Issuu

EDICIÓN DIGITAL

PERIÓDICO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA • VIERNES 9 DE JULIO DE 2021 • AÑO 1 • NRO. 70 • PUBLICACIÓN NACIONAL

Macri envió material bélico para apoyar el golpe de Estado en 2019 El canciller Rogelio Mayta mostró la carta en la que el excomandante de la FAB Jorge Gonzalo Terceros le agradece al entonces embajador de Argentina Normando Álvarez por “la colaboración prestada”.

Pobladores de Santiago de Machaca, en La Paz, estrenan coliseo cerrado

P.8

Por estar fuera del marco legal

INRA invalida reunión de la comisión agraria en Santa Cruz P.2

Bolivia supera los tres millones de dosis aplicadas contra el virus P.12

Hinchas deben portar certificado de vacunación para entrar al estadio // FOTO: PRESIDENCIA

P.22

P.15

El 70% de las víctimas de feminicidio no denunció a sus agresores El dato forma parte de un estudio presentado ayer por la representante del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) en Bolivia, Rinko Kinoshita. P.4

// FOTO: GONZALO JALLASI

LA MUNICIÓN LLEGÓ ANTES DE LAS MASACRES

www.ahoraelpueblo.bo

VIERNES / 9 / 07 / 2021

Tierras LA INSTITUCIÓN PIDE NO POLITIZAR EL TEMA TIERRAS

INRA invalida reunión de comisión agraria de Santa Cruz El encuentro no cumplió “con los procedimientos formales y legales” ni el marco Constitucional, asegura el director nacional Eulogio Núñez.

// FOTO: RRSS

El gobernador Luis Fernando Camacho encabeza la reunión de la CAD en San Miguel de Velasco.

• Redacción Central

El director nacional del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), Eulogio Núñez, invalidó el jueves la reunión de la Comisión Agraria Departamental (CAD) de la Gobernación de Santa Cruz, porque —argumenta— ésta se encuentra fuera del marco constitucional y no cumplió los procedimientos legales establecidos.

La reunión de la CAD, convocada por el gobernador Luis Fernando Camacho ante los casos de avasallamiento de predios en Santa Cruz, determinó conformar dos comisiones, una para la defensa de la tierra y otra de justicia, pese a que la cita fue suspendida ante la ausencia del INRA. “Ellos (la CAD) ya habrán tomado sus decisiones, pero no son válidas. Como dijeron ellos (...) no estaba el INRA y es la secretaría permanente, y no fueron las organizaciones del Pacto de Unidad,

ninguna de acá. Son cinco. Para que haya quórum, de los 16 miembros tienen que estar 12”. En ese reencuentro sólo llegaban a 11 y “no hubo quórum, por lo tanto suspendieron (la reunión)”, dijo Núñez al periódico Ahora El Pueblo. Aseveró que dicha reunión se encuentra “totalmente descontextualizada del nuevo marco constitucional”, teniendo en cuenta que el tema del saneamiento y titulación de tierras es de competencia “privativa” del Gobierno nacional. Núñez agregó que en el caso de la distribución de tierras fiscales disponibles, es competencia “exclusiva” del nivel central del Estado, que es ejecutado mediante el INRA. “Hay un solo INRA nacional, no hay más INRA de otras instancias subnacionales”, apuntó. Indicó que la reunión de la CAD cruceña no cumplió “con los procedimientos formales ni legales para que se pueda instalar, y (por lo tanto) no corresponde”. “Como INRA, nosotros no queremos ingresar a ese espacio

Hay un solo INRA nacional, no hay más INRA de otras instancias subnacionales (...) Como INRA, nosotros no queremos ingresar a ese espacio de polarización política, de violencia política, de confrontación política entre la Gobernación y esa discursiva para atacar al Gobierno nacional”. Eulogio Núñez Director Nacional del INRA

de polarización política, de violencia política, de confrontación política, entre la Gobernación y esa discursiva para atacar al Gobierno nacional”, señaló. Recordó que la Constitución Política del Estado establece, entre otras disposiciones, que los predios fiscales disponibles son para la dotación gratuita y colectiva a campesinos, indígenas, originarios, afrobolivianos e interculturales que no tienen tierra o que la poseen de manera insuficiente. Núñez también recordó que no es competencia del INRA cuando surge el avasallamiento o tráfico de la tierra después de que la entidad entregó el título de propiedad, por lo que éste hecho pasa a tuición del Tribunal Agroambiental o la justicia penal. Según la autoridad, Santa Cruz registra un gran avance en la titulación y saneamiento de tierras, el cual llega al 90% y sólo queda por concluir un 10%. “El principio de la conciliación en todo momento, para resolver las controversias agrarias, es la única vía no hay otra”, afirmó.

Para Dorado, Camacho busca confrontación El vicepresidente de Amdecruz y alcalde de San Miguel de Velasco, Pedro Damián Dorado, afirmó el jueves que el gobernador de Santa Cruz, Luis Fernando Camacho, busca la confrontación y polarización entre “cambas y collas” con el tema tierras. Mencionó que después de haber superado la crisis en el país y recuperar la democracia con las elecciones de octubre de 2020, “la obligación de todo cruceño, de todo boliviano, es cuidar el Estado de derecho”. Agregó que se debe discutir el tema tierras y luchar contra el avasallamiento, el tráfico, pero “no se puede utilizar la tierra como bandera política para polarizar y para sembrar miedo, en eso no estamos de acuerdo”. Dorado también emplazó al gobernador Camacho a responder acerca de la presencia de “paramilitares y parapolicías” en la chiquitania. Exigió a la justicia iniciar una profunda investigación para esclarecer este hecho.

POSICIÓN DE AMDECRUZ

El vicepresidente de la Asociación de Municipios de Santa Cruz (Amdecruz) y alcalde de San Miguel de Velasco, Pedro Damián Dorado, expresó la preocupación de los municipios cruceños sobre “el manejo político que está haciendo el gobernador Camacho acerca del tema de la tierra” en el departamento y en particular en la región de la chiquitania. Sostuvo que la opinión pública, el pueblo cruceño y boliviano, además de la comunidad internacional deben saber que en el país se busca generar nuevamente un “caos político, una conmoción política, una crisis política como la de (noviembre de) 2019”. Manifestó que la Gobernación cruceña no tomó en cuenta la coordinación institucional para la reunión de la CAD, ya que el encuentro se celebró en San Miguel de Velasco. “Pasaron por encima de nuestra dignidad y atropellaron nuestra institucionalidad”, indicó.

VIERNES / 9 / 07 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Industria

Ejecutivo aprueba incentivos para importar vehículos eléctricos También promueve la instalación de las denominadas Electrolineras o estaciones de carga, que estarán a cargo de ENDE, indicó el ministro Marcelo Montenegro. • Redacción Central

// FOTO: GONZALO JALLASI

El Gobierno aprobó el Decreto Supremo 4539, que establece incentivos tributarios y financieros para la importación de vehículos y maquinaria agrícola eléctrica, con la finalidad de contribuir al cuidado del medioambiente, el ahorro y uso eficiente de la energía.

La empresa de vehículos eléctricos Quantum, en Cochabamba.

El ministro de Economía y Finanzas Públicas, Marcelo Montenegro, informó el jueves que la norma establece un Gravamen Arancelario (GA) de 0% y una disminución del Impuesto al Consumo Específico (ICE) de vehículos eléctricos e híbridos. “La idea también de este decreto supremo, de esta normativa, es

REMITIÓ UN ANTEPROYECTO DE LEY A LA ASAMBLEA

El Gobierno plantea incentivos tributarios para el agro e industria • Redacción Central

El Ejecutivo envió a la Asamblea Legislativa Plurinacional, para su tratamiento, un anteproyecto de ley que establece, de manera temporal, incentivos tributarios a la importación y comercialización de bienes de capital para el sector agropecuario e industrial.

El ministro de Economía y Finanzas Públicas, Marcelo Montenegro, señaló que la norma alcanza a plantas industriales, vehículos de carga de alta capacidad y maquinaria pesada. Explicó que se prevé la exención del Impuesto al Valor

Agregado (IVA) a la importación y comercialización de los bienes mencionados. “Este beneficio va a tener la diligencia de un año computable a partir del quinto día hábil de la publicación del decreto supremo reglamentario”, señaló Montenegro en conferencia de prensa junto al viceministro de Política Tributaria, Jhonny Morales. De acuerdo con la autoridad, la idea del anteproyecto de ley es incentivar la industrialización. “Ya el Gravamen Arancelario era cero, ahora estamos temporalmente por un año bajando el IVA para la importación de estos bienes de capital”, mencionó. Al respecto, el viceministro Morales sostuvo que la norma alcanza a toda la maquinaria utiliza-

da por el sector agropecuario en la producción de alimentos. “Estamos motivando fundamentalmente y apostando nuevamente, en base a nuestro Modelo Económico Social Comunitario Productivo, al tema del fortalecimiento de la industria en el sector agropecuario”, destacó. BENEFICIOS DE LA PROPUESTA Prevé la exención del IVA a la importación de maquinaria, vehículos de alta capacidad y otros. Busca el fortalecimiento de la industria agropecuaria y la producción de alimentos.

generar incentivos tributarios para que se pueda generar un ambiente de importación de vehículos eléctricos e híbridos para la generación de un sistema de uso de energía eficiente”, explicó. La norma también dispone incentivos financieros para la fabricación, ensamblaje y compra de maquinaria agrícola y vehículos eléctricos e híbridos. “La idea aquí es generar plantas ensambladoras de este tipo de vehículos y maquinaria específica que va a ayudar a generar ahorro energético en el país”, apuntó. El decreto promueve la instalación de las denominadas Electrolineras o estaciones de carga para vehículos eléctricos, que estarán a cargo de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE). “Estamos convencidos de que este tipo de normativa va a incen-

0 POR CIENTO de Gravamen Arancelario (GA) establece el decreto supremo para la importación de vehículos y maquinaria agrícola eléctrica.

tivar, va a ayudar a la economía nacional”, manifestó Montenegro. En abril de este año, el ministro de Hidrocarburos y Energías, Franklin Molina, anunció a la red de medios estatales que el Ejecutivo trabaja en el diseño de una política que incentive y regule el uso de vehículos eléctricos en el país para el transporte privado, público y doméstico, teniendo en cuenta la potencialidad de Bolivia en la producción de baterías de litio y la creciente demanda de esta tecnología en la industria automotriz. “Hay países como China que han tenido un despegue muy importante y una meta de llegar a casi el 25 por ciento del parque automotor con vehículos eléctricos, en Europa lo mismo, y en nuestro país creemos que es muy importante desarrollar este ámbito”, indicó la autoridad en ese momento.

// FOTO: MINISTERIO DE ECONOMÍA

MEDIANTE EL DECRETO SUPREMO 4539

www.ahoraelpueblo.bo

VIERNES / 9 / 07 / 2021

ESTUDIO DE UN ORGANISMO DE NACIONES UNIDAS

Más del 70% de las víctimas no denunciaron a sus agresores

// INFOGRAFÍA: YURI ROJAS

Gran parte de las mujeres optaron por no reportar el maltrato en sus domicilios, sin tomar en cuenta que su silencio les costaría la vida.

• Redacción Central

El estudio de 173 expedientes (53,56%), de un total de 323 procesos penales abiertos por delitos de feminicidio, establece que en el 70,37% de los casos las víctimas fatales no denunciaron la violencia de sus agresores, lo que demuestra que en la sociedad boliviana se siguen ocultando las agresiones físicas y psicológicas, pese a que la vida está en riesgo.

Datos del ‘Estudio sobre las características de los casos de feminicidio y la respuesta del sistema de justicia en las nueve capitales y El Alto’, desarrollado entre 2018 y agosto de 2020, y que fue presentado ayer por la representante

del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) en Bolivia, Rinko Kinoshita, indican que sólo en el 29,63% de los procesos se conoce que hubo hechos de violencia anteriores al feminicidio; sin embargo, en el 52,32% de los fallecimientos la autopsia develó signos de violencia sistemática en contra de las víctimas de feminicidio. Aunque en anteriores ocasiones el presidente Luis Arce y autoridades de la Policía pidieron, por separado, fortalecer la cultura de la denuncia de cualquier hecho de violencia, aún las mujeres callan las agresiones que sufren junto con sus hijos. La socióloga Claudia Quijarro considera que las víctimas no denuncian las agresiones por temor a que éstas sean más fuertes, pero sobre todo por el rechazo que podrían sufrir por parte de sus familiares, ami-

Las víctimas perdonaron con facilidad a sus agresores, creyendo equivocadamente que iban a cambiar, o porque no querían que sus hijos se críen sin sus padres”. Claudia Quijarro Socióloga

gos, vecinos y conocidos. “Otro hecho es que perdonaron con facilidad a sus agresores, quienes de a poco les redujeron la autoestima, creyendo equivocadamente que iban a cambiar, o porque no querían que sus hijos se críen sin sus padres, lo que está muy mal porque, con el feminicidio, los hijos se quedaron, en cuestión de segundos, sin padre ni madre”, manifestó al periódico Ahora el Pueblo. El estudio añade que sólo en el 16,22% de los procesos revisados existió una denuncia sobre violencia anterior al feminicidio, mientras que en el 83,78% de los crímenes contra mujeres no se conocen reportes previos. CONDICIÓN DE LAS VÍCTIMAS El 53,19% de las víctimas de feminicidio tenía entre 29 y 59 años (edad adulta). El

39,93% de las víctimas murió por traumatismo en la cabeza, 18,45% por asfixia, 16,07% por heridas causadas con un arma blanca y 10,12% por estrangulamiento. “Ello evidencia el uso desmedido de la violencia para quitarles la vida”, remarca parte del informe hecho público por Naciones Unidas. ASPECTO JURÍDICO En la actualidad, el 97,66% de los feminicidas ya cuenta con detención preventiva en centros penitenciarios a la espera de una sentencia, mientras que el 2,34% obtuvo medidas sustitutivas. Otro dato destacable es que en el 91,67% de los casos se emitió una sentencia condenatoria de 30 años de prisión y en el 8,33% una sentencia absolutoria, por la que el procesado quedó en libertad.

www.ahoraelpueblo.bo

VIERNES / 9 / 07 / 2021

Inseguridad en los domicilios El 35,76% de los feminicidios ocurrió en los domicilios que compartían las víctimas y los agresores. El 92% de los hechos analizados sucedió en su entorno, siendo los autores los cónyuges, convivientes, excónyuges, exparejas, exenamorado o un amigo. Respecto a las causas, los celos son el principal factor con 45,45%, mientras que una ruptura sentimental alcanzó al 15,4%. Las causas de los feminicidios demuestran que en la sociedad boliviana sigue primando el machismo y el pensamiento de que la mujer es posesión del hombre. “La mayoría de los hombres que rompe una relación con su pareja, por cualquier motivo, piensa que ella no debe rehacer su vida, peor si es que hay hijos en común, entonces la cela, la persigue,

2019

Juzgados y tribunales especializados

la busca y la agrede cada que puede. Un hombre herido en su orgullo es muy peligroso y, para no quedar mal delante en su entorno, prefiere matar a la mujer asegurando que, si no es de él, no puede ser de nadie más”, manifestó la especialista Claudia Quijarro.

La situación actual Según la Fiscalía General del Estado, en lo que va del año ya suman 61 los feminicidios en Bolivia, 20 de ellos en el departamento de La Paz, lo que convierte a la sede de gobierno en la región más insegura para las mujeres y donde más agresiones sufren ellas por parte de personas cercanas como sus esposos o enamorados. A este ritmo, se igualarán o superarán las cifras negras de anteriores gestiones, ya que 2020 cerró con 113 feminicidios y 2019 con 117. Según el reporte ‘Estado de situación de la violencia contra las mujeres en Bolivia 2021”, presentado ayer por el ministro de Justicia, Iván Lima, en 2019 y en 2020 la mayor afluencia o comisión de delitos está relacionada

92%

con la violencia hacia las mujeres, la vida de las personas y su integridad física y sexual. Otro dato es que Bolivia cuenta con 564 fiscales de materia, la mayoría (146) en La Paz; sin embargo, no todos los profesionales se encuentran en las capitales de departamento o se dedican a atender exclusivamente la violencia. “Si se cruza la información del Ministerio Público sobre la cantidad de fiscales asignados a la atención e investigación de los delitos de la Ley 348 con la de comisión de los ilícitos por departamentos, se puede advertir un desequilibrio que debiera ser ajustado a fin de no generar excesiva carga y demora procesal”, detalla parte del informe.

DE LOS PROCESOS DE FEMINICIDIO ocurrió en el entorno y el agresor fue el cónyuge, excónyuge, expareja o exenamorado.

En el 35,19% de los procesos por feminicidio, las víctimas tenían hijos e hijas en común con el agresor, y en el 21,43% de los crímenes, los hijos presenciaron la muerte de sus madres sin poder hacer algo por ayudarlas o reflexionar a sus padres de ese hecho.

Sólo el 39% de los procesos es desarrollado en los juzgados y tribunales especializados en materia de anticorrupción y violencia contra las mujeres, lo que muestra que a ocho años de implementación de la Ley 348 no se ha cumplido con la creación de una justicia especializada. El 23% responde a procesos especiales, abreviados e inmediatos, por lo tanto tuvieron un procedimiento más rápido, lo que condice con los procesos que ya se encuentran en etapa de juicio o con sentencia; sin embargo, el resto de los casos sigue el proceso ordinario. Respecto a las medidas de protección, fueron dispuestas en favor de las víctimas indirectas, como las hijas e hijos en pocos casos (25%), incluidos familiares a cargo de su cuidado.

www.ahoraelpueblo.bo

VIERNES / 9 / 07 / 2021

Judicial // FOTO: ARCHIVO

VÍA ZOOM DESDE SUCRE

Fiscal Lanchipa tomará la declaración a Jeanine Añez El testimonio de la exsenadora respecto a las masacres de Senkata y Sacaba está programado para hoy. • Redacción Central

En el marco de la Ley 044 de Juzgamiento a Altas Autoridades y de las investigaciones por las masacres de Senkata y Sacaba, el fiscal general del Estado, Juan Lanchipa, tomará declaración hoy, de forma virtual, a la exsenadora Jeanine Añez.

La exsenadora está recluida preventivamente en el penal de Miraflores, por ello asistirán al recinto carcelario dos fiscales superiores. “Dentro de la proposición acusatoria planteada por las víctimas de Sacaba (Cochabamba) y Senkata (El Alto) se inició la investigación de juicio de privilegios a través de la Fiscalía General del Esta-

do”, dijo Lanchipa, citado por un boletín institucional. La autoridad agregó que, para la declaración de Añez, los dos fiscales superiores tendrán el cuaderno investigación, mientas que su persona, vía Zoom desde la ciudad de Sucre, llevará adelante el cuestionario correspondiente a la denunciada sobre los hechos que cursan en la proposición acusatoria. Días atrás, el Ministerio Público admitió la proposición acusatoria para el inicio de investigación en contra de la expresidenta a denuncia de 20 proponentes acusatorios de los hechos luctuosos registrados en ambas regiones, en noviembre de 2019 luego de gestarse un golpe de Estado. Jeanine Añez es investigada por los delitos de genocidio, lesiones graves y lesiones seguidas de muerte.

El director ejecutivo del Servicio Plurinacional de Asistencia a la Víctima (Sepdavi), Tito Tornero, indicó que, si se determina la responsabilidad de Añez en las muertes y heridos, se dará curso a sentencias, lo que será la base jurídica aplicable a los otros procesados en la vía ordinaria para que sigan la misma línea legal. Debido a estos hechos luctuosos ocurridos a finales de 2019, son investigados en la justicia ordinaria exministros, exautoridades policiales y militares que tuvieron diversa participación en las más de 20 muertes y las decenas de heridos. Durante su gobierno transitorio, Añez emitió un decreto que autorizaba a los uniformados usar sus armas letales contra los manifestantes y lo más grave, que quedaban eximidos de cualquier responsabilidad penal por esas actuaciones.

Añez ingresa al penal de Obrajes, en La Paz.

ES INVESTIGADO POR DOS DELITOS

La audiencia de Arturo Murillo fue diferida para el 9 de agosto • Redacción Central

// FOTO: ARCHIVO

Por decisión de la Corte de Justicia de Miami (Estados Unidos), la audiencia del exministro de Gobierno Arturo Murillo fue postergada para el 9 de agosto, lo que no cambia su calidad de detenido por los delitos de soborno y lavado de dinero.

Wilfredo Chávez, procurador general del Estado, en conferencia de prensa.

El procurador general del Estado, Wilfredo Chávez, remarcó que para esa fecha es muy probable que la exabogada de Murillo, Julia Kefalinos, tenga la oportunidad de

explicar al juez las motivaciones por las que dejó de representarlo. Agregó que el diferimiento de la audiencia se encuentra establecido en la normatividad norteamericana y que se tendrá que esperar hasta la fecha indicada. Por otra parte, señaló que la Procuraduría General del Estado estará presente en dicha audiencia por intermedio de los abogados que fueron contratados expresamente para dar seguimiento a este caso que interesa a todas y todos los bolivianos. Murillo es procesado en el país del norte por la presunta comisión de los delitos de soborno y lavado

de dinero en la adquisición de gases lacrimógenos y armamento no letal para Bolivia. Está detenido desde el 26 de mayo y, en caso de que se demuestre su culpabilidad, podría ser sentenciado a 20 años de cárcel. Entre noviembre de 2019 y abril de 2020, el extitular de Gobierno, junto con los demás miembros del clan mafioso, gestionó que la entonces presidenta Jeanine Áñez firme tres decretos que autorizaban la compra de gases mediante una empresa intermediaria. Ésta pago $us 3,3 millones a Cóndor y vendió el mismo material a Bolivia en $us 5,6 millones.

www.ahoraelpueblo.bo

VIERNES / 9 / 07 / 2021

Nacional EL PLAN FUE DISEÑADO POR ESTADOS UNIDOS Y LA DERECHA, SEÑALA MORALES

Denuncian que el régimen de facto trató de instaurar un gobierno militar-policial

Diez días antes del golpe de Estado, el Alto Mando le pidió al Presidente comprar municiones si se quería proteger al Gobierno y la continuidad del Proceso.

// FOTO: ARCHIVO

El Alto Mando Militar sugiere a Evo Morales que renuncie a la presidencia del Estado Plurinacional, el 10 de noviembre de 2019.

• Luis Fernando Cruz

Después de la derrota de Carlos Mesa, de Comunidad Ciudadana (CC), en las elecciones presidenciales del 18 de octubre de 2019, por instrucción de Estados Unidos, la derecha radical en el país diseñó un segundo golpe de Estado para constituir un gobierno militar-policial, develó ayer el presidente del Movimiento Al Socialismo (MAS), Evo Morales Ayma.

En entrevista con radio Kawsachun Coca, el exdignatario de Estado dijo que en las últimas semanas le confirmaron que, para evitar el juramento del binomio Luis Alberto Arce Catacora y David Choquehuanca Céspedes, la decisión fue que Jeanine Añez deje la presidencia a un “tribunal militar-policial”. Señaló que, por datos proporcionados, el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas (FFAA) Sergio Orellana, diez días antes de la posesión de Arce y Choquehuanca,

convocó a los comandantes de fuerza para articular una alianza que le permita ser el presidente bajo el argumento de que el frente político ganador habría definido eliminar el Servicio Militar Obligatorio, rebajar la jubilación del 100% al 70%, y que va a sustituir a las Fuerzas Armadas con milicias campesinas. “La última semana, Orellana qué hizo, al margen de las tres propuestas para cohesionar, dijo que si Lucho (Arce) es presidente, no va a respetar la institucionalidad ni la antigüedad. Ahí un coronel le dijo: ‘Usted es el primero en no respetar la antigüedad ni la institucionalidad’, y fracasó”, sostuvo. Morales dijo que para el 8 de noviembre de 2020 se dispuso que un grupo especial de Sanandita (Tarija) se traslade hasta la ciudad de La Paz, “desde mi percepción iban para tomar la Asamblea Legislativa Plurinacional y detener a Lucho presidente”. “Hasta el último momento intentaron el segundo golpe, la esposa del Ministro de Defensa (Luis Fernando López), queriendo agitar en Santa Cruz, de rodillas pidiendo la

Lamento que muchos comandantes de 2019 denigren el uniforme militar, el símbolo de la defensa de la patria. El uniforme es la imagen de las Fuerzas Armadas que defiende el territorio y los recursos naturales. Es lamentable que se presten a intereses de la derecha y en especial al Gobierno norteamericano”. Evo Morales Ayma Expresidente de Bolivia

intervención militar después de que ganamos las elecciones. Fracasaron en el segundo golpe”, manifestó.

ESTADO DE EMERGENCIA

El expresidente advirtió que está vigente el plan de un tercer golpe de Estado, por lo que convocó a estar alerta para defender la democracia conquistada en noviembre de 2019. “Tenemos que estar alerta, quienes me escuchan, convoco a una estado de emergencia permanente, no están derrotados los golpistas. Cuando el pueblo gana la elección nos dicen dictadura, cuando la derecha gana es democracia, para privatizar los recursos naturales”, aseguró.

DESOBEDIENCIA

Sobre la insubordinación del mando militar a su autoridad, Morales dijo que diez u ocho días antes del golpe de Estado el Alto Mando le pidió una reunión privada sin la participación del vicepresidente Álvaro García Linera, el ministro de la Presidencia Juan Ramón Quintana y de Defensa Ja-

Hubo ruptura en la cadena de mando en 2019 La exministra de Salud Gabriela Montaño dijo que el 10 de noviembre de 2019 se registraron varios hechos que evidenciaron una ruptura de la cadena de mando en las Fuerzas Armadas (FFAA), desde la negación de uso del avión presidencial al Capitán General, en ese entonces el presidente Evo Morales, hasta el sobrevuelo de aviones caza sin autorización. “Los hechos del 10 de noviembre fueron muy graves, porque hubo varias situaciones que mostraron la ruptura de la cadena de mando en las FFAA, no le permitieron al presidente Evo Morales y al Vicepresidente (Álvaro García) que puedan utilizar el avión presidencial. Se lo obstaculizó. Se exigió una instrucción y una orden directa del general (Gonzalo) Terceros. Un segundo hecho: el sobrevuelo de aviones caza en el altiplano boliviano”, declaró en contacto con Bolivia TV, según reporte de la Agencia Boliviana de Información (ABI).

vier Zavaleta, ocasión en que le dijeron que si se quería garantizar la continuidad del Gobierno, el Proceso y la Constitución, se tenía que comprar municiones. Señaló que el más radical en la reunión para asumir acciones de represión y la exigencia para la compra de balas era el comandante de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB), general Gonzalo Terceros. “Dije que no voy a comprar balas porque mi lucha ha sido por la vida, por la igualdad, la dignidad, respetando nuestra diversidad. A partir de ese momento ya no había contacto y no hubo más reuniones. El domingo 10 (de noviembre) por razones de seguridad había contacto”, precisó. Finalmente, Evo Morales señaló que la insubordinación militar se dio antes de que renuncie a la presidencia, porque la mañana del 10 de noviembre el general Terceros ordenó que aviones K8 amedrenten a pobladores en el municipio de Challapata, y cuando se le preguntó quién autorizó, dijo que fue para evitar enfrentamientos entre la población.

www.ahoraelpueblo.bo

VIERNES / 9 / 07 / 2021

// FOTO: ARCHIVO

Política Argentina investiga las responsabilidades

La represión violenta de las fuerzas de seguridad en Sacaba, Cochabamba.

La ministra de Seguridad de la Nación, Sabina Frederic, pidió ayer informes a los jefes de las cuatro fuerzas federales de Argentina para iniciar, de forma inmediata, las actuaciones administrativas para establecer posibles responsabilidades en estos hechos. “Por indicación del presidente (Alberto Fernández) ordené a los jefes de las Fuerzas Federales que informen, en las próximas 72 hs, las responsabilidades en el envío de material policial antitumulto u otro al Estado Plurinacional de Bolivia para colaborar con el golpe de Estado de noviembre de 2019”, publicó en su cuenta de Twitter.

El gobierno de Mauricio Macri en 2019 también aportó con equipamiento (igual que Ecuador) para reprimir la protesta social, para consolidar el gobierno de Jeanine Añez, que rompía el orden constitucional”. Rogelio Mayta Canciller

LAS MUNICIONES LLEGARON ANTES DE LAS MASACRES

Macri envió material bélico para apoyar el golpe de Estado de 2019 El excomandante de la Fuerza Aérea Boliviana general Gonzalo Terceros mandó una carta de agradecimiento por el equipamiento recibido. • Redacción central

El Gobierno reveló ayer que el expresidente de Argentina Mauricio Macri envió material bélico al país para apoyar el golpe de Estado de 2019, antes de las masacres de Sacaba y Senkata, según una nota de agradecimiento enviada por el entonces comandante de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB) general Gonzalo Terceros.

La misiva fue enviada por el general Terceros el 13 de noviembre de 2019, dirigida a Normando Álvarez García, que en ese entonces era embajador de la República Argentina en Bolivia, hizo conocer el canciller Rogelio Mayta en conferencia de prensa. En el documento, Terceros detalla que recibió 40 mil cartuchos AT 12/70; 18 gases lacrimógenos es spray MK-9; 5 gases lacrimógenos es spray MK-4; 50 granadas de gas CN; 19 granadas de gas CS; y 52 granadas de gas HC. Material que agra-

dece haber recibido, según firma, “por la situación conflictiva que vive Bolivia”, en 2019. El Canciller recordó que dos días después de la fecha de la carta, el 15 de noviembre, se reprimió la protesta social con munición letal que resultó en la masacre de Sacaba (Cochabamba), luego el 19 de noviembre procedieron a la matanza de Senkata (El Alto). El vicecanciller Freddy Mamani informó que se desconoce cómo ingresó el material bélico a Bolivia, ya que luego de una revisión de los sobrevuelos de noviembre de 2019 no se encontró ningún registro. “Hoy estamos indignados porque estamos advirtiendo la conducta de un gobierno extranjero que ha colaborado para concretar graves violaciones de derechos humanos (en el país). Vemos la conducta de personas como este general de la Fuerza Aérea Jorge Gonzalo Terceros Lara, que ha estado pregonando su inocencia, y no es tal, aquí lo tenemos por escrito”, señaló Mayta. Hasta el momento, Terceros se encuentra con detención preventiva

Repudiamos el apoyo del gobierno del expresidente de #Argentina, Mauricio Macri, al Golpe de Estado que vivimos el año 2019 en el Estado Plurinacional de #Bolivia. El envío de material bélico para reprimir al pueblo boliviano contraviene las normas internacionales”. Luis Arce Presidente del Estado Plurinacional

en el penal de Palmasola, en Santa Cruz, investigado por el caso Golpe de Estado. El general forma parte de los exjefes militares que participaron en la conferencia de prensa en la que se pidió la renuncia del entonces presidente del Estado Plurinacional de Bolivia Evo Morales Ayma. El Canciller dijo que se remitirá el documento a las instancias de la justicia que correspondan, y en función de lo que defina la justicia se solicitará mayor información a la Argentina.

ARCE REPUDIA EL APOYO DE MACRI

Minutos después de revelarse el apoyo de Macri al golpe de Estado de 2019, el presidente Luis Arce expresó su repudió a esa actitud. “El envío de material bélico para reprimir al pueblo boliviano contraviene las normas internacionales”, publicó en su cuenta de Twitter, que acompañó con un mensaje de amistad con el pueblo argentino, ratificando los lazos de hermandad entre ambas naciones y la solidaridad del gobierno del actual presidente de Argentina, Alberto Fernández.

Alberto Fernández se disculpa por las acciones de su antecesor Mediante una carta al presidente Luis Arce, el mandatario argentino Alberto Fernández pidió disculpas al pueblo boliviano y expresó dolor y vergüenza por el apoyo de Mauricio Macri al golpe de Estado de 2019 en Bolivia. “Quiero en primer lugar pedirles disculpas a su gobierno y a su pueblo en nombre del pueblo argentino. Se constató que desde nuestro país se remitió una partida de material que no puede ser interpretada sino como un refuerzo a la capacidad de acción de las fuerzas sediciosas contra la población boliviana en esos días. Se trató de una colaboraron decidida por el gobierno del entonces presidente Mauricio Macri con la represión militar y policial que sufrieron quienes defendían el orden institucional en su país”, señala parte de la misiva.

www.ahoraelpueblo.bo

VIERNES / 9 / 07 / 2021

Política Todos los jefes de las Fuerzas Armadas tienen que declarar, ellos fueron parte de este golpe del Estado. Estos comandantes recibieron órdenes de civiles. Qué tiene que ver Mesa, Tuto Quiroga y la Iglesia Católica, ellos siempre han decidido por el pueblo”. Gregorio Gómez Dirigente Civico El Alto

// FOTO: GONZALO JALLASI

EXIGEN JUSTICIA POR EL CASO GOLPE DE ESTADO

Organizaciones de mujeres cierran filas en apoyo a Lidia Patty También se declararon en estado de emergencia ante posibles actitudes golpistas de la derecha en contra del actual Gobierno constitucional. • Romina Montoya

La alianza de organizaciones sociales de mujeres por la revolución democrática y cultural cierra filas en defensa de la exdiputada Lidia Patty, le da todo su respaldo y apoyo luego de que fue víctima de agresiones verbales y físicas por parte de seguidores de Armin Lluta, en puertas del Ministerio Público. Exigen también justicia y celeridad en el proceso investigativo del caso Golpe de Estado.

“Nosotras respaldamos a nuestra hermana Lidia Patty, repudiamos todo acto de discriminación, humillación que hacen aquellos que no quieren justicia. Nosotros vamos a estar acompañando a nuestra hermana porque ella no está sola. Ella pide que haya justicia, todas las organizaciones exigimos a la justicia que dé con los responsables del golpe de Estado”, señaló Flora Aguilar, ejecutiva de la Con-

federación de Mujeres Campesinas de Bolivia, Bartolina Sisa. La dirigente sindical indicó también que se pedirá a la justicia y Ministerio Público las garantías necesarias para la exparlamentaria y no descartaron asumir otras acciones que serán anunciadas próximamente. Reunidas en la plaza Murillo, exigieron también celeridad en las investigaciones por el caso golpe de Estado e instaron a todas las personas convocadas por el Ministerio Público a declarar y decir la verdad y revelar quiénes más están involucrados en los hechos nefastos de noviembre de 2019 en el país. En parte de las resoluciones emitidas, expresaron su apoyo al presidente del MAS-IPSP, Evo Morales, y al presidente Luis Arce por la reactivación económica, la adquisición de vacunas con países hermanos para la lucha contra el Covid-19 y las acciones que lleva adelante para mejorar el país. Se declararon en permanente estado de emergencia y afir-

Pedimos justicia. Que sean castigados los responsables materiales e intelectuales que han concretado el golpe de Estado y las masacres”. Flora Aguilar Ejecutiva de las ‘Bartolinas’

maron que no bajarán la guardia contra intentos golpistas y se mantendrán en pie de lucha en defensa del Proceso de Cambio, construido por el pueblo y la presencia de mujeres.

CASO KALIMAN María Eugenia Choque, secretaria general de la Confederación Sindical de Mujeres de Comunidades Interculturales de Bolivia, indicó que el pueblo boliviano no estará conforme hasta que los responsables del golpe de Estado sean sancionados con todo el rigor de la ley. “No sólo el excomandante Kaliman, sino también Carlos Mesa, Luis Fernando Camacho, Marco Antonio Pumari deben declarar por ser los principales instigadores de lo ocurrido en noviembre de 2019”, expresó. Gregorio Gómez Mamani, presidente del Comité Cívico pro Ciudad de El Alto, lamentó la actuación lenta de la justicia, que permitió la huida del excomandante Williams Kaliman, pese a que hay una denuncia en su contra.

Exdiputada indica que recibe amenazas La exasambleísta Lidia Patty, a tiempo de agradecer el apoyo de las organizaciones de mujeres, denunció que a través de sus redes sociales la amenazan con golpearla y no descartó la posibilidad de iniciar procesos contra sus agresores. “Me escriben, me dicen que me van a pegar y en las calles de todo me insultan, a ellos les duele, no quieren reconocer su error y todo el daño que hicieron al país”, aseveró Patty. Indicó que la derecha maneja a mujeres y entre ellas quiere generar peleas, pero las mujeres siempre apoyarán el Proceso, por ello siempre se trabajará en favor del pueblo.

VIERNES / 9 / 07 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Legislativo ACUDIÓ A PRESTAR SU DECLARACIÓN

Diputados del MAS critican las declaraciones del asesor de CC El excoordinador político de Comunidad Ciudadana estima que el proceso investigativo sobre el golpe de Estado es un caso fabricado. • Romina Montoya

// FOTO: COMUNIDAD CIUDADANA

Parlamentarios del oficialismo catalogan como anticipadas las declaraciones del excoordinador político de Comunidad Ciudadana José Antonio Quiroga, quien opina que el proceso investigativo sobre el golpe de Estado es un caso fabricado. Aseguran que la única instancia que definirá es el Ministerio Público, que investiga el caso.

José Antonio Quiroga, luego de conocer la suspensión de su audiencia.

José Quiroga, sobrino del extinto líder socialista Marcelo Quiroga Santa Cruz, fue citado a declarar en calidad de testigo, debido a que se lo mencionó como una de las personas que inició los diálogos en 2019 de cara a la sucesión constitucional.

La primera vicepresidenta de la Cámara de Senadores por el Movimiento Al Socialismo (MAS), Lindaura Rasguido, lamentó que la oposición anticipe criterios sobre un proceso investigativo que todavía sigue en curso y dijo que será esa instancia la que esclarezca el grado de participación en todos los sucesos registrados en 2019. Entre tanto, el diputado por Comunidad Ciudadana (CC) Gustavo Adolfo Aliaga salió en defensa de Quiroga, dijo que la justicia debería centrarse en ver dónde está el problema real y no convocar a personas que no tuvieron nada que ver en un proceso que es totalmente armado por parte del Gobierno. “José Antonio Quiroga iba a declarar, quería saber cuáles eran las preguntas que debía responder pero reprogramaron su declaración y volverán a citarlo nueva-

Todos quienes fueron convocados por el Ministerio Público deben declarar para que la opinión pública sepa qué paso y no dar criterios anticipados, porque el golpe de Estado fue muy duro para todos los bolivianos”. Lindaura Rasguido Primera Vicepresidenta de la Cámara de Senadores mente, él cumplió con lo que la ley señala”, explicó. El diputado por la misma organización política Marcelo Pedrazas afirmó que el caso investigativo sobre el golpe de Estado debería cerrarse y abrirse otro con base en las revelaciones del excomandante de la Fuerza Aérea Jorge Gonzalo Terceros, toda vez que en este tema existen bastantes contradicciones por parte del MAS que pretende mantener una narrativa basada en mentiras.

www.ahoraelpueblo.bo

VIERNES / 9 / 07 / 2021

// FOTO: PRESIDENCIA

Educación VARIOS ESTUDIANTES SON BENEFICIADOS

Presidente Arce entrega infraestructura educativa El Gobierno busca el desarrollo del país e invierte en la ejecución de obras en todo el territorio. El presidente Luis Arce y el ministro de Educación, Adrián Quelca, entregaron ayer aulas nuevas y un tinglado multifuncional para la unidad educativa Tolacollo, en el municipio de Catacora, en La Paz.

La entrega se desarrolló en el marco de la conmemoración de los 212 años de la gesta libertaria del departamento. “Aquí estamos para trabajar y sacar al país adelante, por eso vinimos a entregarles estas obras. En el primer Gobierno hicimos estos proyectos en beneficio de Catacora”, sostuvo el Presidente. Durante su discurso detalló además que el tema educativo está siendo atendido después

de que el régimen golpista generó caos en la educación. Dijo que con la clausura de la gestión escolar el pasado año le hicieron mucho a daño a toda una generación de niños, adolescentes y jóvenes. Al respecto, el Presidente aseguró la recuperación del derecho a la educación, la economía y la salud para los bolivianos, que son mandatos en los que se está avanzando con celeridad.

// FOTO: PRESIDENCIA

La población visitó las aulas donde estudiarán sus hijos.

• Redacción Central

El presidente Luis Arce Catacora felicitó ayer a la franja Educa Bolivia por generar contenidos en aymara, quechua y guaraní. Dijo que así se garantizan los derechos de los pueblos originarios.

“Estamos orgullosos de que nuestro programa de enseñanza a distancia Educa Bolivia genere contenidos y textos de aprendizaje en nuestras lenguas originarias”, escribió a través de su cuenta de Twitter @LuchoXBolivia. El lunes, el Ministerio de Educación presentó de manera oficial la incorporación de las lenguas originarias aymara, quechua y

“Ahora entregamos cuatro aulas que van a acoger a los niños y a las niñas del nivel primario, este tinglado con su cancha multifuncional, cuyo costo total está alrededor de 1,2 millones de bolivianos”, agregó la autoridad. Al respecto, el Ministro de Educación mencionó que para la recuperación del derecho a la educación el Gobierno diseñó distintas estrategias, entre ellas las tres modalidades de clases, presencial cuando no haya ningún riesgo de contagio Covid-19, semipresencial y a distancia. “Para fortalecer estas modalidades se creó la plataforma Educa Bolivia (…) también tenemos textos de aprendizaje gratuitos que fueron la iniciativa de nuestro Presidente para llegar a todos nuestros niños y niñas de inicial, primaria, se-

1,2 MILLONES de bolivianos costó la construcción de las aulas y el tinglado.

cundaria, de educación alternativa y educación especial. Tenemos también las teleclases y las radioclases, toda una infraestructura educativa para no perdernos ni un día de enseñanza”, aseveró el Ministro. Además explicó que la decisión del Gobierno es invertir en infraestructura para el desarrollo del país, destacando su plurinacionalidad, motivo por el cual se ejecutan las obras en todos los rincones de Bolivia.

POR GENERAR CONTENIDOS EN LENGUAS ORIGINARIAS

// FOTO: MINISTERIO DE EDUCACIÓN

• Redacción Central

El Jefe de Estado felicita a la plataforma Educa Bolivia guaraní en los programas que integran la franja Educa Bolivia, para incluir el carácter intracultural, intercultural y plurilingüe de la educación boliviana. “Se incorporan los programas educativos en lengua originaria a la franja Educa Bolivia: aymara, quechua, guaraní, con presentadores que son maestras y maestros hablantes de lenguas originarias. (Los programas se desarrollan) en coordinación con el Instituto Plurinacional de Estudios de Lengua

y Cultura (IPELC)”, señaló el titular del área Adrián Quelca durante el acto de presentación de las mencionadas cápsulas. “Nuestro Estado Plurinacional garantiza los derechos de los pueblos indígena originario campesinos”, escribió la primera autoridad del Estado. En el país 1,7 millones de estudiantes se identifican como pertenecientes a una región indígena originaria, por lo cual se debe fortalecer el uso del idioma originario.

Las clases en las lenguas originarias iniciaron su transmisión el miércoles.

www.ahoraelpueblo.bo

VIERNES / 9 / 07 / 2021

Covid-19 GRACIAS A LAS MEDIDAS DE SALUBRIDAD DEL ESTADO

Bolivia supera los tres millones de vacunas, entre primeras y segundas dosis anticovid En el país se aplican la Sputnik V, AstraZeneca, Sinopharm y Pfizer. Muy pronto también estarán en el territorio las Janssen de Johnson & Johnson. • Redacción Central

En los últimos días, el país estableció récords en la vacunación diaria gracias a la ampliación del grupo etario que fue habilitado para vacunarse en todo el país. Durante la jornada, 2.052 pacientes fueron reportados como recuperados del Covid-19 y dados de alta; de acuerdo al diagnóstico masivo, en este día se tomaron 11.197 pruebas, 1.537 dieron positivo y 9.660 resultaron descartadas. La inmunización contra el coronavirus avanza favorablemente en el territorio boliviano, hasta el momento se aplicaron dosis de las vacunas Sputnik V, AstraZeneca, Sinopharm y Pfi-

Bolivia tenía un ritmo de seis mil vacunaciones diarias a un principio, ahora subió a más de 80 mil dosis en un solo día. Este dato permite asegurar a la población boliviana que el Gobierno nacional trabaja para inmunizar a la mayor cantidad de gente en el menor tiempo posible. Las vacunas, de acuerdo a un cronograma establecido, irán llegando cada semana hasta completar 8 millones de dosis anunciadas por el presidente Luis Arce. Bolivia no cerró ninguna puerta y prueba de ello es que recibe y recibirá vacunas de los principales centros de poder del mundo. El trabajo diplomático seguirá latente a fin de garantizar vacunas para los bolivianos.

// FOTO: GONZALO JALLASI

Bolivia superó ayer los tres millones de vacunas aplicadas, según el informe diario del Ministerio de Salud. Hasta el momento se aplicaron 2.249.566 primeras dosis y 782.236 de la segunda, en un proceso que recibió un nuevo impulso cuando el Gobierno amplió la edad de vacunación a personas desde los 18 años.

El ritmo de la inmunización en el país

En la Universidad Franz Tamayo se vacunó hasta las 18.00.

zer. De acuerdo al reporte de vacunación masiva salubristas, maestros, personas de la tercera edad y mayores de 18 años recibieron la vacuna contra el Covid-19. El ritmo de vacunación en Bolivia superó las expectativas de dosis anticovid diarias los tres últimos días, récord que se debe a la responsabilidad de la

juventud que acude a los puntos masivos de inmunización en todo el país. Según el reporte de vacunación del Ministerio de Salud y Deportes, el martes 6 de julio se vacunó a 86.106 personas en todo el país entre las primeras y segundas dosis, mientras que el miércoles 7 de julio la cifra de vacunados

en ambas dosis fue de 80.018 en todo el territorio nacional. Con la llegada de más de dos millones de dosis este fin de semana se espera alcanzar a vacunar hasta 100 mil bolivianos por día. El Gobierno aplica actualmente una estrategia de vacunación a sectores de la población, como el minero,

gastronómicos, choferes, medios y periodistas, ente otros, priorizando siempre a aquellos que tengan mayor contacto con la población, lo que permitirá en poco tiempo lograr la protección de la mayor parte de las personas. El Gobierno boliviano prepara un megaoperativo de inmunización masiva.

www.ahoraelpueblo.bo

VIERNES / 9 / 07 / 2021

COVID-19 EN EL PAÍS SE REGISTRAN 275.631 GESTANTES

Las embarazadas tienen prioridad para inmunizarse Según estudios científicos, este grupo corre mayor riesgo cuando contrae el Covid-19. // FOTO: CAPTURA

• Redacción Central

Los inmunizantes fueron cargados a un avión de BoA.

PARTIERON AYER EN LA TARDE

Vacunas Sputnik V llegan hoy a Bolivia Bolivia recibirá hoy 527 mil dosis de la vacuna Sputnik V para inmunizar a la población boliviana, además de 20 mil pruebas de antígeno nasal.

El presidente Luis Arce informó ayer que salió desde Rusia el avión de Boliviana de Aviación que transporta los inyectables contra el Covid-19. “Despegó de Moscú un avión de BoA trayendo al país medio millón de primeras dosis Sputnik V, y 27 mil segundas dosis adquiridas por nuestro Gobierno para las y los bolivianos. El vuelo también trae 20 mil pruebas diagnósticas donadas por Rusia”, publicó en un mensaje en su cuenta de Twitter @LuchoXBolivia. Las vacunas serán recibidas en el aeropuerto Jorge Wilstermann en Cochabamba. A las 11.00, en el Aeropuerto Internacional de El Alto, se espera un lote de insumos de bioseguridad como donación de la República de Francia. El mandatario anunció días atrás que el país recibirá más de dos millones de vacunas contra el Covid-19 hasta el domingo. El primer lote que llegará estará conformado por las primeras y segundas dosis de Sputnik V, más de

medio millón que se deben sumar a un número similar de Sinopharm. De igual forma, dijo que el sábado 10 de julio, cerca de las 18.30, llegarán 1.008.000 dosis de Johnson & Johnson a La Paz, mediante la ayuda del mecanismo Covax. La autoridad estatal recordó que las vacunas Janssen que provendrán de Estados Unidos son unidosis, lo que significa que las personas que las reciban no deberán esperar otra dosis como ocurre con las vacunas que son aplicadas en el país ahora.

“Una mujer embarazada, al igual que un discapacitado y los mayores de 60 años, tiene prioridad en la asistencia para ser vacunados”, explicó Enríquez. Desde ayer, mujeres en estado de gestación y las que dan de lactar pueden recibir la vacuna contra el Covid-19, según el instructivo del Ministerio de Salud. La medida fue tomada luego de los estudios científicos que demostraron que existe un mayor riesgo de complicaciones maternas y fe-

La Federación Latinoamericana de Sociedades de Obstetricia y Ginecología (FLASOG) recomienda que mujeres gestantes se vacunen, se analizó el tema para proteger a las mujeres embarazadas. En el caso de que una mujer embarazada se contagie con coronavirus, ésta debe ser tratada de forma especial y el momento del alumbramiento debe ser separada de su bebé para evitar infectarlo, esto por un periodo de 10 días, tiempo en el que debe ser monitoreado y al concluir esa etapa y si la madre continúa infectada el bebé es entregado a un familiar. Según Enríquez, la determinación de inmunizar a gestantes fue estudiada por el Comité Nacional de Inmunización con base en informes de sociedades científicas internacionales que hicieron un estudio sobre el manejo de la vacuna en mujeres embarazadas.

2 MILLONES de vacunas Sputnik V, Sinopharm y Johnson & Johnson llegarán al país hasta el domingo.

INFOGRAFÍA: YURI ROJAS

• Redacción Central

El responsable del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), Max Enríquez, informó ayer que las mujeres gestantes tienen preferencia en la vacunación, ya que ellas no deben hacer fila para inmunizarse.

tales, y un 70% de mayor riesgo de mortalidad en este grupo de personas cuando contraen el virus. Ayer, mujeres gestantes acudieron a la vacunación y lo pueden seguir haciendo tomando en cuenta que en Bolivia son 275.631. La viceministra de Promoción, Vigilancia Epidemiológica y Medicina Tradicional, María Renée Castro, explicó que las mujeres embarazadas pueden acceder a la vacuna en cualquier etapa de gestación, y que no deben interrumpir la lactancia, en ambos casos no necesitan presentar pruebas de embarazo para acceder a la inmunización. Por su parte, la responsable Departamental del Programa Ampliado de Inmunización, Peggy Ibáñez, aseveró que no existe más requisito que la presentación de la fotocopia del carnet de identidad y con la llegada de dosis el fin de semana se brindará más vacunas para este grupo.

www.ahoraelpueblo.bo

VIERNES / 9 / 07 / 2021

Covid-19

España anuncia apoyo para Bolivia en la lucha contra la pandemia Enviará al país 100 mil test rápidos, 15 respiradores y una cantidad de medicamentos con costo de dos millones de euros aproximadamente. • Redacción Central

// FOTO: COOPERACIÓN ESPAÑOLA

El ministro de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, Rogelio Mayta, y el ministro de Salud y Deportes, Jeyson Auza, se reunieron de forma virtual con la ministra de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación Arancha González Laya, quien anunció la donación del Gobierno de España de 100 mil pruebas antígeno nasales, 15 respiradores y medicamentos para terapia intensiva.

Verificación de la ayuda española para Bolivia.

“Queremos agradecer por esta muestra de hermandad y colaboración a nombre del pueblo boliviano. Esta pandemia nos ha mostrado

LA PROMOCIÓN INICIA A PARTIR DE HOY

Entel incentiva la vacunación con 500 megas de regalo • Redacción Central

La Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel), junto con el Ministerio de Salud y Deportes, presentó ayer la promoción Paquete Vacunes, con el propósito de incentivar a la población a que asista a los puntos masivos de vacunación para inmunizarse e inmediatamente acceder al beneficio de obtener 500 MB de regalo.

“Gracias a la coordinación que tenemos con Entel hoy hacemos el lanzamiento de la promoción denominada Paquete Vacunes, un incentivo más para hacer que todos aquellos que han recibido

la vacuna contra la Covid-19 tengan, además de su protección de su salud, un incentivo de nuestra empresa de telecomunicaciones”, dijo el ministro de Salud, Jeyson Auza, luego de la firma del convenio interinstitucional. Con esa promoción se pretende llegar a aproximadamente seis millones de usuarios de Entel y sirve como un incentivo que está lejos de medidas coercitivas, porque el Gobierno nacional apuesta por la conciencia de los bolivianos. El gerente general de la estatal Entel, Roy Méndez, explicó que la promoción consiste en que el usuario de la empresa debe enviar un mensaje (SMS) al número 2021 con la información de su número de carnet de identidad y el código de vacunación Covid-19; podrán

acceder al beneficio de 500 MB de regalo desde hoy. “El Ministerio de Salud, a partir de los datos que tiene, proporcionará a Entel el número de carnet de identidad y el número de código de vacunación de cada persona que se hace vacunar para que nuestra empresa pueda utilizar como un beneficio a la población boliviana”, enfatizó.

MILLONES de usuarios tiene Entel, a quienes se pretende llegar con la promoción para incentivar su vacunación.

nuestra vulnerabilidad, pero además nos ha mostrado las profundas potencialidades que tenemos al actuar como países hermanos, poniendo en evidencia la solidaridad, y debo agradecer a España por toda esta solidaridad mostrada. Estas pruebas antígeno nasales, estos medicamentos de terapia intensiva van a ser muy útiles al pueblo boliviano”, resaltó Auza desde la Cancillería en La Paz. La ministra española afirmó que en una pandemia no hay ni superiores ni inferiores, sino inteligentes o necios, y que los dos países inteligentes conocen bien de las necesidades de ambos pueblos y que ahora mediante la cooperación bilateral se requiere ayuda para salir de la terrible situación en la que la pandemia sumió a todos. “Las necesidades hoy son test rápidos, respiradores, medica-

Recibimos esta donación con mucho cariño, la recibimos acá como hermanos, como un ayni, la ayuda de un hermano que mañana vamos a devolver cuando lo necesite”. Rogelio Mayta Canciller de Bolivia

mentos anestésicos y sedantes, y eso es lo que hemos compartido con Bolivia, 100 mil test rápidos, 15 respiradores y una cantidad de medicamentos, todo ello significa ni más ni menos que somos pueblos hermanos”, detalló la diplomática española. El canciller Mayta precisó que ese entendimiento y cooperación entre pueblos hermanos ratifica una muy buena relación entre España y Bolivia.

PASOS A SEGUIR Envía un SMS al 2021 con los siguientes datos: Número de cédula de identidad. Número de consentimiento de tu carnet de vacunación. Recuerda que debes dejar un espacio entre el número de cédula de identidad y el de consentimiento.

// FOTO: GONZALO JALLASI

BOA TRANSPORTARÁ LA DONACIÓN DESDE ESE PAÍS

www.ahoraelpueblo.bo

VIERNES / 9 / 07 / 2021

Gestión CON UN COSTO DE CERCA DE BS 3 MILLONES

Pobladores de Santiago de Machaca estrenan coliseo La obra consta de una cancha múltiple, graderías, baterías de baño, área de calentamiento y otros ambientes. // FOTO: ABC

• ABI

Pobladores dan la bienvenida al Jefe de Estado para la inauguración del proyecto vial.

CON UNA INVERSIÓN DE $US 73 MILLONES

La Paz llega al Pacífico por la vía Viacha-Hito IV En el marco de los festejos por el mes aniversario de La Paz, el presidente Luis Arce inauguró ayer el proyecto de construcción de la carretera Capiri, que beneficiará a los municipios de Chama, Nazacara, San Andrés de Machaca y Santiago de Machaca.

Con la construcción de los tramos asfaltados Capiri–Central Chama– San Andrés de Machaca – Santiago de Machaca, la carretera internacional hacia el Hito IV lleva por las vías bolivianas al departamento paceño hasta el Perú. En el mes de los chukutas, la mejor manera de celebrar el paceñismo es entregando obras, hermanos alcaldes de nuestros municipios no están solos, aquí está su gobierno nacional para seguir invirtiendo y seguir construyendo”, dijo el Presidente de Bolivia, citado en un comunicado de la ABC. “Estamos muy contentos de estar aquí con ustedes, construir carreteras es sinónimo de desarrollo, de integración de nuestras provincias (…). Será una moderna carretera, será posible convertir a esta región en un pilar de la industrialización y pro-

ducción agropecuaria”, acotó. La construcción tiene 110,12 kilómetros de longitud y una inversión de más de $us 73 millones. La obra está ubicada en la ruta que es parte de la Red Vial Fundamental (F43) y del corredor Este-Oeste de Bolivia, y logrará beneficiar a las provincias Ingavi, Pacajes, Los Andes y José Manuel Pando. “Esta carretera es muy importante para el departamento y la región, ahora nuestros hermanos de cuatro provincias pueden viajar y llevar sus productos en menos tiempo, tenemos la instrucción de nuestro hermano Presidente de concluir y entregar todas las obras paralizadas por el golpismo”, enfatizó en su intervención Henry Nina, presidente de la Administradora Boliviana de Caminos (ABC).

“En el mes de los paceños venimos a inaugurar varias obras aquí en el municipio de Santiago de Machaca, venimos a inaugurar este coliseo que nos ha demandado cerca de Bs 3 millo-

tado de noviembre de 2019. “Hemos encontrado un Estado sin plata, endeudado, pero no nos hemos quedado ahí, ahora vamos a trabajar para sacar al país adelante”, aseguró. También agradeció el voto militante en las elecciones generales de octubre de 2020, que permitió al pueblo boliviano recuperar la democracia. Arce adelantó que el municipio poco a poco recibirá mayores recursos a través de la coparticipación tributaria, y que los proyectos que necesita la región serán ejecutados. Pidió también mejorar el área productiva del municipio, para lo cual el Gobierno nacional invertirá en los proyectos.

La vinculación e integración ya es una realidad por el corredor. Bolivianos y peruanos ahora podrán llegar al Pacífico Édgar Montaño Ministro de Obras Públicas

// FOTO: PRESIDENCIA

• Redacción Central

El presidente del Estado, Luis Arce Catacora, inauguró ayer un coliseo cerrado en el municipio de Santiago de Machaca, de la provincia José Manuel Pando en el departamento de La Paz, con un costo que bordea los Bs 3 millones.

nes, casi todo el presupuesto de nuestro municipio está en este coliseo”, señaló. El proyecto consta de una cancha múltiple con dimensiones reglamentarias, graderías, dos arcos, dos baterías de baños para damas y varones, dos camerinos con baño y ducha para ambos equipos, camerino para árbitro con baño y ducha, boletería, depósito, área de calentamiento y pasillos de circulación. El Presidente recordó que las obras para el coliseo se iniciaron el 16 de octubre de 2017 durante la gestión del entonces presidente Evo Morales, y que actualmente el Gobierno nacional realiza la conclusión de muchas obras que fueron postergadas por el golpe de Es-

El coliseo impulsará la práctica deportiva en el municipio paceño de Santiago de Machaca.

VIERNES / 9 / 07 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Tribuna En Italia esperan sentencia sobre el Plan Cóndor Elena Llorente

oy se espera conocer en Roma un veredicto que podría pasar a la historia: la sentencia definitiva de la Corte Suprema italiana sobre el proceso contra 18 militares latinoamericanos (dos están muertos) del terrorífico Plan Cóndor, por los crímenes de secuestros, torturas y desaparición de 43 ciudadanos latinoamericanos de origen italiano. Y podría pasar a la historia sobre todo si confirma las condenas a cadena perpetua que ya emitió la Corte de Apelaciones en 2019, segunda instancia del recorrido procesal italiano.

43 DESAPARECIDOS

De las 43 víctimas, 4 fueron chilenos secuestrados en Chile, 13 uruguayos secuestrados en Argentina, 6 argentinos secuestrados en Argentina, Bolivia, Paraguay y Brasil. A éstos hay que agregar otros 20 uruguayos secuestrados en Argentina, pero cuya desaparición es atribuida a uno solo de los imputados, Jorge Néstor Troccoli, que fue miembro del servicio de inteligencia de la marina militar uruguaya (FUSNA) y vive en Italia. Durante el Plan Cóndor, un acuerdo entre las dictaduras de Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia y Perú, entre otras, los secuestrados o detenidos eran trasladados de un país al otro, torturados, asesinados y hechos desaparecer sin que el país al que pertenecían pudiera aparecer como responsable. Entre los 43 desaparecidos, sólo por recordar algunos nombres aunque todos merecen el recordatorio, Daniel Banfi , uruguayo, militante de Tupamaros, secuestrado por la organización paramilitar Triple A en Haedo, provincia de Buenos Aires, en 1974. Armando Arnone, uruguayo, militante del PVP (Partido por la Victoria del Pueblo) secuestrado en 1976 en la ciudad de Buenos Aires y enviado al centro clandestino “Automotores Orletti”. Alfredo Moyano Santander, argentino, secuestrado en su casa de Berazategui junto a su mujer María Artigas que estaba embarazada. Su hija nace en el centro clandestino Pozo de Quilmes y recupera su identidad en 1987. Mafalda Corinaldesi, nacida en Bahía Blanca, madre de Luis Stamponi, dirigente del PRT (Partido Revolucionario de los Trabajadores) de Bolivia, a quien su madre va a buscar a Bolivia luego que desaparece. Al retornar a la Argentina, ella es secuestrada en un hotel de Buenos Aires. Lorenzo Viñas, argentino, militante de Montoneros. Fue arrestado por la Policía brasileña en Uruguay en 1980. Dora Marta Landi Gil, argentina militante de Montoneros, arrestada en Asunción del Paraguay. Presumiblemente fue llevada al campo del ESMA. Omar Venturelli, chileno, dirigente del MIR (Movimiento de Izquierda Revolucionaria), un sacerdote que dejó los votos porque fue condenado “a divinis” (suspensión de todos sus derechos eclesiásticos) por el entonces obispo Bernardino Piñera (tío del actual presidente chileno Sebastián Piñera) por haber ayudado a los mapuches a reocupar sus tierras. Se presentó a la Policía que lo buscaba en 1973 y no se supo más de él. Juan José Montiglio, chileno, militante del Partido Socialista y jefe de la Guardia del presidente Salvador Allende. Arrestado y fusilado en 1973.

LA HISTORIA DEL PROCESO CÓNDOR

En un primer momento eran 106 los militares lati-

noamericanos que fueron acusados a partir de las investigaciones comenzadas antes de 1999 por el fiscal italiano Giancarlo Capaldo, con la inmensa colaboración de los familiares de los desaparecidos y años después de la organización no gubernamental “24Marzo.it”. Unos 50 eran argentinos pero como Argentina estaba haciendo por su cuenta los procesos contra los militares, a diferencia de los demás países latinoamericanos, prefirió no participar de la causa italiana. Mientras tanto, varios de los acusados brasileños y paraguayos fallecieron. El juicio se hizo en ausencia dado que, a diferencia de otros países, las leyes italianas permiten procesar a una persona aunque no esté presente. El único presente, porque vive en Italia a donde escapó gracias a su pasaporte italiano pese a haber recibido una condena en Uruguay, fue Troccoli que se presentó pocas veces en las audiencias del proceso. Cuando en enero de 2017 concluyó la primera de las tres instancias del proceso que prevé la justicia italiana, los familiares de las víctimas quedaron muy sorprendidos porque de los 33 militares acusados, 19 fueron absueltos, sólo 8 condenados y seis murieron mientras tanto. En ese entonces, las investigaciones eran mucho más complicadas que ahora. No existían las videoconferencias que hoy se pueden usar incluso legalmente. Y los fiscales o sus enviados debían viajar a los distintos países para entrevistar a los eventuales testigos o bien éstos eran entrevistados por la justicia local que luego mandaba por escrito y de modo certificado sus declaraciones a la justicia italiana. En cambio la segunda instancia del que fue bautizado como “Proceso Cóndor”, que concluyó en 2019, cambió completamente la decisión de la primera, condenando a cadena perpetua a 24 imputados, uno fue absuelto, y 8 murieron en el camino. De los 24 condenados a cadena perpetua por la Corte de Apelaciones (entre ellos Troccoli), al menos otros dos murieron, y cuatro no presentaron apelación ante la Corte Suprema, como sí en cambio lo hicieron los demás. Esto hizo que la condena de segundo grado fuera considerada definitiva para ellos. Se trató de cuatro chi-

lenos, el coronel Rafael Ahumada Valderrama, el suboficial Orlando Moreno Vásquez y el brigadier Manuel Vásquez Chauan y Hernán Ramírez Ramírez que al parecer ha fallecido. Para los sobrevivientes la justicia italiana ya pidió a Chile el arresto provisorio, a la espera del pedido de extradición que estaría preparando el fiscal Pietro Maria Catalani, pero que algunos expertos consideran bastante difícil de concretar, dado que la extradición de otros militares chilenos, solicitada por la justicia de Francia que los había condenado, fue negada por la justicia chilena en 2013. Para leer las sentencias, la Corte Suprema ha citado a su fiscal y otros miembros, así como a los abogados de los desaparecidos y de los acusados, el jueves a las 10 de la mañana hora italiana. Pero la presentación de las conclusiones no es inmediata, porque dará espacio para hablar al fiscal, que hará una síntesis de estos 22 años de batalla legal, y a los abogados. Después de lo cual, y pese a haber leído ya todo el material que ha sido elaborado durante los dos juicios precedentes, la Corte luego se reunirá a debatir. Se prevé, aunque no hay ninguna comunicación oficial al respecto, que la lectura final de las sentencias pueda ocurrir por la tarde o la noche del jueves. Hay quienes suponen que también podría ser postergada por algunos días. En caso de que la condena de Troccoli sea confirmada, el ítalo-uruguayo debería ser arrestado inmediatamente, dado que todavía vive en libertad aunque no puede salir de Italia. Una vez conocidas las sentencias, la justicia italiana deberá decidir si pide la extradición de los condenados, cosa que será lenta y a veces difícil, sobre todo si los condenados ya están cumpliendo penas en sus propios países. También puede ser difícil si están en libertad, como es el caso de los tres chilenos que no apelaron a la Corte Suprema, Ahumada, Moreno y Vásquez. Sobre éstos, Italia, aparte de pedir el arresto provisorio, ya habría dado información o estaría por dar a Interpol (policía internacional anticrimen) para mantener una alerta roja en distintos países ante la posibilidad de que alguno de ellos escape de Chile. (Página 12)

VIERNES / 9 / 07 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Editorial

Lo de 2019 fue golpe de Estado

ada día que pasa, los argumentos de la oposición boliviana sobre el fraude electoral que denunció, y por el cual asumió las riendas del Estado Plurinacional de Bolivia, se van cayendo y se confirma que en el país se perpetró un golpe de Estado contra el gobierno democrático de Evo Morales Ayma. El golpe que se desarrolló en Bolivia no sólo fue un hecho local, sino tuvo sus apoyos internacionales, como fueron los de Ecuador y Argentina, que enviaron materiales bélicos para reprimir al pueblo boliviano. Empecemos recordando las declaraciones de Luis Fernando Camacho, quien en una reunión con sus amigos confesó que su padre negoció con policías y militares, supuestamente, para que no salgan a las calles, sin embargo fue para amotinarse con argumentos fantasiosos y poco creíbles como la nivelación salarial. Bajo ese arreglo, la Policía se amotinó y se alió con grupos irregulares, como la Unión Juvenil Cruceñista, de la cual meses después el propio Camacho manifestó que habían dejado de ser delincuentes, y la Resistencia Juvenil Cochala, de la que sus integrantes tienen antecedentes penales y algunos se encuentran detenidos. Pero continuemos recordando los elementos del golpe de Estado y pasemos a la insubordinación de los militares, quienes desde el 8 de noviembre actuaron en contra de la Constitución Política del Estado, desobedeciendo las órdenes del capitán general Evo Morales. A estas actuaciones al margen de la ley se suman las reuniones de los civiles en la Universidad Católica, donde ordenaron y decidieron el futuro de la nación sin ser autoridades, sin ser personajes con credibilidad, al contrario, eran y son

DIRECTOR Marco Antonio Santivañez Soria EDITOR GENERAL Oscar Alarcón Ticona JEFE DE REDACCIÓN Clayton Benavides Arteaga

Ahora EL PUEBLO - Digital Melina Valencia Achá Milenka Parisaca Carrasco

simples políticos que venían de perder varias elecciones y ya no tenían otra salida que volver al poder mediante un golpe de Estado. Estos primeros datos son simplemente los que se conocen desde el ámbito local, pero en el contexto internacional el país se enteró de que el exministro de Gobierno Arturo Murillo recibió material bélico para la policía desde Ecuador, bajo el apoyo del expresidente Lenín Moreno. Ayer nos enteramos de que la Fuerza Aérea Boliviana también recibió apoyo internacional, pero esta vez fue de Argentina, donde el presidente Mauricio Macri autorizó la salida de municiones para reprimir al pueblo boliviano. Este material bélico que recibió el gobierno de facto sirvió para masacrar a los manifestantes de Senkata y Sacaba que bloqueaban y pedían el retorno a la democracia. Una vez más, igual que en la época neoliberal, el Estado sufrió la injerencia internacional para que unos cuantos detenten el poder político, económico y social, y empiecen nuevamente a desfalcar el país. Hoy los bolivianos van conociendo cada una de las artimañas que la derecha usó para asumir la conducción del país y empezar los procesos de destrucción del gran avance que llevaba adelante Bolivia gracias a las medidas económicas que se desarrollaron desde 2006. Cada día se va armando el rompecabezas del golpe de Estado, y Bolivia va sacándose las vendas del cuento mal elaborado de la oposición boliviana, que quería instalar el discurso del fraude y así gobernar Bolivia en los próximos años, pero después de 11 meses de dictadura el país volvió a la normalidad con un nuevo proceso democrático, que fue interrumpido el fatídico 10 de noviembre de 2019.

PERIODISTAS

COMERCIAL

Economía. Franz Acarapi Sullca Sociedad. Williams Ramírez Urquiza, Angela Marquez Aguilar Política. Luis Fernando Cruz, Romina Montoya Choque Seguridad. Roberto Medina Buezo Cultura. Estéfani Huiza Fernández Deportes. Reynaldo Gutiérrez Marín Corrección: José Maria Paredes Ruiz Fotografía: Gonzalo Jallasi Huanca, Jorge Mamani Karita Diagramación. Iván Laime Sarsuri, Gabriel Omar Mamani Condo Infografía. Yuri Rojas Monteagudo

Responsable. Clotilde Echeverría Bautista Cel. 77773963 – Tel. 2902597 Int. 117 Ventas. Judith Fernández Paredes - Cel. 78822442 Eunice Ramírez Cruz - Cel. 69491112 Mario Valdivia Maita - Cel. 70659720 Tel. 2902587 Int. 119 – 124 - 123 Distribucion. Ricardo Kantuta - Cel. 71274178 Atención al cliente. Patricia Ramos Gutierrez - Cel. 76781082

Redes sociales

#ahoraelpueblo www.ahoraelpueblo.bo

La Paz-Bolivia Calle Potosí, esquina Ayacucho N° 1220 Zona Central, La Paz Teléfono: 2902587

www.ahoraelpueblo.bo

VIERNES / 9 / 07 / 2021

Cultura & espectáculos FUNDACIÓN CULTURAL DEL BCB Y LA UPEA

Artistas alteños reciben premios por sus obras // FOTO: AHORA EL PUEBLO

Las obras ganadoras se expondrán en el Centro de la Revolución Cultural desde hoy hasta el 8 de agosto. • Estéfani Huiza Fernández

La artista Serena Vargas en la presentación de su performance.

“NO ESTOY LOCA, SOY UN CYBORG”

Vargas presenta obra posmoderna en el MNA • Steffi Huiza Fernández

La artista cochabambina Serena Vargas presentó su obra titulada No estoy loca, soy un cyborg en el Museo Nacional de Arte (MNA). La muestra estará disponible por tres semanas, además contará con charlas y visitas guiadas por la intérprete.

El director del Museo Nacional de Arte, Iván Castellón, destacó que la obra es un texto abierto al público y cuya interpretación recaerá según la mirada de cada espectador. “Aquí tenemos videos, fotografías, performance, objetos, no es una exposición tradicional. Es esa diversidad de expresiones artísticas de la llamada posmodernidad, lo que queremos mostrar”, manifestó el director. Castellón aseguró que la institución quiere dar cobertura a todas las expresiones culturales en el país y así tener un equilibrio en las exhibiciones. La artista Carla Espinoza afirmó que Serena invita a crear un cuerpo no humano, una especie de cyborg, “donde la imaginación y la vulnerabilidad se convierten en un arma de defensa para cuestionar quiénes fuimos, quiénes somos y qué se nos impuso ser, sirve de protección contra toda tenden-

cia homogeneizadora”, agregó.Serena Vargas contó que el proceso de su obra data de 2018, cuando se presentó como ‘una mujer ave’, años después resignificó esa idea para volverse un cyborg. “No puedo entrar en un canon de mujer establecido por la sociedad represiva, me reconstruyo en un cuerpo híbrido, como una mezcla de todo pero que sea distinto, gracias a eso es que nace la propuesta del cyborg”, agregó. Vargas trabaja siete años en performance. Es fotógrafa, pero se dedicó más al arte conceptual, porque le permite crear diferentes reacciones en las personas y que pueden generar cambios en su forma de ver la vida.

Para mí, el arte es una necesidad, le da sentido a mi cotidianidad. El arte conceptual me ha permitido entrar en un espacio de amabilidad y libertad”. Serena Vargas Artista

La Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB) y la carrera de Artes Plásticas de la Universidad Pública de El Alto (UPEA) premiaron a los artistas ganadores del concurso denominado Wayna Arte, en su octava versión.

La directora de la carrera de Artes Plásticas de la UPEA, Clarivel Arandia, explicó que el concurso denominado Wayna Arte se inició en el mes de junio y participaron 75 jóvenes. “De todos los concursantes se seleccionaron 35 obras y de ellas escogimos a seis obras ganadoras”, añadió Arandia. La directora destacó que al

concurso se presentaron obras desarrolladas en diferentes técnicas: cerámica, escultura, grabado y pintura. El presidente de la Fundación Cultural del BCB, Luis Oporto, manifestó que se decidió apoyar la iniciativa para visualizar el arte que se genera desde la Universidad Pública de El Alto. “En las obras observamos la calidad del trabajo de los jóvenes talentos. Como institución estatal no quisimos quedar indiferentes, por eso entregaremos un aporte simbólico a los ganadores, además de material de trabajo”, agregó. David Aruquipa Pérez, jefe nacional de Gestión Cultural de la FC-BCB reiteró el compromiso con la promoción de artistas emergentes de la ciudad de El Alto, cuya iniciativa responde a las demandas del sector artístico de la joven ciu-

dad. “La urbe alteña se constituye en un espacio de intercambio generacional, cultural y artístico de nuevos creadores”, añadió.

LOS PREMIADOS

El ganador del Gran Premio Salón de Invierno, Sergio Mamani, contó que su obra representa la ambición del ser humano. “Vemos un señor robusto que consume todos los recursos naturales, se va hinchando y aparenta ser bueno”, explicó. Edwin Tito, quien obtuvo el Premio Escultura, comentó que su trabajo está elaborado en base a materiales reciclados. “Son piezas de construcción desechadas, tuercas, tubos y otros. Fue un proceso tedioso, pero estoy contento con el resultado”, dijo.

LA EXPOSICIÓN La muestra estará abierta al público hasta el 8 de agosto, en el Centro de la Revolución Cultural, en la ex Estación (Línea Roja de Mi Teleférico), piso 3.

El artista emergente Sergio Mamani recibe el Gran Premio de manos de Luis Oporto.

VIERNES / 9 / 07 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Orbe TRANSFIERE SUS ACTIVOS LÍQUIDOS EN EUROS, YUANES Y ORO

Rusia elimina el dólar de su Fondo Nacional de Inversión

La decisión tiene como objetivo garantizar la seguridad de la economía en el contexto de las tendencias macroeconómicas y geopolíticas en la región. • RT

// FOTO: HISPANTV

Por medio de un comunicado y en el marco del plan de desdolarización, el Ministerio de Finanzas de Rusia ha anunciado la eliminación completa del dólar del Fondo Nacional de Riqueza (NWF, por su sigla en inglés), que es parte de las reservas de oro y divisas del país, recoge la agencia local Russia Today.

Una mujer pasa frente a una oficina de cambio de divisas en San Petersburgo, Rusia.

La proporción de la moneda estadounidense en el fondo se redujo del 35 % a cero, mientras que la de la libra esterlina disminuyó al 5%. Además, las acciones del euro y del yuan chino se incrementaron al 39,7 % y al 30,4%, respectivamente. La participación del yen japonés es del 4,7% y la participación del oro no monetario es

La idea de la desdolarización del comercio bilateral entre Moscú y sus aliados recibió gran atención desde 2014, después de que Estados Unidos sancionó a Rusia por la reunificación de Crimea a su territorio.

del 20,2%, según el comunicado. Asimismo, el ministerio ha indicado que el yuan y el euro se consideran una alternativa al dólar “como las monedas de los principales socios económicos extranjeros del país euroasiático”, mientras que el oro se considera “un activo capaz de proteger las inversiones de NWF de los riesgos inflacionarios”. Asimismo, la nota insiste en que la decisión tuvo como objetivo garantizar la seguridad de los fondos de la NWF en el contexto de las tendencias macroeconómicas y geopolíticas en la región. Esta medida ref leja un movimiento similar realizado recientemente por el Banco Central y algunos otros países del mundo, como Venezuela y Turquía. La acción se produce cuando el ministro de Finanzas ruso, Anton Siluanov, ya había prometido a principios de junio que las reservas de dólares en el Fondo Nacional de Riqueza se reducirían a cero.

TRES FUERON ABATIDOS EN OPERATIVOS

Confirman que 28 mercenarios están involucrados en magnicidio de Haití

• Telesur

Las autoridades de Haití informaron ayer que hay 28 personas involucradas en el magnicidio del presidente Jovenel Moïse, de las cuales dos son estadounidenses y 26 son colombianos.

Durante una transmisión televisada, el director general de la Policía, Leon Charles, precisó que de los 26 colombianos vinculados al crimen, 15 fueron detenidos, así como los dos esta-

dounidenses, para un total de 17. Asimismo, detalló que tres mercenarios fueron abatidos en los operativos. Sin embargo, previamente manejaban que la cifra era siete, y el resto está siendo buscado. “Vamos a llevarlos ante la justicia”, enfatizó. Horas antes, el ministro de Elecciones y Relaciones Interpartidarias de Haití, Mathias Pierre, informó que dos ciudadanos estadounidenses se encuentran entre las personas detenidas. En declaraciones al The Washington Post, medio de Es-

tados Unidos, el funcionario indicó que uno de los individuos arrestados fue identificado como James Solages. Además, precisó que la Policía nacional tiene a un segundo detenido de origen haitiano-estadounidense que también estaría involucrado en el crimen, pero no aportó el nombre de esta persona. Diversos videos difundidos en redes sociales han mostrado la participación de la población en la detención de dos presuntos sospechosos del crimen en la comuna Petión-Ville.

// FOTO: 24HORAS.CL

Uno de los estadounidenses detenidos por el asesinato del mandatario fue identificado como James Solages.

www.ahoraelpueblo.bo

VIERNES / 9 / 07 / 2021

Últimas DURANTE LA CUMBRE VIRTUAL

Vicepresidente propone al Mercosur libre circulación a vacunados contra el Covid-19 Choquehuanca asistió a la reunión de Jefes de Estado en representación del presidente Luis Arce. Recordó que el organismo debe estar al servicio del pueblo. • Redacción Central

// FOTO: CAPTURA DE VIDEO

En su alocución en la Cumbre del Mercado Común del Sur (Mercosur), vía virtual, el vicepresidente David Choquehuanca puso a consideración trabajar en “mecanismos que permitan la libre circulación de personas que cuenten con un certificado de vacunación”.

El vicepresidente David Choquehuanca en su discurso.

Dijo que esa acción, además de motivar a la paulatina normalización de actividades, significaría “un incentivo para la inmunización” de los ciudadanos y ayudaría a “frenar la transmisión del virus”. “En Bolivia, en el marco multilateral, hemos vuelto a levantar nuestra voz impulsando políticas

y mecanismos de complementariedad y solidaridad que lleven a hacer frente a la pandemia del Covid- 19, por lo que llamamos a coordinar medidas para superarla”, complementó, según cita un boletín de prensa. Choquehuanca, quien asistió a la reunión de Jefes de Estado en representación del presidente Luis Arce Catacora, también ratificó la voluntad política que tiene el Gobierno boliviano de integrar el Mercosur como miembro pleno. “El 72% de nuestras fronteras es con Mercosur, la mayor población migrante boliviana se encuentra en Mercosur, por eso insistimos en nuestra incorporación como miembro pleno. Llevamos casi 10 años en nuestra solicitud y consideramos que vamos a hacer un aporte positivo en la integración”, dijo. “Queremos un Mercosur que

Compartimos las palabras de nuestro hermano presidente de Argentina, Alberto Fernández, quien resaltó la importancia de trabajar la unidad en la diversidad. Mercosur debe ir más allá”.

David Choquehuanca Vicepresidente del Estado Plurinacional. esté al servicio de nuestros pueblos. Podemos generar propuestas y dar luces frente a la crisis global que vive el planeta. Nadie se salva solo, los problemas que hoy tenemos son globales. La pobreza, el narcotráfico, la migración; ningún país tiene la capacidad de afrontar o encarar de manera aislada estos problemas. Estos problemas globales nos lo ha generado el modelo de desarrollo occidental capitalista, por eso es importante trabajar en la integración y unidad. En la toma de decisiones, el consenso juega un rol determinante”, reflexionó.

CONSTRUIDO CON CASI BS 1,3 MILLONES

Colquencha cuenta con un nuevo Centro de Salud Integral El presidente Luis Arce inauguró un nuevo Centro de Salud Integral, construido con una inversión de cerca de Bs 1,3 millones, en el municipio de Colquencha, ubicado en la provincia Aroma del departamento de La Paz.

“Venimos a decirles en estas fiestas julias que la mejor manera de celebrar nuestro mes aniversario de los paceños es entregando obras y aquí les entregamos este centro de salud”, manifestó en un acto público. El predio cuenta con consultorios de especialidades, farmacia y áreas de oficinas administrativas,

así como un área de diagnóstico y vacunación para el caso del Covid-19, entre otros ambientes. El Primer Mandatario recordó que el Gobierno nacional concluye y paga las obras que estaban inconclusas por el golpe de Estado de 2019, para después continuar con la ejecución de nuevos proyectos para el beneficio de la población. “Luego vamos a seguir con nuevas obras, que vamos a hablar aquí con nuestros alcaldes de la provincia Aroma (…). Vamos a volver hermanos, porque aquí nuestros alcaldes tienen a su Gobierno nacional que seguirá apoyándoles en hacer obras para el pueblo boliviano”, agregó. El centro de salud dispone de un consultorio de medicina general, enfermería polivalen-

te, odontología, servicios higiénicos, dirección, archivo, farmacia con depósito, lavachatas más utilería. Además, tiene una sala de internación polivalente con servicios higiénicos, sala de parto con servicios higiénicos, lavado médico, esterilización, internación maternal con servicios higiénicos, caja, administración, recepción, información, sala de espera, pasillos de circulación abierta y circulación restringida. 212 AÑOS de su gesta libertaria cumplirá el departamento de La Paz este 16 de julio, por lo que el departamento recibe obras para su desarrollo.

// FOTO: PRESIDENCIA

• Redacción Central

VIERNES / 9 / 07 / 2021

21 // FOTO: TOMADO DE EL DEBER

www.ahoraelpueblo.bo

Deportivo

Vuelve a rodar el balón

espués de un amago de rompimiento del diálogo ante la intransigencia de los dirigentes de la comisión de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) al insistir con la validación del funcionamiento del Tribunal Superior de Apelación (TSA), el discurso conciliador del vicepresidente federativo, Marcos Rodríguez, fue importante para retomar las negociaciones y llegar a acuerdos que garanticen la reanudación del campeonato de la División Profesional. Después de realizar un profundo análisis de la situación económica de los clubes, que adeudan sueldos a sus jugadores, y el funcionamiento del TSA, se decidió que el Tribunal Superior de Disci-

plina Deportiva (TSJD) será la instancia que ejecute todos los fallos que dicte el Tribunal de Resolución de Disputas (TRD), obviando la acción del Tribunal Superior de Apelación hasta que se realice un Congreso de la FBF. “Los Tribunales instituidos por el Estatuto de fecha 25 de junio de 2011 seguirán en ejercicio de sus funciones hasta la posesión de los miembros de los nuevos tribunales”, establece la primera resolución del acuerdo. El segundo punto del pacto está relacionado con los contratos de los jugadores de los 16 clubes de la División Profesional. “El cumplimiento del art. 2 del Reglamento Nacional de Transferencias y Habilita-

ción de jugadores de la FBF se enviarán copias de todos los contratos de los futbolistas por el conducto regular de Fabol”. Y el tercer acuerdo es enviar a Fabol los contratos del seguro médico que suscribieron los 16 clubes en favor de los jugadores. Además, se acuerda la conformación de una comisión conjunta (FBF-Fabol) que trabajará en los temas inherentes a la relación entre los futbolistas, los clubes, la FBF y Fabol. Firman la resolución Marcos Rodríguez, Antonio Decormis, Rolando Aramayo y Adrián Monje como representantes de la FBF, y por Fabol los dirigentes Milton Melgar, David Paniagua y Silvio Rojas.

Después del acuerdo al que arribaron la Federación Boliviana de Fútbol y Futbolistas Agremiados de Bolivia quedó asegurada la reanudación del campeonato único de la División Profesional, con el partido que jugarán esta noche los equipos de Real Tomayapo e Independiente Petrolero, en el estadio IV Centenario de Tarija a partir de las 19.30. Según datos estadísticos, será la primera vez que los dos equipos se enfrenten en un torneo oficial del fútbol profesional. Como antecedente está que ya jugaron encuentros por la Copa Simón Bolívar, antes del ascenso al balompié rentado. El equipo chapaco dirigido por Horacio Pacheco, que marcha en la décima ubicación con 10 puntos en la tabla de posiciones, espera ganar para dar el salto a la cuarta colocación; mientras que el equipo capitalino, séptimo con 11 unidades, encarará el compromiso con la misma idea de subir en la tabla. Durante el receso, Tomayapo res-

cindió contrato con los jugadores Luis Maldonado, Nilton Ferreira, Jorge González y Jaime Villamil; en contrapartida se reforzó con el defensor paraguayo José Báez y el lateral por izquierda Henry Céspedes. El técnico aseguró que durante el parate trabajaron en mejorar la parte física y técnico-táctica, y confía que la respuesta del equipo permitirá sumar tres nuevas unidades. Por su parte, el elenco entrenado por Marcelo Robledo buscará sacar por lo menos un punto en su visita a Tarija, con los mismos jugadores antes del receso. “Vamos a enfrentar este campeonato con lo que se tiene; los entrenamientos fueron continuos”, dijo Robledo. El encuentro será arbitrado por el cochabambino Raúl Orozco, asistido por Roger Orellana y Nehemías Almanza.

// FOTO: REAL TOMAYAPO

Tomayapo e Independiente abren la octava fecha

Camilo Ríos en la práctica de Real Tomayapo.

Deportivo

VIERNES / 9 / 07 / 2021

// FOTO: ALWAYS RFEADY

El ministro de Salud, Jeyson Auza, saluda al jugador Nelson

Hinchas deben portar carnet de vacunado para ingresar al estadio

os hinchas del fútbol volverán a los estadios para alentar a sus equipos cumpliendo ciertos requisitos, a ese acuerdo han llegado la mayoría de los clubes de la División Profesional con las gobernaciones departamentales. Será una medida que permitirá la protección de los hinchas y evitará la propagación de la pandemia. Los equipos Wilstermann, Aurora y Atlético Palmaflor, de Cochabamba, en la reunión con las autoridades del Servicio Departamental de Salud (Sedes) y la Gobernación acordaron que a los partidos podrá ingresar el 10% del aforo del escenario deportivo, y como principal requisito es que cada aficionado debe portar, además de la entrada, una fotocopia del

certificado de vacunación contra el Covid-19. El club Always Ready también logró el permiso para el ingreso del 50% de la capacidad del estadio Municipal de Villa Ingenio, de El Alto; mientras que los clubes Bolívar y The Strongest están gestionando ante las autoridades del Sedes y la Gobernación la apertura del estadio para el ingreso de por lo menos el 30% del aforo del estadio Hernando Siles.

VACUNA EN ALWAYS

La dirigencia del club Always Ready para ofrecer seguridad a los integrantes del plantel profesional y al equipo femenino, así como a los miembros del cuerpo técnico y administrativos, procedió ayer a la vacuna-

ción de los futbolistas después del entrenamiento que se cumplió en el estadio de Villa Ingenio. “Es una excelente decisión la que tomó la dirigencia del club y eso tiene que ver con un tema de salud del equipo. Todos vacunados podremos desarrollar nuestras actividades con más confianza y tranquilidad, cumpliendo con los protocolos de bioseguridad que son el uso del barbijo, alcohol y el distanciamiento”, señaló el entrenador Omar Asad. Anunció que los jugadores Juan Carlos Arce, Rodrigo Ramallo y Enrique Flores, convocados a la selección boliviana que participó en la Copa América, se incorporarán hoy a los entrenamientos del equipo millonario, que se alista para recibir el domingo a Atlético Palmaflor, en el estadio alteño desde las 15.00.

Toyosa despide a la nadadora Tórrez La casa automotriz Toyosa SA, en un emotivo y significativo acto que se cumplió ayer en las oficinas de la empresa, despidió con música, aplausos y buenos deseos a su patrocinada, la nadadora Karen Tórrez, que representará al país en los Juegos Olímpicos Tokyo 2021. El gerente de marca de Toyosa, Gerónimo Meleán, destacó las cualidades de la nadadora y expresó su confianza de que Bolivia estará bien representada en las Olimpiadas. Por su parte, Tórrez, emocionada por la despedida, se comprometió a dar todo de su capacidad para llevar el nombre del país a lo más alto. “Mi objetivo es clasificar entre las 20 mejores del mundo, es una misión difícil pero la vamos a pelear con esfuerzo y sacrificio; además, vamos a tratar de romper el récord de los 50 metros libre”, puntualizó.

Se corre Rally Potosí

FOTO: FEBAD

FOTO : GONZALO JALLASI

Matías Barja, de 14 años.

Con la participación de 39 pilotos, se correrá entre este viernes y sábado el Rally Potosí, cuarta fecha del Campeonato Nacional de Rally del calendario de la Federación Boliviana de Automovilismo Deportivo (Febad). Por el encapsulamiento sanitario que se realizará este domingo en la Villa Imperial por el Covid-19, los organizadores han decidido adelantar la carrera 24 horas. Será la tercera competencia que se realizará en el año después de las pruebas de Cochabamba y Tarija. Entre el 29 y 30 de mayo debía correrse la edición 50 Bodas de Oro del Circuito Óscar Crespo, pero fue postergado a causa de la segunda ola de contagios del coronavirus.

SEGURIDAD

Los 39 pilotos que participarán en cinco gru-

pos habilitados, R5, Proto, RC2-N, R1B y R2B, deben cumplir con las medidas de bioseguridad. “Se cumplirá con todo. Habrá el uso de barbijo, distanciamiento social. En las inspecciones solo ingresarán los pilotos y navegantes. También daremos las pruebas antígeno nasales para todas las tripulaciones que entren a las revisiones y se hará el fumigado de los coches”, informó Yamil Segovia, vicepresidente de la Febad. “Las pruebas antígeno nasales serán cubiertas por el sistema de salud de Potosí, mientras que las fumigaciones las cubrirá la Federación”, agregó. La competencia se desarrollará en dos etapas, cuatro este viernes y seis el sábado con un recorrido total de 194,94 kilómetros, de los cuales 108,82 serán cronometrados y 86,12 de enlace.

Deportivo

23 // FOTOS: FEDERACIONES DE COLOMBIA Y PERÚ

VIERNES / 9 / 07 / 2021

Colombia y Perú juegan por el premio consuelo

Reinaldo Rueda, DT de Colombia.

• Agencias

as selecciones de Perú y Colombia definirán hoy el tercer puesto de la Copa América. El partido se jugará en el estadio Mané Garrincha de Brasilia a partir de las 20.00. El equipo dirigido por Ricardo Gareca no pudo con Brasil y cayó por la mínima diferencia en la semifinal de la Copa América; al igual que el cuadro comandado por Reinaldo Rueda, que perdió en la tanda de los penales con Argentina. Una de las dificultades del encuentro contra los dirigidos por Ricardo Gareca es que en el último partido de la tercera fecha del Grupo B, Colombia

perdió 1-2, siendo la falta de concreción de las acciones de gol su principal falencia. Otro punto a favor de Perú es su presencia en instancias definitivas en las dos últimas ediciones de la Copa América: en la edición de 2019 fue subcampeón. La última vez que Colombia disputó el tercer lugar en el torneo continental más importante a nivel de selecciones fue en la edición de 2016. En ese entonces venció a Estados Unidos con un gol de Carlos Bacca. Otra reciente lucha por la tercera posición fue en la Copa América Perú 2004, en la que la selección de Colombia, también dirigida por Reinaldo Rueda, quedó cuarta: fue derrotada 1-2 por Uruguay y en la semifinal cayó 0-3 con Argentina. Entre los referentes de ese equipo sobresalían Tressor Moreno, Sergio ‘Barranca’ Herrera y el guardameta Juan Carlos Henao. El equipo peruano tendrá un día más de descanso que su oponente de turno, por lo que Ricardo Gareca intentará recuperar a sus dirigidos para que lleguen en su mejor estado físico al duelo que podría otorgarles la medalla de bronce del campeonato de naciones más importante de nuestro continente.

Por su lado, el ‘Tigre’ Gareca afirmó: “La clave es la superación constante del equipo ante las dificultades que se nos presentan y la reacción que poseemos. Perú tiene jugadores jóvenes que hicieron una buena presentación, hubiéramos querido avanzar, pero ahora hay que prepararnos de la mejor manera para lo que se viene. En líneas generales, es rescatable esta presentación, Perú llegó a semifinales. Nos va a servir”.

OPINIONES

“Les dije a los jugadores que levantaran la cabeza, que no teníamos que reprocharnos nada y sobre todo ellos que hicieron un trabajo con toda la mística. Esperamos que el fútbol nos retribuya en otro momento (...). Sabíamos que enfrentábamos a una selección muy fuerte, muy competitiva. Que si marcábamos goles y diferencia podíamos llegar a la siguiente instancia. La fortuna no nos sonrió hoy. El fútbol son goles y hacer un buen juego. Hoy no tuvimos la eficacia para marcar la diferencia ante un rival muy fuerte”, dijo el DT de Colombia, Reinaldo Rueda.

Ricardo Gareca, técnico de Perú.