PERIÓDICO AHORA EL PUEBLO - EDICIÓN 54

EDICIÓN DIGITAL

PERIÓDICO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA • MIÉRCOLES 23 DE JUNIO DE 2021 • AÑO 1 • NRO. 54 • PUBLICACIÓN NACIONAL // FOTO: CANCILLERÍA

En la gestión 2020

// FOTO: GONZALO JALLASI

ENDE registra pérdidas por Bs 38,9 millones en el régimen de facto de Añez

P.3

Diputados enviarán pruebas del golpe de Estado al papa Francisco

// FOTO: JORGE MAMANI

P.4

Iniciativa gubernamental

Se presenta el Plan Maestro del Decenio Internacional de Lenguas Indígenas

Llegan más dosis anticovid y se inicia la vacunación de personas mayores de 30 años P.20

EL DINERO YA ESTÁ EN SUS CUENTAS

Gobernaciones reciben Bs 119 millones para hospitales de tercer nivel El Ministerio de Salud proveerá asistencia técnica a los nosocomios para que tengan capacidad de empleo de los recursos económicos, explicó el titular de ese despacho, Jeyson Auza.

P.9

P.10

Gobierno espera resultados de pericia para procesar a Almagro El viceministro César Siles informó que a fin de mes se conocerán las conclusiones de la Universidad de Salamanca, de España, sobre el caso del supuesto fraude electoral. P.20

2

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Institucional REALZÓ LAS MEDIDAS EFECTIVAS DE LOS ÚLTIMOS 14 AÑOS

BCB destaca políticas económicas para enfrentar la pandemia El ministro de Economía, Marcelo Montenegro, posesionó el martes a Gumercindo Héctor Pino Guzmán como nuevo director interino del ente emisor.

5,3 POR CIENTO fue el crecimiento económico de enero a abril, según los resultados del IGAE.

El nuevo director del BCB, Gumercindo Pino Guzmán, estrecha la mano del ministro Marcelo Montenegro.

// FOTO: JORGE MAMANI

4.011 • Franz Acarapi

El nuevo director a.i. del del Banco Central de Bolivia (BCB), Gumercindo Pino Guzmán, destacó el martes las políticas económicas que viene aplicando el Gobierno nacional, orientada a promover el desarrollo del país y enfrentar la pandemia del coronavirus (Covid-19).

Ante la situación de emergencia sanitaria que vive Bolivia, la nueva autoridad indicó que la actual crisis que atraviesan los países por el Covid-19 tiene diferentes características, entre estos escenarios de incertidumbre y certidumbre; el primero que tiene sus efectos en la desaceleración de las economías y el segundo que está referido a la implementación de políticas estables y efectivas como lo ocurrido con el Estado boliviano en los últimos 14 años (2006-2019) cuando registró un importante desarrollo.

“En el caso de Bolivia tenemos nosotros los resortes gracias a la política económica establecida desde el Gobierno en los cuales nos van a permitir efectivizar medidas para poder hacer frente a este fenómeno de la pandemia”, señaló Pino Guzmán. En ese marco, manifestó que en este momento Bolivia cuenta con una política económica estable con una perspectiva de crecimiento favorable. El Banco Mundial (BM), en su reciente informe Perspectivas Económicas Mundiales, del 8 de junio, ratificó la proyección de crecimiento económico para el Estado boliviano de 4,7% para este año, de forma similar al reporte de marzo y superior al presentado en enero cuando la previsión fue de 3,9%. En el primer cuatrimestre (enero-abril) de este año el Producto Interno Bruto (PIB) nacional registró un crecimiento del 5,3%, contrario al observado en el mismo periodo de 2020, cuando se reportó -7,5%, según los resultados del Índice Global de Actividad

En el caso de Bolivia tenemos nosotros los resortes gracias a la política económica establecida desde el Gobierno en los cuales nos van a permitir efectivizar medidas para poder hacer frente a este fenómeno de la pandemia” Gumercindo Héctor Pino Guzmán Director a.i. del BCB

Económica (IGAE), presentado en mayo por el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. Entre las medidas aplicadas por el Gobierno para el proceso de recuperación de la economía están el pago por única vez del Bono Contra el Hambre de Bs 1.000, el Impuesto a las Grandes Fortunas (IGF), que se cobra a las personas con riquezas mayor a Bs 30 millones, el Régimen de Reintegro en Efectivo del Impuesto al Valor Agregado (Re-IVA) que devuelve el 5% del valor total de las compras facturadas a las personas, trabajadores o jubilados con ingresos iguales o menores a Bs 9.000, la creación de dos fideicomisos por un total de Bs 911 millones, para créditos productivos con sustitución de importaciones y 0,5% de tasa de interés anual, el Fondo de Garantía para el Desarrollo de la Industria Nacional (Fogadin) de Bs 150 millones que cubre hasta un 50% de los nuevos créditos que solicite el productor en las entidades de intermediación financiera, la reprogramación de préstamos, entre otras políticas.

MILLONES de dólares es el monto de inversión pública programada para este año, como principal medida de impulso a la economía del país.

POSESIÓN El ministro de Economía, Marcelo Montenegro, posesionó el martes a Gumercindo Héctor Pino Guzmán como nuevo director a.i. del BCB. Destacó la trayectoria de la nueva autoridad en el área de política monetaria y económica. “Encomendamos al nuevo director y como también al Directorio, siempre estar velando por el bienestar de la población boliviana”, mencionó Montenegro.

EL PAÍS PREVÉ UN CRECIMIENTO FAVORABLE El Estado boliviano cuenta con una política económica estable que permitiría al país alcanzar este año un crecimiento favorable de su Producto Interno Bruto (PIB). El Programa Fiscal Financiero suscrito entre el Gobierno y el BCB, prevé un 4,4% de crecimiento.

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

3

Institucional POR LA MALA GESTIÓN DEL GOBIERNO DE AÑEZ

// FOTO: ABI

ENDE Servicios reporta Bs 38,9 MM de pérdida en 2020 Una auditoría revela el incremento excesivo de personal y de material eléctrico, contrataciones irregulares y otros. • Franz Acarapi

EN CHIMORÉ, COCHABAMBA

Emapa inspecciona planta piscícola • ABI

El gerente general de la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa), Franklin Flores, inspeccionó este martes la construcción de la planta piscícola de la firma estatal, en el municipio de Chimoré, en el departamento de Cochabamba.

“Estamos avanzando, pero vamos a exigir más a nuestras empresas (contratistas). Ellos se han comprometido, por tanto, esos compromisos tienen que ser cumplidos (…), no va a haber ningún otro plazo ampliado”, dijo Flores después de la inspección a las obras civiles. En ese sentido, indicó que la compañía estatal tomará contacto con Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) para encarar la conexión de gas en el nuevo complejo productivo. “Hay avances, (pero) vamos a seguir trabajando en eso. Nosotros vamos a estar permanentemente (al tanto)”, enfatizó el gerente general. Según datos de Emapa, el complejo procesará carne de pescado (tambaquí, pacú y surubí), además producirá alimento balanceado y alevines (crías) para cubrir la demanda del mercado interno, en

el marco del fortalecimiento a la seguridad alimentaria con soberanía del país. La construcción del complejo productivo fue paralizada en 2020 por el régimen de facto de Jeanine Añez; sin embargo, este año fue reactivada por el gobierno del presidente Luis Arce. Además, Flores también visitó la construcción de la planta de almacenamiento de granos (arroz, maíz y trigo) en la localidad de Ivirgarzama, en la región de Cochabamba, de acuerdo con datos de la firma estatal.

Estamos avanzando, pero vamos a exigir más a nuestras empresas (contratistas). Ellos se han comprometido, por tanto esos compromisos tienen que ser cumplidos (…), no va a haber ningún otro plazo ampliado. Franklin Flores Gerente General de Emapa

El gerente general de ENDE SyC, Marcelo Argandoña, informó el martes que como resultado de la nacionalización la empresa registró utilidades, en el periodo 20132019, en un promedio anual de Bs 16,04 millones, mientras que antes

SyC tiene a disponibilidad el personal técnico requerido. “Es importante mencionar que la gerencia del año 2020 carecía de experiencia y de conocimiento, y obviamente nunca han hecho un esfuerzo por tratar de llevar a la empresa adelante”, manifestó el gerente general. Al respecto, Sergio Toro, jefe Jurídico de ENDE SyC, sostuvo que en la anterior gestión también se contrataron servicios para el rediseño del edificio de ENDE del Beni por Bs 209 mil, que ya había sido efectuado en 2017 por Bs 35 mil. Por estos hechos, dijo que se presentará la denuncia penal ante el Ministerio Público para que se proceda a la investigación por delitos de enriquecimiento ilícito, contrato lesivo al Estado y conducta antieconómica.

INCREMENTO DE INGRESOS Y CAÍDA EN 2020 Después de la nacionalización, ENDE SyC registró un importante aumento de sus utilidades. En 2020, los ingresos de la empresa eléctrica cayeron por la mala administración del gobierno de Jeanine Añez.

// FOTO: GONZALO JALLASI

El complejo productivo en el trópico cochabambino.

La Empresa Nacional de Electricidad Servicios y Construcciones (ENDE SyC) registró pérdidas por Bs 38,9 millones en 2020 a causa de una administración deficitaria del exgerente Alejandro Añez González, designado en diciembre de 2019 por el exministro de Energías Álvaro Rodrigo Guzmán, en el gobierno inconstitucional de Jeanine Añez.

de esta etapa (2006-2012) no superaba los Bs 500 mil. “En la gestión 2020 hemos llegado a una pérdida de casi 39 millones de bolivianos, esta situación ha ocasionado que ENDE Servicios y Construcciones entre en un periodo de quiebra que gracias al cambio de Gobierno y a todas las acciones que fueron tomadas de manera preventiva ha podido proteger momentáneamente esta situación”, señaló. Explicó que la auditoría realizada a la pasada gestión reveló la disminución de los ingresos en la empresa, un incremento excesivo de personal pese a la mala situación por la mala administración del exgerente Añez González. También se detectó el “aumento inexplicable de la compra de material eléctrico” y suministros, además de la contratación de servicios a terceros sin tomar en cuenta que ENDE

El jefe jurídico Sergio Toro y el gerente general de ENDE SyC, Marcelo Argandoña.

4

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Nacional

Diputados le envían al papa Francisco pruebas del golpe de Estado en 2019 El presidente de la Cámara Baja aclara en el documento que no existió vacío de poder, como lo afirman los jerarcas de la Iglesia Católica. • Luis Fernando Cruz

// FOTO: GONZALO JALLASI

La Cámara de Diputados enviará al papa Francisco pruebas sobre el golpe de Estado de noviembre de 2019, para que conozca la verdad que pretende encubrir la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB), confirmó ayer el presidente de esa instancia legislativa, Freddy Mamani.

El presidente de la Cámara Baja en conferencia de prensa.

En conferencia de prensa, explicó que la decisión fue asumida después de que los jerarcas de la Iglesia Católica presentaron un informe memoria sobre los hechos que derivaron en la ruptura del orden constitucional, la sucesión ilegal, la masacre en Sacaba y Senkata. “Estamos enviando esta nota

PACTO ENTRE OPOSITORES PARA ASUMIR EL SENADO

Exsenador revela que Murillo, Ortiz y Pinker tramaron la sucesión ilegal de Añez • ABI

El exsenador de Unidad Demócrata (UD) Edwin Rodríguez develó que sus entonces colegas Óscar Ortiz, Arturo Murillo y Elba Pinker apresuraron la instalación de la sesión irregular en la Cámara de Senadores y la sucesión inconstitucional de Jeanine Añez, pues se percataron de que el MAS no iba a aprobar que ésta asumiera la presidencia de esa instancia.

“Había la posibilidad de instalar la sesión con el quórum correspondiente. Lo que pasa es que la mayoría de los senadores representantes del MAS al parecer tomaron una decisión distinta en función de que iba a ser un

presidente o una presidenta del Senado que no iba a recaer en la señora Añez, parece que se percataron de este hecho los senadores Ortiz, Murillo, Pinker y compañía, pues ellos se encerraron horas antes en la oficina de la presidencia del Senado, y finalmente ya decidieron sesionar”, señaló en contacto con radio Cepra. Según el relato de Rodríguez, existía la posibilidad de que, con el apoyo de la bancada del Movimiento Al Socialismo (MAS), él podía acceder a la presidencia del Senado, sin embargo, enterados de esta posibilidad, Ortiz, Murillo y Pinker decidieron llevar adelante una sesión saltándose todo procedimiento, además de negarle la posibilidad de participar. “Corría el rumor de que uno de los posibles presidentes del Senado iba a ser Rodríguez, entonces parece que este hecho puso nerviosos a los

Demócratas y apareció mi suplente en mi curul y sin estar habilitado. Yo lo denuncié inmediatamente, pero al final no esperaron más la hora y definitivamente, pues, se saltaron el procedimiento y decidieron salirse de la oficina del Senado estos senadores que acabo de mencionar, y después de hacer un simulacro de sesión rápidamente, en la que ni siquiera me dejaron hablar, pues se fueron al Palacio de Gobierno para autoproclamarse”, rememoró. Observó que en ningún momento la Constitución Política establece que un asambleísta puede asumir la presidencia del Estado tras la renuncia del Presidente y Vicepresidente constitucional. Dijo que para que un presidente del Senado esté habilitado para asumir la presidencia del país, debe contar con una resolución que avala que fue electo democráticamente.

de reclamo con todos los argumentos ante el hermano Francisco, papa de la Iglesia Católica y Vicario de Cristo. Estamos precisando (detalles) sobre la base del informe que han elaborado los señores párrocos. Además, estamos enviando una copia a nuestro hermano Cardenal (de Bolivia, Toribio Ticona)”, sostuvo Mamani. La pasada semana, la CEB hizo público el ‘Informe–memoria de los hechos del proceso de pacificación en Bolivia”, donde sostiene que en el país hubo vacío de poder y sucesión constitucional. Ese documento fue presentado a la Secretaría de Estado de la Santa Sede y al Ministerio Público, en la que los jerarcas explican la relación de los hechos que derivaron en la masacre de 37 personas, más de 200 heridos por impactos de bala, la violación de los derechos huma-

Muchos querían ver este documento de la renuncia de la compañera Susana Rivera el 14 de noviembre (de 2019), entonces ¿cómo se explica que hubo vacío de poder”. Freddy Mamani Presidente de Diutados nos de miles de bolivianos que fueron encarcelados y perseguidos políticamente, entre el 20 de octubre de 2019 y el 20 de enero de 2020. Mamani presentó también la carta de renuncia de la entonces primera vicepresidenta de esa instancia, Susana Rivero, el 14 de noviembre de 2019 Señaló que la renuncia de Rivero fue dos días después de que Jeanine Añez se autoproclamó como presidenta del Senado, de la Asamblea Legislativa y del Estado. “Muchos querían ver este documento de la renuncia de la compañera Susana Rivera el 14 de noviembre, entonces ¿cómo se explica que hubo vacío de poder?”, manifestó.

// FOTO: ARCHIVO-LA RAZÓN

DESCALIFICAN EL INFORME DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

5

Nacional PARA QUE NO HAYA SUPERIORES NI INFERIORES

Para que no haya superiores ni inferiores, pobres ni ricos y para sanar las heridas, el vicepresidente David Choquehuanca propuso ayer impulsar en consenso una revolución cultural que apunte a la construcción y hermandad de los pueblos del mundo.

En el marco del seminario internacional Experiencias para el Reencuentro, desarrollado en la Casa de España de la ciudad sede de gobierno, el también presidente de la Asamblea Legislativa dijo que frente a la crisis climática y sanitaria urge que los países se escuchen para construir la unidad y una paz que permita poner fin a las desigualdades. “Tiene que haber un proceso de revolución cultural, porque así como hablamos pensamos, así como pensamos actuamos; pero eso no es de la noche a la mañana, tiene que haber un proceso de revolución cultural en todos nosotros; todos nos tenemos que comprometer todos los días a trabajar de manera conjunta”, sostuvo. Advirtió que en tanto no haya un consenso para en-

Choquehuanca plantea una revolución cultural

SINCERAMIENTO El vicepresidente David Choquehuanca dijo que el consenso y el sinceramiento debe construirse entre todos, porque a veces la conspiración viene desde afuera para “hacernos pelear”.

Deben participar expertos y la comunidad internacional, porque a veces la conspiración también viene de afuera, dijo. // FOTO: VICEPRESIDENCIA

• Luis Fernando Cruz

El vicepresidente Choquehuanca inaugura el seminario internacional.

carar ese desafío, seguirá habiendo en las calles grafitis como: “Mientras los pobres no tengan pan, los ricos no tendrán paz”. En ese contexto, instó a cultivar en las nuevas generaciones la cultura de la paz, de la hermandad, de la inclusión y de la igualdad respetando la forma de pensar de cada uno y sin imposición, porque no todos tienen el mismo criterio sobre la realidad. “Es importante el consenso, eso no es lo que yo quiero, no es lo que la hermana quiere y no es lo que el hermano quiere; consenso es lo que todos queremos, y saber encontrar el eje, el taypi que está también codificado en nuestra wiphala, el eje que pone en movimiento una sociedad donde todo tiene que fluir”, manifestó.

PARA OCULTAR QUE FUE PARTE DEL GOLPE DE ESTADO

Morales advierte que la oposición miente porque está desesperada • Redacción Central

// FOTO: RKC

El jefe político del Movimiento Al Socialismo (MAS), Evo Morales Ayma, aseguró ayer que algunos medios de comunicación, que socaparon el golpe de Estado en 2019, y los opositores que canalizaron la sucesión inconstitucional están desesperados y mienten en un intento de ocultar que fueron parte de la ruptura del orden constitucional.

El jefe político del MAS, Evo Morales, en conferencia de prensa.

“Están desesperados porque cada día se descubren nuevas evidencias innegables del golpe de Estado”, dijo Morales en alusión a las interpretaciones tergiversadas de un video en el que se lo observa mientras comenta probables escenarios ante el intento de prórroga del gobierno de facto de Añez. El tabloide cruceño El Deber tituló “A Evo Morales le plantearon cuatro opciones y él eligió la de Jeanine Añez”. Ante eso, el expresidente dijo que participó en una reunión en la que se analizaron posibles escenarios políticos después del golpe de Estado y no antes de la autoproclama-

ción de Añez, como insinúa falazmente El Deber. “Advertí a los compañeros que mantener la movilización para sacar a Añez era coincidir con Branko Marinkovic (exministro de facto) porque él, en mensajes por Twitter, había lanzado la propuesta de prolongar su periodo con esas excusas”, dijo Morales. Recordó que el 30 de junio de 2020, Marinkovic difundió un tuit con el siguiente texto: “Hacer todas las elecciones juntas es el único camino, no es solo por el ahorro, no llevemos a la población a contagiarse dos veces. Elecciones conjuntas ya, convocatoria nueva ya!”.

6

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Legislativo ES ACUSADA DE NOMBRAMIENTOS ILEGALES EN SU GESTIÓN

Esperan que la decisión sea revertida y que la exministra de Medio Ambiente y Aguas se presente a declarar ante la justicia boliviana. • Romina Montoya

// FOTO: ARCHIVO

El diputado por el Movimiento Al Socialismo (MAS) Juanito Angulo cuestionó la decisión asumida por la República Federativa del Brasil, de otorgarle refugio temporal a la exministra de Medio Ambiente y Aguas María Elva Pinckert, toda vez que esta autoridad del régimen de facto de Jeanine Añez tiene procesos penales en el país por nombramientos ilegales cuando ejerció el cargo, los cuales no fueron aclarados.

La exministra de Medio Ambiente y Aguas abandona Bolivia y pide refugio en Brasil.

El parlamentario dijo que no corresponde la figura de refugiada, porque refugiadas son aquellas personas perseguidas de manera arbitraria e indebida, cosa que no

EL MAS ASEGURA QUE LA OPOSICIÓN ESTÁ OBSTINADA EN DESINFORMAR

Freddy Mamani: El proyecto de ley de ascensos dignifica la carrera policial • Romina Montoya

El presidente de la Cámara de Diputados, Freddy Mamani, aclaró que el proyecto de Ley de Carrera de Generales y de Ascensos en la Policía Boliviana no vulnera la Constitución Política del Estado (CPE) en su artículo 252 y mucho menos las leyes, sino al contrario, dignifica la carrera policial, toda vez que en la propia normativa se establece que la Policía depende del Presidente por intermedio de la ministra o ministro de Gobierno.

“Esas declaraciones, tal vez mal intencionadas que buscan desinformar al pueblo, caen por su propio

peso porque así lo establece la Constitución Política del Estado, nosotros no necesitamos que la Policía esté inscrita en ningún partido político, sino que cumpla la Constitución, como está señalado”, afirmó. Estas aseveraciones responden a los miembros de la Asociación Nacional del Servicio Pasivo Policial, que ayer protestaron en puertas de la Asamblea Legislativa Plurinacional (APL), en rechazo a algunos artículos que estarían desnaturalizando la estructura institucional y politizando el mando, introduciendo una persona extraña a la institución dentro del mando policial. Desde Comunidad Ciudadana (CC) anunciaron su rechazo al proyecto de Ley de Carrera de Generales y de Ascensos en la Policía, porque estaría legalizando y

legitimando la total injerencia del ministro de Gobierno, Eduardo del Castillo, en la institución policial. Entre tanto, el secretario del Comité de Gobierno y Policía Boliviana, por el Movimiento Al Socialismo (MAS), Ángelo Céspedes, lamentó la posición que asumen los parlamentarios de la oposición de desinformar a la ciudadanía y a los propios policías. Dijo que esta ley les beneficia y no para perseguir o tener injerencia en los mandos policiales. El senador Leonado Loza lamentó que la oposición intente, una vez más, desinformar al pueblo con mentiras, aduciendo que el mencionado proyecto de ley fue consensuado con todos los sectores y principalmente con la Policía Boliviana.

sucedió con la exautoridad, que salió del país de la noche a la mañana para evitar responder a las denuncias que pesan en su contra. “Ella no es perseguida, por lo que tiene que dar respuesta a la justicia y al pueblo boliviano de los hechos que ha cometido su gestión, por tal razón esperamos que esta decisión establecida en Brasil se pueda revertir y pueda estar presente la exautoridad para que responda a la justicia boliviana”, afirmó. El senador y jefe de bancada de la Cámara Alta, Luis Adolfo Flores, manifestó que se respeta la decisión de los países, pero lo mejor para Bolivia y la justicia es que los exministros se presenten para que digan su verdad y el pueblo boliviano conozca lo que sucedió no sólo con las muertes, sino también

Luis Adolfo Flores Jefe de la Bancada del MAS en el Senado con los actos de corrupción. El diputado por el mismo partido político Sandro Ramírez lamentó la decisión asumida por ese país, toda vez que la exministra de Medio Ambiente y Aguas María Elva Pinckert por solidaridad es responsable también de los actos administrativos que efectuó Jeanine Añez en su gobierno inconstitucional. “Todos los ministros tienen que responder a la justicia para encontrar la verdad que el pueblo boliviano ahora pide”, agregó.

// FOTO: GONZALO JALLASI

MAS cuestiona decisión de Brasil de otorgar refugio a María Elva Pinckert

Tiene que realizarse un trámite explicando a la justicia en Brasil para que apruebe o no un posible refugio, lo correcto es que todos se presenten para que el pueblo conozca la verdad”.

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

7

Judicial LA CANCILLERÍA LA RECIBIRÍA ESTA SEMANA

Fiscalía afina solicitud de extradición de Murillo Ya fueron subsanadas algunas falencias como la falta de traducción y coherencia en la tramitación. // FOTO: RRSS

• Roberto Medina Buezo

El amigo de infancia de Arturo Murillo.

ES INVESTIGADO POR DOS DELITOS

Sergio Méndez pagó fianza de $us 250.000 en EEUU Sergio Méndez, el jefe de gabinete de Arturo Murillo, detenido en Estados Unidos por los delitos de soborno y lavado de dinero, pagó una fianza de $us 250.000, por lo que se benefició con libertad bajo fianza.

“Esta acción jurídica se produjo el día de ayer (lunes) y fue confirmada por el equipo de abogados contratado por la Procuraduría General del Estado (PGE), que hace el seguimiento al tema conocido como caso Murillo”, detalló el procurador general del Estado, Wilfredo Chávez, a Bolivia TV. Sergio Méndez deberá presentarse cotidianamente a la Fiscalía norteamericana, estar a disposición del proceso que se le sigue, además llevará una tobillera electrónica que le restringirá la locomoción a determinadas áreas. Méndez usa ese derecho en Estados Unidos para todas las personas bajo jurisdicción de su justicia y que se conoce como “libertad bajo fianza”. LAS INVESTIGACIONES Entre marzo y abril de 2020, Luis y Bryan Berkman, representantes de la empresa Bravo Tactical Solutions se adjudicaron la

compra y venta de gases lacrimógenos para el Estado boliviano. Pero antes acordaron pagar a Sergio Méndez un soborno de $us 582.000 para que su empresa se beneficie con este millonario negocio. Bravo Tactical compró los gases en $us 3,3 millones a Cóndor y los vendió en $us 5,6 millones al Estado Plurinacional. La coima para Méndez salió de los mismos $us 3,3 millones. Todos los involucrados en el millonario robo se repartieron la ganancia y la invirtieron en diversos negocios en Bolivia y en el extranjero.

“Estamos cumpliendo con omisiones formales y ya están muy avanzadas, también la traducción (del pedido), y yo creo que en esta semana ya podríamos presentarla. Son aspectos enteramente formales que en su momento estamos cooperando con el Órgano Judicial para su cumplimiento”, indicó a la red Erbol el fiscal departamental de La Paz, William Alave.

Ese dinero fue enviado a bancos norteamericanos en dos transacciones y después regresó a cuentas privadas, en Bolivia. Murillo podría ser sentenciado a 20 años de cárcel en el país del norte por los dos delitos; sin embargo, el Ministerio Público en Bolivia activó nueve procesos por los delitos de uso de instrumento falsificado, falsedad material, falsedad ideológica, uso indebido de influencias, incumplimiento de deberes, uso indebido de influencias, resoluciones contrarias a la Constitución y a las leyes, legitimación de ganancias ilícitas, entre otros. Si Arturo Murillo no es sentenciado en Estados Unidos, Bolivia pedirá su extradición inmediata para que rinda cuentas en la justicia boliviana.

Se trata de una información que se hace conocer a la población nacional de forma inmediata y responsable para evitar especulaciones de cualquier tipo”. // FOTO: RRSS

• Roberto Medina Buezo

Para esta semana está previsto que el Ministerio Público concluya la traducción de la solicitud de extradición del exministro de Gobierno Arturo Murillo, para su presentación en la Cancillería.

Anteriormente, el Ministerio de Relaciones Exteriores observó el exhorto suplicatorio presentado por la jueza Claudia Castro, sobre todo por la ausencia de traducción, que es el requisito exigido. Otra de las observaciones fue la falta de coherencia en la tramitación, porque el petitorio de la Fiscalía requería la detención preventiva con fines de extradición, pero la jueza solicitó sólo extradición. El extitular de Gobierno fue detenido en el país del norte debido a su vínculo con los delitos de soborno y lavado de dinero. A finales de 2019, Murillo, el exministro de Defensa Luis Fernando López y otros miembros del clan mafioso robaron al Estado boliviano $us 2,3 millones luego de comprar gases lacrimógenos con sobreprecio, utilizando una empresa intermediaria.

Wilfredo Chávez Procurador General del Estado El fiscal departamental de La Paz, William Alave.

8

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Policial // FOTO: MINISTERIO DE GOBIERNO

YA CUENTA CON UNA UNIDAD ESPECIALIZADA

Policía investigará el origen de las ganancias ilícitas

El personal especializado de la FELCC desbaratará las organizaciones criminales que se dedican a este ilícito. • Roberto Medina Buezo

Para conocer el origen de los recursos sospechosos de algunas personas y organizaciones, que hacen movimientos financieros fuera de lo normal, ayer fue creado el Departamento Nacional de Investigación de Ganancias Ilícitas y Financiamiento al Terrorismo.

El ministro de Gobierno, Eduardo del Castillo, explicó que esta unidad de investigación especializada optimizará las pesquisas en este tipo de delitos por parte de la fuerza anticrimen, además dijo que cumple con los requerimientos de la Unidad de Investigaciones Financieras (UIF). “Así vamos a descubrir el

origen de los recursos sospechosos de personas u organizaciones que presentan en sus movimientos financieros en el país, y también se va a luchar contra el lavado de dinero”, manifestó. Uno de los casos más recientes vinculados a este delito tiene como protagonistas a los exministros Arturo Murillo, Luis Fernando López y sus cómplices del clan mafioso. Entre todos los involucrados robaron al Estado boliviano $us 2,3 millones y luego sacaron este dinero, obtenido ilícitamente, hacia Estados Unidos, donde fue legalizado mediante algunos bancos. Después esta plata retornó a sus cuentas en Bolivia. “Estas organizaciones presentan estructuras delictivas muy bien organizadas, entonces vamos a combatir el delito en diversas manifestaciones,

eliminando el financiamiento y desarticulando bandas delincuenciales que se dedican a este ilícito”, remarcó Del Castillo. Mediante esta unidad que cuenta con personal especializado se va a recuperar el patrimonio obtenido de manera ilegal por dichas personas. “Veremos que cada centavo sea devuelto a las arcas del Estado para escuelas, hospitales y otras necesidades”, dijo.

COLABORACIÓN DE BRASIL La Policía Federal del Brasil colaborará mediante un curso de investigación y análisis financiero dirigido a efectivos policiales bolivianos para fortalecer sus capacidades.

Los uniformados fueron posesionados en la Academia de Policías.

NO SE DESCARTA QUE SE TRATE DE UN FEMINICIDIO

// FOTO: ARCHIVO

Una mujer fue hallada sin vida dentro de un alojamiento alteño • Roberto Medina Buezo

Una mujer de aproximadamente 25 años fue encontrada sin vida en el interior de una habitación de un alojamiento alteño. Horas antes de su muerte había ingresado a consumir bebidas alcohólicas con dos mujeres y dos varones.

Las demandas de justicia son frecuentes.

El hecho ocurrió en Villa Tunari y, a pesar de que el cadáver no presenta rasgos externos de violencia, la Policía no descarta que la mujer haya fallecido por una agresión sexual cometida por uno de los

varones con los que se quedó a beber, puesto que sus amigas se fueron horas antes de su muerte. La Policía aprehendió a Ángel Ch. (22) y a su hermano Ronald Ch. (32), en tanto se busca a las dos mujeres que también ingresaron a consumir bebidas alcohólicas. El administrador del alojamiento y los dos varones fueron detenidos con fines investigativos y en próximas horas el Ministerio Público definirá su situación legal. Pese a que se trata de una ilegalidad, en la ciudad de El Alto se ha vuelto común el alquiler de habitaciones en alojamientos para el consumo de bebidas alcohólicas.

HASTA AHORA ya suman 56 los feminicidios en todo el país en lo que va del año. En el departamento de La Paz se cometieron 18 crímenes contra mujeres.

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

9

Salud PARA HOSPITALES DE TERCER NIVEL

Salud depositó más de Bs 119 millones a las gobernaciones Se puso el dinero a disposición anticipadamente para que se atienda a los pacientes en los nosocomios que son de su respectiva competencia.

// FOTO: JORGE MAMANI

Los representantes de cada departamento reciben los cheques simbólicos.

• Redacción Central

El Gobierno nacional transfirió Bs 119.426.591 a ocho departamentos para que optimicen la atención de pacientes del Sistema Único de Salud (SUS).

El ministro de Salud y Deportes, Jeyson Auza, indicó que en 2020 el gobierno de facto no hizo ningún desembolso para fortalecer el sistema sanitario. “Hoy estamos dando pasos importantes, hermanas y hermanos, en esta lucha contra el Covid-19, y hoy nos complacemos en informar que ya se ha hecho el depósito de 119.426.591 bolivianos que pueden ser utilizados en cada uno de los hospitales de tercer nivel en cuanto a la atención que se está llevando adelante”, expresó la autoridad

en un acto en un céntrico hotel de la ciudad de La Paz. Agregó que el Ministerio de Salud proveyó una cantidad similar de recursos económicos para los hospitales de tercer nivel del territorio nacional en el período enero-marzo de este año. El Gobierno entregó a Chuquisaca Bs 11.625.456; a La Paz Bs 24.438.464; Cochabamba Bs 17.413.929; Oruro Bs 6.465.809; Potosí Bs 7.098.045; Tarija Bs 8.705.222; Santa Cruz Bs 34.955.444; y a Beni Bs 8.724.222. Pando no recibió recursos porque no cuenta con un nosocomio que atienda especialidades. Se proyecta que para el 15 de agosto se entreguen Bs 86.717.848 para todos los departamentos del país, y para el 15 de octubre la suma de Bs 74.226.045. El saldo por transferir según datos del Ministerio de Salud será de Bs 160.943.893.

OTROS BENEFICIOS

86 MILLONES de bolivianos se prevé que sean entregados por el Ministerio de Salud el 15 de agosto, como una tercera transferencia para los hospitales de tercer nivel del país.

En su discurso, Auza explicó que esa cartera de Estado proveerá asistencia técnica para que los hospitales de tercer nivel cuenten con la capacidad de empleo de los recursos económicos y sean invertidos de la mejor manera. “Han recibido grandes cantidades (de dinero) que se han devuelto, no se han utilizado, y nosotros hemos tenido que reprogramar esos recursos para que sean utilizados para (la lucha contra) el Covid-19”, aseveró. La autoridad estatal destacó que el Gobierno nacional actúa con una buena gestión y una responsable administración, que demuestran que el SUS puede dar pasos del discurso a los hechos. Los gobernadores de Chuquisaca, Damián Condori, y de Oruro, Jhonny Vedia, además de representantes y directores de hospitales de tercer nivel de los

Es decir, de aquí en adelante, nos va a dar su plan, y sobre el presupuesto vamos a empezar a trabajar. Eso se llama prospectivo, es decir dar dinero antes para que atiendan a un paciente en un futuro”. Jeyson Auza Ministro de Salud y Deportes

ocho departamentos del país, quienes recibieron los cheques simbólicos, también se interiorizaron de las nuevas reglas de entrega de recursos del SUS que serán prospectivos, es decir que se entregará el dinero a las gobernaciones antes para que atiendan a los pacientes en los nosocomios que son de su competencia. Auza reflexionó que cuando se trata de la salud de la población no se deben utilizar argumentos políticos ideológicos y sobre todo en encuentros como el de esta jornada, donde equipos técnicos analizaron con datos reales la situación sanitaria en la actual coyuntura. La primera autoridad del departamento de Chuquisaca afirmó que la mejor manera de vencer a la pandemia es con un trabajo conjunto y coordinado entre los gobiernos subnacionales y el Gobierno central y que los recursos que recibe su región servirán para aliviar las necesidades en la atención de pacientes con Covid-19. “La efectivización de los recursos económicos para los establecimientos de tercer nivel de referencia departamental se constituye en un elemento fundamental para la calidad y calidez de atención en nuestros establecimientos y obviamente es un reto para los directores de los hospitales para tener una cartera de servicios que responda a las necesidades de la población”, precisó a su vez el Gobernador de Oruro. Agregó que el SUS es un alivio para la población que no cuenta con recursos ni un seguro médico.

10

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

Educación PARA EL EMPODERAMIENTO DE LOS PUEBLOS

Bolivia busca revitalizar las lenguas originarias en el plano internacional Se presentó el Plan Maestro del Decenio Internacional de Lenguas Indígenas 2022-2032. Ya se iniciaron los preparativos para el próximo año. • Redacción Central

// FOTO: JORGE MAMANI

El Gobierno nacional presentó ayer un documento que establece una pauta para las acciones gubernamentales y no gubernamentales que se tomarán en la transmisión de los idiomas nativos.

La reunión en la Cancillería.

“Se vino impulsando, tiene fuerza y es el motivo que nos congrega aquí, el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas, que se definió que sea de 2022 a 2032. Estamos en 2021 y en el proceso de lanzamiento”, dijo el canciller Rogelio Mayta. El próximo decenio se centrará en los derechos humanos de los hablantes indígenas, para quienes se busca el empoderamiento

como principal punto de la hoja de ruta estratégica. En ese marco, la autoridad gubernamental explicó que el Estado impulsa la revitalización de las lenguas nativas, por lo que se busca el proceso de consolidación del Instituto Iberoamericano de las Lenguas Indígenas. El viceministro de Relaciones Exteriores, Freddy Mamani, indicó que el Plan Maestro del Decenio Internacional de Lenguas Indígenas establece la devolución a las comunidades de la responsabilidad de transmisión intergeneracional de las lenguas y su uso irrestricto en todos los ámbitos posibles, incluido el escolar. Por su parte, la ministra de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización, Sabina Orellana Cruz, indicó que “como mujeres debemos conservar, revitalizar, fo-

La lengua es la principal forma de interacción con nuestro entorno. Las palabras preservan historias, tradiciones, cultura y la identidad, que es lo fundamental”. Adrián Quelca Ministro de Educación

mentar esos medios de comunicación a nivel nacional e internacional. Cuando salgamos de nuestras fronteras, las bolivianas no debemos tener vergüenza de lo que somos, lo que vestimos y hablamos”. “Las lenguas indígenas representan el legado de nuestras abuelas y abuelos. Nuestra obligación es cuidarlas y protegerlas, porque cuando una lengua indígena desaparece, ese conocimiento milenario, historias, leyendas, canciones, valores, mitos también desaparecen”, dijo el ministro de Educación, Adrián Quelca. // FOTO: ARCHIVO

SERÁ DE MANERA GRADUAL Y POR REGIONES

El 28 de junio se retornará a clases en las diferentes modalidades • Redacción Central

El ministro de Educación, Adrián Quelca, aseguró que desde el lunes los estudiantes volverán a pasar clases, pero en las regiones dependerá de las recomendaciones del personal del comité interinstitucional, en beneficio de la salud de los maestros, estudiantes y padres de familia.

“Se estuvo realizando así de manera coordinada desde el 1 de junio, por eso cada semana tenemos el panorama para tomar decisiones al respeto, entonces la gradualidad del retorno a partir del 28 estará sujeta a la recomendación del comité de los minis-

terios de Educación y de Salud y Deportes”, dijo la autoridad. Explicó que estas vacaciones pedagógicas se ampliaron debido al incremento de casos de Covid-19 en el país, que afecta a maestros, estudiantes y padres de familia y además porque en estos días los frentes fríos ingresarán al país. Quelca indicó que las clases en las modalidades a distancia, semipresencial y presencial deben ser definidas por las direcciones distritales de educación y siempre siguiendo las recomendaciones de las autoridades de Educación y de Salud y Deportes. Agregó que los maestros y maestras tienen esta semana más para ir a vacunarse contra el Covid-19 a los centros masivos. “Estaríamos con condiciones más adecuadas para el retorno segu-

ro a clases en las diferentes modalidades de atención que hemos establecido en base a los informes que recibamos. Pero sí, los maestros han estado asistiendo a los puntos de vacunación masiva”, recalcó. El Ministro dijo que esta semana se continuará entregando los textos educativos y las computadoras a los municipios y direcciones distritales del país.

1

DE JUNIO iniciaron las vacaciones escolares en todo el país y se extendieron por dos semanas más. El ministro de Educación, Adrián Quelca.

WWW.AHORAELPUEBLO.BO

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

Covid-19 PARA QUIENES PUEDAN RECIBIR LA DOSIS

Gobierno proyecta inmunizar al 30% de la población vacunable de inmediato Ayer arribó medio millón de Sinopharm y mañana se estima un lote igual para continuar la inmunización. El viceministro de Comercio Exterior, Benjamín Blanco, dijo en conferencia de prensa que con la llegada de un millón de vacunas Sinopharm esta semana se espera inmunizar al 30% de la población vacunable.

“Con este millón de dosis que llegue esta semana ya vamos a poder superar el 30 por ciento de la población vacunable en Bolivia al menos con una dosis y ésa es una buena noticia y nos coloca entre los países latinoamericanos con mayor porcentaje de vacunación de la región”, dijo Blanco. Minutos después de las 07.00, arribó ayer al aeropuerto Jorge Wilstermann de Cochabamba la aeronave de Boliviana de Aviación (BoA) con 500 mil dosis de la vacuna Sinopharm, insumos de bioseguridad y equipamiento para fortalecer la lucha contra el Covid-19 en el país, lo que permitirá continuar con la vacunación masiva en el país. El embajador de China en

Bolivia, Huang Yazhong, reafirmó los lazos de hermandad con el Estado Plurinacional y anunció la llegada de nuevos inmunizantes e insumos para la lucha contra el Covid-19, al margen de las dosis que arribaron en esta jornada. “Este nuevo lote de un millón de vacunas es solamente para este mes de junio, estamos trabajando para que en los próximos meses puedan venir muchas más vacunas, así como otros insumos médicos parar asistir en esta lucha”, señaló en una conferencia de prensa.

Los próximos meses podrían llegar más vacuna e insumos médicos para combatir la pandemia. Recordó que 95% del personal sanitario fue inmunizado con la vacuna de su país con una gran respuesta, ya que de los más de 300 mil vacunados sólo 23 se infectaron. Tam-

El Estado recibirá más vacunas El viceministro de Comercio Exterior, Benjamín Blanco, informó este martes que el Gobierno de Estados Unidos, a través de la Casa Blanca, ha emitido un comunicado en el que confirma que Bolivia se encuentra entre los países que recibirán, como donación, las vacunas Johnson & Johnson contra el Covid-19. La autoridad manifestó que se espera la confirmación de la fecha y la cantidad de dosis que recibirá nuestro país.

500 mil vacunas de la misma farmacéutica, completando el millón de vacunas programadas para este mes.

BOA ESTÁ AL SERVICIO DE LOS BOLIVIANOS El gerente de BoA, Ronald Casso, explicó que el avión hizo una operación de más de 50 horas para el traslado de los inmunizantes. La segunda operación se iniciará de inmediato para viajar nuevamente hasta Pekín para traer otro lote de esperanza para los bolivianos.

Después del periplo de Boliviana de Aviación llegaron las vacunas a Cochabamba.

// FOTO: CANCILLERÍA

• Williams Ramírez

bién destacó que la vacuna Sinopharm no presenta efectos secundarios. En el vuelo llegaron equipos donados por la empresa Sinopharm para el Instituto Nacional de Laboratorios de Salud (Inlasa), los cuales servirán para el análisis PCR y de sangre. También se tiene planificada la llegada de 1,1 millones de antígenos nasales y un millón de PCR, una parte llegó en el vuelo de ayer y la otra parte arribará mañana con otras

11

12

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

Covid-19 GRACIAS A LA GESTIÓN DEL GOBIERNO

Bolivia recibió 4 millones de dosis anticovid en 5 meses // FOTO: GONZALO JALLASI

Este mes arribarán 1.250.000 dosis al país. En mayo se recibieron 1.500.620 inmunizantes. • Redacción Central

El embajador de China en Bolivia, Huang Yazhong.

PARA LUCHAR CONTRA EL COVID-19

China está dispuesta a compartir conocimiento La República Popular China tiene la predisposición para transferir tecnología y fortalecer la lucha contra la pandemia del Covid-19 en Bolivia. En ese marco, comparte información para asumir acciones ante el virus.

El embajador de China en Bolivia, Huang Yazhong, dijo: “Además de la donación de insumos médicos y la proporción de vacunas, hemos organizado varias conferencias virtuales entre especialistas bolivianos y chinos para compartir la lucha contra la pandemia. Hemos entregado a la parte boliviana, en La Paz, ediciones de doctrinas de tratamiento de vacunas del Covid-19, porque es un nuevo tipo de enfermedad, nadie tiene experiencia”. China es uno de los aliados estratégicos que tiene el Estado Plurinacional en la lucha contra la pandemia. Hasta ahora proporcionó vacunas en seis oportunidades: el 24 de febrero, 500 mil; el 30 de marzo, 200 mil; el 11 de mayo, 334.400; 14 de mayo, 334.400; el 17 de mayo, 331.200; el 22 de junio, 500 mil, y se espera para el jueves un nuevo lote de inmunizantes, según la ABI. “En el futuro estamos dispuestos a organizar cursos de forma-

ción para compartir información en la lucha contra la pandemia”, sostuvo el diplomático en entrevista con los medios estatales. Indicó que China ya coopera con Brasil y que desde agosto lo hará con Argentina para reforzar la producción de vacunas. “Deseamos que los países que tienen capacidades puedan hacer más cosas, acciones reales y prontas, no solamente la liberación de patentes, sino ofrecer asistencia tecnológica, materias primas para apoyar a otros países en la producción”, planteó.

Desde que el 28 de enero llegó el primer lote de 20.000 inmunizantes Sputnik V destinados exclusivamente al personal médico, hubo 15 embarques que fueron aumentando progresivamente en frecuencia y cantidad: en enero y febrero llegó un lote por mes; en marzo, dos lotes; en abril tres; en mayo, cinco; y en junio, tres; mañana serán cuatro.

laboratorio, como sí lo hizo la mayoría de sus pares durante todo 2020, cuando las vacunas estaban en desarrollo. Sólo 771.050 vacunas fueron recibidas por donación mediante el mecanismo Covax y de los gobiernos amigos de China y México, mientras que 2.745.000 fueron adquiridas con recursos propios. En cuanto a los laboratorios de origen, fueron cuatro los proveedores y podría sumarse un quinto, Johnson & Johnson, la única vacuna monodosis, que llegaría en julio por donación de Estados Unidos, según se anunció en las últimas horas. Hasta el momento, llegaron 2,2 millones de vacunas Sinopharm; 745 mil Sputnik V; 378 mil AstraZeneca y 193.050 Pfizer.

Hemos organizado varias conferencias virtuales entre especialistas bolivianos y chinos para compartir la lucha contra la pandemia”. Huang Yazhong Embajador de China en Bolivia

// FOTO: ARCHIVO

• Redacción Central

En cinco meses, Bolivia recibió 3.516.050 vacunas contra el Covid-19, cifra que mañana llegará a 4.016.050 con el arribo de un nuevo lote de fármacos de Sinopharm desde China.

Las cantidades de vacunas también aumentaron considerablemente hasta tocar su pico en mayo, cuando el país recibió 1.500.620 inmunizantes. En junio, la dotación se mantiene alta, pues se llegará a 1.250.000 dosis. Gracias a las intensas gestiones comerciales y diplomáticas encabezas por el presidente Luis Arce y priorizadas por autoridades de Cancillería y el Ministerio de Salud y Deportes, Bolivia adquirió casi el 80% de las vacunas que llegaron en este lapso, a pesar de que el mercado internacional está colapsado por la alta demanda. Se debe tomar en cuenta, además, que el país partió con desventaja con relación a otros, debido a que el gobierno de facto Jeanine Añez no gestionó la compra de fármacos con ningún

Desde enero llegan vacunas al país sin pausa.

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

13

Reportaje ENTREVISTA A DANILO SÁNCHEZ VÁZQUEZ, EMBAJADOR DE CUBA EN BOLIVIA

Cuba trabaja en cinco vacunas para inmunizar a su población

Soberana, Soberana 02, Abdala, Bambisa y Soberana Plus son las dosis en las cuales está trabajando el equipo científico de la ‘Isla’. La vacuna Abdala logró en su tercera fase un 92,28% de eficacia.

//INFO: YURI ROJAS

go de la historia comenzó a vacunar a la población con su propia dosis. “Cuba tiene una de las entidades reguladoras más reconocidas de este continente, el Cedmed, que tiene un prestigio ante la OMS/OPS. Es por eso que ya hay más de dos millones de cubanos que han recibido la vacuna; Un millón recibió una vacuna, otro millón dos dosis, y 800 mil las tres en el caso de la Soberana, lo que me permite manifestar que se inocularon 2,8 millones de cubanos”, manifestó la autoridad. Según el diplomático, la Soberana tiene un ciclo de 56 días y la Abdala un ciclo más corto, de unos 28 días aproximadamente. “Pese a este trabajo, estamos muy preocupados porque hubo una ola de crecimiento de casos, alrededor de un poco más de mil diarios, alrededor de unas 12 personas fallecidas, nosotros estamos alarmados, pero gracias a los controles y la entrega de medicamentos tenemos una recuperación del 94% • Marco Santivañez

El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, destaca el éxito de Abdala, la vacuna contra el Covid-19 candidata de su país. Asegura que tiene una efectividad del 92,28% contra el virus.

“

Golpeados por dos pandemias (Covid-19 y Bloqueo), nuestros científicos del (Instituto) Finlay y CIGB (Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología) han saltado por encima de todos los obstáculos y nos han dado dos vacunas muy efectivas: Soberana 02 y Abdala”, indicó en Twitter Díaz-Canel, quien también se desempeña como primer secretario del Partido Comunista de Cuba. El anuncio se produjo dos días después de que la corporación biofarmacéutica estatal BioCubaFarma informara que la vacuna candidata So-

berana 02 ha demostrado una eficacia del 62% con sólo dos de sus tres dosis. La Isla, que tiene una larga experiencia en el desarrollo de vacunas, es una de las pocas de la región que no ha comenzado a vacunar a su población contra el coronavirus, en la espera de que el Centro para el Control Estatal de Medicamentos, Equipos y Dispositivos Médicos del país otorgue autorización de uso de emergencia a sus vacunas de fabricación local. Desde 2017, el Gobierno de EEUU ha impuesto 240 medidas para endurecer el bloqueo de 60 años a Cuba, muchas de las cuales se introdujeron durante la pandemia, lo que ha obstaculizado el acceso del país a suministros médicos para producir vacunas locales Danilo Sánchez Vázquez, embajador de Cuba en Bolivia, explica que el trabajo de los científicos del (Instituto) Finlay y CIGB (Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología) es de los más serios en el mundo, lo que determina el

avance en cuatro vacunas que se están trabajando. “Seguramente leyeron en estos tiempos de Covid-19 tan complicados que Cuba es uno de los pocos países del tercer mundo que está haciendo vacunas, está trabajando en cinco candidatos vacunales: Soberana, Soberana 02, Abdala, Bambisa, y Soberana Plus. Hay dos, las que tienen un trayecto más avanzado, que son las Abdala y la Soberana 2, que han rebasado ya su ensayo en su fase tres”, sostiene mientras explica el proceso en la lucha contra el virus más letal que afecta a la humanidad. El pueblo cubano que sufre el bloqueo económico, financiero, comercial más lar-

El Nasalferon son unas gotas nasales sobre todo para tratar a aquellos grupos poblacionales donde hay más incidencia”. Danilo Sánchez Vázquez Embajador de Cuba en Bolivia de las personas con el virus del Covid-19”, explicó el diplomático. Al margen de la vacunación, la población que se contagia con el Covid-19 recibe medicamentos como el Nasalferon o Dominelferon, que se aplican a todo el personal en los hospitales, lo que evitó que el índice de fallecidos sea elevado. “El Nasalferon son unas gotas nasales sobre todo para tratar a aquellos grupos poblacionales donde hay más incidencia, tiene un efecto inmediato para levantar las defensas y proteger si es atacado por el Covid-19, los efectos son más benignos”, dijo. “Está también otro medicamento muy importante para las terapias intensivas, las personas que están muy delicadas reciben la Jusbinza, que trata la inflamación pulmonar. Otro medicamento que puede tener un uso masivo es el Prevengovir, que es un medicamento homeopático. Así como esos que nombramos tenemos otra gama de medicamentos que muestran nuestra industria biofarmacéutica”, añadió. Para el embajador, uno de los principales ingresos económicos de Cuba fue la venta de medicamentos, pero ahora están usando los medicamentos que disponen para cuidar a la población y así evitan una mayor tasa de contagios. En Cuba esperan vacunar poco a poco primero a los habitantes de La Habana y después ir región por región y lograr proteger a toda la población vacunable. “Nosotros aspiramos por ejemplo en el mes julio tener vacunada a toda la población de La Habana que son 2,2 millones de habitantes, no todos se vacunan porque hay menores de edad, pero esperamos que al concluir el año tengamos el 100% de las personas protegidas”, concluye.

14

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

Regiones // FOTO: PRENSA SENADO

EN UNA COMUNIDAD DE PATACAMAYA

Rodríguez entrega ayuda a familia de escasos recursos Se trata de una madre de familia que debe enfrentar sola el cuidado y la crianza de sus siete hijos. • Redacción Central

El presidente de la Cámara de Senadores, Andrónico Rodríguez Ledezma, entregó el martes ayuda a Vilma Ninfa Guarachi, una madre de familia que debe enfrentar sola el cuidado y la crianza sus siete hijos.

“Estamos felices y agradecidos por ayudar a las personas que más lo necesitan”, dijo. La madre de familia que vive en la comunidad de San Martín, Patacamaya, hace más de un mes sufrió un accidente y perdió su mano cuando trabajaba lavando zanahorias y desde ese momento se quedó sin una fuente de empleo y con todas las responsabilidades para alimentar y mantener a sus hijos que tie-

nen entre 18 años y el menor apenas siete meses, menciona un comunicado de prensa. Al conocer la situación de Vilma, el titular de la Cámara Alta gestionó la ayuda que fue entregada para aliviar las necesidades de esta familia de escasos recursos económicos. Para la madre y los siete hijos, Adrián (18), Tatiana (14), Miguel (11), Pedro (7), Erland (6), Jonathan (4) y Johan (7 meses), es un día muy especial no sólo porque los visitó el presidente del Senado, sino porque, además de recibir ayuda, la autoridad legislativa se comprometió a gestionar lo necesario para que los menores continúen sus estudios. Rodríguez dijo que la ayuda la entregan de corazón. “Todos hemos tenido momentos difíciles, no hemos nacido en cuna de oro. De niño nos faltaba para comer. Entiendo

que en algún momento la pobreza nos tocó a la familia. Estamos para ayudar”, reiteró. Hizo un llamado a la mamá para que cuide y se dedique a sus hijos para que estudien, para que terminen el colegio y lleguen a la universidad. Comprometió la ayuda para que su hijo mayor, quien se encuentra realizando su servicio militar, tenga una fuente laboral y, de esa manera, pueda ayudar a tener mejores ingresos.

PERDIÓ SU EMPLEO Vilma Ninfa Guarachi, madre de familia, sufrió un accidente y perdió su mano cuando trabajaba lavando zanahorias, y desde ese momento se quedó sin una fuente de empleo.

La ayuda a la familia de siete hijos en Patacamaya.

LA META ES PRESERVAR LAS ÁREAS PROTEGIDAS

Inician patrullaje para prevenir incendios en la chiquitania • ABI

// FOTO: ABI

El Regimiento de Infantería 13 Montes de las Fuerzas Armadas, en Santa Cruz, inició el patrullaje en la chiquitania para preservar áreas protegidas de bosques y humedales con ecosistemas que aportan en la provisión de funciones ambientales.

Varias instituciones impulsan el Plan de Prevención de Incendios.

El Ministerio de Defensa informó, mediante un comunicado, que el regimiento se encuentra acantonado en San José de Chiquitos y el Parque Nacional y Área Natural de

Manejo Integrado Kaa Iya del Gran Chaco, una de las áreas forestales más grandes e importantes del país y Sudamérica. El Plan de Prevención de Incendios, denominado ‘En defensa de la vida y el medio ambiente’, fue presentado por el ministro de Defensa, Edmundo Novillo, el 7 de junio. Se aplica con el Comando Estratégico Operacional del Plata con patrullaje terrestre, aéreo y fluvial, junto con el personal de la Autoridad de Fiscalización y Supervisión de Bosques y Tierra (ABT) y del Servicio Nacional de Áreas Protegidas (Sernap), en coordinación con los municipios y otras instituciones.

EL 7 DE JUNIO, el ministro de Defensa, Edmundo Novillo, presentó el plan denominado ‘En defensa de la vida y el medio ambiente’.

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

15

Editorial Historia de crímenes sin fin

I

ndependientemente del rol ideológico y político de la jerarquía eclesiástica, es necesario investigar, analizar y reflexionar acerca del quehacer de esta entidad en el mundo. Esta iniciativa no es aislada, emerge de la propia sociedad, inclusive del Vaticano, por los graves crímenes cometidos por miembros de esa Iglesia en diversos países. Un reporte de la agencia de noticias AFP del 21 de junio informa que expertos de la ONU expresaron su “gran preocupación” por las numerosas acusaciones de abusos sexuales contra menores en instituciones católicas, y pidieron al Papa que actúe. En una carta enviada al jefe de la iglesia católica, agrega la nota, los expertos —que reciben el mandato de la ONU, pero no hablan en su nombre— condenaron las “medidas adoptadas por la Iglesia Católica para proteger a los presuntos abusadores, ocultar crímenes, obstruir la rendición de cuentas de los presuntos abusadores y evadir las indemnizaciones correspondientes a las víctimas”. Según la carta, todo ello ha conducido “a la impunidad de los delitos cometidos, la repetición de las violaciones durante décadas y al aumento del número de víctimas, así como a la falta de reparación y apoyo a las víctimas”. Las referencias que aparecen en la nota periodística, menciona la carta enviada el 7 de abril y hecha pública el lunes, están firmadas por cuatro expertos, entre ellos los relatores especiales sobre tortura y sobre venta y explotación sexual de niños. La misiva señala que uno de los relatores envió una carta anterior, el 2 de abril de 2019, en la que se refería a casos de abuso y explotación sexual cometidos por clérigos en Australia, Estados Unidos, Polonia, Irlanda y Holanda, entre otros. También se menciona casos similares en Alemania, Bélgica, Francia, Chile, México, Argentina y Colombia, y se cita el caso de los internados religiosos para niños nativos en Canadá. Hace apenas dos semanas, el papa Francisco advirtió que la Iglesia Católica está obligada a asumir la crisis provocada por los abusos sexuales para seguir adelante. Las declaraciones de la autoridad del Vaticano fueron tomadas por diversas agencias internacionales de noticias con gran repercusión. En un intercambio epistolar con el cardenal Reinahrd Marx, quien presentó su renuncia como arzobispo de Munich y Frisinga, el Sumo Pontífice señaló: “Me decís que estás atravesando un momento de crisis y no sólo vos sino también la Iglesia en Alemania lo está viviendo”.

DIRECTOR Marco Antonio Santivañez Soria EDITOR GENERAL Oscar Alarcón Ticona JEFE DE REDACCIÓN Clayton Benavides Arteaga

Ahora EL PUEBLO - Digital Melina Valencia Achá Milenka Parisaca Carrasco

Toda la Iglesia está en crisis a causa del asunto de los abusos; más aún, la Iglesia hoy no puede dar un paso adelante sin asumir esta crisis, agregó, según declaraciones recogidas por la agencia Prensa Latina. Después de apuntar que la política del avestruz no lleva a nada, continúa el reporte, el Papa precisó que asumir la crisis, personal y comunitariamente, es el único camino fecundo porque de una crisis no se sale solo, sino en comunidad, y además debemos tener en cuenta que de una crisis se sale mejor o peor, pero nunca igual. En ese sentido, coincidió con el cardenal en calificar de “catástrofe la triste historia de los abusos sexuales y el modo de enfrentarlos que tomó la Iglesia hasta hace poco tiempo” y reconoció que “caer en la cuenta de esta hipocresía en el modo de vivir la fe es una gracia, es un primer paso que debemos dar”. Las reflexiones no son gratuitas, emergen de una realidad que involucra a los miembros de la Iglesia Católica y afectan a la sociedad de manera dramática, porque detrás de esa aparente actitud de paz y ayuda social se oculta la falsedad y la hipocresía. Hasta ahora los miembros de esta entidad demuestran en sus acciones o en sus palabras cualidades o sentimientos que, en realidad, no tienen. El 18 de marzo de este año, una investigación independiente solicitada por las autoridades de la Iglesia Católica de Alemania reveló que en la arquidiócesis de Colonia, la más importante de ese país, hubo 202 curas y religiosos que cometieron abusos sexuales contra al menos 314 niños y jóvenes, la mitad de los cuales tenía menos de 14 años. El informe que documentó los casos en detalle a lo largo de 800 páginas sacudió a la cúpula católica de esa ciudad, que supo de los abusos e incumplió con su deber de reportarlos y actuar en consecuencia, relata un artículo del diario Página 12. Los dos más altos jerarcas involucrados en estos casos son el arzobispo de Hamburgo, Stefan Heße, y el fallecido cardenal Joachim Meisner, arzobispo de Colonia desde 1989 hasta 2014, cuando el papa Francisco aceptó su renuncia. La cantidad de crímenes cometidos por religiosos de base y miembros del clero católico ocurrió entre 1975 y 2018, según comprobó Bjoern Gercke, el abogado autor del revelador informe que documentó los casos. Estos hechos a los que se hace referencia en este editorial son apenas algunos de varios producidos en diversos lugares del mundo y seguramente las páginas de este diario ni de cualquier libro alcanzarían para contar la cantidad de crímenes cometidos por miembros de la alta jerarquía eclesiástica en cada país donde tiene presencia.

PERIODISTAS

COMERCIAL

Economía. Franz Acarapi Sullca Sociedad. Williams Ramírez Urquiza, Angela Marquez Aguilar Política. Luis Fernando Cruz, Romina Montoya Choque Seguridad. Roberto Medina Buezo Cultura. Estéfani Huiza Fernández Deportes. Reynaldo Gutiérrez Marín Corrección: José Maria Paredes Ruiz Fotografía: Gonzalo Jallasi Huanca, Jorge Mamani Karita Diagramación. Iván Laime Sarsuri, Gabriel Omar Mamani Condo Infografía. Yuri Rojas Monteagudo

Responsable. Clotilde Echeverría Bautista Cel. 77773963 – Tel. 2902597 Int. 117 Ventas. Judith Fernández Paredes - Cel. 78822442 Eunice Ramírez Cruz - Cel. 69491112 Mario Valdivia Maita - Cel. 70659720 Tel. 2902587 Int. 119 – 124 - 123 Distribucion. Ricardo Kantuta - Cel. 71274178 Atención al cliente. Patricia Ramos Gutierrez - Cel. 76781082

Redes sociales

#ahoraelpueblo www.ahoraelpueblo.bo

La Paz-Bolivia Calle Potosí, esquina Ayacucho N° 1220 Zona Central, La Paz Teléfono: 2902587

16

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Tribuna

Con aires de democracia, año nuevo indígena recobra fuerza en Bolivia Carlos Quiroga

L

os pututus y flautas volvieron a sonar victoriosos mientras miles de fogatas rompían el frío invernal en Bolivia, en bienvenidas al año nuevo indígena que reafirmaron el retorno de ideales plurinacionales tras la crisis política del país. La llegada del año 5529 del calendario aymara, marcada por los primeros rayos del sol a partir de las 7:00 locales (11:00 GMT) en el altiplano, fue celebrada por todo lo alto, con el presidente Luis Arce en escena, en gran contraste con la casi clandestinidad en que transcurrió un año antes. “Vengo a mi waca [lugar sagrado en aymara] con mucha humildad y con mucho respeto a nuestros achachilas [divinidades], para pedir mucha salud para el pueblo boliviano (…), necesitamos siempre la qamasa o esa energía que nos va a venir de nuestro Inti [padre sol]”, dijo Arce extendiendo las manos hacia el oriente, donde surgía el astro rey. El gobernante fue el orador principal en la ceremonia de bienvenida al sol, transmitida por la televisión estatal, en un templo semisubterráneo de las ruinas de Tiwanacu, a unos 70 kilómetros al oeste de La Paz, centro de una cultura anterior a la de los Incas del Cusco peruano. A la celebración central del también llamado Willka Kuti, o retorno al sol que coincide con el solsticio de invierno del hemisferio sur, concurrieron centenares de yatiris (sacerdotes aymaras), líderes indígenas y sindicales, autoridades y diplomáticos. El festejo liderado por el Gobierno incluyó ceremonias similares en centenares de sitios ceremoniales en ciudades, pueblos y comunidades rurales del país, reviviendo una fiesta que había sido ignorada hace un año por el Gobierno transitorio de Jeanine Añez. El vicepresidente David Choquehuanca, aymara de una comunidad ribereña del lago Titicaca, próximo a Tiwanacu, habló también en el mismo acto de respeto a los valores y tradiciones indígenas, puestos en el centro de la vida política boliviana con el “proceso de cambio” liderado por Evo Morales desde 2006. “Hemos venido con mucho respeto a este lugar sagrado para caminar junto a nuestros pueblos, nuestros abuelos, nuestras montañas, nuestros animales, a la Pachamama, por la soberanía de nuestros pueblos”, dijo Choquehuanca. El presidente Arce dijo que la celebración del año indígena, oficialmente denominado

Año Nuevo Andino Amazónico y del Chaco por un decreto emitido hace una década por Morales, era una celebración democrática que unía a todos los bolivianos en torno a valores y con el desafío de la pandemia de Covid-19. “Como nunca necesitamos pedirle a nuestra Pachamama [madre tierra], a nuestro Inti, fuerza y salud en estos días difíciles”, afirmó. Fiesta ancestral El año nuevo indígena recuperó así su lugar de uno de los actos más importantes de los pueblos originarios, en particular los andinos, cristianizados por la colonización española sin perjuicio de conservar sus creencias en el Inti y la Pachamama. En Tiwanacu, como en otros sitios ceremoniales al aire libre, los yatiris encendieron fogatas en las que quemaron fetos de

llamas y ofrendaron licores y dulces a las deidades andinas y a sus antepasados, pidiendo en especial por la salud y la sabiduría de Arce y Choquehuanca. Cantos y bailes autóctonos alrededor del fuego animaron el festejo del nuevo año solar en el calendario aymara, a la vez que pututus (instrumentos artesanales de viento) sonaban como fondo desde colinas cercanas. Según el calendario aymara, una convención adoptada por antropólogos aymaras y líderes comunitarios, 5529 resulta de añadir los 529 años transcurridos desde el descubrimiento de América por Cristóbal Colón a los 5.000 previos de existencia de la cultura tiwanacota. Desde el decreto del Gobierno de Morales, el año nuevo indígena es feriado nacional en Bolivia, con suspensión de actividades públicas y privadas. (Sputnik)

El año nuevo indígena recuperó así su lugar de uno de los actos más importantes de los pueblos originarios, en particular

los andinos, cristianizados por la colonización española sin perjuicio de conservar sus creencias en el Inti y la Pachamama.

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

17

Cultura & espectaculos EN LA LOCALIDAD DE OTAVI, POTOSÍ

// FOTO: LA CUEVA DEL CUENTACUENTOS

Municipio de Puna invita al XV Festival de Danza Fandango En el encuentro participarán más de 15 agrupaciones provenientes de las regiones del departamento. • Redacción Central

FESTIVAL APTHAPI DE CUENTACUENTOS

La narración oral fortalece la cultura

• Redacción Central

Los festivales Apthapi Internacional de Cuentacuentos de La Paz, en su XVI versión, y el Festival Internacional de Cuentos en las Nubes de la ciudad de El Alto (V versión) unieron fuerzas para mantener la vigencia y dinamizar el sector cultural de la narración oral.

Martín Céspedes, coordinador de la Cueva de Cuentacuentos, explicó que la modalidad presencial del festival será del 24 de junio al 3 de julio, en una decena de espacios en el centro y barrios de la ciudad de La Paz y El Alto, como el Teatro de Cámara Norma Merlo, el Centro de la Revolución Cultural CRC, el Café AMTA, el Rincón de Mamá Julia (Alto Tejar), el proyecto Vida (Ventilla), la plaza 25 de Julio de Senkata, La Cueva de Cuentacuentos (Miraflores) y otros espacios. “En tiempos de una crisis tan severa que afecta el encuentro humano, los lazos familiares, la salud mental y el desarrollo económico, el arte puede generar espacios que aporten a la reconstrucción personal y social”, dijo Céspedes. El festival contará con la participación de ocho narradores locales en 15 funciones. Destacados cuentistas parti-

ciparán en el Apthapi Cultural, entre ellos están Guide Choquetanga, Janeth Cordero, Roberto Espinal de El Alto, María Isabel Estaca, Clarivel Loayza, Tincho Céspedes, Cecé Asturizaga y Valentina Rosales en representación de la ciudad de La Paz. La modalidad virtual se desarrollará del 5 al 11 de julio, con la participación de 12 narradores orales de Potosí, Sucre y Santa Cruz. Las funciones se transmitirán por la página de Facebook del Centro de la Revolución Cultural y del colectivo la Cueva de Cuentacuentos. Este año, el festival contará con el apoyo de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia a través del Centro de la Revolución Cultural.

En tiempos de crisis que afectan al encuentro humano, los lazos familiares y la salud mental, el arte puede generar espacios que aporten la reconstrucción personal y social”. Martín Céspedes Coordinador

El alcalde del municipio de Puna, en el departamento de Potosí, Casto Condori, invitó a todo el país al festival de danza y música de fandango. Condori destacó que en el encuentro no sólo habrá una demostración del baile típico, además se promocionarán las artesanías, gastronomía y el sector agropecuario de la región. “Nuestro baile es más sentimental, no atacamos, no insultamos a nadie, nace del corazón. Las melodías que se cantan hablan de la tierra, animales, Pacha-

SOBRE LA DANZA

Domingo Flores, charanguista desde hace más de 30 años, contó que el fandango es una danza ancestral, sus registros datan de la época colonial y se caracteriza por su singular melodía. “Las composiciones musicales se distinguen por ser alegres y tristes, el charango juega un papel fundamental en las melodías que se tocan”, comentó Flores.

El charanguista relató que en su municipio existen muchas danzas, poco conocidas, pero que representan el legado cultural inmaterial de sus ancestros y deben ser revalorizadas por toda Bolivia. “El fandango se toca con charango, nuestros antepasados transmitieron estos conocimientos a los tatarabuelos, ellos siempre nos enseñaron el respeto y los saberes”, narró. El fandango se distingue por el canto agudo de las mujeres, su vestimenta colorida y el ritmo pausado. Ellas cantan y bailan acompañadas de charangos. En la vestimenta se distingue la camisa, chaleco, poncho multicolor para los hombres. Mientras que las mujeres portan la aymilla, ajsu, chumpi, cañari, ribosa, ladas y otras indumentarias.

PATRIMONIO CULTURAL DE BOLIVIA El año 2018, la Asamblea Legislativa Plurinacional sancionó la ley que declara Patrimonio Cultural Inmaterial de Bolivia a la música y danza del fandango, tradicionales en las comunidades de Chuquisaca y Potosí.

Las melodías homenajean a la naturaleza.

// FOTO: GONZALO JALLASI

La cuentista Clarivel Loayza en una presentación cultural.

El Ministerio de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización, junto con la Alcaldía de Puna, Potosí, lanzó ayer la décima quinta versión del Festival de Danza Fandango, que se celebrará el 24 de junio.

mama, agua, aire, lluvia, es decir toda la naturaleza”, contó. La ministra de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización, Sabina Orellana, destacó las danzas bolivianas porque representan las expresiones culturales de todos los pueblos y del patrimonio del país. “Si conociéramos el significado de cada una de nuestras danzas, quizá comprenderíamos qué representa el Estado Plurinacional de Bolivia”, agregó Orellana.

18

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Orbe

Portavoz de la ONU afirma que el apoyo a Cuba es abrumador La autoridad explicó que las medidas coercitivas unilaterales dificultan el acceso a la salud y a los alimentos en plena pandemia del Covid-19. • Prensa Latina

// FOTO: FORBES

El portavoz del secretario general de la ONU, Stéphane Dujarric, afirmó ayer que la resolución que pide el fin del bloqueo contra Cuba refleja el sentimiento abrumador de los Estados miembros al respecto.

Frontis de la Organización de las Naciones Unidas.

Así respondió a una pregunta de Prensa Latina enviada vía correo electrónico sobre la presentación mañana en la Asamblea General de ONU del proyecto de resolución ‘Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por Estados Unidos de América contra Cuba’. Si bien ese tema concierne a los Estados miembros, el vocero recordó que en el contexto de la pande-

LO SUBRAYA EL SECRETARIO EJECUTIVO SACHA LLORENTI

ALBA destaca el legado de Simón Bolívar en el Congreso Bicentenario • Prensa Latina

El secretario ejecutivo de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América - Tratado de Comercio de los Pueblos, Sacha Llorenti, destacó ayer en Venezuela, durante el Congreso Bicentenario, el legado de Simón Bolívar.

Durante su intervención en una de las actividades de ese evento internacional que sesiona en esta capital, el funcionario aseguró que El Libertador no es una estatua, tampoco un cuadro en una pared, sino un héroe que camina por los países de América Latina, en los cuales luchó y batalló por su independencia.

Llorenti puntualizó: “No podemos resumir a nuestros Libertadores a un pedazo de lienzo, como supone la lógica capitalista, que pretende colocarlos en un pedestal lejano, e incluso ahora Estados Unidos, los republicanos y demócratas celebran la vida de Nelson Mandela, quien fuera considerado como un terrorista al igual que Bolívar”. En ese encuentro estuvo acompañado por el secretario del Área Internacional del Partido Comunista de España, Manu Pineda, junto a la rectora de la Universidad Nacional Experimental de las Artes, Tibisay Lucena. En su cuenta en la red social Twitter el secretario del ALBATCP resaltó además la trascendencia de la campaña de Ca-

rabobo a cuyo bicentenario está dedicado el cónclave, al cual asisten más de 600 delegados de un centenar de países. “Tuve el privilegio de participar en una de las sesiones del Congreso junto a Pineda y Tibisay Lucena, hablamos sobre las lecciones de Carabobo y los desafíos de la democracia”, expresa su mensaje en la microblogging.

600

DELEGADOS de un centenar de países participan actualmente en el Congreso Bicentenario en Venezuela.

mia del Covid-19, el secretario general de Naciones Unidas, António Guterres, animó a levantar sanciones y medidas coercitivas unilaterales impuestas a otros países, las cuales dificultan el acceso a suministros de salud, apoyo médico y alimentos, entre otros. La víspera, el canciller de Cuba, Bruno Rodríguez, se reunió con Guterres, a propósito de su visita al organismo multilateral con motivo de la votación de mañana miércoles en la ONU. El Ministro de Relaciones Exteriores calificó de provechoso su encuentro con el titular y reafirmó el apoyo de su país al fortalecimiento del multilateralismo y el respeto irrestricto a los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas. Rodríguez también tuvo una reunión la víspera con el

La votación, inicialmente prevista para 2020, fue aplazada para junio de este año debido a la pandemia del Covid-19. En 2019, la resolución fue aprobada por abrumadora mayoría, con 187 votos a favor, tres en contra (Estados Unidos, Israel y Brasil) y dos abstenciones (Colombia y Ucrania). De acuerdo con informes de las autoridades cubanas, el cerco estadounidense provocó, desde abril de 2019 a diciembre de 2020, daños a la economía de la Isla superiores a los nueve mil millones de dólares.

presidente de la Asamblea General, Volkan Bozkir, en la cual ratificó el papel central del organismo internacional en la búsqueda de soluciones colectivas a desafíos globales. Mañana, la Asamblea acogerá una sesión sobre el proyecto de resolución que pide el fin del bloqueo de Estados Unidos contra Cuba, texto similar al apoyado en 28 ocasiones anteriores por ese foro multilateral. // FOTO: ARCHIVO

PAÍSES MIEMBROS PIDEN EL DESBLOQUEO DE EEUU

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

19

20

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Últimas EL GOBIERNO AMPLÍA EL RANGO DE EDAD

Los mayores de 30 años ya pueden recibir la vacuna anticovid desde hoy Con la llegada de un millón de vacunas Sinopharm esta semana, los Sedes disponen de suficientes dosis para inmunizar a más cantidad de personas. • Melina Valencia

// FOTO: ARCHIVO

A partir de hoy, las personas de 30 a 39 años pueden asistir a los centros de inmunización contra el Covid-19 para recibir la primera dosis de la vacuna, anunció ayer el ministro de Salud y Deportes, Jeyson Auza, en conferencia de prensa.

La aplicación de la vacuna contra el Covid-19.

El Gobierno nacional tomó la decisión de ampliar el rango de edad para la inmunización luego de recibir ayer un nuevo lote de 500.000 fármacos procedentes de China, y se espera la otra cantidad similar para el jueves. “Anunciamos al pueblo boliviano que hemos remitido instructivos a todo el país —a los servicios departamentales de sa-

DISTRIBUCIÓN DE LAS 500 MIL DOSIS DE SINOPHARM A LOS DEPARTAMENTOS La Paz, 70.400 Oruro, 52.800 Potosí, 35.200 Chuquisaca, 52.800 Cochabamba, 88.000 Tarija, 52.800 Pando, 16.000 Beni, 26.400 Santa Cruz, 105.600

lud (Sedes)— para que permitan la vacunación a partir de los 30 años”, señaló Auza. Hasta ahora, Bolivia ya recibió más de 3 millones de fármacos de diferentes laboratorios (Sputnik V, AstraZeneca, Sinopharm y Pfizer). Esta semana se sumó un millón más de dosis a los 2,7 millones de inmunizantes que llegaron al país. En este contexto, Auza afirmó que ya se cuenta con las dosis suficientes para inmunizar a ese grupo etario. “Nosotros como Gobierno garantizamos que las vacunas lleguen en el menor tiempo posible a cada uno de los departamentos. Luego los Sedes tienen la responsabilidad de que los fármacos lleguen a cada uno de los municipios y cumplir con la microplanificación”, manifestó el Minis-

tro de Salud. El viceministro de Gestión del Sistema Sanitario, Álvaro Terrazas, sostuvo que los gobiernos subnacionales tendrán que hacer los esfuerzos para buscar inmunizar a las personas de los otros grupos etarios (mayores de 40 años) que no hayan acudido a un centro de vacunación. “Hay en muchos lugares bolsones de personas sin vacunar (...). No solamente tenemos que hacer estrategias de convocatorias pasivas, sino búsquedas activas de personas que aún no se han inmunizado”, recomendó. Recordó que más de 21% de la población vacunable ya recibió la primera dosis anticovid, por lo que la campaña sigue adelante.

idea del fraude, que en realidad fue un golpe de Estado y con seguridad ahí veremos quiénes han sido los verdaderos responsables y cómo se dieron los hechos”, mencionó. Siles precisó que el proceso contra Almagro se tendrá que dar el marco de las propias normas y principios que rigen en la OEA, trabajo que corresponderá al embajador boliviano

ante ese organismo, Héctor Arce. “¿Cuál es esa instancia? Debería ser por vulneración de derechos humanos, porque se violaron derechos humanos, ante la Comisión, Corte Interamericana de Derechos Humanos, pero también puede ser remitido el señor Almagro en investigación ante la Corte Penal Internacional”, mencionó la autoridad.

// FOTO: ARCHIVO

SE VIOLARON DERECHOS EN EL PAÍS

Bolivia espera los resultados de una pericia para procesar a Almagro La pesquisa internacional que desarrolla la Universidad Salamanca se conocerá a finales de este mes. • ABI

El viceministro de Justicia y Derechos Fundamentales, César Siles, informó que a fines de este mes se conocerán los resultados de una pericia internacional sobre el caso del supuesto fraude electoral y de cuyos resultados dependerá el inicio de una demanda penal en contra de Luis Almagro, secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA).

Siles explicó que mediante la pericia se determinará “si hubo o no fraude, si hubo o no irregularidades o inconsistencias” en las elecciones de 2019. Si se corrobora que no hubo ninguna irregularidad, se iniciarán las acciones no solamente en Bolivia, sino en el campo internacional “contra el señor Almagro por haber contribuido a esta idea que ha determinado el golpe de Estado”. La autoridad precisó que la pericia internacional fue solicitada por la Fiscalía General del Estado (FGE), con el fin de contar con una decisión final sobre el proceso, debido a que sus nueve representaciones de-

partamentales declararon el sobreseimiento en el caso del supuesto fraude electoral por falta de pruebas, falsedad ideológica y material, y que de determinarse el mismo resultado en el caso de los vocales del Tribunal Supremo Electoral (TSE) se iniciarán las acciones respectivas. “Vamos a iniciar las acciones como Gobierno, también las personas que han sido afectadas, han vulnerado su derecho al trabajo, su derecho a la libre locomoción, las acciones recriminatorias de acusación y denuncia falsa; las acciones a nivel internacional contra el señor Almagro, quien generó esta

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

Deportivo

Brasil y Colombia buscarán asegurar la clasificación

Martins (izq.) disputa la pelota con Arce, en la práctica de este martes.

Frente a Uruguay

S

• Redacción Central

Martins comandará el ataque de la Verde

i el entrenador de la Selección boliviana César Farías no dispone cambios de último momento, el capitán y goleador Marcelo Martins comandará el ataque de la Verde frente a Uruguay en el partido de la cuarta fecha del grupo B de la Copa América, que se jugará el jueves en el estadio Arena Pantanal de Cuiabá a partir de las 17.00 Martins junto a Luis Haquín y Henry Vaca, que dieron positivo a Covid-19 hace 11 días pasaron los exámenes físico y médicos complementarios, como cardiológico, respiratorio, entre otros, con buenos resultados, además de la prueba PCR que dio negativo. Después de cumplir con los protocolos de bioseguridad y aprobar los

// FOTO: FBF

Luis Haquín

21

test de la Conmebol, los tres jugadores se incorporaron al trabajo del equipo nacional, que se realizó la noche de este martes en el estadio Dito Souza de Cuiabá, de cara al encuentro del jueves contra Uruguay. En la sesión nocturna, los tres jugadores respondieron a la exigencia física, aunque en la recta final se notó el cansancio, pese a que la tarea que efectuaron no fue tan exigente como el que cumplió el resto del grupo, a fin de no exponerlos a una lesión. El que mejor respuesta mostró a la propuesta de trabajo del cuerpo técnico fue el Matador, con buena movilidad y despliegue físico. Lo que se observó fue la falta de ritmo de competencia. Tras la primera evaluación des-

pués volver a la cancha tras 10 días de estar fuera de ella, Martins volvió con más ganas y actitud para liderar al seleccionado en el duelo contra el combinado charrúa. En la practica de fútbol se notó un enroque en los laterales: Moisés Villarroel jugó por la izquierda y Roberto Fernández por la derecha. “Estamos enfocados en el partido contra Uruguay, vamos a ver cómo se paran, qué es lo que hacen y cuáles son sus virtudes para poder contrarrestarlas. Esperemos sumar una victoria que la necesitamos y sabemos que es de vital importancia”, dijo Moisés Villarroel. En la práctica que la Verde cumplirá este miércoles en el mismo escenario, Farías definirá el equipo titular que presentará contra Uruguay.

Henry Vaca

Las selecciones de Brasil y Colombia, dos de las favoritas a ganar el título de la Copa América, se enfrentarán este miércoles la responsabilidad de ganar para asegurar el pase a los cuartos de final del certamen continental. El cotejo del grupo A se disputará en el estadio Olímpico Nilton Santos de Rio de Janeiro a partir de las 20.00. Después de haberse jugado tres fechas, La Canarinha lidera la serie con seis unidades (con un partido menos) seguido por Colombia con cuatro unidades, más atrás están Perú con tres, Venezuela con dos y cierra la tabla Ecuador con un punto. Tite, técnico de Brasil anunció que alienará a todos su potencial porque el objetivo es tener el boleto en la mano. Por su parte, en la selección cafetera hay optimismo de salir ganador del compromiso. Así lo expresó en su cuenta de las redes sociales uno de los referentes del plantel, Juan Cuadrado: “La fe es la confianza de que en verdad sucederá lo que esperamos; es lo que nos da la certeza de las cosas que no podemos ver”. PRIMER PARTIDO En el primer encuentro de la fecha, Perú jugará contra Ecuador. El compromiso se disputará en el estadio Olímpico Pedro Ludovico Teixeira de Goiania a partir de las 17.00. El seleccionado peruano intentará sumar de a tres puntos para alimentar con más fuerza las posibilidades avanzar a los cuartos de final del torneo. En tanto, el equipo ecuatoriano, que marcha último en la tabla del grupo A, con un punto, está obligado a ganar para no quedar relegado de la lucha por avanzar de fase y quedar eliminado antes de la finalización de la primera ronda.

Neymar de Brasil

Deportivo

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

// FOTO: FEDERACIÓN DE TENIS

22

WIMBLEDON

Dellien da un paso al cuadro principal

E

l tenista boliviano Hugo Dellien dio el primer paso al cuadro principal del Wimbledon. En la primera ronda de la qualy (clasificación) venció al británico Aidan McHugh (6-2 y 6-1). El triunfo también significa su primera victoria sobre césped. En la segunda fase se enfrentará al alemán Daniel Masur. Inicialmente, el mejor tenista del país tenía que jugar su primer partido del Grand Slam inglés el lunes, pero por la intensa lluvia que cayó sobre la ciudad londinense se postergó para este martes. La cancha 11 del All England Lawn Tennis and Croquet Club de Londres fue el escenario del duelo entre Dellien y McHugh . La experiencia del boliviano (puesto 130 en el ranking mundial) fue determinante para sacar a flote el partido ante el joven británico de 20 años y número 463. Los cuatro primeros games estuvieron parejos porque cada uno

hizo respetar su servicio. En el quinto, Dellien aprovechó los errores de su rival para quebrarle el saque y ponerse en ventaja (3-2). En el séptimo game sucedió lo mismo para que el boliviano aumente su ventaja y a la postre gane el primer set por 6-2. La segunda cancha fue más contundente, pues Dellien comenzó con fuerza y de entrada le rompió el servicio para posteriormente ganar en su saque (2-0). Esa ventaja se amplió a 4-0 por haberle roto el saque nuevamente y a pesar de que McHugh ganó en el siguiente juego (4-1), Dellien le rompió el servicio por tercera vez para ganar por 6-1 en 1 hora y 15 minutos de juego. Masur será el siguiente rival de Dellien luego de que venció en primera ronda al portugués Joao Domingues por 6-1 y 6-2. El boliviano y el alemán nunca antes se enfrentaron por el circuito ATP, aunque sí lo hicieron por el Challenger Tour.

Chicos de la Sub-14 se reivindican con un triunfo ante Uruguay FOTO : GABRIELA VILLARROEL

Vuelve el torneo de Reservas

La selección juvenil masculina se repuso de la derrota sufrida en el debut ante Argentina con una victoria sobre Uruguay (3-0) en la segunda jornada del Sudamericano Sub-14 de tenis que se juega en Paraguay. Los bolivianos Santiago Lora, Andrés Rodríguez y Juan Terrazas, ade-

más del capitán (entrenador) Rodrigo Briones, tuvieron un buen desempeño al imponerse en los tres partidos (dos singles y un doble) en la cancha 2 del Yacht y Golf Club. En el primer set, Rodríguez superó a Valentino Aliano por 6-2, 4-6 y 6-3. Lora jugó el segundo single y

derrotó a Francisco D’anatro por 6-2 y 6-2. El duelo de dobles se jugó por cumplir y la dupla de Rodríguez-Terrazas derrotó a la pareja de AlianoFederico Mattos (un doble 6-1). Bolivia sumó su primer punto en el grupo B, emparejando con Ecuador, Argentina y Venezuela.

El torneo de Promoción y Reservas de la división profesional del fútbol boliviano se reanudará este fin de semana, anunció el director de Competiciones de la Federación Boliviana de Fútbol, Adrián Monje. El campeonato de Reservas arrancará antes del torneo profesional para igualarse en la cantidad de fechas con el certamen de la División Profesional. Los compromisos de la primera fecha fueron reprogramados y con estos encuentros volverá el sábado 26 y el domingo 27 de junio. Las demás fechas se disputarán los siguientes fines de semana. La idea de la Dirección de Competición es emparejar la cantidad de partidos del torneo de Reservas con el Profesional para que en el segundo semestre puedan jugarse de manera simultánea.

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

23

EUROCOPA

España al todo o nada frente a Eslovaquia En la portería no va a haber cambios. Unai Simón es portero intocable de Luis Enrique y volverá a ser titular. También lo son Marcos Llorente y Jordi Alba en los laterales. La primera de las novedades del equipo podría estar en el centro de la zaga, donde Eric García tiene muchas opciones de ocupar la plaza de Aymeric Laporte. En el centro del campo vuelve Sergio Busquets. El capitán del equipo

toma el mando en el partido decisivo después de dejar atrás el coronavirus. Salvo sorpresa, Koke y Pedri serán sus compañeros en la medular. Eslovaquia buscará sumar el punto de oro que le asegurará la clasificación a la próxima ronda. El partido se jugará en el estadio La Cartuja de Sevilla a partir de las 12.00, con el arbitraje del neerlandés Bjorn Kuipers.

SUECIA vs. POLONIA Las selecciones de Suecia y Polonia con diferente misión. Los suecos, líderes del grupo E con cuatro puntos, buscarán el triunfo para asegurar el pase; mientras Polonia, que todavía tienen chances de avanzar a los octavos, quiere alcanzar el triunfo salvador, esperando que Sevilla, España y Eslovaquia igualen. El duelo se jugará en el estadio Krestovski de san Petersburgo a las 12.00.

Jornada decisiva en el ‘grupo de la muerte’ Este miércoles se jugará una fecha decisiva del grupo F denominado ‘de la muerte’ de la Eurocopa. Francia enfrentará a Portugal en el estadio Puskas Arena de Budapest desde las 15.00. La campeona del mundo, ya clasificada a la siguiente fase, se cruza con el vigente campeón, soñando con conservar el liderato del grupo. Cristiano Ronaldo y sus compañeros sellarán su billete a octavos de final en caso de victoria contra los ‘Bleus’. Y sólo un cúmulo de circunstancias comenzando por una goleada en contra podrían apartar a Portugal de la defensa del título. Portugal dispone de armas para salir airoso de la contienda, con Ruben Dias, Bernardo Silva, Bruno Fernandes, Diego Jota y sobre todo el inoxidable Cristiano Ronaldo, quien, a sus 36 años, busca el récord de Ali Daei como máxi-

mo goleador de la historia con la selección (107 goles por los 109 del iraní). ÚLTIMA OPORTUNIDAD A la misma hora, Alemania buscará este miércoles sellar su pase a octavos de final de la Eurocopa para lo que le bastará el empate ante una Hungría que quiere dar la sorpresa Múnich, donde sólo le vale la victoria para superar la fase de grupos como uno de los mejores terceros. A Alemania le basta un punto. Una derrota, y una victoria o un empate de Portugal ante Francia en el otro partido del grupo de la muerte lo sacará del torneo. Por eso, el partido, ante el rival que sobre el papel es el más débil del grupo, tiene que ser visto como una final en la que no habrá espacio para las especulaciones.

Kylian Mbappé, la figura de Francia.

// FOTO:UEFA

// FOTO: UEFA

E

spaña se la juega la vida contra Eslovaquia. El seleccionado español depende de sí mismo para estar en octavos y para ello necesita ganar a un rival que, antes de la disputa de la tercera jornada, tiene más puntos. Para ello, Luis Enrique puede plantear varios cambios en una alineación en la que Busquets será titular y Morata podría ir al banquillo.

MIÉRCOLES / 23 / 06 / 2021

Deportivo // FOTOS: UEFA

24

La magia de Modric clasifica a Croacia • Agencias

C

roacia tenía la obligación de ganar para no hipotecar su futuro en la Eurocopa y expuso su jerarquía para quedarse con el boleto para los octavos de final gracias a su victoria por 3-1 ante Escocia, en el encuentro correspondiente a la tercera fecha del grupo D disputado en el estadio Hampden Park de Glasgow. Los croatas golpearon primero a través de Nikola Vlasic después de una buena combinación colectiva, pero el elenco británico no se rindió nunca y con mucho sacrificio consiguió llegar al empate a través de Callum McGregor unos instantes antes de que los protagonistas se fueran al descanso. Sin embargo, en el complemento apareció la magia de Luka Modric, quien con un precioso disparo de media distancia encaminó el triunfo del subcampeón del mundo. Además, Ivan Perisic, de cabeza sentenció el marcador para que los croatas se ilusionen en la instancia de los 16 mejores ante el líder del grupo E, que por el momento es Suecia. INGLATERRA PRIMERO Inglaterra logró avanzar a los octavos de final de la Eurocopa como primero del grupo D al vencer por 1-0 a República Checa, aprovechando los buenos minutos que tuvo en la primera mitad pero poco más sucedió en un compromiso en el que no sobraron las ocasiones en los dos arcos.

El seleccionado inglés llegaba con la necesidad de volver al triunfo luego de haber empatado sin goles ante Escocia y dejando dudas sobre su nivel de juego. Pudieron sumar los tres puntos pero las expectativas en cuanto a rendimiento no quedaron despejadas del todo a pesar del resultado. La única anotación del compromiso llegó al minuto 12 por medio de Raheem Sterling en una jugada que comenzó des-

de la banda derecha, pero que luego llegó al sector contrario y la pelota cayó en pies del habilidoso Jack Grealish, quien puso un bonito centro a la cabeza del jugador del goleador. Parecía que a partir de ahí llegaba la exhibición de los de Gareth Soutghate pero se fueron quedando atrás y los checos estuvieron cerca de igualar con muy poco. La más clara fue en pies de Vladimir Darida desde la larga distancia

que obligó a Jordan Pickford a sacar una mano salvadora. La segunda mitad fue mucho más lenta y sin emociones. Inglaterra se dedicó a defender la ventaja que consiguió temprano en el compromiso mientras que República Checa se quedó sin demasiado y ahora cae al tercer lugar por lo que deberá esperar para saber si avanzará a octavos de final.