Informe del GIEI ante la OEA probará el rol de Almagro en el golpe de 2019
P.4
EDICIÓN DIGITAL
PERIÓDICO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA • MIÉRCOLES 2 DE MARZO DE 2022 • AÑO 2 • NRO. 305 • PRECIO 3,00 BOLIVIANOS • 44 PÁGINAS • PUBLICACIÓN NACIONAL
Descongestionan el paso fronterizo Tambo Quemado-Chungará P.11
CONFLICTO EN UCRANIA
Bolivia ratifica su vocación pacifista El Estado Plurinacional remarca la necesidad de lograr una negociación desde la cultura de diálogo y paz. Ninguna resolución ha sido aprobada aún mediante voto en la Asamblea General de la ONU.
// FOTO: APG
P.2-3
Martes de Ch’alla, adiós al Carnaval P.12-13
UE y plataformas digitales atentan contra la libertad de expresión al vetar medios rusos
El Tigre saca su garra y clasifica La Paz, una ciudad llena de baches
P.8-9
RECLAME CON LA EDICIÓN DE HOY
P.24
// FOTO: APG
// FOTO: WILLIAMS RAMÍREZ URQUIZA
P.17
2
MIÉRCOLES / 02 / 3 / 2022
www.ahoraelpueblo.bo
// FOTO: ARCHIVO
Nacional
2 GUERRAS MUNDIALES causaron más de 70 millones de personas muertas por ambiciones geopolíticas, recordó el embajador Diego Pary ante la ONU.
Tweet El embajador de Bolivia ante la Organización de las Naciones Unidas, Diego Pary.
Freddy Mamani
LA OTAN ES UNA AMENAZA PARA LA ESTABILIDAD
Bolivia pide a la ONU garantizar la seguridad no solamente para unos a costa de otros Ante el pleno de las Naciones Unidas, el Estado Plurinacional ratificó que es un país constitucionalmente pacifista, e instó a la solución del conflicto por la vía del diálogo. • Redacción Central
El Estado Plurinacional de Bolivia demandó ayer ente la sesión especial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) construir una seguridad colectiva no sólo para unos a costa de otros, conforme establece el derecho internacional y la Carta de ese organismo multilateral. En el marco de ese evento por el conflicto entre Rusia y Ucrania, el embajador del Estado Plurinacional, Diego Pary, dejó claro que Bolivia es un país constitucionalmente pacifista y rechaza toda guerra de agresión o amenaza de agresión como instrumento de solución a los diferendos y conflictos entre Estados. Recordó que se pronunció con firmeza en todas las invasiones y acciones unilaterales ejecutadas por varias potencias
a lo largo de la historia reciente, que vulneraron el derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas, como fue el caso de Afganistán, Irak, Libia, Siria, Palestina y ahora Ucrania. Diego Pary dijo que estamos en un momento en que ese principio básico de búsqueda para preservar la paz y la seguridad internacional se quiebre y pasemos la línea de no retorno hacia la pérdida de cientos de vidas inocentes por ambiciones geopolíticas que derivaron en dos guerras mundiales que cobraron la vida de más de 70 millones de personas. LA OTAN ES UNA AMENAZA El embajador de Bolivia ante la ONU denunció que lo que hoy le preocupa a la humanidad no es sólo el país que decidió ejecutar una operación militar unilateralmente, sino también las potencias oc-
cidentales que a través de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) ponen en peligro la seguridad y la paz de otros Estados, que utiliza a países como intermediarios para favorecer ambiciones expansionistas de las potencias de occidente. “La OTAN no es garantía de seguridad, al contrario, es una amenaza para la seguridad internacional; sino solamente recordar el bombardeo a Yugoslavia sin la autorización del Consejo de Seguridad, el resultado luego de atroces crímenes en la región de los Balcanes, un país totalmente desintegrado”, sostuvo. Lamentó la doble moral de ciertas potencias, que más allá de buscar la paz, azuzan a la confrontación sabiendo que ellas sólo traen muerte y destrucción a la humanidad y la vida de los pueblos.
DIPLOMACIA En ese contexto, Diego Pary, como representante de Bolivia, instó a las partes a agotar todos los mecanismos políticos diplomáticos disponibles, como la mediación, negociación para encontrar la paz en este conflicto. Dijo que como país pacifista “estamos conscientes de que la actual situación es producto de diversos factores a lo largo del tiempo, y que comprendemos que existen preocupaciones legítimas de seguridad de las partes involucradas que deben ser atendidas y gestionadas de la mejor manera para evitar una mayor crisis en la región”. “No se trata de garantizar la seguridad de diversos Estados a costa de la inseguridad de otros. La comunidad internacional tiene que ser capaz de construir una seguridad colectiva”, sostuvo.
@FreddyMamani_Bo Viceministro de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia Ante algunas declaraciones desinformadas, que podrían generar confusión, recuerdo que la posición de #Bolivia sobre #Ucrania en los espacios multilaterales es clara: somos un Estado pacifista e impulsamos la negociación políticodiplomática desde la cultura de diálogo y paz.
DIÁLOGO Diego Pary llamó a evitar declaraciones o acciones como sanciones unilaterales que en lugar de promover el diálogo socavan cualquier oportunidad de solución pacífica. “Consideramos que todos los actores relevantes deben concentrar sus esfuerzos para asegurar el inmediato cese de hostilidades, protección de civiles, protección de infraestructura civil y solicitamos se permita el acceso seguro e irrestricto a la asistencia humanitaria cuando ésta así lo requiera”, manifestó. Finalmente, felicitó los esfuerzos del Secretario General para que el conflicto no derive en una mayor violencia. “No debemos rendirnos ante las armas, debe primar el respeto a la vida; el respeto al derecho internacional, y los principios de la Carta de las Naciones Unidas deben guiarnos para alcanzar una paz sostenible y duradera en la región”, precisó.
www.ahoraelpueblo.bo
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
3
Nacional La posición de Bolivia como Estado pacifista se mantiene en todos los escenarios multilaterales. Desde el país se considera que los conflictos deben resolverse por la negociación político-diplomática desde la cultura de diálogo y paz, dijo el vicecanciller Freddy Mamani.
“Ante algunas declaraciones desinformadas que podrían generar confusión; recuerdo que la posición de Bolivia sobre Ucrania en los espacios multilaterales es clara, somos un Estado pacifista e impulsamos la negociación político-diplomática desde la cultura de diálogo y paz”, indicó. Dijo que hasta ahora ninguna resolución ha sido aprobada mediante
HASTA AHORA NO SE APROBÓ NINGUNA RESOLUCIÓN SOBRE UCRANIA
El Estado Plurinacional reivindica ante las Naciones Unidas que es un país pacifista Los conflictos deben resolverse por la negociación político-diplomática. voto en la Asamblea General de las Naciones Unidas (Nueva York, Estados Unidos), ni en el Consejo de Derechos Humanos (Ginebra, Suiza). Ambos son espacios deliberativos de la Organizaciones de Naciones Unidas (ONU) donde Bolivia participa. El viceministro de Relaciones Exteriores, Freddy Mamani, explicó que se trata de dos eventos que sesionan de manera paralela. Sobre la sesión extraordinaria de emergencia de la Asamblea General (Nueva
// FOTO: ARCHIVO
• Redacción Central
El pleno del Consejo de Naciones Unidas.
York), a raíz del conflicto en Ucrania, el embajador Diego Pary hizo su intervención el 28 de febrero y ratificó la posición del Estado Plurinacional de Bolivia, que fue hecha pública en un comunicado previo. Respecto el periodo ordinario de sesiones del Consejo de DDHH (Ginebra), que inició el 28 de febrero, se abrió un espacio para tratar el tema del conflicto en Ucrania para el jueves 3 de marzo, debido a la escalada de violencia y las posibles afectaciones a los DDHH derivadas de la situación actual.
MEMORIA, VERDAD Y JUSTICIA En los bloqueos era difícil pasar. Nos revisaban todas nuestras pertenencias, carteras, billeteras y mochilas, y hasta a las mujeres de pollera las agredían sin justificativo alguno, dándoles un trato inhumano con odio y rencor”. JAIME FLORES SANTOS
VÍCTIMA DE SANTA CRUZ
Vivimos un calvario porque todo era amenazas, persecuciones a nuestra familia, maltrato a las familias. Hubo corrupción, buscaban la forma de sacar dinero de una u otra manera. En eso se produjo la muerte de mi madre debido a tanta amenaza. No aguantó la PAOLO MOJICA GUTIÉRREZ situación“. VÍCTIMA DE SANTA CRUZ
HECHOS OCURRIDOS EN 2019, ROL DE LA RJC, SEGÚN EL GIEI
La RJC se organizó desde el principio de los bloqueos y adquirió importante protagonismo en diversos enfrentamientos, como un grupo de choque que se autoasignó la misión de proteger primero los bloqueos y luego la ciudad. Se movilizaban de a dos en motocicletas, una persona conduciendo y otra con una bazuca artesanal, petardos u otros artefactos explosivos, imitando tácticas policiales para enfrentar y disolver de manera violenta marchas de adeptos al MAS. Llegaron a constituir grupos con centenas de motos y, paulatinamente, asumieron tareas parapoliciales, como el patrullaje en las calles de la ciudad, especialmente durante el motín policial. La RJC adoptó una estrategia de intimidación y agresión a personas identificadas como “masistas”, incluso a mujeres de pollera.
4
www.ahoraelpueblo.bo
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
Nacional El informe del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) probará hoy, ante el Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA), el rol que asumió Luis Almagro en el golpe de Estado que derivó en el asesinato de 38 personas en noviembre de 2019.
Informe del GIEI ante la OEA probará el rol de Almagro en el golpe de 2019 El embajador de Bolivia ante ese organismo, Héctor Arce Zaconeta, confirmó que los expertos explicarán ante el Consejo Permanente los resultados de su investigación. La misión de observadores de la OEA, apresurada, denuncia manipulación del conteo de votos en el sistema no oficial TREP.
gobierno, está claramente definido, los Demócratas asumen de manera ilegal el gobierno y posteriormente generan las masacres, hechos que no pueden taparse, ninguna reunión puede borrar que hayan violentado la Constitución”, sostuvo en declaraciones a radio Panamericana. Parte del trabajo del GIEI da cuenta de que un informe de presunto fraude electoral y la sugerencia de una nueva elección, autorizado por el secretario general de la OEA, Luis Almagro, la madrugada del 10 de noviembre de 2019, motivó una protesta nacional que obligó a Evo Morales a renunciar a la presidencia.
38 PERSONAS FUERON asesinadas durante el régimen de facto de Jeanine Añez en noviembre de 2019.
// FOTO: ARCHIVO-TAXI NOTICIAS
El representante de Bolivia ante ese organismo regional, Héctor Arce Zaconeta, confirmó que para el 2 de marzo de 2022 se definió que el grupo de expertos presentará y explicará los alcances de la investigación que hizo desde el 1 de septiembre hasta el 31 de diciembre de 2019 en el país. En ese contexto, la diputada por el Movimiento Al Socialismo (MAS) Betty Yañíquez adelantó que ya la difícil situación de Almagro se complicará después de escuchar a los expertos sobre qué es lo que motivó la ruptura del orden constitucional, el golpe de Estado, la instauración de un régimen de facto, las masacres de Sacaba, Senkata, Pedregal, Montero y Betanzos, además de la violación de los derechos humanos, entre otros. “Es importante hacer notar de que el informe del GIEI está en base a observación y a varias entrevistas de testigos de lo sucedido en 2019, y esto viene a ratificar que se ha roto el orden constitucional para asumir el
DENUNCIÓ FRAUDE ELECTORAL QUE HASTA HOY NO DEMOSTRÓ
// FOTO: ARCHIVO-ERBOL
• Redacción Central
PIDEN GARANTÍAS AL MINISTERIO DE GOBIERNO
Comerciantes y transportistas cruceños no acatarán el paro cívico • Redacción Central
Organizaciones de comerciantes y de transportistas cruceños confirmaron ayer que no acatarán el paro convocado por el Comité Cívico pro Santa Cruz para el 4 de marzo, contra una presunta persecución política.
El comercio en el mercado Plan Tres Mil de la ciudad de Santa Cruz.
La determinación se suma a la del alcalde Jhonny Fernández, que en los pasados días dijo que no
será parte porque afecta a la economía de la ciudad y del departamento, especialmente de los que viven por la venta del día a día. Dirigentes de los comerciantes y transportistas pidieron garantías al Ministerio de Gobierno para desarrollar sus actividades en completa normalidad. El representante de los comerciantes de ese departamento, René Troncoso, calificó como político el paro convocado por los cívicos y aseguró que no acatarán porque un día de
suspensión de sus actividades representa para su sector una terrible pérdida económica. El dirigente del Plan Tres Mil, Enrique Aro, confirmó que se trabajará con normalidad porque desconocen las razones por las que se anunció la protesta. “Todos los mercados del Plan Tres Mil no vamos a acatar ningún paro, somos cerca de 2.500 comerciantes y 16 mercados que definimos trabajar de manera normal el día viernes, por más que impongan un paro”, sostuvo
www.ahoraelpueblo.bo
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
5
Economía // FOTO: ARCHIVO
A BS 56,7 MILLONES EN 2021
Senatex se reactivó e incrementó sus ventas Mediante las políticas de reactivación de la producción nacional con sustitución de importaciones.
YLB tiene en operación la Planta Piloto de Carbonato de Litio en la localidad de Llipi.
A ENERO DE ESTE AÑO
Planta de Carbonato de Litio tiene 66% de avance • Redacción Central
La construcción de la Planta Industrial de Carbonato de Litio registró un avance físico del 66% hasta enero del presente año y se prevé que para fines de esta gestión se inaugure la nueva factoría, según datos del Ministerio de Hidrocarburos y Energías. De acuerdo con el viceministro de Altas Tecnologías Energéticas, Álvaro Arnez, la construcción de esta factoría, en la localidad de Llipi, en pleno salar de Uyuni de la región de Potosí, demanda una inversión de $us 115 millones y tendrá una capacidad de producción de 15 mil toneladas (t) al año. La producción de ese volumen de carbonato de litio permitirá generar importantes ingresos económicos para el país, tomando en cuenta que la tonelada está en alrededor de $us 30 mil, señaló en declaraciones pasadas la autoridad. La construcción de esta factoría fue paralizada en 2020 durante el gobierno transitorio de Jeanine Añez; sin embargo, por decisión del presidente Luis
Bolivia exporta carbonato de litio a escala piloto
El Servicio Nacional Textil (Senatex), dependiente del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, se reactivó e incrementó sus ventas a Bs 56,7 millones en 2021, informó su director, Gonzalo Uscamayta. En el marco de la Audiencia de Rendición Pública de Cuentas Final Gestión 2021 de Senatex, explicó que, en 2020, durante el régimen de facto, las ventas de esta entidad redujeron en 47%; sin embargo, el año pasado, con el gobierno de Luis Arce, se incrementaron en un 93%.
“Hemos generado en la gestión 2021 ese crecimiento del 93 por ciento estructurado, prácticamente en una venta de 56,7 millones (de bolivianos)”, explicó Uscamayta, quien destacó que ese monto es superior al registrado en las gestiones anteriores. “Fruto de las políticas de reactivación de la producción nacional con sustitución de importaciones, que está llevando a cabo el Presidente, por primera vez en la historia, Senatex está generando números positivos y eso es el fruto del arduo trabajo”, remarcó. Explicó que Senatex es una institución pública descentralizada dependiente del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural que produ-
ce hilos, telas y prendas de vestir en tejido de punto. Al ser una entidad pública descentralizada genera recursos propios para su funcionamiento, no recibe recursos del Tesoro General de la Nación (TGN). Actualmente cuenta con 131 funcionarios, de esa cantidad el 83% está en el área productiva y el 17% en la administrativa.
93%
SE INCREMENTARON las ventas en Enatex el año pasado bajo el liderazgo del presidente Luis Arce.
// FOTO: SENATEX
• ABI
Yacimientos de Litio Bolivianos (YLB) tiene en operación la Planta Piloto de Carbonato de Litio ubicada en la localidad de Llipi, en Potosí. Rusia, China y Estados Unidos (EEUU) fueron los principales mercados de exportación del carbonato de litio boliviano en el primer semestre del año pasado, producido a escala piloto en el salar de Uyuni, Potosí. Arce Catacora la edificación fue retomada el año pasado. Su principal aplicación se da en las baterías de ion litio (acumuladores de energía más usados en el mundo), además de la fabricación de cerámicas (esmaltes para porcelana), soldadura autógena, para latón, en la producción de tritio, carburantes, electrodos de baterías, vidrios especiales y otros. Bolivia comenzó el procesamiento del litio a escala industrial, con la puesta en operación de la Planta de Cloruro de Potasio, al sur del salar de Uyuni.
Senatex cuenta con 131 funcionarios, 83% en el área productiva y 17% administrativos.
6
www.ahoraelpueblo.bo
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
Seguridad SU EMPLEADORA ES LA PRINCIPAL SOSPECHOSA
La Defensoría del Pueblo pidió al Ministerio Público celeridad para esclarecer la muerte de una adolescente de 16 años en el municipio de Rurrenabaque, Beni, quien presuntamente fue víctima de su empleadora, identificada como S. B. E., de 34 años, que es acusada de homicidio. La entidad reprocha los actos violentos suscitados en esa región, donde un grupo de la población tomó la comisaría policial y sacó a la principal sospechosa para inmovilizarla por horas en el cepo como un castigo. “La Defensoría del Pueblo rechaza los actos violentos que se registraron (…) en el municipio de Rurrenabaque, cuando un grupo de personas luego de enfrentamiento con la Policía tomó el Comando de esa localidad y
LA SOSPECHOSA es sacada por la ciudadanía del centro policial. (Foto El Deber)
Defensoría pide esclarecer muerte de adolescente en Rurrenabaque La autoridad jurisdiccional determinó que la imputada por presunto homicidio sea remitida preventivamente al penal de mujeres de Trinidad. trasladaron de la celda a la Sra. S. B. E. a un lugar público para inmovilizarla”, se lee en un pronunciamiento defensorial. La mujer fue imputada por el presunto homicidio de la adolescente A. M. C., quien trabajaba como su niñera. Luego de una audiencia de medidas cautelares, la autoridad jurisdiccional determinó que la sospechosa tenga una detención preventiva, de cuatro meses, en el penal de mujeres de Trinidad; sin embargo, la población no está de acuerdo con esa decisión. “Exhortamos a la Fiscalía de Beni para que dé celeridad en el esclarecimiento de la muerte de la adolescente A. M. C., con todas las garantías del debido proceso (…) Ante estos hechos que hieren profundamente la sensibilidad de la población boliviana la Defensoría del Pueblo llama a la pacificación, al diálogo y la intervención oportuna de la justicia”, indica el comunicado. Exige además a la Policía garantizar el Estado de derecho, el respeto a la institucionalidad y ejercicio del servicio público.
// FOTO: ARCHIVO-UNITEL
• Redacción Central
Pobladores de Rurrenabaque se movilizan exigiendo justicia por la joven de 16 años asesinada.
// FOTO: MIN DE DEFENSA
LA PORTADORA ESTÁ DETENIDA EN EL MUNICIPIO DE BERMEJO
Armada secuestra casi ocho millones de pesos argentinos sin registro • Redacción Central
Mediante un operativo, efectivos navales de la Armada Boliviana decomisaron casi ocho millones de pesos argentinos —que hacen Bs 279.895 aproximadamente, según el tipo de cambio—, sin documentación que acredite su tenencia legal, informó el Ministerio de Defensa. El dinero sin una acreditación que justifique su procedencia.
“Efectivos navales del Área Naval No. 3 Bermejo de la Armada Boliviana, durante un operativo de Lucha Contra el Contrabando, en el Puesto de Control Fronterizo sobre el Puente Internacional Bolivia-Argentina, decomisaron 7.997.000 pesos argentinos, que en tipo de cambio en bolivianos hace un aproximado de Bs 279.895, dinero que era transportado sin la documentación de su procedencia”, se
lee en la cuenta en Facebook de esa cartera de Estado. Según ese reporte, el momento de la requisa, los efectivos navales detectaron a una persona de sexo femenino que llevaba una mochila con fajos de dinero, “billetes en corte argentino”. La responsable indicó que los mismos serían producto del cambio por moneda nacional, sin ninguna documentación que acredite su legal tenencia.
www.ahoraelpueblo.bo
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
7
Sociedad Se garantizará la educación para los más de 30 niños y niñas que perdieron su unidad educativa la semana pasada, donde cayó una mazamorra en el municipio de Irupana, La Paz. “Nuestros estudiantes están con tolerancia, estamos trabajando para poder restablecer inmediatamente las clases y designar un nuevo docente para reemplazar al maestro para que desempeñe el cargo”, dijo el viceministro de Educación Regular, Bartolomé Puma. Indicó que los desastres naturales aparecen en cualquier momento, por lo que el Ministerio de Educación
EL MUNICIPIO DE IRUPANA fue afectada por una mazamorra.
EL FIN ES RESTABLECER LAS CLASES
Se garantizan los recursos para la unidad educativa de Irupana El viceministro Bartolomé Puma aseguró que se financiará el 70% para la reconstrucción de la infraestructura afectada por una mazamorra. en la Resolución Ministerial 001/2022, en el artículo 127, indica sobre los procedimientos para las situaciones de emergencia o desastres. Puma agregó que los directores departamentales de educación deben llenar un formulario para este tipo de situaciones. Destacó también que el municipio de Irupana está trabajando para restablecer las labores educativas en un corto tiempo, para que no se atrasen los estudiantes y que no se afecte el periodo de las vacaciones. Resaltó que se prevé que se habiliten ambientes para la unidad educativa, y las autoridades locales buscan un lugar que sea seguro para que pasen clases los estudiantes. El Viceministro garantizó que el Gobierno financiará el 70% para la reconstrucción de la unidad educativa.
// FOTO: ARCHIVO
• Redacción Central
Estudiantes en clases con las medidas de bioseguridad.
EDICTO
ATT-DJ-A TL LP 65/2022 Para la publicación del AUTO 65/2022:
AUTO La Paz, 10 de febrero de 2022
REF.: FORMULACIÓN DE CARGOS EN CONTRA DEL OPERADOR “SISTEMA DE COMUNICACIONES AMÉRICA TARIJA” (OPERADOR), POR LA PRESUNTA COMISIÓN DE LA INFRACCIÓN ADMINISTRATIVA DE INCUMPLIR LA OBLIGACIÓN DE TRANSMITIR EL MENSAJE OFICIAL DEL PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL ESTABLECIDA EN EL ARTÍCULO 112 DE LA LEY N° 164, GENERAL DE TELECOMUNICACIONES, TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN, DE 8 DE AGOSTO DE 2011 (LEY 164). VISTOS: El Informe Técnico ATT-OFR TJ-INF TJ 260/2019 de 18 de octubre de 2019 (INFORME TÉCNICO); la normativa vigente aplicable y, todo lo que se tuvo presente y convino ver; CONSIDERANDO 1: RELACIÓN DE HECHOS.Que a través de los comunicados publicados el 05 de agosto de 2017 en la página web www. att.gob.bo y en el periódico de circulación nacional “CAMBIO”, esta Autoridad Reguladora informó a los operadores de radiodifusión de señales de audio y video (radio, televisión abierta y televisión por suscripción) la obligatoriedad de transmitir en cadena y en su totalidad el Mensaje Presidencial oficial de 06 de agosto de 2017. Que en cumplimiento a las atribuciones de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (ATT) y con el fin de verificar el cumplimiento a la obligación establecida por el artículo 112 de la Ley N° 164, de 8 de agosto de 2011, General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación (LEY 164) de transmitir al año dos mensajes del Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, el personal técnico de la ATT, el 22 de enero y 06 de agosto de 2017 en la ciudad de Tarija, realizó el registro y grabación del monitoreo de las señales de radiodifusión y distribución de señales. Que mediante el INFORME TÉCNICO el personal técnico de la Dirección de Fiscalización y Control de la ATT, estableció que en la gestión 2017 se verificó que el OPERADOR que presta el servicio de radiodifusión en la frecuencia 94,0 MHz (Radiodifusión FM) de la ciudad de Tarija, NO realizó la transmisión del mensaje presidencial de 06 de agosto de 2017 en las siguientes horas 11:08, 11:16, 11:24 y 11:32. Que en ese sentido, se colige que el OPERADOR habría incurrido presuntamente en la infracción “Cualquier otra transgresión de las disposiciones contenidas en las leyes N° 1600 de 28 de octubre de 1994 y 1632 de 5 de julio de 1995, sus reglamentos y los contratos de concesión y normas aplicables que no hubiese sido prevista en este capítulo será sancionada, según el caso, por la Superintendencia de Telecomunicaciones con apercibimiento y/o multa de veinte (20) a cien (100) días multa, y/o inhabilitación temporal de diez (10) a cincuenta (50) días”, tipificada en el parágrafo I del artículo 26 del Reglamento de Sanciones y Procedimientos Especiales por Infracciones al Marco Jurídico Regulatorio, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 25950, de 20 de octubre de 2000 (REGLAMENTO APROBADO POR DS 25950), ante el incumplimiento de la obligación establecida en el artículo 112 de la LEY 164 al no haber realizado la transmisión completa del mensaje presidencial de 06 de agosto de 2017. Que por tanto, como resultado de las diligencias preliminares citadas precedentemente y en virtud al artículo 77 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIRESE aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 27172 de 15 de septiembre de 2003 (REGLAMENTO APROBADO MEDIANTE DS 27172), concordante con el artículo 81 de la Ley de Procedimiento Administrativo Nº 2341 de 23 de abril de 2002 (LEY 2341), personal técnico de la ATT realizó las correspondientes diligencias preliminares, cuyo resultado fue reflejado en el INFORME TÉCNICO, determinando la existencia de indicios suficientes de la comisión de una presunta infracción, correspondiendo por tanto, formular cargos en contra del OPERADOR.
POR TANTO:
CONSIDERANDO 2: MARCO NORMATIVO.-
DISPONE:
Que el numeral 1 del artículo de la LEY 164 establece que, la ATT en lo que se refiere a telecomunicaciones, tecnología de información y comunicación y servicio postal, tiene entre sus atribuciones, la de cumplir y hacer cumplir la Ley y sus reglamentos, asegurando la correcta aplicación de sus principios, políticas y objetivos.
PRIMERO.- FORMULAR CARGOS en contra de SISTEMA DE COMUNICACIONES AMÉRICA TARIJA, por la presunta comisión de la infracción: “Cualquier otra transgresión de las disposiciones contenidas en las leyes N° 1600 de 28 de octubre de 1994 y 1632 de 5 de julio de 1995, sus reglamentos y los contratos de concesión y normas aplicables que no hubiese sido prevista en este capítulo será sancionada, según el caso, por la Superintendencia de Telecomunicaciones con apercibimiento y/o multa de veinte (20) a cien (100) días multa, y/o inhabilitación temporal de diez (10) a cincuenta (50) días”, tipificada en el parágrafo I del artículo 26 del Reglamento de Sanciones y Procedimientos Especiales por Infracciones al Marco Jurídico Regulatorio, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 25950, de 20 de octubre de 2000, toda vez que no habría transmitido el Mensaje Presidencial de 06 de agosto de 2017 de forma completa.
Que artículo 14 de la LEY 164, indica las atribuciones de la ATT en lo que se refiere a telecomunicaciones, tecnología de información y comunicación y servicio postal, estableciendo la atribución de: “1. Cumplir y hacer cumplir la Ley y sus reglamentos, asegurando la correcta aplicación de sus principios, políticas y objetivos (…); 7. Regular, autorizar, controlar, fiscalizar y coordinar el uso del espectro radioeléctrico y realizar la comprobación técnica de las emisiones electromagnéticas en el territorio del Estado Plurinacional.” Que de acuerdo con el artículo 92 de la LEY 164 constituyen infracciones al marco jurídico regulatorio, las transgresiones a las disposiciones contenidas en la referida Ley y sus reglamentos, contratos y otras normas aplicables al sector de telecomunicaciones y tecnologías de información y comunicación. Que el artículo 112 de la LEY 164, señala que los operadores de radiodifusión de señales de audio y video (radio y televisión abierta) y distribución de señales de audio y video, están obligados a realizar dos transmisiones en cadena al año, sin pago alguno, de los mensajes oficiales de la Presidenta o Presidente del Estado Plurinacional dirigidos a todas las personas del país. Que el parágrafo I del artículo 26 del REGLAMENTO APROBADO MEDIANTE DS 25950 dispone: “Cualquier otra transgresión de las disposiciones contenidas en las leyes N° 1600 de 28 de octubre de 1994 y 1632 de 5 de julio de 1995, sus reglamentos y los contratos de concesión y normas aplicables que no hubiese sido prevista en este capítulo será sancionada, según el caso, por la Superintendencia de Telecomunicaciones con apercibimiento y/o multa de veinte (20) a cien (100) días multa, y/o inhabilitación temporal de diez (10) a cincuenta (50) días”. Que el artículo 76 del REGLAMENTO APROBADO MEDIANTE DS 27172, establece que el Superintendente, ahora Director Ejecutivo, podrá iniciar de oficio una investigación cuando considere que pueda existir infracción a las normas legales, reglamentarias o contractuales vigentes. Que el parágrafo I del artículo 77 del REGLAMENTO APROBADO MEDIANTE DS 27172, estipula que una vez concluida la investigación, en caso de existir indicios de contravención al orden jurídico regulatorio, el Superintendente, ahora Director Ejecutivo de la ATT, formulará cargos contra el presunto responsable. Que la Disposición Transitoria Primera del Decreto Supremo N° 4326 de 07 de septiembre de 2020, que aprueba el Reglamento de Infracciones y Sanciones para el sector de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación, establece: “Los procesos sancionadores y los recursos de revocatoria y/o jerárquico, en los que se impugnen resoluciones emergentes de procesos sancionadores y que se hallen en trámite al momento de la publicación del presente Decreto Supremo, continuarán rigiéndose por la normativa aplicable al momento de la comisión de la infracción”.
El Director Jurídico de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT, conforme a la delegación otorgada por la Máxima Autoridad Ejecutiva a través de Resolución Administrativa Interna ATT-DJ-RAI LP 90/2021 de 18 de noviembre de 2021 y publicada el 28 de noviembre de 2021 en el periódico Ahora el Pueblo;
SEGUNDO.- OTORGAR a SISTEMA DE COMUNICACIONES AMÉRICA TARIJA el plazo de diez (10) días hábiles administrativos, computables a partir del día siguiente a la notificación con el presente Auto, para que conteste los cargos formulados acompañando la prueba de que intentare valerse y ofreciendo la restante, de acuerdo a las previsiones del numeral II del artículo 77 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIRESE aprobado mediante Decreto Supremo Nº 27172 de 15 de septiembre de 2003. TERCERO.- Conforme lo establecido en el parágrafo I del artículo 26 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIRESE aprobado mediante Decreto Supremo Nº 27172 de 15 de septiembre de 2003, SISTEMA DE COMUNICACIONES AMÉRICA TARIJA deberá fijar domicilio procesal en el primer escrito o acto que intervenga y constituirlo dentro del radio urbano del Ente Regulador o de la oficina Regional que corresponda, bajo apercibimiento de tenerse por domicilio la dirección registrada a momento de otorgarse su licencia. CUARTO.- SISTEMA DE COMUNICACIONES AMÉRICA TARIJA, a tiempo de presentar documentación relacionada con la presente formulación de cargos ante la ATT, deberá solicitar se adjunte a la Hoja de Ruta I-LP-4552/2021. Notifíquese a SISTEMA DE COMUNICACIONES AMÉRICA TARIJA en su domicilio ubicado en la Calle Ramón Rojas N° 782 entre Domingo Paz y Bolivar Zona El Molino de la ciudad de Tarija del departamento de Tarija, números telefónicos de referencia (4)6631235-71878513, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 13 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIRESE aprobado mediante Decreto Supremo Nº 27172 de 15 de septiembre de 2003. Regístrese y archívese. Marcio Gutiérrez Fernández DIRECTOR JURÍDICO AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES
8
www.ahoraelpueblo.bo
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
Sociedad • Redacción Central
Es un esfuerzo levantarse a las 04.00 para trabajar, pero para Constancio Ramos de 52 años, con 32 como chofer, es ya una costumbre. Para dar al menos tres vueltas a la ruta, con su micro que compró hace nueve años, debe salir de su casa a las 05.00 para llegar a la parada de la línea que le corresponde e iniciar la larga travesía que dura hasta las 19.00.
LA ÉPOCA DE LLUVIAS provoca más baches y es más difícil repararlos, pero esto sucede todo el año.
Juan Poma Chofer de la Línea W
Al frente de la Alcaldía existen dos baches que aún no son reparados, uno sobre la línea de cebras por donde el ciudadano debe circular.
EL 70% DE LAS CALLES ESTÁ EN MAL ESTADO
Baches: La Paz parece haber sido bombardeada
piensa en eso y nosotros tenemos que sufrir con los repuestos, con los muelles, para eso nomás ganamos”, reclamó. Poma cuenta que muchas veces, por esquivar un hueco para no dañar el vehículo que es su instrumento de trabajo, chocó generando un gasto extra porque tuvo que pagar las reparaciones de los dos carros. Otro problema frecuente es cuando el transportista entra al bache y el pasajero gol-
pea su cabeza con el vidrio, una molestia que se generaliza en todos los usuarios, incluso hay niños que se golpean y lloran. Si bien los baches son más frecuentes en barrios periurbanos, el centro de la ciudad no escapa de tenerlos, como al frente de la propia Alcaldía, que es la llamada dentro de sus competencias a garantizar que la ciudad esté bien cuidada y que sus ciudadanos
gocen de calles y avenidas que no tengan huecos. “Es una vergüenza toda la ciudad. Este Alcalde no puede ni arreglar la calle de su trabajo”, reclama Geraldine de 35 años al tropezar con el bache frente al Palacio Consistorial. Según el secretario municipal de Infraestructura Pública, Boris Bacarreza, no existe preferencia ni prioridades para hacer el llamado “bacheo” que consiste en reparar con brea o alquitrán
// FOTOS: WILLIAMS RAMÍREZ
La ruta de la W inicia en la Periférica, a pocos pasos del Teleférico Naranja, y termina en la Alcoreza, al otro lado de la ciudad, o viceversa, pero el trayecto, esas tres vueltas, es terrorífico; los baches son incontables, destrozan los vehículos y representan un gasto oneroso para él y para sus compañeros. Cada hueco en el suelo, ya sea en asfaltado o empedrado, deteriora los muelles, amortiguadores, aros, sobrearos, pernos, muñones y las llantas del transporte público y privado. Constancio explica que la reparación de solamente un muelle le cuesta alrededor de Bs 440, si hay que cambiar el muelle maestro, otras reparaciones pueden ser más económicas, pero esto se hace una vez a la semana cuando los micros ingresan al taller para el mantenimiento. Según Juan Poma, que ya tiene 30 años de chofer de la línea W, el cambio de amortiguador principal cuesta Bs 400, un muelle maestro Bs 240. “Lastimosamente las calles están todas tronadas, llenas de huecos, la lluvia seguramente lo ha hecho, pero la Alcaldía no
Lastimosamente las calles están todas tronadas, llenas de huecos, la lluvia seguramente lo ha hecho pero la Alcaldía no piensa en eso y nosotros tenemos que sufrir con los repuestos, con los muelles, para eso nomás ganamos”.
los huecos de la ciudad, ya que toda la hoyada es la prioridad. El funcionario edil explicó que enero es la época en la que más se presentan baches producto de la temporada de lluvias y que hasta ahora se taparon aproximadamente 10.700 metros cuadrados de baches que representan 7.600 huecos. Señaló que el año pasado, al comenzar la gestión, se determinó la existencia de 25 mil baches, más o menos 30 mil
www.ahoraelpueblo.bo
metros cuadrados, pero para esta gestión no se tiene un dato aún de cuántos huecos deben ser reparados. Ramón Ríos tiene 70 años y hace 48 conduce micros, hoy tiene un Dodge modelo 1971 y le pidió al alcalde Iván Arias que salga a las calles a ver la problemática del sector, ya que un gasto mensual de Bs 1.200 por los destrozos en las unidades de transporte es exagerado, ese dinero podría servir para el sustento de su familia. “La ciudad está pésima, las calles llenas de huecos, quizás sea por la lluvia, pero son demasiados, todo nuestro trayecto tiene baches, mientras más lejos del centro, más deteriorada la calle”, explicó Ríos. Pero los conductores de micro sólo ven las rutas fijas por las que obligadamente deben circular cada día, en cambio los taxistas miran toda la ciudad. Armando Cortez empezó a trabajar como Uber al inicio de la pandemia, se percató de la situación de las calles y avenidas, como la Curva de Holguín, la Costanera y la Costanerita, que parecen, en ciertos lugares, bombardeados. La lista de calles y avenidas que presentan huecos es extensa y para el taxista son sus peores enemigos a los que hay que conocer bien, lastimosamente cada día se descubre alguno nuevo y sin remedio el vehículo sufre las consecuencias Coincidentemente, la concejala paceña Roxana Pérez del Castillo señala que la cuidad parece haber sufrido una guerra y hoy se encuentra abandonada.
374 MILLONES DE BOLIVIANOS aporta anualmente en impuestos el autotransporte solamente en la ciudad de La Paz, de los cuáles no se invierte ni el 1% en los bacheos, tampoco se brinda a los choferes mejores condiciones para garantizar mejores vías para el sector.
La ciudad está pésima, las calles llenas de huecos, quizás sea por la lluvia pero son demasiados. Todo nuestro trayecto tiene baches”.
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
9
Los choferes deben esquivar todo el día los huecos que a diario aparecen más grandes.
Ramón Ríos Chofer de Micro
La legisladora edil asevero que el intento de la Alcaldía por hacer un mantenimiento se reduce a eso, ya que cada bache tapado en poco tiempo aparece nuevamente pero más grande, por lo que una respuesta duradera sería el asfalto rígido que es más ecológico y que tiene una consistencia más duradera. Los transportistas, a pesar de haber cursado cartas a la Alcaldía para que se haga cargo de las reparaciones a consecuencias de los baches, siempre reciben una negativa al no estar incluido aquello en las normas vigentes. La responsabilidad de la Alcaldía en las vías es muy escueta, ya que incluso ciudadanos de otros países se dan la tarea de pintar los rompemuelles o los pasos de cebra por algunas monedas, una competencia olvidada por la Alcaldía. Según el asambleísta departamental de La Paz y dirigente del transporte Mario Silva, en la mancha urbana paceña un 70% de las calles y avenidas está en muy mal estado. Su sector aporta sólo en La Paz Bs 374 millones anuales en impuestos, de los cuáles no se invierte ni el 1% en los bacheos, tampoco se brinda a los choferes mejores condiciones para el autotransporte.
Un chofer muestra el daño que causan los huecos a su vehículo.
Los huecos son tan grandes que ni siquiera los camiones se atreven a pasar sobre ellos.
10
www.ahoraelpueblo.bo
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
Regiones MERCANCÍA VALUADA EN BS 200 MIL
En la lucha por reprimir el contrabando en el país, la Aduana Nacional (AN) incautó cajas de tabaco y cerveza valoradas en más de Bs 200 mil, después de tres operativos de control estratégico en La Paz y Santa Cruz.
En los operativos en los Puntos de Inspección Aduanera se comisaron los productos que ingresaron de manera ilegal al país. La mercancía comisada por funcionarios de la Aduana Nacional.
Gracias a los controles en los PIA establecidos estratégicamente en las principales rutas del país y labores de inteligencia de la Unidad de Control Operativo Estratégico (UCOE), la AN comisó mercancía valorada en más de Bs 94,6 millones en dos meses de este año. “El personal de la Aduana desarrolla estas tareas exponiéndose permanentemente al peligro, ya que los contrabandistas no dudan en utilizar la fuerza para conservar sus mercancías, dañando así la economía del país”, finaliza el comunicado de esa institución nacional.
94,6 MILLONES DE BOLIVIANOS fue el valor de la mercancía comisada en dos meses de este año.
// FOTO: AETN
Según un reporte de esa institución, en el primer operativo, en el Punto de Inspección Aduanero (PIA) de Guaqui – La Paz, se hallaron cuatro cajas de cigarrillos, de tres marcas, valuados en Bs 28 mil. “La mercancía era transportada en dos vehículos de servicio público con pasajeros, se hallaron en cada motorizado dos cajas de tabaco de procedencia americana (Philip Morris, Parliament y Marlboro), que fueron comisadas por no portar documentación de respaldo para su internación legal al país”, señala. En el segundo operativo, en el PIA Abapó – Santa Cruz, se incautaron 83 bultos con tabaco y bebidas alcohólicas valoradas en Bs 140 mil. Esta mercadería era transportada en un ómnibus, aparentemente desde Paraguay. Finalmente, en el Punto de Inspección Aduanera de Achica Arriba - La Paz se decomisaron más cigarrillos, estimados en Bs 35 mil, que eran transportados en un vehículo de uso público, señaló la Aduana.
Aduana incauta tabaco y bebidas de contrabando en La Paz y Santa Cruz
// FOTO: ADUANA NACIONAL
• Redacción Central
A LOS ALCALDES DE ESE DEPARTAMENTO
La AETN socializa el programa de iluminación eficiente en Chuquisaca • ABI
Alcaldes de municipios chuquisaqueños conocieron más sobre el programa de iluminación eficiente de parte del personal técnico de la Autoridad de Fiscalización de Electricidad y Tecnología Nuclear (AETN).
Personal de la AETN expone las estructuras tarifarias.
Aprendieron sobre los derechos y obligaciones del consumidor, el cálculo de tarifas
de electricidad y la normativa legal sobre la tasa de aseo urbano, en el marco del Programa Realizando la Transición hacia la Iluminación Eficiente (RTIE), que financia Naciones Unidas en la ciudad de Sucre. “Muchos usuarios no saben sus derechos y obligaciones, esto servirá para que socialicemos y podamos reclamar ante las empresas distribuidoras de electricidad, y el otro tema que nos queda trabajar es cómo incluir el aseo para poder cobrar a los usuarios”, señaló Cimar
Rodríguez, alcalde del municipio de Las Carreras. Ángel Calderón, alcalde de Tomina, señaló que es importante capacitarse como autoridades para informar a la población sobre los derechos que tiene como consumidora de electricidad. Según el reporte de la AETN, estos temas fueron abordados en el marco del Primer Taller de Iluminación Eficiente, organizado por el Ministerio de Hidrocarburos y Energías, que financia Naciones Unidas.
www.ahoraelpueblo.bo
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
11
Covid-19
// FOTO: INLASA
Reunión de coordinación del Ministerio de Salud y la Cancillería con autoridades chilenas.
GRACIAS A LAS PRUEBAS ANTICOVID
Paso Tambo Quemado-Chungará ya se encuentra descongestionado El lunes, las autoridades chilenas anunciaron el cierre de frontera al no haber ya transportistas que busquen ingresar al vecino país. • Redacción Central
El trabajo coordinado del Ministerio de Salud y la Cancillería logró descongestionar completamente el paso fronterizo Tambo Quemado-Chungará, que une Bolivia con Chile.
La directora general ejecutiva del Instituto Nacional de Laboratorios de Salud (Inlasa), Evelin Fortún, informó que desde el 27 de enero se empezó con la toma de pruebas PCR para detectar Covid-19 a los transportistas bolivianos en la frontera con Chile para agilizar la transitabilidad de los camiones de carga internacional.
27 DE ENERO se inició la toma de pruebas PCR para detectar Covid-19 a los transportistas bolivianos.
“Hemos recibido la notificación del cierre de frontera por parte de Chile, al no haber ya camiones que buscan ingresar a ese país. Ésa es una buena noticia para el Ministerio de Salud, el Inlasa y, por ende, para el Estado Plurinacional de Bolivia al haber solucionado este problema y agilizar el paso de los transportistas”, dijo Fortún.
En un mes se hicieron 6.563 análisis Desde el inicio de actividades, el trabajo del Inlasa se enfocó en atender a los más de 800 camiones que estaban varados en el punto fronterizo; se lograron 180 pruebas PCR, que era el aforo de ingreso permitido por Chile. Desde el 14 de febrero, dijo, se recibió una notificación, desde Chile, que amplió el aforo de ingreso a 210, cupo que también fue cumplido por la institución de salud. “Desde el 27 de enero hasta el 28 de febrero logramos tomar 6.563 pruebas PCR, eso significa que varios transportistas realizaron hasta cuatro viajes por la frontera, y eso facilita de manera importante el comercio exterior boliviano. De éstos, el porcentaje de casos positivos Covid-19 fue muy bajo”, destacó. Ahora los transportistas pueden llegar hasta Chile sin ningún contratiempo y de esta manera reactivar la economía nacional, agregó.
12
www.ahoraelpueblo.bo
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
Cultura & espectáculos La población boliviana, desde tempranas horas, comenzó con el tradicional Martes de Ch’alla. Finalizan así los festejos del Carnaval boliviano. En contacto con Bolivia TV, el investigador cultural Lautaro Schmidt explicó que en el país en esta fecha se acostumbra a ch’allar los bienes como la casa, el negocio, el auto y las herramientas de trabajo porque, según la cosmovisión de los pueblos indígenas, en la Tierra todo tiene vida. “Estamos festejando todos estos objetos que de alguna forma nos acompañan día a día”, dijo el experto cultural en entrevista en el programa El siete a las seis. Los Martes de Ch’alla del carnaval unos acostumbran a ofrendar a la Pachamama, con una mesa o k’oa, que consiste en dulces con formas, incienso, copal, vino, coca, entre otros amuletos; mientras que otros, ch’allan los bienes con globos, serpentinas, flores, cuetillos, mistura, cuetillos. Las nueces doradas representan el oro que está en sus entrañas. El brillo de las lentejuelas representa el dinero con el que queremos que nos bendiga. El oro falso azúcar teñida de dorado es el brillo de la tierra, los confites y las frutas que le damos representan su dulzura. Otra de las tradiciones es que el vino y el alcohol, de acuerdo con las tradiciones, se utiliza para dar de beber a la Pachamama y para que re-
PRESIDENTE ARCE AGRADECIÓ A LA PACHAMAMA
Martes de Ch’alla da fin al Carnaval en Bolivia
2do DÍA FERIADO, las personas aprovecharon para ch’allar sus casas y otros bienes.
ciba las ofrendas, por lo que se derrama en las esquinas de las casas, los autos, negocios y oficinas para que siempre estén bien cuidados y tengan prosperidad todo el año. AGRADECIMIENTO El presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Luis Arce Catacora, agradeció a la Pachamama (Madre
// FOTO: APG
Flores, confites, azúcar, frutas y otros elementos esparcidos.
// FOTO: APG
• Redacción Central
Un perrito adornado con serpentina.
Tierra) por sus bondades y le pidió que siga bendiciendo al país. Acompañado de la ministra de la Presidencia, María Nela Prada, el Jefe de Estado ch’alló la Casa Grande del Pueblo, en La Paz. “Estamos seguros de que vienen tiempos mejores para nuestra Bolivia. Unidos Estamos Saliendo Adelante”, escribió en su cuenta en Twitter.
CH’ALLAS En varios puntos del país desde tempranas horas se escuchaba el estruendo de los petardos y se veía a las personas decorando con coloridas serpentinas, globos y banderines sus casas, negocios, vehículos y otros bienes, para luego continuar el festejo con una parrillada o un almuerzo familiar. En los negocios fes-
www.ahoraelpueblo.bo
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
13
// FOTO: APG
Globos y serpentina en lo alto de los muros.
MARTES DE CH’ALLA Es la fecha en la que la población agradece a la Pachamama por las cosechas y todos los favores recibidos. El vino y el alcohol son esenciales para la ch’alla.
// FOTO: APG
La tradición se expandió no sólo en la parte occidental de país, sino en el oriente boliviano. También se acostumbra ofrendar ‘mesas’ de ritual andino (sahumerio) con diversos elementos y simbología.
Preparación para la decoración de una propiedad.
Una familia en la tradicional ch’alla de su vivienda.
// FOTO: GONZALO JALLASI
practica estas tradiciones. Hay variadas creencias sobre la representación de la ch’alla que dependen de la tradición y el legado familiar. Así, las actividades del Carnaval boliviano se extenderán hasta el Domingo de Tentación, que en el caso de La Paz concluye con el Entierro del Pepino. Casas paceñas decoradas con globos.
Dueños de locales ch’allan y festejan con bailes y comida.
// FOTO: GONZALO JALLASI
tejaron con grupos y bailes en las calles. Esta costumbre, de origen aymara, se expandió a todo el país y en la actualidad puede asegurarse que es una tradición infaltable en el valle, oriente y chaco bolivianos. Una de las principales razones es la migración de la población que
14
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
www.ahoraelpueblo.bo
Tribuna Lo que los medios nos venden Gabriel Campero
T
iempo atrás escuchaba lo que denominan “alto tráfico”, haciendo una alusión a que en la radio y medios te colocaban cada media hora una canción de Julio Iglesias, en la vida esa persona había comprado un solo disco de Iglesias, pero conocía de memoria todas las canciones. Esto lograba posicionar e incluso lograr colocar en los #1 a este cantante. Los mecanismos del marketing han evolucionado y también se han generado nuevos espacios de medios de información alternativos, hoy vemos cómo por un lado
los medios están posicionando a Ucrania como el “pobre e indefenso” y tachando de “diabólico” a Rusia, pero dejamos de lado (o eso quieren los medios) lo que sucede con Gaza, lo que pasó con Afganistán, Irak, Libia, Guantánamo, etc. y no solo eso, sino que también los medios están tapando lo más nefasto que pasa en Ucrania, que es el resurgimiento de los neonazis y darles voz. Hoy vemos cómo los países más “democráticos” empiezan a dar sanciones a medios de comunicación de Rusia, dejando sin voz ni opinión a toda una nación que debe dar su versión de los hechos. Todas las guerras son por recursos naturales y geopolítica, sea para tener control de sus adversarios
(económicos, políticos), es así que tomar control de Ucrania por parte de la OTAN es algo imperante para contener al gigante Ruso. En las guerras nadie gana, no puedo decir que apoyo a algún bando, pero sí te puedo decir en contra de cuál de ellos estoy, y en contra de cuál de ellos TODOS deberíamos estar, recordando a Buenaventura Durruti: “Al fascismo no se le discute, se le destruye”, y se debe evitar el resurgimiento de grupos neonazis en cualquier lado del mundo. No caigan en el alto tráfico mediático privado y permitan generar su propia opinión sin sanciones a la libertad de expresión de medios rusos. (Gabriel Campero es ingeniero industrial)
La “democracia” de la centro esperanza Luis Alfonso Mena S.
A
la pregunta sobre si hay una democracia en Colombia, el senador Jorge Enrique Robledo y el combo de la coalición de centro derecha (de la esperanza) respondieron todos a una que en este país “sí hay una democracia”... Ocurrió en un foro de Caracol TV realizado el 20 de febrero. ¿En qué país viven Robledo, Sergio Fajardo, Carlos Amaya, Alejandro Gaviria y Juan Manuel Galán? ¿Un régimen despótico que violó masivamente los derechos humanos y masacró al pueblo que salió a exigir justicia en el Paro Nacional es democracia? ¿Un régimen uribista como el de Iván Duque que al ordenar la represión contra el pueblo durante tres meses seguidos en 2021 dejó más de 80 personas asesinadas y miles de heridos, torturados, detenidos, violentados, desaparecidos es democracia? ¿Un régimen en el cual todos los días asesinan líderes sociales, defensores de derechos humanos, desmovilizados y ocurren masacres por decenas es una democracia? ¿Un régimen inspirado por el perpetrador de 6.402 crímenes de Estado con los eufemísticamente denominados “falsos positivos” es democracia? ¿Un régimen narco-corrupto que se instaló en el poder mediante compra multimillonaria de votos, mafias, trampas, clientelismo, uso indebido de la
DIRECTOR Marco Antonio Santivañez Soria EDITOR GENERAL Clayton Benavides Arteaga JEFA DE REDACCIÓN Ana Fabiola Barriga Soliz
Ahora EL PUEBLO - Digital Melina Valencia Achá Milenka Parisaca Carrasco
Administración Pública y cooptación del aparato estatal (Registraduría, Consejo Nacional Electoral, Fiscalía, Procuraduría, Contraloría, etc.) es una democracia? ¿Un régimen que somete al hambre, al desempleo, a la falta de oportunidades al pueblo colombiano es democracia? La enumeración de hechos para argumentar que aquí no hay democracia es extensa. Lo que tenemos es un régimen despótico, violador de los derechos humanos, sociales, ciudadanos, políticos y económicos de la población, fundado en la desigualdad social y en la persecución a quienes protestan contra ese establishment del capitalismo neoliberal. En la respuesta al mismo interrogante de Caracol TV, en foro cumplido el 19 de febrero, los cuatro precandidatos presidenciales de la derecha (Equipo por Colombia) que asistieron respondieron igualito que los del centro: “En Colombia si hay democracia”... Contrasta la posición de los cinco centristas esperanzados sobre el régimen político que nos desgobierna, con la de los cinco precandidatos presidenciales del Pacto Histórico, los cuales contestaron todos a la misma pregunta así: “En Colombia no hay democracia”. Ocurrió el 18 de febrero. Pero el episodio no termina ahí: a una pregunta
PERIODISTAS Economía. Frank Ibañez Canedo Sociedad. Williams Ramírez Urquiza, Angela Marquez Aguilar Política. Luis Fernando Cruz, Romina Montoya Choque Seguridad. Victor H. Chambi Ocaña Cultura. Estéfani Huiza Fernández Deportes. Reynaldo Gutiérrez Marín Corrección. José Maria Paredes Ruiz Fotografía. Gonzalo Jallasi Huanca, Jorge Mamani Karita Diagramación. Iván Laime Sarsuri, Gabriel Omar Mamani Condo Infografía. Yuri Rojas Monteagudo
sobre si consideran que un gobierno de izquierda sería “una amenaza para Colombia”, el senador Robledo se abstuvo. Si, así como lo leen y lo pudieron ver en el foro. ¿Y no dizque el Moir era de izquierda? Eso creían algunos… Ahora todo está claro, porque en el contexto de Colombia, esa abstención de Robledo en esta pregunta es contestar que si considera una amenaza el triunfo de quienes, en algún momento, fueron sus aliados en el Polo Democrático y en otros espacios políticos de izquierda. Y el exsenador Juan Manuel Galán, tan liberal él, fue más allá. ¿Cree que un triunfo de la izquierda es una amenaza? Respondió rotundo que sí… ¡Qué contradicción con el pensamiento político de su sacrificado padre, Luis Carlos Galán! Se decantan las posiciones. Desde nuestra óptica, resulta un imperativo ético develar y denunciar el carácter antidemocrático y criminal del sistema socioeconómico y del régimen político imperantes en Colombia. Ahí no puede haber dobleces, ni falacias, ni tibiezas, ni titubeos. Y, además, reconocer que la izquierda es una alternativa democrática de cambio y de profundas transformaciones en todos los ámbitos absolutamente válida. No es, en consecuencia, ninguna amenaza. Es una opción histórica. Necesaria. (Telesur)
COMERCIAL Judith Fernández Paredes - Cel. 78822442 Eunice Ramírez Cruz - Cel. 69491112 Tel. 2902587 Int. 119 – 124 - 123 Distribución. Ricardo Kantuta - Cel. 71274178
Redes sociales
#ahoraelpueblo www.ahoraelpueblo.bo
La Paz-Bolivia Calle Potosí, esquina Ayacucho N° 1220 Zona Central, La Paz Teléfono: 2902587
www.ahoraelpueblo.bo
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
Editorial
La vocación pacifista de Bolivia
E
n las últimas horas, Bolivia volvió a ratificar ante la comunidad internacional su vocación pacifista haciendo un llamado al diálogo para que las partes enfrentadas, esta vez Ucrania y Rusia, se sienten a negociar y busquen una salida al conflicto que está arrastrando a una innecesaria guerra que sólo está generando luto y dolor en los más desprotegidos, como son los ciudadanos que huyen de un territorio a otro evitando perder la vida por intereses ajenos a sus voluntades y la intromisión de potencias que siempre anteponen sus prioridades de poder antes que el bien común. El embajador de Bolivia ante la Organización de Naciones Unidas (ONU), Diego Pary, participó en representación del país en el periodo extraordinario de sesiones de emergencia de la Asamblea General del organismo en Nueva York (Estados Unidos), donde reafirmó la posición del Estado Plurinacional, reiterando el firme rechazo a toda guerra o amenaza de agresión que ha violado los principios de la Carta de las Naciones Unidas. Bolivia considera que no se trata de garantizar la seguridad de algunos Estados a costa de la inseguridad de otros, sino de trabajar en conjunto para hallar una salida salomónica que beneficie a las mayorías, pero en el marco de la soberanía que caracteriza a cada país. Tal como lo señaló el vicecanciller del Estado, Freddy
Mamani, la posición boliviana no ha cambiado y se ratifica la postura que ha tomado siempre en otro tipo de conflictos entre naciones y se mantiene acompañando los esfuerzos del secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres, para lograr una solución pacífica. Una salida pacífica debe ser la que todos los países del mundo apoyen para que así no se instale una tercera guerra mundial, que no sólo causará miles de muertos y heridos, sino que dejará destrucción tanto en infraestructuras como en la economía que apenas se ha estado recuperando luego de la pandemia del Covid-19. Los gobernantes deben pensar únicamente en sus poblaciones, para que así se puedan generar condiciones óptimas de convivencia y vivir bien, y evitar generar miedo y temor infundado en quienes sólo desean vivir en paz en el lugar donde nacieron. Aún las naciones están a tiempo de evitar una tragedia mayor a la ya ocasionada en una semana de intervención, porque se trataría de un evento sin precedentes en pleno siglo XXI, donde las condiciones para lograr acuerdos están más a la mano que en anteriores siglos, cuando sólo se imponía la fuerza. La situación por la que atraviesan los países euroasiáticos es compleja, pero sin lugar a dudas el diálogo siempre será el camino a seguir para evitar sufrimientos y caos innecesarios sólo para demostrar quién es más fuerte.
Una salida pacífica debe ser la que todos los países del mundo apoyen para que así no se instale una tercera guerra mundial.
15
16
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
www.ahoraelpueblo.bo
Orbe El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, rechazó ayer, mediante videoconferencia, la proliferación de armas nucleares de Estados Unidos en Europa e instó a las autoridades pertinentes a retirarlas inmediatamente.
CON EL FIN DE EVITAR EVENTOS MÁS VIOLENTOS
Rusia rechaza el despliegue de armas nucleares estadounidenses en Europa El canciller ruso, Serguéi Lavrov, destacó que los planes de Ucrania de renunciar a su estatus no nuclear representa un peligro para la seguridad internacional.
El Canciller ruso, en el marco de una conferencia sobre el desarme nuclear expresó: “Puedo asegurarles que Rusia, como miembro responsable de la comunidad internacional y comprometida con sus obligaciones en materia de no proliferación de armas de destrucción masiva, está tomando todas las medidas necesarias para evitar la aparición de armas nucleares y de tecnologías relacionadas en Ucrania”. Alertó sobre las posibilidades de que Kiev renuncie a su estatus no nuclear, lo cual atenta contra las garantías de seguridad, tanto de manera regional como global. Lavrov instó a Occidente la disminución del flujo de armas con el fin de evitar eventos más violentos. En consonancia con ello, el diplomático aseguró que Moscú “no tenía ni tiene misiles terrestres” de mediano y nes militares de los países licorto alcance, como los que mítrofes con Rusia. planea instalar la OrganizaPor otro lado, ante el Conción del Tratado del Atlánti- sejo de Derechos Humanos de co Norte (OTAN) en Ucrania. la ONU, el ministro de AsunAl mismo tiempo, el can- tos Exteriores ruso expresó ciller responsabilizó a Es- que el objetivo de la operación tados Unidos, la OTAN y la especial lanzada por Moscú Unión Europea de la crisis en resulta “desmilitarizar y desUcrania al violar las garan- nazificar a Ucrania”. tías de seguridad exiAsimismo, manifesgidas por Rusia dutó que la operación rante décadas. rusa “es particuEn este sentilarmente reledo, agregó que la vante ahora que situación actual Ucrania está es el “resultado siendo arrasde la conniventrado hacia la cia de los patroOTAN y está recicinadores occibiendo armas”. Serguéi Lavrov dentales del régimen Las partes invocriminal” ucraniano. lucradas en la crisis en El funcionario ruso recor- Ucrania parecen no converdó sus exigencias presentes ger en casi ningún punto de en las recientes conversacio- las negociaciones. Occidente nes. Entre ellas resaltan el irrespeta las garantías de semantenimiento de las fronte- guridad rusas y aviva el conras de la OTAN en el este euro- flicto mediante una carrera peo, el retorno a sus capacida- armamentística, que solo podes militares de 1997 y la no dría convenir al belicista comutilización de las instalacio- plejo militar industrial.
Hace décadas que Estados Unidos tiene un arsenal nuclear capaz de convertir el planeta Tierra en un lugar inhóspito para los seres humanos.
// FOTO: HISPAN TV
• Telesur
DATOS El jefe de la diplomacia rusa expresó la esperanza en que la Décima Conferencia de Revisión del Tratado de No Proliferación Nuclear, aplazada varias veces, tenga lugar este año, dado que es “uno de los elementos clave” del sistema de seguridad internacional. Lavrov se refirió a una posible reactivación del Plan de Acción Integral Conjunto (JCPOA, por sus siglas en inglés) sobre el programa nuclear iraní y constató que la ruptura se debió a las políticas de Washington basadas en “presión y chantaje”. El Canciller atribuyó a la UE la imposición de sanciones “ilegítimas y unilaterales”, lo que —subrayó— pone de manifiesto que Bruselas intenta “alejarse de un diálogo honesto cara a cara”.
Desmienten acusaciones de crímenes de guerra en Ucrania El portavoz de la Presidencia de Rusia, Dmitri Peskov, desmintió categóricamente ayer las acusaciones sobre supuestos crímenes de guerra en Ucrania. En rueda de prensa recordó que los militares rusos sólo atacan objetivos de la infraestructura militar de ese país y no objetivos civiles.
Además precisó que Rusia no es Estado Parte de la Corte Penal Internacional (CPI), cuyo fiscal jefe, Karim Khan, anunció el lunes que pedirá a los jueces abrir una investigación por crímenes de guerra y de lesa humanidad “cometidos por cualquiera de las partes en todo el territorio de Ucrania”. Autoridades rusas subrayaron que la operación militar especial tiene el propósito de proteger a la población del Donbás del genocidio que cometen allí militares y nacionalistas ucranianos desde 2014.
www.ahoraelpueblo.bo
MIÉRCOLES / 3 / 02 / 2022
17
Orbe La empresa Google anunció ayer que bloqueó los canales de los medios Rusia Today y Sputnik Novosti en la plataforma YouTube en toda la Unión Europea (UE), mientras Facebook, Instagram, Tik Tok, Twitter y Apple también asumieron similar determinación como parte de las sanciones por la operación lanzada por Rusia. En mensaje publicado en la red social Twitter, Google señaló que adoptó la medida “debido a la guerra actual en Ucrania” y que entrará en efecto de manera inmediata. La empresa considera que estos medios son aliados del Gobierno de Rusia. Este lunes, TikTok y Meta (matriz de Facebook e Instagram) bloquearon el acceso a los canales de ambos medios rusos. Estas plataformas explicaron que lo hicieron a partir de una petición de la Comisión Europea y Gobiernos de la región. Además de estas maniobras contra la libertad de expresión e información, se confirmó por Sputnik del bloqueo de sus canales en redes sociales en Francia, España y otros países. Pese a todo, Sputnik Novosti precisó que sigue disponible en su canal en la red social Telegram. A su vez, Rusia Today llamó a su audiencia a seguirlos a través de la plataforma Odysee. Durante las últimas horas trascendió además que Odyse recibió presiones para bloquear el canal, pero las rechazó.
UE y plataformas digitales bloquean medios de comunicación rusos Se atenta contra la libertad de expresión e información para imponer la idea de que Rusia invadió Ucrania y apartar la vista de que EEUU y la OTAN crearon esta crisis. EEUU y sus aliados en la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) adoptan nuevas sanciones contra Rusia.
Unión Europea), Ursula von der Leyen, aseguró este domingo que en el marco de un endurecimiento de las medidas contra Rusia por su invasión a Ucrania se incluirá el veto a sus medios de comunicación, Russia Today (RT) y Sputnik. Se trata de un “paso sin precedentes” para vetar “la máquina mediática del Kremlin”, para lo que quedará prohibida la difusión de la televisión Russia Today y de la agencia de noticias Sputnik así como sus filiales, a quien la Unión Europea hace responsables
// FOTO: PÁGINA 12
CENSURA DE LA UE La presidenta de la Comisión Europea (órgano ejecutivo de la
COMO PARTE DE LAS SANCIONES A MOSCÚ
La guerra de la desinformación
// FOTO: EL CRONISTA
• Telesur / Página 12 / Ámbito
Ucrania asegura que un misil ruso impactó contra un edificio de Kiev. Sin embargo, datos sobre geolocalización apuntan a que se trata de un misil de defensa aérea ucraniano.
de contribuir a la desinformación difundiendo “mentiras para justificar la guerra de Putin”. Por su parte, la Alianza Europea de Agencias de Noticias (EANA) anunció “la suspensión in-
mediata” de la agencia rusa TASS, como consecuencia de “la nueva reglamentación aplicada por el gobierno ruso, que restringe de manera muy severa la libertad de los medios de comunicación”.
Videos manipulados, noticias falsas y fotografías anteriores a la crisis en Ucrania circulan sin control por las redes sociales. El grave conflicto ha estado acompañado por un incesante flujo de informaciones falsas, amplificadas a través de las redes sociales e incluso difundidas por medios de comunicación. Los análisis efectuados por organizaciones dedicadas a la verificación de información confirmaron la difusión de videos falsos, en los que se atribuían supuestos bombardeos contra la ciudad ucraniana de Mariupol. La agencia EFE determinó que se trataba de una grabación de una tormenta eléctrica.
18
www.ahoraelpueblo.bo
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
Orbe ASEGURAN QUE BUSCAN APARTARLO DEL GOBIERNO
Juristas cuestionan acusación de la derecha contra el Presidente de Perú No existe el consenso necesario para aprobar la denuncia; además, las declaraciones de Castillo no demuestran intención de ceder territorio. // FOTO: ANDINA
• Prensa Latina
El presidente de Perú, Pedro Castillo, apoya el reclamo de Bolivia de una salida al mar.
Para Otárola, las declaraciones de Castillo de simSeveras críticas jurídicas patía con la salida de Bolicuestionaron ayer la acusa- via al mar, en las que dijo ción de la extrema derecha que cualquier decisión al contra el presidente Perespecto la consultaría al dro Castillo por infracción pueblo, no significan la inconstitucional y traición a la tención de ceder territorio patria, a la que dio luz verde al país vecino ni prueban anoche el Parlamento. que ha incurrido en traición a la patria. “Desde el dereLos constitucionalistas Omar cho romano, traiCairo y Alberto Otárola coinci- ción a la patria dieron en advertir que el cargo implica connicarece de fundamento, y otras vencia demosopiniones políticas señalaron trada con el que la acusación busca otra enemigo para manera de apartar al manda- conspirar contario del gobierno, ante lo difí- tra el Estado”, cil de vacarlo (destituirlo). advirtió. La vacancia procede por Comentó que la la causa legal de “incapa- obsesión que ciega a quienes cidad moral permanente”, quieren vacar al mandatario pero todo indica que los pro- los lleva a interpretar equivomotores no cuentan con dos cadamente la Constitución”. tercios de votos, requisito Cairo coincidió en que para aprobarla. “en nada de lo que dijo Cas-
tillo, que puede ser reprochable, dice que va a someter a la República a la dominación extranjera”. Añadió que la acusación atribuye al presidente cometer traición a la patria por decir que apoya el reclamo de Bolivia de salida al mar “y que haría lo que el pueblo decidiera”. A decir de Cairo, el proceso parlamentario no puede determinar la destitución de Castillo sino solo ponerlo a disposición de la Corte Suprema para que lo juzgue, pero los promotores alegan que el Legislativo puede suspenderlo o cesarlo para que pierda la inmunidad judicial de la cual gozan los presidentes. Estimó que, de llegarse al extremo del proceso judicial, este tardaría aproximadamente cuatro años, lapso en el que tendría que reemplazarlo la vicepresidente Dina Boluarte. La parlamentaria Margot Palacios, del partido gobernante, Perú Libre, al rechazar la acusación contra Castillo, señaló que traición a la patria cometieron los partidos que la lanzan, al firmar la”Carta de Madrid” y alinearse con el partido español de extrema derecha VOX.
AUTORIDADES MANTIENEN LA ALERTA ROJA
• Prensa Latina
Un incendio forestal en la región central chilena de Valparaíso quemó unas 300 hectáreas de bosques y puede extenderse a zonas pobladas, reportaron ayer funcionarios locales. Las autoridades mantienen la alerta roja ante el fuego, que amenaza a comunidades aledañas a la intersección entre la Ruta 68 y el llamado Camino de La Pólvora de la Ciudad Puerto, añade un parte del Cuerpo de Bomberos.
El incendio, iniciado la víspera en esa área donde ya hubo dos grandes fuegos en 2013, está fuera de control y es considerado de grandes proporciones, explica un reporte de la Delegación Presidencial Regional del país andino. Varios cuerpos de bomberos enfrentan las llamas, que generan una columna de humo visible a 30 kilómetros, y pueden cruzar la ruta 66, destruir una subestación eléctrica y la carretera y poner en riesgo a la población. Es muy complejo, atraviesa zonas muy pobladas y de mucho riesgo por las planta-
ciones forestales de eucalipto, declaró Sandro Bruzzone, director regional de la Corporación Nacional Forestal. Hay gran despliegue de brigadas de bomberos de Valparaíso y Viña del Mar ante el peligro latente de propagación del fuego, que también afecta a una parte de Viña del Mar, reportó la radio Cooperativa cl. También se emplean helicópteros y aviones que trabajan localmente en el área, junto a un contingente de 18 brigadas, entre ellas tres de apoyo desde O’Higgins y la región Metropolitana.
// FOTO: PRENSA LATINA
Incendio forestal en Chile quema 310 hectáreas y puede extenderse
Hay gran despliegue de brigadas de bomberos ante el peligro latente de propagación del fuego.
www.ahoraelpueblo.bo
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
19
// FOTO: DIARIOABIERTO.ES
Últimas AYER SE RECUPERARON 910 PACIENTES
Se aplicaron 1.250.599 dosis a los jóvenes de 12 a 17 años • Redacción Central
Hasta ayer se aplicaron 1.250.599 dosis entre la primera y segunda a adolescentes de 12 a 17 años en todo el territorio nacional. Los pacientes que vencieron el virus llegan a 790.620, según el reporte diario de vacunación.
EL WTI CRECE UN 5%
Barril de petróleo Brent supera los $us 110 En ambos casos son las cotizaciones más altas en más de siete años debido a los conflictos bélicos. • Agencias
El barril de petróleo Brent superó la barrera de los 110 dólares y el índice de referencia estadounidense WTI subió más de 5% en plena escalada de precios del crudo debido al conflicto entre Rusia y Ucrania.
El precio del Brent aumentó un 4,88% hasta los 110,09 dólares y el del West Texas Intermediate, que es una corriente de crudo producido en Texas y el sur de Oklahoma y es utilizado como punto de referencia en la fijación de precios del petróleo, se encareció un 5,06% hasta los 108,64 dólares. En ambos casos son las cotizaciones más altas en más de siete años. El conflicto llevó a los países occidentales y sus aliados a imponer duras sanciones contra Moscú.
Rusia es el tercer productor de petróleo mundial. El conflicto cayó en un momento en que los precios ya estaban aumentando debido a la oferta reducida y la fuerte recuperación de la demanda una vez que las economías mundiales se reabrían después de las restricciones por la pandemia. Los inversores seguirán de cerca una reunión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo y otros grandes productores, incluido Rusia, en la que discutirán aumentar la producción para moderar la subida de precios. ¿QUÉ ES EL BARRIL BRENT? En total, hay más de 30 tipos diferentes de petróleo crudo, que se diferencian principalmente en términos de origen y calidad y se comercializan a diferentes precios. Sin embargo, el precio del barril de Brent se fijó
internacionalmente como valor de referencia del precio del petróleo. Este precio es un indicador importante para los mercados bursátiles y la economía mundial. Las fluctuaciones de precios tienen efectos globales en los mercados financieros.
110,09 DÓLARES AMERICANOS es el precio del barril de petróleo Brent, la cotización más altas en más de siete años.
El Ministerio de Salud y Deportes en su reporte diario informó que hasta ayer se aplicaron 12.589.867 dosis entre la primera, segunda, tercera, unidosis, dosis a los diferentes grupos etarios de las vacunas Sputnik V, AstraZeneca, Sinopharm, Pfizer, Moderna y Janssen en todo el territorio nacional, de las que 5.935.554
salubristas, maestros, personas de la tercera edad, mayores de 18 años y mujeres en gestación recibieron la primera dosis de la vacuna contra el Covid-19. Se aplicaron 4.610.534 de la segunda; 994.961 de la dosis única; 1.048.818 mayores de 18 años y con enfermedades de base recibieron la tercera dosis. El reporte establece que se aplicaron 649.119 primeras dosis y 373.864 segundas dosis a niños de cinco a 11 años, mientras que 727.523 a adolescentes de 12 a 17 años en primeras dosis y 523.076 en la segunda. Ayer 910 pacientes se recuperaron del Covid-19 y fueron dados de alta; de acuerdo al diagnóstico masivo ayer se tomaron 1.874 pruebas, 117 dieron resultado positivo y 1.757 fueron descartadas.
EDICTO PARA: ULICES LEON LEON con C.I. 0043496 Ex. JESSICA PAOLA SARAVIA ATRISTAIN – DIRECTORA EJECUTIVA DE LA AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN DEL JUEGO – AJ, HACE SABER: en aplicación del numeral VI del Articulo 33 de la Ley No. 2341 de Procedimiento Administrativo, y el Articulo 27 del Decreto Supremo No. 2174 de 5 de noviembre de 2014, que dentro del proceso administrativo seguido contra Ulices León León, se han realizado los siguientes actuados que se transcriben a continuación: &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& CITE: AJ/DE/DNJ/DGJ/AFA/8/2022 AUTO DE FIRMEZA ADMINISTRATIVA N° 27-00008-22 R-0029 La Paz, 21 de febrero de 2022 ULICES LEON LEON VISTOS Y CONSIDERANDO: Que, dentro del proceso sancionador en contra de Ulices Leon Leon con C.I. 0043496 Ex., se emitió la Resolución Sancionatoria N° 10-00041-21 de fecha 31 de diciembre de 2021, la cual fue notificada mediante la publicación de edicto en un medio de circulación nacional en fecha 20 de enero de 2022 al administrado Ulices Leon Leon; sin que haya presentado recurso alguno, conforme determina el artículo 32 de la Ley N° 060 concordante con el artículo 41 del Decreto Supremo N° 2174, que otorga a los administrados el plazo de diez (10) días para interponer el Recurso de Revocatoria como medio impugnatorio ante la misma autoridad que pronuncio la resolución administrativa. POR TANTO: Se declara agotada la vía administrativa dentro del proceso sancionador seguido en contra de Ulices Leon Leon con C.I. 0043496 Ex., por la comisión de la infracción grave prevista en los incisos a) La instalación de máquinas o de cualquier otro medio de juego que no sean autorizadas por la Autoridad de Fiscalización del Juego, b) Utilización de máquinas u otros medios de juego que se activen u operen con dinero de curso legal nacional o extranjero y c) Desarrollar actividades de juego de azar sin licencia de la Autoridad de Fiscalización del Juego del numeral 2, parágrafo I del Artículo 28 de la Ley Nº 060 concordante con los Artículos 9, 10 y 11 de la Resolución Regulatoria N° 01-00008-15 de 27 de noviembre de 2015 con Seis (6) máquinas de juego ilegales, disponiéndose el decomiso definitivo de las mismas y la imposición de la multa de UFV’s 30.000.- (Treinta Mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), más el recargo sobre el importe de dicha multa, en aplicación del Artículo 49 del Decreto Supremo N° 2174; por lo que se declara la firmeza administrativa de la Resolución Sancionatoria N° 10-00041-21 de fecha 31 de diciembre de 2021. Regístrese, notifíquese y archívese. FIRMA Y SELLA: JESSICA PAOLA SARAVIA ATRISTAIN.----------------------------------------------------------------------------------------------------------DIRECTORA EJECUTIVA.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN DEL JUEGO-AJ.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& CITE: AJ/DE/DNJ/DGJ/AUT/17/2022 AUTO N° 11-00020-22 R-0028 La Paz, 21 de febrero de 2022 VISTOS: El Auto de Apertura de Proceso Administrativo N° 09-00026-21 de fecha 11 de agosto de 2021, la Resolución Sancionatoria Nº 10-00041-21 de fecha 31 de diciembre de 2021, el Auto de Firmeza Administrativa N° 27-00008-22 de fecha 21 de febrero de 2022, todo lo que convino ver y se tuvo presente. CONSIDERANDO: Que, dentro del proceso sancionador iniciado contra Ulices Leon Leon con C.I. 0043496 Ex., se emitió el Auto de Apertura de Proceso Administrativo N° N° 09-00026-21 de fecha 11 de agosto de 2021, posteriormente la Resolución Sancionatoria Nº 10-00041-21 de fecha 31 de diciembre de 2021 que establece la existencia de infracción grave, en la conducta del administrado prevista en los incisos a), b) y c) del numeral 2, parágrafo I del Artículo 28 de la Ley Nº 060 concordante con los Artículos 09, 10 y 11 de la Resolución Regulatoria N° 01-00008-15 por Seis (6) máquinas de juego ilegales, disponiéndose el decomiso definitivo de las mismas del lugar de juego ilegal ubicado en la calle Fray Manuel Mingo N° 603 de la ciudad de Tarija. Asimismo se sancionó al pago de la multa de UFV’s 30.000.(Treinta Mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), más el recargo sobre el importe de dicha multa, en el plazo de tres (3) días hábiles a partir de su notificación, en aplicación del segundo párrafo del Artículo 30 de la Ley N° 060. Que, agotada la vía administrativa, se emitió el Auto de Firmeza Administrativa N° 27-00008-22 de fecha 21 de febrero de 2022 por el cual se declaró la firmeza administrativa de la mencionada Resolución Sancionatoria. CONSIDERANDO II: Que, la ley Nº 060, de Juegos de Lotería y de Azar en su Artículo 26, refiere que dentro de sus atribuciones la Autoridad de Fiscalización del Juego puede emitir disposiciones administrativas y regulatorias generales y particulares, para la aplicación de la presente ley, ejercer la fiscalización, inspección y control a los operadores del juego, decomisar máquinas, instrumentos y todo otro medio de juego conforme a causales y procedimientos establecidos en la presente Ley, aplicar y ejecutar sanciones por las infracciones administrativas establecidas en la presente Ley. Que, el Artículo 30 de la Ley N° 060 de Juegos de Lotería y de Azar de 25 de noviembre de 2010, dispone que las resoluciones sancionatorias serán ejecutadas por la Autoridad de Fiscalización del Juego con auxilio de la fuerza pública de ser necesario. Asimismo, se dispone que sin perjuicio de la clausura, la Autoridad de Fiscalización del Juego podrá solicitar ante la instancia correspondiente, la retención de fondos del infractor en el sistema financiero, para el cobro de la multa. Que, de conformidad con lo establecido por los numerales 7, 10 y 11 del parágrafo I del Artículo 27 del Decreto Supremo Nº 0781 la AJ establecerá procedimientos administrativos para el control y fiscalización pudiendo realizar las medidas preventivas en el desarrollo de los juegos y medios de juego, asimismo tiene la facultad de imponer y ejecutar sanciones. Que, el Parágrafo I del Artículo 55 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo de 23 de abril de 2002, señala “Las resoluciones definitivas de la Administración Pública, una vez notificadas, serán ejecutivas y la Administración Pública podrá proceder a su ejecución forzosa por medio de los órganos competentes en cada caso”. Que, el administrado NO CUMPLIO con el pago de la multa de UFV’s 30.000.- (Treinta Mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), más el recargo sobre el importe de dicha multa establecida en parte resolutiva segunda de la Resolución Sancionatoria Nº 10-00041-21 de fecha 31 de diciembre de 2021, por lo que corresponde proceder a realizar el cobro de la multa y recargos impagos en favor del Estado en la vía administrativa y/o judicial, previa conminatoria de pago. POR TANTO.La suscrita Directora Ejecutiva de la Autoridad de Fiscalización del Juego, en uso de las atribuciones conferidas por el Artículo 26 de la Ley N° 060 de 25 de noviembre de 2010, de Juegos de Lotería y de Azar y su Reglamento. CONMINA al administrado Ulices Leon Leon con C.I. 0043496 Ex., a realizar el pago de la multa impuesta en la Resolución Sancionatoria Nº 10-00041-21 de fecha 31 de diciembre de 2021 en su parte resolutiva segunda, el monto de UFV’s 30.000.- (Treinta Mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) más recargos, en el plazo de tres (3) días hábiles de notificados con el presente acto administrativo, bajo apercibimiento de iniciarse el cobro de la multa y recargos impagos en favor del Estado en la vía administrativa y/o judicial. Regístrese, notifíquese y archívese. FIRMA Y SELLA: JESSICA PAOLA SARAVIA ATRISTAIN.----------------------------------------------------------------------------------------------------------DIRECTORA EJECUTIVA.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN DEL JUEGO-AJ.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ES CUANTO SE HACE CONOCER MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO AL ADMINISTRADO ULICES LEON LEON CON C.I. 0043496 Ex. PARA LOS FINES DE LEY. La Paz, 22 de febrero de 2022
20
www.ahoraelpueblo.bo
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
Últimas PARA LA ATENCIÓN AL CLIENTE
Desde el Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda se programó la creación de una empresa estatal que se haga cargo de la administración del Tren Metropolitano, que se construye en Cochabamba, según el titular de esa cartera de Estado, Édgar Montaño.
La construcción del medio de transporte tiene grandes avances. El año pasado se desarrollaron las pruebas técnicas de dos líneas. En septiembre del año pasado se hizo la primera prueba de una de las líneas del Tren Metropolitano.
Según datos del Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, el Tren Metropolitano conectará las ciudades de Cochabamba, Sacaba, Cercado, Colcapirhua, Quillacollo, Vinto y Sipe Sipe a través de una línea férrea de 40,3 kilómetros (km) de longitud. El proyecto consiste en la construcción de tres líneas: Roja, Verde y Amarilla. Las pruebas técnicas de las dos primeras se desarrollaron en septiembre del año pasado; mientras que la construcción de la tercera está en ejecución, considerando que su trazo fue acordado en octubre de 2021.
3 LÍNEAS tendrá el Tren Metropolitano, las cuales conectarán siete ciudades de Cochabamba.
// FOTO: ARCHIVO
“Tenemos ya programado para que se realice la capacitación correspondiente para que crear una empresa estatal, y ellos se hagan cargo del manejo, estoy hablando de la administración, del cobro de pasajes, de la atención al cliente”, dijo la autoridad a los periodistas. Indicó que la construcción de ese medio de transporte en Cochabamba tiene grandes avances. Adelantó que se programó una pronta visita a los fabricantes de los trenes y se espera la llegada de los sistemas que dan la movilidad a los mismos de manera automática. La autoridad comentó que esos sistemas se están importando desde otros países. Montaño agregó que también se está exigiendo a la empresa contratista, a JocaMollinari, que dé el impulso correspondiente para que se tenga este sistema operando lo antes posible, en beneficio de la población cochabambina.
Se creará una empresa estatal para administrar el Tren Metropolitano
// FOTO: ABI
• ABI
EN LA CIUDAD DE EL ALTO
Cumbre Nacional de Seguridad se celebrará a mediados de marzo • Redacción Central
Entre el 14 y 18 de marzo se prevé en la ciudad de El Alto la X Cumbre Nacional de Seguridad Ciudadana, con la participación del Ministerio de Gobierno, de la Policía Boliviana, sectores sociales y juntas de vecinos.
Inauguración de la IX Cumbre Nacional de Seguridad Ciudadana, en Trinidad.
El viceministro de Seguridad Ciudadana, Roberto Ríos, señaló que el objetivo es evaluar el trabajo
de la entidad del orden, identificar sus debilidades, sus aciertos y definir acciones para mejorar su servicio a la población. “(La cumbre se llevará a cabo) la segunda semana de marzo, entre el 14 y el 18, la siguiente semana anunciaremos el día exacto”, sostuvo en declaraciones a la red televisiva RTP. De acuerdo con el Viceministro del sector, esa actividad se desarrollará con la participación no sólo de autoridades del nivel nacional, departamental y municipal, sino tam-
bién con los sectores sociales y juntas vecinales. Adelantó que se prevé abordar temas de inseguridad en la ciudad de El Alto, las deficiencias de la Policía Boliviana, como por ejemplo la infraestructura, insumos, mantenimiento de vehículos, entre otros. “La recuperación de espacios verdes, que las calles estén en buen estado, porque eso también influye de una manera directa para que un delincuente piense antes de cometer un delito”, precisó Ríos.
MIÉRCOLES / 02 / 3 / 2022
21 // FOTOS: EL NACIONAL Y LA PRENSA HN
www.ahoraelpueblo.bo
Dolor en el fútbol por la muerte de dos jugadores • Agencias
L
a sexta jornada de la crisis entre Rusia a Ucrania comenzó con una mayor tensión en Kiev, lugar de los enfrentamientos, mientras continúan los estallidos en otras zonas del país. En las últimas horas, el sindicato internacional de futbolistas internacionales (Fifpro) lamentó la muerte de los dos primeros jugadores ucranianos, Vitalii Sapylo, de 21 años, y Dmytro Martynenko, de 25, a consecuencia del conflicto bélico en el este de Europa. “Nuestros pensamientos están con las familias, amigos y compañeros de equipo de los dos jóvenes jugadores ucranianos Vitalii Sapylo y Dmytro Martynenko, las dos primeras pérdidas del fútbol comunicadas en esta guerra. Descansen en paz”, afirmó la entidad a través de sus canales oficiales de las redes sociales a través de las palabras del organismo que preside David Aganzo, titular de la Asociación de Futbolistas Españoles (AFE). Los deportistas se desempeñaban en categorías que no son profesionales. Vitalii Sapylo falleció en Kiev al enfrentar a las tropas rusas, y Dmytro Martynenko murió junto a su madre después del impacto de una bomba en su domicilio. Fifpro se sumó ayer a los organismos deportivos que reclamaron la suspensión de la Federación Rusa de Fútbol y pidió apoyo para evacuar a las personas ino-
centes atrapadas en medio de la guerra, iniciada el 24 de febrero. Además, otras cinco personas murieron en la caída de la torre de televisión de Kiev, y el presidente ucraniano, Volodomir Zelenski, condenó la agresión. “Según los datos preliminares, cinco personas murieron y cinco resultaron heridas” en este ataque que también provocó la interrupción de la difusión de los canales, indicó el servicio de Estado ucraniano para las situaciones de emergencia en su página de Facebook. El ataque, en el sexto día de la crisis en Ucrania, “tocó” equipos de la torre, indicó el Ministerio del Interior. “Las cadenas no funcionarán durante algún tiem-
po”, pero los sistemas “de socorro” harán posible a algunas televisoras restablecer su difusión próximamente, agregó el funcionario. La torre de televisión está en el mismo barrio que el sitio de Babi Yar, un lugar donde los nazis cometieron una masacre contra judíos durante la Segunda Guerra Mundial. Este lugar en la actualidad es un memorial importante construido en 2016. En la página oficial del memorial recuerdan que “entre 1941 y 1943, los nazis fusilaron entre 70.000 y 100.000 personas en Babyn Yar, incluida casi toda la población judía de Kiev, convirtiéndola en un punto significativo en el devastador mapa del Holocausto”.
Nuestros pensamientos están con las familias, amigos y compañeros de equipo de los dos jóvenes jugadores ucranianos Vitalii Sapylo y Dmytro Martynenko. Descansen en paz”. Comunicado de FIFPRO
Dmytro Martynenko, uno de los futbolistas que falleció.
www.ahoraelpueblo.bo
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
// FOTO: TENIS AL MÁXIMO
22
Boris Arias, Federico Zeballos y el entrenador Mauricio Solís, del equipo Bolivia.
Bolivia, lista para enfrentar a Perú por la Copa Davis
E
l equipo boliviano de tenis ya se encuentra en Perú para jugar los Play-Offs del Grupo Mundial I de la Copa Davis ante el combinado local (viernes y sábado). El objetivo es ganar para avanzar de ronda en el certamen de países del mundo. Hugo Dellien, el mejor tenista del país, fue el último
en sumarse al equipo que completan su hermano Murkel, Federico Zeballos y Boris Arias. Todos capitaneados por Mauricio Solís. Juan Carlos Prado, el más joven del equipo con 16 años, no se sumó a la concentración al haber dado positivo a Covid-19 y se espera que le hagan más pruebas para que dé negativo y se sume al equipo. Caso contrario la selección tendrá cuatro deportistas.
Los cinco integrantes de la selección fueron presentados ayer por la Federación Boliviana de Tenis (FBT). “PERÚ ES FAVORITO” “Estamos muy bien y cómodos, con muchas ganas de que llegue la serie. Quiero competir lo mejor que se pueda. Perú es un rival difícil, ellos son los favoritos en la serie. Lo más importante es competir como lo hacemos”,
dijo Hugo, el más ganador en la Davis con 32 triunfos. Murkel será el singlista número dos y disputará por segunda vez este torneo. Zeballos es el boliviano que más veces disputó las series al llegar a 28 participaciones. Arias es especialista en dobles y junto a Zeballos se perfila para afrontar el encuentro por parejas. Solís, quien volvió a la capitanía de Bolivia luego de
Always y Abreu rescinden contrato Always Ready y el entrenador uruguayo Sebastián Abreu (foto) rescindieron contrato de mutuo acuerdo. El equipo de la banda roja comunicó la salida del ‘Loco’ Abreu ayer a través de su página oficial, debido a los malos resultados acumulados y por las diferencias entre la dirigencia y el técnico en cuanto al manejo del equipo. Durante su breve paso por el fútbol boliviano, Abreu comandó el plantel que venció a Independiente (2-1) en Sucre, igualó con Royal Pari (2-2) en El Alto, perdió frente a Real Tomayapo (0-1) en el estadio de Villa Ingenio y fue derrotado por Bolívar (0-3) en el estadio Hernando Siles. Además de los malos resultados, Abreu estaba con la cabeza fuera de Bolivia por el estado de salud de uno de sus hijos, motivo por el cual tuvo que viajar a su país para acompañar a su familia y esto generó un ambiente de incomodidad entre los dirigentes.
Sin Abreu al mando, el presidente Andrés Costa volvió a entregar el equipo al director técnico paraguayo Pablo Godoy, quien dirigió ayer el entrenamiento del plantel en el Estadio Municipal de Villa Ingenio. Godoy trabajará con los jugadores de manera interina hasta que el club
contrate a un nuevo cuerpo técnico. El profesional paraguayo, encargado de las reservas de Always Ready, dirigió a este equipo el año pasado, armó el plantel y condujo la pretemporada, pero la directiva lo retiró del principal cargo para colocar en su puesto a Abreu.
// FOTO: MARKA REGISTRADA
• Ahora El Pueblo
cinco años, confía en que sus tenistas podrán quedarse con la victoria y para ello se trabajará esta semana en el Club Lawn Tennis. LOS PLAY-OFFS La serie con Perú consistirá en cinco partidos (cuatro singles y un doble) y el país que gane tres de esos encuentros avanzará al Grupo Mundial I, instancia donde ambas selecciones estuvieron el año pasado.
Rodríguez gana etapa en Mendoza Con una actuación sobresaliente en la escalada, el ciclista boliviano Wilber Rodríguez, del equipo Pío Rico, ganó de forma histórica la etapa reina de la Vuelta a Mendoza, que se corrió el sábado entre las localidades argentinas de Uspallata, Cristo Redendor y Los Andes, con un registro de tres horas, 14 minutos, 53 segundos. La participación boliviana de Pío Rico tuvo un punto alto en la penúltima etapa de la Vuelta a Mendoza, competencia en la cual Rodríguez sorprendió a los favoritos con su ascenso hasta dar alcance al pelotón y superar al argentino Laureano Rosas (Electro 3-Gremios por el Deporte). Rodríguez mostró sus condiciones de trepador en este tramo de 93 kilómetros, registrando un tiempo de 3h14’53”, con una ventaja de 29 segundos sobre Rosas y puso suspenso a la definición del título.
Deportivo // FOTOS: BOLÍVAR
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
‘U’ Católica vs. Bolívar: el ganador avanza de fase • Redacción Central
U
niversidad Católica y Bolívar irán detrás del triunfo que les permita acceder a la tercera fase de la Copa Libertadores de América en el compromiso que se disputará hoy en el Estadio Olímpico Atahualpa de Quito, a partir de las 18.15. Será el partido de vuelta de la segunda ronda del certamen copero. En la ida, el marcador quedó igualado a un gol, un resultado que causó un mayor perjuicio a la Academia porque dejó pasar la mejor oportunidad para dar un paso decisivo a sus intenciones de avanzar de ronda. La misma circunstancia vive la ‘U’, con la diferencia de que juega con la afición a su favor y que en territorio ecuatoriano es un plantel con mayor verticalidad para resolver las acciones y contra el equipo celeste, que tendrá que demostrar estas condiciones en un encuentro determinante. La Católica preparó un elenco ofensivo para resolver la llave. El entrenador Miguel Rondelli dio descanso a algunas figuras cuando enfrentó a Guayaquil City (1-1) el fin de semana por el torneo ecuatoriano. Bolívar también optó por dar sosiego a sus figuras para que lleguen en mejores condiciones al cotejo copero. En su última presentación en el campeonato local derrotó a Always Ready 3-0, resultado que se consiguió con el aporte de los titulares como Bruno Sávio y Patricio Rodríguez, quienes completarán el ataque junto con el brasileño Francisco da Costa. El triunfo que alcanzó es un importante envión anímico para encarar el duelo que decidirá el futuro de los dos clubes. El equipo celeste tendrá las bajas del arquero Javier Rojas y los delanteros Víctor Abrego y Bruno Miranda, restando alternativas en la banca. Los tres jugadores están lesionados, razón por la cual
Los jugadores descansaron para el partido, que es lo más importante. Es importante mantener la tranquilidad en este tipo de cotejos. Hablan de que los encuentros finales hay que ganar, podemos hacerlo con buen fútbol”.
DT: Miguel Rondelli
Darwin Cuero
Yúber Mosquera
Santiago Zamora
Rockson Rentería
Kevin Minda
Cristian Martínez
Lisandro Alzugaray
Ismael Díaz
Francisco Da Costa Patrricio Rodríguez Álex Granell
no actuaron el fin de semana en el certamen de la División Profesional del fútbol boliviano. El partido define la temporada internacional de los dos planteles, porque el perdedor quedará fuera del escenario sin ninguna chance de continuar. Es así que el mínimo error será imperdonable en este encuentro. Será árbitro del compromiso el brasileño Raphael Claus, asistido por sus compatriotas Danilo Manis y Rafael Alves.
Gregori Anangonó
Facundo Martínez
Raphael Claus (Brasil)
Bruno Savio
ANTONIO ZAGO Técnico de Bolívar
José Carabalí
Leonel Justiniano Diego Bejarano
Roberto Fernández José Sagredo
César Martins
Alberto Guitián
Rubén Cordano DT: Antonio Zago
23
www.ahoraelpueblo.bo
MIÉRCOLES / 2 / 03 / 2022
// FOTOS: MARKA REGISTRADA Y APG
24
Deportivo
El Tigre golea y se clasifica a la tercera fase • Ahora El Pueblo
T
he Strongest goleó a Plaza Colonia 3-0 y se clasificó a la tercera fase de la Copa Libertadores. El partido de vuelta de la segunda ronda se disputó ayer en el estadio Hernando Siles. El Tigre logró su objetivo con una dosis de buen fútbol, buen dominio de balón y contundencia en la definición. A ratos fue arrollador, aunque ese privilegio no se plasmó en goles, porque a sus delanteros les faltó puntería para meter el balón en el arco del equipo uruguayo. El cuadro atigrado tuvo a Henry Vaca y Rodrigo Amaral como dos pilares que crearon zozobra en la última línea del rival, con buen dominio de balón, remates de media distancia y pases filtrados para sus compañeros de ofensiva. El plantel uruguayo comenzó timorato, con muchas desconcentraciones, imprecisiones y dubitaciones que el contrario aprovechó y la consecuencia fue que a los cinco minutos ya estaba en desventaja de dos goles. Reaccionó en el último cuarto de hora, tuvo oportunidades para descontar y definir la clasificación en tiros penales, pero al frente tuvo a un arquero, Guillermo Viscarra, inspirado y seguro, que respondió bien cuando fue exigido. A los dos minutos, Amaral recibió un balón en el ingreso al área del rival, con dos quiebres se sacó la
Henry Vaca, la figura del Tigre, deja en el camino a un rival.
marca de dos defensores, encontró un espacio corto y con zurdazo impecable marcó el primer gol del Tigre que abrió la ilusión. Tres minutos después, Amaral habilitó con un magistral pase por encima de los defensores a Vaca, quien bajó la pelota con el pecho para el ingreso de Martins Prost, que con un zurdazo anotó el 2-0. El dominio persistió, pero faltó el gol. A los 29’, Nicolás Dibble ensayó un disparo que pegó en el poste izquierdo. Pudo ser un golazo. En el complemento, el Tigre mantuvo la supremacía con Amaral y Vaca haciendo estragos a la defensa contraria, que ante la desventaja se aplicó más en función ofensiva con llegadas por las bandas. A los 59’, llegó el gol de la calma. Vaca mandó un centro rasante para el ingreso de enrique Triverio, quien no pudo tocar pero con su movimiento desubicó al golero Nicolás Guirin, que soltó el balón y el regalo aprovechó Prost para el tercero. En la recta final, la visita buscó por todos los frentes convertir el descuento, y el Tigre se defendió con todo hasta el pitazo final del colombiano Jhon Ospina y festejar la clasificación. En la siguiente ronda enfrentará al ganador de la llave entre Universidad Católica (Ecuador) y Bolívar (Bolivia).
3-0 The Strongest
Plaza Colonia
13. Guillermo Viscarra 22. Gonzalo Castillo 2. Ismael Benegas 4. Juan Pablo Aponte 14. Diego Wayar (7. Saúl Torres) 21. Fernando Saucedo 27. Luciano Ursino 20. Rodrigo Amaral (23. Jeyson Chura) 10. Henry Vaca 9. Martín Prost (18. Jair Reinoso) 11. Enrique Triverio
12) Nicolás Guirin 28) Federico Barrandeguy 17) Emilio Zeballos 2) Agustín Heredia 29) Jorge Ayala 27) Edhard Greising (20. Ezequías Redín) 18) Vitor Hugo Vitão (5. José Pérez) 3) Yvo Calleros 15) Álvaro Fernández 9) Juan Cruz Mascia (26. Daniel Moura) 11) Nicolás Dibble
DT: Cristian Díaz
DT: Eduardo Espinel
GOLES: Rodrigo Amaral 2’; Martín Prost 5’ y 59’.
GOLES:
Ciudad: La Paz Estadio: Hernando Siles Árbitro: Jhon Ospina (Colombia) Asistentes: Dionisio Ruiz y Miguel Roldán Público: 12 mil personas, aproximadamente