
Drone Flight School & Services tiene como misión preparar pilotos de drones profesionales. La escuela ofrece cursos para la certificación FAA Parte 107 y entrenamiento práctico de vuelo de drones. Para más información, pueden comunicarse al 787-702-6815.



















En el Salón de Actos Gilfredy Acevedo, en la Comisión Especial de la Legislatura Municipal de Hatillo, se llevó a cabo una celebración donde se reconoció a la Sociedad de Periodismo Escolar de la Escuela Intermedia Timoteo Delgado de Hatillo, por su destacada labor en la promoción del periodismo estudiantil, el desarrollo del pensamiento crítico y el fortalecimiento de la comunicación como herramienta de servicio y educación.
El Hon. Carlos E. Román Román, alcalde de Hatillo, felicitó a los estudiantes, maestros y asesores que integran la Sociedad de Periodismo Escolar por su compromiso con la excelencia
académica y la difusión responsable de la información. Asimismo, destacó que iniciativas como esta fomentan el liderazgo, la creatividad y la participación activa de la juventud en los asuntos de interés para su comunidad.
Por su parte, el vicepresidente de la Legislatura Municipal, Hon. Joel García Pérez, reconoció el esfuerzo y la dedicación de los estudiantes, resaltando que el periodismo escolar constituye una valiosa plataforma para desarrollar ciudadanos informados, responsables y comprometidos con la verdad y el servicio público. El portavoz alterno de la delegación del Partido Popular Democrático, Hon. Miguel Alicea Torres, expresó su
reconocimiento a la Sociedad de Periodismo Escolar por representar con orgullo a la Escuela Intermedia Timoteo Delgado y por convertirse en un ejemplo del talento, la disciplina y el potencial de la juventud hatillana.
De igual forma, el portavoz de la delegación del Partido Nuevo Progresista, Hon. Juan J. Peraza Batista, destacó la importancia de respaldar espacios que impulsen la libre expresión, el pensamiento analítico y el desarrollo de futuras generaciones de comunicadores, exhortando a los estudiantes a continuar cultivando los valores de la ética y la responsabilidad en el ejercicio del periodismo.
#UnSoloEquipo


Como parte de las iniciativas de apoyo al inicio del nuevo año escolar, el representante del Distrito 22, Joe “Joito” Colón, realizó una actividad comunitaria en colaboración con la Oficina de Vivienda Pública y la Comisión para la Seguridad en el Tránsito, beneficiando a decenas de estudiantes de los residenciales públicos Fernando Luis García y Jardines de Utuado.
La actividad se celebró en el estacionamiento del centro comunal del residencial

Fernando Luis García, donde también participaron estudiantes y familias del residencial Jardines de Utuado. El evento reunió a ambas agencias gubernamentales con el propósito de ofrecer una mañana educativa, recreativa y de apoyo a los niños y jóvenes de estas comunidades.
Durante la jornada, la Comisión para la Seguridad en el Tránsito presentó un programa educativo utilizando carritos, mediante el cual los niños y jóvenes recibieron talleres sobre prevención y seguridad en las carreteras.
Por su parte, la Oficina de Vivienda Pública aportó casas de brincos, palomitas de maíz, algodón de azúcar, refrescos y otras actividades recreativas para el disfrute de las familias asistentes.
Como parte de su aportación, el representante Joe “Joito” Colón hizo entrega de efectos escolares a los estudiantes de ambos residenciales, contribuyendo a que los jóvenes inicien el nuevo curso escolar con los materiales necesarios.
“Para mí, como Representante, esta actividad tenía que ser mucho más que una entrega de efectos escolares. Queríamos un evento donde todas las familias de estos residenciales pudieran
llevarse un gran momento. Quiero agradecerle a la Oficina de Vivienda Pública y a la Comisión para la Seguridad en el Tránsito por unirse a esta gran actividad. Ver las caras de alegría de nuestros estudiantes cuando recogían sus efectos escolares para el regreso a clases fue realmente gratificante. Continuaremos atendiendo a toda nuestra población porque para mí Utuado, Ciales, Lares, Jayuya y Adjuntas son uno solo y, en la medida en que Dios nos lo permita, seguiré cumpliendo mi compromiso de ser un representante presente”, expresó Colón.
El legislador destacó que continuará desarrollando iniciativas dirigidas al bienestar de las comunidades del Distrito 22 y adelantó que dará seguimiento a diversos proyectos de infraestructura, entre ellos la reparación de carreteras en la región montañosa.
Con esta iniciativa, el representante Joe “Joito” Colón reafirma su compromiso de trabajar de la mano con las agencias gubernamentales y las comunidades para ofrecer herramientas, oportunidades y servicios que impacten positivamente la calidad de vida de las familias del Distrito 22.


Una colaboración de la Asociación Puertorriqueña de Ayuda al Paciente de Psoriasis (APAPP). Para quienes viven con psoriasis, los cambios de estaciones pueden convertirse en un factor que influye en el comportamiento de la piel. Aunque cada paciente responde de forma distinta, tanto el calor intenso como el frío pueden tanto aliviar como agravar la psoriasis provocando irritación, resequedad o brotes.
La psoriasis es una enfermedad inflamatoria crónica, sistémica y no transmisible, con manifestaciones en la piel
que provocan la aparición de lesiones de diferentes tamaños. Estas lesiones aparecen sobre todo en codos, rodillas y cuero cabelludo, enrojecidas y recubiertas de escamas blancas que pueden desaparecer y volver a aparecer en los mismos sitios del cuerpo o en otros.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) considera esta enfermedad como grave e incapacitante en la mayoría de los casos. Los pacientes con psoriasis tienen una mayor probabilidad de padecer obesidad, inflamación intestinal y síndrome metabólico en comparación con la
población general.
Durante los meses de calor que se avecinan, muchas personas notan cambios en la piel. El sudor, la fricción provocada por la ropa y la permanencia prolongada bajo altas temperaturas pueden irritar las áreas afectadas. En algunos pacientes, la exposición moderada al sol puede ayudar a aliviar síntomas, pero la exposición excesiva puede provocar quemaduras e inflamación, lo que puede empeorar el cuadro.
La deshidratación también puede afectar la capacidad de la piel para mantenerse protegida.
En épocas de frío ocurre

algo distinto. La humedad ambiental suele disminuir y la calefacción en interiores reseca aún más el ambiente. Esto puede provocar pérdida de humedad en la piel, sensación de tirantez, aumento de la descamación y picor. Las duchas muy calientes, frecuentes en temporadas frías, también pueden remover los aceites naturales que ayudan a mantener la piel hidratada. Consejos para el cuidado de la piel
Frente a estos cambios, mantener una rutina de cuidado constante puede marcar una diferencia importante. Los especialistas suelen recomendar aplicar humectantes de manera regular, especialmente después del baño, cuando la piel todavía conserva parte de su humedad natural. Puede ayudar elegir cremas hidratantes espesas y sin fragancia. Además, se recomienda evitar jabones agresivos y preferir duchas tibias en lugar de muy calientes. Beber suficiente agua durante el día también contribuye a mantener la piel hidratada. Es importante aplicar protector solar todos los días, incluso en invierno, y utilizar productos específicos para labios y manos. La ropa también influye en la salud de la piel. En días de calor, conviene optar por telas ligeras y transpirables que reduzcan el roce y permitan la evaporación del sudor. Asimismo, se

recomienda evitar la ropa ajustada y los materiales sintéticos, ya que pueden aumentar la sudoración y la fricción. Lo ideal es utilizar prendas de colores claros que ayuden a reflejar el calor. Durante el frío, usar capas suaves puede ayudar a proteger la piel del aire seco y de los cambios bruscos de temperatura.
Otro aspecto importante es observar cómo responde la piel en cada temporada. No todas las personas con psoriasis reaccionan igual. Algunas pueden notar mejoría con mayor exposición solar moderada, mientras otras pueden presentar irritación con el calor. Identificar patrones personales, como mayor picor en ambientes con aire acondicionado o aumento de resequedad en invierno, puede ayudar a anticipar ajustes en la rutina diaria.
Si aparecen brotes persistentes, lesiones más inflamadas o síntomas que interfieren con el descanso y las actividades diarias, conviene consultar con un dermatólogo. En algunos casos puede ser necesario ajustar tratamientos o revisar medidas de acuerdo con la estación del año. Se celebró un Evento educativo gratuito para pacientes de psoriasis en Cabo Rojo Como parte de los esfuerzos de orientación y apoyo a la comunidad que vive con Psoriasis, la Asociación Puertorriqueña de Ayuda al Paciente de Psoriasis (APAPP) celebró una asamblea educativa para pacientes el 6 de junio en el Museo de los Próceres localizado en la carretera 312, Km.0.4 interior en el municipio de Cabo Rojo- Fue un evento gratuito.

El programa contó con la participación del dermatólogo Rogelio Mercado quien compartió información sobre la enfermedad psoriásica, incluyendo recomendaciones y tratamientos para el manejo de la condición, la reumatóloga Lee Ming Shum y la licenciada Lorna Peña, quienes abordaron el impacto de la salud mental en quienes viven con psoriasis. Luego
de los talleres educativos, los pacientes celebraron su asamblea anual, un espacio de encuentro, orientación e intercambio de experiencias. Para más información puede enviar mensaje de texto al 787-376-7604 o al correo electrónico psoriasispr@ gmail.com. También pueden acceder a la página de APAPP en Facebook, Instagram y X por APAPPsoriasis.aa





PERIÓDICO VISIÓN |

La joven cantautora presenta su primer sencillo, una propuesta inspirada en Romanos 12:2 que invita a una generación a vivir con fe, propósito y esperanza.
La música cristiana contemporánea recibe una nueva voz con la llegada de Valeria Damiani, una joven cantautora puertorriqueña de 15 años, que hará su debut artístico el próximo 31 de julio de 2026, con el lanzamiento de su primer sencillo, "No Me Conformo", disponible en las principales plataformas digitales.
Con una propuesta fresca, auténtica y profundamente inspirada en la Palabra de Dios, Valeria inicia su carrera musical con una canción basada en Romanos 12:2, un pasaje que exhorta a no conformarse con los patrones de este mundo, sino a permitir
que Dios transforme la mente y el corazón para vivir conforme a Su perfecta voluntad.
Desde muy temprana edad, la música se convirtió en el medio a través del cual Valeria comenzó a expresar su fe y las experiencias que han marcado su vida. Lo que nació como el deseo de escribir canciones con propósito, hoy se convierte en una realidad con el lanzamiento de su primera producción musical.
"No Me Conformo" es una invitación a vivir una fe genuina, recordando que la verdadera transformación comienza cuando permitimos que Dios obre en nuestro interior. Con un sonido pop cristiano contemporáneo y una interpretación sincera, la canción busca conectar especialmente con jóvenes y familias que desean encontrar esperanza, identidad y

El calor extremo puede afectar a cualquiera y es fundamental actuar con rapidez. Por eso, la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico recomienda conocer las señales de advertencia y para reaccionar rápidamente.
propósito en medio de los desafíos de la vida.
Este lanzamiento representa el comienzo de una nueva etapa para Valeria Damiani como cantante y compositora, con la visión de desarrollar un proyecto musical que inspire a una nueva generación mediante canciones que transmitan fe, esperanza y el amor de Dios.
Más que un primer sencillo, "No Me Conformo" es una declaración de principios. Es el reflejo de una joven que ha decidido utilizar la música para compartir un mensaje que invita a mirar hacia Dios como fuente de transformación y esperanza.
Con este debut, Valeria espera que cada persona que escuche la canción pueda identificarse con su mensaje y descubrir que nunca es demasiado temprano para vivir con propósito ni demasiado tarde para permitir que Dios transforme una vida.
La historia detrás de 'No Me Conformo'
La canción nació durante uno de los momentos de lectura bíblica de Valeria. Inspirada en Romanos 12:2, expresa el deseo de no conformarse con una fe superficial, sino permitir que Dios transforme la vida desde el corazón.
• Los calambres por calor son un signo temprano de problemas y se manifiestan con sudoración intensa y dolor muscular. Deténgase, descanse en un lugar fresco y beba un vaso de agua —o una bebida deportiva— cada 20 minutos. Si se siente mal del estómago, deje de beber. Busque atención médica si los calambres persisten más de dos horas o si tiene problemas cardíacos.
• El agotamiento debido al calor es más grave y se manifiesta con sudoración intensa, debilidad, piel fría y húmeda, calambres musculares, mareos, desmayos, náuseas o vómitos. Deténgase, descanse en un lugar fresco y beba un vaso de agua —o una bebida deportiva— cada 20 minutos. Aflójese la ropa y coloque un paño húmedo y frío sobre su cuerpo. Busque atención médica si vomita, no se siente mejor en una hora o si tiene problemas cardíacos o renales.
• El golpe de calor es una afección mortal que se manifiesta con temperatura corporal elevada, taquicardia, confusión, dolor de cabeza, mareos, desmayos, náuseas o vómitos. Actúe de inmediato y llame al 911. Trasládese a un lugar fresco, quítese la ropa innecesaria y enfríese con paños húmedos o báñese con agua fresca. Si es posible, tome pequeños sorbos de una bebida deportiva o agua. Algunas personas tienen un mayor riesgo de enfermarse porque sus cuerpos tienen más dificultades para mantenerse frescos. Entre ellos, esto

incluye a:
• Adultos mayores- sus cuerpos no se enfrían con la misma rapidez, lo que los hace más vulnerables.
• Bebés y niños pequeñossus cuerpos no regulan la temperatura tan eficazmente como los de los adultos, lo que los hace más propensos a sobrecalentarse, deshidratarse y enfermar gravemente.
• Mujeres embarazadas- sus cuerpos deben esforzarse más para mantenerse frescos y proteger al bebé.
• Trabajadores al aire librequienes trabajan al aire libre deben tener especial cuidado para mantenerse frescos e hidratados durante episodios de calor extremo.
• Deportistas- hacer ejercicio en climas calurosos eleva la temperatura corporal y aumenta la sudoración, lo que puede provocar deshidratación. Los deportistas sudan mucho, pero con la humedad el sudor no se seca tan rápido, por lo que el cuerpo se mantiene caliente.
Para ayudar a que las personas se mantengan
seguros ante periodos de calor extremo, la Cruz Roja Americana recomienda tomar tres medidas: mantenerse hidratado, mantenerse fresco y mantenerse conectado.
• Manténgase hidratado al beber un vaso de agua cada veinte minutos, aunque no tenga sed. Evite las bebidas azucaradas, con cafeína y alcohólicas.
• Manténgase fresco al pasar tiempo en lugares con aire acondicionado. Si hace demasiado calor en su hogar, vaya a un centro comercial, una biblioteca o un centro de enfriamiento.
• Manténgase en contacto con las demás personas y pida ayuda si la necesita. Para más consejos de calor extremo o cualquier otra emergencia o desastre, acceda cruzrojapr.net o descargue la aplicación Emergencia de la Cruz Roja Americana en su tienda de aplicaciones. La misión de la Cruz Roja Americana es prevenir y aliviar el sufrimiento humano en situaciones de emergencia mediante la movilización del poder de los voluntarios y la generosidad de los donantes.
30 de julio al 5 de agosto



Ingredientes:
• 2 y1/2 lb. de pulpo cocido
• 2 papas
• agua
• sal gruesa
• pimenton dulce
Procedimiento:
Golpear el pulpo varias veces con un maso o maceta para que ablande con mayor facilidad.
Pelamos las papas y las ponemos a hervir en abundante agua, cuando estén cocidas las escurrimos y reservamos hasta enfriar. Una vez frias las cortamos en rodajas, agregamos un chorrito de aceite de oliva y las apartamos para usarlas mas adelante en el plateo.
Ponemos a hervir agua en una olla grande, cuando comience a hervir introducimos y sacamos el pulpo varias veces sujetandolo por la cabeza hasta que notemos que se encoge. Luego lo sumergimos definitivamente dejandolo cocinar durante 30 a 35 minutos. Pasado el tiempo y estè tibio listo para poder manejarlo sin quemarnos lo cortamos en rodajas no muy gruesas y reservamos los trozos en un plato.
Para emplatar:
Colocamos una base de papas en rodajas en un plato grande, ponemos encima las rodajas de pulpo que hemos cortado en el paso anterior. Para finalizar alinamos con un chorrito generoso de aceite de oliva, sal gruesa y pimentón dulce.

█ ANGÉLICA SOTO RÍOS periodicovision@gmail.com
El Museo de Arte de Aguadilla y del Caribe ofrece una experiencia que permite a los visitantes observar piezas artísticas y recorrer la Residencia de Cardona.
El Museo de Arte de Aguadilla y del Caribe es una parada que visitantes y residentes pueden añadir a su recorrido por el municipio. El espacio reúne más de 200 piezas de artistas puertorriqueños y se encuentra en un edificio histórico construido en 1913.
Los visitantes podrán acceder a seis salas de exhibiciones permanentes divididas por temática o medios. Además, podrán apreciar una diversa colección que incluye pinturas en óleo y acrílico, medios mixtos, esculturas, tallas de santos, dibujos y otras piezas de artistas aguadillanos y de otras regiones de Puerto Rico.
Entre los artistas destacados se encuentran Estela Robles Galiano, Rafael Arroyo, Antonio
Maldonado, Eliseo Echevarría, Susana Herrera, Patrick McGray, Osiris Delgado, José Rosa, Alberto Vadi, Cacheila Soto y otros.
La experiencia se complementa con una sala de exhibiciones rotativas destinadas a presentar muestras temporeras y brindar espacio a artistas emergentes y establecidos para mostrar sus trabajos.
Además de las obras de arte, quienes visiten el museo podrán recorrer la Residencia de Cardona y observar elementos arquitectónicos de principios del siglo XX, así como espacios recreados de la época mediante objetos restaurados y piezas históricas de la propiedad.
El 25 de julio culminó la exhibición conmemorativa por los 113 años de la Residencia de Cardona, una muestra que también invitó a la reflexión sobre el concepto de identidad.
La exposición combinó obras de la colección permanente con piezas temporeras de más de 40 artistas de distintas partes

EXPONE PIEZAS DE ARTISTAS AGUADILLANOS Y DE TODO PUERTO RICO.
de Puerto Rico.
Alcance, iniciativas y conexión comunitaria
Luis Ariel González, quien preside el Museo de Arte de Aguadilla y del Caribe, comentó que reciben aproximadamente 3,000 visitantes al año.
Según indicó, los estudiantes universitarios y los adultos mayores constituyen la población que más lo frecuenta.
“Los jóvenes universitarios llegan por dos razones: por interés particular o porque los profesores les piden que vengan al museo. También muchas personas mayores llegan y lo que estamos tratando es atraer también a los niños, porque no se ven tanto”, señaló.
Para incentivar la participación de niños, el museo recibe grupos escolares y complementa los recorridos con videos y actividades creativas.
Con el objetivo de fomentar y promover el arte, llevan a cabo alrededor de diez talleres al año sobre distintas disciplinas, como pintura, fotografía y etnografía urbana, así como clases relacionadas con distintas técnicas artísticas.
González destacó además que el museo se consolida como un espacio de respuesta comunitaria al ser seleccionado como uno de los primeros centros de respuesta cultural de Puerto Rico mediante el apoyo del Fondo Flamboyán para las Artes. Ante eso, cuenta con placas solares,


CON MÁS DE 200 PIEZAS Y MANTIENE ELEMENTOS DE UN EDIFICIO
estaciones de carga para equipos electrónicos, cisterna y equipos de comunicación para emergencias.
Mirada al futuro y próximas exhibiciones
Sobre los planes futuros, mencionó que la meta es aumentar la proyección del museo para llegar a más público. “Queremos llegar a más sitios, otras comunidades, hacer exposiciones virtuales y aumentar la participación de niños y jóvenes, además de continuar ofreciendo espacios para artistas”, indicó.
Como parte de esa visión, la próxima exhibición en la sala temporera será una muestra
de un escultor de Mayagüez. En septiembre proyectan una exhibición de caricaturas y cómics, mientras que para diciembre contemplan una muestra relacionada con los Reyes Magos en mosaico. Para conocer las próximas iniciativas, el público puede seguir al museo en sus redes sociales o comunicarse al 787649-0000 para más detalles. El Museo de Arte de Aguadilla y del Caribe está localizado en la calle Ramón Emeterio Betances 55, en el casco urbano de Aguadilla. Sus puertas abren de jueves a sábado, de 11:00 a.m. a 2:00 p.m.




Por Arnaldo Gutiérrez
Entre las muchas informaciones históricas sobre San Germán, que su historiador
Ramón Vásquez Rodríguez ofreció el 15 de julio en la Biblioteca Juvenil de Mayagüez,
resaltó la existencia de un monumento a Simón Bolívar en la calle Hernán Álvarez (PR 360), colocado en 1970 con motivo de la conmemoración del centenario de la villa. En la placa se lee: LIBERTADOR
DE VENEZUELA, COLOMBIA, ECUADOR, PERÚ Y BOLIVIA cuyo quinto abuelo, Don Simón de Bolívar, residió en San Germán durante la sexta y séptima décadas del siglo XVI y como procurador de su cabildo
ante la Audiencia de Santo Domingo fue factor importante en las gestiones realizadas para obtener el traslado de la villa desde su ubicación en Santa María de Guadianilla a estas Lomas de Santa Marta.


Catedrática jubilada y ex presidenta de la Junta de Retiro de la UPR
¿Qué relación hay entre las pensiones de beneficios definidos y la economía local? Frecuentemente escuchamos el problema que ha causado la falta de dinero para pagar las

Th.D,
MBA, B.Sc., Pensador Cívico
Recientemente, para el curso doctoral que estoy tomando actualmente, Estadística para Investigación de Negocios, tuve que hacer un ejercicio práctico usando datos económicos reales de Puerto Rico. En este caso,
pensiones de los jubilados de la AEE. El resultado ha sido un aumento en la tarifa de la luz para cubrir ese compromiso cuyo problema de dinero no fue responsabilidad de los empleados de esa corporación, ni del pueblo de Puerto Rico. Sin embargo, en Puerto Rico hay un plan de pensiones de beneficios definidos en la Universidad de Puerto Rico que está saludable. No todos los planes de pensiones son iguales y la diferencia es muy importante para el comercio y la economía local. No es lo mismo una pensión de Beneficios Definidos
trabajé con el componente de empleo del índice PRM-PMI, para el período que va desde enero de 2020 hasta el presente. El PRM-PMI es un indicador que el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico publica todos los meses, que nos dice cómo le está yendo a las fábricas del país: si están creciendo, si están igual, o si están bajando. En una isla como la nuestra, donde la manufactura todavía pesa mucho en la economía, este número juega un rol mucho más importante que en otros lugares. Según el reporte más reciente del Instituto de Estadísticas de
que una pensión de Contribución Definida.
Un plan de Beneficios Definidos significa que está definida la cantidad de dinero que el jubilado recibirá mensualmente, que es la misma cantidad fija por el resto de su vida, es vitalicia. Si el plan es de Contribución Definida lo que será siempre igual es la cantidad que él o ella aporta mensualmente al plan. Al jubilarse tendrá una suma indefinida que deberá manejar y usar bien para atender sus compromisos económicos. Tendrá esos ingresos mientras
Puerto Rico, con datos hasta mayo de 2026, el PMI llegó a 52.4 puntos. Eso quiere decir que las fábricas están creciendo un poco. En un reportaje reciente del periodista Montalbán Ríos (2026), en El Nuevo Día, se explicó que este crecimiento no ha sido fácil. Los líderes industriales dicen que sus retos más grandes son los altos costos de los materiales, los gastos de operación y los problemas para transportar sus productos. Pero hay algo más interesante todavía. Si uno mira con cuidado los números de empleo dentro de ese índice desde el año 2020
le dure el dinero acumulado. NO garantiza que el ingreso de la pensión le dure por toda la vida. Recordemos los cambios que se hicieron a las pensiones de los empleados públicos del gobierno central hace unos años. Los empleados contaban con un plan de beneficios definidos que cambió a un plan de contribución definida afectando severamente lo que los empleados habrían de recibir al momento de su jubilación.
¿Por qué le conviene al comerciante local las pensiones de beneficios definidos? El más reciente estudio del National
hasta ahora, se puede evidenciar, usando pruebas estadísticas, que sí ha habido más empleos en las fábricas en lo que va de esta década. Sin embargo, aquí viene el detalle importante: según este análisis, esta prueba se ve más fuerte o más débil dependiendo de qué tan exigentes seamos con los números. Si somos más flexibles, la evidencia es bien clara. Si somos más estrictos, la evidencia sigue apuntando para el mismo lado, pero por un margen o magnitud bien pequeña, casi al filo de la duda. Esto no es solo un detalle técnico. Significa que el

VP de Ventas para Fortinet Sudamérica
Durante décadas, encontrar una vulnerabilidad seria en un código de producción fue trabajo artesanal que demandaba semanas o meses de un investigador experto. Esa asimetría se rompió. La nueva generación de inteligencia artificial (IA), la que representan modelos como Mythos, puede leer millones de líneas de código y descubrir fallas de lógica que el análisis tradicional no ve, a una velocidad y escala sin precedentes. La consecuencia para TI no es abstracta: en los próximos meses y años, el caudal de vulnerabilidades
descubiertas, y de parches a aplicar, crecerá de una forma que el modelo operativo actual no puede absorber. El problema no es solo cuántas vulnerabilidades aparecen, sino cuán rápido se explotan. FortiGuard Labs, el laboratorio de inteligencia de amenazas de Fortinet, reportó recientemente que el tiempo desde la divulgación de una vulnerabilidad crítica hasta su explotación activa se comprimió a entre 24 y 48 horas, frente a los 4,76 días que registraba en 2023. Con la IA acelerando el reconocimiento y la creación de exploits, los ciclos tradicionales de parcheo manual no pueden seguir el ritmo.
Del otro lado, la realidad operativa es la inversa. Ponemon mide un promedio de 16 días para parchear una vulnerabilidad crítica una vez detectada y eso, en el mejor de los casos, es entre 8 y 16 veces más lento que el atacante. Peor aún: el 74%
de las organizaciones reconoce que no logra parchear a tiempo por falta de personal y el 60% de las víctimas de brechas admite haber sido comprometida por una vulnerabilidad conocida cuyo parche ya existía pero no se había aplicado. La carga es estructural, si la IA multiplica el volumen de parches, esa matemática colapsa.
Cada parche crítico consume una ventana de mantenimiento que incluye coordinación, pruebas de regresión, riesgo de downtime y aprobación del negocio. Si se multiplica el número de parches por diez, no hay calendario que alcance ni negocio que tolere pausar la producción cada semana. La ventana de mantenimiento, no la disponibilidad del parche, se vuelve el verdadero cuello de botella.
La respuesta no es parchear más rápido, es desacoplar la mitigación del parcheo. El virtual patching aplica una
Institute on Retirement Security (2025) examina los beneficios de los planes de beneficios definidos en la economía local. Determinó cómo se beneficiaba significativamente la economía local en cada estado de los EEUU. El estudio encontró que por cada dólar que se paga en un plan de beneficios definidos se generan $2.28 en desembolsos a la economía nacional. El mayor impacto en los desembolsos fue en la creación de empleos en las áreas de servicios de comida, cuidado de salud y en las ventas al detal. Este fenómeno ocurre porque el que tiene una pensión
crecimiento del empleo en las fábricas, aunque es real, ha sido de poco a moderado — no ha sido un boom ni algo espectacular. Y eso tiene sentido si miramos la historia reciente de Puerto Rico. Hace décadas, cuando el gobierno de Estados Unidos quitó ciertos beneficios contributivos que hacían muy atractivo fabricar productos aquí (especialmente medicinas), el país perdió mucha actividad industrial. Aun así, hasta el día de hoy, la manufactura sigue siendo el sector que más aporta a la economía de Puerto Rico, basado en su peso relativo dentro del cálculo del PIB.
capas que actúan juntas:
contramedida, en la red, la aplicación o el endpoint, que bloquea la explotación de una vulnerabilidad conocida sin tocar el código vulnerable. El sistema queda “virtualmente parcheado” y protegido en horas, mientras que el equipo de TI programa la actualización real en ventanas ordenadas, probadas y aprobadas por el negocio.
Y hay un dato que vuelve esto eficiente, FortiGuard Labs observó que apenas el 0,7% de los CVEs vistos en endpoints está realmente bajo ataque activo. No hay que mitigar decenas de miles de vulnerabilidades, hay que cubrir de inmediato ese pequeño subconjunto que se explota, priorizando por evidencia real de explotación, con un enfoque de gestión continua de exposición. Y dejar el resto para el ciclo normal. El monitoreo continuo cierra el círculo, detecta intentos y confirma que la mitigación se sostiene.
El virtual patching son tres
de beneficios definidos tiene un ingreso predecible que le permite manejar su presupuesto con seguridad. El estudio también encontró que cuando la situación económica del país es difícil, los jubilados con pensiones de beneficios definidos siguen gastando y aportando a la economía local mientras otros se aguantan en sus gastos por la incertidumbre de cuánto les va a durar el dinero acumulado. Las pensiones de beneficios definidos favorecen al pensionado y al comercio en su comunidad, dinero seguro, dinero que puedes usar.
Este ejercicio con los números nos deja una lección clara: la manufactura todavía tiene oportunidades de crecer más, pero solo si se le dan los incentivos y la condiciones correctas para que las empresas quieran invertir y contratar aquí. Los números de mayo 2026 nos muestran una señal de esperanza, pequeña pero real. Ahora toca ver, en los próximos reportes del Instituto de Estadísticas, si esa señal se convierte en algo más grande, o si se queda solo en una mejoría leve.
• el IPS de red despliega contramedidas, minutos después de una divulgación;
• el WAF protege aplicaciones web y APIs;
• y la prevención de explotación en el endpoint frena el abuso a nivel de host.
La diferencia operativa no está en tener cada pieza por separado, sino en operarlas como una plataforma integrada de un solo origen, una consola, una fuente de inteligencia y mitigación coordinada en los tres planos, porque eso comprime el tiempo entre divulgación y protección. Es el modelo de plataforma consolidada que propone Fortinet, frente al de productos sueltos que hay que integrar a mano.
¿Por qué zero trust (confianza cero) es la otra mitad? El virtual patching gana tiempo; el enfoque zero trust reduce cuánto importa cada vulnerabilidad. Exponer una VPN o un servicio público es regalar superficie de ataque; ZTNA la elimina porque nada es accesible sin verificación de identidad, postura y contexto. La microsegmentación contiene el movimiento lateral, de modo que un sistema sin parchear no se vuelve la puerta de entrada a toda la red. Llevar ZTNA y SASE a usuarios y sucursales desde una plataforma única evita sumar complejidad, justo cuando la presión sobre IT es máxima. La pregunta para 2026 ya no es si se va a poder parchear a tiempo, no va a ser posible. Es si la infraestructura de la organización puede sostener semanas de exposición esperando la ventana de mantenimiento.
Invertir hoy en virtual patching, monitoreo continuo y zero trust convierte una emergencia perpetua en un proceso gestionable con mitigación en horas y parcheado cuando el negocio lo permite. Es la diferencia entre operar al ritmo de la máquina del atacante… o al de la defensa que requiere su organización.













Pronto la zona montañosa probará los sabores característicos de la cadena de restaurantes Popeyes, cuando inaugure su restaurante #30 en Lares con un nuevo formato y capacidad para 34 invitados. Para oficializar la entrada a dicha región, ejecutivos de Restaurant Holding Company, uno de los franquiciados locales de Popeyes, junto al alcalde de Lares, Hon. Fabián “Faby” Arroyo Rodríguez, colocaron la “primera piedra” en terrenos municipales que ubican en la Carr. 111 Ave. Los Patriotas Int. Carr 452, Sector Guajataca de la ciudad del Grito.
La obra, que debe estar lista para inaugurar antes del cierre del año, tendrá una inversión de $2.5M y generará 55 empleos directos y, aproximadamente, 200 indirectos. El restaurante de 1,810 pies cuadrados estrenará un nuevo formato combinado entre el modelo Fusion y Contemporary que se caracteriza por un cambio en la paleta de colores y diseño del salón. Hace escasamente siete meses la cadena también estrenó su primer "Popeyes To Go" en River Town Plaza, Bayamón y espera abrir cuatro (4) restaurantes en los próximos 12 meses.
"Nos llena de orgullo que esta entrada a la montaña sea en un pueblo icónico como Lares, en un espacio súper céntrico y estratégico, y, además, estrenando nuevo formato.
Estamos entusiasmados de que invitados de esta región puedan probar y enamorarse de los sabores únicos de nuestra marca como el delicioso Chicken Sandwich o los suculentos Tenders; el menú que nos distingue de la competencia y que ha conquistado a Puerto Rico. Estamos seguros de que Lares no será la excepción”, indicó Fernando Oliver, principal oficial ejecutivo (CEO, por sus siglas en inglés) de Restaurant Holding Company, uno de los franquiciados locales de Popeyes.
Celebrando ya 21 años desde su llegada a Puerto Rico, uno de sus ejecutivos resaltó los lazos que unen a ambas culturas. "Popeyes y Puerto Rico tienen un vínculo y relación que ha crecido por más de dos décadas de presencia en la Isla. Compartimos sabores audaces, el amor por la comida y la familia, la música... Garantizaremos una propuesta de sabor que continúe conquistando el
paladar boricua, llegando cada vez más cerca de nuestros invitados", indicó Carlos J. Morell, presidente y principal oficial de operaciones, (COO, por sus siglas en inglés) de Restaurant Holding Company. Popeyes se distingue por un menú único al estilo de "Nueva Orleans" que incluye el Chicken Sandwich, nuestras presas de pollo, filetes (tenders) de pollo, alitas, camarones fritos, complementos y postres. El icónico pollo se prepara fresco, marinado por 12 horas en los audaces y sabrosos condimentos cajún de Luisiana, rebozado y empanizado a mano, cocinado lentamente con condimentos y técnicas propias de la marca para conseguir un pollo jugoso y crujiente. Además de su variedad de salsas con diversos niveles de pique y diversos tamaños, incluyendo para “dipear”, recientemente, la cadena ha añadido a la oferta de menú local limonadas premium (fresa, clásica y de mangó), pepinillos fritos, así como el blueberry lemon cream cheese pie y beignets rellenos de chocolate (donitas al estilo de Nueva Orleans) como nuevas alternativas de postre.
La Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR), organización que agrupa cerca de 1,000 empresas responsables de más del 62 % del Producto Interno Bruto de la isla, anunció la composición de su Junta de Directores para el periodo 2026-2027, La Junta está integrada por ejecutivos de empresas líderes en manufactura, dispositivos médicos, farmacéutica, biotecnología, energía, transportación, telecomunicaciones, ingeniería, servicios, capital humano. El cuerpo directivo tendrá la responsabilidad de promover iniciativas orientadas a fortalecer la actividad productiva, fomentar la inversión y contribuir al crecimiento económico sostenible de Puerto Rico. El presidente de la Asociación de Industriales, Rafael Vélez Domínguez, presidente de Atabey Capital continuará liderando la organización acompañado por un Comité Ejecutivo integrado por Illiette Frontera, vicepresidenta de Operaciones de Boston Scientific, como vicepresidenta; Rafael G. Díaz, presidente de RF Maintenance, como vicepresidente de Servicio; la Ing. Irene Villafañe, vicepresidenta de Manufacturing Drug Products de Amgen, como vicepresidenta de Industrias del Exterior; Luis Alemañy, presidente de
SJT Manufacturing, como vicepresidente de Industrias Puertorriqueñas; Lcdo. Kenneth Rivera Robles, CPA, Tax Partner de FPV & Galíndez LLC, como secretario; y Fernando J. Rodríguez, presidente y principal oficial ejecutivo de Prime Janitorial Service Corp., como tesorero.
Como parte de la nueva estructura directiva, fueron electos como directores regionales Marco Miranda (Región Norte), gerente general de Thermo King; Carlos Bonilla (Región Sur), presidente de DUI EcoSolutions; Carlos Ceinos (Región Metro), presidente de Principia; Peter Santiago (Región Metro Oeste), vicepresidente de Operaciones de TOTE Maritime; Harold Nadal (Región Metro Este), vicepresidente de MSSS; Carlos Rodríguez (Región Centro Oriental), vicepresidente de Operaciones de Medtronic; y Víctor García (Región Oeste), vicepresidente de GSCG Group.
Asimismo, integran la Junta como representantes de los sectores industriales Liz Annette Pérez (Farmacéutico y Biotecnología), directora senior
de Impuestos y Relaciones Gubernamentales de Lilly del Caribe, Inc.; Vivienne Henry (Dispositivos Médicos), gerente de planta de Cytiva; Luis Vargas Rodríguez (Aeroespacial), director de Operaciones de Ingeniería de Manufactura de Collins Aerospace; Melissa Rivera (Capital Humano), gerente general de ManpowerGroup; Joan Puig Serbia (Transportación), director senior de Desarrollo de Negocios para la Región del Caribe de Crowley; Ing. Eugenio Vives (Ingeniería), presidente de NST PR; Denisse Flores (Financiero), socia de PricewaterhouseCoopers LLP; Enrique Ortiz de Montellano (Telecomunicaciones y Tecnología), presidente de Claro Puerto Rico; Jesús Bolinaga (Energía), presidente de AES Puerto Rico; Humberto Zacapa (Textil), principal oficial ejecutivo de SNCT; Marisol Villalobos Rivera (Agroindustrial), principal oficial ejecutiva de Amasar LLC; Cindy Cardona (Capítulo Mujeres Industriales), presidenta de I-Wish Corp.; y Carlos Rodríguez, presidente de Vieques Air Link, como pasado presidente.

A partir de agosto comienza el nuevo “Weekend College” en cinco localidades alrededor de Puerto Rico
Northbridge University anunció el lanzamiento del “Weekend College”, un nuevo ofrecimiento dirigido a personas que desean estudiar carreras técnicas durante los fines de semana. Esta iniciativa busca ampliar las alternativas
disponibles para estudiantes que trabajan, atienden responsabilidades familiares o necesitan mayor flexibilidad para continuar su educación. Las clases comenzarán en agosto en las localidades de Aguadilla, Arecibo, Caguas, Los Colobos y Yauco. “Sabemos que los estudiantes de hoy tienen múltiples responsabilidades
y que no todas las personas pueden estudiar dentro de un horario tradicional. Con Weekend College buscamos ofrecerles una alternativa de estudio que se adapte a su realidad y les permita avanzar hacia sus metas profesionales sin descuidar otros aspectos importantes de sus vidas”, expresó Yaran Correa, VP de Asuntos Académicos
de Programas Técnicos de Northbridge University. Como parte del nuevo ofrecimiento, los estudiantes podrán capacitarse en programas de la Escuela Técnica relacionados con áreas creativas, de servicio y cuidado de animales. Los programas disponibles variarán por localidad e incluyen: Tecnología de Uñas, Artes
Culinarias, Apoyo Técnico, Técnico de Entrenamiento y Acondicionamiento Físico, Pet Groomer Profesional, Asistente de Veterinario con Pet Groomer y Asistente de Veterinario. Weekend College forma parte del compromiso de Northbridge University de continuar desarrollando alternativas educativas accesibles y alineadas con las distintas necesidades de sus estudiantes. Los cursos han sido diseñados para ofrecer una experiencia de aprendizaje flexible durante los fines de semana y preparar a los futuros profesionales con conocimientos y destrezas requeridas en el mercado laboral y a nuevas oportunidades profesionales.

Por Héctor Rosa
El escenario quedó listo para la Serie Final 2026 de la Liga de Béisbol Superior Doble A. Los Pescadores del Plata de Comerío y los Azucareros de Yabucoa sellaron este viernes su clasificación al imponerse en seis juegos en sus respectivas series semifinales.
Ambas novenas se enfrentarán por el campeonato
de Puerto Rico desde el 14 de agosto, en una serie pautada a un máximo de siete encuentros.
En el estadio Mariano “Niní” Meaux, los estelares zurdos Héctor Hernández y Luis Leroy Cruz se combinaron para conducir a Comerío a una victoria 8-2 sobre los Mulos, poniendo fin a las aspiraciones de Juncos de conquistar un segundo título consecutivo. Hernández, quien se mantiene invicto con marca de 9-0 en la postemporada y 12-1 este año, trabajó seis entradas en las que permitió tres hits y una carrera, además de ponchar a siete bateadores para apuntarse la victoria.
Cruz completó la labor con tres entradas de relevo, en las que ponchó a tres y se acreditó el salvamento.
A la ofensiva, José Ortiz encabezó el ataque con tres carreras impulsadas, mientras Yadiel Rivera y Pedro Crespo anotaron dos veces cada uno.
La derrota fue para el zurdo Luis Cintrón, quien permitió dos carreras en cinco entradas.
Comerío puso fin a una espera de 23 años sin disputar una serie final. La última ocasión fue en 2003, temporada en la que conquistó el primer campeonato nacional de su historia.
En la otra semifinal, los
Azucareros blanquearon 3-0 a los Gigantes en el estadio Roberto Clemente Walker, gracias a una dominante actuación del derecho Cristian González y del relevista juvenil Joan Román.
El encuentro permaneció sin anotaciones hasta la parte alta de la novena entrada, cuando Yabucoa fabricó sus tres carreras luego de dos outs.
Con dos retirados, Josnel Ortiz conectó sencillo y el dirigente de Carolina, Juan Mangual, llamó al relevista Héctor Quiñones para sustituir al zurdo Gerald Barrios. Quiñones golpeó al primer bateador que enfrentó y,
La espera terminó para las Prodigiosas de Sabana Grande. La novena conquistó este domingo, el primer campeonato de su historia en la Liga Premier de Sóftbol Femenino (LPSF) al derrotar 3-2 a las Valencianas de Juncos en el séptimo y decisivo juego de Crown Series, celebrado en el parque Felipe Díaz de Juncos. Sabana Grande cerró la serie con cuatro victorias y tres derrotas para levantar la corona apenas en su segunda participación en una serie de

campeonato. La franquicia llegó a Sabana Grande en 2023, luego de trasladarse desde Villalba, y ese mismo año finalizó como subcampeona tras caer ante las Caribeñas de Salinas.
El campeonato también representó el segundo título como dirigente para Normagelie Vázquez, quien previamente había conquistado la corona en 2016 al frente de las Jueyeras de Maunabo.
Las Prodigiosas tomaron el control del encuentro desde
la misma primera entrada. Makayla Nieves conectó un sencillo que remolcó a Colby McClinton para abrir el marcador. La anotación mantuvo una tendencia que se repitió durante toda la serie: el equipo que anotó primero ganó cada uno de los siete partidos.
En el cuarto episodio, Sabana Grande amplió la ventaja a 3-0 cuando Julianna Nieves conectó un sencillo que llevó al plato a Luz Feliciano y Morgan Smith.
Las Valencianas intentaron
venir de atrás. Hailey Guerrero impulsó a Tatianna Román con un sencillo en la quinta entrada y Nayeli Hernández anotó la segunda carrera en el séptimo episodio tras un error defensivo.
Sin embargo, la reacción quedó corta y las Prodigiosas aseguraron la victoria.
Smith volvió a ser la figura desde el círculo de lanzadoras al trabajar las siete entradas. Permitió cinco imparables, dos carreras, una de ellas limpia, y ponchó a ocho bateadoras para apuntarse la victoria.
posteriormente, Ortiz se robó la tercera base. Acto seguido, Alexis Rodríguez Sepúlveda conectó un hit dentro del cuadro para impulsar la primera carrera del desafío. Luego, Christian Vázquez disparó un doblete productor de dos anotaciones para asegurar la clasificación de los Azucareros.
Román se apuntó la victoria con 1.2 entradas en blanco, sin permitir hits y con dos ponches. González lanzó 7.1 episodios, permitió cinco imparables, ponchó a seis y salió sin decisión.
El joven Rey Emanuel Vélez Padilla residente del Bario El Seco en Mayagüez, ha sido seleccionado en la disciplina de trialo para representar a Puerto Rico en los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se están celebrando desde el 24 de julio al 8 de agosto en Santo Domingo, R.D.
Ser seleccionado para vestir los colores de Puerto Rico es un honor reservado para quienes han demostrado compromiso, excelencia y perseverancia. Hoy, el barrio El Seco se siente muy orgulloso de uno de sus hijos, un joven que representa lo mejor de nuestra juventud y un buen ejemplo a seguir
de perseverancia disciplina y valores.
El Triatlón es un deporte que reúne tres disciplinas altamente exigentes: natación, ciclismo y carrera pedestre. Destacarse en ellas requiere fortaleza física, preparación constante, resistencia mental y una determinación inquebrantable.
Coincidencia de hora Curiosamente, ambos encuentros concluyeron exactamente a las 10:32 p.m. y con el último out por la vía del ponche.
En Juncos, Luis Leroy Cruz retiró con ponche a Jonathan Oquendo, mientras que, en Carolina, Joan Román cerró la serie al dominar por la misma vía a Jorge “Kikito” Jiménez.
La derrota fue para Gerald Barrios, quien permitió una carrera, concedió cinco hits y ponchó a ocho bateadores. Para Yabucoa, esta será su segunda aparición en una Serie Final en los últimos tres años. En 2024, los Azucareros fueron subcampeones al caer ante los Titanes de Florida.

La importada fue seleccionada como la Jugadora
Más Valiosa de Crown Series luego de protagonizar las cuatro victorias de Sabana Grande durante la serie.
La derrota fue para la venezolana Alondra Pérez, quien abrió por las Valencianas y trabajó una entrada y un tercio,
permitiendo cuatro imparables, una carrera y ponchando a dos rivales.
Al concluir el encuentro, el director general de la LPSF, Jeanc M. Rodríguez Martínez, entregó el trofeo de campeón a la coapoderada de las Prodigiosas, Melissa Zapata, culminando así la histórica conquista de la franquicia sabaneña.
Cada brazada, cada kilómetro recorrido en bicicleta y cada paso dado en la carrera lo han acercado a este momento.
Hoy, no solo Rey representa a su familia y al Barrio El Seco de Mayagüez, también lleva consigo el orgullo de todo un pueblo y la ilusión de representar dignamente a
Puerto Rico en el escenario Centroamericano.
Por su parte, la madre de Rey y su familia le desean lo mejor y que se disfrute este sueño por el que tanto ha luchado. Que recuerde siempre que su familia lo seguirá apoyando en todas tus decisiones.
