Diciembre 2016

LA VERDAD E L P E R I Ó D I CO C R I S T I A N O D E M AYO R C I R CU L AC I Ó N

FERNANDO ARAU: “SOY UN MILAGRO DE DIOS”

¿DÓNDE ESTÁ JESÚS EN ESTA NAVIDAD? PÁGINA10

Guatemala, noviembre, diciembre de 2016. |

EL RETO DE DISFRUTAR NAVIDAD SIN AUMENTAR DE TALLA

PÁGINA14

PÁGINA12 “Y conocereís la verdad y la verdad os hará libres ” Juan 8:32

EDICIÓN 364 • AÑO18

periodicolaverdadgt

JAVIER HERNANDEZ:

“CON LA AYUDA DE DIOS ´REVOLUCIONAREMOS EL MERCADO DE LA ROPA EN GUATEMALA´” PAG. 02-03

LUIS PALAU VISITARÁ GUATEMALA EL EVANGELISTA DE ORIGEN ARGENTINO, VENDRÁ A GUATEMALA EL MES DE MARZO DE 2017

PÁGINA04-05

ENTREVISTA Guatemala, diciembre de 2016

JAVIER HERNANDEZ:

“CON LA AYUDA DE DIOS ´REVOLUCIONA EL MERCADO DE ROPA EN GUATE 2

D

espués de varios meses de haber incursionado en la política y de estar alejado de los medios de c o mu n ic ac ió n , el Licenciado Javier Hernández, Presidente – Fundador de Corporación Bulock´s nos concedió una entrevista exclusiva en la que habló, desde la intimidad de su hogar, de su pasada experiencia como político, de su nueva etapa empresarial al frente de su empresa y de la bendición que significa seguir apoyando a las familias guatemaltecas a través de la fundación Bulock´s. “Dios sabe porque no llegué a ocupar una curul en el Congreso de la República, desde donde pretendía ayudar a la gente de una manera macro, pero respeto su decisión. Dios es soberano”. De esa manera recordó el Licenciado Hernández su incursión en la política donde según sus palabras, pudo conocer de cerca las necesidades de los guatemaltecos que viven en pobreza extrema y que claman a Dios por una vida mejor, donde existan

oportunidades y donde los gobernantes puedan actuar con justicia y equidad. “Pude recordarles (al pueblo guatemalteco) que juntos, podemos hacer una Guatemala mejor”, señaló. ParaelPresidentedeCorporación Bulock´s, el año 2015 fue una oportunidad de afrontar con gallardía las pruebas y con valentía los desafíos tanto en lo personal como en lo empresarial; Pero nunca solos, dijo. Siempre, a cada batalla, salimos confiando en la promesa de Dios “que estaría con nosotros todos los días hasta el fin del mundo”, (Mateo 28:18-20). Y así fue. Y así ha sido. Dios nunca nos dejó abandonados y nunca nos dejará.

EL REGRESO ESPERADO

A sus 50 años de edad, pero con la energía de un joven de 25 años, Hernández señala estar muy feliz de haber retomado las riendas de Corporación Bulock´s y de estar al frente nuevamente. “Ya son 24 años de estar en el negocio de la ropa. Inicié en el año de 1992 en el mes de septiembre. Y ahora

Bulock´s, cambió. Somos más exclusivos.” Según el Licenciado Hernández su regreso a lo empresarial se está realizando con mucho más energía, intensidad y con la guianza de Dios. “Después de varios meses de ausencia, regresé con mucho más energía, descubriendo nuevos mercados y nuevas maneras de hacer crecer el negocio. Para el año 2017 tenemos planificado la apertura de por lo menos 30 tiendas, con lo cual, llegaremos a tener 110 tiendas diseminadas en todo el territorio nacional y gracias a Dios, seguiremos generando más empleo, más plazas de trabajo y fuentes de ingreso para los hogares guatemaltecos. Y por supuesto, la fundación Bulock´s seguirá su trabajo de ayuda social a los sectores más necesitados.”

EL RESURGIR DE BULOCK‘S:

Vamos a revolucionar el mercado de la ropa en Guatemala La nueva campaña publicitaria de Bulock´s invita a los consumidores a que visiten sus tiendas y se

den cuenta de su slogan: “Bulock´s cambió. ¡Compruébalo! Y es precisamente Javier Hernández el que nos dice de que se trata este nuevo aire, esta nueva visión empresarial: “Estuve fuera de Guatemala viajando durante cuatro meses para traer la nueva ropa, más exclusiva y que no le envidia nada a las grandes marcas que existen en nuestro país y el mundo entero. Fue un viaje titánico, una odisea para lograr conseguir precios bajos, buenos precios y ropa exclusiva.” “Las palabras se quedarán cortas y los hechos hablarán por sí mismos: Con la ayuda de Dios ¡Vamos a revolucionar el mercado de la ropa en Guatemala!. “Estamos invitando a la gente a que visite nuestras tiendas en donde encontrará mercadería totalmente distinta a la que Bulocks manejaba. Ahora contamos con ropa más exclusiva. Estamos trayendo piezas más selectas.” Según el promotor de este resurg imiento empresarial,

Bulock´s está en la capacidad de competir con las grandes marcas internacionales. “Tenemos ropa que, fácilmente, puede competir con las marcas Forever21, Zara, Pull&Bear; la única diferencia según Hernández, es que los precios serán la tercera parte de lo que estas marcas venden. Ahora mismo el 70% de la Ropa que ofrece Bulock´s al mercado es diferente… más exclusiva”. ¡Bulock´s definitivamente cambió! La gente ahora puede tener una nueva experiencia de compra. “Si fuimos una cadena exitosa durante 24 años, lo que está por venir, lo que se está viviendo y el crecimiento que vamos a tener a partir de ahorita es algo inimaginable.”, señaló Hernández.

LA NUEVA ETAPA DE BULOCKS: OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA LOS EMPRENDEDORES Si antes los precios que ofrecía Bulock´s eran bajos, ahora, según su Presidente, serán ¡absurdos! ¡Increíbles! ¡Expectaculares! “Vamos a vender una forma de

Guatemala, diciembre de 2016

S AREMOS E LA EMALA´” 3

mayoreo bastante ágil y versátil en donde la gente podrá comprar en las tiendas a mitad de precio. Lo único que debe hacer, es pagar por adelantado y 35 días después le entregamos su mercadería, la cual, la podrán escoger de 80 tiendas diferentes y no tienen que llevar por docena forzosamente, sino por unidad. Dicho proyecto será lanzado en enero y será una fuente de ingresos para cualquier guatemalteco que quiera emprender su negocio. Todo el que así lo desee, lo podrá hacer, porque va a tener al alcance mercadería de recién ingreso que la podrá adquirir a mitad de precio.” La fórmula, según Hernández es muy sencilla: “La gente pagará mil quetzales y recibirá dos mil en mercadería. ¡Eso será espectacular! ¡Novedoso! Cualquier persona podrá empezar su negocio. Un jean que nosotros vendemos por valor de Q. 60, el mayorista lo podrá compra a Q. 30. No es mercadería que va estar en rebaja, sino de primer ingreso.” ¡La gente ya no tendrá necesidad de usar ropa usada, debido a los precios que ofrecemos.!

SEGUIREMOS ADELANTE CON LA FUNDACIÓN.

Este resurgir empresarial también alcanza el trabajo de ayuda social de la Fundación Bulock´s. “Seguiremos ayudando como

toda mi vida lo he hecho, en base a los principios que gobiernan mi vida: 1.- Dar de gracia, lo que de gracia se recibe; 2.- Quien al pobre da, a Jehová presta; 3.- Hay que sembrar para cosechar Estos principios me permiten ayudar. Bendito sea Dios, la ayuda continúa. La ayuda no se detiene. En lo absoluto. Es más, la ayuda nunca se ha detenido. En la actualidad Fundación Bulock´s brinda ayuda y alimento a más de un centenar de niños que habitan en los alrededores del Basurero de la zona 3 capitalina. Por otro lado, se brinda apoyo a varias casas para alcohólicos y drogadictos; Esa ayuda ha sido por años, dice Hernández y agrega: “Y nunca se ha detenido”.

MENSAJE FINAL

El Licenciado Javier Hernández desea invitar a la gente a que descubra el nuevo Bulock´s. ¡Los retamos para que lo hagan!, dijo. Y finalmente, envió un mensaje de reflexión en esta época del año. “En este cierre de año deseo que la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, more en abundancia en cada hogar de cada familia guatemalteca; y me despido dando gracias a Dios, a mi familia, a mis amigos, a mis colaboradores y a mi nación por unirnos en esta época de amor, de paz y de reflexión.

Guatemala, diciembre de 2016

Luis Palau visitará Guatemala

4

E

l evangelista de origen argentino Luis Palau, conocido por haber llevado el mensaje de salvación y vida eterna en Cristo Jesús a más de 800 millones de personas en 112 países a través de la radio y la televisión y que además, tiene el privilegio de haberle hablado a más de 22 millones de personas cara a cara en 80 países del mundo, vendrá a Guatemala el mes de marzo de 2017 para participar del gran cierre del MOVIMIENTO NACIONAL EN FAVOR DE LOS VALORES FAMILIARES. Dicho evento está siendo organizado por diferentes Organizaciones de la Iglesia Evangélica del país, quienes, junto al Movimiento de Oración GuateOra, han declarado el año 2017 como “EL AÑO DE LA FAMILIA”. La iniciativa planteada por GuateOra contempla actividades de ayuno y oración durante cuarenta días que se replicarán en más de quinientas iglesias del país y fina-

Guatemala, diciembre de 2016

lizarán con celebraciones en los parques centrales de las cabeceras departamentales. En la ciudad, el cierre será una actividad especial en la plaza central con el evangelista Luis Palau y destacados músicos cristianos del país. En la presentación de esta iniciativa, realizada el pasado 9 de diciembre de 2016, estuvieron presentes los pastores César Vásquez, presidente de la Alianza Evangélica; Otilio López, presidente de la Asociación de Ministros Evangélicos de Guatemala; Robin García, miembro del Consejo Apostólico de Guatemala; Arturo Fernández, presidente del Presbiterio de Guatemala, y Edmundo Gastaldi, coordinador del festival Luis Palau. El pastor Gastaldi destacó que Luis Palau siempre ha sido un activo defensor de la familia, por lo que agradeció la invitación a participar de esta actividad, cuyo objetivo es exaltar el amor, el respeto, la integri-

dad, la lealtad y la honorabilidad que deben prevalecer en el hogar. El pastor César Vasquez (AEG) afirmó que una de las responsabilidades de la iglesia cristiana es precisamente promover y fortalecer los valores familiares. Además, recordó que la oración es valiosa para unir a los matrimonios, a los padres y a los hijos, de forma que se logre esa integración capaz transformar a nuestra sociedad.

ORACIÓN DURANTE CUARENTA DÍAS

GuateOra invita a los guatemaltecos para que se unan a la iniciativa, ya que a través de redes sociales será posible replicar los cuarenta mensajes y oraciones que se compartirán durante la campaña que inicia el 6 de febrero y finaliza el 18 de marzo de 2017. PARA MÁS INFORMACIÓN: www.guateora.org / Síguenos en Facebook.

5

PALABRA DE FE Guatemala, diciembre de 2016

EDITORIAL

LA PALABRA “NAVIDAD” “Esa primera Nochebuena, Dios el Padre, mediante el nacimiento de su Hijo Jesucristo, reparó la línea de comunicación con nosotros que se había cortado”. Un profesor de psicología le dio a sus estudiantes un examen de asociación de palabras. Les dijo que escribieran lo primero que les viniera a la mente tan pronto como él dijera cada palabra. Por ejemplo, si decía «conversación», podían escribir «teléfono» o «diálogo». Una de las palabras de ese día causó diversas reacciones y asociaciones sumamente interesantes. La palabra era «Navidad». Estas fueron algunas de las palabras que asociaron con la Navidad: cohetes, fiesta, pierna horneada, baile, licor, regalos, árbol y luces. Entre todas las asociaciones no hubo ninguna referencia a Jesucristo, ni siquiera a su nacimiento.

6

La verdad es que muy poco de lo que hacemos hoy día se asocia con lo espiritual. Muy pocas de nuestras actividades tienen alguna relación con lo divino. Muy pocos de nuestros pensamientos abordan lo religioso. Hablamos con vehemencia en contra del materialismo. Nos sorprendemos cuando alguien afirma que es ateo. Nos enojamos cuando alguna persona ridiculiza las cosas religiosas. Sin embargo, guardamos muy poca relación con lo espiritual. Claro que de cuando en cuando vamos a la iglesia, quizás una vez al mes o hasta una vez a la semana. Pero muchas veces lo hacemos para salir de una exigencia social. Desde luego que buscamos a Dios en los momentos de tragedia, pero esto también viene a ser un acto de último recurso, cuando no nos queda otra esperanza en la vida. Mientras tenemos buena salud y disfrutamos de popularidad, mientras nuestros amigos nos acogen y todo nos va bien, no buscamos seriamente a Dios. Así que aquellas asociaciones con la palabra «Navidad» revelan algo que se expresa en todas las facetas de nuestra vida.

HERMANO PABLO “Un mensaje a la conciencia”

El diagnóstico: leucemia. El pronóstico, no menos funesto: tal vez un año más de vida. Acababa de recibir esa terrible noticia Simón Bird, muchacho de catorce años, cuando salió del hospital acompañado por su padre. ¡Sólo un año más para vivir! En la flor de la adolescencia, vendría la muerte inexorable a segar su vida. El valiente muchacho de Yeovil, Inglaterra encaró con firmeza su destino y aprovechó la oferta que le hizo una institución benéfica llamada «Los sueños se hacen realidad». Esa entidad ofrecía regalos a los adolescentes moribundos. Pero Simón no pidió nada para él mismo sino para su padre. Pidió que a su progenitor le regalaran un pequeño tractor de jardín para que éste pudiera ganarse la vida. Ese fue el supremo don del hijo al padre. Esta tierna historia levanta el espíritu de quienes todos los días tienen que hacer la crónica de todo lo malo que ocurre en el mundo. El chico moribundo pudo haber pedido cualquier cosa para él mismo —un auto, una moto, un viaje, un equipo de sonido, un televisor—, pero cuando más razón tenía para pensar en sí mismo, pensó más bien en su padre. Hay acciones generosas que debemos destacar. No todo en este mundo es drogadicción, narcotráfico, asalto, robo, asesinato, guerri-

Si aquel profesor les hubiera dicho la palabra que pusimos como ejemplo, «conversación», habría escogido una de las palabras que más debiéramos asociar con la Navidad. Porque a los ojos de Dios, lejos de representar cohetes, fiestas, pavo horneado, tamales, baile, licor, regalos, árbol y luces, la Navidad fue el principio de un nuevo diálogo que entabló Él con nosotros. Esa primera Nochebuena, Dios el Padre, mediante el nacimiento de su Hijo Jesucristo, reparó la línea de comunicación con nosotros que se había cortado a fin de que pudiéramos restablecer con Él la comunión que habíamos perdido. De modo que ahora todos podemos tener comunión íntima y constante con Dios. Él está esperando que respondamos a la llamada celestial que nos hizo por medio de su Hijo. Pues es mediante esa conversación que restablecemos la conexión y mostramos que comprendemos el verdadero sentido de la Navidad.

JUNTA DIRECTIVA: Apóstol Norman Parish, Profeta Abby Sapper. DIRECTOR EJECUTIVO: Periodista Héctor Aguilar COORDINADORA MUJER DE PODER: Yury Valladares

FOTOGRAFÍA: Will Palacios DISEÑO GRÁFICO: Javier Miranda/poderCreativo

TELÉFONO: 3284-2400 gerencialaverdad@gmail.com

periodicolaverdadgt

EL DON DEL HIJO AL PADRE

lla y terrorismo. También hay gestos nobles, acciones generosas y sentido humanitario.

Simón pasó a la presencia de Dios. Cuando sus padres y hermanos contemplaron el espléndido tractor que les había conseguido como recurso económico para la familia, comentaron: «En la última hora de su vida, Simón pensó en nuestro bienestar. No vivió en vano ni murió en vano. En su corta existencia tuvo tiempo de dejarnos lo que nos ayudaría a vivir.» La Biblia dice: «No son los hijos los que deben ahorrar para los padres, sino los padres para los hijos» (2 Corintios 12:14). Esa es la norma sana de vida. Los padres deben dejarles a sus hijos la mejor herencia. Pero en este caso se produjo la bendición a la inversa: el hijo le dejó una herencia al padre. Dios, que inspiró al escritor del texto Bíblico anterior, hizo lo que ese texto manda. Nos dejó a nosotros los seres humanos la mejor, la más grande, pura y perfecta de las herencias: nada menos que a su propio Hijo Jesucristo. Y junto con Cristo nos dejó todo: el perdón, la regeneración, la paz y, para el final, la vida eterna. Hay, pues, un regalo, un don gratuito y grandioso, que Dios nos ofrece. Y nosotros no tenemos que hacer más que aceptarlo.

DR. EDUARDO PALACIOS Prosperidad Global

TERMINE BIEN EL AÑO GASTANDO SABIAMENTE Todos nos sentimos alegres y contentos cuando gastamos y nos sentimos tristes cuando no tenemos para gastar. De ahí que en esta época en la que tenemos mayores posibilidades de gasto nos sea difícil negarnos al placer de gastar a cambio de un poquito de alegría. Sobre todo al oír el mensaje de “gaste, gaste, gaste” que nos empuja a olvidarnos que el año también tiene otros meses y cada uno traerá sus obligaciones, compromisos y necesidades que cubrir. Creemos que podemos gastarnos una parte de lo que ganamos en comprar todo aquello que nos traiga comodidad e incluso darnos gustos para satisfacer deseos que alegren nuestro corazón. Sin embargo, la prudencia y la sensatez nos aconsejan no gastárnoslo todo pues solo lo que no nos gastemos será la fortuna con la que empezaremos el año entrante. Y lo que nos gastemos en este mes será la fortuna que nos hará falta entonces.

Le aconsejamos evite meter sus gastos en la tarjeta de crédito si de antemano sabe que no tendrá el dinero para pagarles lo que cargue en ellas pues empezará el año mal. Si puede, utilice sus ingresos extras para abonar al capital de aquello que aun debe para que al final pague menos en intereses. Tenga en mente que los útiles escolares, los uniformes y las inscripciones le esperan dentro de unos días. Además, lo que evite gastarse servirá para hacer realidad sus más preciados sueños el año venidero. ¡Les deseo bendiciones en navidad y que el nuevo año sea mejor! “Para mejorar su economía en el 2,017 le recomiendo obtener mi libro “Cómo Hacerla en la Vida” en su librería favorita.” Dr. Eduardo Palacios-Lima

Guatemala, diciembre de 2016

PASTOR HUGO LÓPEZ Iglesia Casa de Dios

NAVIDAD EN FAMILIA Vale la pena reflexionar sobre el verdadero sentido de la Navidad. Esta, es una época hermosa que debemos disfrutar fundamentados en su correcto significado: un tiempo para celebrar que Jesús vino al mundo como un pequeño niño que desea abrirnos la puerta a nuevas oportunidades y bendiciones. Sabemos que efectivamente Jesús no nació en diciembre, pero lo importante es que se estableció una fecha para recordarlo, para reflexionar y unirnos como familia, como parte de ese engranaje tan poderoso que genera bienestar. Porque de la familia surgen las palabras, las oraciones y las acciones que nos configuran y que tienen el poder de trascender en nosotros. Esta es época de amor, paciencia y cambio, de integración y de perdón. No se trata solo de regalos y convivios, sino que es tiempo para recordar a nuestro Señor, quien desea nacer en nosotros y regalarnos la salvación. Navidad es una época donde comparamos mucho. Vemos lo que otros tienen, los regalos que recibieron y nos lamentamos. El Señor tiene lista tu bendición, pero debes agradecerla inclu-

so antes de recibirla, porque todo se construye con base en nuestras buenas actitudes, pensamientos y acciones. Al pueblo que se quejaba, Dios lo envió a ver la tierra prometida. Ojalá tuviéramos algunas fotografías de las bendiciones que recibiremos en el 2017, pero no las tenemos, sin embargo, te garantizo que serán maravillosas, porque nuestro Padre siempre tiene lo mejor para nosotros, solo debemos creerlo y avanzar con buena disposición. Reúnete con tu familia, den gracias por todo, valoren el regalo de Jesús. Aprendamos a generar una dinámica de familia que trascienda. El Antiguo Testamento termina con una restauración familiar al asegurar que Dios hará volver el corazón de los padres hacia los hijos y el de los hijos hacia los padres. De la misma forma, cada año termina con un tiempo especial para que el amor, la reconciliación y la paz nos renueven, para que cerremos bien una época y comencemos mejor la que viene. Como familia enfrentaremos desafíos nuevos, pero si permanecemos unidos, si nuestra conducta, valores, pensamientos y fe están de acuerdo, Dios concederá lo que nos esforzamos por conseguir.

DR. JORGE H. LÓPEZ PASTOR GENERAL Fraternidad Cristiana de Guatemala

EL NACIMIENTO DEL HIJO DE DIOS:. “EL REGALO MÁS GRANDE A LA HUMANIDAD” Aunque no se tiene la certidumbre de la fecha del nacimiento de Jesús en la pequeña aldea de Belén, la tradición ha marcado el 24 de diciembre como la fiesta de la Natividad en la que, el común denominador entre la población mundial, es de regalos, abrazos y comidas especiales, se comparte tiempo familiar, se realizan viajes al interior del país o a otras naciones. En fin, hay un ambiente de fiesta desbordante en el que igualmente se da rienda suelta al placer hasta hacer desaparecer la verdadera razón de la celebración. Más allá de esa disposición de dar regalos, amor y abrazos, es igualmente plausible que en todo momento de estas fiestas recordemos el regalo de la gracia que Dios nos dio, con su Hijo unigénito. Este es el momento de celebrar la salvación que nos dio al tomar forma de hombre, morir en la cruz y resucitar al tercer día. Que fue el antes y después de la humanidad y que dentro de ese contexto ha sido también un antes y después de la vida de las personas. La Biblia nos dice que un ángel les dijo a algunos pastores que se encontraban cuidando su rebaño en la noche: “No tengan miedo, les traigo buenas noticias. Hoy les ha nacido en la ciudad de David un Salvador, que es Cristo el Señor.

De repente apareció una multitud de ángeles en el cielo que alababan a Dios y decían: ‘Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz a los que gozan de su buena voluntad’”. Lo que sucedió en los primeros instantes del nacimiento de Jesús, tendrá que seguir sucediendo por siempre en nuestra vida, porque este es un regalo de gracia que fue dado por amor, sin que nosotros lo mereciéramos. Quiere decir que es un regalo que puede darse todo el tiempo y que nos exhorta a compartir de lo que tenemos con nuestra familia, con los amigos. Esta celebración no debe realizarse una vez al año cuando se nos ablanda el corazón y somos susceptibles a la expresiones más tiernas del corazón, quizá por el frío privativo de la temporada, porque hay más dinero circulante, porque unos ahorran para este fin, otros reciben su aguinaldo como empleados, otros como empresarios, comerciantes o industriales tienen mayor volumen de venta y con ello mayores logros. Compartir con otros es bueno y mejor si lo hacemos en cualquier momento del año, porque eso nos hará mejores personas, porque compartimos lo que tenemos y mejor si lo hacemos con los más necesitados. Demos amor, como el amor de Dios.

DOS OPCIONES ANTE LA NAVIDAD PASTOR ALEX LÓPEZ, Frater

No sabemos ni el día ni la hora en que nació Jesús, ni el día y la hora en que regresará por su iglesia. Sin embargo, tradicionalmente su nacimiento se celebra en diciembre. Ante esta situación tenemos dos opciones. La primera opción es eliminar a Jesús de la ecuación de la Navidad – que viene del latín Nativitas y que significa “nacimiento”. Busque en el diccionario la palabra Navidad y le dará como definición: el nacimiento de Jesús –. La segunda opción es aprovechar la tradición para poner en el mapa de las mentes de las personas, el verdadero significado de la Navidad. La Navidad verdaderamente es celebrar el nacimiento de Jesús. No es tan sólo celebrar su cumpleaños, como le llamamos a ese aniversario todos los mortales. No es celebrar a un niño Dios que nunca creció o no tuvo vida. Es celebrar la llegada de la luz al mundo. Es celebrar el amor de Dios al enviar a su hijo Jesús a vestirse de carne y huesos, para comprendernos en nuestras limitaciones humanas y poder socorrernos en el momento de angustia. Es celebrar a aquel que fue tentado en todo pero sin pecado, convirtiéndose así en el único 100% Dios – pues su Padre fue Dios – y el único 100% hombre – pues su madre fue María – que cumplió con todos los mandamientos y preceptos que exigía el Antiguo Testamento, convirtiéndose así en la única opción para la salvación de los pecados de los seres humanos, en el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo, al ser sacrificado en la cruz del Calvario por nuestros pecados, en nuestro lugar, pagando con su vida la culpa por nuestros pecados, habiendo aplacado con su sacrificio la ira de Dios y revelándonos con su vida y enseñanzas, el único camino al Padre. En mi país Guatemala, el tradicional árbol de Navidad con luces y regalos, el inventado, fantasioso y barbado Santa Claus, la cena familiar el 24 de Diciembre con los tamales, los pirujos, el ponche, el chocolate caliente, el pavo, las uvas, las manzanas, los fuegos pirotécnicos, etcétera… Son parte de la tradición y han cobrado más preponderancia de la verdadera razón de la celebración y para muchos, eso y sólo eso es Navidad. Para nosotros los cristianos, es la mejor época para hablar del verdadero significado de la Navidad y hacerle ver a los niños que Jesús no es el ayudante de Santa Claus, como me dijo una niña que es mi vecina. En Estados Unidos de Norte América, se están yendo por la primera opción y como muchos ya no son cristianos, los medios ya no dicen Feliz Navidad, sino felices fiestas. Usted, escoja. Pero por encima de eso, viva para que la Navidad ocurra en el corazón de sus amigos no creyentes y Jesús nazca en el pesebre de su corazón, cuando estos escuchen, crean, se arrepientan de sus pecados y declaren públicamente que son discípulos de Jesús. El 24 de Diciembre de 19:00 a 21:00 hrs. tendremos en La Fráter Ciudad San Cristóbal: Navidad en Orquesta, la historia del nacimiento de Jesús cantada, dramatizada y orquestada. La entrada es gratuita. Invite a sus amigos para que revivan la llegada de Jesús el Salvador de nuestros pecados. ¿Lejos? Véala en www.frater.tv

7

8

9

Guatemala, diciembre de 2016

¿Dónde está Jesús en esta Navidad? 10

ALBERTO MOTTESSI

L

a pequeña aldea era uno de esos sitios donde uno conoce a todo el mundo, y todo el mundo lo conoce a uno. Se sabían las virtudes de los hombres y las bienaventuranzas de las mujeres. Solamente que allí no se toleraba el adulterio. Una mujer que fuera sorprendida faltándole a su marido, era arrastrada hasta las afueras del pueblo y la mataban a pedradas. Hubo en ese pueblo una jovencita que un día se dio cuenta que estaba embarazada. Ella estaba comprometida con un joven de esa aldea, pero nunca había tenido ninguna intimidad con él. El terror la sobrecogió, tarde o temprano su vientre iba a crecer, su prometido se daría cuenta, la acusaría a las autoridades y estás, ni lerdas y perezosas, la llevarían personalmente hasta darle muerte. Ella reflexionaba en su corazón para ver qué podía hacer. Tal vez si fuera a la gran ciudad, si fuera a una clínica de abortos y resolviera allí el problema de un embarazo no deseado… ¡Pero no! ¡Ella iba a afrontar las consecuencias con fe, con convicción, con segu-

ridad! Ese niño que habría de nacer no era el hijo de ningún hombre que se aprovechó de la ausencia del novio y abusó de ella. Un ángel del Señor Dios había venido a visitarla y le dijo que ella había concebido del Espíritu Santo y que el hijo que había de nacer, sería llamado Hijo de Dios. Ella lo creyó, y con el amor y la fe de su prometido, Dios le ratificó la misión de ese Niñito en el mundo. Un día en la aldea de Belén, nació Jesús,

el hijo de María, el Hijo de Dios. La Luz había venido al mundo, el Pan vivo había descendido del cielo, la primera Navidad fue celebrada por ángeles, pastores y sabios de oriente. Hoy, más de 2000 años después, celebramos la Navidad. Compramos, comemos, tomamos, regalamos, hacemos fiestas, hacemos ruido, cantamos y reímos. Pero, ¿Dónde está Jesús? ¡Lo hemos cambiado por un árbol adornado; lo hemos cambia-

“Hoy, más de 2000 años después del nacimiento de Jesús, celebramos la Navidad. Compramos, comemos, tomamos, regalamos, hacemos fiestas, hacemos ruido, cantamos y reímos. Pero, ¿Dónde está Jesús? ¡Lo hemos cambiado por un árbol adornado; lo hemos cambiado por un viejo gordo de cabellos y barba blanca; lo hemos sacado del hogar y de la familia!”

do por un viejo gordo de cabellos y barba blanca; lo hemos sacado del hogar y de la familia! Mi estimado lector, Navidad es Jesucristo. No hay Navidad verdadera si no hay un Jesucristo verdadero reinando en el hogar. Y para que Jesucristo reine en tu hogar, primero debe ser el Rey de tu corazón. Debes invitarlo a que entre a tu vida, no como un niñito indefenso en un pesebre, sino como un Rey triunfador sobre la muerte. Como el que pago toda la deuda que tú tenías con Dios. Como tu Señor y Salvador. Recuerda el verdadero sentido de la Navidad. Celebra este año, pero no celebres como los paganos del mundo. Adora como los pastores, canta como los ángeles y ofrenda tu vida como los sabios de oriente.

11

Guatemala, diciembre de 2016

TESTIMONIO

12

FERNANDO ARAU:

“SOY UN MILAGRO DE DIOS”

C

omo una “Montaña Rusa”, así se define la vida del talentoso cómico mexicano Fernando Arau, recordado por muchos guatemaltecos por su participación en el desaparecido programa de TV “Cachun Cachun Ra Ra” que estuvo al aire durante 7 años consecutivos (1982-1989) y en donde le dio vida al inolvidable personaje de “Chicho”. Sin embargo, ocho años después de ese programa y 23 años después de su exitosa carrera en México, Fernando Arau fue contratado por Univisión, la cadena más importante de habla hispana en los Estados Unidos, como el conductor del programa “Despierta América”, el programa matutino

con mayor audiencia en Latinoamérica y en donde estuve por 12 años. Fernando alcanzó su sueño, el sueño de su vida. Llegó a la cima. Esa que le había costado muchísimo trabajo llegar. Empezó a acrecentar su fama y también su dinero, pero todo lo que era alegría, pronto comenzó a convertirse en un verdadero infierno familiar. Fernando se involucró en los vicios y placeres de este mundo, sobre todo en el mundo de las drogas y perdió todo, hasta su familia. Pero un día Dios tuvo misericordia de su vida; le rescató de ese oscuro mundo y le dio la oportunidad de recuperar a su familia y el privilegio de predicar su palabra en el mundo donde él se mueve… el del espectáculo.

“En mi testimonio abro mi corazón y cuento a la gente cómo al volverme famoso, me volví rico y lo primero que hice fue abandonar a mi familia dentro de mi propia casa y dedicarme a ser famoso, eso era ‘lo mejor’ que me había pasado en la vida. Comencé por fin a creer en un “dios”... en Fernando Arau”. Mis padres se divorciaron cuando yo tenía 5 años y mi familia jamás fue a la iglesia. Creo que yo pertenecía a la iglesia tradicional, porque hice mi Primera Comunión, esa era mi máxima experiencia espiritual. Aprendí todo lo que el mundo me había podido ofrecer y con la fama entablé nuevas amistades, empecé a tener problemas de alcoholismo y de consumo de drogas hasta que perdí a mi esposa, a mis hijos, mi casa... ¡perdí todo! Me separé de mi esposa y me fui a vivir a un departamento. Rosalinda nació en un hogar cristiano y se refugió en la iglesia. Un día mi hijo me dijo: ‘Papá, Dios me habló’, me enfurecí tanto que le prohibí a mi esposa que volviera a llevar a mis hijos a la iglesia, pero... gracias a Dios no me hizo caso. Cuatro años duró mi rebeldía y tormento hasta que un día me vi solo, abandonado en aquel departamento de cortinas de seda que me había montado. Ahí me di cuenta que lo único de valor y que valía la pena en mi vida, era mi familia, mi esposa y mis hijos. Ese mismo día me presenté en mi casa y le pedí perdón a mi esposa, ella me dijo: ‘Te perdono si vas a la iglesia con nosotros’. Un mes después fui y ese mismo día Dios me sacudió y me entregué a los pies de Jesús. Dios me arrebató de la oscuridad en que vivía y puso luz en mi vida pero... había herido mucho a mis hijos, un día Dios habló a mi corazón y me dijo: ‘Te voy a regresar

todo’. Y por su infinita misericordia sanó nuestros corazones. Me puse a llorar sin saber por qué, hasta que un día mi hijo mayor me preguntó: ‘¿Papá, por qué lloras? Le contesté: ‘es que Dios me habló’, lo mismo que él me había dicho casi 8 años atrás. Y con esa frase, Dios sanó el último corazón de mi familia, el de mi hijo mayor, ahora él se ha graduado de instrucción pastoral y es un maravilloso predicador, músico, director de alabanza, mi hijo menor es baterista y predicador de jóvenes con un increíble manto profético en la iglesia donde nos congregamos. Mi esposa y yo somos líderes del grupo de restauración de matrimonios. Después de 9 años en que Dios me sacó de los escenarios y del lodo en que me encontraba, ahora me regresaba al mismo lugar convertido en otro hombre con la misión de impactar al mundo con mi testimonio.

AHORA CON SU NUEVO SHOW

En la actualidad Fernando presenta su nuevo show que lleva por nombre: ‘El show de Fernando Arau’, el cual, es una emboscada preparada por el Señor para que las personas cuando vean y escuchen a Fernando no tengan otra opción que encontrarse de frente con Jesús en una atmósfera de comedia y dentro de un marco de humor sano que no contamina. La gente se ríe durante hora y media, pero... ‘a todos les llega su hora’, casi al final del espectáculo. Al final, señala Fernando, me dirijo a la gente y les digo: ‘Si crees que Dios te habló a través de mi persona, y sientes que es el momento de invitarlo a tu vida... cierra tus ojos, ahí en donde estás y di con tu boca: Señor, yo te acepto, soy un milagro de Dios’”.

13

Guatemala, diciembre de 2016

El reto de Disfrutar Navidad sin Aumentar de Talla

08

PASOS SENCILLOS PARA PODER MANTENERSE EN FORMA EN NAVIDAD: • No cambie sus hábitos de alimentación y ejercicio habituales. •¡Muévase! Con 30 minutos más de ejercicio físico diario puede compensar las calorías extras de las comidas navideñas. • Planifique el menú. Si el plato principal es muy grasoso (Ej. Cordero) puede combinarlo con entrantes ligeros (Ej. Vegetales) • Planifique la compra para evitar “los sobrantes” que luego le llevara a repetir la comida navideña en días posteriores. • No deje de comer fruta. Puede prepararse como postre y/o sobremesa, en lugar de bandejas con galletas, chocolates, etc. puede servir frutas tropicales en trozos o brochetas de fruta.

14

• Mientras cocina evite estar picando. • Sustituya las salsas industriales por salsas caseras a base de hierbas, jugo de limón, yogurt descremados, etc.

LICDA. DORIS MOTTA DE PAZOS Nutrición Clínica

C

uidar la línea en Navidad es complicado, mas no imposible. Es importante no privarse de las tentaciones festivas, sin embargo, es necesario lograr un equilibrio entre los alimentos ricos en calorías y azucares típicos de la época con aquellos menos calóricos, tales como frutas y verduras. Por el contrario de la creencia popular de omitir algún tiempo de comida porque se sabe de antemano que se excederá durante la cena o el almuerzo en esos días festivos, es indispensable hacer los 3 tiempos de comida e incluso refacciones, esto evitará los picos de ansiedad por algún determinado alimento, así como los atracones en algún tiempo de comida. El “secreto” para superar las fiestas navideñas sin que veamos afectada nuestra talla consiste en que los “excesos” en la alimentación se concentren exclusivamente en los días de celebración y no en todos los días que conllevan la época navideña.

• Elabore los postres caseros sustituyendo el azúcar por algún edulcorante natural. “De todo, pero poco” No se repita.

HEALTH & NUTRITION CENTER Zona 10 6ta Av. 6-63 Edificio Sixtino I, 6to Nivel Of 609. Tels.: 22697157 - 58

Zona 11 Calzada Roosevelt 20-07 Zona 11, Colonia Mirador I Tels.: 24750981 / 24728699

15

16