Año 62, Núm. 3292

Año 63 • Núm. 3292 • Jueves, 3 de Septiembre de 2026 • Caguas

Una jornada de servicios y apoyo para Mariolga en Caguas P. 3

Humacao devuelve a Antón Ruiz su parque de pelota P.8 CSL Plasma Puerto Rico abre nuevo centro en Caguas P.6-7

Las Piedras discute mejoras a la PR-30 P.13 Gurabo y Cidra fortalecen su resiliencia energética P.4

Caguas, Cayey y Yabucoa reciben fondos para obras y mitigación P.10

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026

3

Alcalde en Tu Barrio genera interés en residentes del Bo. Turabo en Mariolga Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net Con su acostumbrada oferta que incluye desde una variedad de servicios municipales, vacunación de mascotas, mercado agrícola y servicios de salud hasta una presentación

El alcalde William Miranda Torres da la bienvenida a residentes de Bo. Turabo para la reciente edición de Alcalde en Tu Barrio.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio de Yabucoa se beneficiará de una asignación de $14,344,837.92 en fondos federales de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) para proyectos dirigidos a fortalecer infraestructura crítica y reducir riesgos ante apagones, inundaciones y otros eventos de emergencia en Puerto Rico. Las inversiones apoyarán proyectos de energía de respaldo, control de inundaciones, estabilización de terrenos y protección de infraestructura crítica “Estas inversiones atienden necesidades muy concretas: mantener operando infraestructura crítica cuando falla el sistema eléctrico, proteger nuestros sistemas de agua y reducir el riesgo de inundaciones en nuestras comunidades. Vamos a seguir trabajando para que los fondos federales se conviertan en proyectos que hagan a Puerto Rico más seguro y resiliente,” expresó el Comisionado Residente al hacer el anuncio. Los fondos incluyen: $3,296,204.52 para mejoras al sistema de drenaje en la comunidad Parcelas Comunas, en el barrio Aguacate de Yabucoa,

de plantas medicinales por Melwin y charla por Pawmily, la edición de este mes de Alcalde en Tu Barrio, efectuada en la mañana del sábado 29 de agosto en el área recreativa de Mariolga-Bo. Turabo, contó con el interés de residentes de la zona que acudieron en busca de solución a problemas a sus comunidades. A lo anterior, el alcalde William Miranda Torres amplió a Editorial Semana que se atendieron asuntos de infraestructura, búsqueda de empleo y vivienda. Indicó, además, trabajar con todo lo relacionado con la electricidad -alumbrado y un transformador que afectó a un cliente- y vacunación de mascotas, entre otros servicios. El Primer Ejecutivo municipal agradeció, además, a todas la personas que participaron en la feria de servicios de este mes. Igualmente, al personal municipal, las agencias y organizaciones que colaboraron para hacer posible esta iniciativa. Por otro lado, el presidente de la Legislatura Municipal, Luis Raúl Pérez Rosario, conjuntamente con legisladores municipales Miguel Ángel Cestero y Ramón Colón Torres y las legisladoras Adelaida Vidal Gambaro y Marilyn Sánchez Rodríguez, manifestaron atender asuntos “satélite” relacionados con el tránsito, y uso de facilidades comunales, me-

diante una comisión. Además, el caso de una vivienda para una persona con impedimentos y reductores en calles. El líder comunitario Ángel Rivera amplió a lo anterior el trabajo que realizó Obras Públicas en resolver problemas de postes caídos, aceras y árboles y aumento de matrícula de Head Start; mientras hizo constar las gestiones que realizó la Legislatura Municipal. Adelantó que se vacunó a un total de 138 mascotas; al mismo tiempo que destacaba la asistencia al evento. Conjuntamente con los servicios municipales, la participación del herbólogo Melwin generó interés en el público, mientras explicaba sobre remedios naturales ancestrales como tés y tisanas para el bienestar físico y emocional. También, sobre plantas medicinales y fitoterapia. Del mismo modo, Pawmilly tuvo a su cargo una orientación sobre entrenamiento para mascotas, con énfasis en aspectos como obediencia, modificación de conducta y eliminación de malos hábitos. Otras ofertas en Alcalde en Tu Barrio incluyeron Teatro de Títeres; casa de brincos, juegos y golosinas para la niñez; mercado agrícola y feria de salud por SANOS. También estuvo presente el representante José M. “Conny” Varela.

Yabucoa se beneficia de asignación federal para fortalecer infraestructura crítica y reducir riesgos incluyendo la construcción de un canal para reducir el riesgo de inundaciones. $5,265,330.53 para el proyecto de generación de respaldo del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín, incluyendo la compra de generadores para ayudar a mantener operaciones durante interrupciones del sistema eléctrico. $4,173,006.58 para la evaluación, diseño y adquisición de cuatro generadores de emergencia para la toma de agua cruda de la Planta de Filtración Enrique Ortega, en Toa Alta. $1,319,840 para trabajos de estabilización y restauración de un cauce en San Juan, dirigidos a reducir el riesgo de inundaciones durante tormentas severas. $152,691.04 para el reemplazo de dos alcantarillas en el sector Querube, como parte de esfuerzos para reducir el riesgo de inundaciones.

$137,765.25 para la construcción de un espacio seguro multiuso en el sector Machuchal. Las asignaciones provienen de los programas Hazard Mitigation Grant Program (HMGP) y Building Resilient Infrastructure and Communities (BRIC) de FEMA, dirigidos a reducir los riesgos y daños asociados a futuros desastres. El objetivo del HMGP es minimizar la pérdida de vidas y bienes debido a futuros desastres naturales. Los fondos del Programa de Subvenciones para la Mitigación de Riesgos están disponibles en todo el estado una vez que se declara un desastre por el presidente en cualquier parte del estado o territorio. BRIC es el programa insignia de subvenciones de FEMA para la mitigación de riesgos antes de desastres, y está diseñado para reducir el riesgo, proteger vidas y disminuir el costo a largo plazo de los desastres.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026

Gurabo y Cidra se benefician de iniciativa para mitigar la inestabilidad del sistema eléctrico Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Gurabo y Cidra se beneficiaron de los esfuerzos de la Iniciativa de Resiliencia Energética Comunitaria (CERI, por sus siglas en inglés) para instalar proyectos de resiliencia energética en organizaciones sin fines de lucro y establecimientos que cumplen una función esencial en sus comunidades, para mantener sus operaciones durante y después de eventos de emergencia. De esta forma se mitiga la inestabilidad del sistema eléctrico y el impacto que esto puede tener sobre servicios indispensables para las comunidades. Al momento, CERI ha completado la instalación de proyectos en seis municipios, incluyendo en Gurabo, Cidra, Utuado, San Juan, Hatillo y Peñuelas. En conjunto, estos proyectos representan una inversión de $376,895.70. Los sistemas instalados suman 92.38 kW de capacidad solar y 236.94 kWh de almacenamiento en baterías. Impulsada por Global Energy Alliance for People and the Planet (GEAPP) y administrada en Puerto Rico por la Fundación Comunitaria de Puerto Rico (FCPR), CERI

Proyecto instalado en el barrio Rincón en Cidra.

ofrece un modelo de acceso a capital que combina subsidios otorgados por la FCPR y financiamiento a través de Banco Popular para negocios esenciales y organizaciones sin fines de lucro, con el propósito de facilitar la instalación de sistemas de energía solar y almacenamiento. “Los primeros proyectos completados demuestran cómo la resiliencia energética puede traducirse en continuidad de servicios concretos”, expresó la Lcda. Vivian I. Neptune Rivera, presidenta y CEO de la FCPR. Como ejemplo, señaló que el sistema instalado en un colmado en la carretera PR-171, barrio Rincón en Cidra, contribuye a mantener el acceso a alimentos, artículos esenciales para el hogar y servicios básicos durante interrupciones eléctricas. Mientras, en San Juan y Peñuelas, los sistemas instalados en organizaciones que ofrecen servicios de salud mental apoyan la continuidad de atención y servicios psicosociales para poblaciones vulnerables. Los proyectos respaldados corresponden a negocios y organizaciones que cumplen funciones importantes para sus comunidades, incluyendo servicios de alimentación, salud, salud mental, construcción e infraestructura. “Los resultados alcanzados hasta el momento reflejan el potencial de CERI para apoyar a establecimientos que cumplen una función esencial en sus comunidades. La iniciativa busca continuar ampliando este impacto y por esto exhortamos a negocios y organizaciones sin fines de lucro que entiendan que sus servicios son fundamentales durante una emergencia a solicitar esta ayuda. La meta es que más instalaciones esenciales puedan contar con una fuente de energía alterna antes de que ocurra la próxima interrupción, protegiendo no solo sus operaciones, sino también a las personas y comunidades que dependen de sus servicios”, añadió Neptune Rivera.

El alcalde de Las Piedras se unió a la directora ejecutiva de ODSEC, Dra. Keren L. Riquelme Cabrera, en la entrega de cisternas y baterías portátiles a familias de comunidades vulnerables.

Amplían respuesta ante sequía entregando cisternas y baterías portátiles en Las Piedras y Aguas Buenas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Sobre 70 familias de Las Piedras y Aguas Buenas, recibieron asistencia recibiendo cisternas como parte de los esfuerzos para atender comunidades vulnerables ante interrupciones en el servicio de agua. Los trabajos fueron encabezados por la directora ejecutiva de la Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario de Puerto Rico (ODSEC), Dra. Keren L. Riquelme Cabrera, con especial atención a adultos mayores, personas encamadas y hogares con necesidades apremiantes. Además se entregaron baterías portátiles, conocidas como ‘power banks’, que permiten mantener teléfonos celulares disponibles para comunicación durante interrupciones de servicios esenciales o situaciones de emergencia. En Las Piedras los participantes fueron identificados y cualificados mediante fondos del programa Community Services Block Grant (CSBG), en coordinación con la Oficina de Desarrollo Comunitario Municipal. La gestión permitió identificar familias de sectores afectados por la falta de agua, colindantes con Juncos, donde varias comunidades se encuentran bajo racionamiento. La entrega en Las Piedras se realizó en las facilidades de la Casa Capitular de la Madre Pedreña, con la participación del alcalde Miguel “Micky” López Rivera; la primera dama, Myriam Aponte Álvarez y personal de ODSEC.

En Aguas Buenas se beneficiaron familias con necesidades apremiantes, previamente cualificadas a través del programa CSBG. La asistencia se produce en momentos en que el Municipio de Aguas Buenas mantiene activo un plan preventivo dirigido a la conservación del recurso y a garantizar la continuidad de los servicios esenciales ante la posibilidad de interrupciones programadas en el suministro de agua potable debido a la disminución en los niveles de los embalses. El posible impacto se concentra en el barrio Sumidero y los sectores Las Corujas, La Loma, Jacana, La Capilla, La Vega, Xanadú, Chú Ortiz, La Rampla, Las Torres y Portal del Campo, comunidades que podrían experimentar interrupciones programadas en el servicio. “Nuestra prioridad es que la ayuda llegue a la gente. La colaboración con los municipios nos permite conocer de primera mano dónde está la necesidad y actuar. Estamos atendiendo la situación actual, pero también queremos que nuestras familias tengan herramientas para estar mejor preparadas ante cualquier eventualidad, incluyendo sequías y eventos atmosféricos”, añadió Riquelme Cabrera. La directora ejecutiva agradeció a los alcaldes Miguel “Micky” López Rivera y Karina Nieves Serrano, a sus respectivos equipos municipales y al personal de ODSEC por la coordinación necesaria para identificar y cualificar a las familias y llevar las ayudas a quienes más las necesitan.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026 5

COMPAÑÍA DE TURISMO

Apiturismo PR, Yauco

INCENTIVOS PARA EMPRESARIOS TURÍSTICOS

Transparente Finca Don Manuel, Santa Isabel

Como parte de Crece el Encanto, el incentivo Mano Amiga ofrece apoyo a empresarios turísticos impactados por las interrupciones programadas del servicio de agua.

MANO AMIGA Hasta

$10,000 en incentivos

Conoce los requisitos y solicita en IncentivosCreceElEncanto.com Porque cuando tu empresa crece, también crece el turismo. Sujeto a elegibilidad, disponibilidad de fondos, cumplimiento con las guías del programa y aprobación de la Compañía de Turismo de Puerto Rico.

RESULTADOS QUE CUENTAN Durante el año fiscal 2025-2026, los ingresos del Fondo General excedieron los gastos, generando un superávit presupuestario de $3.8 millones.

INGRESOS: $118.1 MILLONES GASTOS: $114.3 MILLONES SUPERÁVIT: $3.8 MILLONES

16 AÑOS

Caguas recibe por decimosexto año consecutivo el reconocimiento a la calidad, transparencia y presentación de su presupuesto por el Goverment Finance Officers Association (GFOA).

52% MENOS DEUDA

2016: $244 MILLONES • 2026: $116 MILLONES En diez años, Caguas redujo más de la mitad de su deuda municipal mientras continuó invirtiendo en la Ciudad.

$39.1 MILLONES EN PATENTES $12.1 MILLONES EN PERMISOS $26.7 MILLONES EN IVU El crecimiento en patentes, permisos y el IVU refleja actividad comercial, inversión y construcción en la ciudad.

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026 Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodico lasemana.net El pasado jueves, 27 de agosto, la empresa recolectora de plasma humano CSL Plasma Puerto Rico, filial de CSL Plasma Inc., abrió en Caguas un nuevo centro de recolección en el centro comercial Plaza Centro Mall de esta ciudad, dentro de los planes de expansión de la compañía en la Isla. Dicho centro inauguró un día después de abrir otro en Bayamón y apoyará la labor de CSL Plasma en Puerto Rico para obtener plasma, esencial para terapias para combatir enfermedades graves. La nueva facilidad cuenta entre 48 y 54 camas para el proceso de donación. Al igual que en los centros de recolección de la empresa en Puerto Rico, ya existentes, su equipo de trabajo cuenta con enfermeras, técnicos de procesamiento de plasma, personal administrativo y de control de calidad. Cabe señalar que el plasma es la parte líquida de la sangre de color amarillento o dorado que transporta glóbulos rojos y blancos y plaquetas. Contiene proteínas, hormonas, anticuerpos y diversos nutrientes y factores de coagulación, lo que lo hace útil para tratar a personas con quemaduras, shock, traumatismos u otras emergencias físicas. También, para cirugía cardíaca, trasplantes de órganos y prevenir enfermedad hemolítica de personas recién nacidas. Las terapias derivadas del plasma tratan condiciones como angioderma hereditario, enfermedades respiratorias hereditarias, hemofilia y otros trastornos hemorrágicos y neurológicos. Sobre las personas aptas para donar el producto y la recolección del mismo, la gerente senior de operaciones en Puerto Rico, Sandra Figueroa, amplió a Editorial

Steve Marlow, vicepresidente ejecutivo y gerente general de CSL Plasma.

CSL Plasma Puerto Rico abre nuevo centro de recolección de plasma en Caguas

CSL Plasma Puerto Rico, filial de CSL Plasma Inc., abrió en Caguas un nuevo centro de recolección en el centro comercial Plaza Centro Mall en Caguas.

Semana que pueden visitar todas las personas entre los 18 y 64 años y medio, con una identificación con foto, tarjeta de Seguro Social y correspondencia a su nombre con su dirección permanente. Quienes acudan deberán pesar entre 110 y 400 libras, gozar de buena salud, no tener tatuajes ni “piercings” hechos durante los últimos cuatro meses y cumplir con los requisitos de elegibilidad y selección. Figueroa añadió que se hace una evaluación de pies a cabeza que incluye toma de presión, pulso, temperatura; medir la estatura y el peso y una prueba de hematocritos y proteína. Explicó que una vez llega a cama (persona ya autorizada para donar), la enfermera explica el proceso de plasmoféresis -qué hacer, qué no hacer, cuándo “pumpear” y el tiempo que toma el

Gerente senior de operaciones en Puerto Rico, Sandra Figueroa.

proceso- y luego da la vuelta y preguntan cómo se siente. Dijo que no se puede hablar por teléfono ni tomar vídeos durante el procedimiento; una vez termina el mismo, se le darán unas recomendaciones. Según indicó, los visitantes pueden donar dos veces en período de siete días. Se les dará un reembolso de $60, el primer día; $50 el segundo y $40 los restantes. Durante la actividad de inauguración de CSL Plasma de Caguas, Nelson O’farril Santiago dio su testimonio como donante de plasma, donde manifestó que su impresión “fue tan grande que me sentí en familia, pues el trato fue espectacular de los chicos, el gerente y la empleomanía”. Aparte de eso, expresó impactar a muchos compañeros de trabajo, a quienes les ayudó psicológicamente conocer el sistema y la pasaron bien. “Como se trata de la salud, a mí me impactó y agradezco por abrirme las puertas de este hogar. Estoy entusiasmado y contento por haber llegado hasta aquí y poner mi granito de arena”, prosiguió O’farril Santiago. Por su parte, Noelia Martínez, de la Asociación de Hemofilia de Puerto Rico (PR Hemofilia Association), aseguró que algunos pacientes de factor 5,7 y 11 utilizan derivados de plasma, razón por la cual le dio “significado especial al trabajo que realiza CSL Plasma y por ser aliada de nuestra comunidad”. Agradeció la presencia de la empresa en actividades, por su apoyo a sus esfuerzos y crear con-

ciencia. De otro lado, el nuevo centro de recolección de Caguas refleja, además, el interés de CSL Plasma en este municipio y su compromiso con la creación de empleos estables y de calidad cerca de casa. La empresa también cuenta con cen-

tros en El Cantón Mall, Bayamón; Ponce, Loíza, Toa Baja y San Juan. Específicamente, el vicepresidente ejecutivo y gerente general de CSL Plasma, Steve Marlow, destacó la inauguración de dicho centro en Caguas como “muestra de la fortaleza de esta comunidad y de las alianzas que hicieron posible su creación. Nos enorgullece formar parte de la comunidad de Caguas y crear nuevas oportunidades para que donantes locales ayuden a pacientes en Puerto Rico y en todo el mundo que dependen de terapias derivadas del plasma”. Igualmente, el vicepresidente de Operaciones de la compañía, Jon Kegerise, exaltó el profundo impacto en la creación de empleos y crear lazos de amistad que aseguran una comunidad. “Ese espíritu comunitario y de compromiso está en Caguas”, recalcó. En representación del alcalde William Miranda Torres, la secretaria de Desarrollo Económico del Municipio Autónomo de Caguas, Zamia Baega Torres, hizo constar el papel que juega esta nueva facilidad en la ciudad “mediante la creación de empleos y nueva actividad comercial”. El centro CSL Plasma en Caguas opera de martes a viernes, de 6:00 a.m. a 6:00 p.m. Los sábados, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.

Los visitantes pueden donar dos veces en período de siete días. Se les dará un reembolso de $60, el primer día; $50 el segundo y $40 los restantes.

La nueva facilidad cuenta entre 48 y 54 camas para el proceso de donación.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026 7

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026

Cayey reconoce a jóvenes estudiantes participantes del Noveno Certamen de Urbanismo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio de Cayey, reconoció a los estudiantes participantes del noveno (9no) Certamen de Urbanismo de las escuelas superiores Miguel Meléndez Muñoz, Especializada en Bellas Artes Miguel A. Juliá Collazo y la escuela vocacional Benjamín Harrison, por aportar su talento, creatividad y visión al desarrollo del Cayey que queremos. “Mediante esta iniciativa, nuestros jóvenes cayeyanos investigan sobre el desarrollo urbano, generan conceptos de diseño sostenible

y comparten ideas con estudiantes universitarios y profesionales. Eas propuestas forman parte de la conversación sobre proyectos como nuestro Parque Urbano, la movilidad sostenible, recreación, cultura, deporte, desarrollo económico, naturaleza e inclusión”, señaló el alcalde Rolando Ortiz Velázquez. Durante el encuentro, donde participó Gretchen Hau, representante del distrito 29 de Cidra-Cayey, se señaló que esta iniciativa educativa y municipal, liderada por el alcalde Ortiz Velázquez, fomenta la participación de estudiantes en el diseño

y la planificación de la ciudad. “El objetivo es abrir espacios a los jóvenes de escuelas superiores en proyectos de investigación y diseño sobre movilidad sostenible, transporte colectivo y espacios públicos. Este Noveno Certamen (2026), se celebró en abril de 2026 enfocado en el concepto de ‘Movilidad Sostenible’, con la participación de decenas de estudiantes de diversas escuelas locales. “Estamos muy satisfechos de la participación de estos jóvenes de entre 15 y 19 años, que debaten y proponen ideas innovadoras para el desarrollo urbano de nuestra

ciudad de Cayey. Constantemente publicamos en nuestras redes sociales ‘Cayey Ciudad Verde, información sobre las bases de la

convocatoria, fechas de inscripción para futuras ediciones y los proyectos ganadores”, finalizó Ortiz Velázquez.

Estudiantes participantes del Certamen junto a la representante Gretchen Hau.

Alcaldesa de Humacao reinaugura el parque de pelota del barrio Antón Ruiz Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Con una inversión de $626,787.25, el Municipio Autónomo de Humacao celebró la reinauguración del parque de pelota del Complejo Deportivo Sixto Jiménez Santos, en el barrio Antón Ruiz, como parte de los proyectos de rehabilitación de infraestructura que impulsa la administración de la alcaldesa Rosamar Trujillo Plumey. “Este proyecto representa mucho más que la rehabilitación de un parque. Estamos devolviéndole a Antón Ruiz un espacio que le pertenece a su gente, donde nuestros niños y jóvenes puedan practicar deporte, nuestras familias puedan compartir y la comunidad pueda continuar construyendo experien-

cias positivas”, expresó Trujillo Plumey ante la presencia de residentes, niños, jóvenes, deportistas, líderes comunitarios y personal municipal . El proyecto contó con una combinación de recursos CDBG, CDBGCV y FEMA, dirigidos a atender la rehabilitación de la instalación y devolverla a la comunidad en mejores condiciones. La inversión forma parte del esfuerzo municipal para adelantar proyectos que durante distintas etapas han requerido procesos de planificación, cumplimiento, contratación y ejecución antes de convertirse en obras visibles para la ciudadanía. Trujillo Plumey indicó que la administración mantiene simultáneamente proyectos en diferentes etapas de desarrollo, incluyendo

rehabilitación de instalaciones deportivas y comunitarias, repavimentación de vías, mejoras a infraestructura municipal y proyectos financiados mediante recursos locales, estatales y federales. “Estamos trabajando para recuperar espacios que por años han formado parte de la vida de nuestras comunidades. Un parque no es solamente una estructura física. En estos terrenos se desarrollan talentos, se forman amistades, se crean disciplina y valores, y muchas veces se aleja a nuestros jóvenes de ambientes que no contribuyen positivamente a su desarrollo”, añadió. Como parte de la reinauguración, se llevaron a cabo actividades deportivas que incluyeron un juego de exhibición de Pequeñas Ligas

Como parte de la reinauguración, se llevaron a cabo actividades deportivas que incluyeron un juego de exhibición de Pequeñas Ligas y un encuentro con integrantes de la comunidad, integrando a residentes de distintas edades en la celebración.

EDITORIAL SEMANA, INC.

Servicios y Autos.....22-23 Directorio Legal.............15 Clasificados.................24 Medicina..................19-21 Deportes.................26-27 Obituarios.....................25

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

y un encuentro con integrantes de la comunidad, integrando a residentes de distintas edades en la celebración. La alcaldesa aprovechó el evento para hacer un llamado a los residentes a asumir también un rol activo en la conservación de las instalaciones. “Hoy les devolvemos este espacio y también les pedimos que lo hagan suyo, que lo disfruten, que lo cuiden y que nos ayuden a protegerlo. El trabajo del Municipio tiene que ir

acompañado del compromiso de la comunidad. Esa unión es la que permite que las mejoras que realizamos puedan permanecer para las próximas generaciones”, señaló. La funcionaria agradeció a las dependencias municipales, equipos técnicos, personal de proyectos y empleados que participaron en las diferentes etapas de la obra, así como a los residentes de Antón Ruiz por su colaboración y seguimiento durante el desarrollo del proyecto.

“Cuando hablamos de Transformando a Humacao, hablamos precisamente de esto: identificar instalaciones que necesitan atención, buscar los recursos, completar responsablemente los procesos y finalmente convertir esos esfuerzos en resultados que nuestra gente pueda utilizar y disfrutar”, sostuvo la alcaldesa Rosamar Trujillo Plumey.

GERENTE GENERAL: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR ADMINISTRATIVO: Roberto Ortiz Mariani DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

Teléfonos

787.743.3346 787.743.6537 • 787.743.5606

•Agencias de Publicidad 787.744.7910

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026 9

Cambiar de carrera a los 30, 40 o 50 años ya no es empezar de cero La experiencia acumulada, combinada con nuevas competencias, puede convertirse en una ventaja para reinventarse profesionalmente. Durante mucho tiempo se pensó que una persona elegía una profesión al terminar la escuela, estudiaba una carrera y permanecía en ella durante gran parte de su vida laboral. Ese modelo está cambiando. La transformación tecnológica, la inteligencia artificial y las nuevas necesidades de las organizaciones están haciendo que aprender durante toda la vida sea cada vez más importante. Para alguien de 30, 40 o 50 años, esto plantea una pregunta inevitable: ¿es demasiado tarde para cambiar de carrera? La respuesta es no. De hecho, cambiar de dirección profesional a mitad de la vida laboral no necesariamente significa comenzar desde cero. Significa aprovechar la experiencia acumulada y complementarla con conocimientos que permitan competir en un mercado diferente. El Future of Jobs Report 2025 del Foro Económico Mundial estima que 39% de las competencias esenciales requeridas en el trabajo cambiarán hacia 2030. Además, si imagináramos una fuerza laboral de 100 personas, 59 necesitarían algún proceso de upskilling o reskilling. Son dos conceptos que están transformando el desarrollo profesional. Upskilling significa fortalecer o añadir competencias para crecer dentro de la profesión que ya ejercemos. Un gerente que desarrolla conocimientos de inteligencia artificial, liderazgo o gerencia estratégica no necesariamente cambia de profesión: aumenta su capacidad para desempeñarse en ella. Reskilling, por otro lado, implica desarrollar nuevas competencias para desempeñarse en una función o profesión diferente. Puede ser el empleado administrativo que decide prepararse en un área técnica, el profesional que se mueve hacia tecnología o la persona que transforma años de experiencia en una nueva

oportunidad empresarial. La evidencia internacional refuerza esta necesidad. La OCDE señala que el aprendizaje permanente permite a los adultos responder a nuevas demandas de competencias, transitar entre empleos y sectores y mantenerse productivos ante un mercado laboral cambiante. Sin embargo, existe una paradoja: precisamente cuando más necesitamos actualizarnos, menos participamos en educación. Según datos analizados por la OCDE, solo 43% de los adultos entre 35 y 54 años reportaron haber participado en aprendizaje relacionado con el trabajo durante los 12 meses anteriores, ocho puntos porcentuales menos que las personas de 25 a 34 años. Las responsabilidades familiares, el trabajo, el tiempo y el temor a regresar a estudiar pueden convertirse en barreras reales. Por eso, la educación para adultos necesita alternativas más flexibles, cortas y conectadas con resultados profesionales concretos. La propia OCDE destaca la importancia de oportunidades modulares y adaptables que puedan integrarse a las responsabilidades personales y laborales. En ese escenario, Huertas College promueve distintas rutas de formación académica y educación continua para quienes desean comenzar una nueva profesión, actualizar conocimientos o desarrollar competencias adicionales. A los 30, 40 o 50 años, una persona no llega nuevamente al punto de partida. Llega con años de experiencia, relaciones profesionales, conocimiento del mundo laboral y mayor claridad sobre sus objetivos. Reinventarse profesionalmente no significa borrar lo aprendido. Significa utilizarlo como plataforma para construir lo próximo. Y quizás esa sea una de las competencias profesionales más importantes de nuestro tiempo: tener la capacidad de seguir aprendiendo cuando el mundo alrededor de nosotros cambia.

Bachilleratos en: • Ciencias en Enfermería (BSN) • Administración de Empresas con concentración en Contabilidad con Auditoría

Grados Asociados en: • Enfermería (RNA) • Asistente Dental con Funciones Expandidas • Técnico de Farmacia • Terapia Física • Asistente de Terapia Ocupacional • Tecnología en el Manejo de Información de la Salud 100% en línea

Programas Técnicos en: • Entrenador Personal (8 meses) • Tecnología en Refrigeración y Aire Acondicionado (8 meses) • Tecnología en Electricidad (1 año) • Masaje Terapéutico (1 año) • Estética (1 año)

Requisitos de admisión • Diploma de 4to año • Vacunas (menores de 21 años) •Completar solicitud de admisión

CLASES COMIENZAN EN SEPTIEMBRE (787) 746-1400 ext.3 www.huertascollege.com Localizado Caguas

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026

Caguas, Cayey y Yabucoa incluidos en asignación de $100 millones en fondos posdesastre de FEMA Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) anunció la aprobación de sobre $100 millones en fondos posdesastre para proyectos de Asistencia Pública y del Programa de Subvenciones para la Mitigación de Riesgos en Puerto Rico. Este programa empodera a los estados, comunidades locales,

naciones tribales y territorios para recuperarse y reconstruir comunidades más resilientes y seguras, y proteger la infraestructura ante futuros eventos. Los fondos aprobados hoy incluyen $65 millones bajo el programa de Asistencia Pública de FEMA y se otorgan alrededor de toda la isla. Ejemplos de proyectos obligados median-

Bajo el programa de Asistencia Pública de FEMA se asignaron $65 millones, que incluyen $10.6 millones al Municipio de Caguas para reparar la cancha del coliseo Héctor Solá Bezares por daños tras el huracán María.

te fondos aprobados de Asistencia Pública incluyen: $10.6 millones al Municipio de Caguas para reparar la cancha del coliseo Héctor Solá Bezares en el complejo deportivo Ángel O. Berríos por daños tras el huracán María. $4.4 millones al municipio de Cayey para reparar la carretera municipal ubicada en el sector Caña por daños tras el huracán Fiona. $20.5 millones al Departamento del Trabajo de Puerto Rico para reparar su oficina central por daños tras el huracán María. $3.7 millones a la Iglesia Discípulos de Cristo para reparar sus instalaciones ubicadas en la comunidad Valle Verde en el municipio de Toa Baja por daños tras el huracán María. FEMA también está otorgando más de $13 millones para proyectos que evitarán, eliminarán o reducirán daños futuros relacionados con desastres. Este dinero se distribuye por medio del Programa de Subvenciones para Mitigación de Riesgos de FEMA. Ejemplos de proyectos obligados mediante fondos de este programa incluyen: $3.1 millones al municipio de Yabucoa para la construcción de un canal abierto cubierto de cemento que busca mejorar el flujo de agua y reducir la elevación de la superficie del agua, a fin de minimizar los daños a la propiedad y los riesgos para la comunidad ante futuros eventos de inundación. $5 millones a la Autoridad de los Puertos para comprar generadores para el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín en el municipio de Carolina. $4 millones a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados para evaluar, diseñar, adquirir y comprar generadores de emergencia y componentes asociados en la toma de agua

cruda de la planta de tratamiento de agua ubicada en la represa del Lago La Plata en el municipio de Toa Alta. FEMA también aprobó $1.3 millones por medio del programa de Desarrollo de Infraestructura y Comunidades Resilientes para empoderar a los estados, gobiernos locales, territorios y naciones tribales a tomar medidas decisivas y proactivas para proteger a sus comunidades de posibles desastres como incendios, inundaciones, terremotos y huracanes. Estos fondos priorizan la resiliencia de la infraestructura al financiar proyectos de construcción listos para implementarse e incentiva la adopción de los códigos de construcción más recientes y resistentes a peligros. Estos fondos para Puerto Rico apoyan la estabilización y restauración de arroyos en San Juan, lo que reduce el riesgo de inundaciones por tormentas severas y fortalece la resiliencia comunitaria. Estos proyectos son los ejemplos más recientes de miles de millones de dólares en recuperación por desastres que provee FEMA para apoyar a las comunidades estatales y locales mientras trabajan para reconstruir tras desastres naturales recientes. Con estos fondos, el presidente Donald J. Trump cumple su promesa de reformar el apoyo federal ante desastres y asegurar que el dinero de los contribuyentes solo se utilice en proyectos que brinden seguridad y protección al pueblo estadounidense. FEMA continúa con su renovado compromiso de ayudar a las comunidades a recuperarse de desastres como huracanes, tormentas severas, tornados e incendios forestales, a medida que las hace más resilientes ante futuros desastres.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026 11

Sobre 500 personas acuden a Feria de Servicios Gubernamentales en el municipio de Juncos Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Desde tempranas horas de la mañana sobre más de 500 personas participaron de la Feria de Servicios celebrada en el municipio de Juncos, que permitió a residentes de Juncos y municipios cercanos acceder directamente a una amplia variedad de servicios gubernamentales, comunitarios y privados en un solo lugar. Durante la feria participaron múltiples agencias y entidades que ofrecieron orientación y servicios a los ciudadanos. Entre ellas estuvieron el municipio de Juncos y sus dependencias, el Departamento de Salud, el Departamento de la Vivienda, la Compañía de Turismo de Puerto Rico, la Policía de Puerto Rico, el Departamento de Hacienda, la Administración de Compensaciones por Accidentes de Automóviles (ACAA), LUMA Energy, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), entre otras. El evento también contó con la participación de artesanos, barberos y cosmetólogas de los programas del Departamento de Corrección y Rehabilitación, quienes brindaron sus servicios a los participantes. Asimismo, laboratorios, pequeños comerciantes y otros proveedores tuvie-

Proteger también es escuchar. Orientar. Acompañar. Porque servir también significa estar ahí cuando alguien más lo necesita. A los más de 200 mil servidores públicos que nos protegen con vocación y humanidad: Gracias por servir.

ron la oportunidad de ofrecer servicios y orientar a los ciudadanos sobre sus productos y alternativas disponibles. Asimismo se llevó a cabo una feria de vacunación y servicios preventivos de salud de forma gratuita. La actividad, una iniciativa de la Senadora del Distrito de Humacao, Wandy Soto Tolentino en conjunto con el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz y el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro, tuvo una participación mayoritaria de adultos mayores, quienes recibieron orientación, realizaron gestiones y accedieron a servicios esenciales sin tener que trasladarse de una agencia a otra. La Procuradora de las Personas de Edad Avanzada (OPPEA), Dra. Yolanda Varela, quien se unió a la iniciativa y entregó vales de compra de alimentos a todos los asistentes mayores de 60 años. “Cuando llevamos los servicios directamente a las comunidades, estamos haciendo que el Gobierno sea más accesible para nuestra gente. Para nuestros adultos mayores, evitar viajes, largas esperas y procesos complicados puede representar una gran diferencia. Esta feria demuestra que cuando unimos los esfuerzos del Senado, las agencias, los

municipios, los pequeños comerciantes y las organizaciones de servicio, podemos atender necesidades reales de nuestra gente de una manera mucho más efectiva. Estas ferias se realizan con el propósito de escuchar, orientar, resolver y estar presentes. La gente quiere saber que sus funcionarios y las agencias del Gobierno

están disponibles cuando los necesitan. Vamos a continuar llevando estas iniciativas a los distintos municipios del Distrito de Humacao porque nuestro compromiso es seguir estando en la calle, junto a nuestra gente”, sostuvo la senadora. Esta es la cuarta Feria de Servicios que se realiza en el Distrito de Humacao.

Con estas ferias se llevan los servicios directamente a las comunidades, haciendo que el Gobierno sea más accesible para la gente.

Sgto. Marlyn García Policía de Puerto Rico

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026

••EMPLEOS•• Oscar Súper Cash & Carry CHOFER DE CAMIONES FULL TIME

San Lorenzo inaugura moderno centro tecnológico de monitoreo de seguridad

Solicita Choferes con licencia categoría 8, orientado(a) al servicio al cliente.

Se requiere alguna experiencia • Disponibilidad para trabajar horarios rotativos, fines de semana y días feriados • Entregas a toda la isla • Horario de operación: lunes a sábado de 5:00am a 6:00pm y domingo 7:00am a 1:00pm.

Requisitos: Licencia Heavy o categoría 8/9. Licencia Comisión de Servicio Público. Mayor de 18 años, Escuela Superior aprobada. Responsable, orientación al servicio al cliente, buena actitud.

El alcalde Jaime Alverio Ramos explica cómo se activa el programa “Drone As First Responder”.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos, inauguró un moderno centro de monitoreo de seguridad que integra cámaras, drones y otros herramientas para reforzar las labores de la Policía Municipal mediante la innovación tecnológica como herramienta para la prevención y protección de las comunidades. El nuevo Real Time Crime Center (RTCC) permitirá centralizar y coordinar herramientas tecnológicas como las cámaras ALPR Outpost instaladas en puntos estratégicos, cámaras ALPR Fleet incorporadas a las patrullas municipales, cámaras corporales para los agentes, tecnología Taser y un drone autónomo, creando un ecosistema tecnológico integrado. Como parte de esta iniciativa, el Municipio también inauguró el programa DFR (Drone as First Responders), que incorporará el uso de drones como primera respuesta ante determinadas situaciones de seguridad y emergencias. Según informó el Acalde, este programa cuenta con autorización de la Administración Federal de Aviación (FAA) para realizar operaciones autónomas “Beyond Visual Line of Sight” (BVLOS), permitiendo ampliar significativamente la capacidad de vigilancia y respuesta de las autoridades municipales. “En San Lorenzo hemos asumido la seguridad pública como una prioridad y eso requiere brindarle a nuestra Policía Municipal las mejores herramientas disponibles. Este Real Time Crime Center representa una transformación en la manera en que prevenimos, vigilamos y respondemos ante una situación. Estamos integrando tecnología, preparación y recursos para que nuestros agentes puedan actuar con mayor rapidez y precisión, pero, sobre todo, para ofrecerle mayor seguridad y tranquilidad a nuestras familias”, expresó Alverio Ramos.

El Primer Ejecutivo Municipal destacó que la integración de estos sistemas permitirá obtener información en tiempo real, mejorar la coordinación entre los agentes y utilizar de manera más eficiente los recursos disponibles ante incidentes que requieran una intervención inmediata. Asimismo, Alverio Ramos señaló que la implementación de estas herramientas coloca a la Policía Municipal de San Lorenzo entre los municipios mejor equipados tecnológicamente en Puerto Rico, como resultado de una estrategia dirigida a modernizar la seguridad pública y ofrecer un servicio cada vez más efectivo a la ciudadanía. “No se trata solamente de adquirir equipos; se trata de construir una Policía Municipal moderna, preparada y con la capacidad tecnológica necesaria para adelantarse a las situaciones. Esta inversión tiene un propósito muy claro: proteger vidas y continuar haciendo de San Lorenzo un pueblo más seguro”, añadió el Alcalde. Con la inauguración del Real Time Crime Center y la puesta en marcha del programa DFR, la Administración Municipal de San Lorenzo continúa desarrollando iniciativas dirigidas a fortalecer la Policía Municipal, modernizar sus operaciones y utilizar la innovación tecnológica como herramienta para la prevención y protección de las comunidades.

El alcalde Jaime Alverio Ramos muestra el centro de monitoreo.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026 13

Invitan a reuniones de participación ciudadana sobre Testigos de Jehová inician campaña mundial para ofrecer cursos bíblicos interactivos proyecto reemplazo de puentes en Las Piedras Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Autoridad de Carreteras y Transportación de Puerto Rico (ACT), el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) y la Administración Federal de Carreteras (FHWA) invitan a la comunidad, agencias gubernamentales estatales y federales, entidades municipales, organizaciones privadas y al público en general a participar de las reuniones de participación ciudadana para conocer los detalles del proyecto Reemplazo de Puentes Núm. 867 y 931 en la PR-30, Km.22.7 en el Municipio de Las Piedras. El proyecto consiste en el Reemplazo de los Puentes Núm. 867 y 931 incluyendo la instalación de un puente temporero y sus accesos, cruces en la PR-30 para el mantenimiento de tránsito y mejoras

El proyecto consiste en el Reemplazo de los Puentes Núm. 867 y 931 incluyendo la instalación de un puente temporero y sus accesos, cruces en la PR-30 para el mantenimiento de tránsito y mejoras en la PR-30 en el lugar del proyecto.

en la PR-30 en el lugar del proyecto. Se invita a participar, informarse y compartir observaciones, inquietudes o dudas sobre este importante proyecto de infraestructura que contribuirá a la seguridad y movilidad de todos los usuarios de la carretera PR-30, especialmente en los municipios circundantes. Las reuniones se llevarán a cabo el miércoles, 9 de septiembre de 2026 a las 6:00 p.m. en el Centro de Gobierno Municipal Atanasio Martínez Díaz, Salón de Actividades 5to piso, calle Efraín Meléndez Arroyo, Esq. Calle Antonio Lopez, Humacao. Asimismo el jueves, 10 de septiembre de 2026 en la Casa Alcaldía de Las Piedras, Salón Madre Capitular, PR-198 Las Piedras. De necesitar acomodo razonable, notifíquelo con cinco (5) días de antelación al 787-721-8787, extensión 51401 o mediante correo electrónico opagani@ act.pr.gov. Cualquier ciudadano que desee someter comentarios sobre aspectos relevantes al proyecto, puede enviarlos a: oea@act.pr.gov o dirigirlos a: Ing. Alexandra Velázquez Delgado, PE Directora Oficina Pre-Construcción Autoridad de Carreteras y Transportación PO Box 42007, San Juan, Puerto Rico 00940-2007 La Ing. Ana L. Torres Santana, PE Subdirectora Ejecutiva de la ACT, informó que los comentarios se recibirán dentro de los próximos treinta (30) días calendario a partir de la fecha de celebración de la Reunión de Participación Ciudadana.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Más de 9 millones de testigos de Jehová en todo el mundo llevarán a cabo una campaña mundial en septiembre para ofrecer un programa interactivo de cursos bíblicos gratuitos. La iniciativa está diseñada para destacar los consejos prácticos que se encuentran en las Escrituras. Las enseñanzas perdurables de la Biblia han ayudado a las personas a lo largo de los siglos. Han salvado matrimonios, consolado a los que tienen el corazón destrozado y han enseñado a los individuos a ser mejores ciudadanos”, dijo Edwin R. Rodríguez, portavoz de los Testigos de Jehová en Puerto Rico. “Hemos experimentado estos beneficios en nuestras vidas, y nos entusiasma compartirlos con nuestros vecinos. “Durante la campaña, los Testigos distribuirán ejemplares de la publicación “¡Disfrute de la vida para

siempre!”, un folleto breve de tres lecciones que enseña principios bíblicos a través de una variedad de métodos, que incluyen ilustraciones a todo color, enlaces a videos en línea y preguntas para conversar. La campaña concluirá con un discurso especial en todas las congregaciones de los testigos de Jehová alrededor del mundo con el tema: “¿Cómo puede ayudarle la Biblia?”. Esta conferencia basada en la Biblia explicará con más detalle cómo tener una vida feliz y con propósito. Es gratuita y abierta al público. Si desea saber más sobre el programa interactivo gratuito, por favor visite jw.org > Enseñanzas bíblicas > Curso de la Biblia. Durante la campaña, los Testigos distribuirán ejemplares de la publicación “¡Disfrute de la vida para siempre!”, un folleto breve de tres lecciones que enseña principios bíblicos a través de una variedad de métodos.

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026

Humacao se prepara para celebrar una nueva edición del Festival del Grano

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Humacao, Rosamar Trujillo Plumey, anunció la celebración del Festival del Grano 2026, que se llevará a cabo el domingo, 13 de septiembre, desde las 12:00 del mediodía, en el área ubicada frente al Terminal Sur de Carros Públicos. La actividad reunirá música en vivo, gastronomía, artesanos, comerciantes y entretenimiento en un ambiente familiar, como parte de los esfuerzos de la administración municipal por continuar fortaleciendo las tradiciones, la actividad cultural y el desarrollo económico de la ciudad. “Queremos que nuestra gente salga, comparta en familia y disfrute de una actividad que celebra nuestra cultura y nuestras tradicio-

nes. El Festival del Grano representa también una oportunidad para apoyar a nuestros artesa-

La actividad reunirá música en vivo, gastronomía, artesanos, comerciantes y entretenimiento en un ambiente familiar.

nos, comerciantes y emprendedores, mientras seguimos creando espacios de encuentro para nuestra comunidad”, expresó la alcaldesa. La programación artística contará con la participación de Orquesta Revolución Latina, N3 Amigos, Luisito “El Canchanchán” y Don Perignon y La Puertorriqueña, quienes estarán a cargo de poner el ritmo a una jornada diseñada para el disfrute de residentes y visitantes. Trujillo Plumey destacó que este tipo de eventos también representan una herramienta para fomentar el movimiento económico y promover a Humacao como destino cultural y turístico en la región este. “Cada persona que llega a Humacao para disfrutar de nuestras actividades también tiene la oportunidad de conocer nuestros comercios, nuestra gastronomía y todo lo que nuestra ciudad tiene para ofrecer. Queremos continuar impulsando actividades que generen movimiento, promuevan

nuestros talentos y fortalezcan el sentido de comunidad”, señaló. Durante el festival, los asistentes podrán disfrutar de kioscos de comida, exhibiciones y venta de artesanías, productos de comerciantes locales y diferentes alternativas de entretenimiento, en una celebración que busca reunir a generaciones alrededor de la música, la cultura y las tradiciones puertorriqueñas. La alcaldesa invitó a residentes de Humacao y de municipios vecinos a separar la fecha y participar de la actividad. “Los esperamos en Humacao para compartir, bailar, disfrutar de nuestra gastronomía y celebrar juntos. Hemos preparado este festival con mucho entusiasmo y cariño para nuestra gente. Humacao continúa resplandeciendo con cultura, tradición y alegría”, concluyó Trujillo Plumey. La entrada al Festival del Grano 2026 será abierta al público.

Cidra destina más de $160,000 para atender caminos municipales deteriorados por años Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cidra, Delvis J. Pagán Clavijo anunció una nueva etapa de repavimentación que contempla aproximadamente 7,000 metros cuadrados de pavimento en varias comunidades, como parte del proyecto Caminos que avanzan. La iniciativa, con una inversión que supera los $160,000 en fondos municipales, atiende caminos municipales que presentan años de deterioro. “Queremos que la inversión llegue a diferentes sectores y que cada intervención responda a las condiciones que encontramos en el terreno, porque mejorar estos caminos también facilita el acceso de los residentes y de los servicios que entran diariamente a nuestras comunidades”, indicó el alcalde Pagán Clavijo. Según explicó, la selección de las carreteras responde a estudios y evaluaciones realizadas por el municipio para identificar las vías con mayor deterioro, estableciendo un orden de trabajo de acuerdo con esa necesidad. Entre las condiciones encontradas figuran hoyos, desniveles y desgaste del pavimento. Ya se impactaron el sector Certenejas 2 y actualmente se continúa en comunidades de Rabanal y Campo Bello, y se proyecta extender próximamente a sectores de Rincón, Ceiba y Beatriz. Cada proyecto tiene un periodo estimado de ejecución de aproximadamente dos meses, sujeto a las condiciones del tiempo, la disponibilidad de materiales y las situaciones que puedan surgir durante los trabajos. “Tenemos que administrar los recursos de manera responsable para poder llegar a más comunidades. Hay sectores donde las condiciones requieren trabajar la vía completa y otros donde existen tramos que todavía están en buenas condiciones. En esos casos dirigimos la inversión a las áreas que realmente necesitan intervención. Esa evaluación nos permite aprovechar mejor los fondos disponibles y continuar ampliando el programa ha-

cia otros sectores de Cidra”, explicó el ejecutivo municipal. La administración municipal, agregó el funcionario, también desarrolla por separado trabajos relacionados con drenajes, cunetones, aceras, encintados y otras mejoras de infraestructura. Esas intervenciones ya han alcanzado sectores de Ceiba, Rincón, Certenejas, Rabanal, Sud Arriba y Sud Abajo, entre otras comunidades. “Este programa continuará avanzando de acuerdo con las prioridades que hemos identificado y los recursos disponibles. También recibimos reclamos sobre carreteras estatales que no están bajo nuestra jurisdicción. En esos casos estamos identificando las necesidades y canalizándolas a las agencias responsables para dar seguimiento a los planteamientos de nuestros residentes”, puntualizó. A los trabajos financiados directamente por el municipio se suman proyectos con fondos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) en sectores como Río Abajo y la urbanización Freire. Estas obras complementan el programa municipal de rehabilitación de carreteras y otras mejoras de infraestructura.

La selección de las carreteras responde a estudios y evaluaciones realizadas por el municipio para identificar las vías con mayor deterioro, estableciendo un orden de trabajo de acuerdo con esa necesidad.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026 15

Comisionado Residente logra incluir a Naguabo en proyecto federal para combatir la erosión costera La medida fue incluida en la versión de la Cámara de la Ley de Desarrollo de Recursos Hídricos, conocida como el Water Resources Development Act (WRDA). Este proyecto autoriza al gobierno federal a estudiar alternativas para reducir la erosión costera y los riesgos que enfrentan comunidades de Naguabo durante huracanes y otros eventos atmosféricos. La medida ya fue aprobada en comité y está pendiente de consideración por la Cámara. “Me place trabajar con la alcaldesa y la representante Sol Higgins para atender las necesidades de Naguabo y adelantar en el Congreso una medida para atender la erosión costera. Estamos trabajando con la alcaldesa y la representante para identificar las herramientas federales que puedan ayudar a mover otras prioridades hacia adelante”, expresó el Comisionado Residente. El Comisionado Residente reiteró que con-

tinuará trabajando con el Municipio y conectándolo con agencias federales y del Gobierno de Puerto Rico para identificar fondos que apoyen futuras expansiones del cementerio, incluyendo oportunidades a través del programa Community Facilities de USDA Rural Development, que ha defendido durante el proceso de asignaciones federales. El Comisionado Residente también informó sobre una oportunidad federal para fortalecer los esfuerzos de rehabilitación de viviendas en Naguabo a través de los Housing Preservation Grants de USDA Rural Development. La convocatoria, abierta en Puerto Rico hasta el 8 de septiembre, permite apoyar reparaciones de viviendas de familias de bajos y muy bajos ingresos en comunidades rurales y podría beneficiar iniciativas municipales como “Manos que Transforman”.

La visita forma parte de los esfuerzos del Comisionado Residente para trabajar directamente con los municipios y ampliar el acceso de Puerto Rico a programas y recursos federales.

Las declaratorias de herederos

certificados de nacimiento de los hijos, y una certificación negativa de testamento. La Petición debe estar bajo juramento y se presenta en el tribunal donde vivía la persona fallecida o donde se encuentran los bienes. Debe ser clara, en cuanto a que se hicieron las diligencias necesarias para determinar que no hubo testamento. También se debe incluir el nombre y la dirección de todos los herederos. Una vez el tribunal emite la resolución, o el notario, declarando los herederos, se pueden continuar con los demás pasos para dividir la herencia; los mismos son: la planilla de caudal relicto e inscripción en el Registro de la Propiedad de los derechos hereditarios. Mientras no se haga la correspondiente división, se crea la comunidad hereditaria, donde todos los herederos son dueños de una participación y no un bien específico. Los trámites de herencia son unos de mucha documentación y los mismos son muy propensos a que se compliquen. Debemos tener en

mente que la herencia se dividirá en base a la fecha de fallecimiento de la persona, por lo que se debe tener en cuenta que en el 2020 se aprobó un nuevo código. Por eso es recomendable que se asesore legalmente para asegurarse de cuáles documentos necesita y los trámites a seguir. Mientras más tiempo se demore en hacer la declaratoria de herederos, está en riesgo de que la misma se complique, al perder contacto con los demás herederos y que se tengan que hacer más declaratorias de herederos, si fallece alguno de los herederos posteriormente. La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a las oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, o 939-866-2301, visite nuestra página de Facebook bajo Estudio Legal Rodríguez Moreno o nuestra página web: www.estudiolegal-pr.com.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Comisionado Residente de Puerto Rico, Pablo José Hernández Rivera fue recibido en Naguabo por la alcaldesa Miraidaliz Rosario Pagán. Durante el encuentro se abordaron temas de importancia para el municipio y las necesidades de nuestros ciudadanos. Como parte de la visita, también recorrieron el Cementerio Municipal en el barrio El Duque y el nuevo Centro de Salud y Servicio (CDT) de Peña Pobre, actualmente en construcción, para evaluar junto a la alcaldesa alternativas de financiamiento federal para ambas instalaciones. Hernández Rivera anunció un avance en el Congreso para atender la erosión costera en Naguabo, tras lograr incluir una medida que autoriza el estudio de soluciones para proteger comunidades vulnerables del municipio.

Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno Una declaratoria de herederos es el trámite que se hace para certificar quiénes son los herederos de una persona fallecida, si no ha dejado testamento. Este proceso es necesario para que los bienes del fallecido puedan ser transferidos a los herederos. Llevar a cabo los procesos de herencia son necesarios para hacer transacciones con las propiedades, hacer traspasos de vehículos, hacer transacciones bancarias, o cobrar deudas a nombre de la persona fallecida. Es necesario que los herederos sustituyan al causante como titulares de esos bienes para hacer transacciones con esos bienes. Cuando una persona muere y no deja hecho un testamento, se determina quiénes son los herederos en base a lo que determina la ley; se conoce como una Sucesión Intestada. Cuando existe un testamento, el procedimiento es distinto. La ley establece que, en una Sucesión Intestada, heredan los parientes más cercanos y establece un orden de cómo se hereda. En primer lugar, heredan los hijos y el viudo, en partes iguales. Si no hay hijos, ni viudo, los herederos forzosos son los padres. Es importante recalcar, que la determinación de los herederos se hace en base a la fecha de la muerte de la persona. Si la persona falleció antes de la aprobación del Código Civil del 2020, se hace la determinación de los herederos con el Có-

digo Civil de 1930. Este es un dato importante debido a que en muchas ocasiones las personas comienzan hacer los trámites de herencia muchos años después de haber fallecido la persona. La Declaratoria de Herederos es una petición que se presenta ante el Tribunal, o ante un notario, con la evidencia requerida y luego de evaluada, se emite una Resolución que nombra a todos los herederos, con derecho a recibir su participación en los bienes de la persona fallecida. Idealmente, las declaratorias deben hacerse lo más pronto posible cuando fallece la persona, para poder determinar quiénes son los herederos y cómo se dividirá la herencia. Muchas veces los herederos esperan demasiado tiempo para llevar a cabo este trámite y esto puede crear confusión sobre los bienes hereditarios. Con frecuencia atendemos asuntos de herencia, donde hay varias generaciones envueltas, y es difícil conseguir la documentación necesaria para establecer quiénes son los herederos y hay que hacer varias declaratorias de herederos para poder dividir una herencia. La declaratoria de herederos debe ser solicitada por alguno de los herederos, no puede ser solicitada por una persona que no tenga interés en la herencia. El que la solicita debe tener el nombre e información básica de todos los herederos, hay que entregar el certificado de defunción de la persona fallecida, el certificado de matrimonio, si era casado, los

RFC QUIEBRAS - CAPITULO 13 & 7 CONSULTA CONFIDENCIAL 787-963-7699 • 787-744-7699 PRÁCTICA CONCENTRADA EN CASOS DE QUIEBRA CAPITULOS 13 & 7 ABOGADO REPRESENTANDO A DEUDORES POR + 35 AÑOS

LCDO. R. FIGUEROA CARRASQUILLO (USDC 203614) 16 CALLE ACOSTA CAGUAS PR (FRENTE CENTRO GUBERNAMENTAL)

El Comisionado Residente de Puerto Rico, Pablo José Hernández Rivera se reunió en Naguabo con la alcaldesa Miraidaliz Rosario Pagán.

LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026

Más vivencias y menos cachivaches

Los otros días Leyla, una buena amiga y vecina, me compartió una reflexión sobre las cosas que acumulamos, y la encontré muy pertinente. Esa semana yo estaba, precisamente, mirando los closets y el garaje con el fin de disponer de muchos artículos innecesarios. Se sabe que algunos animales tienen como costumbre acumular cosas, pero lo hacen con un Por: Lilliam Maldonado Cordero propósito práctico y de supervivencia. Por ejemplo, las ardillas, los roedores y algunos pájaros almacenan semillas para asegurarse alimento en tiempos se escasez. Del mismo modo, los machos de algunas aves recolectan artículos coloridos o brillantes para colocarlos en sus nidos y atraer a las hembras, cumpliendo el vital propósito de reproducción. En cambio, la especie humana tiende a acumular cosas que no necesita. Muchos les otorgan valor sentimental, abstracto o emocional, buscando seguridad en los recuerdos de personas o vivencias del pasado. Otros lo hacen por consumismo y para proyectar estatus social, o por miedo a la carencia pensando que, algún día, los van a necesitar aunque no tengan utilidad alguna, por el simple hecho de poseer. En el peor de los casos, acumular cosas solo para almacenarlas puede ser síntoma de un desorden emocional u obsesión compulsiva. Es cierto que todos, en mayor o menor grado, compramos cosas -a veces por impulso- y terminamos guardándolas por años y hasta décadas -en ocasiones, toda la vida-. Para conservarlas, las acumulamos en gavetas o cajones plásticos. Allí mantenemos las fotos de familiares, de nuestros hijos, amigos, juguetes viejos, documentos que no tienen valor práctico, artículos dañados pensando que algún día los podremos reparar, y hasta adornos de Navidad que llevamos años sin colocar, pues les adjudicamos un valor sentimental. Pasa el tiempo y esas cosas permanecen encerradas cogiendo polvo porque nadie las mira ni las usa. iCuántas veces vemos esos cajones y pensamos que, uno de estos días, nos vamos a sentar a disfrutar de las fotos de la familia y de quienes ya no están presentes, pero no sacamos el tiempo! Con frecuencia, afirmamos que vamos a usar esto o aquello, pero no lo hacemos ni lo descartamos porque sentimos culpa otorgándole un valor que, en realidad, no posee. Naturalmente, existen cosas que sí tienen mérito de sobra para ser conservadas, como las fotos de la gente importante en nuestras vidas y de momentos valiosos que merecen ser revisitados y relatados a nuestros hijos y nietos, como la boda de nuestros padres, el rostro de nuestros bisabuelos y abuelos que no conocen nuestros más jóvenes, cómo y dónde ellos crecieron, y cómo y dónde crecimos nosotros, así como los lugares que hemos visitado. Hoy día, es mucho más fácil conservar recuerdos gracias a la tecnología. Con el toque de un botón podemos capturar una imagen o un sonido. Aún así, tenemos comunicaciones y fotos digitales almacenadas, muchas de ellas imprácticas, pues no guardan pertinencia con nuestro presente, pero nos resistimos a borrarlas “por si acaso”. Es cierto lo que dice nuestro Conejo Malo: “Debí tomar más fotos”. Pero, también es cierto que debemos vivir más intensamente… y guardar menos cachivaches. Muchas veces estamos más preocupados por conservar el contenido de cajones en los closets aunque llevemos años sin abrirlos. No sacamos el tiempo para examinarlos porque sentimos culpa si descartamos cosas inútiles. Olvidamos que lo más importante es abrir espacio en nuestro tiempo presente para formar recuerdos nuevos con quienes están aquí, ahora, y vivir.

Modernización de la arquitectura en Caguas (Parte II)

La lealtad: un valor que necesitamos recuperar

Siguiendo el hilo conductor del pasado escrito, observamos, que todo parece indicar, que la época sociohistórica que hoy recorremos, no solo desbancó “aparentemente” a las estructuras, sino que también, las desplazó en un segundo plano dentro del desarrollo económico- político. Sin embargo, siendo totalmente objetivos con el ámbito de la planificación urbana y arquitectura teórico- prácticamente, esPor: Juan Illich Hernández tos continúan teniendo muchísima presencia, plus un valor sobre nuestro andamiaje sociocultural indiscutible. Tanto es así, que se ha comprobado a nivel sociohistórico cómo gracias a las estructuras, sean ya para representar una ideología y/o esfera de poder, sirven de ejército móvil para redistribuir mejor el omnipotente poder de esa institución, organización, cuerpo político, etc. a la vida psíquica de tal comunidad. Más allá de los conceptos del urbanismo y arquitectura, su acontecimiento despertó con mayor fuerza en la época premoderna. Es decir, que a partir del siglo XV y XVI fue donde técnicamente cobró un sólido e incluso ultrarrápido decurso el efecto de lo urbano en Occidente. A pesar de que las grandes e inimaginables edificaciones con estilos clásicos, neoclásicos, renacentistas, barroco, entre otros, debutaran muchísimo antes de Cristo, su recepción historiográfica despuntó en pleno renacentismo con fines de ilustrar asombro, ostentosidad, y “pureza”. En efecto, Caguas al igual, que la gran parte de las otras municipalidades que emergieron entre los interines del 1775-1780 máxime 1800, heredaron un diseño arquitectónico de corte neoclásico. Cabe agregar, que dicho estilo geoespacial se caracteriza, por perfilar el orden de las fachadas tipo geométrico lo cual contrarresta el sobrecargado impacto que recurría el barroco en los pasados siglos. Quiérase decir, que la máxima de la presente forma es la de exaltar la distribución de los espacios vía geométricamente. De ahí el porqué más tarde iniciaría el despliegue feroz del art-deco como método alterno de la rememoración y derrame extraterritorial de la modernidad durante el siglo XX. Retomando el caso particular de Caguas, recordemos que, dependiendo del contexto social y la proximidad de las estructuras al propio cerco del casco urbano, la influencia omnisciente de los poderes bajo comando se torna psicológicamente aún más abrumadora. Aunque estos destellos no del todo logren ejecutarse conscientemente, el inconsciente colectivo como bien nos diría el psicoanalista Carlos Gustavo Jung (1930) filtra esos disparadores y contra efectos que generan psicoemocionalmente las estructuras sobre nosotros. Esa traducción que podría analizarse y reflexionarse de manera conductual adviene precisamente del imparable flujo social, el cual varía de acuerdo a las circunstancias del momento histórico-cultural. Y es en los propios entornos urbanos, periurbanos e incluso metropolitanos, que más se irradian cargas eléctricas llenas de traumas, memorias históricas, mitos urbanos, imágenes representativas, entre otros factores que avasallen a los individuos/as. A este peculiar fenómeno y hecho social que solemos atravesar inconscientemente, Carlos Gustavo Jung (1930) lo define como los arquetipos, cosa que entre compartimientos, sea mental como espiritualmente son descritos como dibujos o simbologías oníricas que acarreamos trans-históricamente. Por tal razón, siempre es crucial plantearse ¿Por qué las estructuras de alguna forma directa e indirectamente alteran nuestro estado anímico? Tomando a Caguas como referencia central, el mejor escenario que detallaría con creces las vivas representaciones de los edificios históricos son en el mismo perímetro de la icónica Plaza Palmer. Tales obras como “La Catedral Dulce Nombre de Jesús”, Antigua y Nueva Alcaldía, La Logia Masónica, El Edificio “La Democracia”, Antiguo Teatro Alcazar, entre otros que se me escapen. Cada una de las puntualizadas obras representan simbólica e imaginariamente el ensordecedor efecto del poder estético… (Continuará)

Vivimos tiempos de grandes cambios. Todo parece ocurrir con rapidez: cambian las maneras de comunicarnos, nuestras costumbres, los lugares, las relaciones y hasta la forma en que entendemos el compromiso. En medio de tanta prisa, pareciera que también hemos comenzado a perder uno de esos valores sencillos pero indispensables para la convivencia humana: la lealtad. La lealtad no es obediencia Por: Myrna L. Carrión Parrilla ciega ni significa permanecer donde somos lastimados. Tampoco implica estar siempre de acuerdo. Podemos diferir, cuestionar y hasta tomar caminos distintos sin dejar de ser leales. Porque la verdadera lealtad nace del respeto, la gratitud, la memoria y el amor. Y quizás el primer lugar donde aprendemos su significado es en la familia. Ser leales a nuestra familia significa reconocer nuestras raíces. Es estar presentes en los buenos momentos, pero especialmente cuando llegan las dificultades. Es cuidar a nuestros padres cuando los años comienzan a pesar, acompañar a nuestros hijos cuando se equivocan, proteger a nuestros hermanos, honrar a nuestros abuelos y comprender que ninguna familia es perfecta, pero que los vínculos verdaderos merecen esfuerzo, diálogo, perdón y oportunidades. Me preocupa que estemos construyendo una sociedad donde resulte demasiado fácil sustituir personas. Una diferencia puede terminar una amistad de años; una discusión puede distanciar familias; una decepción puede hacernos olvidar todo lo bueno recibido. Nos acostumbramos a eliminar, bloquear, abandonar y continuar. Pero las relaciones humanas no deberían funcionar como objetos desechables. La lealtad también se manifiesta en la amistad. Un amigo leal no es quien siempre nos da la razón, sino quien puede decirnos la verdad con cariño. Es quien celebra sinceramente nuestros triunfos y permanece cerca cuando llegan las derrotas. Es aquel que, aun cuando no estamos presentes, protege nuestro nombre y nuestra dignidad. Y existe otra lealtad de la que también necesitamos hablar: la lealtad a nuestra patria. Amar a Puerto Rico no puede limitarse a ondear nuestra bandera, emocionarnos con nuestros atletas o cantar con orgullo cuando uno de los nuestros triunfa. La verdadera lealtad a la patria se demuestra cuidándola. Somos leales a Puerto Rico cuando respetamos sus espacios, protegemos sus recursos, cumplimos responsablemente con nuestros deberes, ayudamos a quien necesita una mano y trabajamos por construir un país mejor. Somos leales cuando, aun reconociendo nuestros problemas, no dejamos de creer que esta tierra merece nuestro esfuerzo. Porque amar la patria también significa servirla. Necesitamos enseñar a nuestros niños y jóvenes que pertenecer a una familia, una comunidad o un país implica derechos, pero también responsabilidades. Que nuestras raíces no son cadenas que impiden avanzar; son el suelo firme desde donde podemos crecer. Quizás recuperar la lealtad comienza precisamente por recuperar la memoria. Recordar quién estuvo cuando lo necesitamos. Quién abrió una puerta. Quién nos enseñó. Quién creyó en nosotros. Recordar de dónde venimos, quiénes caminaron antes y cuánto sacrificaron otros para que hoy disfrutemos oportunidades que quizás damos por sentadas. Podemos aspirar a nuevos horizontes sin olvidar nuestras raíces. Podemos conocer nuevos amigos sin abandonar los verdaderos. Podemos crecer profesionalmente sin despreciar a quienes nos dieron nuestras primeras oportunidades. Podemos pensar diferente sin convertir al otro en enemigo. Que las nuevas generaciones aprendan de nosotros que avanzar nunca debe significar olvidar. Porque quien conoce sus raíces sabe de dónde viene; quien practica la gratitud reconoce quiénes caminaron a su lado; y quien ama verdaderamente, aun cuando tenga que tomar otros caminos, nunca olvida a los suyos ni deja de amar la tierra que llama patria.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026 17

A propósito de un amigo

Tarjetas electorales falsas en Comité PNP

Meta

Lcdo. Raúl Tirado, hijo, Presidente Comité PIP Caguas El pasado 28 de julio, un hombre sin tacha, humilde y comprometido con la independencia del País dejó este plano, JUAN VEGA. Lo conocí a principios de la década del 80, en una reunión del Comité del PIP en Caguas, que entonces ubicaba en la Calle Intendente Por: Prof. Luis Dómenech Ramírez, hoy la Casa Rosada. Sepúlveda Estábamos dando los últimos detalles a la visita de Tommy Plá, entonces candidato a Alcalde, a Las Carolinas. Desde entonces, se desarrolló una amistad que se tornó en hermandad. Juan era un pequeño empresario que operaba un taller de mecánica de bicicletas en la Calle Betances, no podía haber elegido mejor ubicación. Nos veíamos mayormente los sábados, en la mañana, donde un cercano grupo de amigos y amantes del ciclismo nos dábamos cita para que Juan nos reparara las bicicletas. Dentro de ese grupo, había quien tenía su Panadera o su Schwinn Majestic clásicas que Juan trataba de mantener en operación. Otros, de montaña o de carretera. Mientras mecanizaba, comenzaba la conversación que iba desde las dolamas de cada cual, hasta el rumbo del país y de la ciudad. Sobre esto último, Juan siempre nos recordaba que la única alternativa para redirigir la cosa pública era la independencia y el vehículo para adelantarla era el PIP. Con su natural sabiduría alertó a muchos a no sucumbir a los cantos de sirena del liderato del PPD que llamaba a votar por ellos para derrotar a su otro yo. Pero Juan no solo era magistral en esos coloquios sino, que fue funcionario de colegio en la Segunda Unidad Diego Vázquez en la Barriada Morales hasta el pasado ciclo electoral. Fue candidato a Legislador Municipal por varios cuatrienios. Y cuando el PIP no quedó inscrito entre 2004 y 2012, Juan se lanzó a la calle para reinscribirlo, dejando claro la necesidad de hacer introspección de lo ocurrido. En 2024, Juan vio el fruto de su esfuerzo de toda la vida: el bipartidismo se tambaleó. Ya no eran invencibles. Al poco tiempo, en marzo de 2025, el Comité del PIP en Caguas tuvo su asamblea de reorganización. Los compañeros me encomendaron coordinar sus esfuerzos. Una de las metas que nos pusimos fue reconfigurar el componente electoral. Tras varias reuniones con los Comisionados Electorales de ambos Precintos, hubo unanimidad en proponerle a Juan ocupar el cargo de Comisionado Alterno del Precinto 83. Le llamé y Juan simplemente me dijo “cuándo empiezo”. De inmediato, dimos los pasos para ello. Desafortunadamente, a poco de comenzar sus labores, le diagnosticaron una terrible condición y me pidió que le diera un espacio para tratarla, no faltaba más. Tras varios meses, Juan pasó a otro plano. La noticia me dio duro. Una persona como Juan es insustituible, pero conociéndolo me hubiese dicho “la lucha tiene que continuar y habrá quien la quiera seguir, búscalo”. Hermano, ¡GRACIAS POR ESTAR! Trataré de emular tu constancia y perseverancia hasta la proclamación de la República de Puerto Rico.

La alarma que el país no puede ignorar Puerto Rico acaba de recibir una de las denuncias más graves para la confianza en nuestro sistema electoral: la presunta producción de Tarjetas de Identificación Electoral (TIE) falsificadas, impresas —según la denuncia— desde una máquina no oficial ubicada dentro de un comité del Partido Nuevo Progresista. La Por: José “Conny” Varela alerta la levantó mi compañero, el representante por acumulación del Partido Popular Democrático, Ramón Torres Cruz, quien refirió el caso al presidente de la Comisión Estatal de Elecciones, Jorge Rivera Rueda, y radicó la Resolución de la Cámara 784 para que se investigue el asunto a fondo. El hallazgo no fue producto de una fiscalización rutinaria de la propia CEE, sino de la alerta de un elector que acudió a reponer su identificación electoral. Fueron los propios oficiales de inscripción quienes determinaron que el documento que llevaba no era oficial ni había sido emitido por el organismo electoral. Es decir, un ciudadano llegó a una Junta de Inscripción Permanente con una tarjeta que, según todo indica, jamás salió de las manos de la Comisión, sino de una operación paralela montada en la sede de un comité político del PNP. Esto no puede tratarse como un asunto menor. El derecho al voto, y la certeza de que cada papeleta corresponde a un elector debidamente identificado, son la columna vertebral de nuestra democracia. Si se confirma, tras la investigación correspondiente, que existe una estructura capaz de reproducir o “clonar” tarjetas electorales fuera del control de la CEE, estaríamos ante un potencial esquema de fraude que compromete la limpieza de nuestros procesos y, por extensión, la voluntad del pueblo. Lo que más preocupa es el patrón. Esta administración ya carga con el peso de múltiples escándalos: desde el pleito de declaraciones juradas cruzadas entre el secretario de la Gobernación, Francisco Domenech, y el exsecretario del DDEC, Sebastián Negrón Reichard, hasta contratos multimillonarios plagados de irregularidades. Cada vez que sale a relucir una denuncia seria, la respuesta de Fortaleza y sus aliados ha sido la misma: minimizar, distraer y esperar que el escándalo pierda fuerza con el tiempo. No podemos permitir que ese libreto se aplique a un asunto tan sensible como la integridad del voto. Por eso exijo que la CEE actúe con celeridad, transparencia y sin miramientos políticos. Que se identifique de inmediato quién operaba esa máquina, bajo qué autorización —si alguna— funcionaba, y cuántas tarjetas pudieron haberse emitido de forma irregular. Que se audite el sistema de identificación electoral en toda la isla, no solo en Arecibo. Y que, de confirmarse el fraude, se refiera el caso a las autoridades correspondientes sin protección política de ningún tipo, venga de donde venga. Desde la Cámara de Representantes continuaré respaldando la investigación radicada por el compañero Torres Cruz. La integridad del voto es sagrada en una democracia. Es deber de todos protegerla.

Durante años nos dijeron que la era digital y las redes sociales nos acercarían a un futuro que alguna vez parecía lejano. Pero junto con los avances llegaron también nuevos riesgos que evolucionaron más rápido que nuestra capacidad para comprenderlos y fiscalizarlos. Puerto Rico recibirá $124.7 millones como parte del acuerdo alcanzado con Meta, Por: Nitza Morán Trinidad empresa matriz de Facebook e Instagram, para atender daños relacionados con el uso desmedido de estas plataformas entre niños y adolescentes. Los fondos serán desembolsados en diez plazos y podría recibirse una cantidad adicional de $53.7 millones, sujeta a las condiciones establecidas en la determinación mediante otras plataformas similares. Ahora bien, ¿qué vamos a hacer con ese dinero? Puerto Rico tiene ante sí una gran oportunidad para crear recursos y establecer una política pública seria, permanente y medible dirigida a proteger a nuestros niños y jóvenes frente a los riesgos asociados al uso excesivo de las redes sociales. No podemos permitir que estos millones terminen absorbidos por estructuras administrativas, contratos o iniciativas dispersas cuyos resultados nadie pueda explicar dentro de cinco o diez años. El Departamento de Salud, el Departamento de Educación y ASSMCA son las agencias que tendrán a cargo el manejo del dinero. Es el momento para fortalecer los servicios de apoyo psicológico y emocional para menores, capacitar a maestros, trabajadores sociales y ofrecer herramientas reales a los padres y encargados que no tienen el conocimiento de manejar la realidad digital con la que viven nuestros jóvenes. La alfabetización digital es importante porque la conversación se ha limitado a cuánto tiempo pasan nuestros niños frente a una pantalla y el problema es mucho más complejo. Tenemos que enseñarles a reconocer riesgos, identificar contenidos dañinos, establecer límites saludables y comprender que detrás de muchas de estas plataformas existen modelos de negocio diseñados para captar su atención durante el mayor tiempo posible. La tecnología forma parte de la educación, del entretenimiento, de la comunicación y de prácticamente todos los ámbitos de nuestra vida. El reto no es eliminarla, sino aprender a utilizarla responsablemente. El acuerdo contempla medidas como límites de uso para menores, restricciones durante determinadas horas, mayores controles de edad y otras protecciones, pero no resuelven todas las situaciones provocadas. Todavía queda mucho por discutir sobre los algoritmos personalizados, la publicidad dirigida y los mecanismos que determinan qué contenido recibe cada usuario y durante cuánto tiempo. Debemos evaluar la creación de un fondo especial que permita identificar claramente el destino del dinero, establecer métricas de cumplimiento y medir los resultados de los programas que se desarrollen. Porque precisamente ahí está el centro de esta discusión. ¿Cuál es la meta? No puede ser convertir la atención de nuestros niños en dinero. Nuestra responsabilidad es asegurarnos de que el progreso tecnológico no ocurra a costa del bienestar de ellos. Al final, esa debe ser la verdadera meta: que la tecnología esté al servicio de nuestra niñez y no que nuestra niñez termine al servicio de la tecnología.

El autor es representante por Caguas en la Cámara de Representantes

La autora es senadora por San Juan, Aguas Buenas y Guaynabo

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026

La Perla de Gran Precio celebra 40 años de servicio al ritmo de ABBA Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Hay celebraciones que se miden en años y otras que se miden en vidas transformadas. La celebración de los 40 años de la organización La Perla de Gran Precio tuvo en la noche del sábado (29 de agosto) una banda sonora muy especial. Los grandes éxitos de ABBA, en formato filarmónico, convirtieron la función benéfica en una velada llena de nostalgia, alegría y mucha solidaridad. “Dancing Queen: Tributo Filarmónico a la Música de ABBA” volvió a subir al escenario, nuevamente con el acompañamiento de la Orquesta Filarmónica Arturo Somohano, dirigida por el maestro Ángel “Cucco” Peña, y las armoniosas voces de Luis Obed Betancourt, Gilmarie Villanueva, Camelia Muñiz y Jonathan Dwayne. La velada celebrada en la sala de espectáculos y conciertos Felipe “La Voz” Rodríguez, de Bellas Artes de Caguas, inició con una ceremonia especial para revisitar la historia de cuatro déca-

Los cantantes Luis Obed Betancourt, Camelia Muñiz, Gilmarie Villanueva, y Jonathan Dwayne junto a Lissette Alonso, Directora ejecutiva de La Perla de Gran Precio, Ángel “Cucco” Peña, director musical, al centro al culminar la actividad.

das de la organización sin fines de lucro, fundada y dirigida por Lissette Alonso. Igualmente fue la ocasión ideal para reconocer a quienes, a través del tiempo, han sido solidarios con apoyar los servicios que brinda La Perla de Gran Precio a personas sin hogar, personas viviendo con Sida, menores removidos de sus hogares por el Departamento de la Familia y personas en otras situaciones de vulnerabilidad. “Nadie hubiese pensado en el 1986 que 40 años después estuviéramos en esta sala hermosa, afirmando que hoy hay miles de personas restauradas, con dignidad y futuro”, resaltó Alonso antes de valorar a quienes le han tendido la mano para continuar lo que es su misión de vida. El alcalde de la Ciudad Criolla, William Miranda Torres, se unió a la celebración, reconociendo la gran labor de La Perla de Gran Precio en favor de la rehabilitación y una mejor calidad de vida a miles de personas impactadas a lo largo de toda la trayectoria de servicios ininterrumpidos. Asimismo, se comprometió a respaldar el nuevo albergue que establecerá la entidad en Caguas. “La Perla de Gran Precio cuenta con once albergues alrededor del país, y hoy celebramos con gran orgullo que está en trámite de adquirir una propiedad en Caguas para establecer aquí uno de sus centros. Este proyecto representa esperanza, representa dignidad y la oportunidad de que más personas en situaciones de vulnerabilidad encuentren un espacio seguro, humano y lleno de posibilidades”, destacó el ejecutivo municipal. “Por eso esta noche es tan especial. Porque cada boleto, cada aportación y cada gesto de apoyo se convierte en un ladrillo más en la construcción de ese hogar que pronto abrirá sus puertas en nuestra ciudad y estamos comprometidos con ser parte de este esfuerzo”, puntualizó Miranda Torres. El espectáculo producido por Rafo Muñiz para PROLAT Entertainment fue, realmente, especial. La nostalgia y alegría que despiertan los clásicos musicales de la legendaria agrupación sueca le inyectaron una magia única a la gran fiesta por tantas vidas salvadas. Temas como “Take a Chance On Me”, “SOS”, “I Have

El espectáculo “Dancing Queen: Tributo Filarmónico a la Música de ABBA” enmarcó la conmemoración de cuatro décadas de la organización que pronto tendrá un albergue en Caguas.

a Dream” y “Super Trouper”, conformaron la primera parte del show, logrando que el público comenzara a cantar y bailar libremente. Con “I Have a Dream” se vivió uno de los momentos más memorables. Los asistentes acompañaron al cuarteto de voces con las luces de los celulares, estampa resultó en una hermosa “noche estrellada”. La Orquesta Filarmónica Arturo Somohano, bajo la dirección del maestro Cucco Peña, elevó estos clásicos musicales, logrando una sonoridad cautivante de inicio a fin. La segunda y última parte del espectáculo desbordó de color el escenario. Para entonces, el público no estaba dispuesto a renunciar de disfrutar cantando y bailando, por lo que, con toda la sala de pie, sonaron “Gimme Gimme”, “Chiquitita”, “Bulebu”, Mamma Mia” y el esperado, “Dancing Queen”. Así culminó una noche en la que la música sirvió de puente para celebrar 40 años de servicio, solidaridad y vidas transformadas. Una celebración con mucho ritmo, pero, sobre todo, con propósito.

Alcalde de Juncos entrega la llave de la ciudad al Mago MC Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Michael Clivilles, mejor conocido como el Mago MC, se encontraba participando en una función de la obra musical Recuerdos de mi Valenciano en el recién reinaugurado Teatro Junqueño Rafael A. Castro Pereda, cuando le tocó vivir un momento inesperado y emocionante. “No saben lo que lloré, ahora me río, pero este momento lo voy a recordar toda mi vida”, aseguró al contar tan inolvidable momento. “A minutos de comenzar la primera función, escucho que me están llamando desde la tarima, yo estoy trasbastidores, a lo que grito ‘Voooooy’. Salí y veo que el ‘staff’ está en secreto, sin decir nada, y yo, ‘¡ok! Y de momento escucho al Alcalde que dice: ‘Nos complace otorgar La Llave de la Ciudad por enaltecer nuestro querido pueblo de Juncos. Y sin saber nada, veo caminar a la tarima a mi papá, mi mamá, hermanos y mi esposa. Todos lo sabían y no me habían dicho nada”, recordó el mago junqueño. “Les aseguro que ese momento fue increíble. En mi mente pasaron todos los momentos duros por lo que he pasado, por todo el sacrificio que uno hace sin saber que en algún momento vas a ser reconocido por ellos. Gracias a todos por el amor, por el cariño, por apoyarme, por ir por este camino juntos”, añadió emocionado. Michael comenzó a dedicarse de lleno a la magia desde muy

El Mago MC recibe las llaves de la Ciudad del Valenciano de manos del alcalde Alfredo “Papo” Alejandro Carrión “por enaltecer nuestro pueblo”.

joven, en plena adolescencia. “Mi hermano y yo nos pasábamos jugando billar en un negocio allá en Juncos. Allí se pasaba jugando un muchacho que le gustaba hacer magia. Me hizo un truco a mí un día y luego lo vi hacer el mismo truco a otra persona y me interesé en tratar de descifrar cómo lo había hecho. Me compré unas cartas y fui imitando, practicando, hasta que lo logré. Le hice el truco a mi mamá, a mi hermano y mi hermana y así llegué a la magia. Al principio empecé con poco. Desde muy joven fui mesero y empecé a hacerle dos o tres trucos a la gente. Al dueño del restaurante le gustó, así que me compré mas cositas y me empezaron a llamar para actividades. Me di cuenta de que esto iba más en serio, tomé diferentes talleres, participé en convenciones de magia, y ya llevo quince años en esto”, indicó. Hace seis años es parte del elenco del programa Puerto Rico Gana por Telemundo, junto a Álex DJ, donde tanto adultos como niños disfrutan de su magia y se preguntan “Cómo lo hizo”? De hecho, según asegura, su magia es familiar, y es llamado para actividades de niños, pero también para personas adultas. “Es emocionante hacer la magia y compartir mi arte. Me entusiasma compartirle esa energía al público y recibir la energía de ellos, su curiosidad, la emoción por lo que haces. Me gusta impactar las vidas de forma positiva y cerrar con un mensaje positivo y ese mensaje tiene que estar ahí. Siempre es una oportunidad para encender esa llama en otros y que logren cumplir sus sueños no importa cuáles sean”, concluyó.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026 19

Reconocen septiembre como Mes de la Prevención del Suicidio Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Septiembre es reconocido a nivel internacional como el Mes de la Prevención del Suicidio, cuyo día central es el 10 (Día Mundial para la Prevención del Suicidio). Dicho período es establecido por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Asociación Internacional para la Prevención del Suicidio (IASP), a fines de crear conciencia y educar a la población sobre cómo identificar señales de alerta y romper el estigma en torno a la salud mental. De acuerdo con el portal cibernético Jefferson Center for Mental Health (JCMH), en este mes también se da a la tarea de recordar que el apoyo mutuo y la escucha activa salvan vidas. Además, destaca la importancia de hablar sin miedo y conversar sobre el tema de forma abierta ayuda a que quienes atraviesan una crisis no se sientan solos. Igualmente, recuerda que “el apoyo mutuo y la escucha activa salvan vidas”. Por otro lado, el JCMH propone cinco cosas que puede hacer para concienciar sobre la prevención del suicidio y marcar la diferencia: 1. Aprenda a identificar los factores de riesgo y las señales de advertencia– Sentirse deprimido/a, desesperado/a, o desamparado/a; historia de la depresión, energía baja, dificultad para concentrarse y pérdida de interés en actividades. Además: deslizamiento de calificaciones o trabajo, trabajo o pérdida financiera, pérdida de una relación importante, enfermedad física mayor, intento de suicidio previo y sentimientos de aislamiento y/o retraimiento.

A las anteriores se le suman: falta de apoyo, mejora inexplicable del estado de ánimo, tristeza o llanto, cambio en el apetito o el sueño, sentirse enojado/a o irritable, uso de alcohol o drogas, sentirse culpable sin motivo, hablar o bromear sobre el suicidio o la muerte. Regalar posesiones y comportamiento descuidado y de alto riesgo. 2. Revise la información y los consejos para la prevención del suicidio– Recuerde que está bien preguntar. De hecho, es la acción más responsable que puede tomar. Los psicólogos nos dicen frases como: “¿Estás bien?”, “Pareces muy deprimido hoy, “Dime qué está pasando” o “Dime cómo te sientes en este momento” abren puertas a la conversación. También debe preguntar directamente: “¿Está pensando en suicidarse?” (Si eso es demasiado incómodo para usted, busque a alguien que pueda preguntar). Consulte también los cinco pasos de acción a

continuación: conocer las señales de alerta, saber cómo ayudarse y ayudar a otras personas; crear conciencia, autocuidado y ofrecerse como voluntario/a/; hablar sobre el suicidio 3. Participar en una formación– QPR: Preguntar, Persuadir, Remitir. Tres sencillos pasos que cualquiera puede aprender para ayudar a salvar una vida de suicidio. Aprender a reconocer las señales de alerta de una crisis suicida y a preguntar, persuadir y remitir a alguien para que reciba ayuda. 4. Asiste a un evento– O plataforma local para que las personas “entinten” su historia, se unan en solidaridad y se expresen. Hay varios eventos más a los que puedes unirte o visitar páginas cibernéticas para poder encontrar alguno. 5. Ofrezca apoyo– Comparta herramientas y recursos con otros. Regístrese con un amigo por teléfono o mensaje de texto para ver cómo les está yendo. Envíe una tarjeta escrita a mano para que alguien sepa que está pensando en ellos. La salud mental y la prevención del suicidio son más importantes que nunca. Somos una comunidad fuerte y resiliente, unida en nuestro esfuerzo por luchar contra el suicidio, crear conciencia, educar a nuestras comunidades y apoyar a quienes han perdido a sus seres queridos y a quienes tienen experiencias vividas. Usamos nuestras voces y compartimos nuestras historias para brindar esperanza. En Puerto Rico, si usted o alguien que conoce está considerando el suicidio, llame de inmediato a la Línea PAS de ASSMCA al: 9-8-8 1-800-981-0023. VRS: 787-615-4112 o utilice la modalidad de chat a través de: https://lineapas.assmca.pr.gov/

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026

Ramón K Sotomayor M.D. FACS Cirugía General, Cirugía Oncológica, Endoscopía

•Biopsias y cirugía para cáncer de seno •Cirugia laparoscópica para : -Vesicula biliar -Hernias -Reflujo gastroesofágico •Cáncer de colon y divertículos •Cirugía de tiroides y paratiroide •Colonoscopía y endoscopía •Medport para quimioterapia

HIMA PLAZA I Suite 500 Caguas,PR 00725

Para citas: Tel. 787-961-4211

Dr. Alberto R. Costa Berríos CIRUJANO DENTAL Ave. Luis Muñoz Marín Y-30, Urb. Mariolga, Caguas , P.R.

(787) 744-9168 Horario: Lunes a Viernes | 8:30 AM - 5:00 PM *SE ATIENDEN EMERGENCIAS*

Atención profesional, cálida y comprometida con tu salud oral.

¡Llama hoy y agenda tu cita!

La terapia hormonal se asocia con un menor riesgo de demencia, según un estudio Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El tratamiento hormonal sustitutivo (THS) podría reducir el riesgo de demencia, especialmente en determinados grupos de mujeres, según un estudio de la Universidad de East Anglia y la Universidad de Exeter (Reino Unido). Los investigadores realizaron un seguimiento de más de 180,000 mujeres posmenopáusicas en Reino Unido, en lo que constituye el mayor estudio de este tipo realizado hasta la fecha. Los resultados mostraron que las mujeres que habían utilizado THS

OFERTA DE OTOÑO

presentaban un 16 por ciento menos de riesgo de desarrollar Alzheimer, la principal forma de demencia, en comparación con aquellas que nunca habían recurrido a este tratamiento. La mayor reducción del riesgo se observó entre las mujeres que habían experimentado una menopausia quirúrgica, que presentaron un 26 por ciento menos de riesgo de desarrollar cualquier tipo de demencia frente a las que no habían utilizado THS. El estudio, publicado en ‘Alzheimer s & Dementia’ también encontró que las mujeres que habían tenido de forma natural una menor exposición acumulada a los estrógenos a lo largo de su vida, debido a una menarquia tardía o a una menopausia precoz, parecían obtener un mayor beneficio de la THS, con un 16 por ciento menos de riesgo de desarrollar cualquier tipo de demencia.

¡No se quede Mellao!

PUENTES FIJOS 3 UNIDADES EN ZIRCONIA $975.00 DENTADURAS COMPLETAS $350.00 DENTADURAS PARCIALES $250.00 CORONA INDIVIDUAL EN ZIRCONIA $500.00 DENTADURAS VALPLAST $575.00

Válida hasta 31 de octubre de 2026 *Ciertas restricciones aplican.

• PUENTES EN 24 HORAS • Contamos con nuestro propio laboratorio dental

Clínica Dental Dr.Rivera Adames Tel. 787-734-0000

CERCA DEL REST. EL TENEDOR DE JUNCOS Entrada principal de Juncos, pasas Rest. El Tenedor y al final está la Clinica Dental Dr. Rivera.

GUILLERMO TORRES CABRERA, MD OFTALMÓLOGO

Enfermedades y cirugía de los ojos

АСЕРТАМOS MEDICARE Tradicional y complementarias, MMM, MCS Classicare, SSS Advantage, Humana Gold Plus, MCS, SSS.

Ahora también aceptamos Plan Menonita Vital

Centro Ambulatorio Pavía, Suite 401, #1-A Muñoz Rivera, Caguas. (Frente al Centro Judicial)

Teléfonos 787-743-0333 • 787 746-3665

CENTRO DE SALUD Y BIENESTAR By: José M. Franquiz Matos, M.D.

•SUEROS INTRAVENOSOS •INYECCIONES •CONTROL DE PESO INTEGRAL & PERSONALIZADO

•CLÍNICA ESTÉTICA

FACIALES & CORPORALES

HORARIO

Martes a Jueves 9am-6pm Viernes & Sábados 11am-5pm

CONTACTO @vitaoasispr

939-204-1486

AB9 Avenida Bairoa, Caguas

Alto Estándar Sanitario: Prepararnos nuestras terapias cumpliendo con el reglamento USP <797> y guías de seguridad de la FDA que establecen el requisito de un entorno estéril dentro de un cuarto limpio (clean room) con temperatura regulada y una cámara de flujo laminar estéril (hood). Tu tranquilidad no es negociable.

ATENDEMOS POR CITA PREVIA | NO ACEPTAMOS PLANES MÉDICOS NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE ADMISIÓN

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026 21

La profesora Anne-Marie Minihane, de la Facultad de Medicina de Norwich de la Universidad de East Anglia y directora del Instituto Norwich para el Envejecimiento Saludable de la misma universidad, dirigió el estudio, explicó: “La demencia afecta a millones de personas en todo el mundo y las mujeres representan casi dos tercios de los casos de enfermedad de Alzheimer, la principal forma de demencia. A medida que las poblaciones envejecen, comprender cómo influyen los factores específicos relacionados con el sexo en el riesgo de demencia es cada vez más importante”. Según la investigadora, además de vivir más años, se cree que la mayor prevalencia entre las mujeres está relacionada con los efectos de la menopausia sobre el metabolismo cerebral y con el mayor impacto en las mujeres del principal factor de riesgo genético, el APOE4. “Queríamos comprender mejor cómo la THS podría prevenir la demencia y determinar si determinados grupos de mujeres podrían responder de manera diferente”, ha añadido. Los investigadores analizaron datos de salud del UK Biobank y realizaron un seguimiento de 183,450 mujeres posmenopáusicas durante un periodo medio de 13.3 años.Durante ese tiempo, se identificaron casi 4.000 casos de demencia. El estudio examinó si el uso de terapia hormonal sustitutiva (THS) durante al menos un año estaba relacionado con el riesgo de desarrollar demencia y si esta relación variaba en función de factores biológicos y genéticos. El equipo también tuvo en cuenta otros factores que podían influir tanto en el riesgo de demencia como en el uso de THS, como la edad, los factores socioeconómicos, otros problemas de

salud y el consumo de medicamentos. También observaron que las mujeres cuyos organismos habían producido de forma natural menos estrógenos a lo largo de su vida, debido a que comenzaron a menstruar más tarde o alcanzaron la menopausia de forma precoz, parecían obtener un mayor beneficio de la THS. Asimismo, su riesgo de desarrollar demencia era alrededor de un 16 por ciento menor cuando utilizaban THS. La genética también desempeñó un papel. Las asociaciones entre el uso de THS y la demencia fueron más fuertes en las mujeres portadoras de la variante genética APOE4, un factor de riesgo conocido para la enfermedad de Alzheimer. Según Minihane, las portadoras de APOE4 suelen considerarse mujeres con un mayor riesgo y cuentan con menos opciones de prevención demostradas”. La edad a la que las mujeres comenzaron la terapia hormonal sustitutiva (THS) también pareció influir en los resultados. Aquellas que iniciaron el tratamiento entre los 46 y los 56 años experimentaron la mayor reducción del riesgo de demencia. Este resultado respalda la denominada hipótesis de la ventana crítica, según la cual la terapia hormonal podría ofrecer mayores beneficios cuando se inicia cerca de la transición a la menopausia, en lugar de hacerlo más adelante. El estudio no encontró el mismo nivel de beneficio cuando la THS se inició fuera de este intervalo de edad. Ello refuerza la importancia del momento en el que se comienza este tipo de tratamiento hormonal. Esta investigación se basa en un estudio anterior de la Universidad de East Anglia, que encontró que el uso de THS se asociaba con una mejor memoria y capacidad cognitiva. Además, con un mayor volumen cerebral en edades avanzadas, entre las mujeres portadoras de la variante genética APOE4, relacionada con el riesgo de demencia. Los investigadores señalan que sus nuevos resultados sientan las bases para adoptar enfoques más personalizados en la prescripción de THS, teniendo en cuenta el tipo de menopausia, el riesgo genético, la exposición acumulada a las hormonas a lo largo de la vida y la edad a la que se inicia el tratamiento.

5 EDICIÓN TA

MENONITA

5

¡CÓRRELO O CAMÍNALO! EN SUS MARCAS. LISTOS. BE FAST.

25 de octubre de 2026 6:30am

HOSPITAL MENONITA CAGUAS Premiaciones masculino y femenino por categorías: • Corredores • Sobrevivientes • Silla de ruedas • Empleados del Sistema de Salud Menonita

$300 1er Premio

$250

2 do Premio

Para más información 5kstroke@mghpr.org TEL. 787-419-3000

$200

3 er Premio INSCRÍBETE

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026

PLOMERIA CAGUAS

CISTERNA

BOMBAS DE AGUA

Instalación • Reparación • Mantenimiento

TANQUES SOLARES Reparación y Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Llaves de paso, Desagues, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

¡Ponemos tu equipo viejo en condiciones! 787 Raymond

485-6635

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675 1 LAVADO

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE EXTERIORES

GRATIS*

SERVICIOS DISPONIBLES: Limpieza de patios y terrazas Lavado máquina a presión Lavado de autos Limpieza de exteriores y alrededores Servicio en Caguas Cotizaciones disponibles

Joel González

787-983-2354

Jon Cortinas CORP. 4 APROBADO POR DACO

EL PRIMER AÑO H

*Ciertas restricciones aplican

CORTINAS EN ALUMINIO 4 Toldos Retractables 4 Techos Galvanizados 4 Arcos y Canopy 4 Cambio de Telas 4 Limpieza y Mantenimiento

787-923-1959/787-377-5662

¡AGENDA HOY!

4 APROBADO POR DACO

MATERIAL DE ALTA CALIDAD

SÍGUENOS TRABAJO GARANTIZADO

EXPERIENCIA Y CONFIANZA

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond. •Lavadoras •Secadoras •Estufas Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm. Trabajo Garantizado •Lic #5218

939-405-6948 Perito Eléctricista Colegiado • Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!! Melvin Montañez

787-217-9074

•Venta • Instalación y Servicio

SU CENTRO DE PIEZAS PARA PUERTAS Y PORTONES ELÉCTRICOS Contamos con la línea más completa de Operadores Industriales, Comerciales y Residenciales. Ventas al por mayor y al detal.

APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

787-258-1400 • 743-2780

Ave. Muñoz Marín C-12 • Urb Caguax • Caguas, P.R. • www.lacasadelosportones.com

RIVERA REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores. Servicio el mismo día

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

Lic. 6172

GABINETES DE COCINA EN PVC Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito.

Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero. •Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS Tels. 787-914-5556 • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.com Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$165*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$650*

Puerta 38”x84”

(Cerradura de Cajuela)

$550*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2026 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

SCREENS PUERTAS Y VENTANAS A LA MEDIDA DE SEGURIDAD TORMENTERAS ESTIMADOS GRATIS

787-439-8274 • 787-934-2303

Dios le bendiga

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026 23

Tapicería Zapata

PLOMERIA GENERAL RESIDENCIAL Y COMERCIAL INSTALACIÓN Y REPARACIÓN

Tuberías•Cisternas Desagues inodoros•Mezcladoras •Llaves de paso y mas “NOS ESPECIALIZAMOS EN SALIDEROS OCULTOS”

SERVICIO 24 HORAS JUAN JOSÉ REYES “CHEO” 787-320-7983

Nos especializamos en trabajos Comercial, Industrial, Residencial.

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

Muebles, sillas, Cojines y reparaciones.

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

647-7471

(787)

Licencia: 6807

Propietario: Ángel Cruz

JKL CONSTRUCTION Y HANDYMAN

SELLADORES DE TECHO

AM ROOFING & CONSTRUCTION

•Construcción en General. •Remodelaciones. •Especialista en Instalación de Lozas de Vinyl, Marmol y Mosaico. •Plafones acústicos, facias y gypsum board. •Lavado a Presión, Filtraciones de techo, Pintura. •Jardinería se hacen patios. •Todo tipo de Remodelación.

•“No cobramos por Adelantado” Lic DACO •Damos servicio a toda la isla. Pintamos edificios y casas •Materiales Danosa y silicone100% La experiencia hace la diferencia.

CONTRATISTA JIMMY

787-624-1910•787-300-0465

787-415-0494 DIOS LE BENDIGA

TScreens, M Aluminum puertas de closet en espejo y tormenteras. Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880

SELLADORES DE TECHO L&M ROOFING Sellamos tu casa en el precio más económico del mercado

Garantia de 10 años

Tapicería y Restauración de Muebles antiguos todos los estilos, victorianos, franceses, rattan, mimbres, trabajo garantizado. consúltenos llamando al

Luis Laureano • Lic. DACO: 436896

Trabajamos con materiales de la más alta calidad (Danosa, etc.)

Cels. 787-473-5676 • 939-494-5887

(787) 314-1422

Somos Reparaciones Martínez, gracias por llamarnos

AUTOS

CABEZUDO

IRON WORKS Caguas y toda la Isla

“Lujo y Aventura” Kia Telluride 2027 Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Kia Puerto Rico bajo el concepto de “Lujo y Aventura” lanza la campaña “la totalmente nueva Kia Telluride”, presenta una nueva generación completamente rediseñada de la Telluride 2027, donde resalta una nueva perspectiva del lujo: una experiencia que no se limita a la sofisticación, sino que brinda la libertad de explorar y disfrutar cada camino. Como SUV insignia de Kia, Telluride combina un diseño audaz, mayor desempeño, tecnología avanzada y un interior diseñado para el confort, demostrando que el lujo y la aventura pueden coexistir. Esta segunda generación de la Kia Telluride, incorpora importantes

ESTIMADOS GRATIS

avances en diseño, tecnología, seguridad, confort y capacidad, reafirma su posición como uno de los SUVs familiares de tres filas más completos del segmento. Es una SUV completamente renovada que representa la madurez de la marca en el segmento de los vehículos familiares premium. Con un diseño más imponente, un interior profundamente rediseñado y una oferta competitiva. La Kia Telluride llega a la isla con cuatro variantes destacados la S , XLine, X-Line LQ4XL2-27 y la X-Pro. La nueva SUV cuenta con un nuevo motor 2.5L Turbo. Disponible con una tracción delantera (FWD) en la versión S y tracción total (AWD) en las versiones X-Line y X-Pro.

La nueva propuesta de la Kia Telluride incluye una tecnología de avanzada con un Sistema ccNC, pantallas panorámicas disponibles de 12.3” y conectividad inalámbrica Apple CarPlay® y Android Auto™. Cuenta con una asistencia al conductor (ADAS) que incluye tecnología “Lane Following Assist”, “Forward Collision-Avoidance Assist”, “Safe Exit Assist” y “Rear CrossTraffic Collision - Avoidance Assist” (RCCA) y más. Sumamos al rediseño una mayor protección para los ocupantes, con una SUV equipada con 10 airbags, incluyendo un nuevo airbag central delantero y “Rear Occupant Alert” con sensores de radar. “Desde su lanzamiento en 2019, la Kia Telluride se ha consolidado como

Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras. Escaleras en acero.

787-647-9403 939-633-2199

una de las SUV familiares más exitosas del mercado. Su mezcla de estilo, espacio y tecnología la convirtió en un referente del segmento. Confiamos en que esta nueva generación fortalecerá aún más nuestra posición en el mercado y continuará atrayendo a familias que buscan espacio, tecnología, seguridad y versatilidad. Ahora, la nueva generación completamente rediseñada, promete llevar ese éxito aún más lejos.” añadió el director comercial de Kia, Abiezer Rodríguez.

C&C

Construction LLC Trabajos de electricidad residenciales y comerciales.

Venta de focos solares. ¡INSTALACIÓN GRATIS!

¡Trabajamos Rápido!

939-259-1297

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026 25

Caguas despide al Rvdo. César Reinaldo Maurás

Para quienes le conocieron, el Rvdo. Dr. César R. Maurás Torres deja un legado de amor, justicia social y de un cristianismo sin distinción de personas.

jubilado de la Primera Iglesia Bautista de Caguas. De manera particular, miembros y ex miembros de la mencionada congregación, quienes se unieron a familiares, amistades y seres queridos se unieron para celebrar la vida del ministro para recordar su trayectoria y su influencia en muchas vidas. Testimonios similares se escucharon de líderes religiosos de diversas denominaciones cristianas que estuvieron presentes en servicio realizado en la noche del jueves 27 de agosto en su memoria, junto al actual pastor, Rvdo. Alberto J. Díaz Rivera. Entre otros, del Obispo Emérito de la Diócesis de Ponce, Mons. Rubén González Medina (“Padre Rubén”); el Rvdo. José “Pepe” López, PIB Gurabo; y, de Comunidad Mesa Abierta, Rvda. Yamina Apolinaris, quien tuvo la prédica, y el Rvdo. Freddie Fuentes estuvo a cargo de la despedida. Además, el Rvdo. Jose Norat-Rodriguez tuvo a cargo la oración para su familia presente; así como expresiones de cariño por su hijo, César Javier “Vielo”; hijas Rosimar Mauras-Rivera y Kirla Rossana; nietos, nietas y familiares. Incluso el alcalde William Miranda Torres tuvo palabras de recordación y afecto hacia Maurás Torres. Durante el acto,

Miranda Torres acompañó a la familia y brindó unas palabras a los presentes, uniéndose a quienes se dieron cita para honrar su vida y recordar su legado. “Extendemos un abrazo solidario a su familia, seres queridos y a todos aquellos que hoy honran su memoria.Que su legado permanezca vivo en el corazón de quienes le conocieron y apreciaron”, manifestó el Alcalde. El servicio culminó con una interpretación de Este es un nuevo día, de Facundo Cabral, cuya admiración hacia el cantautor argentino el pastor expresaba repetidamente, aun en sus prédicas: “Este es un nuevo día para empezas de nuevo. Para buscar el ángel que nos crece los sueños. Para cantar, para reír, para volver a ser feliz” (Facundo Cabral, 1996). Editorial Semana también se une a la pena que embarga a la familia del recordado líder, a miembros de la mencionada iglesia y de otras congregaciones que él pastoreó durante su trayectoria. Además, hace constar su respeto en cada actividad de esta ciudad en la que nuestro medio decía presente. Ya descansa de sus trabajos, pero sus obras continúan. (Apocalipsis 14:13). ¡Hasta luego, Maurás!

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net Baluarte de nuestra ciudad de Caguas. Prócer de nuestro tiempo que nos deja un legado de amor, justicia social, inclusión, patriotismo y un testimonio de un cristianismo sin distinción de personas. Hombre de pueblo, el mismo donde quiera que se paraba y con quien la ciudadanía pudo identificarse, admirar y respetar. Así es como la ciudad de Caguas y el resto de Puerto Rico conmemoran al reverendo César Reinaldo Maurás Torres, pastor

•24 Horas • 7 DÍAS

•Pre-Arreglos Funerales • Siempre con panteones disponibles • Cremaciones, contamos con nuestro propio centro de cremación • Visitenos para orientación Carr. #189 Urb. Santa Elvira, Caguas a Gurabo

Búscanos en Facebook

Llame 787.743.2688 • 743.8668

Desde 1961 Una empresa cagüeña Atendido por sus propios dueños

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Puerto Rico debutó en unos Juegos Paralímpicos en 1988, coincidiendo en Seúl, Corea del Sur, con los Juegos Olímpicos de ese año. El pasado viernes, entretanto, se llevó a cabo la celebración del Primer Festival Paralímpico, escenificado en el Complejo Deportivo Ing. Ángel O. Berríos. Es una iniciativa dirigida a atletas estudiantes de escuelas públicas, federaciones deportivas y participantes del Programa Transformando Vidas a través del Deporte, y contó con la participación de técnicos, entrenadores, asistentes y representantes de

Gran debut del Festival Paralimpico las federaciones miembros de COPAPUR (Comité Paralímpico de Puerto Rico). El festival dio inicio con una ceremonia de bienvenida y apertura a las 9:00 a.m., seguida de competencias en las disciplinas de Paratletismo, Paranatación, Parapowerlifting, Paratenis de Mesa, Goalball y Baloncesto 3X3, distribuidas en distintas instalaciones deportivas de la región, incluyendo la Pista Atlética de la Universidad Ana G. Méndez en Gurabo, la Piscina Olímpica Sonia Álvarez, el Coliseo Roger L. Mendoza y Recreación y Deportes Municipal.

Al concluir la jornada, cada atleta fue reconocido con una medalla de participación, en celebración del esfuerzo, la disciplina y el espíritu de superación que caracteriza al deporte paralímpico. “El deporte Paralimpico es aquel en el que compiten desde niños hasta adultos que tienen alguna discapacidad”, explicó Víctor Rivera, secretario general de COPAPUR, organismo que dirige el deporte paralimpico en la Isla. “Pueden ser físicas -que no tengan una de sus extremidades- o llegar hasta un grado del 75% de retarda-

Estudiantes de la escuela Francisco Valdés alientan a los competidores.

El alcalde William Miranda Torres le entrega reconocimientos a los homenajeados.

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas El destino quiso que los únicos dos equipos de Caguas en el béisbol de la Clase A, un organismo con 80 equipos activos, tengan

Abdiel Rivera, torpedero de los Criollos, tira a la inicial contra Alex Torres, de los Indians.

que enfrentarse en el comienzo de la postemporada. Los Indians, subcampeones nacionales en 2025, terminaron en la primera posición de su sección y los Criollos en cuarto lugar, por lo que deberán medirse en su semifinal seccional en una serie a un máximo de tres juegos. Aun no es seguro cuándo: ambos equipos debían medirse este domingo en un doble juego en Caguas para completar la temporada regular, pero ninguno de los juegos pudo completarse debido a la lluvia. “Ganábamos 10-4 el primero cuando cayó tremendo aguacero en el Manolito Sullivan faltando un out para que se completara la quinta entrada”, dijo Eduardo Cruz, dirigente y apoderado de los Indians. “No nos han dicho nada, pero lo más seguro es que tengamos que jugar por lo menos el segundo juego el próximo domingo”.

ción mental, por ejemplo”. “Pero al contrario de como ocurre en las Olimpiadas Especiales, donde participan los que tienen autismo o Síndrome Down y lo que hacen es jugar, aquí se hacen marcas y hay ganadores, porque se busca clasificar para las Paraolimpiadas”. Cada federación paralímpica regula sus competencias. “Pero no hubo que clasificar para participar aquí porque, precisamente, se trata de un festival”, agregó Rivera. “Lo que se busca precisamente es que los padres saquen a esos hijos que quizás están escondidos por sus discapacidades y los expongan a participar y desarrollarse en algún deporte”. Se le dedicó el evento a Orlando Pérez, actual atleta destacado de

COPAPUR y a James Torres, quien fue el primer abanderado de Puerto Rico en unas Paraolimpiadas, y también fue Entrenador y Presidente del COPAPUR. Antes de iniciar el evento, el alcalde William Miranda Torres le habló a la concurrencia. “Hoy Caguas se convierte en escenario paralímpico, y lo hacemos con orgullo”, dijo. “Como municipio, entendemos que el deporte es una herramienta poderosa de inclusión, de desarrollo personal y de transformación de vidas. Por eso ponemos a disposición de COPAPUR nuestras instalaciones y nuestro respaldo, porque sabemos que cada para-atleta que compite aquí está derribando barreras y construyendo un Puerto Rico más inclusivo, más solidario y más respetuoso”. “El lema de este festival lo dice todo: inclusión, esfuerzo, inspiración, sin límites”.

Caguas vs Caguas en la postemporada de la Clase A “Aunque ya las posiciones están establecidas: nosotros estamos primeros con 10-4 y ellos cuartos con 6-8, y tenemos que enfrentarnos”. Ubicados ambos en la División B de la Atlántico Sur, los Criollos, dirigidos por Rafael ‘Rafi’ Concepción, tenían marca de 5-7 al vencer el martes antepasado 14-4 en un partido reasignado a Aguas Buenas, luego de doblegar por partida doble a Gurabo el domingo anterior. “Entramos cuartos en la sección de cinco equipos, y entran los primeros cuatro a los ‘playoffs’”, dijo Pedro Janer, en su cuarto año como apoderado de los Criollos. “Y Gurabo está quinto con tres victorias”. No ha sido una temporada fácil para el equipo que apenas logró dos victorias el año pasado.

“Empezamos con 0-4 y se nos fue el dirigente”, dijo Janer. “Entonces nombramos a Rafi”.

Desde entonces, sin embargo, los Criollos han ido mejorando. “Tenemos muchos jugadores sobresalientes”, dijo Janer, mencionando al antesalista Jay Arroyo, el receptor Christian Torres, el intermedista Christian Alicea y, para completar la tanda de ‘Cristians’, el abridor derecho Christian ‘Cuba’ Rivera. Juan Pérez es el abridor zurdo. Otis Félix es el taponero y Gilberto Gómez el ‘utilitity’ por excelencia. “Ya nos habíamos enfrentado dos veces a los Indians y dividimos: perdimos 3-1 el primero y, en lo que pareció un juego de voleibol, gabamos 16-15 el segundo”. Y ahora tendrán que verse las caras por lo menos en otros tres juegos seguidos, según parece. Roberto Carlos, lanzador de los Indians.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026 27

Caguas será sede de torneo escolar Buzzer Beater Baseball Classic Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodico lasemana.net

El Municipio Autónomo de Caguas será la sede oficial del Primer Buzzer Beater Baseball Classic, el primer torneo de béisbol escolar de carácter nacional organizado por la plataforma Buzzer Beater, especializada en la promoción del deporte escolar y juvenil.

Caguas, funge como auspiciador principal de la actividad. Así lo anunció el alcalde de la ciudad, William Miranda Torres, en compañía de los líderes de la marca, Bryan Eloy García, presidente y fundador, y Norbert Vincent Irizarry, director de Operaciones. “El propósito principal del torneo es brindarle exposición a equipos y jugadores de nuestras escuelas a través de

Jóvenes participantes de la Primera Copa Alcalde de Boxeo “Delvis J. Pagán Clavijo” que inició recientemente en Cidra. (Foto: Gobierno Municipal de Cidra)

la plataforma Buzzer Beater, ofreciéndoles una vitrina de alcance nacional para mostrar su talento”, expresó Miranda Torres en la conferencia de prensa, celebrada en el restaurante Pa’l Parque, ubicado en el tercer piso del Estadio Yldefonso Solá Morales de Caguas. Un total de 32 equipos de toda la isla formarán parte de esta primera edición del torneo desde este domingo 6 al 20 de septiembre. Entre estos figuran cuatro representantes de la zona de Caguas: Caguas Private School, Colegio Notre Dame, Puerto Rico Baseball Academy y la Escuela Vocacional República de Costa Rica. La competencia se llevará a cabo en las instalaciones del Estadio Yldefonso Solá Morales y el Complejo del Este. El torneo contará con la presencia de scouts de universidades de Estados Unidos, brindándole a los estudiantes una oportunidad real de proyectarse hacia opciones académicas y deportivas a nivel universitario. En tanto, el director de Operaciones de Buzzer Beater, Norbert Vincent Irizarry,

El alcalde William Miranda Torres explicó que 32 equipos de toda la isla formarán parte de esta primera edición del torneo desde este domingo 6 al 20 de septiembre.

expresó las intenciones detrás del debut en este deporte. “Este torneo representa mucho más que béisbol. Para Buzzer Beater es la oportunidad de abrir una nueva plataforma de exposición para nuestros jóvenes y continuar ampliando nuestra misión dentro del deporte escolar de Puerto Rico. Queremos que cada estudiante-atleta que pise el terreno sienta que está viviendo una experiencia especial, que su esfuerzo tiene visibilidad y que existen escenarios donde puede demostrar su talento”, indicó

Celebran en Cidra la Primera Copa Alcalde de Boxeo Delvis J. Pagán Clavijo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodico lasemana.net El pasado sábado, 29 de agosto, el Complejo Deportivo de Cidra fue escenario de una jornada llena de acción y talento en diferentes disciplinas durante la Primera Copa Alcalde de Boxeo Delvis J. Pagán Clavijo. El evento se dedicó a Edwin Delgado Santos, en reconocimiento a sus años de compromiso y aportación al desarrollo de este deporte. Se destacó la presencia de Pagán Clavijo; también la del presidente de la Federación Puertorriqueña de Boxeo (FPB), José “Chicky” Laureano.

La acción también llegó a la Pista Atlética Jorge “Yoyo” Ortiz con encuentros de soc-

cer. Mientras, en los estadios Jesús M. Freire y Luis “Papá” Rivera se vivió la emoción del

béisbol Doble A Juvenil con la participación de los equipos Optime y Cidra5.

El evento se dedicó a Edwin Delgado Santos, por su compromiso y aportación al desarrollo de este deporte.p (Foto: Gobierno Municipal de Cidra)

a la prensa. “Agradecemos al alcalde William Miranda Torres y al Municipio Autónomo de Caguas por creer en nuestra visión y abrirnos las puertas para hacer realidad este proyecto. Queremos construir en Caguas una nueva casa para el béisbol escolar, desarrollar un torneo que crezca año tras año y que se convierta en una tradición y en uno de los eventos más importantes del deporte escolar de Puerto Rico, añadió.

Por su parte, el presidente y fundador de Buzzer Beater, Bryan Eloy García, señaló que “estamos muy entusiasmados con este nuevo capítulo y convencidos de que el Buzzer Beater Baseball Classic llegó para quedarse”. Para más información sobre el torneo, la comunidad puede mantenerse atenta a los canales oficiales del Municipio Autónomo de Caguas y de la plataforma Buzzer Beater.

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 3 de septiembre de 2026