Periódico Visión E-1861 • 16 al 22 de julio de 2026

CONOZCA LAS DIFERENCIAS

PERIÓDICO VISIÓN | 16 al 22 de julio de 2026

AGUADILLA INAUGURA EXHIBIDOR TURÍSTICO EN EL PARQUE PRINCIPAL DE ITAGÜÍ, COLOMBIA

Aguadilla continúa ampliando su presencia internacional y fortaleciendo lazos de desarrollo económico y turístico. Como parte de la invitación oficial a la Misión Comercial en Colombia, el alcalde Julio Roldán visitó el Ayuntamiento de Itagüí para sostener reuniones estratégicas con el alcalde de dicha ciudad, Diego Torres y su equipo de trabajo, enfocadas en nuevas oportunidades de intercambio comercial, promoción turística y colaboración municipal.

Durante la visita, se inauguró en el Parque Principal de Itagüí un exhibidor turístico dedicado a presentar lo mejor de la Ciudad de Encantos. Este espacio recibe diariamente más de 1,000 visitantes, quienes ahora podrán disfrutar de una experiencia inmersiva que destaca los atractivos de

Aguadilla y su oferta turística. El exhibidor está disponible desde el pasado lunes hasta el próximo viernes y el mismo integra elementos interactivos diseñados para cautivar al público colombiano:

•Realidad virtual con la Yola Aguadillana, guiada por el personaje del Capitán Pelícano, que permite recorrer los principales atractivos de la ciudad.

•Photobooth de Aguadilla para que los visitantes capturen un recuerdo de su experiencia.

•Material promocional que posiciona a Aguadilla como destino vacacional líder en la región oeste de Puerto Rico. Se destacó la importancia de esta iniciativa como parte de la estrategia de expansión turística y económica que experimenta y desarrolla el municipio.

“Aguadilla sigue abriéndose al mundo. Esta exhibición en Itagüí nos permite mostrar nuestra ciudad como un destino vibrante, moderno y lleno de experiencias únicas. La alianza con Itagüí fortalece nuestras oportunidades de desarrollo económico y nos permite compartir lo mejor de nuestra cultura, nuestra gente y nuestro potencial turístico.”

“Queremos que cada persona que visite este parque conozca por qué Aguadilla es la Ciudad de Encantos y por qué somos un destino ideal para vacacionar en Puerto Rico. Esta experiencia ofrecida por nuestros hermanos de Itagüí forma parte de los pasos en la proyección internacional de Aguadilla”, afirmó.

La instalación del exhibidor turístico forma parte de una agenda más amplia de colaboración entre ambas

ciudades, que incluye iniciativas de intercambio cultural, promoción

empresarial y desarrollo económico. Además, reiteró su compromiso con continuar

ARECIBO CONVOCA A ARTESANOS A CONMEMORAR LOS 324 AÑOS DE LA GESTA HEROICA DEL CAPITÁN CORREA

El alcalde de Arecibo, Carlos R. Ramírez Irizarry, informó que el Municipio de Arecibo invita a todos los artesanos de Puerto Rico a formar parte de la conmemoración del 324.º aniversario de la Gran Gesta Heroica del Capitán Antonio de los Reyes Correa, una de las páginas más trascendentales de la historia de la Ciudad del Capitán Correa.

“Si eres artesano o artesana, te invitamos a exhibir y presentar una pieza inspirada en el Capitán Correa, la Batalla de 1702, la Villa de Arecibo, nuestros milicianos, la historia, la cultura y el patrimonio arecibeño. La actividad se llevará a cabo el domingo, 2 de agosto de 2026, de 3:00 p.m. a 7:00 p.m., en El Fuerte de Arecibo, el Paseo de las

Damas y el área de La Puntilla, en el centro urbano”, expresó el alcalde.

El capitán Antonio de los Reyes Correa fue un militar de la Infantería de Marina Española que pasó a la historia por liderar la defensa de Arecibo durante la invasión británica de 1702. A principios del siglo XVIII, en medio del conflicto entre Gran Bretaña

y España, la Corona británica ordenó ataques contra las posesiones españolas en el Nuevo Mundo.

Según relata la historia, el 5 de agosto de 1702, dos buques de guerra británicos se aproximaron a las costas de Arecibo. Posteriormente, varias embarcaciones menores desembarcaron una compañía de soldados británicos con la intención de tomar el poblado. Frente a ellos, la milicia puertorriqueña, encabezada por Correa, contaba con apenas treinta hombres armados principalmente con lanzas y machetes.

Al concluir el enfrentamiento, veintidós (22) soldados británicos habían muerto en tierra y otros ocho (8) en el mar, incluido el capitán que dirigía las tropas de desembarco, quien cayó a manos de Correa.

Aunque el capitán arecibeño resultó herido, la defensa fue exitosa y las fuerzas británicas se retiraron, salvando así a la Villa de Arecibo. En reconocimiento a su valentía y liderazgo, la Corona Española lo distinguió como héroe.

“El domingo, 2 de agosto viviremos una tarde de historia, arte, música y cultura, en la que rendiremos

posicionando a Aguadilla como un referente turístico y comercial en el Caribe.

homenaje a nuestros héroes y fortaleceremos el orgullo de ser arecibeños. Los esperamos para celebrar juntos este importante capítulo de nuestra historia”, concluyó Ramírez Irizarry. Los artesanos interesados en participar u obtener información adicional pueden comunicarse de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 4:00 p.m., al (787) 612-9264.

TINGLAR, CAREY Y TORTUGA VERDE: ESPECIES QUE ANIDAN EN PUERTO RICO

En Puerto Rico se han reportado cinco especies de tortugas marinas. Sin embargo, tres son las que más se observan anidando en las costas de la isla. Estas son

y la tortuga verde son más pequeñas, pero se pueden diferenciar por la forma de su boca, ya que el carey tiene una forma similar a un pico, mientras que la tortuga verde la tiene más redondeada.

“Eso se debe a su

el tinglar, el carey y la tortuga verde, según informó la técnica voluntaria del Grupo Tortuguero del Oeste, Victoria Justiniano. De acuerdo con Justiniano, el tinglar y el carey anidan mayormente en la costa oeste de Puerto Rico, mientras que la tortuga verde anida en otras zonas de la isla.

Explicó que el tinglar es la tortuga marina más fácil de identificar, al ser la más grande y contar con un caparazón blando. Añadió que el carey

alimentación. La tortuga carey se alimenta principalmente de esponjas marinas, por lo que necesita introducir su pico entre las grietas de las piedras y los arrecifes. La tortuga verde consume pastos marinos, por lo que no tiene la necesidad de contar con un pico”, detalló. Agregó que el tinglar se alimenta mayormente de medusas y otros animales blandos.

Justiniano, quien se ha involucrado en la conservación de estas especies desde los

ocho años, abundó que los meses de anidación del carey son aproximadamente de abril a noviembre, la tortuga verde de junio a septiembre y el tinglar de febrero a julio. Recalcó que pueden registrarse variaciones, ya que pueden llegar antes o más tarde de esos periodos. Enfatizó, además, que un nido de tinglar puede contener entre 80 y 100 huevos; el de carey, entre 120 y 150; mientras que el de la tortuga verde puede tener entre 100 y 130 huevos.

En Puerto Rico las tortugas marinas están protegidas por leyes estatales y federales. Sobre las amenazas que impactan a estas especies, indicó que la contaminación lumínica es una de las principales, ya que puede provocar desorientación.

“En el caso de los neonatos, cuando emergen del nido, en vez de seguir la luz de la luna, pueden seguir las luces brillantes blancas opuestas al mar, desorientarse y llegar hasta la carretera y deshidratarse. En el caso de las tortugas marinas adultas, las espanta porque no les gusta anidar en lugares donde haya mucha iluminación”, explicó.

Otra de las amenazas que expuso la técnica voluntaria es la alteración de su hábitat, construcciones en la costa, la

erosión costera, el depósito de residuos y los desperdicios generados por la actividad pesquera, como anzuelos y redes, entre otros factores.

De acuerdo con Justiniano, las tortugas marinas son importantes para los ecosistemas debido a que forman parte de la cadena alimenticia, mantienen saludableslos pastos marinos, ayudan a controlar la población de medusas y aportan nutrientes al ecosistema costero.

Ante esto, llamó a la población a unirse a los esfuerzos de conservación y protección mediante la educación, así como con acciones que contribuyan a mantener las playas libres de residuos, tapar

los hoyos que se hacen en la arena y evitar dejar objetos que puedan obstaculizar el anidaje. “A veces estos problemas se ven tan grandes y hay personas que dicen que no pueden hacer nada, pero son estas cositas pequeñas que hacen la diferencia”, expresó.

Si usted se encuentra con actividad de tortugas marinas en el área oeste, puede comunicarse con el Grupo Tortuguero del Oeste al 787-206-6800 o con el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales al 787999-2200, extensión 3280.

Presidente: V.P. - Editora: Coordinadora de Ventas:

Periodista: Correctora: Edición Digital: Distribución:

Féizal Marrero Rodríguez

Olga R. Marty Pabón

Magaly Montalvo

Angélica Soto Ríos

Marlyn Galiano Pérez

Zoé Soto

Promociones Coquí, Inc.

Búsquenos en: periodicovision.com Síguenos en Facebook

Cubriendo los pueblos: Mayagüez, Hormigueros, Cabo Rojo, San Germán, Sabana Grande, Lajas, Yauco, Guánica, Añasco, Rincón, Moca, Aguada, Aguadilla, Isabela, San Sebastián, Lares, Utuado, Quebradillas, Hatillo, Camuy, Arecibo, Barceloneta y Florida.

LOGRA ACTUALIZACIÓN CLAVE PARA ENCAMINAR

EL PROYECTO DE CONTROL DE INUNDACIONES

DEL RÍO GRANDE DE ARECIBO

El senador por el Distrito de Arecibo y presidente de la Comisión de Planificación, Permisos, Infraestructura y Urbanismo del Senado, Héctor "Gaby" González López, impulsó gestiones que permitieron conocer una actualización clave sobre el estado del Proyecto de Control de Inundaciones del Río Grande de Arecibo, luego de

que representantes del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos informaran que el costo estimado de la obra, que para el año 2021 rondaba los $174 millones, podría superar actualmente los $500 millones.

Según se explicó, el incremento responde al rediseño que ha requerido la iniciativa debido a los cambios

en las condiciones del terreno provocados por los distintos eventos atmosféricos ocurridos durante las pasadas décadas. La información fue presentada durante una reunión de trabajo convocada por el senador González López como parte de las gestiones que impulsa para adelantar esta importante obra de infraestructura, en la que participaron los representantes del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos José D. Bilbao, Alberto González, Walter Rodríguez y Luis A. Ruiz; funcionarios del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA); el alcalde de Arecibo, Carlos Rubén Ramírez Irizarry; y el administrador municipal, Luis Rodríguez. Además, se informó que la segunda fase de la obra contaba con una asignación de $82 millones, de los cuales una parte ha sido utilizada para completar los trabajos de diseño y estudios técnicos, por lo que actualmente se estima que permanece disponible

poco más de $50 millones para las próximas etapas. Asimismo, el Cuerpo de Ingenieros se comprometió a remitir a la Comisión de Planificación, Permisos, Infraestructura y Urbanismo, dentro de los próximos tres meses, un estimado actualizado sobre el costo total de la obra, información que permitirá definir con mayor precisión las gestiones dirigidas a identificar las fuentes de financiamiento necesarias para hacer realidad esta inversión para Arecibo. "Hoy obtuvimos información

que nos permite tener un panorama mucho más claro sobre la realidad de este proyecto. Sabemos que el principal reto será asegurar los recursos necesarios para completar una obra de esta magnitud, pero también quedó demostrado que existe la voluntad de continuar avanzando. Arecibo no puede seguir esperando por esta obra tan importante para su seguridad pública y desarrollo económico. Como senador del Distrito, continuaré realizando todas las gestiones necesarias ante las agencias estatales y federales para convertir este proyecto en una realidad para nuestra gente", expresó el senador González López. El senador destacó que esta obra representa una inversión estratégica para el futuro de Arecibo, al reducir significativamente el riesgo de inundaciones que por décadas han afectado comunidades del municipio, proteger vidas y propiedades, y crear las condiciones para el desarrollo económico, comercial y agrícola de amplios sectores de la ciudad.

La reunión forma parte de la investigación impulsada por González López mediante la Resolución del Senado 388, que radicó el 17 de diciembre de 2025 y fue aprobada por el Senado el 30 de marzo de 2026. La medida legislativa ordena evaluar el estado del Proyecto de Control de Inundaciones

del Río Grande de Arecibo, las obras realizadas, los fondos disponibles, los retos que enfrenta y la coordinación entre las agencias responsables de su ejecución.

Por su parte, el alcalde Carlos Rubén Ramírez Irizarry, agradeció al senador González López por promover la reunión y reiteró la disposición del Municipio de Arecibo de colaborar en todo lo necesario para adelantar la obra. "Existe un compromiso de hacer todas las gestiones necesarias para que este proyecto se pueda lograr. Los funcionarios estamos unidos en este esfuerzo. Por parte del Municipio de Arecibo estamos listos para cooperar de la manera en que se nos requiera, conforme a los recursos disponibles, porque conocemos el enorme impacto que las inundaciones han tenido sobre nuestras comunidades durante décadas", manifestó.

El Proyecto de Control de Inundaciones del Río Grande de Arecibo constituye una de las iniciativas de infraestructura más importantes para Puerto Rico y tiene como propósito reducir significativamente el riesgo de inundaciones mediante obras permanentes de mitigación y control, fortaleciendo la seguridad de las comunidades y creando nuevas oportunidades para el desarrollo económico de la región.

DENUNCIA QUE NO HA PODIDO

Un contratista independiente en el cementerio de San Germán expresó su preocupación luego de que, según indicó, no ha podido continuar sus labores desde mediados de junio tras encontrarse con paneles instalados en tumbas donde tenía que realizar los trabajos.

“Fui a trabajar un lunes y me encontré con que clausuraron mi trabajo. Vi que pusieron paneles con tornillos en las tumbas que uno no puede levantar. Lo cuestioné y me dijeron que no podemos trabajar. Estoy quedando mal con mis clientes y llevo un mes y medio sin tener ingresos, cuando dependo de lo que hago”, expresó el contratista independiente, Samuel Collado, quien añadió que cuenta con 42 años de experiencia.

Señaló que, a su juicio, la explicación que recibió sobre la situación no fue clara.

Collado sostuvo que son los ciudadanos quienes lo contratan directamente para realizar los trabajos.

Explicó que entre los servicios que ofrece figuran lavado y pintura, así como la elaboración de floreros, lápidas y otros trabajos relacionados.

Asimismo, indicó que mantiene al día su patente, su registro de comerciante y los permisos.

Además, señaló que esta situación le ha afectado emocional y económicamente.

“No puedo dormir de noche. Me he sentido mal. He recibido insultos de clientes y eso me pone grave. No tengo ingresos y tengo cosas que pagar”, expresó.

Collado espera poder continuar realizando su trabajo. Por su parte, la vicealcaldesa del Municipio de San Germán, Ivonne Irizarry, comentó a Periódico Visión que recibió una visita en su oficina a petición del Departamento de Salud para notificar una querella y atribuyó la acción de tapar la tumba a recomendaciones del Departamento de Salud.

“Nuestro municipio, responsable por la salud de nuestro pueblo, tomó la acción de tapar las tumbas que estaban destapadas con

el material y las instrucciones que nos dio el Departamento de Salud”, indicó Irizarry.

Agregó que el municipio requerirá que los contratistas independientes llenen un contrato para realizar los trabajos en el cementerio municipal. Explicó que el documento incluirá información sobre el trabajo, el tiempo estimado para completarlo y la presentación de la documentación requerida por ley.

“Nuestra administración quiere ser esa mano amiga, pero tenemos que regirnos por unos reglamentos y unas leyes y si los contratistas independientes del cementerio quieren trabajar con nosotros, va a ser a base de eso”, reiteró.

PERIÓDICO VISIÓN | 16 al 22 de julio de 2026

5K CONTRA ESENCIA Y CON PROPÓSITO

En Cabo Rojo se llevará a cabo un evento único de corredores y caminantes en contra del megaproyecto Esencia, el domingo 26 de julio partiendo a las 7:00 a.m. desde el Complejo Deportivo Rebekah Colberg. Es la primera vez que se organiza un evento atlético en contra de este nefasto proyecto planificado para este municipio.

La carrera beneficiará a tres organizaciones comunitarias: el Refugio de Animales San Francisco de Asís, la Coalición Defiende a Cabo Rojo y SIEMPREVIVAS, una organización que apoya a mujeres maltratadas. La carrera saliendo y regresando al Complejo Deportivo Rebekah Colberg recorrerá por 5 kilómetros las diferentes áreas del pueblo de Cabo Rojo. Atletas y no atletas de todo Puerto Rico han estado inscribiéndose para participar. Se exhorta a las personas

interesadas en correrlo o caminarlo, que tienen para inscribirse hasta el sábado 25 de julio.

Al finalizar la carrera se llevará a cabo la premiación en un evento de confraternización entre los participantes. Para información e inscripciones: www.5kcontraesencia.com

COMIENZA NUEVA FASE

DEL

PROYECTO DE RESTAURACIÓN

DE LAS SALINAS DE CABO ROJO

El secretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Waldemar Quiles, anunció el inicio de una nueva fase del proyecto de restauración ecológica de las Salinas de Cabo Rojo, una iniciativa que permitirá continuar los esfuerzos para reducir los efectos de la erosión costera, las inundaciones y el aumento del nivel del mar. El proyecto es implementado por Protectores de Cuencas, en coordinación con el DRNA, el U.S. Fish and Wildlife Service y otros socios, gracias a una subvención federal de $5 millones otorgada por el National Fish and Wildlife Foundation (NFWF) a través del programa America the Beautiful Challenge. La iniciativa comprende aproximadamente 505 hectáreas del sistema salinero y busca restaurar procesos naturales esenciales para proteger este importante ecosistema costero.

"Cónsono con la política pública de nuestra gobernadora, Jenniffer González, de fortalecer los recursos naturales, esta Agencia tiene un plan estratégico para las Salinas de Cabo Rojo, uno de los recursos naturales más valiosos de Puerto Rico y un hábitat de importancia internacional para numerosas especies de aves migratorias y residentes. Este proyecto nos permite atender los retos que enfrenta este ecosistema mediante

soluciones basadas en la naturaleza que fortalecerán su resiliencia y contribuirán a su conservación para el disfrute de las presentes y futuras generaciones", expresó Quiles.

Como parte del proyecto, las labores de restauración en el sector Fraternidad se encuentra en la fase final de siembra. La próxima fase se desarrollará en el sector Candelaria, una de las áreas de mayor acceso público al Refugio Nacional de Vida Silvestre de Cabo Rojo y al Centro Interpretativo de Las Salinas, donde los visitantes podrán observar el desarrollo de los trabajos.

Las labores incluyen la restauración de dunas y bermas costeras, la siembra de aproximadamente 30,000 individuos vegetales, entre ellos especies de manglar y otras plantas nativas, así como intervenciones para restablecer la conectividad hidrológica del sistema salinero. Estas acciones ayudarán a reducir la erosión, mejorar la protección natural de la costa y conservar las condiciones ecológicas que sostienen la biodiversidad del área.

"Este proyecto es el resultado de una estrecha colaboración entre entidades estatales, federales y organizaciones sin fines de lucro que comparten el compromiso de proteger nuestros recursos naturales. Agradecemos el trabajo que realiza Protectores de Cuencas, así como el respaldo del U.S. Fish and Wildlife

Service, el National Fish and Wildlife Foundation y los demás colaboradores que hacen posible esta importante iniciativa", añadió el secretario. Además de las labores de restauración, el proyecto incluye un programa de monitoreo científico para evaluar la efectividad de las intervenciones, así como iniciativas de educación y participación comunitaria dirigidas a fortalecer la conservación de este valioso ecosistema. Como parte de esos esfuerzos, el próximo 23 de julio, de 5:00 p.m. a 8:00 p.m., se celebrará una actividad comunitaria en la Cancha Bajo Techo El Corozo, en Cabo Rojo. Durante el evento, residentes, visitantes y organizaciones comunitarias podrán conocer el alcance de las labores de restauración y los beneficios que estas representan para el ambiente y la comunidad. La actividad contará con una presentación sobre el proyecto, mesas informativas y educativas, una feria de salud, exhibición de artesanías y otras iniciativas.

Las Salinas de Cabo Rojo forman parte de uno de los sistemas hipersalinos más importantes del Caribe y constituyen un corredor esencial para aves migratorias, además de representar un importante recurso natural, histórico y turístico para Puerto Rico.

COLOCAN PRIMERA PIEDRA DE PROYECTOS DE RECONSTRUCCIÓN EN LA DIÓCESIS DE ARECIBO

En un nuevo paso hacia la recuperación de la infraestructura católica en Puerto Rico, líderes de Catholic Extension Society, la Diócesis de Arecibo, representantes del programa de recuperación y autoridades locales, celebraron la colocación de la primera piedra de dos importantes proyectos de reconstrucción que fortalecerán tanto la misión pastoral como el servicio comunitario de la Iglesia en la zona norte de Puerto Rico. “Hoy celebramos mucho más que el inicio de dos proyectos de reconstrucción. Celebramos un hito para la Iglesia y para Puerto Rico al restaurar un hogar que brinda albergue, protección y esperanza a algunos de los miembros

más vulnerables de nuestra sociedad: niños y niñas que han sido víctimas de maltrato, negligencia o abandono. Asimismo, nos llena de alegría dar inicio a la restauración de la histórica Catedral San Felipe Apóstol de Arecibo, un símbolo del corazón de esta ciudad que ha sido, por generaciones, centro de la vida comunitaria y hogar espiritual de nuestros fieles. Esta Catedral es un orgullo y un monumento que representa la fe inquebrantable de todos los arecibeños y puertorriqueños”, expresó el Monseñor Alberto Arturo Figueroa Morales, obispo de la Diócesis de Arecibo. Walmer Martínez, representante de la Oficina Católica Principal de

Recuperación en Puerto Rico y encargado de la supervisión de todos los proyectos, señaló: “Cada uno de estos proyectos refleja la resiliencia de nuestras comunidades mientras continuamos avanzando en este proceso de recuperación a largo plazo. Nos honra contribuir a fortalecer la capacidad de la Iglesia para continuar su misión pastoral, caritativa y comunitaria, sirviendo a quienes más lo necesitan.”

Por su parte, la directora ejecutiva interina de la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3), María Marín expresó que “anunciar el comienzo de un proyecto significa que la planificación, la colaboración y la inversión

naturales. Al mismo tiempo, contribuirán significativamente a la economía local mediante la creación de empleos y la inversión en comunidades que dependen de estas instituciones para servicios espirituales, educativos y de apoyo social.

gerencia del proyecto a cargo de Axel G. Torres de Consertus y la inspección de Joseú Torres de JTO Engineers. El Hogar Infantil Santa Teresita del Niño Jesús ha recibido además apoyo económico de Dorado Cares

que por tanto tiempo se ha llevado a cabo se transforma en acciones que benefician a nuestras comunidades. Este proyecto es mucho más que la restauración de una estructura es la preservación de un patrimonio histórico, cultural y espiritual que ha acompañado a generaciones de puertorriqueños. Por eso, agradecemos profundamente a la Diócesis y a todos los colaboradores que han trabajado con dedicación para hacer posible el comienzo de esta importante obra”.

Estas iniciativas forman parte de un esfuerzo más amplio para fortalecer la infraestructura de la Iglesia Católica en Puerto Rico y prepararla para responder mejor ante futuros desastres

Uno de los proyectos será el Hogar Infantil Santa Teresita del Niño Jesús, institución sin fines de lucro que desde 1999 ha brindado albergue, protección y esperanza a más de 600 niños y niñas de todo Puerto Rico que han sido víctimas de maltrato, abandono o removidos de sus hogares.

Con una inversión aproximada de $1,000.000, las mejoras incluyen pintura interior y exterior, reemplazo y mejoras de la cubierta de techo, trabajos de impermeabilización, reparación de la verja perimetral y sustitución de luminarias interiores. Los trabajos, que se extenderán por aproximadamente seis meses, generarán 18 empleos directos e indirectos.

La obra estará a cargo de Nieves & Nieves Engineers and Contractors, Inc., bajo la dirección de María E. Nieves como con tratista, con la

La segunda obra será la restauración de la histórica Catedral San Felipe Apóstol, junto a la Capilla San Juan Evangelista y la Parroquia Nuestra Señora del Carmen, tres importantes templos que forman parte del patrimonio religioso y cultural de la región. Con una inversión de $3.78 millones, el proyecto contempla reparaciones y mejoras dirigidas a restaurar las instalaciones a su condición previa al paso del huracán María. Entre los trabajos se incluyen pintura interior y exterior, impermeabilización, restauración de paredes, reemplazo de ventanas y puertas, reparación de verjas perimetrales, sustitución de luminarias y reemplazo de dos retablos de madera. Las obras generarán aproximadamente 56 empleos directos e indirectos y se desarrollarán durante un período estimado de un año y medio.

MAYAGÜEZ FORTALECE LA SEGURIDAD PÚBLICA CON NUEVAS PATRULLAS, BOMBEROS CAPACITADOS Y PERSONAL ESPECIALIZADO EN RESCATE ACUÁTICO

Con el fin de fortalecer la capacidad de respuesta de los organismos de seguridad y continuar ofreciendo un servicio de excelencia a la ciudadanía, el alcalde de Mayagüez, Ing. Jorge L. Ramos Ruiz, informó que durante esta semana el Municipio llevó a cabo estos importantes anuncios dirigidos a reforzar la Policía Municipal, el Cuerpo de Bomberos y los equipos de manejo de emergencias.

Como parte de estos esfuerzos, la Policía Municipal recibió 12 nuevas patrullas Ford Explorer Police Interceptor, modelo 2026, con una inversión de $700,000 (setecientos mil dólares) que se incorporarán de inmediato a

la flota vehicular para fortalecer el patrullaje preventivo, mejorar los tiempos de respuesta y brindar mayor seguridad en las comunidades mayagüezanas. Asimismo, el Municipio celebró la graduación de una nueva matrícula de 10 Bomberos Municipales, quienes completaron un adiestramiento especializado ofrecido por Fire, Rescue & Safety Institute, único Centro de Capacitación Licenciado (CLC) de la Universidad de Texas A&M en Puerto Rico. Tras completar su preparación en técnicas avanzadas de extinción de incendios, prevención, rescate y primeros auxilios, obtuvieron la certificación que les permitirá

integrarse oficialmente al servicio del Cuerpo de Bomberos Municipal. Los nuevos Bomberos Municipales son:

Militza A. Feliciano Colón Enrique A. Castañeda Alayón, Jackdielle K. Mass Vélez, Jaime L. Marrero Vargas, Jan A. Ruiz Radinson, John M. Méndez López, Joshean I. Horta Custodio, Andrés D. Arroyo Vargas, Wilkins Irizarry Morales y Reinaldo Rivera Martínez

Como parte del compromiso con el fortalecimiento de la respuesta regional ante emergencias, el Municipio de Mayagüez también culminó exitosamente un Adiestramiento Especializado en Rescate Acuático, financiado con fondos del Departamento de Seguridad Pública. La capacitación, con una duración de 48 horas, reunió a personal de Manejo de Emergencias de los municipios de Mayagüez, Maricao, Lajas, Hormigueros, Cabo Rojo, Sabana Grande y San Germán, quienes recibieron formación teórica y práctica en

técnicas de rescate acuático. Los participantes que completaron el adiestramiento fueron:

Maricao

• Luis Méndez Sanabria (Director OMME)

• Armando Justiniano Ortiz Lajas

• Melquisedec Ríos Santiago

• Alexander Gaya Velázquez

Cabo Rojo

• Joesy Acosta Pagán

• Ada C. Valcárcel Troche

San Germán

• Javier Rivera

Mayagüez

• Javier Rivera Ayala

• Kenneth Irizarry Ríos

•Milexsis Sepúlveda Rodríguez

Hormigueros

• Jovanni Núñez Miró

• Chenoriel Vélez Toro

• Axel A. Ayala Pabón

Sabana Grande

•Jean C. Vidro Vega

•Ismael Miranda

•José A. Vega

Como parte del programa, cada uno de los 16 participantes recibió un equipo especializado para operaciones de rescate acuático, valorado en

DE IZQ. A DER. EL TENIENTE JOEMAR COMAS, EL POLICÍA CHISTOPHER RODRÍGUEZ, QUIEN LE ENTREGA EL SÍMBOLO DE LAS PATRULLAS AL ALCALDE, ING. JORGE L. RAMOS, LES ACOMPAÑA EL TENIENTE EDWIN MÉNDEZ, COMISIONADO DE LA POLICÍA MUNICIPAL DE MAYAGÜEZ. FOTO SUMINISTRADA

$2,423.46 por rescatista, para una inversión total de $38,775.36. El kit incluyó un bulto para equipo, luz estroboscópica, tether de anclaje, chaleco salvavidas, silbato, traje isotérmico (Drysuit), botas, guantes, saco con cuerda de rescate acuático, linterna de cabeza, cuchilla de rescate, aletas y casco de rescate acuático.

“La seguridad de nuestra gente es una prioridad y requiere inversión constante en equipo, tecnología y, sobre todo, en la capacitación de nuestro personal. Esta semana dimos un paso importante con la entrega de 12 nuevas patrullas para nuestra Policía Municipal, la incorporación de diez nuevos

bomberos certificados y el adiestramiento de personal de Manejo de Emergencias de siete municipios del oeste. Estas acciones fortalecen la capacidad de respuesta de toda la región y reflejan nuestro compromiso con proteger vidas y servir con excelencia a nuestra ciudadanía”, expresó el alcalde Ing. Jorge L. Ramos Ruiz.

“Estas iniciativas forman parte del plan continuo de modernización de los servicios de seguridad pública municipal y de la colaboración regional entre municipios, continuamos construyendo un Mayagüez más seguro, organizado y con mejor calidad de vida para todos”, finalizó el alcalde.

EQUIPAN A ESTUDIANTES PEÑOLANOS

Cientos de estudiantes de kínder a cuarto año recibier artículos escolares para el regreso a clase en una iniciativa de la oficina de la primera dama de Peñuelas, Mara Rodríguez Torres.

Los artículos, entre los que se incluyeron libretas, lápices, reglas, tempera, pega, papel de construcción, plasticina, crayolas, libro de colorear y un mensaje motivacional, fueron entregados en un bulto tipo

mochila.

“Es el segundo año que realizamos esta iniciativa que nos llena de regocijo, pues como educadora, ver la cara de alegría de los estudiantes y su padres crea una satisfacción enorme. Alentar desde el inicio del semestre su interés por formarse académicamente es el fin primordial”, sostuvo Rodríguez Torres.

La entrega de efectos escolares fue realizada en los

predios de la plaza de recreo donde los asistentes una vez se validaban como estudiantes residentes en el municipio procedían a recibir su bulto, y aquellos que así lo desearán recibirían, además, un recorte de cabello.

“Mientras Dios me permita estar junto a mi esposo y mi familia sirviéndoles a nuestros compueblanos estaré más que honrada de ser parte de este tipo de iniciativa”, agregó la primera dama.

Por su parte el alcalde Josean González Febres, elogió la

iniciativa organizada y dirigida por su esposa, al tiempo que, agradeció a su grupo de trabajo que se unió a la jornada desde tempranas horas de la mañana.

“Estamos enfocados en lograr un encuentro real de nuestros estudiantes con la educación como la alternativa para alcanzar sus metas, y este tipo de actividad es el vehículo, es la chispa que enciende el motor de ese entusiasmo. Mi agradecimiento a mi esposa Mara (Rodríguez) y al equipo por decir presente y siempre estar a mi lado hombro con hombro”, manifestó el alcalde González Febres.

LLEVARÁ LA FUERZA DE SU NARRATIVA Y SU POESÍA A LA PRIMERA EDICIÓN DE P’ERRE BOOK EXPO EN MAYAGÜEZ

ESCRITORA LEILA ROSARIO ESTREMERA

La escritora puertorriqueña

Leila Rosario Estremera participará en la primera edición de P’erre Book Expo con sus libros Las sombras del miedo y Coral de fuego.

La escritora puertorriqueña

Leila Rosario Estremera participará en la primera edición de P’erre Book Expo, feria literaria que reunirá autores, editoriales, librerías y lectores los días 18 y 19 de julio de 2026 en la Fuente Central del Mayagüez Mall.

La autora recibirá al público en su mesa durante el sábado, 18, donde estarán disponibles para la venta y firma sus libros Las sombras del miedo: Cuentos para habitar lo invisible y Coral de fuego, dos obras que reflejan la versatilidad de su propuesta literaria al transitar entre la narrativa y la poesía. Publicado en 2026 bajo el sello La Secta de los Perros, Las sombras del miedo reúne trece cuentos que exploran las múltiples formas en que el

miedo habita la experiencia humana. Desde lo cotidiano hasta lo fantástico, cada relato invita al lector a enfrentarse a aquello que permanece oculto: la culpa, la pérdida, la violencia, la memoria y los silencios que nos acompañan. La obra ha sido presentada en diversos espacios culturales de Puerto Rico y ha encontrado una cálida acogida entre lectores y críticos por la fuerza de sus historias y la sensibilidad de su escritura. Por su parte, Coral de fuego es una travesía poética entre el Caribe y el cuerpo, donde la voz lírica recorre la intensidad de un amor entre mujeres que ilumina y hiere a la vez. Con una escritura íntima, irreverente y vulnerable, el libro aborda el deseo, la culpa religiosa, los secretos familiares y la urgencia de amar sin esconderse. En estos poemas, el amor no se idealiza: arde, se pierde y obliga a reconocer que sanar no siempre es olvidar; a veces, salvarse a una misma también es una forma de amor.

La participación de Rosario

Estremera el sábado, 18 de julio en P’erre Book Expo representa una nueva oportunidad para acercarse a sus lectores y compartir personalmente con quienes disfrutan de la literatura puertorriqueña contemporánea.

La primera edición de P’erre Book Expo reunirá a más de treinta autores, tres editoriales, siete librerías y diversos proyectos vinculados a la industria del libro en un espacio dedicado a promover la lectura,

fortalecer el ecosistema literario del país y fomentar el encuentro entre escritores y lectores.

La autora invita al público del oeste y de toda la Isla a visitar su mesa, conversar sobre literatura y adquirir ejemplares dedicados de ambas publicaciones.

Información del evento:

• P’erre Book Expo

• 18 y 19 de julio de 2026

• Fuente Central, Mayagüez Mall

• Entrada libre

Sobre la autora

Leila Rosario Estremera es escritora, poeta e ingeniera puertorriqueña. Es autora del poemario Coral de fuego y del libro de cuentos Las sombras del miedo: Cuentos para habitar lo invisible. Posee una maestría en Escritura Creativa y actualmente cursa estudios doctorales en Literatura. Su obra explora las emociones humanas, la memoria, el miedo, el deseo y la complejidad de los nculos afectivos, consolidando una voz literaria que transita con naturalidad.

EN LA FOTO, DESDE LA IZQUIERDA, MARISOL GARCÍA RINALDI, JEANETTE QUIÑONES DE RINALDI, EL DR. JOSÉ QUIRÓS, PRESIDENTE DEL MAYAGÜEZ MEDICAL CENTER, AIDITA GARCÍA RINALDI, LA DRA. MAURA TAPIA, DIRECTORA EJECUTIVA DE LA FUNDACIÓN, Y EL DR. RAFAEL RODRÍGUEZ, PRESIDENTE DE LA ENTIDAD

RECONOCEN LEGADO DR. GARCÍA RINALDI

Con una asistencia de algo más de 130 personas, el PH del Popular Center (antes los salones del Bankers Club) tuvo lugar la actividad anual de reconocimiento al legado del que fuera el más internacional y reconocido de los cirujanos puertorriqueños, el Dr. Raúl García Rinaldi, a cargo de su viuda, Jeanette Quiñones, sus hermanas Aidita y Marisol y la Fundación que el mismo creó. Este año la actividad estuvo enfocada en destacar el impacto en estudiantes, compañeros de trabajo e instituciones de salud. Precisamente, en este último apartado, se reconoció

al Mayagüez Medical Center y a su presidente Sr. José Quirós Jorge, quien recibió el reconocimiento con un emotivo discurso que conmovió profundamente a los presentes.

En el apartado de amigo, la actividad reconoció al Dr. Jorge Carballido, un compañero de muchos años de Raúl al que nunca dejó de reconocer por su dedicación y trayectoria.

Pero tan emotivo o más fue el reconocimiento a un estudiante de los que inicialmente participaron en su célebre Programa de Verano y que hoy es un profesional médico, el Dr. Jean Pierre Carrasquillo, hoy

formando parte de la facultad del Mayagüez Medical Center y muy cercano a García Rinaldi. Fueron momentos de mucha emoción por aquellos que fueron tocados por su vida, por su profesionalismo y por su ética y compromiso con el paciente. El Comité del Legado, compuesto por Jeanette, Aidita y Marisol se reafirmaron en su compromiso por recordar cada año el legado de este insigne cirujano cardiovascular y reconocer a aquellos que fueron parte de su desarrollo profesional.

RESCATE DOCUMENTAL DE LA BOMBA MAYAGÜEZANA

Por Arnaldo Gutiérrez

Con el auspicio de la Fundación Puertorriqueña de las Humanidades, el sábado, 11 de julio, la Biblioteca Juvenil de Mayagüez presentó el Taller Interactivo sobre la Bomba mayagüezana con la familia Alers (en la foto), teniendo el privilegio de la presencia y algunos “piquetes”” de Don Ramón “Papo” Alers, que mantiene su lucidez y vitalidad a sus 88 años. En el taller se explicaron los diferentes ritmos, movimientos de los danzantes (piquetes), instrumentos y sus toques, cortesías y complicidades entre músicos y danzantes, así como las características y diferencias de la bomba de Mayagüez con las de Loíza, Catano, Santurce, Ponce, entre otras. No encontramos bibliografía boricua en internet, pero si la enjundiosa tesis doctoral de José Javier Peña Aguayo, La bomba puertorriqueña en la cultural musical contemporánea, Universidad de Valencia, España, 2015, 506 páginas, motivada por unas vacaciones que pasó en Puerto Rico. El mensaje entonces es no postergar un documental que rescate la valiosa información comunicada en este taller por la familia Alers, mientras nuestros investigadores realizan un trabajo análogo al de Peña Aguayo.

ARTESANO DE GÜIROS MANTIENE VIVA LA TRADICIÓN DE CONFECCIÓN DEL INSTRUMENTO

su técnica y actualmente confecciona alrededor de seis a siete güiros semanalmente.

Detalló parte del proceso de confección del güiro, labor que espera continuar mientras sus manos se lo permitan.

A sus 78 años, el artesano Héctor Velázquez continúa elaborando güiros, un instrumento que, según indicó, constituye una pieza fundamental de la música puertorriqueña. Sus creaciones han llegado a manos de clientes dentro y fuera de Puerto Rico. Sin embargo, aseguró que su elaboración requiere paciencia, creatividad y dedicación.

El artesano realizó su primer güiro a los ocho años, luego de interesarse al observar a una persona confeccionando el instrumento. Con el paso de los años, aprendió a perfeccionar

Sobre el proceso, detalló que el marimbo es la planta que utiliza como materia prima para la creación del güiro y que debe recogerse durante la fase de menguante. “Al cogerla durante menguante es menos propenso que coja polilla y hongo”, especificó. Añadió que luego de eso, se debe esperar a que cambie de color antes de continuar con su preparación.

También realiza un proceso de preparación y secado antes de comenzar a trabajar con los márgenes y el rallado característico del instrumento.

Velázquez utiliza un lápiz de madera para marcar las guías y diseños que realizará. Luego, con una lima, trabaja el rallado del güiro. Afirmó que esta

etapa requiere precisión para lograr que las líneas queden uniformes y que es una de las partes que más disfruta realizar.

“Esto es una parte importante porque la profundidad y la distancia de cada línea influye en el sonido del instrumento y por eso hay que tener paciencia y precisión. Disfruto hacer esa raya y esas virazones que no todo el mundo sabe hacer”, dijo.

Al güiro le incorpora su símbolo distintivo como parte de su sello personal, el cual consiste en una estrella y sus iniciales. Además, le añade un acabado transparente para proteger la pieza.

En cuanto al varillero, también conocido como puyero, el artesano precisó que es la pieza utilizada para tocar el güiro y que su interacción con el rallado forma parte del sonido

que caracteriza el instrumento. Para confeccionarlo, utiliza materiales como madera y acero inoxidable. Además, mide y corta las varillas para lograr que queden uniformes. El también güirista explicó que la calidad de sus piezas ha llevado a que músicos y clientes de distintos lugares lo contacten por recomendación para adquirir sus güiros. “Muchos mandan a la persona hacia mí por recomendación porque yo no monto mesas en festivales”, comentó. Asimismo, resaltó que ha recibido homenajes y otros reconocimientos por su labor.

Velázquez, quien es de Isabela, hizo hincapié en que la conservación de este instrumento depende de las nuevas generaciones. Exhortó a que más personas se interesen

tanto en confeccionarlo como en tocarlo, con el fin de que la tradición “no se pierda”. Su meta es continuar elaborando güiros hasta que sus manos no lo permitan. “El día que mis manos me fallen dejo de hacer güiros. El que hace el güiro es el pulso y por eso lo hago antes de que eso pase porque puede llegar a pasar. Y hasta que yo me suba en una tarima y el güiro no suene como me está sonando”, expresó.

ARTESANO DE GÜIROS, HÉCTOR VELÁZQUEZ

CONFECCIONA ENTRE SEIS A SIETE GÜIROS

PUNTOS DE VISTA 12

LA DISPUTA POR EL ESPACIO CONSERVADOR EN PUERTO RICO

Th.D, MBA, B.Sc.

Pensador Cívico

Uno de los fenómenos más interesantes de la política puertorriqueña en los últimos tiempos es la transformación ideológica que han experimentado las principales colectividades políticas del país. Entre ellas, el Partido Nuevo

Cada cuatro de julio, los cielos de Puerto Rico se iluminan con fuegos artificiales que celebran una independencia ajena. Mientras se conmemora la retórica de que "todos los hombres son creados iguales", la memoria colectiva del archipiélago sufre de una amnesia conveniente. Celebramos la libertad del norte mientras olvidamos, deliberadamente, que los cimientos económicos de nuestra propia tierra se construyeron

La Guaira, el 24 de junio del año en curso, sufrió un doble sismos con una magnitud 7.2 y 7.5 con unos segundos de diferencias, en la cual provocó una ruptura cercana a la falla de San Sebastián. Muchos se han preguntado por qué tantos edificios colapsaron, entre las respuestas emitidas por expertos, se ha mencionado: 1) El impacto de las ondas sísmicas al estar tan cercano a la falla de San Sebastián, que corre casi

Progresista (PNP) merece especial atención debido a la percepción ampliamente difundida de que constituye una fuerza política fundamentalmente conservadora. Sin embargo, un examen más detenido de su liderato y de sus posiciones públicas durante las últimas décadas sugiere una realidad más compleja.

Diversos sectores dentro del PNP han adoptado posturas que reflejan una creciente influencia de corrientes progresistas presentes en Estados Unidos y en otras democracias occidentales. Esta tendencia se manifiesta tanto en debates

sobre la exhibición, compraventa y explotación de seres humanos. La riqueza de Puerto Rico no brotó de la nada; fue financiada con la sangre de la esclavitud, primero bajo el látigo español y luego bajo la tutela y el capital estadounidense.

La Vitrina de la Barbarie: ¿Quién, cuándo y dónde? Aunque el concepto de una "ventana" no figura en los textos jurídicos, la realidad del tráfico humano en la isla funcionaba como una vitrina pública de deshumanización.

• ¿Quiénes? El tráfico afectó a miles de personas secuestradas en África (los llamados bozales) y, de manera desgarradora, a sus hijos nacidos en la isla. Historiadores detallan cómo en el sur de la isla operaban

paralela a la costa. A esto se le añade, la poca profundidad del epicentro de los sismos y larga duración del evento; 2) Las características del suelo caracterizado por abanicos aluviales; 3) La no calidad de la construcción de los edificios, se ha cuestionado si hubo o no aprobación de permisos de construcción, si se realizó o no los estudios del suelo, y la falta de calidad en los materiales que se utilizaron. Dejando al descubierto la posible existencia de la sospecha de negligencia y corrupción en cómo se implementa y se fiscaliza el cumplimiento de normas. Respecto a las características del suelo, la Sra. Karen Brewer-Carías, conocida como defensora de la biodiversidad en

culturales como en la disposición a favorecer una mayor intervención gubernamental en asuntos sociales. Como resultado, la identidad ideológica del partido se ha vuelto menos definida y más heterogénea de lo que comúnmente se reconoce.

A esta situación se suma la limitada capacidad de los sectores conservadores dentro de la colectividad para ejercer un liderazgo intelectual y político consistente. En muchos casos, la defensa de principios conservadores ha sido intermitente, reactiva o subordinada a consideraciones electorales de corto plazo. Esta

comerciantes y hacendados (españoles y extranjeros beneficiados por la Cédula de Gracias de 1815) que compraban niños de entre 6 y 12 años como mercancía de alto valor para las plantaciones de caña.

• ¿Cuándo? El auge más violento y lucrativo de la economía de plantación azucarera ocurrió durante el siglo XIX, intensificándose entre 1815 y 1840, hasta que finalmente se logró la abolición formal el 22 de marzo de 1873.

• ¿Dónde? El epicentro de este mercado humano estuvo en los puertos y plazas de los pueblos azucareros. Ponce, Guayama, Mayagüez y San Juan eran los grandes tableros de este negocio. Las transacciones se hacían

las redes sociales, nos lleva a reflexionar sobre la importancia de elegir adecuadamente las áreas a construirse edificios tomando en consideración la ciencia de los suelos. Indica que los estudios realizados por especialistas en geología y agencias internacionales de Japón exponen que gran parte de las zonas afectadas en la Guaria no son aptas para construir viviendas, debido a que el suelo no es roca firme, sino lo que los geólogos llaman abanicos aluviales, es decir, terrenos que son una mezcla de arena, piedras sueltas, sedimentos que arrastra un cuerpo de agua que desciende de una zona montañosa hacia una planicie. En caso de terremoto estos suelos sufren un fenómeno

ausencia de una voz clara ha contribuido a la percepción de que el partido carece de una visión coherente sobre los temas culturales y morales que hoy ocupan un lugar central en el debate público. Como consecuencia, el PNP enfrenta dificultades para presentarse de manera convincente como el principal representante del conservadurismo puertorriqueño. Ese espacio político ha comenzado a ser ocupado por Proyecto Dignidad, organización que ha construido gran parte de su identidad alrededor de la defensa explícita de valores conservadores y de una crítica abierta a

a la vista de todos; el pueblo entero presenciaba cómo se examinaba a un ser humano como si fuera ganado, uniendo el poder absoluto del comprador con la indefensión total del esclavizado. Oro Español, Azúcar Americano

Existe la falsa narrativa de que la esclavitud en Puerto Rico fue "más benigna" que en otros lugares o que terminó por completo con el decreto español de 1873. La realidad es que las riquezas acumuladas por la corona española y las élites criollas mediante el trabajo forzado dejaron una infraestructura lista para una nueva forma de explotación.

Cuando las tropas estadounidenses entraron en 1898, no desmantelaron las

llamado licuefacción, el suelo arenoso saturado de agua al ser sacudido por vibraciones intensas, la presión del agua subterránea aumenta, las partículas del suelo se separan y flotan, comportándose como un lodo pesado incapaz de soportar el peso de los edificios, como resultado pierde su resistencia y provoca el hundimiento de estructuras. Brewer exclama la necesidad de no cometer el error de edificar en estas zonas afectadas asentadas en abanicos aluviales, de reconstruir con protocolo internacional con tres pilares, estos son: 1) identificar cuáles son los sectores que deben ser declarados espacios de protección (que no se debe edificar ahí) y cuales son habitables, 2) planificar

las tendencias progresistas predominantes en otras colectividades. Desde esta perspectiva, el futuro del movimiento conservador en Puerto Rico parece depender de su capacidad para consolidar una alternativa política claramente definida. Dicha alternativa podría desarrollarse mediante el fortalecimiento de Proyecto Dignidad o mediante la eventual formación de una nueva coalición capaz de integrar a los distintos sectores conservadores actualmente dispersos. Asimismo, la posibilidad de establecer alianzas estratégicas con sectores afines del Partido Republicano en Estados

estructuras de poder económico; las corporaciones ausentistas del norte las absorbieron. El capital estadounidense industrializó el azúcar a niveles masivos, convirtiendo a los antiguos esclavos y a sus descendientes en peones de sol a sol bajo el régimen del centralismo azucarero. La riqueza cambió de manos y de idioma —de Madrid a Nueva York y Washington—, pero el sudor y la miseria se quedaron en los mismos cuerpos afropuertorriqueños y pobres.

La Hipocresía del Festejo "La justicia, la libertad y la prosperidad celebradas por los padres fundadores de Estados Unidos le han sido históricamente privadas a nuestro pueblo".

Celebrar el 4 de julio en una colonia que aún lucha por su libre determinación es, por decir lo menos, una ironía histórica. Pero celebrarlo ignorando que la

Unidos podría representar una oportunidad para fortalecer recursos, redes de colaboración y coherencia ideológica. Más allá de la competencia electoral inmediata, el debate trasciende las estructuras partidistas y apunta hacia una cuestión más profunda: la definición de los principios culturales, morales e institucionales que orientarán el futuro de Puerto Rico. En última instancia, la disputa política no gira únicamente en torno al poder, sino también en torno a las ideas que moldean la visión de sociedad que una comunidad decide adoptar para las próximas generaciones.

opresión y el racismo sistémico que permitieron la esclavitud siguen vivos en nuestras estructuras sociales es una complicidad.

Mientras los cohetes estallan en el cielo veraniego, las verdaderas "ventanas" que debemos abrir son las de los archivos históricos y la conciencia. La riqueza de nuestras costas, la arquitectura de nuestros pueblos antiguos y la herencia cultural que nos define se sostienen sobre los hombros de quienes nunca recibieron una disculpa, ni una indemnización, ni la libertad que hoy otros reclaman como suya. Recordar a los esclavizados no es un ejercicio de amargura; es un acto de estricta justicia histórica para no seguir celebrando la libertad con las cadenas puestas en la memoria.

una reubicación apropiada, no construir sobre un terreno que se va a volver a afectar por licuefacción, y participar en la planificación de nuevos urbanismos en terrenos con suelo firme y estabilidad comprobada, 3) convertir zonas de riesgo en zonas que mejoren la calidad de vida, que pueden convertirse en parque de mitigación, en zonas de vegetación que ayuden absorber el impacto de las lluvias o en espacios públicos que ofrezcan calidad de vida. Indica Brewer que reconstruir es usar la ciencia, respetar la geografía y tomar decisiones que van a salvar vidas en el futuro. Resalta la necesidad de construir sobre base firme. Al observar fotos de la ciudad de la Guaira antes del terremoto, me hace recordar las bellas zonas costeras de PR y de otros países en el Caribe. Como resultado de lo vivido en la Guaira se hace necesario considerar los efectos del terremoto en la Guaria para iniciar un análisis minucioso en PR sobre la calidad de los suelos, la calidad de la construcción de edificios, y la gestión gubernamental. Hemos escuchado o dado lectura a Mateo 7:24-27, en la cual se alude que hombre prudente edifica su casa sobre la roca, mientras que hombre insensato edifica su casa sobre la arena. Esto nos induce a preguntarnos si en PR: ¿La planificación urbana garantiza espacios sostenibles y con una alta calidad de vida para sus habitantes?, ¿Estamos edificando sobre la roca o sobre la arena?.

CLASIFICADOS

ALCALDE DE AGUADILLA SOLICITA AL DDEC LA DENEGACIÓN DEL DECRETO

El alcalde del Municipio Autónomo de Aguadilla, Julio Roldán, anunció que ha solicitado formalmente al Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) que no otorgue ningún tipo de decreto contributivo a la empresa Mountain Air Cargo, luego de que se confirmara que la compañía no ha radicado ni pagado patente municipal

CONTRIBUTIVO A MOUNTAIN AIR CARGO

durante los pasados 38 años, a pesar de operar en jurisdicción aguadillana.

Roldán explicó que esta petición responde al deber del Municipio de proteger sus recursos fiscales y asegurar que todas las empresas que se benefician de la infraestructura y servicios municipales cumplan con sus responsabilidades contributivas. Según el alcalde,

la empresa matriz de Mountain Air Cargo “cuenta con los recursos económicos, legales y fiscales suficientes para cumplir cabalmente con sus obligaciones en Puerto Rico”, por lo que no existe justificación para un incumplimiento tan prolongado señaló Roldan. El primer ejecutivo municipal explicó que su Municipio notificó al DDEC que incluyó

INVESTIGADORA DE LA UPR-RÍO PIEDRAS RECIBE BECA DE

LA AMERICAN COUNCIL OF LEARNED SOCIETIES (ACLS)

La American Council of Learned Societies (ACLS) otorgó $3.5 millones a 63 investigadores, reconociendo la excelencia en la investigación en las disciplinas de humanidades y ciencias sociales. Entre los seleccionados de este año, el Programa de Becas ACLS concedió a la profesora Rocío Zambrana, del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) una de esas becas, y -como resultadoes la única académica puertorriqueña dentro del grupo.

Los becarios fueron seleccionados entre más de 2,000 solicitantes mediante un proceso de evaluación por pares en varias etapas y representan una amplia gama de instituciones, campos y etapas profesionales. Más de la mitad de los Becarios ACLS 2026 son investigadores noveles y académicos que ejercen la profesión docente en universidades.

Las Becas ACLS proporcionan hasta $60,000 para apoyar a los investigadores durante un período de seis a doce meses de investigación y redacción a tiempo completo. Los galardonados que sean investigadores independientes, profesores adjuntos o que desempeñen funciones docentes intensivas reciben un estipendio adicional de entre $3,000 y $6,000.

Entre los becarios de 2026

se encuentran académicos de universidades públicas y privadas de investigación, facultades de artes liberales, colegios comunitarios y un museo. En el caso de Zambrana, profesora asociada del Departamento de Filosofía de la Facultad de Humanidades, se alzó con su propuesta de investigación Metamorfosis del

PROFESORA ZAMBRANA UPR RIO PIEDRAS RECIBE BECA DE LA AMERICAN COUNCIL - FOTO POR HÉCTOR SUÁREZ DE JESÚS

valor: Protocolos epistémicos del capitalismo en un periodo de larga duración por el potencial de realizar una contribución original y significativa a su campo.

Según la doctora Zambrana, Metamorfosis del valor será una contribución filosófica a historias emergentes sobre el surgimiento del capitalismo en el mundo ibérico de la Edad

copia de las Notificaciones de Deficiencia emitidas, documentos que evidencian el historial de incumplimiento de la empresa. “Confiamos en que el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio velará por los mejores intereses del Estado y del Municipio en la evaluación final de este caso”, expresó Roldán. El alcalde reiteró que

Aguadilla mantiene su compromiso con el desarrollo económico responsable, la transparencia y la justicia contributiva. “Las empresas que cumplen con la ley son aliadas del progreso municipal. Aquellas que no lo hacen, no deben recibir incentivos que están diseñados para promover crecimiento, inversión y empleo responsable”, añadió. El Municipio se mantiene en disposición de proveer al DDEC cualquier información adicional que sea necesaria para completar la evaluación correspondiente.

Moderna. “El libro considerará debates sobre la relación entre el capitalismo y la esclavitud que suelen centrar la economía política británica y holandesa. Es crucial prestar atención a la articulación española y portuguesa del comercio de cautivos desde el siglo XV hasta el siglo XVII para comprender el capitalismo. El libro analiza mecanismos especulativos en este contexto, entendiéndolos como protocolos epistémicos que permiten la generación de valor mediante la suspensión de la producción. El rasgo distintivo del capital, argumentará, es la especulación”, explicó.

“Si la filosofía ha persistido por milenios es porque aporta reflexión crítica para el presente. A veces lo hace en relación con el pasado, pero siempre en compromiso con un futuro consciente y más justo. Es un honor ser parte de esta tradición filosófica desde la Universidad de Puerto Rico, apoyada por una prestigiosa beca de la American Council of Learned Societies durante el año académico 2026-2027. Agradezco al Departamento de Filosofía, incluyendo a nuestros estudiantes, a la Facultad de Humanidades, y al Decanato de Estudios Graduados e Investigación por su apoyo al proyecto Metamorfosis del valor, que se tornará ahora en un libro que abarca y trasciende nuestro archipiélago”, expresó la doctora Zambrana.

CUIDANDO EL CEREBRO, FORTALECIENDO EL BIENESTAR

La salud cerebral es una pieza fundamental del bienestar integral y una de las herramientas más valiosas para mantener una buena calidad de vida. Con ese propósito, MCS reunió a sus empleados en una actividad educativa dedicada al Mes de la Salud Cerebral y el Alzheimer, promoviendo la importancia de adoptar hábitos saludables que contribuyan al cuidado de la mente en todas las etapas de la vida. Durante la jornada, los participantes recibieron orientación sobre la importancia de la prevención, la detección temprana y el conocimiento de condiciones relacionadas con el deterioro cognitivo, incluyendo la enfermedad de Alzheimer. Asimismo, se destacó cómo

acciones cotidianas pueden tener un impacto significativo en la salud cerebral, entre ellas mantenerse físicamente activo, llevar una alimentación balanceada, descansar adecuadamente, manejar el estrés y fomentar conexiones sociales saludables.

La iniciativa también brindó un espacio para reflexionar sobre el papel que desempeña la educación en la promoción de una mejor salud, ofreciendo herramientas prácticas que ayudan a fortalecer la memoria, la concentración y el bienestar emocional. A través de charlas y actividades de concienciación, los empleados pudieron ampliar sus conocimientos sobre cómo proteger su salud cognitiva y apoyar a familiares

o seres queridos que puedan enfrentar desafíos relacionados con estas condiciones. MCS reconoce que el bienestar de sus empleados es esencial para el éxito de la organización. Por ello, continuamos impulsando iniciativas que fomentan el autocuidado, el aprendizaje continuo y la adopción de estilos de vida saludables. Esta actividad reafirma su compromiso con una cultura organizacional que promueve la salud integral, creando espacios que fortalecen la mente, inspiran hábitos positivos y contribuyen al bienestar de nuestros empleados, sus familias y las comunidades a las que servimos.

DE LUTO EL BÉISBOL POR

EL FALLECIMIENTO DEL RECEPTOR HÉCTOR VALLE

POR HÉCTOR

MARRERO MATÍAS

El béisbol en Puerto Rico esta triste por el fallecimiento del receptor puertorriqueño Héctor Valle (Foto: Ángel Santiago Alequín). Un sábado de luto para su familia y fanáticos de los Indios de Mayagüez ante la pérdida de uno de los peloteros más queridos, admirados y accesibles a sus fanáticos. El domingo, la inesperada noticia se propagó.

Nacido en Vega Baja, debutó en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) con los Criollos de Caguas en 1959. Vistiendo su uniforme en seis temporadas pasando a los Indios de Mayagüez en 196566 aportando al campeonato. La opinión general es que sus mejores años cómo pelotero fueron con los del Oeste con quienes estuvo once campañas. También jugó con San Juan, Ponce y Arecibo. Su promedio de por vida con la Tribu fue de .240 con 195 carreras empujadas. De por vida, en la Liga lució con el madero para .234 con 238 remolcadas.

Tuve el privilegio de

entrevistarlo y visitarlo en varias ocasiones en su residencia en Joyuda. Me mostró cortes de periódicos, fotos y los premios incluyendo el guante de plata. De todo conservo fotos y las grabaciones de las entrevistas. Héctor era muy simpático, humilde y accesible a todos los fanáticos. En la entrevista me comentó de su memoria de grabar los lanzamientos y los que los contrarios no bateaban. Incluso me comentó de varios jugadores y lo que les hacía fallar. Pasamos un rato entre risas, algo inolvidable. Frente al parque Isidoro García existe una estatua en su

honor. Estatuas que, ninguna, tienen una placa descriptiva. (¿Cuándo seguirán el consejo?). En 2019 se le otorgó el prestigioso premio Francisco “Pancho” Coimbre. Recibió dos “no-hitters” detrás del plato para los mayagüezanos. Uno a Les Cain contra Los Cangrejeros de Santurce en 1968 y a Vic Albury sobre los Criollos de Caguas en 1972. Parte de las aportaciones de Héctor Valle con los Indios, las puede leer en mi libro Sobre 300 Momentos Históricos de los Indios de Mayagüez, disponible en Amazon.

En honor a la historia objetiva. Fue el segundo nacido en Puerto Rico en debutar cómo receptor en Grandes Ligas, el 6 de junio de 1965. Valmy Thomas, es el primero debutando el 16 de abril de 1957, este nació en San Juan. El Comisionado de Grandes Ligas, Rob Manfred, decidió reconocer a los jugadores de las Ligas Negras como peloteros de Las Mayores. Esto ha generado cambios en todos los países con jugadores en las Ligas Negras. Tomando en cuenta esto. En fin, es Luis Villodas el primer receptor debutante en las Mayores. Que en paz descanse, Héctor Valle.

16 al 22 de julio de 2026 | PERIÓDICO VISIÓN

LA III SERIE DEL CARIBE KIDS SE JUGARÁ EN NAYARIT, MÉXICO, DEL 10 AL 16 DE AGOSTO

Nayarit, México, albergará del 10 al 16 de agosto de 2026 la III Serie del Caribe Kids, luego de que la Asamblea de Presidentes de la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe (CBPC) aprobara la sede del torneo, durante el encuentro sostenido en Hermosillo.

El certamen, reservado para la categoría U12, tendrá como sede el Estadio Coloso del Pacífico "Don Alejo Peralta", en Tepic, estadio con capacidad para casi 10 mil espectadores y casa de los Jaguares de Nayarit en la Liga ARCO Mexicana del Pacífico.

Al igual que en las dos ediciones anteriores, competirán seis equipos. México, como país anfitrión, estará representado por dos conjuntos, entre ellos

TODO LISTO PARA EL INICIO DE CROWN SERIES

Hailey Guerrero y las Valencianas disputarán su primera serie final desde 2022 en busca del segundo campeonato en la historia de la franquicia.

Crown Series 2026 de la Liga Premier de Sóftbol Femenino (LPSF) comenzará este jueves, 16 de julio, a las 7:00 p.m., cuando las Valencianas de Juncos reciban a las Prodigiosas de Sabana Grande en el parque Felipe Díaz.

Las Valencianas y las Prodigiosas alcanzaron el boleto a Crown Series luego de eliminar en Road to Glory a las subcampeonas

Leonas de Ponce y a las bicampeonas Bravas de Cidra, respectivamente.

Juncos disputará su primera serie final desde 2022 en busca del segundo campeonato de su historia, luego del conquistado en 2008. Además, cuenta con subcampeonatos en 2007, 2011, 2015 y 2022. Sabana Grande, por su parte, buscará la primera corona de su franquicia tras haber sido subcampeona en 2023.

La serie, pautada a un máximo de siete partidos, coronará campeón al primer equipo que alcance cuatro victorias. Los dos primeros

encuentros se celebrarán en Juncos el jueves 16 y viernes 17 de julio, ambos desde las 7:00 p.m.

Posteriormente, la acción se trasladará al parque Quintín Hernández de Sabana Grande para los juegos tres y cuatro, programados para el sábado 18 (7:00 p.m.) y el domingo 19 de julio (5:00 p.m.). De ser necesario, la serie continuará del 23 al 25 de julio.

Durante una reunión celebrada este lunes entre los apoderados Dr. Iván Rivera Nazario, de las Valencianas; Alex J. Ramos Ruiz, de las Prodigiosas; y el director

general de la LPSF, Jeanc M. Rodríguez Martínez, quedaron definidas las disposiciones administrativas que regirán Crown Series.

Entre los acuerdos, se estableció que los partidos solo serán oficiales una vez se completen las siete entradas reglamentarias, salvo que concluyan por la regla de misericordia. Además, la liga asignará tres árbitros para cada encuentro.

También se aprobó el protocolo para juegos suspendidos. Si la interrupción ocurre antes de completarse cuatro entradas, el partido será

Tomateritos de Culiacán, campeón del IV Torneo Infantil de la Liga ARCO Mexicana del Pacífico, concluido el pasado 7 de junio en Ciudad Obregón.

Se espera además la presencia de delegaciones de República Dominicana, Puerto Rico, Venezuela y Panamá. Al igual que México, República Dominicana y Panamá participarán con los equipos representativos de sus respectivos torneos infantiles.

Más detalles del certamen, incluyendo el calendario de juegos, se darán a conocer en conferencia de prensa prevista para este viernes desde la sede del certamen.

La Serie del Caribe Kids celebró su primera edición en Panamá, en 2024, mientras que la segunda tuvo lugar

en Caracas-La Guaira, en 2025. En ambas ocasiones, la representación de República Dominicana se proclamó campeona.

Con apenas tres ediciones, la Serie del Caribe Kids se ha consolidado como una de las principales iniciativas de desarrollo impulsadas por la CBPC, al ofrecer una vitrina competitiva para los mejores talentos de la categoría U12 y promover los valores del béisbol entre las nuevas generaciones. El torneo ha despertado un creciente interés entre aficionados, medios de comunicación y organizaciones deportivas, gracias al alto nivel competitivo y al entusiasmo que muestran los jóvenes peloteros en cada jornada.

reasignado al día siguiente en la sede original y el calendario se desplazará un día. Si la suspensión ocurre luego de cuatro entradas completas, el juego continuará al día siguiente en la sede del siguiente encuentro programado. No se reasignarán partidos para lunes ni martes.

“Esperamos una gran serie y agradecemos de antemano la colaboración de todos para que Crown Series se celebre con el mayor nivel de organización, profesionalismo y respeto”, expresó Rodríguez Martínez. Todos los partidos de Crown Series serán transmitidos en vivo a través de YouTube.