Issuu

Canciller denuncia ante la comunidad internacional que la oposición desinforma para repetir el golpe de 2019

P.6

EDICIÓN DIGITAL

PERIÓDICO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA • DOMINGO 14 DE NOVIEMBRE DE 2021 • AÑO 1 • PRECIO 4,00 BOLIVIANOS • NRO. 198 • 72 PÁGINAS • PUBLICACIÓN NACIONAL

// FOTO: JORGE MAMANI

EN ACUERDO CON GREMIALES Y TRANSPORTISTAS

Marcha promueve derechos de la comunidad LGBTI P.28

Presidente abroga la Ley 1386 para evitar más daño a la economía “Tenemos la obligación de cuidar la economía”, dijo el Jefe de Estado al fundamentar la decisión respaldada por las organizaciones sociales, y exhortó a retomar las actividades a partir de mañana.

Autopsia revela que el menor que murió en Santa Cruz sufría cardiopatía crónica

Película boliviana compite por un premio en España P.18

CRÓNICAS

Mujeres fabriles fueron protagonistas de las luchas sociales del siglo XX

DE DESARROLLO MINISTERIO Y ECONOMÍA PLURAL PRODUCTIVO

Año 1 • noviembre

de 2021

.gob.bo

www.produccion Boletín Nº 6

MICA ACIÓN ECONÓ EN LA REACTIV IALIZACIÓN CON BOLIVIA AVANZA HACIA LA INDUSTR ES PRODUCTIVA DE IMPORTACION

SUSTITUCIÓN

RECLAME CON LA EDICIÓN DE HOY CREDITO SI

BOLIVIA - 4.258

UNIDADES PRODUCTIVAS

EBA - 226.3

MILLONES EN

VENTAS

ZOFRA - IMPULSA

EL DESARROLLO

DE PANDO

CRÓNICAS

ASP-B despacha 60 camiones desde Ilo con equipos para el Mutún P.17

// FOTO: JORGE MAMANI

// FOTO: PUCARA FILMS

P.9

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Legislativo SEGÚN EL MOVIMIENTO AL SOCIALISMO

Calvo compró conciencias para que los gremiales no asistan al diálogo Los asambleístas aseguran que el dirigente cívico nunca buscó la pacificación, sino un nuevo golpe de Estado en Bolivia. Parlamentarios del Movimiento Al Socialismo denuncian que el presidente del Comité Cívico pro Santa Cruz, Rómulo Calvo, compró las conciencias de algunos sectores gremiales para que no asistan al diálogo convocado por el Gobierno para aclarar la Ley 1386. Afirman que la derecha busca consolidar un segundo golpe de Estado en contra del presidente Luis Arce. A los pies del Cristo Redentor, el dirigente cívico cruceño Rómulo Calvo reveló ante una masiva concentración que gestionó y logró que los sectores movilizados acepten que “no se negocie nada” con el Gobierno si antes no se abrogaba la Ley 1386, tal como lo anunciaron gremiales y el transporte pesado en Cochabamba. “Ésta es una clara muestra de que Calvo y menos los comités cívicos quieren el desarrollo • Romina Montoya

Los parlamentarios del oficialismo reprochan la actitud del dirigente gremial Francisco Figueroa, afín a Luis Fernando Camacho y a los comités cívicos, quien condicionó el diálogo con el Gobierno nacional con su pedido de libertad para los denominados presos políticos.

del país, pues están comprando conciencias para sus fines personales, que es tomar el poder nuevamente por la fuerza, por un segundo golpe de Estado. Queremos pedir a todos los bolivianos no dejarse engañar; abrir los ojos”, aseguró la diputada Bertha Acarapi. La asambleísta indicó que este grupo minoritario encabezado por el dirigente Francisco Figueroa no representa el pensamiento de los verdaderos gremiales de El Alto, quienes públicamente indicaron que esta norma no les perjudica y que quieren trabajar para mejorar su economía, después de lo que se vivió en Bolivia en 2019. El diputado Sandro Ramírez dijo que algunos dirigentes gremiales lo único que hacen con su postura es favorecer a quienes en realidad les afectará la Ley 1386 al no poder demostrar de dónde provienen sus ganancias, tal cual lo estipula la norma. “Lo que están haciendo ellos (comités cívicos) es generar el desgaste político y perjudicar

la gestión del presidente Luis Arce, es comprar dirigentes y hablar a nombre de los gremiales que saben y conocen el alcance de la ley. Muchos se están prestando a recibir dinero y eso deberíamos investigar para saber de dónde les pagan a estos dirigentes, quienes a nombre de un sector se están aprovechando”, indicó.

El diputado Ányelo Céspedes lamentó que estos dirigentes se hayan hecho comprar por la dirigencia cívica de Santa Cruz y más por su presidente Rómulo Calvo, quien lo único que busca es desestabilizar el país y gestar un nuevo golpe de Estado para que gobiernen dictatorialmente como lo hicieron en 2019-2020.

Diputados cuestionan la actitud desestabilizadora del presidente del Comité Cívico de Santa Cruz. Usó como pretexto la abrogación de la Ley 1386 para intentar “tumbar al gobierno”. Rearticuló la Unión Juvenil Cruceñista para sembrar zozobra en la población cruceña.

// FOTO: RRSS

• Romina Montoya

INTENTAN GESTAR UN SEGUNDO GOLPE DE ESTADO

El presidente del Comité Cívico pro Santa Cruz, Rómulo Calvo.

PIDIÓ LA LIBERTAD DE LOS ACUSADOS DE SEDICIÓN Y GOLPE

Oficialismo reprocha la actitud del dirigente gremial Francisco Figueroa El diputado por el Movimiento Al Socialismo (MAS) Ramiro Venegas dijo que las declaraciones del dirigente gremial Francisco Figueroa demuestran claramente que existen tintes políticos, pues pidió públicamente libertad para lo que llama presos políticos como con-

dición para dialogar, cuando el tema de fondo fue la Ley 1386. “Queda demostrado que Figueroa está siendo manejado por los grupos fuertes de Santa Cruz encabezados por el gobernador cruceño Luis Fernando Camacho y el cívico Rómulo Calvo. Consi-

dero que para el diálogo no debemos poner condicionamientos, sino trabajar en una agenda donde todos los sectores sociales se encuentren inmersos, pero por separado, porque ellos intentan mezclar lo político con reivindicaciones sociales genuinas”, expresó.

RAMIRO VENEGAS Diputado del Movimiento Al Socialismo.

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

Política RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 388

// FOTO: ARCHIVO

La Paz, 11 de noviembre de 2021

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que el numeral 22 del parágrafo I del Artículo 14 del Decreto Supremo Nº 29894 de 7 de febrero de 2009, dispone que las Que la Constitución Política del Estado en el parágrafo I, numeral Ministras y los Ministros del Órgano Ejecutivo, tienen atribuciones 34 del Artículo 302, establece como competencia exclusiva de para emitir Resoluciones Ministeriales que correspondan en el los Gobiernos Autónomos Municipales el promover y suscribir marco de sus competencias. convenios de asociación o mancomunidad municipal con otros municipios. POR TANTO, Que la Ley Nº 031 Marco de Autonomías y Descentralización de 19 de julio de 2010, establece en su Disposición Transitoria Tercera que para el financiamiento de sus competencias y de acuerdo a lo señalado en la Ley y disposiciones legales en vigencia, las Entidades Territoriales Autónomas Municipales percibirán las transferencias del nivel central del Estado por coparticipación tributaria, equivalentes al veinte por ciento (20%) de la recaudación.

El Ministro de Economía y Finanzas Públicas, en uso de sus atribuciones conferidas por la normativa vigente, RESUELVE:

PRIMERO.- Aprobar el “Reglamento Específico sobre Aspectos Operativos y Procedimentales para la Aplicación del Débito Directo establecido en el Artículo 5 de la Ley Nº 540, de 25 Que la Ley N° 331, de creación de la Entidad Bancaria Pública de de junio de 2014, de Financiamiento del Sistema Asociativo 27 de diciembre de 2012, establece en el numeral 4 del Artículo Municipal” en su segunda versión, que en anexo forma parte de la 19, que el Ministerio que ejerce la rectoría del Sistema Nacional de presente Resolución Ministerial. Tesorería y Crédito Público, ejercerá la función de vigilancia que SEGUNDO.- I. El Viceministerio del Tesoro y Crédito Público, entre otros aspectos incluye la facultad de instruir el procesamiento cobrará una comisión de Bs75,00 (Setenta y Cinco 00/100 de débitos de las Cuentas Corrientes Fiscales de las entidades Bolivianos), por cada operación de débito directo realizada a de la Administración Pública en todos los niveles de gobierno a los Gobiernos Autónomos Municipales asociados, conforme el efectos de velar por el cumplimiento de las disposiciones legales documento de respaldo de “EXTRACTO BANCARIO POR CUENTA y normativas relacionadas con el Sistema Nacional de Tesorería y Y FECHA” generado por el Sistema de Gestión Pública. Crédito Público. II. El cobro por el importe total de dicha comisión, se realizará Que la Ley Nº 540, de Financiamiento del Sistema Asociativo mensualmente a través de débito automático de la Cuenta Corriente Municipal de fecha 25 de junio de 2014, establece en el Artículo 5 Fiscal denominada “Aportes al Sistema Asociativo Municipal”. que todo Gobierno Autónomo Municipal asociado aportará, de los recursos de coparticipación tributaria, el cuatro por mil anual, que TERCERO.- Las comisiones señaladas en la Disposición Segunda será distribuido por la Federación de Asociaciones Municipales de la presente Resolución Ministerial serán registradas como (FAM) porcentualmente de la siguiente manera: sesenta por ciento ingresos propios del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, (60%) para las asociaciones departamentales de municipios, diez y administrados por la Dirección General de Administración y por ciento (10%) para la Asociación de Alcaldesas y Concejalas Finanzas Territoriales del Viceministerio del Tesoro y Crédito de Bolivia (ACOBOL); diez por ciento (10%) para la Asociación de Público. Municipalidades de Bolivia (AMB) y veinte por ciento (20%) para CUARTO.- Instruir al Banco Central de Bolivia comunicar al la Federación de Asociaciones Municipales (FAM). Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y a la Federación de Que el Parágrafo III del citado Artículo autoriza al Ministerio de Asociaciones Municipales el procedimiento y tarifario que aplicará Economía y Finanzas Públicas, realizar el débito directo mensual para el cobro de costos emergentes de las operaciones de débito de recursos de las Cuentas Corrientes Fiscales de los Gobiernos directo descritas en el Artículo 5 de la Ley N° 540. Autónomos Municipales a la Federación de Asociaciones QUINTO.- De manera excepcional y con la finalidad de adecuar los Municipales, correspondientes a los aportes municipales, previa nuevos procedimientos para la aplicación de los Débitos Directos, autorización expresa mediante Ley Municipal. a favor de la Federación de Asociaciones Municipales, esta deberá Que las Normas Básicas del Sistema de Tesorería del Estado, remitir en un plazo no mayor a cinco (5) días hábiles, a partir de la aprobadas por Resolución Suprema N° 218056 de 30 de julio de publicación de la presente Resolución, una Matriz en medio físico y 1997, establece en su Artículo 16 que los recursos del Sistema magnético que contenga el detalle completo y desagregado de cada de Tesorería del Estado no podrán ser objeto de deducciones por asociado, identificando el número y fecha de vigencia de la Ley comisiones bancarias ni otros conceptos antes de su ingreso a la Municipal que autoriza la aplicación de débito directo en el marco del Artículo 5 de la Ley N° 540. tesorería respectiva. Que el Parágrafo IV del Artículo 5 de la Ley N° 540, establece que la Federación de Asociaciones Municipales asumirá el costo de las comisiones emergentes de las operaciones de débito directo, realizadas por el Tesoro General de la Nación y el Banco Central de Bolivia.

SEXTO.- La Federación de Asociaciones Municipales está obligada a informar al Viceministerio del Tesoro y Crédito Público, cuando existan cambios en los estatutos de dicha Federación.

SÉPTIMO.- Dejar sin efecto las Resoluciones Ministeriales Nos. 1027, 528 y 827 de 04 de noviembre de 2014, 09 de julio de 2015 Que el Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341, de y 20 de septiembre de 2016, respectivamente. Procedimiento Administrativo determina que las autoridades OCTAVO.- La presente Resolución Ministerial, entrará en vigencia administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia a partir de su publicación en un medio de prensa de circulación para conocer determinados asuntos administrativos, por causa nacional y su Anexo en el sitio web: www.economiayfinanzas.gob.bo justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Esta delegación, según establece la mencionada disposición legal, se Regístrese, comuníquese y archívese. efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo. Que es preciso regular los aspectos procedimentales para la aplicación del débito directo a los Gobiernos Autónomos Municipales a favor de la Federación de Asociaciones Municipales a través del Banco Central de Bolivia, conforme lo establecido en el Artículo 5 de la Ley N° 540.

¡Estamos saliendo adelante!

Marcelo Alejandro Montenegro Gomez Garcia Ministro de Economía y Finanzas Públicas

www.economiayfinanzas.gob.bo

EconomiaBo

El caudillo indígena momentos antes de su muerte.

EL ACTO SE DESARROLLARÁ EN PEÑAS

El Gobierno recuerda la muerte de Túpac Katari • Romina Montoya

Organizaciones sociales, autoridades de los órganos del Estado, encabezadas por el presidente Luis Arce, participaran hoy en el acto de conmemoración de los 240 años de la ejecución del caudillo indígena Túpac Katari, en la población de Peñas, municipio de Batallas (La Paz). La información la dio a conocer el asambleísta por el Movimiento Al Socialismo (MAS) Juanito Angulo, quien señaló que el pensamiento y fuerza de Túpac Katari está presente en las organizaciones sociales y el Gobierno. “Hoy llegamos con el Gobierno a transformar lo que buscaba Túpac Katari y en ese contexto se celebrarán los 240 años de la muerte de este importante personaje de la historia de Bolivia que fue descuartizado por defender la independencia y la justicia”, sostuvo. El parlamentario indicó que Túpac Katari es la fuerza de la revolución, del desarrollo, del progreso, fue la paz para seguir trabajando y contribuyendo por el bien del pueblo boliviano.

Hoy llegamos con el Gobierno a transformar lo que buscaba Túpac Katari y en ese contexto se celebrarán los 240 años de la muerte del caudillo”. Juanito Angulo Diputado del MAS

HISTORIA Julián Apaza, conocido como Túpac Katari, lideró el primer levantamiento indígena en 1781 en contra de los españoles. Nació en el ayllu de Sulcavi, entre Ayo Ayo y Sica Sica (La Paz) en 1750, quedó huérfano desde muy pequeño y en 1760 un sacerdote español lo recogió para su sirviente, desde entonces veía las injusticias a las que eran sometidos sus hermanos por los colonizadores.

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

5.784 Máquinas

Desmanteladas

RESULTADOS DE GESTIÓN #NuestroAño

TRABAJAMOS

POR UN JUEGO JUSTO, LEGAL Y TRANSPARENTE

#EstamosSaliendoAdelante

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

Política ANTE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL

Mayta denuncia que cívicos y opositores buscan repetir el golpe de Estado de 2019 Según el Canciller, la derecha promovió una campaña de desinformación sobre el contenido de la Ley 1386. // FOTO: ARCHIVO

• Romina Montoya

Cívicos del país en conferencia de prensa.

fuerzo del Gobierno nacional para cumplir los compromiEl canciller Rogelio Mayta sos internacionales asumidos denunció ante la comunipor Bolivia, responde a los lidad internacional que los neamientos del Grupo de Acpartidos políticos de la ción Financiera Internacional oposición, comités cívicos (GAFI) y forma tamy plataformas de derecha bién parte de una promovieron deliberadaserie de normas mente una campaña de para la lucha desinformación sobre el contra el lavacontenido de la Ley 1386 do de activos con la finalidad de repetir y el financiael libreto del golpe de Esta- miento al tedo de 2019. rrorismo. “Denunc iamos a la comuniMediante un comunicado, la dad internacional que autoridad del Ejecutivo rei- estos sectores y grupos proteró que la mencionada ley, mueven acciones violentas publicada en agosto de este impulsadas por el odio y el año, es el resultado del es- racismo que derivó en múl-

tiples agresiones a la población. La instalación de bloqueo de caminos y vías y el amedrentamiento a los ciudadanos que intentan desarrollar sus actividades cotidianas son una flagrante violación a los derechos a la libre circulación, a la educación, al trabajo y la salud más aun en tiempos de crisis sanitaria global e incluso a incitar públicamente a tumbar al Gobierno”, señaló Mayta. Agregó que el Gobierno exhorta a la comunidad internacional, organismos internacionales y defensores de los Derechos Humanos a rechazar todo tipo de acción violenta que atente contra la democracia, el estado de derecho y el Gobierno constitucional. La declaración de Mayta se produce justo el día en que la violencia marcó la jornada en la ciudad de Santa Cruz, más propiamente en el Plan Tres Mil, donde la Policía tuvo que intervenir para evitar enfrentamientos entre sectores.

// FOTO: ARCHIVO

LAS ÉLITES OBSTRUYERON LA COMPRA DE PRODUCTOS

Silva: Opositores sometieron a los cruceños a una situación inhumana • Romina Montoya

El viceministro de Defensa del Consumidor, Jorge Silva, afirmó que la población cruceña atravesó una “total situación inhumana” debido a que los comités cívicos y sus grupos de choque políticos impidieron que la población cruceña adquiera productos y servicios. Dijo que violan la Constitución Política del Estado (CPE), las leyes y los derechos fundamentales.

Exhortó a la población a salir de este sometimiento y retorne a sus fuentes de empleo en la ciudad de Santa Cruz, porque el paro y el bloqueo simplemente responden al apetito personal e interés político de la dirigencia cruceña.

Consultado si el paro cívico pudo generar algún nivel de desabastecimiento de productos en La Paz, Silva informó que hicieron una inspección por centros de abasto y constataron que no hubo escasez de ningún producto de consumo. Dijo que hay cierta preocupación de los carniceros por el precio del kilo gancho de la carne cruceña, que se incrementó a 24 bolivianos. La autoridad aseguró que éste es un tema urgente para analizar y ver las opciones para traer carne a los mercados de La Paz.

6°

Aseguró que el resto de los productos está garantizado porque Emapa ha tomado las previsiones necesarias y en caso de desabastecimiento, se analizará el funcionamiento de puentes aéreos no sólo para La Paz, sino para el resto de las ciudades del país. Los bloqueadores del Comité Cívico pro Santa Cruz impidieron el tránsito del personal de Salud en la capital oriental y amenazaron con quemar la casa de una persona que tenía una manilla con los colores de la wiphala.

DÍA DE PARO INDEFINIDO en Santa Cruz. Se vivió otra jornada violenta de enfrentamientos. El viceministro de Defensa del Consumidor, Jorge Silva.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

// FOTO: EMAPA

País RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 387 La Paz, 11 de noviembre de 2021

VISTOS Y CONSIDERANDO: Que la Constitución Política del Estado en su Artículo 323, Parágrafo I, establece que la política fiscal se basa en los principios de capacidad económica, igualdad, progresividad, proporcionalidad, transparencia, universalidad, control, sencillez administrativa y capacidad recaudatoria.

contraídas por Entidades Territoriales Autónomas y Universidades Públicas.

Que es necesario ampliar el alcance por las disposiciones legales en vigencia y modificar el procedimiento para la ejecución de la operación de Orden de Pago procurando que las Entidades Territoriales Autónomas o Universidades Públicas a ser afectadas mantengan la liquidez necesaria para Que el Decreto Supremo Nº 29894 de 7 de febrero de 2009, cumplir su función social, necesidades y obligaciones míniEstructura Organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado mas, a pesar de la aplicación de la orden de pago. Plurinacional, determina como una de las atribuciones del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, desarrollar e Que el Decreto Supremo Nº 29894 de 7 de febrero de 2009, implementar políticas que permitan precautelar la sosteni- Artículo 14, Parágrafo I Numeral 22, dispone como una atribilidad fiscal, financiera y de endeudamiento de los órganos bución de los Ministros y/o Ministras emitir Resoluciones y entidades públicas. que correspondan. Que la Ley N° 031 de 19 de julio de 2010, Marco de Autonomías y Descentralización “Andrés Ibáñez”, en su Artículo 113 señala que: “I. La administración pública de las entidades territoriales autónomas se regirá por las normas de gestión pública emitidas en el marco de la Constitución Política del Estado y disposiciones legales vigentes.”, aspecto que es concordante con el Artículo 22 de la Ley N°1178 determina que el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas es la autoridad fiscal y Órgano Rector de los Sistemas de Programación de Operaciones, Organización Administrativa, Presupuesto, Administración de Personal, Administración de Bienes y Servicios, Tesorería y Crédito Público.

FIRMA CONVENIO CON EL MUNICIPIO

Emapa aprovisionará productos en Challapata • Redacción Central

El alcalde del Gobierno Autónomo Municipal de Challapata, Marcos Choqueticlla, y el gerente general de la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa), Franklin Flores, firmaron un convenio por el cual la estatal se hará cargo de la provisión de los productos de la canasta escolar de ese municipio. “Hoy está presente nuestro hermano Franklin Flores para concretar la decisión que se había tomado técnicamente”, señaló la autoridad edil. Agregó que Emapa repartirá los productos que los padres de familia requieren, como un quintal de arroz, dos arrobas de azúcar, fideo, aceite y chocolate, que sale de un presupuesto total de Bs 3.622.000, que se ha programado para este objetivo. “Ahora vamos a firmar el convenio y también aclarar al hermano Franklin que hemos hecho un trámite primero con Emapa de la ciudad de Oru-

ro y ahora a nivel nacional”, dijo Choqueticlla. El gerente general de Emapa, Franklin Flores, manifestó que con este convenio se garantiza el peso y el precio justo de los productos que se entregarán al municipio de Challapata. Sostuvo que está muy contento por la firma del convenio, ya que esto garantiza la entrega de productos a peso y precio justo. “Queridos hermanos, Emapa siempre apoyará a todas las familias bolivianas, en especial de las provincias, para que no les falte alimento en su casa”. Flores manifestó que el Gobierno está trabajando todos los días en la reactivación productiva y económica de Bolivia y en Emapa se ratifica este trabajo con la firma de esta serie de convenios que se elaboran con los municipios del país. El representante de los padres de familia manifestó su satisfacción por la firma del convenio que les permite a las familias del municipio acceder a una serie de productos de gran valor para los hogares.

POR TANTO El Ministro de Economía y Finanzas Públicas en uso de sus facultades y atribuciones conferidas por la normativa vigente, RESUELVE PRIMERO.- Aprobar el “Reglamento Operativo de Orden de Pago a Entidades Territoriales Autónomas, sus Entidades Desconcentradas, Descentralizadas y Empresas Públicas, y Universidades Públicas” en su segunda versión, que en anexo forma parte de la presente Resolución Ministerial.

Que la referida Ley N° 031, en su Artículo 114, Parágrafo V, dispone que el presupuesto de las Entidades Territoriales SEGUNDO.- A partir de la publicación de la presente ResoAutónomas debe incluir la totalidad de sus recursos y gastos. lución Ministerial, el Artículo 3 del “Reglamento Operativo de Orden de Pago a Entidades Territoriales Autónomas, Que la citada Ley N° 031, en la Disposición Transitoria Nove- sus Entidades Desconcentradas, Descentralizadas y Emna, Parágrafo I, Numeral 1 establece que para las entidades presas Públicas, y Universidades Públicas” en su segunda territoriales autónomas departamentales y regionales, se versión se aplicarán a todas las solicitudes de Orden de Pago establece como porcentaje máximo destinado para gastos en curso. de funcionamiento el quince por ciento (15%) sobre el total de ingresos provenientes de regalías departamentales, Fon- TERCERO.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº018, do de Compensación Departamental e Impuesto Especial a de 18 de enero de 2017, que aprueba el “Reglamento Opelos Hidrocarburos y sus Derivados; y en su numeral 2 señala rativo de Orden de Pago a Entidades Territoriales Autóque, para las entidades territoriales autónomas municipales nomas, sus Entidades Desconcentradas, Descentralizae indígena originarias campesinas, se establece como por- das y Empresas Públicas, y Universidades Públicas”. centaje máximo destinado para gastos de funcionamiento, el CUARTO.- El Viceministerio del Tesoro y Crédito Público, a veinticinco por ciento (25%). través de la Dirección General de Administración y Finanzas Que la Ley Nº 2042 de Administración Presupuestaria, de 21 Territoriales, queda encargado del cumplimiento de la prede diciembre de 1999, en su Artículo 35 de la Ley N° 2042, sente Resolución Ministerial. señala que las entidades públicas descentralizadas, autónoQUINTO.- La presente Resolución Ministerial, entrará en vimas y autárquicas deben sujetarse a los siguientes límites de gencia a partir de su publicación en un medio de prensa de endeudamiento, donde el Servicio de la Deuda compromecirculación nacional y su Anexo en el sitio web: www.econotido anualmente, no podrá exceder el 20% de los Ingresos miayfinanzas.gob.bo Corrientes Recurrentes percibidos, y el Valor Presente de la Deuda total no podrá exceder el 200% de los Ingresos Co- Regístrese, comuníquese y archívese. rrientes Recurrentes. Que la Ley Nº 840 de 27 de septiembre de 2016 de Modificaciones al Presupuesto General del Estado - Gestión 2016 en el Artículo 12 vigente para la presente gestión fiscal en virtud al inciso q) de la Disposición Final Novena de la Ley N° 1356 de 28 de diciembre de 2020, autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas a realizar Órdenes de Pago con el objeto de garantizar el cumplimiento de obligaciones

¡Estamos saliendo adelante!

Marcelo Alejandro Montenegro Gomez Garcia Ministro de Economía y Finanzas Públicas

www.economiayfinanzas.gob.bo

EconomiaBo

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

Seguridad LOS ENFRENTAMIENTOS SON FRECUENTES

Vecinos del Plan Tres Mil acusan al líder cívico Rómulo Calvo de trasladar “maleantes e integrantes de la Unión Juvenil Cruceñista” para amedrentarlos y atacarlos físicamente si no se suman al paro indefinido en contra de la Ley 1386. “Vinieron al Plan Tres Mil para intimidar, destrozaron una casa ayer (por el viernes), pero no vamos a permitir más violencia porque son malvivientes. Son grupos de maleantes y de la Unión Juvenil que manda Calvo, y no vamos a permitir que nos agredan”, dijo un vecino del sector a Bolivia TV. Efectivos de la Policía se apostaron desde el viernes en sectores estratégicos del

LA AUTORIDAD pidió a los sectores en conflicto detener la violencia por el bien de la población.

Grupos vandálicos y la UJC atacan al Plan Tres Mil y causan zozobra Los vecinos están preocupados porque, en su criterio, Rómulo Calvo envió grupos de choque para obligarlos a sumarse al paro. populoso barrio cruceño para evitar enfrentamientos entre ambos sectores, y los uniformados usaron agentes químicos para despejar las zonas de conflicto de los manifestantes. Ayer al mediodía nuevamente hubo enfrentamientos violentos en la zona de la Campana entre los dos sectores. Las agresiones tuvieron una intensidad intermitente hasta la noche. Una motocicleta fue retenida y quemada, por lo que la Policía inició las investigaciones para determinar las circunstancias e identificar a quienes cometieron este acto vandálico. COMEDOR POPULAR Según ABI, ayer en la tarde miembros de la Unión Juvenil Cruceñista, brazo operativo del Comité Cívico, asaltaron un comedor popular en el Plan Tres Mil y agredieron a quienes se niegan a cumplir el paro. Uno de los vecinos dijo que los agresores se llevaron

// FOTO: APG

• Redacción Central

El uso de petardos y otros elementos explosivos es frecuente.

de un comedor popular 14 quintales de azúcar, equipos de sonido, sillas, mesas y garrafas, y produjeron destrozos en la infraestructura. Otro habitante culpó a Rómulo Calvo y le pidió que se

detengan las agresiones contra pobladores del occidente que habitan en esa zona popular. PETICIÓN El comandante departamental de la Policía, coronel

Marcelo Flores, pidió a los movilizados que dejen las agresiones porque, de seguir con esa intensidad, se podría lamentar heridos de consideración o incluso fallecimientos.

// FOTO: APG

HAY CALIFICATIVOS RACISTAS

El Gobierno condena los actos delincuenciales y la violencia • Redacción Central

Luego de los enfrentamientos en el Plan Tres Mil, sobre todo en la zona de la Campana, el Ejecutivo lamenta los actos delincuenciales, la intolerancia y la violencia que promueven los grupos de choque en Santa Cruz para obligar a los comerciantes a sumarse a las movilizaciones, sin importarles que su economía está muy afectada. La violencia de los grupos fascistas en la capital cruceña.

“El viernes en la madrugada entraron a una vivienda y destrozaron todo, agredieron el vehículo en el que me transportaba y otros hechos más”, detalló el viceministro de Seguridad Ciudadana, Roberto Ríos. Se evidenció que la finalidad de esos grupos es tomar el obelisco para, desde ahí, controlar los puntos de bloqueo. “Se ha visto cómo agreden e insultan con calificativos racistas. Se trata de muchas personas que se trasladaron ahí, por ello pedimos que se depongan esas actitudes”, añadió.

La autoridad añadió que los efectivos policiales no se moverán de la zona para cuidar el orden público y la convivencia pacífica. “En este sector hay más personas que quieren trabajar y eso les piden a sus autoridades departamentales y cívicas, porque el paro les perjudica. Se ha pedido incrementar la cantidad de policías porque la situación está muy tensa. No podemos permitir que estos grupos convoquen a la confrontación, enfrentamientos y violencia”, apuntó.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

Policial • Redacción Central

La autopsia que se le practicó ayer al menor de 12 años que perdió la vida en el Plan Tres Mil confirmó que su muerte fue natural, por una enfermedad de base, y no por los enfrentamientos entre quienes apoyan y quienes rechazan el paro en contra de la Ley 1386. “Se trata de una cardiopatía crónica porque el menor nació con una enfermedad de base y los padres confirmaron al médico forense esa situación, entonces es una muerte natural”, remarcó la fiscal Marioly Tórrez. El corazón del menor dejó de latir cuando transitaba por un sector del populoso barrio cruceño. “El forense descartó que sufrió un susto o lesión en el cuerpo por los conflictos, como se espe-

LA MUERTE NO ESTÁ RELACIONADA CON LOS CONFLICTOS

La autopsia revela que el menor fallecido sufría cardiopatía crónica Los padres del adolescente confirman que nació con una enfermedad de base. Algunos medios tergiversaron esta información. culó, sino que fue un problema en el corazón y se desmayó”, complementó. Durante la autopsia, los padres confirmaron la enfermedad de base. “Varias autoridades estuvimos en la autopsia, se trata de una muerte natural y no se abrió ninguna investigación”, remarcó.

LA DEFENSORÍA cuestiona la desinformación de algunos medios.

CUESTIONAMIENTO A LOS MEDIOS Al respecto, la Defensoría del Pueblo cuestionó la desinformación en redes

sociales y medios de comunicación sobre este hecho. “Personal defensorial ha podido verificar que ese fallecimiento no está relacionado al conflicto social en esa región del país, y que de acuerdo a reportes oficiales el deceso se produjo por causas naturales”, dice parte del comunicado oficial. La Defensoría recordó que el Estado tiene la obligación de generar mecanismos para verificar la información que se difunde

a fin de garantizar el derecho que tiene la población de un acceso a una información veraz. También exhortó a las instituciones sociales o privadas a corroborar los datos que difunden o publican para no generar ni reforzar la desinformación en la población. La Defensoría del Pueblo reprochó la instrumentalización de la pérdida de vidas humanas y demanda respeto por el duelo de las familias.

BANCO CENTRAL DE BOLIVIA CONVOCATORIA

PROCESOS DE CONTRATACIÓN DE BIENES, SERVICIOS, OBRAS Y CONSULTORÍAS CÓDIGO DEL PROCESO Y PRECIO REFERENCIAL

• CÓDIGO DEL PROCESO: BCB: ANPE-P N° 064/2021-2C • PRECIO REFERENCIAL: Bs998.800,00

• CÓDIGO DEL PROCESO: BCB: ANPE-C N° 053/2021-2C • PRECIO REFERENCIAL: Bs199.920,00

• CÓDIGO DEL PROCESO: BCB: ANPE-P N° 055/2021-2C • PRECIO REFERENCIAL: Monto total: Bs51.000,00

OBJETO DE LA CONTRATACIÓN

CONTRATACIÓN DE CONSULTORÍA POR PRODUCTO PARA LA ELABORACIÓN DEL ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PREINVERSIÓN (EDTP) PARA EL PROYECTO CONSTRUCCIÓN NUEVOS ARCHIVOS DEL BCB EL ALTO

SERVICIOS NOTARIALES PARA LA DESTRUCCIÓN DE MATERIAL MONETARIO INUTILIZADO

CONSULTORÍA INDIVIDUAL POR PRODUCTO PARA EL INVENTARIO, AUTENTICACION Y VALUACION DE BILLETES, MONEDAS Y MEDALLAS DE COLECCIÓN DEL BCB

FECHA DE PUBLICACIÓN EN EL SICOES

12/11/2021

FECHA DE INSPECCIÓN PREVIA (IP) y CONSULTAS ESCRITAS (CE)

*IP: 17/11/2021 Horas 15:00 **CE: 18/11/2021 Hasta horas 17:00

12/11/2021

--------------------

FECHA DE REUNIÓN DE ACLARACIÓN DEL DBC

***22/11/2021 Horas 09:30

--------------------

FECHA Y HORA DE PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS

****29/11/2021 Horas 15:00

****22/11/2021 Horas 15:00

****22/11/2021 Horas 16:00

ENCARGADO DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN

• Consultas Administrativas: Olga Flores Villca (Int. 4709) oflores@bcb.gob.bo • Consultas Técnicas: Victor Vaca Aguilar (Int. 1550) vvaca@bcb.gob.bo

• Consultas Administrativas: Olga Flores Villca (Int. 4709) oflores@bcb.gob.bo • Consultas Técnicas: Jaime Botello Arce (Int. 2075) jbotello@bcb.gob.bo

• Consultas Administrativas: Claudia Chura Cruz (Int. 4727) cchura@bcb.gob.bo • Consultas Técnicas: Karen Acarapi (Int. 2083) kacarapi@bcb.gob.bo

* ANPE - P N° 064/2021-2C En el Inmueble de Archivo Intermedio (Senkata), de propiedad del BCB ubicado en la Zona de Rosas Pampa, Calle sin nombre entre Avenida 6 de Marzo y Avenida Antofagasta frente a la Estación de Servicio ZOFRI El Alto – Bolivia. LPN N° 005/2020-3C Piso 7, Edif. Principal del BCB – Calle Ayacucho esq. Mercado. (Departamento de Compras y Contrataciones). ** ANPE - P N° 064/2021-2C: Nota dirigida al Gerente de Administración del BCB – RPA, en Forma Física: Planta Baja, Ventanilla Única de Correspondencia del Edif. Principal del BCB o En forma electrónica: Al correo electrónico oflores@bcb.gob.bo. LPN N° 005/2020-3C: Nota dirigida al Gerente de Administración del BCB – RPC, en Forma Física: Planta Baja, Ventanilla Única de Correspondencia del Edif. Principal del BCB o En forma electrónica: Al correo electrónico ypalacios@bcb.gob.bo. *** Piso 7, Edif. Principal del BCB – Calle Ayacucho esq. Mercado. (Departamento de Compras y Contrataciones) o a través del enlace publicado en el SICOES y el DBC. **** Ventanilla Única de Correspondencia del Edificio Principal del BCB, ubicado en la calle Ayacucho, Esquina Mercado o a través del RUPE de acuerdo con lo establecido en el DBC. El(los) Documento(s) Base de Contratación (DBC) se encuentra(n) publicado(s) en formato Word en la página web del BCB – Mesa de Partes (www.bcb.gob.bo). Cualquier aclaración y/o consulta puede ser efectuada al teléfono 2409090 con las personas encargadas de atender consultas.

AHORA EL PUEBLO 5 x 4 módulos Blanco y negro

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

Sociedad

www.aduana.gob.bo Línea gratuita: 800 10 5001

RESOLUCIÓN Nº RA-PE-01-037-21 La Paz, 12 NOV 2021

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que los Numerales 4 y 5 del Parágrafo I, Artículo 298 de la Constitución Política del Estado establecen que son competencias privativas del Nivel Central del Estado, el Régimen Aduanero y Comercio Exterior. Que el Artículo 2 de la Ley Nº 1990 de 28/07/1999, Ley General de Aduanas, regula el ejercicio de la potestad aduanera y las relaciones jurídicas que se establecen entre la Aduana Nacional y las personas naturales o jurídicas que intervienen en el ingreso y salida de mercancías del territorio nacional, entendiéndose como potestad aduanera al conjunto de atribuciones que la ley otorga a la Aduana Nacional para el cumplimiento de sus funciones y objetivos para tal efecto se desconcentran territorialmente en administraciones aduaneras, conforme dispone el Artículo 30 de la misma Ley. Que el Artículo 3 del Reglamento de la Ley General de Aduanas, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 25870 de 11/08/2000, prevé que la prestación de servicios aduaneros es esencial para el desarrollo económico del país y que su desarrollo y observancia se efectúa a través de la Aduana Nacional, sus Administraciones Aduaneras y demás unidades orgánicas. Que el Artículo 30 del citado Reglamento, establece que la Aduana Nacional, a nivel ejecutivo y operativo, está organizada en unidades técnicas, operativas y administrativas, debiendo desconcentrarse regionalmente en Administraciones Aduaneras de acuerdo a su estructura orgánica y funcional. Que el Artículo 15 (Jornada y Horario de Trabajo) del Reglamento Interno de Personal de la Aduana Nacional aprobado con Resolución de Directorio Nº RD 02-019-21 de 21/07/2021, en vigencia desde el 02/08/2021, establece que: “La jornada de trabajo será de ocho (8) horas diarias, con excepción de feriados nacionales reconocidos en disposiciones legales en vigencia.(…) c)…Para las reparticiones dependientes de las Gerencias Nacionales, para las Gerencias Regionales, Administraciones de Aduana Interior, Aduana Zona Franca, Aduana Aeropuerto y Aduana Fluvial, el horario de trabajo regular, así como el extraordinario, será determinado, de acuerdo al trabajo operativo aduanero, mediante Resolución expresa del (la) Presidente(a) Ejecutivo(a) de la Aduana Nacional”. CONSIDERANDO: Que el Informe AN-GNAGC-DRHAC-I-895-2021 de 08/11/2021, emitido por el Departamento de Recursos Humanos dependiente de la Gerencia Nacional de Administración y Finanzas, de acuerdo a las solicitudes de las Gerencias Regionales de Santa Cruz y Potosí, concluye que: “Conforme análisis efectuado y los argumentos expuestos, la modificación del horario de trabajo y atención al público de lunes a viernes, así como la habilitación del horario de trabajo con atención al público para el días sábado de noviembre a partir de la publicación de la Resolución para las reparticiones de la Gerencia Regional Santa Cruz y la modificación del horario de trabajo y atención al público de lunes a viernes a partir de la publicación de la Resolución hasta el 30/11/2021 y la habilitación del horario de trabajo con atención al público para los días sábado 13/11/2021, 20/11/2021 y 27/11/2021 para la Gerencia Regional Potosí según detalle efectuado en el numeral II del presente informe y conforme el anexo adjunto, es procedente y técnicamente viable”.

el horario de trabajo de la Gerencia Regional Santa Cruz, Administraciones de Aduana Interior Santa Cruz, Aduana Aeropuerto Viru Viru, Aduana Zona Franca Industrial Winner y Puerto Jennefer de hrs. 08:30 a 18:00 de lunes a viernes hasta el 30/11/2021, así mismo, es procedente habilitar el horario de trabajo de hrs. 08:00 a 12:00, en las mismas dependencias los días sábados 13, 20 y 27 de noviembre de 2021 hasta el 30/11/2021, considerando que se enmarca en la normativa legal. De la misma manera, es procedente modificar el horario de trabajo de la Gerencia Regional Potosí de hrs. 08:30 a 20:00 de lunes a viernes hasta el 30/11/2021, y habilitar el horario de trabajo en la Administración Aduana Interior Potosí y Administración Aduana Interior Sucre de hrs. 08:00 a 12:00, los días sábado 13, 20 y 27 de noviembre de 2021 hasta el 30/11/2021, considerando que se enmarca en la normativa legal”. Que la Gerencia Nacional Jurídica mediante el informe citado recomienda a Presidencia Ejecutiva modificar y habilitar el horario de trabajo de la Gerencia Regional Santa Cruz y la Gerencia Regional Potosí y sus dependencias, en el marco de lo establecido en el Inciso h) del Artículo 39 de la Ley General de Aduanas Nº 1990 de 28/07/1999, así como lo determinado en el Inciso c) del Artículo 15 del Reglamento Interno de Personal, aprobado mediante Resolución de Directorio Nº RD 02-019-21 de 21/07/2021. CONSIDERANDO: Que la Ley Nº 1990, Ley General de Aduanas en su Artículo 39, Inciso h) determina que el Presidente Ejecutivo de la Aduana Nacional, como máxima autoridad, tiene la atribución de dictar resoluciones en el ámbito de su competencia, para la buena marcha de la institución. POR TANTO: La Presidenta Ejecutiva a.i. de la Aduana Nacional, en uso de sus atribuciones conferidas por Ley; RESUELVE: PRIMERO.- Modificar el horario de trabajo de lunes a viernes de la Gerencia Regional Potosí y la Gerencia Regional Santa Cruz y sus dependencias conforme el detalle descrito en el Anexo adjunto que forma parte indivisible de la presente Resolución. SEGUNDO.- Habilitar el horario de trabajo los días sábados 13, 20 y 27 de noviembre de 2021 de la Gerencia Regional Santa Cruz y sus dependencias y las Administraciones Aduaneras Interior Potosí y Sucre de la Gerencia Regional Potosí conforme el detalle descrito en el Anexo adjunto que forma parte indivisible de la presente Resolución. TERCERO.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación hasta el 30/11/2021. La Gerencia Nacional de Administración y Finanzas y las Gerencias Regionales Santa Cruz y Potosí quedan encargadas de la ejecución y cumplimiento de la presente Resolución. Regístrese, comuníquese y cúmplase.

ADUANA NACIONAL - GERENCIA REGIONAL SANTA CRUZ Horario de trabajo y atención al público, vigente a partir de la publicación de la Resolución hasta el 30/11/2021 HORARIOS DE ATENCIÓN

Gerencia Regional Potosí Días Ordinarios

Gerencia Regional Santa Cruz

Administración Aduana Interior Santa Cruz

Administración Aduana Aeropuerto Viru Viru Administración de Aduana Zona Franca Industrial Winner

Administración de Aduana Fluvial Puerto Jennefer

LUGAR DE ATENCIÓN

DÍAS

HORARIO

DÍAS

Oficina

lunes - viernes

08:30

18:00

Sábado

08:00

12:00

Oficina

lunes - viernes

08:30

18:00

Sábado

08:00

12:00

Recinto de Aduana “Ex Zona Franca Warnes”

lunes - viernes

08:30

18:30

Sábado

08:00

12:00

Recinto de Aduana “Ex Zona Franca Warnes” "Área Tránsito aduanero"

lunes - viernes

00:00

23:59

Sábados, Domingos y Feriados

00:00

23:59

Recinto Pampa de la Isla "Área Tránsito aduanero"

lunes - viernes

08:30

18:00

Sábados, Domingos y Feriados

08:30

16:30

Oficina

lunes - viernes

08:30

18:00

Sábado

08:00

12:00

Terminal de Vuelos

lunes - viernes

00:00

23:59

Sábados, Domingos y Feriados

00:00

23:59

Sección carga

lunes - viernes

08:30

18:00

Sábado

08:00

12:00

Aduana Postal

lunes - viernes

09:00

17:00

Oficina

lunes - viernes

08:30

18:00

Sábado

08:00

12:00

Oficina

Lunes a Viernes

08:30

18:00

Sábado

08:00

12:00

Tránsitos Aduaneros

"Horario de trabajo Lunes a Viernes"

00:00

23:59

"Horario de trabajo Sábados, Domingos y Feriados"

00:00

23:59

Punto de Control El Faro

Lunes a Viernes

08:30

12:30

14:30

18:30

Punto de Control El Faro - "Tránsitos Aduaneros"

"Horario de trabajo Lunes a Viernes"

23:59

"Horario de trabajo Sábados, Domingos y Feriados"

00:00

23:59

00:00

ADUANA NACIONAL - GERENCIA REGIONAL POTOSÍ Horario de trabajo y atención al público, vigente a partir de la publicación de la Resolución hasta el 30/11/2021 HORARIOS DE ATENCIÓN Gerencia Regional Potosí Días Ordinarios REPARTICIÓN

LUGAR DE ATENCIÓN

DÍAS

Días Extraordinarios

HORARIO DE

DÍAS

DIRECCIÓN DEL SISTEMA ÚNICO DE SALUD

• Redacción Central

Días Extraordinarios

HORARIO

Atención en un centro de salud.

Piden a Gobernación cruceña no mentir más sobre el SUS

Que el Informe Legal AN-GNJGC-DALJC-I-978-2021 de 11/11/2021, emitido por la Gerencia Nacional Jurídica, concluye que: “(…) en base al Informe ANGNAGC-DRHAC-I-895-2021 de 08/11/2021, emitido por el Departamento de Recursos Humanos de la Gerencia Nacional de Administración y Finanzas, y la naturaleza del servicio que presta la Aduana Nacional, es procedente modificar

REPARTICIÓN

// FOTO: ARCHIVO

HORARIO DE

Gerencia Regional Potosí

Oficina

lunes - viernes

08:30

20:00

Administración Aduana Interior Potosí

Oficina

lunes - viernes

08:30

16:30

Sábado

08:00

12:00

Administración Aduana Interior Sucre

Oficina

lunes - viernes

08:30

16:30

Sábado

08:00

12:00

El director general del Sistema Único de Salud (SUS), Rolando Núñez, pidió ayer a las autoridades de la Gobernación de Santa Cruz no insistir en las mentiras contra el Sistema Único de Salud. La entidad desinforma que no tiene recursos para atender gratuitamente en hospitales de tercer nivel bajo su responsabilidad. Recordó que este año el presidente Luis Arce instruyó la entrega por adelantado de millonarios recursos económicos a las gobernaciones para garantizar las atenciones médicas gratuitas de la población mediante el SUS y luego deberán realizar sus descargos, señala un comunicado de prensa del Ministerio de Salud y Deportes. Dijo que este año las gobernaciones de Bolivia recibieron Bs 396 millones, de los que más de Bs 110 millones fueron destinados a Santa Cruz. “Que los médicos y técnicos de la Gobernación de Santa Cruz no insistan en desinformar a la población (...) quiero pedirles a los colegas que no politicen la salud, no es necesario. La dirección del Sistema Único

Que los médicos y técnicos de la Gobernación de Santa Cruz no insistan en desinformar a la población”. Rolando Núñez Director General del Sistema Único de Salud

de Salud es una dirección técnica administrativa y financiera”, dijo en conferencia de prensa. Recordó que el reglamento claramente indica que todos los hospitales elaboran sus programas operativos anuales y sus pedidos de medicamentos al Gobierno nacional a través de sus gobernadores. Solicitó al gobernador Luis Fernando Camacho una reunión porque indican que la Gobernación tuvo que recurrir a otras partidas para suplir los medicamentos que tiene el hospital oncológico.

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) da un salto tecnológico con la actualización de sus sistemas informáticos para implementar desde el 1 de diciembre de 2021 tres nuevas modalidades de facturación: Electrónica en Línea, Computarizada en Línea, Portal Web en Línea; además, mantendrá vigentes las facturaciones Manual, Prevalorada y Computarizada (SFV) Sistema de Facturación

El SIN pone al servicio del contribuyente el Sistema de Facturación A partir del

1 de diciembre de 2021

¿Qué es el Sistema de Facturación? Cont ribu y

sh) Ha

Env ía

e ent

El contribuyente emite la factura con un sistema autorizado por el SIN y con una Firma Digital provista por la entidad competente o una Huella Digital (Hash) generada por su sistema El Sistema de Facturación envía la factura emitida al SIN con la Firma Digital o Huella Digital (Hash), en tiempo real

EN TIEMPO REAL E

p ra

SIN

irma Digital o Hu ella con F Dig ura t c ita fa l( la

l SI

dor

N va l

i d a el re g i s tr o c o

El SIN valida la información de la factura emitida, la Firma Digital o Huella Digital (Hash) y retorna la respuesta al contribuyente, en tiempo real

to r re c

¿Qué debe hacer el contribuyente? Los contribuyentes deberán adecuar e implementar su Sistema de Facturación de acuerdo con los pasos determinados en la RND Nº 102100000011. El SIN brinda cursos de capacitación y apoyo técnico a todo proveedor de software y a los contribuyentes en general El SIN ofrece al contribuyente estos tres sistemas sin costo alguno SIN Sistema autorizado

Contribuyentes

Con Firma Digital otorgado por el ente competente

Hash generado por el sistema autorizado

SIN

Sistema autorizado

Contribuyentes Contribuyentes

Requisitos Obtener en el SIN la Autorización del Sistema de Facturación Obtener la Firma Digital en las Entidades Certificadoras Autorizadas en el Estado Plurinacional de Bolivia (ADSIB y DIGICERT), sólo para Facturación Electrónica en Línea Registrar el inicio de operaciones en el SIN Solicitar al SIN, a través de su Sistema de Facturación, el Código Único de Inicio de Sistemas (CUIS)

Solo con Credenciales otorgadas por el SIN

Portal Web en Línea

Computarizada en Línea

Electrónica en Línea

Miércoles 1 de diciembre de 2021

Requisitos Suscribirse al uso de la modalidad de Facturación Portal Web en Línea Configurar los productos y servicios que ofrece El sistema informático del SIN solicitará al contribuyente información adicional, como número de teléfono celular y correo electrónico Iniciar emisión de facturación

El Sistema de Facturación entrará en vigencia el 1 de diciembre de 2021 y la Administración Tributaria asignará periódicamente, mediante una Resolución Normativa de Directorio (RND), la obligatoriedad del uso de las modalidades de facturación en línea al resto de los contribuyentes, priorizando criterios técnicos

Iniciar emisión de facturación

Beneﬁcios para los contribuyentes con el nuevo Sistema de Facturación Para quien emite factura

Para quien recibe factura

Generación automática del Registro de Compras y Ventas para su consolidación ante el SIN, en las modalidades de Facturación Electrónica, Computarizada y Portal Web en Línea

Visualización de la factura en el sitio web del SIN para verificar que esté registrada en la base de datos de la Administración Tributaria

Generación sugerida (pre-llenada) de los Formularios del IVA e IT (para revisar, modificar y confirmar datos) Reducción de costos en papel y espacio de almacenamiento de facturas impresas Reducción de costos en el cumplimiento de las obligaciones tributarias

Eliminación de la transcripción de facturas Generación automática sugerida del Formulario 110 para trabajadores y personal dependiente del sector público y privado Generación automática sugerida del Formulario 110 para los profesionales independientes y consultores en línea

Brindar seguridad a su cliente por ventas de bienes y servicios

El Sistema de Facturación solo es para los contribuyentes del Régimen General, que EMITEN FACTURA

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

// FOTO: LOTERÍA NACIONAL

Sociedad RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 390 La Paz, 11 de noviembre de 2021

VISTOS Y CONSIDERANDO: Que la Constitución Política del Estado en su Artículo 323, Parágrafo I establece que la política fiscal se basa en los principios de capacidad económica, igualdad, progresividad, proporcionalidad, transparencia, universalidad, control, sencillez administrativa y capacidad recaudatoria.

realizada por la entidad interesada cumpliendo los requisitos establecidos en la normativa específica del Órgano Rector del Sistema Nacional de Tesorería y Crédito Público. Que el mismo artículo 23 del Decreto Supremo N° 1841, en su parágrafo III establece que por su carácter excepcional, el débito automático generado por el incumplimiento a convenios o contratos, no podrá aplicarse de manera regular para una misma causal y por las mismas partes involucradas, estando facultado el Órgano Rector del Sistema Nacional de Tesorería y Crédito Público a rechazar solicitudes de débito automático de acuerdo a reglamentación que se establezca al efecto.

Que la Ley N° 031, de 19 de julio de 2010, “Marco de Autonomías y Descentralización” en su Artículo 112, parágrafo IV, modificado por el parágrafo VII del artículo 2 de la Ley N° 1198 de 14 de julio de 2019, señala que, en caso de incumplimiento a las obligaciones emergentes de los Parágrafos precedentes, la entidad afectada podrá solicitar el débito automáti- Que el Decreto Supremo Nº 29894 de 7 de febrero de 2009, co, en el marco del Artículo 116 de la presente Ley. Estructura Organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional, determina como una de las atribuciones del Que el Parágrafo I del Artículo 116 de la Ley señalada preceMinisterio de Economía y Finanzas Públicas, desarrollar e dentemente, determina que ante el incumplimiento de conveimplementar políticas que permitan precautelar la sostenibinios, obligaciones contraídas y asignadas mediante normativa lidad fiscal, financiera y de endeudamiento de los órganos y vigente, y por daños ocasionados al patrimonio estatal por entidades públicas. parte de las entidades territoriales autónomas, se autoriza al ministerio responsable de las finanzas públicas a realizar Que es necesario contar con un Reglamento específico para débito automático. Débitos Automáticos a Entidades Autónomas Territoriales, que permita una operativa ágil y oportuna, así como se permiQue el Numeral 1 del Parágrafo 1 de la Disposición Transitota mayor participación de las entidades solicitantes en el proria Novena, de la Ley Nº 031 establece que para las entidaceso de comunicación del débito automático a fin de mejorar des territoriales autónomas departamentales y regionales, se los tiempos de atención de las solicitudes y reducir los costos establece como porcentaje máximo destinado para gastos de operativos que asume el Ministerio de Economía y Finanzas funcionamiento el quince por ciento (15%) sobre el total de Públicas en trámites en los cuales no es parte, toda vez que ingresos provenientes de regalías departamentales, Fondo de su función es únicamente de instancia operativa en cuanto a Compensación Departamental e Impuesto Especial a los Hidébitos automáticos se refiere. drocarburos y sus Derivados; y en su numeral 2 señala que, para las entidades territoriales autónomas municipales e in- Que el Decreto Supremo Nº 29894, Artículo 14, Parágrafo I dígena originarias campesinas, se establece como porcentaje Numeral 22, dispone como una atribución de las Ministras y máximo destinado para gastos de funcionamiento, el veinti- Ministros emitir Resoluciones Ministeriales que corresponcinco por ciento (25%). dan. Que la Ley N° 317 de 11 de diciembre de 2012, del Presupuesto General del Estado gestión 2013, modificada por el parágrafo II de la Disposición Adicional primera de la Ley N° 1103 de 18 de septiembre de 2018 y vigentada para la presente gestión fiscal por el inciso j) de la Disposición Final Novena de la Ley N° 1356 de 28 de diciembre de 2020, dispone en su Artículo 19 parágrafo I que se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, realizar débitos automáticos a favor de las entidades públicas afectadas por la aplicación de factores de distribución o entidades beneficiarias y/o ejecutoras de programas y proyectos, cuando éstas lo soliciten, con el objeto de garantizar el cumplimiento de las obligaciones contraídas y competencias asignadas, así como por daños ocasionados al Patrimonio Estatal; conforme a normativa vigente.

POR TANTO

Que la Ley N° 331, de 27 de diciembre de 2012, del Banco Público en su Artículo 19 prescribe que el Ministerio que ejerce la rectoría del Sistema Nacional de Tesorería y Crédito Público, en el ámbito de sus funciones y atribuciones relacionadas con el referido Sistema, cumplirá la función de vigilancia de la Entidad Bancaria Pública respecto a las operaciones financieras que realicen las entidades y empresas públicas en el marco del Sistema Nacional de Tesorería y Crédito Público, función de vigilancia que consistirá en las siguientes actividades: (…) 4. Instruir a la Entidad Bancaria Pública procesar débitos, transferencias e inmovilizaciones de recursos de las cuentas corrientes fiscales de las entidades de la administración pública en todos los niveles de gobierno.

TERCERO.- El Viceministerio del Tesoro y Crédito Público a través de la Dirección General de Administración y Finanzas Territoriales queda encargado del cumplimiento de la presente Resolución Ministerial.

Que el Decreto Supremo N° 1841 de 18 de diciembre de 2013, en su artículo 23 señala que el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a través del BCB, instruirá a la Entidad Bancaria Pública realizar débito automático a las Cuentas Corrientes Fiscales de las entidades y empresas del sector público, de acuerdo a la normativa vigente. Asimismo, prevé que para efectuar débito automático, la solicitud deberá ser

¡Estamos saliendo adelante!

El Ministro de Economía y Finanzas Públicas en uso de sus facultades y atribuciones conferidas por la normativa vigente, RESUELVE PRIMERO. - Aprobar el “Reglamento Operativo de Débitos a Entidades Territoriales Autónomas, sus Entidades Desconcentradas, Descentralizadas y Empresas Públicas” en su primera versión, que en anexo forma parte de la presente Resolución Ministerial. SEGUNDO.- Las solicitudes de débito automático en curso, se tramitarán hasta su conclusión con la normativa vigente al momento de su inicio.

CUARTO.- La presente Resolución Ministerial, entrará en vigencia a partir de su publicación en un medio de prensa de circulación nacional y su Anexo en el sitio web: www.economiayfinanzas.gob.bo Regístrese, comuníquese y archívese.

Marcelo Alejandro Montenegro Gomez Garcia Ministro de Economía y Finanzas Públicas

www.economiayfinanzas.gob.bo

EconomiaBo

Los galenos recibieron medicamentos.

PARA UN JOVEN ACCIDENTADO

Lotería entrega un lote de medicamentos en Oruro • ABI / Redacción Central

La directora ejecutiva de la Lotería Nacional, María Nélida Acuña, entregó un lote de medicamentos a Rubén Canaviri, un joven de 15 años que se encuentra en terapia intensiva a causa de una caída fortuita. Está internado en el hospital Corea-Oruro, en la unidad de terapia intensiva.

“En el hospital Corea-Oruro se entregaron medicamentos a Rubén Canaviri, un joven de 15 años que se encuentra en terapia intensiva a causa de una caída, su familia es de escasos recursos, no puede cubrir los gastos médicos, por lo mismo la entidad se comprometió a colaborar y hacer seguimiento del caso”, señala en su publicación en su página oficial de Facebook. El menor de edad sufrió un accidente en su domicilio, luego fue internado en el nosocomio, donde sufrió un paro cardiaco y el personal de salud le hizo la reanimación, pero quedó en coma y actualmente se recupera positivamente, para lo cual requiere medicamentos, insumos de atención hos-

Lo importante aquí es el apoyo de nuestra institución siempre con las personas que nos necesitan. Gracias al esfuerzo y aporte de cada uno”. Héctor Copa Neurólogo pitalaria y recursos económicos, según informa el personal de dicho hospital. “A solicitud de la familia de Rubén Canaviri, que es una familia de escasos recursos, ya hace tres meses que él está internado en terapia intensiva y como la familia ha agotado ya todos los recursos, ha solicitado la ayuda a través del Ministerio de Salud. A través de la Lotería estamos entregando el primer stock de medicamentos para ayudar a la familia en su recuperación”, informó Acuña a los periodistas.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

Inundaciones // FOTO: APG

RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 389 La Paz, 11 de noviembre de 2021

La crecida del agua es frecuente.

SE BUSCA A LOS DESAPARECIDOS

El Presidente lamenta las muertes en Mapiri • Redacción Central / ABI

El presidente Luis Arce expresó ayer su pesar por la muerte de los cuatro trabajadores mineros que fallecieron a consecuencia del desborde del río Mapiri, en el norte del departamento de La Paz, y envió condolencias a sus respectivas familias. “Estamos muy apenados por la muerte de cuatro trabajadores mineros por el desborde del río Mapiri, en el norte de #LaPaz. Defensa Civil realiza la búsqueda de dos personas desaparecidas con apoyo de un helicóptero. Nuestras condolencias a las familias de las víctimas”, publicó en su cuenta en la red social. El Ministerio de Defensa informó que en la madrugada del viernes el río Mapiri se desbordó, ocasionó que seis personas sean reportadas como desaparecidas. Desde el viernes, el Viceministerio de Defensa Civil desplegó rescatistas y un helicóptero para dar con quienes fueron arrastrados por la riada. Durante las tareas de búsqueda se encontraron cuatro cuerpos sin vida en el sector. El desborde del río Mapiri

inundó la capital del municipio del mismo nombre y las cooperativas auríferas instaladas en la ribera del lugar. APOYO DE LA ARMADA El viernes, la Armada Boliviana desplegó un contingente de efectivos navales de la Capitanía de Puerto Mayor Guanay. Los uniformados, a bordo de unidades de superficie, efectúan operaciones de búsqueda salvamento y rescate. Entre los desaparecidos se confirmó a una persona de sexo masculino de 30 años de nacionalidad boliviana y otro de 53 años de nacionalidad colombiana. Asimismo se informó que el río Tipuani sufre la crecida de agua por el probable rebalse de una poza de la Empresa Minera California y afecta a las viviendas y avenidas transitadas por la Zona 4 y avenida Guanay, que están con lodo y escombros. Estos elementos están siendo retirados por personal de la Armada Boliviana con el apoyo de una excavadora; sin embargo, los efectivos navales continuarán en apronte para afrontar de manera inmediata cualquier situación de emergencia velando por la seguridad.

asociadas a las Cuentas Corrientes Fiscales inmovilizadas por no presentación de información. TERCERO.- Los precios estipulados en la Cláusula Quinta del Contrato SANO Nº123/2011 de 01 de abril de 2011 y la Guía Tarifario de Servicios Adicionales del Anexo IV, se mantienen vigentes.

Que el Decreto Supremo Nº 29894 de 7 de febrero de 2009, Estructura Organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional, determina como una de las atribuciones del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, desarrollar e implementar políticas que permitan precautelar la sostenibilidad fiscal, financiera y de endeudamiento de los órganos y entidades públicas.

CUARTO.- El cobro de Comisiones por la administración de Cuentas Corrientes Fiscales de las Entidades Territoriales Autónomas, sus Entidades Desconcentradas, Descentralizadas y Empresas Públicas deberá ser realizado directamente y de forma automática por la Entidad Bancaria Pública a través de débito a sus Cuentas Corrientes Fiscales.

Que la Ley N° 031 de 19 de julio de 2010, Marco de Autonomías y Descentralización “Andrés Ibáñez”, en su parágrafo I, Artículo 113 señala que: “La administración pública de las entidades territoriales autónomas se regirá por las normas de gestión pública emitidas en el marco de la Constitución Política del Estado y disposiciones legales vigentes.”, asimismo el Artículo 22 de la Ley N°1178 de 20 de julio de 1990 , determina que el Ministerio de Hacienda (actual Ministerio de Economía y Finanzas Públicas) es la autoridad fiscal y Órgano Rector de los Sistemas de Programación de Operaciones, Organización Administrativa, Presupuesto, Administración de Personal, Administración de Bienes y Servicios, Tesorería y Crédito Público y Contabilidad Integrada.

QUINTO.- I. Los Certificados Autofirmados vigentes intercambiados entre el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, el Banco Central de Bolivia y la Entidad Bancaria Pública serán utilizados para firmar electrónicamente los mensajes que cursen entre el Sistema de Gestión Pública y los sistemas informáticos del Banco Central de Bolivia y la Entidad Bancaria Pública para el cumplimiento de las operaciones señaladas en el reglamento anexo a la presente.

Que la Ley N° 031, en el Artículo 64, Parágrafos II y III establece que los ingresos asignados mediante ley a las Entidades Territoriales Autónomas tendrán como destino el financiamiento de la totalidad de competencias, previstas en los Artículos 299 al 304 de la Constitución Política del Estado, siendo responsabilidad directa de sus autoridades, debiendo sujetarse a los sistemas de gestión pública, control gubernamental establecidos en la Ley, así como al control jurisdiccional.

II. El límite de responsabilidad de los signatarios de los mensajes electrónicos, se encuentra circunscrito únicamente a la seguridad informática en el proceso de intercambio de datos, a efectos de garantizar la autenticidad, integridad y no repudio de la información generada por los sistemas, consecuentemente las entidades públicas son responsables de las operaciones efectuadas en el Sistema de Gestión Pública, del cumplimiento de las disposiciones legales vigentes y de los resultados que dichas operaciones generen, de acuerdo a lo establecido en el artículo 8 de la Ley N° 1135 de 20 de diciembre de 2018, vigente por el inciso v) de las Disposición Final Novena de la Ley N° 1356 el 28 de diciembre del 2020.

Que la referida Ley N° 031, en su Artículo 114, Parágrafo V, dispo- SEXTO.- Delegar al Viceministerio del Tesoro y Crédito Público, ne que el presupuesto de las Entidades Territoriales Autónomas la firma electrónica de los mensajes electrónicos de datos que debe incluir la totalidad de sus recursos y gastos. se generen desde el Sistema de Gestión Pública a través de su Certificado Autofirmado, en representación del Ministerio de Que la citada Ley N° 031, en la Disposición Transitoria Novena, Economía y Finanzas Públicas, que ejerce la calidad de Órgano Parágrafo I, Numeral 1 establece que para las entidades terriRector del Sistema Nacional de Tesorería y Crédito Público. toriales autónomas departamentales y regionales, se establece como porcentaje máximo destinado para gastos de funciona- SÉPTIMO.- En ningún caso el Ministerio de Economía y Finanzas miento el quince por ciento (15%) sobre el total de ingresos pro- Públicas, asume la responsabilidad por la veracidad ni el contenivenientes de regalías departamentales, Fondo de Compensación do de la información procesada a requerimiento de las entidades Departamental e Impuesto Especial a los Hidrocarburos y sus De- públicas. rivados; y en su numeral 2 señala que, para las entidades territoriales autónomas municipales e indígena originarias campesinas, OCTAVO.- Dejar sin efecto las Resoluciones Ministeriales Nros. se establece como porcentaje máximo destinado para gastos de 269 de 17 de abril de 2014, 149 de 06 de abril de 2016, 648 de 05 de junio de 2018 y 009 de 12 de enero de 2017. funcionamiento, el veinticinco por ciento (25%). Que el Decreto Supremo Nº 29894, Artículo 14, Parágrafo I Nu- NOVENO.- Las solicitudes de débito automático en curso, se trameral 22, dispone como una atribución de las Ministras y Minis- mitarán hasta su conclusión con la normativa vigente al momento de su inicio. tros emitir Resoluciones Ministeriales que correspondan.

DÉCIMO.- El Viceministerio del Tesoro y Crédito Público a través de la Dirección General de Administración y Finanzas TerritoriaEl Ministro de Economía y Finanzas Públicas en uso de sus facul- les queda encargado del cumplimiento de la presente Resolución tades y atribuciones conferidas por la normativa vigente, Ministerial. POR TANTO

RESUELVE

DÉCIMO PRIMERO.- La presente Resolución Ministerial, entrará en vigencia a partir de su publicación en un medio de prensa de PRIMERO.- Aprobar el “Reglamento Específico de Operaciocirculación nacional y su Anexo en el sitio web: www.economiaynes y Servicios Financieros para la Administración de Cuenfinanzas.gob.bo tas Corrientes Fiscales de las Entidades Territoriales Autónomas, sus Entidades Desconcentradas, Descentralizadas y Regístrese, comuníquese y archívese. Empresas Públicas” en su tercera versión, que en anexo forma parte de la presente Resolución Ministerial. SEGUNDO.- A partir de la entrada en vigencia de la presente Resolución Ministerial, la inmovilización de libretas realizada en el marco de la Resolución Ministerial Nº 149 de 6 de abril de 2016 se ajustará a lo señalado en el Reglamento aprobado en la disposición Primera precedente, con excepción de las libretas

¡Estamos saliendo adelante!

Marcelo Alejandro Montenegro Gomez Garcia Ministro de Economía y Finanzas Públicas

www.economiayfinanzas.gob.bo

EconomiaBo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

AUTORIDAD JURISDICCIONAL ADMINISTRATIVA MINERA - AJAM La AJAM a través de la Dirección de Catastro y Cuadriculado Minero - DCCM, en cumplimiento del Parágrafo IV del artículo 58, Parágrafo X del artículo 164 de la Ley Nº 535 de Minería y Metalurgia de 28 de mayo de 2014 y Resolución Ministerial Nº 023/2015, que aprobó el “Reglamento de Otorgación y Extinción de Derechos Mineros” a fines informativos y de notificación pública, comunica a los Actores Productivos Mineros y terceros interesados, la publicación de la Gaceta Nacional Minera Nº 11, de 12 de noviembre de 2021, en las siguientes ediciones:

Nº 1 Nº 1 2 3 4 5 6 7

Nº 1 2 3 4 5

Nº 6 7 8 9 10

Nº 11 12 13 14 15

Nº 16 17 18 19 20

Nº 21 22 23 Nº 1 Nº 1 2 Nº 1

Nº 1 2 3 4 5 6 Nº 1

Nº 2 3 4 Nº 1 2 3 4 5

ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL LA PAZ - TOMO I DESISTIMIENTO ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA LAGUNA VERDE IV AJAMD-LP/DD/RES-ADM/425/2021 RECHAZO ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA CHICOTE GRANDE LA AGUADA AJAMD-LP/DD/RES-ADM/431/2021 CHAQUITO AJAMD-LP/DD/RES-ADM/432/2021 BOLAS DE ORO AJAMD-LP/DD/RES-ADM/497/2021 CONCEPCION V AJAMD-LP/DD/RES-ADM/426/2021 URKUPIÑA X AJAMD-LP/DD/RES-ADM/435/2021 SORAPATA I AJAMD-LP/DD/RES-ADM/211/2021 SAN ISIDRO DE YAUCURA RL 14 AJAMD-LP/DD/RES-ADM/638/2021 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL LA PAZ - TOMO II PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “FLOR DE CHIMALORA” R.L. CHIMALORA X 2023863 EMPRESA MINERA EL PALMARMINNING S.R.L. EL PALMARMINNING 2024453 “URILAEL” S.R.L. DIVINA LUZ III 2024483 COOPERATIVA MINERA AURIFERA “CHULLUMPINI III” R.L. BUEN TIO 2024499 MINERA AURIFERA COOPERATIVA MINERA AURIFERA “ULLAKAYA CONDORINI” R.L. COOPERATIVA 2024536 "ULLAKAYA CONDORINI" I ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL LA PAZ - TOMO III PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO EMPRESA MINERA EMICHAIDOLIJ EMICHAIDOLIJ XIII 2025391 COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “ENTRE RIOS” R.L ENTRE RIOS V 2025944 WILFREDO CHURA MAMANI PUMAKOTA 2026741 COOPERATIVA MINERA “CONDOR JIPIÑA PIPINI” R.L. CONDOR JIPIÑA 2 2026974 MINERA MISKYPLATA S.R.L. LA CONCHA 2026994 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL LA PAZ - TOMO IV PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO “ROY MINERALS COMPANY” S.R.L. BUENAVISTA DE COBRE 2027015 BENTHANANI S.R.L. BENTHANANI I 2027192 EMPRESA MINERA TIGRINI S.R.L. TIGRINI VI 2027400 COOPERATIVA MINERA AURIFERA “LA SUERTE” R.L. LA SUERTE 2027626 KUNTURMINE S.R.L. THAYA 1 2028419 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL LA PAZ - TOMO V PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO KUNTURMINE S.R.L. THAYA 3 2028421 KUNTURMINE S.R.L. THAYA 4 2028422 KUNTURMINE S.R.L. THAYA 8 2028426 EMPRESA MINERA “MATICUNI” S.R.L. MATICUNI JIREH II 2028648 CONSULTORA MULTIDISCIPLINARIA BIGFOUR S.R.L. TIQSI QURI 2028762 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL LA PAZ - TOMO VI PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO MARCAPATA LA ENCAÑADA III 2028838 EMPRESA MINERA LA VENGADORA S.R.L. NO ME OLVIDES 2028888 EMPRESA MINERA INTIMUNAY S.R.L. INTIMUNAY 1 2029081 REGISTRO MINERO: LICENCIA DE PROSPECCIÓN Y EXPLORACIÓN TITULAR ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO RALP COMPAÑIA MINERA S.R.L. RALP LTDA. VICUÑA ALFA 2017967 REGISTRO MINERO: CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERO POR ADECUACIÓN TITULAR ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO COOPERATIVA MINERA AURÍFERA "TIPUANI PAMPA" RL. SUCESIVAS NORAH 1500727 EMPRESA MINERA JOYA DE EMBUDUNI S.R.L. CONQUISTA 1500988 REGISTRO MINERO: EXTINCION POR MUERTE ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA CAROLINA AJAMD-LP/DD/RES-ADM/696/2021 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL COCHABAMBA - TOMO I DESISTIMIENTO ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA EDUARDO QUISPE MAMANI 1 AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/162/2021 QULLPACHINA 1 AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/154/2021 EDGAR ISIDRO FLORES ALVAREZ AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/155/2021 PROGRESO MAYU AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/156/2021 LUNABOL AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/150/2021 SAN ISIDORO AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/149/2021 PERENCIÓN ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA JUAN MANUEL - 1 AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/163/2021 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL COCHABAMBA - TOMO II PERENCIÓN ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA CATACHILLANI - ISCO VINTO 2 AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/147/2021 RIO RICO AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/182/2021 ABRAHAM PADILLA BRACAMONTE 4 AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/183/2021 RECHAZO ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA JUAN DEL VALLE T. AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/46/2021 20 DE NOVIEMBRE AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/142/2021 RIO SAN CONGORA 2 AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/157/2021 MAX COCAPATA R.L. 1 AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/158/2021 GUADDAMA AJAMD-CBBA/DD/RES-ADM/159/2021

ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL COCHABAMBA - TOMO III PROSECUCIÓN PÁG. 5 PÁG. 9 15 21 25 31 37 44

PÁG. 5 13 23 32 42

PÁG. 5 15 24 33 43

PÁG. 5 15 23 32 41

PÁG. 5 14 23 32 41

PÁG. 5 13 22 PÁG. 30 PÁG. 31 32 PÁG. 33

PÁG. 5 11 17 23 29 34 PÁG. 39

PÁG. 5 12 19 PÁG. 26 34 39 44 49

Nº SOLICITANTE

ÁREA MINERA

CÓDIGO ÚNICO

EMPRESA MINERA PATZISOTO S.R.L.

SANTA ELENA 6

2027431

PÁG.

MISKIMINE S.R.L.

YAKU

2029161

EMPRESA MULTIACTIVA TEOLIMBAR S.R.L.

TEOLIMBAR

2029820

COOPERATIVA MINERA "QHALPAS RUMI CORRAL K'ASA" R.L.

QHALPAS 1

2029960

EMPRESA MINERA CHÍKUTI S.R.L.

CHICUTI II

2030053

ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL COCHABAMBA - TOMO IV PROSECUCIÓN Nº SOLICITANTE

ÁREA MINERA

CÓDIGO ÚNICO

COOPERATIVA MINERA "FENIX" R.L.

CHOJLLA MOGO

2030125

PÁG. 5

TECONS MINERIA AGREGADOS S.R.L.

TECONS

2030354

MINERA ISIDROSA S.R.L.

SAAVEDRA

2030644

REGISTRO MINERO: LICENCIA DE PROSPECCIÓN Y EXPLORACIÓN Nº TITULAR

ÁREA MINERA

CÓDIGO ÚNICO

THAKO KASA

2023520

COOPERATIVA MINERA “VIACHA PAYACOLLO” R.L.

PÁG. 30

ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL POTOSÍ - CHUQUISACA - TOMO I DESISTIMIENTO Nº ÁREA MINERA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

CARBONRRUANA 1

AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/269/2021

PÁG. 5

MINA APOLINAR

AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/268/2021

KORIMARCA

AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/219/2021

SAN CAYETANA YANARUMIUJ

AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/215/2021

TIPA LOMA

AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/222/2021

MINA CULPINA

AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/221/2021

IRRUMALLU LUGO II

AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/216/2021

COMING I

AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/214/2021

PISCASI III

AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/211/2021

10 ASTOLA I

AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/210/2021

11 SOCAVON ROBERTITO

AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/226/2021

ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL POTOSÍ - CHUQUISACA - TOMO II DESISTIMIENTO Nº ÁREA MINERA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

12 EL PABELLON GRANDE II

AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/213/2021

PÁG.

13 PLATA OXIDO

AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/228/2021

14 MINA AMIGUIÑO

AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/272/2021

RECHAZO Nº ÁREA MINERA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

LA ROKA

AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/275/2021

PÁG. 17

MANA DEL CIELO 3

AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/271/2021

PAREJILLA

AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/241/2021

TOVOGAN

AJAMR-PT-CH/DR/RES-ADM/349/2021

PROSECUCIÓN Nº SOLICITANTE

ÁREA MINERA

CÓDIGO ÚNICO

SOCIEDAD MINERA METALURGICA KORINCHO S.R.L.

CANDELARIA KORINCHO

2025673

PÁG. 38

LA SAMINCHA

CANUSAM-03

2025813

ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL POTOSÍ - CHUQUISACA - TOMO III PROSECUCIÓN Nº SOLICITANTE

ÁREA MINERA

CÓDIGO ÚNICO

COMPAÑIA MINERA INTI WARA SOCIEDAD ANONIMA

ÁREA LAYMI

2026868

PÁG. 5

COOPERATIVA MINERA "21 DE SEPTIEMBRE JATUN PAMPA" R.L. K'HOÑECMAYU

2027031

SEMYMETALS S.R.L.

REPUBLICA 1

2027088

NASARIO ROJAS CHAVARRIA S.R.L.

LA ELENA

2027130

COMPAÑIA MINERA INTI WARA SOCIEDAD ANONIMA

AREA IRPA IRPA

2027231

ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL POTOSÍ - CHUQUISACA - TOMO IV PROSECUCIÓN Nº SOLICITANTE

ÁREA MINERA

CÓDIGO ÚNICO

COMPAÑIA MINERA INTI WARA SOCIEDAD ANONIMA

AREA JUKUMANI II

2027237

PÁG. 5

COMPAÑIA MINERA INTI WARA SOCIEDAD ANONIMA

AREA LAYMI II

2027241

10 RAUL ARCE MAMANI

PALAMANIPAMPA I

2027381

11 COMPAÑIA MINERA INTI WARA SOCIEDAD ANONIMA

AREA JUKUMANI IV

2027449

12 COMPAÑIA MINERA INTI WARA SOCIEDAD ANONIMA

AREA JUKUMANI III

2027454

13 COMPAÑIA MINERA INTI WARA SOCIEDAD ANONIMA

AREA CHAYANTA II

2027458

ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL POTOSÍ - CHUQUISACA - TOMO V PROSECUCIÓN Nº SOLICITANTE

ÁREA MINERA

CÓDIGO ÚNICO

14 NASARIO ROJAS CHAVARRIA S.R.L.

LA PROSPERA I

2027544

PÁG. 5

15 EMPRESA MINERA "NUEVA JESGON" S.R.L.

NUEVO HORIZONTE ESPERANZA

2027677

16 COMPAÑIA MINERA INTI WARA SOCIEDAD ANONIMA

AREA CHAYANTA

2027743

17 COOPERATIVA MINERA "PRIMERO DE AGOSTO PACACHANI" R.L. JALAQUIPA

2027788

18 COOPERATIVA MINERA "CALAMARCA" R.L.

2027889

SANTIAGO PUCA ORCKO

ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL POTOSÍ - CHUQUISACA - TOMO VI PROSECUCIÓN Nº SOLICITANTE

ÁREA MINERA

CÓDIGO ÚNICO

19 COOPERATIVA MINERA"CHILLMA SAN BARTOLOME" R.L.

TOLLOJCHI SAN BARTOLOME 3

2027988

PÁG. 5

20 ROXWELL SILVER MINERA S.A.

2028-I

2028015

21 EMPRESA MINERA & CONSTRUCTORA BOMBORI S.R.L.

DON QUINTIN 2

2028141

22 CHAYCURANI

BLANCA MARIA

2028179

23 COOPERATIVA MINERA "ANDAMARCA CHIRACORO" R.L

JANCHUILA CHIRACORO II

2028227

24 FOXMINERAL S.R.L.

SAYRI 1

2028250

Los interesados en adquirir la Gaceta Nacional Minera podrán apersonarse a la Oficina Nacional y/o Desconcentradas de la AJAM, previo depósito Bancario de Bs 100 (Cien 00/100 Bolivianos), a la cuenta Nº 1-17869617 del Banco Unión. La Paz, noviembre de 2021 1-2

Se comunica a todos los Actores Productivos Mineros que a la fecha cuentan con su Registro Minero de actos administrativos de Licencia de Prospección y Exploración y/o Contratos Administrativos Mineros, de acuerdo a la normativa vigente, realizar el Pago de la Patente Minera de sus Derechos Mineros.

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

Nº 25 26 27 28 29 30

Nº 31 32 33 34 35

Nº 36 37 38 39 40

Nº 41 42 43 44 45

Nº 46 47 48 49 50

Nº 51 52 Nº 1 2 Nº 1 2

Nº 1 Nº 1

Nº 1 2 3

Nº 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8

ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL POTOSÍ - CHUQUISACA - TOMO VII PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA EMPRESA MINERA GODIMAR S.R.L. PUKA SALLY COOPERATIVA MINERA "CALAMARCA" R.L. GALEON MAMANI BERNARDINO MAMANI GUERRA ARCANGEL MIGUEL I COOPERTATIVA MINERA "SAN JOSE TARUCA HUASI" R.L. SAN JOSE TARUCA HUASI II COOPERATIVA MINERA "CALAMARCA" R.L. CHULPA CALAMARCA COOPERATIVA MINERA "THIOPAMPA TULLMISA" R.L. TOROWAÑUSCA ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL POTOSÍ - CHUQUISACA - TOMO VIII PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA COOPERATIVA MINERA "JESUS DE MACHACA" R.L. KARI KARI II COOPERATIVA MINERA "5 RANCHOS CHICHUYO" R.L. CONSECION CHICHUYO I GOLDEN KROON JULIAN V EMPRESA MINERA JUKURI S.R.L. JUKURI I EMPRESA MINERA JUKURI S.R.L. JUKURI III ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL POTOSÍ - CHUQUISACA - TOMO IX PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA EMPRESA MINERA "CONDREY" SAN CALIXTO III DORAMAX & CERRO VERDE WANCURUYO COOPERATIVA MINERA "SAN LUCAS DOLORES" R.L. SECCION DOLORES ATITA MINA CHIGUANADANIEL CHIGUIANA-DANIEL MINERA YUPTINA S.R.L. YUPTINA ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL POTOSÍ - CHUQUISACA - TOMO X PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA JACINTO ORDOÑEZ AGUDO SAN MARCOS WICHO QUOLLO COOPERATIVA MINERA "SURAGA" R.L. ESCORIAL I COOPERATIVA MINERA "PAILAVIRI UNIFICADA" R.L. PAILAVIRI UNIFICADA COOPERATIVA MINERA "SALINAS CHIPARA" R.L. AMERICO 1 COOPERATIVA MINERA AURÍFERA "SANTA ROSA DE CAPACIRCA II CAPACIRCA" R.L.

CÓDIGO ÚNICO 2028379 2028433 2028552 2028569 2028572 2028593

PÁG. 5 14 22 30 39 47

CÓDIGO ÚNICO 2028642 2028692 2028701 2028763 2028767

PÁG. 5 14 23 32 41

9 10 11 12 13 14 15 16

PÁG. 5 14 23 32 41

CÓDIGO ÚNICO 2029218 2029316 2029334 2029344

PÁG. 5 14 23 32

2029345

ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL POTOSÍ - CHUQUISACA - TOMO XI PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO EMPRESA MINERA & CONSTRUCTORA BOMBORI S.R.L. AUGUSTO X 2029380 EMPRESA MINERA & CONSTRUCTORA BOMBORI S.R.L. DON JOAQUIN V 2029390 OSCAR BONIFAS CONDORI SILVI 2029483 FOXMINERAL S.R.L. KILLA 2 2029583 FOXMINERAL S.R.L. KILLA 3 2029586 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL POTOSÍ - CHUQUISACA - TOMO XII PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO KOYABOLIVIA LIMITADA KOYABOLIVIA VII 2029647 LOGISTICA MINERA MAIDA MAIDABAR 2 2030042 REGISTRO MINERO: CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERO TITULAR ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO COOPERATIVA MINERA "SAN ANDRÉS" R.L. LOS TRES REYES 2005495 JUAN PACO VALVERDE MINA LA ESPERANZA 2006005 REGISTRO MINERO: CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERO POR ADECUACIÓN TITULAR ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO MINERA PIEDRAS BLANCAS S.R.L. AMBAR DESMONTES 1500119 EMPRESA MINERA EMLEC LTDA. SAN LUIS DE POTOSI 1500345 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ - TOMO I PERENCIÓN ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA KUÑATAI III AJAMD-SCZ/DD/RES-ADM/154/2021 RECHAZO ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA AJAMD-SCZ/DD/RES-ADM/103/2021 PINEDA VII AJAMD-SCZ/DD/RRR/11/2021 PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO REMNANT MICAH 2029728 COPARGO MINERIA DEL ORIENTE S.R.L. M3 2030160 TANTALIOMINING S.R.L. PAJONALANCHOI 2030319 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ - TOMO II PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO COPARGO MINERIA DEL ORIENTE S.R.L. M3-1 2030363 LORGEOMINERALS GOLDEN STAR IV 2030416 ROCKDELOS ARIDOS ASUNTA LOURDES I 2030482 REGISTRO MINERO: CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERO POR ADECUACIÓN EMPRESA MINERA PAITITI S.A. EMIPA FLOR DE MAYO 1500003 EMPRESA MINERA PAITITI S.A. EMIPA OSCAR 1500016 FABRICA DE MOSAICOS Y MARMOLERA TUMA HERMANOS. SAN MIGUEL 1500090 S.R.L EMPRESA MINERA SOMINOR S.R.L. FABRICIO II 1500093 EMPRESA MINERA TACUARAL S.R.L. RAFAEL 1500096 GRANITO UNIVERSAL S.R.L. ROB 99 1500157 MINERA TANTALITA S.R.L. CLAVO AZUL III 1500577 NUEVA LOIR S.R.L. MILLENIUM III 1500716

PÁG. 5 14 23 32 42

PÁG. 5 14 PÁG. 23 23 PÁG. 24 25

PÁG. 5 PÁG. 9 15 PÁG. 24 32 42

PÁG. 5 14 22 30 30 31 31 32 32 33 33

AGOSTO GUAPURUTU CERABOL II CUESTION DE FE

1500748 1500758 1500761 1500763

34 34 35 35

SANTA MARTHA

1500764

1500768 1500885 1501114

36 37 37

EL SAUCE R123E TAMBO ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL TUPIZA - TARIJA - TOMO I PERENCIÓN Nº ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA 1 RICALCON AJAMR-TP-TJ/DR/RA/124/2021 PROSECUCIÓN Nº SOLICITANTE ÁREA MINERA 1 EMICOLOR S.R.L. DON NICOLAS A 2 WALDO SEGOVIA SIVILA SEGOVIA 2 WFFC EMPRESA MINERA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 3 LIMITADA QHAPAQ 4

CÓDIGO ÚNICO 2028769 2028771 2028875 2029032 2029160

GRANITO UNIVERSAL S.R.L. EMPRESA MINERA LA LAGUNA S.A. CERAMICA BOLIVIANA LTDA. CERABOL LTDA. COREA BOLIVIA CORBOL S.R.L. COOPERATIVA MINERA AURIFERA "BATEADORES EL RAMONEŃO" R.L. SIMONA CAMACHO VDA. DE GUTIERREZ KING GRANITE AMICO LTDA

Nº 5 6 7 8 9

Nº 10 11 12 13 14 15

Nº 16 17 18 19 20

Nº 21 22 23 24 25

Nº 26 27 28 29 Nº 1

Nº 1 Nº 1 2 3 4 5

Nº 6 7 8 9 10 Nº 1

DARKMETAL MINING S.R.L.

PÁG. 5 CÓDIGO ÚNICO 2026167 2026206 2026281

VICENTITA 2026303 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL TUPIZA - TARIJA - TOMO II PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO DARKMETAL MINING S.R.L. ISABELITA I 2026304 MINERA SAMISUYANA S.R.L. AURORA COBRIZOS 2026472 EMPRESA MINERA SEÑOR DE MAICA MINERA SEÑOR DE MAICA 2026764 EMPRESA MINERA FAMILIAR "EMINFA" S.R.L. ESTARCA III 2026776 "EMPRESA MINERA AGUALALAY" AGUALALAY 2026963 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL TUPIZA - TARIJA - TOMO III PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO COMPAÑÍA MINERA STRENGTH S.R.L. ANGOSTO ROSAS 2026988 VILOPEZ EMPRESA CONSTRUCTORA MINA PACHAMAMA 2027041 ERIK ISMAEL CONDORI LOPEZ ERIK 2027159 DANROFAR S.R.L. DANROFAR 2027194 EMPRESA MINERA MARCOS CALLATA CALVARITO 2028134 EMPRESA MINERA ORTEGALBINO S.R.L. CAROL 2028166 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL TUPIZA - TARIJA - TOMO IV PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO EMPRESA MINERA & CONSTRUCTORA BOMBORI S.R.L. BOMBORI LIPEZ XXIII - 8 2028181 EMPRESA MINERA & CONSTRUCTORA BOMBORI S.R.L. BOMBORI AZULEJO-09 2028184 EMPRESA MINERA & CONSTRUCTORA BOMBORI S.R.L. BOMBORI LIPEZ XX-9 2028185 SAUL PERALES GUERRERO TUMUSLA 1 2028792 ALEJANDRO FERNANDO CHOQUE MAMANI MINA FERNANDO 2028843 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL TUPIZA - TARIJA - TOMO V PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO EMPRESA MINERA COLQETIKAS S.R.L. ANGOSTO 6 2029046 COOPERATIVA MINERA "SAN ANTONIO TAQUILLOS" R.L. SAN ANTONIO TAQUILLOS 2029181 PABLO ELIAS AGUILAR ALARCON AGUILAR 1 2029201 EMPRESA MINERA "ISABELITA" S.R.L. YARETANI 2 2029357 EMPRESA MINERA AURANDINA S.R.L. MICHOLA I 2029363 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA REGIONAL TUPIZA - TARIJA - TOMO VI PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO EMPRESA MINERA "ISABELITA" S.R.L. MUÑEQUITA 1 2029364 EMPRESA MINERA AURANDINA S.R.L. LIPEÑA I 2029512 PABLO ELIAS AGUILAR ALARCON PABLO 1 2029721 EMPRESA MINERA EMAVAT S.R.L. EMAVAT 2029944 REGISTRO MINERO: CONTRATO MODIFICATORIO TITULAR ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO SILEX BOLIVIA S.A. ISIDORITO 1500047 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL ORURO - TOMO I RECHAZO ÁREA MINERA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA FERCOMEN I AJAMD-OR/DD/RES-ADM/38/2021 PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO MINERA "FELICAR1" S.R.L. FELICAR 2024160 JORDANCO S.R.L. TAREK 2026391 MINERA COLCHANI S.R.L. ALT06 2027825 MINERA COLCHANI S.R.L. ALT07 2027829 COOPERATIVA MINERA "LA SALVADORA" R.L. LA SALVADORA GOLDEN SNAKE 2029281 ÍNDICE GACETA NACIONAL MINERA DEPARTAMENTAL ORURO - TOMO II PROSECUCIÓN SOLICITANTE ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO EMPRESA MINERA DE SERVICIOS Y CONSULTORIA "REPUBLICA" LUSCHANNA NIKOL 2029395 EMPRESA MINERA DE SERVICIOS Y CONSULTORIA "REPUBLICA" MAIMI 2029398 EMPRESA MINERATARMITA S.R.L. TARUMITA J 2029675 EMPRESA MINERA COLCUYO S.R.L. KORHUARI 2030199 MINERA GRANVILLE SRL COLAPSO 2030438 REGISTRO MINERO: CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERO POR ADECUACIÓN TITULAR ÁREA MINERA CÓDIGO ÚNICO "ASARCESAM" EMPRESA MINERA S.R.L SAN MARTIN 1500456

PÁG. 10 22 34 47

PÁG. 5 13 25 33 41

PÁG. 5 13 21 29 38 46

PÁG. 5 15 25 35 43

PÁG. 5 14 23 32 41

PÁG. 5 13 21 29 PÁG. 37

PÁG. 5 PÁG. 10 19 27 37 46

PÁG. 5 13 21 29 37 PÁG. 45

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

País CONCLUYÓ EL VII TORNEO EN CARANAVI

• Redacción Central

El productor Juan Vargas, del municipio de Villa Tunari de Cochabamba, es el ganador del VII Torneo Nacional de Taza de Calidad de Café Presidencial 2021, con un puntaje de 91,45. Se demuestra una vez más que la producción de café en todo el país va en constante desarrollo y con una alta mejora de calidad. El evento contó con la participación de 21 productores nacionales que llegaron hasta la localidad cafetalera de los Yungas, donde se hizo la cata mediante expertos internacionales que determinaron la victoria de Vargas. El senador Félix Ajpi destacó el nivel del café que se presentó en la oportunidad, lo que demuestra el trabajo especializado de cada uno de los productores, que le permite al país mostrar un producto de alta calidad. El diputado Andrés Flores también resaltó el alto nivel de calidad del grano de café en el país y felicitó a cada uno de los 21 agricultores por el nivel de exportación, lo que le permite al país tener otro in-

Juan Vargas es el ganador de la Taza de Calidad de Café Presidencial Es la segunda vez que el trópico de Cochabamba se lleva el primer lugar en este tipo de eventos que certifican la exportación del grano boliviano. greso mediante la venta de estos granos. El alcalde municipal de Caranavi, Eustaquio Huiza, destacó la actividad internacional y agradeció el apoyo de las autoridades nacionales mediante el Programa de Café, reiteró el apoyo municipal al sector cafetalero que en la actualidad tiene relevancia internacional además de ser uno de los productos que está ayudando a la reactivación económica del país. Este evento que calificó la Taza de Café Presidencial tuvo la participación como jurados de Loof bourow de Café Royal Inc. de Estados Unidos, Luke de Clima Coffee de Francia, además de representantes de El Salvador, República Checa y Bolivia.

CONVOCATORIA ADUANA NACIONAL ANPE Nº AN-UADOR-LP-REQ. N°5-2021 SEGUNDA CONVOCATORIA – PRIMERA PUBLICACIÓN Se convoca públicamente a presentar propuestas para el proceso detallado a continuación, para lo cual los interesados podrán recabar el Documento Base de Contratación (DBC) en el sitio Web del SICOES, de acuerdo a la siguiente información: “ADQUISICIÓN DE INFRAESTRUCTURA MOVIL PARA EL FORTALECIMIENTO DE PUNTOS DE Objeto de la contratación : INSPECCIÓN ADUANERA (PIA) PUENTE ESPAÑOL (1) Y LA JOYA (2) DE LA GERENCIA REGIONAL ORURO” CUCE : 21-0283-00-1166129-2-1 Tipo de convocatoria : CONVOCATORIA NACIONAL Forma de adjudicación : Por el Total Método de Selección y Adjudicación : CALIDAD, PROPUESTA TÉCNICA Y COSTO Precio Referencial : Bs. 3.000.000.00 (Tres Millones 00/100 BOLIVIANOS) Encargado de atender consultas : LUIS FERNANDO VALENCIA CASTRO Teléfono : 2128008 int. 1554 Fax : 2152898 Correo Electrónico para consultas : consultas-contrataciones@aduana.gob.bo

Presentación de Propuestas :

Propuestas Físicas: Lugar: Av. 20 de Octubre Nº 2038, entre J.J. Pérez y Aspiazu, Edificio de la Oficina Central de la Aduana Nacional, Piso 6, Departamento de Bienes y Servicios. Fecha: 29 de Noviembre de 2021 Hasta Hrs.: 12:00 p.m. (fecha y hora límite) Propuestas Electrónicas: Mediante el RUPE Fecha: 23 de Noviembre de 2021 Hasta Hrs.: 12:00 p.m. (fecha y hora límite)

DE MANERA PRESENCIAL Lugar: Av. 20 de Octubre Nº 2038, entre J.J. Pérez y Aspiazu, Edificio de la Oficina Central de la Aduana Nacional, Piso 6 - Auditorio. Acto de Apertura de Propuestas : Fecha: 29 de Noviembre de 2021 (Fecha, Hora y Dirección) Hrs.: 12:30 p.m. DE MANERA VIRTUAL a través del enlace de conexión: https://meet.google.com/unq-qeby-xsw

www.aduana.gob.bo - Línea gratuita: 800 10 5001

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

Minería La estatal Administración de Servicios Portuarios de Bolivia (ASP-B) despachó, desde el puerto peruano de Ilo, 60 de un total de 120 camiones con equipamiento y maquinaria para la construcción del complejo siderúrgico del Mutún, en la provincia Germán Busch del departamento de Santa Cruz. El 3 de noviembre arribaron a la terminal portuaria 15.523 toneladas (t) de carga boliviana, de las cuales 1.750 t de materiales corresponden al proyecto siderúrgico. El gerente ejecutivo de la ASP-B, Dante Justiniano, informó que el resto del cargamento será enviado en los próximos días en otros 60 camiones de alto tonelaje. “Es uno de los cargamentos más grandes que arribó a Ilo para varias empresas, en-

DE UN TOTAL DE 120 VEHÍCULOS QUE TRASLADARÁN LA CARGA

ASP-B despacha 60 camiones desde Ilo con equipamiento para el Mutún El 3 de noviembre arribaron a la terminal marítima 15.523 t de carga boliviana, de las cuales 1.750 t corresponden al proyecto siderúrgico. tre ellas la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM)”, manifestó el ejecutivo. Este cargamento consistente en maquinaria y equipos de última tecnología procede de China, Alemania y México. Las estructuras metálicas son para el montaje de los componentes de la planta siderúrgica, como los hornos de fundición, la planta trituradora de metal, de trillado, el edificio de la planta de concentración, entre otras áreas que tendrá la industria de acero en Santa Cruz.

Proceso de despacho de la carga boliviana que llegó al puerto marítimo de Ilo, Perú.

// FOTO: ASP-B

• Redacción Central

Recuerda que debes declarar y pagar tus impuestos entre el 13 y el 22 de cada mes

Vencimiento mensual según el último dígito de tu NIT

Presenta y paga mensualmente el IVA y el IT antes o hasta la

fecha de tu vencimiento

Si la fecha de vencimiento cae en fin de semana o feriado, el vencimiento se traslada hasta el primer día hábil siguiente

Último

dígito de NIT

Fecha

de vencimiento

13 de cada mes

14 de cada mes

15 de cada mes

16 de cada mes

17 de cada mes

18 de cada mes

19 de cada mes

20 de cada mes

21 de cada mes

22 de cada mes

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Nacional

// FOTO: JORGE MAMANI

El presidente Luis Arce y el vicepresidente David Choquehuanca en conferencia de prensa junto con las organizaciones sociales.

PARA RETORNAR A LA TRANQUILIDAD Y NORMALIDAD

Gobierno y organizaciones sociales del país deciden abrogar la Ley 1386

Empresarios de Potosí expresan su satisfacción La Federación de Empresarios Privados de Potosí (FEPP), mediante un comunicado, expresó ayer su satisfacción y felicitación al Gobierno nacional, y particularmente al presidente Luis Arce Catacora, por la decisión de abrogar la Ley 1386. Este sector señaló que esta importante determinación presidencial llevará a pacificar el país y el cese de la violencia registrada en algunas regiones. La FEPP sostiene que la abrogación de la norma permitirá el normal desarrollo de las actividades productivas de todos los sectores y de este modo reactivar la economía nacional “a través del laborioso trabajo del pueblo boliviano”.

El Jefe de Estado señaló que ahora no deben existir pretextos para seguir enlutando a las familias bolivianas ni paralizar la economía. • Redacción Central

Luego de varias horas de analizar la coyuntura del país, el Gobierno y las organizaciones sociales decidieron abrogar la Ley 1386 de Estrategia Nacional de Lucha Contra la Legitimación de Ganancias Ilícitas y el Financiamiento del Terrorismo, con la finalidad de devolver la tranquilidad a las familias y la normalidad de las actividades económicas. “Nosotros, escuchando las demandas del pueblo boliviano, escuchando las demandas sectoriales, nosotros hemos tomado la decisión de abrogar la Ley 1386, a objeto de primero allanar el camino para que no exista el mayor pretexto para seguir enlutando, para seguir maltratando, para seguir paralizando nuestra economía, una economía que hoy está siendo dañada”, señaló ayer el presidente Luis Arce Cata-

cora en una conferencia de prensa conjunta con el vicepresidente David Choquehuanca Céspedes y los representantes de las organizaciones sociales. Agregó que una de las tareas del Gobierno es velar por la paz y tranquilidad de la población, cuidar la economía y la democracia. Dijo que muchos gremiales y transportistas se vieron perjudicados en sus actividades debido a que existen sectores que tienen otros intereses que van más allá de las necesidades de la ciudadanía. En ese marco, Arce Catacora manifestó que no se debe parar el proceso de recuperación de la economía luego de la profunda crisis generada en el régimen de facto de 2020. “No podemos detener todo el esfuerzo que estamos haciendo para que mañana las familias bolivianas puedan gozar de una mejor calidad de vida, de una vida digna”, sostuvo el Jefe de Estado, quien añadió que desde el lunes se

espera que todo retorne a la tranquilidad y normalidad.

Nosotros, escuchando las demandas del pueblo boliviano, hemos tomado la decisión de abrogar la Ley 1386, a objeto de allanar el camino para que no exista el pretexto para seguir enlutando, maltratando ni paralizando nuestra economía, una economía que hoy está siendo dañada”. Luis Arce Catacora Presidente de Bolivia

SECTORES NO PERMITIRÁN UN SEGUNDO GOLPE DE ESTADO El secretario ejecutivo de la Central Obrera Boliviana (COB), Juan Carlos Huarachi, cuestionó las acciones de los cívicos de Santa Cruz que, bajo pretextos como la Ley 1386, buscan desestabilizar al Gobierno democrático y dar un segundo golpe de Estado, al igual que en noviembre de 2019, por lo que el pueblo y las organizaciones sociales, aseveró el dirigente, no permitirán estas acciones. “Estamos en estado de emergencia, estamos listos para salir a las calles, a las carreteras, pero no para ir a confrontar”, apuntó. El secretario ejecutivo de la Confederación de Trabajadores Gremiales de Bolivia, Carlos García, indicó que ahora no existen motivos para continuar con movilizaciones ni paros que afecten a la economía.

GOBERNAR ESCUCHANDO AL PUEBLO

El Ejecutivo de la Confederación Nacional de Choferes de Bolivia, Ismael Fernández, destaca la decisión del presidente Arce Catacora por “escuchar y gobernar escuchando al pueblo”. El dirigente pide reflexionar y no permitir que intereses políticos de algunos sectores perjudiquen a la población. Dijo que se pedirá identificar a los responsables por generar este perjuicio económico.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

Covid-19 LA DECISIÓN FRENA AL GOBIERNO

CONTRA EL CORONAVIRUS

Piden levantar restricciones a Cuba para compartir vacunas Los artistas Danny Glover y Arturo O’Farril emplazaron al presidente de EEUU, Joe Biden.

• Prensa Latina

El actor estadounidense Danny Glover y el músico cubanoamericano Arturo O’Farrill afirmaron que el presidente Joe Biden debería levantar las restricciones que mantiene su Gobierno contra Cuba para que la Isla pueda compartir sus vacunas anticovid. Esta solicitud la expresaron ambos artistas en un artículo publicado en el sitio digital del diario Miami Herald. Pidieron a Biden levantar todas las restricciones sobre la ayuda médica y humanitaria a Cuba permitiendo que se aprueben licencias al respecto, señalaron. Abogaron por la eliminación a la mayor de las Antillas de la lista de Washington de supuestos Estados patrocinadores del terrorismo y se revoquen medidas tomadas por Donald Trump, como la prohibición del envío de remesas a la Isla. El jefe de la Casa Blanca tiene el poder de revocar la política de Trump a través de una orden ejecutiva y poner fin al sufrimiento de millones de cubanos, subrayaron, hacerlo no sólo ayudaría a

vacunar a la población mundial y brindaría a los cubanos acceso a medicamentos vitales, sino que abriría la puerta a mejores relaciones con Cuba en el futuro. Después de vacunar con éxito al 90% de su población con al menos una dosis, Cuba alivia restricciones y reabre al turismo, mientras Estados Unidos trata de aislar a la Isla del mundo. Grupos ‘SOS Cuba’ han respondido a esta reapertura con protestas contra el Gobierno y lo culpan por la escasez de medicamentos, cuando la realidad es que el bloqueo norteamericano hace extremadamente difícil la obtención de suministros vitales, resalta. También impide a Cuba acceder a suficientes materias primas para compartir sus vacunas en todo el mundo a su máximo potencial de producción, aseveraron Glover y O’Farrill. El hecho de que el 74% de los cubanoamericanos apoye el levantamiento del cerco de Washington contra Cuba representa un marcado contraste con la opinión minoritaria de la campaña SOS Cuba, observaron. Durante la administración de Barack Obama, parecía haber esperanza para una nueva era en las relaciones entre Estados

Unidos y Cuba, pero Trump revirtió esos avances, recordaron. “Como resultado, las empresas que intenten vender medicamentos o dispositivos médicos a Cuba corren el riesgo de incurrir en multas penales o posibles enjuiciamientos”, añadieron. A pesar de ello, Cuba desarrolló cinco candidatos vacunales contra el Covid reconocidos internacionalmente, algunos de los cuales ya fueron aprobados como vacunas y se envían a naciones como Vietnam, Venezuela e Irán, destacaron. También proyectan mandarlas a otros países como México y Nicaragua, pero el bloqueo de Estados Unidos pone todo esto en duda e impide que millones de personas en el mundo reciban las vacunas cubanas, lamentaron. En su campaña electoral, Biden se comprometió a revertir las medidas de Trump hacia la Isla, que dijo “han infligido daño al pueblo cubano y no han hecho nada para promover la democracia y los derechos humanos”, indicaron. Lamentablemente, agregaron, aún no ha cumplido esa promesa y continúa con las políticas dañinas de su predecesor.

Corte de EEUU suspende vacunación obligatoria • Telesur

Una corte de apelaciones de Estados Unidos confirmó la suspensión de la decisión del presidente Joe Biden de ordenar la vacunación obligatoria contra el Covid-19 a empresas con 100 o más empleados. Un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones de EEUU para el Quinto Circuito, en Nueva Orleans, emitió el fallo y prohibió a la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional hacer cumplir el mandato, programado para entrar en vigencia el 4 de enero. La decisión judicial echa por tierra las intenciones del gobierno de Biden por acelerar el proceso de vacunación cuando la nación mantiene el mayor registro de contagios en el mundo, mientras parte de la población rechaza inmunizarse. El panel de tres jueces dijo en un fallo de 24 páginas que la orden del gobierno de Biden expone a las empresas a “un riesgo financiero severo si se niegan o no cumplen, y amenaza con diezmar su fuerza laboral”. “Sobre la dudosa suposición de que el mandato pasa el examen constitucional, que no necesitamos decidir hoy, sin embargo, es fatalmente defectuoso en sus propios términos”, escribió el tribunal, señalando la batalla legal cuesta arriba que enfrenta el Gobierno.

Hasta el momento, cerca de 68% de la población estadounidense y 81% de los adultos han recibido al menos una dosis de la vacuna anticovid. El 6 de noviembre, la corte de apelaciones emitió una suspensión de la orden después de que el fiscal general de Texas, Ken Paxton, presentase una impugnación contra la orden directamente ante el tribunal, junto con los estados de Luisiana, Misisipi, Utah y Carolina del Sur.

LOS COSTOS DE LAS VIDAS El Departamento de Justicia pidió a la corte de apelaciones que levantara la suspensión el lunes, diciendo que “probablemente costaría decenas o incluso cientos de vidas por día”. La orden de Biden expone a las empresas a un “riesgo financiero severo”.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

Orbe UNOS 12 MIL MÚSICOS UNIDOS

Sistema Nacional de Orquestas de Venezuela organizó un concierto Se espera que en la próxima semana los supervisores del Guinness World Records den a conocer los resultados. • Caracas / Telesur

El Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela organizó este sábado un concierto donde busca un Récord Guinness como la orquesta más grande del mundo reunida en una presentación con 12.000 músicos. Hasta el momento, este récord lo tiene una orquesta del Fondo de Iniciativas Sociales de la petrolera Gazprom, que con 8.097 músicos estableció el logro en San Petersburgo, Rusia. La orquesta interpreta la Marcha Eslava, de Piotr Ilich Tchaikovsky, entre otras piezas musicales de la nación suramericana, bajo estricto cumplimiento de las medidas de bioseguridad en el patio de honor de la Academia Militar

en Caracas (capital). Según el Ministerio para la Comunicación y la Información de Venezuela, los jóvenes, a partir de los 12 años, contaron con la dirección de Naileth Castro, Urielis Arroyo, María Gabriela Hernández,

Andrés David Ascanio, Enluis Montes y Diego Luzardo. Por su parte, el director del Sistema de Orquestas Infantiles y Juveniles de Venezuela, Eduardo Méndez, explicó en su momento que el reto consistía en “ejecutar una obra

sinfónica del repertorio universal que tenga una duración superior a cinco minutos”. El evento fue transmitido a través de redes sociales, así como medios de comunicación nacionales y la multiplataforma informati-

va Telesur, tras los ensayos realizados el viernes. La actividad contó con 300 supervisores independientes acreditados por Guinness World Records, así como dos testigos especialistas del sector musical

COMPETENCIA PARA META DE FACEBOOK

Disney anuncia que planea crear su propio metaverso • Miami / RT

El director ejecutivo de Disney, Bob Chapek, ha anunciado que su compañía se dispone a diseñar un mundo de realidad virtual creado por guionistas de ciencia ficción, recoge The Hollywood Reporter.

“The Walt Disney Company tiene una larga trayectoria como pionera en el uso de tecnología para mejorar la experiencia de entretenimiento,” declaró Chapek durante la conferencia sobre los resultados del cuarto trimestre de la compañía. “Hasta la fecha, nuestros esfuerzos son meramente un prólogo de un momento en el que podremos conectar los mundos físico y digital aún más estrechamente, lo que permitirá contar historias sin límites en nuestro propio metaverso de Disney”, añadió. En una entrevista concedi-

da el miércoles a CNBC luego de la conferencia, el ejecutivo dijo que veía el metaverso como una extensión del servicio de streaming Disney+ a través de un “lienzo tridimensional”

para nuevos tipos de narración, que podrían incluir personajes como Mickey Mouse, el Hombre de Hierro o Blancanieves. Después de que Mark Zuckerberg anunciara la futu-

ra creación del metaverso de Meta, Microsoft reveló que está trabajando en la creación de otra iniciativa similar, aunque más orientada al concepto laboral.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

Orbe COP26 CIERRA CON PROBLEMAS

Importante acuerdo pero insuficiente compromiso El pacto marca el primer acuerdo de este tipo que pone de manifiesto la necesidad de reducir el uso de carbón. •Glasgow / RT

Los casi 200 países participantes en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático COP26, celebrada en Glasgow (Escocia), firmaron este sábado un histórico acuerdo climático que busca “mantener vivo” el objetivo de limitar el calentamiento global a 1,5 grados, informa el servicio de prensa de la ONU.

DESPUÉS DE LA MASACRE DEL SÁBADO

Ecuador: Se registran nuevos enfrentamientos en la cárcel de Guayaquil • Redacción Central

Nuevos enfrentamientos entre presos se han registrado en la Penitenciaría del Litoral de la ciudad de Guayaquil, informan medios locales citando al vocero del Gobierno de Ecuador, Carlos Jijón. Por el momento se desconoce si en la revuelta se han producido muertos o heridos. Jijón precisó que el conflicto se inició en el pabellón 12 del penal, donde los reos intentan acceder al pabellón 7. “El 12 está atacando y preten-

de entrar al 7. La Policía Nacional ha ingresado al lugar este momento para proteger la vida de los reclusos”, detalló el portavoz. Además señaló que el presidente del país, Guillermo Lasso, está encabezando un gabinete de crisis para evaluar la situación. Se espera que el mandatario se reúna con miembros de la sociedad civil y la Iglesia con el fin de debatir el manejo de la crisis carcelaria. La noticia se produce luego de que en la madrugada pasada se registrara un motín en el mismo penal que dejó un saldo de 68 víctimas mortales y 25 heridos.

El documento, denominado Pacto Climático de Glasgow, representa el primer acuerdo firmado en el marco de estas conferencias que pone de manifiesto la necesidad de reducir el uso de carbón y reconoce explícitamente su impacto destructivo como uno de los mayores generadores de los gases de efecto invernadero. COMPROMISO CLIMÁTICO En el texto original del documento, los países firmantes se comprometían a “la eliminación de la energía de carbono no estabilizado y de los subsidios ineficientes a los combustibles fósiles”. No obstante, la versión final fue revisada para sustituir ‘eliminación’ por ‘reducción progresiva’ a petición de varias delegaciones, entre ellas las de China y la India. Al mismo tiempo, el acuerdo prevé reducir las emisiones de una manera más urgente y financiar a los países en desarrollo para ayudarlos a adaptarse y mitigar el impacto del cambio climático. “Ahora podemos decir con credibilidad que hemos mantenido vivo (el objetivo de) 1,5 grados centígrados.

Pero su pulso es débil y solamente sobrevivirá si cumplimos nuestras promesas y traducimos compromisos a acciones rápidas”, afirmó el presidente de la COP26, Alok Sharma, en su discurso final. “HORA DE ENTRAR EN EL MODO DE EMERGENCIA” Paralelamente, el secretario general de la ONU, António Guterres, subrayó que el texto aprobado representa un “compromiso” y un “paso importante pero insuficiente”. “Nuestro frágil planeta sigue pendiendo de un hilo. Seguimos llamando a la puerta de la catástrofe climática”, afirmó en un comunicado. “Es hora de entrar en el modo de emergencia o nuestra oportunidad de alcanzar el cero neto será en sí misma cero”, agregó. En este contexto, recalcó la necesidad de eliminar el carbón, poner un precio al carbono y proteger a las comunidades vulnerables, unos objetivos que no fue-

ron alcanzados en la COP26. “Sé que muchos de ustedes están decepcionados”, confesó el jefe de la ONU. “El camino del progreso no siempre es una línea recta”, lamentó. “El resumen: Bla, bla, bla, bla”, según Greta Thunberg Pese a los avances, el Pacto Climático de Glasgow fue recibido con reservas por varios activistas medioambientalistas. “El texto es manso, es débil y el objetivo de 1,5 grados está apenas vivo, pero se ha enviado una señal de que la era del carbón se está acabando. Y eso es lo que importa”, tuiteó la directora ejecutiva de Greenpeace, Jennifer Morgan. Por su parte, Greta Thunberg criticó a la conferencia por su falta de concreción de acciones reales. “Se acabó la COP26. Aquí tienen el resumen: Bla, bla, bla, bla. Pero el trabajo real continúa fuera de esas salas. Y nunca nos daremos por vencidos, nunca”, escribió.

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Orbe ELECCIONES 2021

Argentina va a la votación legislativa Desde las 08.00 hasta las 18.00 de este domingo se llevarán a cabo las Elecciones Legislativas 2021 en Argentina para renovar 127 bancas. • Buenos Aires / Agencias

Hoy domingo 14 de noviembre se llevarán a cabo las Elecciones Legislativas 2021 en Argentina, en las que millones de ciudadanos irán a las urnas para renovar la mitad de la Cámara de Diputados y un tercio del Senado. Algunas provincias también aprovecharán para elegir cargos locales. Cabe precisar que las candidaturas y agrupaciones políticas que participarán en estos comicios son las que alcanzaron el 1,5% de los votos el 12 de septiembre en las elecciones PASO (Primarias Abiertas, Simultáneas y Obligatorias). Debido a que en esta jor-

nada electoral se renovarán 127 bancas de las 257 que tiene la Cámara de Diputados y 24 de las 72 que hay en la Cámara de Senadores, absolvemos todas las interrogantes acerca del proceso. EL TRANSPOR TE PÚBLICO SERÁ LIBRE Y GRATUITO El Ministerio de Transporte de la Nación determinó que el servicio de transporte público automotor y ferroviario urbano y suburbano de Jurisdicción Nacional sea gratuito durante las 24 horas de este domingo. Esta medida impulsada

por el Ministerio que encabeza Alexis Guerrera tiene el objetivo de brindar mayor accesibilidad y garantizar el derecho al voto de toda la ciudadanía en las próximas elecciones generales. Asimismo, la medida, que ya se había dispuesto para las elecciones Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias (PASO) celebradas el 12 de septiembre, facilita el traslado al ejercicio de su derecho a los y las votantes, estableciendo la gratuidad para el transporte automotor y ferroviario urbano y suburbano de Jurisdicción Nacional y para aquellos servicios que no siendo de Jurisdicción Nacional se encuentren incorporados al sistema SUBE. Además, desde la cartera nacional se extendió la invitación a que las jurisdicciones que no cuenten con el sistema adhieran a la iniciativa impulsada a través de la firma del convenio Transporte Público Automotor Provincial de Pasajeros Urbano y Suburbano Elecciones 2021.

ALGORITMO DE TWITTER INTENTA DESESTABILIZAR LA ISLA

La Habana denuncia una “burda manipulación” • La Habana / RT

Según el ministro de Exteriores cubano, la mayor parte de los “contenidos tóxicos” publicados en la red social con una etiqueta en contra del Gobierno son generados en Estados Unidos. El ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez Parilla, denunció este sábado “una burda manipulación” en el algoritmo de Twitter que produce la impresión de que un alto número de internautas de la Isla publican en la plataforma mensajes que incluyen una etiqueta en contra del Gobierno cubano. “En Twitter está en desarrollo una burda manipula-

ción de su algoritmo para dar la impresión de que hay una cifra alta de usuarios ubicados en Cuba con posiciones contra nuestro gobierno”, tuiteó el canciller. Sus comentarios se producen después de que en las redes sociales empezará a circular una etiqueta que convoca a las personas a una marcha opositora no autorizada para el próximo 15 de noviembre, fecha cuando se producirá la reapertura del país y la reactivación de su economía. “SAÑA E INJERENCISMO DEL IMPERIALISMO” Según el ministro de Exteriores cubano, existen pruebas de que solamente el 15% de los mensajes publicados el viernes entre las 12.00 y 13.00 con la “etiqueta empleada en la ope-

ración financiada por EEUU” fue emitido por usuarios ubicados en la Isla. En este contexto, el Canciller señaló que la mayor parte de los “contenidos tóxicos” que hacen uso de la etiqueta son originados en el país norteamericano, mientras que en otras partes del mundo “su diseminación es escasa”. “No hay margen de duda sobre la saña e injerencismo del imperialismo vs. Cuba”, escribió. “Como denuncié en presentación ante el cuerpo diplomático, plataformas privadas de EE.UU. como Twitter transgreden [sus] propias reglas y políticas, alteran mecanismos de geolocalización para favorecer operaciones tóxicas vs. Cuba e instigan a acciones de desestabilización”, agregó Rodríguez Parilla.

En declaraciones a RT, la presidenta de la Sociedad de Derecho Digital de la Unión Nacional de Juristas de Cuba, Yarina Amoroso, afirmó que “contra Cuba se ha desatado una fuerte campaña mediática y una guerra de cuarta generación” que hace uso de las tecnologías de comunicación para crear una imagen “de que existe una Cuba diferente”. “Desde EEUU y, específicamente, desde una empresa radicada en California, existe

una manipulación de los algoritmos, que sabemos que son manipulables por los seres humanos que trabajan en esas tecnologías”, sostuvo. Paralelamente, en oposición a la etiqueta se lanzaron los ‘hashtags’ #Cubavive, #Cuba; #NoMasBloqueo y #LaRazonEsNuestroEscudo, al tiempo que mensajes de apoyo empezaron a llegar a Cuba desde distintos partes el mundo condenando la situación que se produjo en la red social.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

// FOTO: CREDITO DE FOTO

Orbe MILLONES DE PERSONAS DEJAN SUS EMPLEOS

EEUU vive el fenómeno social de la Gran Renuncia • Washington / Página12

La Casa Blanca sugirió que las empresas ofrezcan condiciones más competitivas para atraer a trabajadores, a la luz de la evolución del mercado laboral que en septiembre registró la cifra récord de 4,4 millones de personas que abandonaron sus empleos de forma voluntaria. De esta manera, el Gobierno reaccionaba a los datos publicados este viernes por la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS, en inglés) de Estados Unidos, que arrojó que en septiembre hubo 4,4 millones de personas que renunciaron a sus trabajos, lo que supone el 3 por ciento de la mano de obra del país. Dentro de esos números, casi 1,8 millones de mujeres abandonaron la población activa en medio de la pandemia en el país, aunque economistas advierten que la participación de las mujeres en la fuerza de trabajo en Estados Unidos ha estado estancada durante décadas. La portavoz de la Casa Blanca, Jen Psaki, apuntó a que se está produciendo una escasez de empleados en algunos sectores y las compañías “necesitan tener un paquete más competitivo que ofrecer a los trabajadores”. Además agregó que la gente renuncia porque busca salarios más altos y “esto es algo que

incumbe a muchas industrias”. En este sentido, indicó que son varios los motivos de este fenómeno, entre los que figura la Covid-19 o la falta de acceso a cuidados de menores. “Pero no deberíamos dejar de lado el hecho de que muchos trabajadores sienten que es hora de buscar un empleo mejor con un salario mejor y más beneficios”, advirtió la funcionaria. Por su parte, Robert Reich, ex secretario de Trabajo de la Administración Clinton, declaró a la revista Time que “los empleados no quieren volver a trabajos agotadores o aburridos, con salarios bajos” ya que “están quemados. Están hartos. Están fritos. Después de tantas dificultades, enfermedades y muertes durante el año pasado, no van a aguantar más”. De acuerdo al informe de BLS, en septiembre se ofertaron 10,4 millones de nuevos puestos de trabajo, hubo 6,5 contrataciones y 6,2 millones de terminaciones de contratos, que incluyeron los 4,4 millones de renuncias, 1,4 millones de despidos y 410.000 de otros tipos, que abarcan jubilaciones, muertes, bajas, entre otros. Ya en agosto se había registrado un récord de renuncias que no se habían visto en 20 años, con 4,3 millones de trabajadores que dejaron su trabajo. Para entonces, la cantidad de puestos disponibles era de 11.1 millones. Este mes cayó levemente, hasta 10.4 millones, una cifra que, sin embargo, sigue siendo alta en relación con los niveles históricos que ha tenido el país.

BUSCABAN SABOTEAR EL CONSEJO NACIONAL

Venezuela neutraliza nuevo plan terrorista Se incautaron 95 panfletos, diez artefactos explosivos improvisados y bidones de gasolina. • Caracas / RT

El ministro de Interiores, Justicia y Paz de Venezuela, Remigio Ceballos Ichaso, anunció este sábado la desarticulación de un nuevo plan terrorista que amenazaba las instalaciones del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Mariche, en Caracas, de cara a las elecciones regionales y municipales que se celebrarán el 21 de noviembre, informa VTV.

“Hemos desarticulado un nuevo plan terrorista que pretendía atentar contra la soberanía y la paz de nuestro pueblo, en breve estaré dando declaraciones importantes para todo el país”, escribió Ceballos Ichaso en su cuenta de Twitter. Según se precisa, las fuerzas de seguridad detuvieron en las proximidades del CNE al supuesto coordinador de la operación, Dimas Alberto González González, alias ‘Sepulturero’, así como a otros tres individuos identificados como José Miguel Acuña Justo, Francisco Da-

niel Moya Hernández y Keiner Osnaldo Gutiérrez. Paralelamente, se incautaron 95 panfletos, diez artefactos explosivos improvisados, bidones de gasolina y una grabación en la que William Ricardo Sánchez Ramos, presunto administrador y financista de la operación, explicaría el plan. Según informa Telesur, se trata de la misma organización terrorista que buscaba sabotear las elecciones parlamentarias de 2020 y la instalación de la Asamblea Nacional el 5 de enero de 2021.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

Tribuna No crujan tanto los dientes Martín Moreira

uisiera entender qué se siente estar parado aplaudiendo a un desbocado líder cívico, sin comprender su discurso lleno de amenazas no al gobierno sino al pueblo que dice defender con estas palabras: “Se tiene que abastecer porque después no caminará nada ni nadie en la calle”, mientras que el escozor de su nariz se hace más evidente entre grito y grito, cada vez atraviesa esa cabeza delirante de poder mezquino y racista, que vociferar, amenazar e insultar a las personas lo hace un líder, mientras le pica la nariz que le recuerda que tiene que seguir protegiendo el interés del que le alivia la picazón. En este panorama desconcertador de una Bolivia con dos realidades tan diferentes una que simplemente sigue adelante totalmente dolida por el los hechos vividos; primero entran los fanáticos con la biblia camuflada y con fusiles de asalto salpicados de sangre que es bendecida por los rezos de monstruos arrodillados clamando por la muerte de los que consideran diferentes,

pero la verdad les duele a estos indolentes llamados pititas es que todos somos iguales, pero la diferencia es que ellos los pitas están llenos de complejos y resentimientos de clase, mezclado con la hipocresía de sus oraciones cómplices de muerte y dolor de un año lleno de asaltos al pueblo dejándolo pobre y sin empleo, con una pandemia que termino de arrebatarnos lo poco que estos ladrones nos dejaron. Después vine un estado elegido democráticamente, con un presidente que tiene la receta económica para salir de esta crisis, demuestra en su primer año de gestión números positivos en la balanza comercial termina en positivo y un crecimiento del PIB en el último trimestre llegando a un 9,4%. Pero nadie se imaginaba que nuevamente este batallón de zombis con rosarios y plegarias por muertes, este grupo de buitres que siguen al hombre con picazón en la nariz, volverían atacar con la misma receta, medios de comunicación difamadores y amarillistas, gente desclasada y llena de odio al prójimo, sin ningún sentido de la historia y por lo tanto sin memoria. Y todo este aparato pagado por un pequeño gru-

po de familias podridas en dinero mal habido, que no desean dar cuentas de como obtuvieron sus fortunas, pero nos dan una idea de la forma que la obtuvieron y es por esa razón que no quieren que se ejecute la ley 1356, dando las razones suficientes que su riqueza nunca fue legal, para que entiendan los que se arrodillan buscando muerte, estos ganaron su fortuna con narcotráfico, corrupción, venta de armas, contrabando, trata de personas, explotación infantil, venta de órganos y lavando de dinero mal habido. Saliendo de este panorama de odio y discriminación, a tan solo unos kilómetros se ve el progreso como es la construcción de la carretera doble vía el Sillar, que tiene cerca de 13 puentes, 4 túneles que atraviesan las montañas de piedra, con más de 1.200 empleos directos y cientos de indirectos, beneficiando al país con progreso y mejorando el traslado de los bolivianos y de la mercadería de importación y exportación, esa es la Bolivia que deseamos todos, poder trabajar en paz para progresar ese es el camino a seguir llenos de esperanza en un mañana con igualdad y sin discriminación. (Martín Moreira es periodista)

Violencia sexual contra infantes Márcia Batista Ramos

l abuso sexual infantil es una de las formas más terribles de violencia contra la infancia y conlleva efectos catastróficos en la vida de los niños y las niñas que lo sufren. Supone la imposición de comportamientos de contenido sexual por parte de un adulto hacia un niño o una niña, realizado en un contexto de desigualdad y asimetría de poder, habitualmente a través del engaño, la fuerza, la mentira o la manipulación. El abuso sexual infantil puede incluir violación sexual, aunque también actividades sin contacto directo como el exhibicionismo, la exposición de infantes a material pornográfico, el acoso o la utilización o manipulación de niños o niñas para la producción de material visual de contenido sexual. La explotación sexual infantil y la trata con fines de explotación sexual son las formas más extremas en que se manifiesta esta violencia. Supone la utilización de menores de edad en actos de naturaleza sexual con

DIRECTOR Marco Antonio Santivañez Soria EDITOR GENERAL Oscar Alarcón Ticona JEFE DE REDACCIÓN Clayton Benavides Arteaga

Ahora EL PUEBLO - Digital Melina Valencia Achá Milenka Parisaca Carrasco

hombres adultos, hasta el completo deterioro físico y mental del infante, normalmente, llevando el menor a la muerte. Todas las formas de violencia sexual contra la niñez derivan en un problema social que traerá consecuencias en su vida, en su entorno y en todos y cada uno de los contextos en los que la víctima se desarrolla. Existen tres modos fundamentales en los que se manifiesta la violencia de naturaleza sexual contra la infancia: Abuso sexual infantil con o sin contacto físico; Imágenes de abuso sexual a través de las Tecnologías de la Información y la Comunicación; Explotación sexual infantil y trata. También se consideran violencia las actividades sexuales impuestas por un niño a otro si el primero es considerablemente mayor que la víctima o utiliza la fuerza, amenazas y otros medios de presión. Vivimos en un planeta enfermo, donde se reportan más de 80,000 casos al año de abuso sexual a los niños/niñas, pero el número de casos que no se reporta es aún mayor, ya que los niños tienen miedo de decirle a alguien lo que les pasó y el proceso

PERIODISTAS Economía. Franz Acarapi Sullca Sociedad. Williams Ramírez Urquiza, Angela Marquez Aguilar Política. Luis Fernando Cruz, Romina Montoya Choque Seguridad. Roberto Medina Buezo Cultura. Estéfani Huiza Fernández Deportes. Reynaldo Gutiérrez Marín Corrección. José Maria Paredes Ruiz Fotografía. Gonzalo Jallasi Huanca, Jorge Mamani Karita Diagramación. Iván Laime Sarsuri, Gabriel Omar Mamani Condo Infografía. Yuri Rojas Monteagudo

legal para validar un episodio es difícil. El problema debe ser identificado, se debe poner fin al abuso y el niño debe de recibir ayuda profesional. El daño emocional y psicológico a largo plazo debido al abuso sexual puede ser devastador para el niño si no se le trata adecuadamente. No hay niño preparado psicológicamente para un acto sexual. Por eso es necesario educar a la sociedad en general, para evitar que los niños entren en contacto con adultos enfermos que puedan dañar su integridad física y mental. Además, los Estados deben extremar esfuerzos para terminar con la trata de personas y en particular de niños. ¿Hasta cuándo las personas sanas tendrán que estar a merced de hombres enfermos? Ya estamos en el siglo XXI y no debemos callar ante la barbarie que representa la trata de personas y peor, ante la tortura de infantes, a través de la violencia sexual, para el placer de psicópatas que no tienen condiciones mentales de vivir, sanamente, en sociedad. ¡Basta de Violentar a la Infancia! (Márcia Batista Ramos es escritora)

COMERCIAL Responsable. Clotilde Echeverría Bautista Cel. 77773963 – Tel. 2902597 Int. 117 Ventas. Judith Fernández Paredes - Cel. 78822442 Eunice Ramírez Cruz - Cel. 69491112 Mario Valdivia Maita - Cel. 70659720 Tel. 2902587 Int. 119 – 124 - 123 Distribucion. Ricardo Kantuta - Cel. 71274178 Atención al cliente. Patricia Ramos Gutierrez - Cel. 76781082

Redes sociales

#ahoraelpueblo www.ahoraelpueblo.bo

La Paz-Bolivia Calle Potosí, esquina Ayacucho N° 1220 Zona Central, La Paz Teléfono: 2902587

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

Editorial

Posición de principio del Estado boliviano

na ley contra el lavado de dinero fue el pretexto que la oposición y la dirigencia cívica cruceña usaron para iniciar una nueva campaña de desestabilización política en el país. Pese a la abrogación de la norma, luego de un análisis entre autoridades del Ejecutivo y representantes de las organizaciones sociales, entre ellos dirigentes nacionales del transporte y los gremiales, es pertinente ratificar que la Ley 1386 es un instrumento necesario que se aprobó en el marco de los convenios internacionales a los que Bolivia está adscrita, junto a otras naciones. Con la ayuda de la corporación mediática que respalda todas sus iniciativas mediante campañas de desinformación, la derecha pretende confundir a la población haciendo creer que es una norma que afecta los bienes patrimoniales de las personas, por ejemplo, aseveración que no corresponde al espíritu de ese instrumento legal. Sobre la base de una campaña de mentiras, la derecha ha construido un discurso orientado a anular una ley contra el lavado de dinero, una actividad que consiste en hacer que los fondos o activos obtenidos a través de actividades ilícitas aparezcan como el fruto de actividades legales y circulen sin problema en el sistema financiero. En realidad la Ley 1386, llamada Estrategia Nacional de Lucha Contra la Legitimación de Ganancias Ilícitas y el Financiamiento del Terrorismo, adecuaba la legislación nacional a las normativas de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y el Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) de prevención y lucha con-

tra el lavado de dinero y financiamiento del terrorismo. Es de conocimiento general que en el mundo existe preocupación por el avance de las actividades ilegales que rebasan las fronteras nacionales, el narcotráfico, secuestro, tráfico de armas, terrorismo, falsificación, evasión impositiva y otros, que motivaron que los países asuman acciones concretas para combatir esos flagelos que dañan a la sociedad. La lucha contra esos delitos se da en varios frentes, dentro los cuales está el lavado de dinero. En ese contexto, los jefes de Estado de diversos países establecieron en varias convenciones internacionales la necesidad de una acción de todos los gobiernos, individual y colectivamente, para abordar el problema de la producción, el tráfico ilícito de drogas y su uso indebido, así como el lavado de dinero. Como establece un documento del Ministerio de Economía, el no contar con medidas de prevención y detección oportunas conlleva a que en el futuro el país incumpla los estándares internacionales mencionados, lo cual se traducirá en sanciones con consecuencias negativas para Bolivia, como ser restricciones para el sistema financiero y la economía nacional, traducidas en mayores exigencias en transacciones financieras internacionales que afectarán al sector empresarial y repercutirán en operaciones cotidianas que realizan los bolivianos, como ser las remesas, transferencias, giros y operaciones de comercio exterior. Debe quedar claro que la incorporación de normas para combatir al crimen es una decisión de Estado para proteger a la sociedad y su economía de los efectos nocivos de actos delictivos.

Las normas para combatir el crimen son una decisión del Estado para proteger a la sociedad y su economía de los efectos nocivos de los actos delictivos.

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Tribuna Actos políticos de los golpistas Armando Aquino Huerta

eniendo presente que la locura es la “Privación del juicio o del uso de la razón… Acción inconsiderada o gran desacierto… Acción que, por su carácter anómalo, causa sorpresa… Exaltación del ánimo o de los ánimos, producida por algún afecto u otro incentivo…”, conforme nos enseña la Real Academia Española (RAE); y considerando los recientes actos y hechos acaecidos como consecuencia del “paro indefinido” —no acatado por el pueblo trabajador—, corresponde analizar dichos actos políticos de la derecha fascista boliviana, que bien pueden ser denominados como los ACTOS LOCOS DE LOS GOLPISTAS. Todo lo que hacen, dicen y difunden por los medios de comunicación a su alcance, mediante bloqueos y paros indefinidos, diciendo que van a tumbar al gobierno, es el último round, leyes malditas, exigiendo abrogatoria de leyes, que se debe cerrar la Asamblea Legislativa Plurinacional, pidiendo la renuncia del presidente Constitucional Luis Arce Catacora y del Vicepresidente David Choquehuanca, con la finalidad de convulsionar al país, desestabilizar al gobierno legítimo. Hace ver que los políticos de la derecha fascista como Luis Fernando Camacho, Rómulo Calvo, Carlos

D. Mesa, Tuto Quiroga, Samuel Doria Medina, algunos presidentes de los Comités Cívicos -sin representación legal alguna-, y otros fascistas que destilan veneno, odio y discriminación -todos los días- en las redes sociales; actúan sin razón, fuera de la razón, no razonan para actuar ni para hablar y mienten sin razón, en una palabra se puede decir que están locos; ni que decir si mintiendo dicen: “somos defensores de la democracia”, cuando estamos viviendo en plena democracia; “defendemos los derechos del pueblo”, pero lo que hacen es amedrentar, atemorizar y amenazar al pueblo que quiere trabajar”; “vamos a derrocar a la dictadura”, cuando Bolivia tiene un gobierno constitucional y legítimo; “exigimos la abrogatoria de la ley 1386 y el paquete de leyes”, sin argumentos legales ni justificar por qué; “queremos 2/3 para aprobar leyes en la Asamblea Legislativa”, olvidándose que son perdedores de las elecciones generales de 2020. Peor aún, obligan a algunos incautos —sorprendiendo su buena fe— a gritar contra el gobierno. Esos dichos y hechos, son verdaderos ACTOS LOCOS DE LOS GOLPISTAS, y constituyen delitos de: ALZAMIENTOS ARMADOS CONTRA LA SEGURIDAD Y SOBERANÍA DEL ESTADO, SEDICIÓN ATRIBUIRSE LOS DERECHOS DE PUEBLO, CONSPIRACIÓN, TERRORISMO, RACISMO, DISCRIMINACIÓN, COACCIÓN ATENTADOS CON-

TRA LA LIBERTAD DE TRABAJO y otros que están tipificados y sancionados por el Código Penal; cometer tantos delitos en pocos días, es otro signo que dichos políticos están locos; ni que decir si la democracia es el gobierno de las mayorías no de las minorías. Si a ello añadimos que: Habrían amenazado de muerte a sus legisladores que se desmarcaron para apoyar al gobierno del MAS-IPSP; no les dejan trabajar a los gremiales, comerciantes minoristas, y transportistas que quieren trabajar para ganar el pan de cada día y reactivar la economía del país; el título del presente artículo resulta chico. Solo faltaría que prohíban al pueblo boliviano tomar agua y comer, obligar a no respirar, envenenar el agua y los alimentos; actos que pareciera que no están lejos de los planes de dichos políticos, si tenemos presente las MASACRES, EJECUCIONES SUMARIAS Y VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS cometidos durante el golpe de estado de 2019 y gobierno de facto de Jeanine Añez, con 38 asesinatos, centenares de lesionados con la pérdida de la vista, brazos, piernas, miles de torturados y detenidos arbitrariamente. Al respecto se puede leer “El anticristo” de Friedrich Nietzsche, Edición Castellana de Andrés Sánchez Pascual. (Armando Aquino Huerta es abogado penalista)

La piedra en el zapato

El cantar del necio (segunda parte) Gustavo Torrico Landa

i, la experiencia adquirida durante los 11 meses que ostentaron el poder en forma totalmente inconstitucional pero sustentada por el coro de necios que inventaron una serie de estribillos para que el pueblo los aprenda y sobre todo los repita, sirvió a los verdaderos poderosos agrupados en diferentes instituciones (Iglesias, Comités Cínicos, Gobernaciones y Alcaldías, Fundaciones como JUBILEO, etc.) que les servían de camuflaje para pasar como los benefactores del pueblo, decían pelear por el bienestar del pueblo, por la democracia, la libertad de prensa, la justicia, la sana convivencia y en contra de la dictadura, la misma que les había propinado la paliza más grande con un 55,10% de la votación en la elección pasada, no les sirvió de nada, volvieron a repetir la vieja canción, con diferentes cantantes y el mismo coro de necios que no salió de su ignorancia y seguía pensando que su nuevo DIOS que se comunicaba con ellos por medio de la red y sus diferentes plataformas era todo lo que necesitaban ver para construirse una posverdad. Sus nuevos cantores son unos desorejados de primera y no le llegan ni a la mitad de los que tenían durante la dictadura, Amilkar Barral era bebedor

consuetudinario pero por lo menos se notaba que se informaba sobre lo que iría a cuestionar, Rafael Arcángel Quispe (payaso “ Quespinita”) un verdadero bufón, pero se debe reconocer que también se preparaba para el debate, sus actuales son una lagrima; Beto Astorga repite frasecitas escuchadas y es lo más parecido al personaje de la serie televisiva “La Isla de la Fantasía” que se llamaba TATTOO, solo le falta salir gritando EL AVIÓN, EL AVIÓN, peor cuando se esmera por salir al lado de Sir Charles Table, que vendría a ser como el señor ROARKE, la Senadora Barrientos, el clon físico pero no intelectual de la ex Diputada Piérola, la Diputada Nayar , etc. Esos son los actuales cantores de la derecha, por lo tanto su canto de necios no cautiva más que a los eternos seguidores que a la vez fungen como el coro, por eso la batuta política de la derecha la llevan los hombres y mujeres de tercera línea, cómo añorará el Tío Sam a sus viejos defensores, unos verdaderos políticos más allá de las enormes diferencias ideológicas que nos separan, pero que se debe reconocer que eran unos verdaderos tigres políticos, sus cachorros les salieron fallados, en algún lugar, tiempo y espacio se produjo un accidente genético o tal vez, al no estar agarrados de la ubre del Estado por 15

años, hayan sufrido cretinismo ideológico, desnutrición intelectual y enanismo político. Lo cierto es que el necio salió nuevamente a cantar, el viejo coro los acompaña, pero, ¡oh gran sorpresa!, el teatro donde llevaron a cabo su última actuación ya no existe, aunque ellos piensen que sí, los verdaderos dueños de la vaca están en apronte y cuidándola muy bien para que de ella puedan alimentarse por igual todos los habitantes de este Estado, incluyéndoles a ellos, pero dándoles preferencia a los descuidados de ayer, a los pobres de este país, a los nadies, a los que nunca accedían ni la salud ni la educación, para los que no había planes de vivienda o líneas de crédito, ¡sí señores!, para ellos se gobierna porque éste es SU GOBIERNO ellos recuperaron la DEMOCRACIA, ellos votaron por sus autoridades, ellos recuperaron la democracia el año 1982 y la volvieron a recuperar el 2020, ellos pusieron el pecho a las balas y por ende los muertos y los heridos, ellos son el verdadero pueblo y estoy orgulloso de ser uno de ellos, ahora debemos luchar para que el canto de los necios no se convierta en canto de sirena y vuelva a engañar a nuestras hermanas y hermanos, es tiempo de combate y es tiempo de victoria. (Gustavo Torrico Landa es analista y estratega político)

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO/ 29 / 14/ /08 11 / 2021 DOMINGO

Tribuna Cuba de mi alma Cris González

uba vive y vivirá, fueron palabras pronunciadas por el presidente cubano, Miguel Díaz Canel, en un mensaje de hace pocos días, dirigido al pueblo cubano, a las que adhiero con toda mi alma. El Mandatario también habló de la paz, una paz lograda con las primeras vacunas creadas en Latinoamérica, fruto de un trabajo exhaustivo de científicos cubanos y cubanas. Además se ha inmunizado casi al ciento por ciento de la población, incluyendo niñas y niños. Díaz Canel advirtió que “tenemos que tener la convicción de que no se reciben premios por desafiar a un imperio. Todo lo contrario. En ese desafío constante contra el imperio que nos quiere desaparecer como nación y revolución, se reciben campañas y amenazas, prohibiciones y castigos, y en estas condiciones hemos recibido más: un bloqueo totalmente recrudecido”. A Cuba no la pueden hacer desaparecer, porque como dijo José Martí, “lo que brilla con luz propia nadie lo puede apagar” y con tanto que ha tenido que enfrentar durante todos los años de revolución y recrudecido, de forma criminal, el bloqueo por la pan-

demia, ha sabido salir adelante y aportar, en pleno covid19, todo un ejército de batas blancas cuando el virus hacía estragos en Europa. La ética de la revolución socialista, solidaria, humana, de paz, quedará en la historia de quienes confiamos que hay un mundo mejor por construir, principios que se confirmaron cuando un barco crucero inglés, con más de 650 pasajeros y 350 tripulantes, llevaba dos semanas de odisea en el Caribe, sin ser aceptado en ningún puerto, en marzo de 2020. El gobierno cubano fue el único en admitir a esas personas, prestar atención médicas y desplegar un operativo de retorno a sus países, la mayoría del Reino Unido. Un barco más, rechazado por los países que enarbolan banderas de libertad y democracia, no olvidemos que en 1939 más de 900 judíos abandonaron Alemania a bordo del crucero Saint Louis. Esperaban llegar a Cuba, cuando estaba bajo el dominio de Estados Unidos y de ahí viajar a este país, pero les fue negado el desembarco por orden del imperio, también fueron prohibidos de tocar tierra en Canadá y tuvieron que retornar a Europa, donde más de 250 de ellos terminaron asesinados por los nazis. Sin embargo, esta nueva Cuba no permitió que más de 660 personas que venían en un crucero de lujo, terminaran muertas por covid19 en marzo 2020.

El imperio con su maldad infinita no para de asediar, atacar, prohibir, todo lo que provenga de Cuba, o de Venezuela, sabe que es un bastión de la moral y la ética revolucionaria que requiere el mundo, una vez más, como dijo el Presidente, han apretado todas las tuerca del bloqueo, han difamado y calumniando, la han querido presentar como un estado fallido, como un Gobierno que no podía sobrepasar junto a su pueblo esta situación de pandemia. Pero toda maledicencia ha sido en vano Este lunes 15 de noviembre, la bella Isla cubana abrirá sus fronteras al turismo, un rubro importantísimo para su economía, también se espera el retorno a clases presenciales. Por otra parte, destilando odio y moviendo a la gente resentida que mira al norte como un paradigma que cada vez es más decadente, desde Miami, se ha llamado a una jornada de protesta ilegal, ¡qué formato más repetido! nefasto, utilizando a personas que podrían hacer algo por su patria en vez de tratar inútilmente de hundirla. Los invito a todos y todas a visitar Cuba, La Habana llena de rincones y de historias, la música sus playas, su gente, su clima, la hacen un destino indispensable. (Cris González es directora de la revista Correo del Alba)

Congreso chileno y el desafío constituyente Alexis Polo Gonzáles

pocos días de la elección parlamentaria y presidencial del 21 de noviembre en Chile, son cientos de postulantes para los cupos de la Cámara de Diputados y el Senado. El próximo Congreso deberá, si es ratificado en el plebiscito de salida, legislar la nueva constitución. Mientras la Convención Constitucional se encuentra trabajando en audiencias públicas con invitados de la sociedad civil en sus distintas comisiones, cientos de candidatos buscan llegar al Congreso para el periodo 2022- 2026, con la misión de legislar las leyes específicas de la nueva constitución. Alejandro Escobar, candidato a diputado independiente, señaló a Sputnik que “el próximo Parlamento debería ser democrático participativo y no uno representativo hereditario, creo que debemos avanzar a formas de democratización para que las personas puedan participar de manera directa en la toma de decisiones”. “Me interesa participar, aportar y apoyar los cambios constitucionales para que podamos aportar con un nuevo Parlamento, uno unicameral en donde todos y todas las ciudadanas puedan entregar propuestas de proyectos de ley”, agregó.

LA REFORMA CONSTITUCIONAL El próximo Congreso chileno deberá implementar la nueva carta fundamental, si es ratificada en un plebiscito a mediados del próximo año y con voto obligatorio; pero, además, los nuevos legisladores decidirán si aprueban o no una reforma constitucional para llevar a cabo el plebiscito dirimente. El plebiscito dirimente, establecido en el Reglamento de la Convención Constituyente, busca que las normas constitucionales que no alcancen el quórum de dos tercios pero sí los tres quintos puedan ser plebiscitados, y que sea la ciudadanía quien tenga la última palabra. Para poder llevar adelante el plebiscito, se necesita una reforma constitucional. El candidato independiente Escobar señaló a Sputnik que “se debe avanzar a la superación de los dos tercios, esa lógica de la vieja política hay que terminarla y el Congreso debe tener la disposición de ser coadyuvante de todas las propuestas de reformas a la constitución actual”. “Necesitamos un Parlamento que legisle para las mayorías, el que tenemos, actualmente, es el de la Constitución de 1980. Es el Parlamento de las minorías, es el Parlamento de los

dos tercios, es el Parlamento de las decisiones a la espalda de la ciudadanía, es el Parlamento que legisla para las minorías”, agregó. Si bien aún ni siquiera se sabe si se recurrirá o no al plebiscito dirimente, puesto que la Convención Constituyente aún no comienza la discusión de las normas, la candidata comunista a la Cámara de Diputadas y Diputados Makarena Arias se refirió a qué pasaría si el próximo Congreso decide rechazar realizar una reforma constitucional para realizar la consulta. “Seguir impulsándolo desde las calles, aquí la fuerza y el poder que tiene la gente es algo muy potente. Hoy tenemos este proceso constituyente porque la gente se movilizó, porque la gente salió a la calle a exigir una nueva constitución”, señaló a Sputnik Arias, secretaria general de las Juventudes Comunistas de Chile. “Si llegara a pasar, de que no aprueben hacer una reforma constitucional para hacer el plebiscito dirimente, tendríamos que aplicar la movilización social, desde ahí plantearlo. Además, si es que Gabriel Boric fuera electo presidente, él podría enviar un proyecto de reforma al Congreso Nacional para que se apruebe”, cerró. (Sputnik)

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

Últimas AYER, EN EL CENTRO DE LA PAZ

Marcha promueve derechos de la comunidad LGBTI Con esta actividad, el colectivo impulsó la defensa y ejercicio de sus demandas como sector. • Redacción Central

// FOTOS: JORGE MAMANI

Ayer en la noche se desarrolló en el centro paceño la Marcha de las Diversidades Sexuales y de Género, cuya finalidad es promover la defensa y ejercicio de los derechos de la población LGBTI en Bolivia.

El evento, que contó con la participación de instituciones públicas y privadas que trabajan en la promoción y defensa de los derechos humanos, recorrió el centro paceño y recibió el apoyo masivo de miles de paceños que destacaron la iniciativa del colectivo. La marcha inició a las 18.30 en la plaza San Francisco y luego de unas horas culminó en la Plaza del Bicentenario.

Música, baile, colorido le dieron la tónica al evento que año tras año gana más adeptos, pero sobre todo el respeto y apoyo de la población que exige al Estado y a todas las instituciones de la sociedad más refuerzo para que los derechos sean respetados. LA REALIDAD Los organizadores remarcaron la importancia de hacer

El recorrido por el centro de la ciudad de La Paz.

Color, baile, alegría y apoyo a la marcha.

conocer la problemática que viven a diario las Lesbianas, Gais, Bisexuales y Transgénero (LCBT) puesto que, a pesar de los avances como sociedad, aún es un sector que sufre por la intolerancia y la discriminación. Según la Voz de Galicia, las siglas del movimiento LGBTI han ido evolucionando a lo largo de los años para englobar en ellas a las personas con identidades de género u orientaciones sexuales diferentes a la heterosexual. “Es importante que hagamos respetar nuestros derechos porque si bien tenemos orientaciones sexuales diferentes, formamos parte de la sociedad. La tolerancia y el respeto son parte fundamental del crecimiento de la sociedad y acá estamos para recordarles que el trato hacia nosotros debe mejorar”, dijo Carla.

Este movimiento confía en las políticas del Estado más incluyentes que permitirán más derechos para el sector.

// FOTO: RT

MEDIANTE SU CUENTA DE TWITTER

Presidente Luis Arce felicita a López Obrador por su natalicio • ABI

Mediante su cuenta en la red social Twitter, el presidente de Bolivia, Luis Arce, felicitó a su homólogo de México, Manuel López Obrador, por su aniversario natal y destacó su trabajo constante en la lucha contra la pobreza y en bien de su país.

“Hacemos llegar un fuerte abrazo al Presidente de México, hermano @lopezobrador, en su natalicio. Apreciamos su lucha contra la pobreza y la desigualdad, y le enviamos nuestros parabienes para que siga trabajando en bien de su país y de la #PatriaGrande. ¡Jallalla AMLO!”, tuiteó. Inició su carrera política al apoyar la candidatura a senador del poeta tabasqueño Carlos Pellicer, por el estado de Tabasco.

Fue tres veces candidato a la presidencia en 2006, 2012 y 2018. En su tercera postulación para el cargo (2018) ganó la elección con el 53,19% de los votos, lo que le dio una ventaja de 17 millones 503 mil 363 votos frente a su contrincante más cercano. Asumió el cargo constitucional de los Estados Unidos Mexicanos el 1 de diciembre de 2018, día en el que inició un cambio de régimen, la Cuarta Transformación de México.

Los mandatarios en un encuentro anterior.

www.ahoraelpueblo.bo

Últimas

ADUANA NACIONAL ANPE Nº GNAF-ANPE-REQ. N° 1353-2021 CONVOCATORIA PUBLICA NACIONAL

Médico verifica golpes en el cuerpo de Basilio piración, pues se pone morado. En este caso no hubo cambió de color en la piel del rostro de Basilio”, explica la profesional que tiene especialidad en auditoría médica forense. “Lo que me llamó la atención es que el cuerpo presenta una herida a la altura del tercer espacio intercostal, es decir en la parte izquierda del pecho, cerca al corazón. He observado que había un hundimiento y una lesión también, como si le hubieran golpeado con algo sólido punzante”, afirma la médica. En su declaración, la enfermera —que evitó dar su nombre ante posibles represalias— contó que había notado la presencia de varios golpes, en especial en la nuca. Esto fue confirmado por la médica Salomé Doris Quiñones. “En la parte posterior de la cabeza, en la nuca, existen lesiones equimóticas muy fáciles de ver. Cualquier persona, hasta un médico general o una enfermera se hubieran dado cuenta que habían demasiados golpes en ese cuerpo. Las lesiones en la nuca habrían sido causadas por arrastre, posiblemente, en el piso. Existe una laceración a nivel de la nuca. Entonces, ni dónde perderse. Esa muerte no se debió a una asfixia. Lo golpearon y la huellas de eso están en el cuerpo”, apunta. “Personalmente y como médico pienso que las cosas tienen que hacerse pues científicamente, tienen que explicarse científicamente. No se está manejando adecuadamente la información de la primera autopsia”, finaliza la médica Salomé Doris Quiñones.

“Al observar el cuerpo de Basilio me di cuenta, a primera vista, que había muchos golpes, existían contusiones a nivel del pecho y del abdomen. También en la nuca, rostro, manos y piernas. O sea, es muy posible que haya sufrido un paro cardiaco”, relata la médica Quiñones, quien ratifica la versión de una enfermera que también observó esos golpes en la humanidad de Basilio Titi (22), el campesino que fue muerto el 9 de noviembre cerca de la plaza central de la ciudad de Potosí. Ese martes, cientos de personas —en su mayoría jóvenes que cumplían el paro indefinido convocado por el Comité Cívico de Potosí, afín al Comité Cívico Pro Santa Cruz— se enfrentaron con campesinos provenientes de comunidades cercanas a la ciudad potosina. Lugo de la muerte, un primer informe de autopsia establecía que había caído de bruces y se había atragantado con un bolo de hojas de coca, que le habría producido una asfixia. Esta versión fue puesta en duda por los familiares y allegados de Titi, quienes exigieron una segunda autopsia que se efectuó ayer, minutos antes de su entierro. La noche de esa fatídica jornada, la doctora Quiñones, junto a una enfermera, realizaron el trabajo de inyectar formol al cuerpo de Basilio para su conservación para el respectivo velatorio. “Cuando una persona muere por asfixia no llega oxígeno a toda la cabeza y esto provoca que la piel cambie de color. Por ejemplo, cuando un niño se atraganta con algo en la boquita y le impide la normal res-

// FOTO: APG

La profesional Salomé Doris Quiñones Ferrufino hizo el trabajo de formolización del cadáver de Basilio Titi y refuta los resultados de la primera autopsia que establece la causa de la muerte debido a una asfixia.

CONVOCATORIA - ANPE

EN LA SEGUNDA AUTOPSIA

• ATB Digital

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

Basilio murió el martes.

Se convoca públicamente a presentar propuestas para el proceso detallado a continuación, para lo cual los interesados podrán recabar el Documento Base de Contratación (DBC) en el sitio Web del SICOES, de acuerdo a la siguiente información: Objeto de la contratación :

“ADQUISICIÓN DE BÁSCULA CAMIONERA PARA EL CEFRO PERTENECIENTE A LA ADMINISTRACIÓN DE ADUANA FRONTERA PISIGA ”

CUCE : 21-0283-00-1175741-1-1 Modalidad de contratación : Apoyo Nacional a la Producción y Empleo - ANPE Forma de adjudicación : Por el Total Método de Selección y Adjudicación : Precio Evaluado más Bajo Precio Referencial : Bs 581.160,00 (QUINIENTOS OCHENTA Y UN MIL CIENTO SESENTA 00/100 BOLIVIANOS) La contratación se formalizará mediante: : Contrato Encargado de atender consultas : Diego E. Rodriguez Rivera - Profesional en Control de Concesiones e Inversión Pública a.i. Teléfono : 2128008 Int. 1554 Fax : 2152867

Presentación de Propuestas :

Propuestas Físicas: Lugar: Aduana Nacional - Av. 20 de octubre Nº 2038 entre calles J.J. Pérez y Aspiazu – (Piso 6 – Responsable de Recepción de propuestas) Fecha: 23 de Noviembre de 2021 Hasta Hrs.: 09:00 a.m. (fecha y hora límite) Propuestas Electrónicas: Mediante el RUPE Fecha: 23 de Noviembre de 2021 Hasta Hrs.: 09:00 a.m. (fecha y hora límite)

DE MANERA PRESENCIAL Lugar: Av. 20 de Octubre Nº 2038, entre J.J. Pérez y Aspiazu, Edificio de la Oficina Central de la Aduana Nacional, Piso 6 – Auditorio Acto de Apertura de Propuestas : Fecha: 23 de Noviembre de 2021 (Fecha, Hora y Dirección) Hrs.: 10:00 a.m. DE MANERA VIRTUAL a través del enlace de conexión: https://meet.google.com/qsq-scba-pzd

www.aduana.gob.bo - Línea gratuita: 800 10 5001

CONVOCATORIA - ANPE ADUANA NACIONAL ANPE Nº AN-GRGRZ-UADZR-FUC-ANPE N°243/2021 PRIMERA CONVOCATORIA Se convoca públicamente a presentar propuestas para el proceso detallado a continuación, para lo cual los interesados podrán recabar el Documento Base de Contratación (DBC) en el sitio Web del SICOES, de acuerdo a la siguiente información: Objeto de la contratación : “SUPERVISIÓN TÉCNICA – AMBIENTAL: CONSTRUCCIÓN CENTRO DE OPERACIONES BOYUIBE ” CUCE : 21-0283-00-1175747-1-1 Modalidad de contratación : Apoyo Nacional a la Producción y Empleo Forma de adjudicación : Por el Total Método de Selección y Adjudicación : Calidad Propuesta Técnica y Costo Precio Referencial : Bs 677.143,04.-(Seiscientos setenta y siete mil ciento cuarenta y tres 04/100 Bolivianos) La contratación se formalizará mediante: : Contrato Encargado de atender consultas :

Ing. Jorge Armando Bejarano Aguilera - Profesional Infraestructura de Concesiones e Inversión Pública a.i.

Teléfono : 2128008 Int. 1554 Fax : 2152898

Presentación de Propuestas :

Propuestas Físicas: Lugar: En la Av. 20 de octubre Nº 2038, Edificio de la Oficina Central de la AN, Piso 6, Departamento de Administración de Bienes y Servicios, (Registrarse en el Libro de Recepción de propuestas) Fecha: 23 de Noviembre de 2021 Hasta Hrs.: 12:00 (fecha y hora límite) Propuestas Electrónicas: Mediante el RUPE Fecha: 23 de Noviembre de 2021 Hasta Hrs.: 12:00 (fecha y hora límite)

DE MANERA PRESENCIAL Lugar: Av. 20 de octubre Nº 2038, Edificio de la Oficina Central de la AN, Piso 6 , Departamento de Administración de Bienes y Servicios (Auditorio) Acto de Apertura de Propuestas : Fecha: 23 de Noviembre de 2021 (Fecha, Hora y Dirección) Hrs.: 12:30 DE MANERA VIRTUAL a través del enlace de conexión: https://meet.google.com/hqh-jrxc-pyx

www.aduana.gob.bo - Línea gratuita: 800 10 5001

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

www.aduana.gob.bo Línea gratuita: 800 10 5001

VISTOS Y CONSIDERANDO:

RESOLUCIÓN Nº RA-PE-01-038-21 La Paz, 12 NOV 2021

sábados 13, 20 y 27 de noviembre de 2021, considerando que se enmarca en la normativa legal.

Que los Numerales 4 y 5 del Parágrafo I, Artículo 298 de la Constitución Política del Estado establecen que son competencias privativas del Nivel Central del Estado, el Régimen Aduanero y Comercio Exterior. Que el Artículo 2 de la Ley Nº 1990 de 28/07/1999, Ley General de Aduanas, regula el ejercicio de la potestad aduanera y las relaciones jurídicas que se establecen entre la Aduana Nacional y las personas naturales o jurídicas que intervienen en el ingreso y salida de mercancías del territorio nacional, entendiéndose como potestad aduanera al conjunto de atribuciones que la ley otorga a la Aduana Nacional para el cumplimiento de sus funciones y objetivos para tal efecto se desconcentran territorialmente en administraciones aduaneras, conforme dispone el Artículo 30 de la misma Ley. Que el Artículo 3 del Reglamento de la Ley General de Aduanas, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 25870 de 11/08/2000, prevé que la prestación de servicios aduaneros es esencial para el desarrollo económico del país y que su desarrollo y observancia se efectúa a través de la Aduana Nacional, sus Administraciones Aduaneras y demás unidades orgánicas. Que el Artículo 30 del citado Reglamento, establece que la Aduana Nacional, a nivel ejecutivo y operativo, está organizada en unidades técnicas, operativas y administrativas, debiendo desconcentrarse regionalmente en Administraciones Aduaneras de acuerdo a su estructura orgánica y funcional. Que el Artículo 15 (Jornada y Horario de Trabajo) del Reglamento Interno de Personal de la Aduana Nacional aprobado con Resolución de Directorio Nº RD 02-019-21 de 21/07/2021, en vigencia desde el 02/08/2021, establece que: “La jornada de trabajo será de ocho (8) horas diarias, con excepción de feriados nacionales reconocidos en disposiciones legales en vigencia.(…) c)…Para las reparticiones dependientes de las Gerencias Nacionales, para las Gerencias Regionales, Administraciones de Aduana Interior, Aduana Zona Franca, Aduana Aeropuerto y Aduana Fluvial, el horario de trabajo regular, así como el extraordinario, será determinado, de acuerdo al trabajo operativo aduanero, mediante Resolución expresa del (la) Presidente(a) Ejecutivo(a) de la Aduana Nacional”. CONSIDERANDO: Que el Informe AN-GNAGC-DRHAC-I-895-2021 de 08/11/2021, emitido por el Departamento de Recursos Humanos dependiente de la Gerencia Nacional de Administración y Finanzas, de acuerdo a las solicitudes de las Gerencias Regionales de Cochabamba, Tarija y Oruro, concluye que: “Conforme análisis efectuado y los argumentos expuestos, la modificación del horario de trabajo con atención al público para las dependencias de la Gerencias Regionales Cochabamba, Oruro y Tarija detalladas en el numeral II del presente informe, a partir de la publicación de la resolución, es procedente y técnicamente viable”. Que el Informe Legal AN-GNJGC-DALJC-I-982-2021 de 11/11/2021, emitido por la Gerencia Nacional Jurídica, concluye que:

• Modificar el horario de trabajo de la Gerencia Regional Oruro y Administración de Aduana Interior Oruro de hrs. 08:30 a 19:00 y la Administración de Aduana Zona Franca Industrial Oruro de hrs. 09:00 a 19:00, de lunes a viernes hasta el 30/11/2021, considerando que se enmarca en la normativa legal. • Modificar el horario de trabajo de la Gerencia Regional Tarija y Administración de Aduana Interior Tarija de hrs. 08:00 a 18:00 de lunes a viernes hasta el 30/11/2021, considerando que se enmarca en la normativa legal”. Que la Gerencia Nacional Jurídica mediante el informe citado recomienda a Presidencia Ejecutiva modificar y habilitar el horario de trabajo de la Gerencia Regional Cochabamba, la Gerencia Regional Oruro y la Gerencia Regional Tarija y sus dependencias, en el marco de lo establecido en el Inciso h) del Artículo 39 de la Ley General de Aduanas Nº 1990 de 28/07/1999, así como lo determinado en el Inciso c) del Artículo 15 del Reglamento Interno de Personal, aprobado mediante Resolución de Directorio Nº RD 02-019-21 de 21/07/2021. CONSIDERANDO: Que la Ley Nº 1990, Ley General de Aduanas en su Artículo 39, Inciso h) determina que el Presidente Ejecutivo de la Aduana Nacional, como máxima autoridad, tiene la atribución de dictar resoluciones en el ámbito de su competencia, para la buena marcha de la institución. POR TANTO: La Presidenta Ejecutiva a.i. de la Aduana Nacional, en uso de sus atribuciones conferidas por Ley; RESUELVE: PRIMERO.- Habilitar el horario de trabajo y atención a público los días sábados 13, 20 y 27 de noviembre de 2021 de la Gerencia Regional Cochabamba y sus dependencias conforme el detalle descrito en el Anexo adjunto que forma parte indivisible de la presente Resolución. SEGUNDO.- Modificar el horario de trabajo y atención a público de lunes a viernes de la Gerencia Regional Oruro y la Gerencia Regional Tarija y sus dependencias conforme el detalle descrito en el Anexo adjunto que forma parte indivisible de la presente Resolución. TERCERO.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación hasta el 30/11/2021. La Gerencia Nacional de Administración y Finanzas y las Gerencias Regionales Cochabamba, Oruro y Tarija quedan encargadas de la ejecución y cumplimiento de la presente Resolución. Regístrese, comuníquese y cúmplase.

“(…) en base al Informe AN-GNAGC-DRHAC-I-902-2021 de 10/11/2021, emitido por el Departamento de Recursos Humanos de la Gerencia Nacional de Administración y Finanzas, y la naturaleza del servicio que presta la Aduana Nacional, es procedente: • Habilitar el horario de trabajo de la Gerencia Regional Cochabamba, la Administración de Aduana Interior Cochabamba y Oficina y Aduana Postal de la Administración de Aduana Aeropuerto Cochabamba de hrs. 08:00 a 12:00 los días ADUANA NACIONAL - GERENCIA REGIONAL COCHABAMBA Horario de trabajo y atención al público, vigente a partir de la publicación de la Resolución hasta el 30/11/2021 HORARIOS DE ATENCIÓN Gerencia Regional Cochabamba Días Ordinarios REPARTICIÓN

LUGAR DE ATENCIÓN

Días Extraordinarios

HORARIO

DÍAS

HORARIO

DÍAS

Gerencia Regional Cochabamba

Oficina

lunes - viernes

08:30

16:30

Sábado

08:00

12:00

Administración de Aduana Interior Cochabamba

Oficina

lunes - viernes

08:30

16:30

Sábado

08:00

12:00

Oficina

lunes - viernes

08:30

16:30

Sábado

08:00

12:00

07:00

19:00

Terminal de Vuelos

lunes - viernes

07:00

23:00

Sábados, Domingos y Feriados

"sección Carga"

lunes - viernes

00:00

23:59

Sábados y Domingos

00:00

23:59

Aduana Postal

lunes - viernes

08:00

16:00

Sábado

08:00

12:00

Administración de Aduana Aeropuerto Cochabamba

ADUANA NACIONAL - GERENCIA REGIONAL ORURO Horario de trabajo y atención al público, vigente a partir de la publicación de la Resolución hasta el 30/11/2021 HORARIOS DE ATENCIÓN Gerencia Regional Oruro Días Ordinarios REPARTICIÓN

LUGAR DE ATENCIÓN

Días Extraordinarios

HORARIO

DÍAS

HORARIO DE

Gerencia Regional Oruro

Oficina

lunes - viernes

08:30

19:00

Administración de Aduana Interior Oruro

Oficina

lunes - viernes

08:30

19:00

Administración de Aduana Zona Franca Industrial Oruro

Oficina

lunes - viernes

09:00

19:00

ADUANA NACIONAL - GERENCIA REGIONAL TARIJA Horario de trabajo y atención al público, vigente a partir de la publicación de la Resolución hasta el 30/11/2021 HORARIOS DE ATENCIÓN Gerencia Regional Tarija Días Ordinarios REPARTICIÓN

LUGAR DE ATENCIÓN

Días Extraordinarios

HORARIO

DÍAS

HORARIO DE

Gerencia Regional Tarija

Oficina

lunes - viernes

08:00

18:00

Administración de Aduana Interior Tarija

Oficina

lunes - viernes

08:00

18:00

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS CONVOCATORIA Asociación de Productores Agropecuarios “EL DEAN” SDON Nº UOD SANTA CRUZ APAED 001/2021 ADQUISICIÓN DE: 45 SISTEMAS DE RIEGO TECNIFICADO POR GOTEO PARA 0,50 Ha. 1.El Estado Plurinacional de Bolivia ha recibido un préstamo del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento del Banco Mundial para financiar parcialmente el costo del Proyecto de Alianzas Rurales II (PAR II), que a su vez financia a la Asociación de Productores Agropecuarios y Frutícola “EL DEAN”, organización que se propone utilizar parte de los fondos de este préstamo para efectuar los pagos bajo este Contrato. 2 .Asociación de Productores Agropecuarios “EL DEAN” invita a los licitantes elegibles a presentar ofertas para la compra

de 45 Sistemas de Riego Tecnificado por goteo para 0,50 Ha. (detalles complementarios en las especificaciones técnicas).

REFERECIA CANT. UNIDAD NOMBRE DE LOS BIENES Precio Referencial SC – 01 Sistemas de Riego Tecnificado por goteo para 45 kits 408.489,75 0,50 Ha

3.La adquisición se efectuará conforme a los procedimientos de Solicitud de Ofertas con acceso al mercado Nacional descritos en las Regulaciones de Adquisiciones para Prestatarios en Proyectos de Inversión del Banco Mundial (Julio de 2016) y en el Manual de adquisiciones y contrataciones para las organizaciones de pequeños productores del PAR II. 4.Los licitantes elegibles que estén interesados podrán obtener los documentos de solicitud de ofertas en las oficinas de la Asociación de Productores Agropecuarios “EL DEAN”, ubicadas en la localidad de Los Negros Municipio de Pampagrande Provincia Florida, del Departamento de Santa Cruz Cel.: 72858626, o descargarlos de la página web www.empoderar.gob.bo en la Sección de Convocatorias.

5.Las ofertas deberán hacerse llegar en sobre cerrado a la dirección indicada abajo, a más tardar a horas 14 de DICIEMBRE A HORAS 14:30 PM. Las ofertas electrónicas no serán permitidas. Las ofertas que se reciban fuera de plazo serán rechazadas. Las ofertas se abrirán inmediatamente después del cierre de presentación de ofertas en presencia de los representantes de los licitantes que deseen asistir en persona en la dirección indicada al final de este llamado. 6.La dirección referida arriba es: Atención: Asociación de Productores Agropecuarios “EL DEAN”” Dirección: En la calle Chuquisaca S/N (Farmacia Saipina) entre Bolívar y Abaroa del Municipio de Saipina, Provincia Manuel Maria Caballero del Departamento de Santa Cruz Santa Cruz – Bolivia Saipina, Santa Cruz, Bolivia 14 de Noviembre de 2021

Deportivo

Adriana Jorgensen Ibáñez, la chica de oro en Powerlifting

a boliviana Adriana Jorgensen Ibáñez ganó medalla de oro en el Campeonato Mundial de Powerlifting PGA que se celebró en Córdoba, Argentina, del 3 al 7 de este mes, y con un récord mundial en la categoría de 75 hasta 82,5 kilogramos. El powerlifting es una disciplina de levantamiento de pesas con máxima potencia. Un deporte de fuerza que consiste en tres técnicas de levantamientos: sentadilla, “press” de banca y peso muerto. Fue una competencia muy reñida, disputada, que contó con participantes de varios países del mundo, con deportistas que no se dieron por vencidos y lucharon hasta el final por alcanzar una buen resultado. “Nosotros logramos lo que queríamos, fue muy duro el trabajo que realizamos antes de asistir al certamen. El objetivo con el que viajamos era representar bien a Bolivia y eso es lo que hicimos. Hoy estamos contentos y conformes con todo lo que hicimos en el torneo”, destacó. Bolivia asistió al certamen como un equipo conformado por Desiré García, Juliana Orellana, Adriana Sejas (ganó oro, con récord mundial en 47 kilogramos), en damas, y Diego Heredia (bronce), Javier Viveros (plata), Benjamín Choque (oro), en varones. Subrayó que antes de la competencia cada uno se preparó de la mejor manera sabiendo que estarían los mejores del mundo. “El representar a Bolivia es una gran responsabilidad, llevar el nombre de Bolivia es lo más importante y nosotros lo pudimos hacer. Demostramos

que Bolivia tiene fuertes representantes en esta disciplina a pesar de no ser un deporte olímpico”, remarcó. En el evento participaron deportistas fuertes de varios países del mundo, que llevan mucho tiempo de entrenamiento y muchas mejores condiciones, pero “haber ido como equipo ha sido muy importante porque sabíamos lo que teníamos que hacer y cada uno nos apoyamos para que nos vaya bien, gracias a Dios todo salió bien”. Era intención viajar con cierto tiempo para completar la preparación en la sede del campeonato, pero la frontera estaba cerrada y abrieron recién los primeros días de este mes y se logró entrar. En lo personal cumplió una preparación de dos meses, hizo un viaje de 24 horas sin parar y sin comer una alimentación balanceada. “Después del nacional que se realizó en agosto, tuve ocho semanas de preparación, en base a mis máximos, que preparó mi entrenador y llegamos a dar lo que teníamos pensado. Ha sido una competencia muy buena, aunque al comienzo con nervios por el viaje que hice por tierra, que de alguna manera influyó pero se llegó a los números que teníamos planificado”, contó. En cuanto al nuevo registro mundial, comentó: “Es una alegría inmensa haber conseguido un récord mundial en primera participación a este nivel”. Anunció que tiene planificado continuar con su preparación porque está marcado el objetivo de seguir representando a Bolivia en futuras competencias. “Hay que decirle al mundo que en este deporte Bolivia tiene buenos representantes”, puntualizó.

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

31 // FOTO: ADRIANA JORGENSEN

www.ahoraelpueblo.bo

Datos Nombre: Adriana Jorgensen Ibáñez. Nació en La Paz el 2 de septiembre. Agradece el apoyo de la familia. DT. Marco Salinas.

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

// FOTO: CLUB TENIS LA PAZ

The Strongest gana de ida y vuelta a Maestranza

l tenista Juan Carlos Prado se coronó campeón del Cóndor de Plata después de vencer en la final al estadounidense Leanid Boika, quien se retiró del partido cuando perdía en el segundo set (6-4 y 2-0) y con ello se convirtió en el primer boliviano de la rama masculina en conquistar este título desde 2016, cuando se impuso Juan Carlos Aguilar. Prado, quien fue parte de la selección boliviana que disputó la Copa Davis ante Bélgica, pasa por un buen momento tenístico y ello lo mostró en el certamen que se disputó en las canchas del Club de Tenis La Paz (CTLP), donde hizo respetar su ranking como primer sembrado. Su camino al título en el torneo que forma parte del ITF Junior

Boliviano Prado, campeón del Cóndor de Plata de tenis (Sub-18) no fue fácil. En primera ronda venció al argentino Segundo Goity (3-6, 6-4 y 6-1), en octavos de final superó al colombiano Camilo Cano (6-4 y 6-1), en cuartos de final derrotó al estadounidense Quang Duong (un doble 6-3) y en semifinales venció al tercer sembrado, el argentino Juan La Serna (6-4 y 6-2). La gran final, que se disputó ayer, fue contra la octava raqueta del certamen, Boika, quien a pesar de mostrar un buen juego en el primer set se vio superado. Luego se lastimó su rodilla derecha y decidió retirarse del encuentro cuando caía 6-4 y 2-0. “TÍTULO IMPORTANTE” “Me siento muy feliz por ganar este campeonato, es el título más importante que gano del circuito ITF. El torneo fue muy duro, todos

los rivales jugaron muy bien y por ello me siento muy contento por sacarlo adelante”, sostuvo Prado. Tuvieron que pasar cinco años para que un tenista nacional varón gane el certamen. El último fue Aguilar en 2016. En la rama femenina la campeona fue la ecuatoriana Tania Andrade al ganar en la final a la brasileña Juliana Munhoz: 7-6(4) y 6-4. De esta manera Andrade toma la posta de la boliviana Sofía Taborga, que conquistó la corona en 2019 —en 2020 no se desarrolló el torneo por la pandemia—. En dobles triunfaron el estadounidense Kurt Miller y el paraguayo Martín Vergara (en varones), además de la eslovaca Nikola Daubnerova y la japonesa Mao Mushika. EN COCHABAMBA El valle también recibió el Cóndor de Plata por la Gira Sudamericana para 16 y 14 años en ambas ramas, torneo que se desarrolló en el Country Club Cochabamba. Los resultados más destacados para el país fueron dos títulos en dobles. La nacional Adriana Zurita y la peruana Elizaveta Castillo ganaron en Sub-16 a las bolivianas Renata Morales y April Soria: 6-2, 6-7(4) y 15-13. En el Sub-14 femenino la dupla de la nacional Valery Sumoya y la peruana Yleymi Muelle venció a la brasileña Leticia Marangoni y la colombiana María José Sánchez (4-6, 6-1 y 10-6). Los campeones en singles son la peruana Francesca Maguina y el brasileño Gustavo Ribeiro (en Sub16); la peruana Yleymi Muelle y el colombiano Alejandro Castellanos. En dobles se impusieron los brasileños Gustavo Ribeiro y Davi Domarco (en Sub-16); además de los colombianos Alejandro Castellanos y Eduardo Jaramillo (Sub-14).

Los equipos A y B de The Strongest ganaron al plantel de Unión Maestranza, de la primera A de la Asociación de Fútbol de La Paz (AFLP), en partidos de práctica que se disputaron ayer en el estadio Rafael Mendoza Castellón, de Achumani. En el primer encuentro de preparación, los titulares del Tigre superaron al elenco viacheño 2-0, con anotaciones de Jair Reinoso y Aldo Quiñónez, en un cotejo que duró 70 minutos, 35 por lado. The Strongest presentó a Daniel Vaca, en el arco; Saúl Torres, David Mateos, Gonzalo Castillo y Jaime Villamil, en la defensa; Raúl Castro, Diego Wayar, Quiñónez y Jeyson Chura, en el medio campo Jaime Arrascaita y Jair Reinoso, en el ataque. Luego ingresaron José Flores, Willie Barbosa, Ronaldo Martínez y el golero Guillermo Viscarra. En el segundo encuentro, el cuadro atigrado alineó a los considerados suplentes, que venció al equipo asociacionista 4-0, con tantos convertidos por Richet Gómez, José Flores, en dos oportunidades, y Rudy Cardozo. La intención del cuerpo técnico era jugar el amistoso de ayer frente a un equipo de la División Profesional pero al no encontrar rival decidió volver a jugar con Unión Maestranza. El plantel aurinegro gozará de dos días de descanso (hoy y mañana) y los entrenamientos se reanudarán el martes en el estadio de Achumani. La tarea preparatoria incidirá en afinar detalles técnico-tácticos y futbolísticos de cara al encuentro del domingo 21 frente a su tradicional adversario, Bolívar, en la reanudación del torneo de la división Profesional. El Tigre (53 unidades) está obligado a sumar en el clásico paceño para seguir en la lucha por el título del campeonato, que es liderado por Always Ready con 54 puntos.

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

// FOTO: FBF

Deportivo

La seguridad de Carlos Lampe en el arco será importante.

La Selección confía en vencer a Uruguay

// FOTO: @uruguay

on optimismo y confianza de ganar a Uruguay, la Selección boliviana cerró la práctica de ayer en el estadio Hernando Siles, de cara al partido del martes frente al seleccionado uruguayo por la fecha 14 de las Eliminatorias Sudamericanas rumbo al Mundial Catar 2022, que se disputará en el estadio Hernando Siles desde las 16.00. “Se presenta la gran oportunidad de jugar en casa, tenemos fe, queremos sumar tres puntos, no tenemos tiempo para seguir lamentándonos por lo que pasó en Lima, ya dimos la vuelta la página y estamos concen-

trados íntegramente en el partido del martes contra Uruguay”, aseguró el volante ofensivo Ramiro Vaca. La Verde se entrenó ayer en el estadio miraflorino, donde el trabajo se centró en movimientos tácticos y de definición. La sesión no pudo ser completada como estaba planificado porque la densa lluvia que cayó sobre la ciudad obligó a adelantar el cierre de las prácticas. “Sabemos que será un partido distinto, enfrentaremos a una selección fuerte. Los partidos se plantean de manera diferente, nos toca hacer las cosas bien, queremos sumar para se-

guir con la esperanza de clasificar”, añadió el joven jugador tarijeño. Para el duelo ante el combinado charrúa el entrenador César Farías ya podrá contar con Roberto Fernández y Carmelo Algarañaz, quienes ya superaron las lesiones que les privaron de actuar en el cotejo frente a Perú, y el delantero Rodrigo Ramallo ya cumplió un partido de suspensión por acumulación de tarjetas amarillas. Ramallo es considerado pieza importante en la estructura titular, por lo que se descuenta que sea titular. Por su parte, el experimentado Juan Carlos Arce del compromiso del

martes opinó: “Estamos pensando en el partido contra Uruguay, sabemos que si nos va bien en este partido podemos volver a meternos en la pelea por lograr la clasificación al Mundial, no hay tiempo para lamentos, menos para las excusas, porque las posibilidades de cometer errores son cada vez más cortas. Tenemos la ilusión de seguir luchando”. La preparación del equipo nacional continuará hoy en el mismo escenario y a las 16.00. En la práctica vespertina, el entrenador definirá el equipo que presentará ante el seleccionado uruguayo.

Tabárez convoca a Martínez al equipo charrúa

ederico Martínez (foto) se volvió a meter en la lista de convocados del entrenador Oscar Washington Tabárez, esta vez con la mira puesta en el objetivo de derrotar el martes a Bolivia en la altura de La Paz en un momento difícil para la selección de Uruguay en cuanto a la clasificación sudamericana al Mundial de Catar 2022. El extremo derecho de Liverpool, quien ayer convirtió un golazo de tiro libre para su equipo ante Torque, ya había formado parte de la nómina durante la triple fecha de septiembre para enfrentar a Bolivia, Perú y Ecuador. En este último fue que debutó y vistió por primera vez la camiseta

número tres de la Celeste cuando Uruguay venció por la mínima. El número siete negriazul se sumó ayer a los entrenamientos en el Complejo Celeste con el resto del plantel para conocer la estrategia que prepara Tabárez de cara al enfrentamiento con la Verde. La delegación de Uruguay viajará este lunes a Santa Cruz y el día del partido subirá a la altitud de La Paz, sede del cotejo. MÁS CONVOCADOS Es importante estar atentos a los duelos del día del Torneo Clausura, porque a medida que vayan concluyendo podrán darse a conocer nuevas convocatorias al seleccionado uruguayo.

Deportivo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

// FOTO: EL PAÍS.HN

Kylian Mbappé marcó cuatro goles para su selección.

Francia golea y asegura boleto al Mundial Catar 2022

oco a poco se van conociendo cuáles son las selecciones que van a estar el próximo año en el Mundial de Catar 2022. Ayer se ha sumado a esa lista el último campeón, Francia, que goleó 8-0 a Kazajistán en el Parque de los Príncipes por la anteúltima fecha del Grupo D de las Eliminatorias UEFA y, junto a Bélgica, se convirtieron en los nuevos clasificados a la cita mundialista tras Alemania, Brasil, Dinamarca y Catar. Con un contundente triunfo, que

contó con un póker de Kylian Mbappé y un doblete de Karim Benzema, los dirigidos por Didier Deschamps consiguieron el acceso al torneo en el que defenderán el título de campeón conseguido en Rusia 2018. Los otros autores de los goles de los Blues, que quedaron como líderes inalcanzable a falta de una sola jornada para la definición del Grupo D, fueron Antoine Griezmann y Adrien Rabiot. El otro equipo europeo que aprovechó esta jornada para sacar su boleta al

Lukaku, de Bélgica, ensaya un remate al arco contrario.

Mundial fue Bélgica. La selección número 1 del ranking FIFA le ganó a Estonia (3-1) y por tercera ocasión consecutiva serán líderes de su zona. Los goles de los Diablos Rojos fueron anotados por Christian Benteke, Yannick Carrasco y Thorgan Hazard, mientras que Erik Sorga descontó para el elenco visitante. Los Diablos Rojos, terceros en Rusia-2018, disputarán su 14ª fase final del torneo. Son primeros del grupo E con 19 puntos en siete partidos y ya no pueden ser alcanzados. La segunda plaza la disputarán Gales y República Checa. Bélgica no dejó opción a la humilde Estonia en la primera parte, con un 84% de posesión, y dos tiros al poste en los primeros 20 minutos, por parte de Kevin de Bruyne y de Christian Benteke. Este último, jugador del Crystal Palace, abrió el marcador en el minuto 11. De Bruyne jugó con Yannick Carrasco, cuyo centro lo convirtió a puerta vacía Benteke. Ya en la segunda parte (53) fue Carrasco el encargado de ampliar la cuenta, quien aprovechó una dejada de Benteke para poner el balón en la escuadra. Estonia puso suspenso en el 70, cuando Rauno Sappinen aguantó al defensa Jason Denayer y su disparo lo despejó el arquero Thibaut Courtois. Erik Sorga siguió la jugada y anotó el gol (70). Poco le duró la ilusión a la humilde selección báltica. Cuatro minutos después Thorgan Hazard apareció en el segundo palo para concluir una acción colectiva con un testarazo a las mallas.

PAÍSES BAJOS EN SUSPENSO Quien no pudo aprovechar su posibilidad fue Países Bajos, que empató 2-2 ante Montenegro y quedó 20 puntos por delante de Turquía y Noruega (18). Al elenco de Van Gaal les valdría con empatar en casa ante Noruega en la última jornada para clasificar pero el cuadro donde juegan Erling Haaland y Martin Ødegaard (que igualó en Oslo ante Letonia) puede quitarles la cima. El otro combinado nacional europeo que está virtualmente adentro es Inglaterra, que le lleva 3 puntos (y ventaja de 6 goles de diferencia a favor) a su escolta Polonia cuando queda una sola fecha y visitará mañana al colista San Marino, que perdió todas sus presentaciones. PARTIDOS DE HOY Otras zonas están mucho más ajustadas. Hoy, Portugal chocará con Serbia en Lisboa y definirán quién se clasifica de forma directa y quién va al repechaje (tienen el mismo puntaje pero los lusos ostentan mejor diferencia de gol). También se conocerá al ganador del Grupo B: España (16 puntos) se enfrentará con Suecia (15) en Sevilla. Finalmente, a Croacia solamente le servirá triunfar ante su público contra Rusia, al que le basta un empate para ingresar a la Copa del Mundo. Mañana habrá más acción: Italia (visitará a Irlanda del Norte) y Suiza (recibirá a Bulgaria) definirán el Grupo C que los tiene como líderes aunque con mejor diferencia de gol (+2) a la Azzurra.

#MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 14 / 11 / 2021

Si no hacías caso te empujaban o tiraban al piso con violencia; destrozaron todo como si estuvieran buscando a algún enemigo o como si estuvieran en la guerra, rompieron a balas los candados. Golpearon en la nariz al chofer de la planta y no lo pudimos auxiliar hasta que se fueron”. Julio César Cabezas Víctima - Chuquisaca

DOMINGO / 14 / 11 / 2021