Cepal revela que el Gobierno de facto manipuló datos económicos de la gestión 2020
P.10
EDICIÓN DIGITAL
PERIÓDICO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA • SÁBADO 9 DE OCTUBRE DE 2021 • AÑO 1 • NRO. 162 • PUBLICACIÓN NACIONAL
Hoy en La Higuera rinden homenaje al Che Guevara a 54 años de su asesinato
Selección de baloncesto sobre silla de ruedas recibe apoyo del Ejecutivo P.26
P.9
LUEGO DE ANALIZAR LAS PRUEBAS EN DETALLE
CIDH rechaza medidas cautelares para Añez y da por cerrado el caso El organismo niega que sus derechos hayan sido vulnerados y destaca las condiciones dignas que el Estado le garantiza en su detención preventiva. Permanecerá en la cárcel de Miraflores.
Cómplices de Arturo Murillo recibirán sentencia el 13 de diciembre P.3
Trabajadoras del hogar se afilian a la Caja Nacional de Salud P.13
// FOTO: JORGE MAMANI
// FOTO: GONZALO JALLASI
Cumbre plantea industrializar y construir caminos en La Paz
P.2
TCP frena ley de Camacho que nombra fiscal, procurador o defensor cruceños P.8
// FOTO: PRESIDENCIA
P.19
2
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
Gestión
// FOTO: ARCHIVO
neficiaria y su consentimiento informado. Asimismo, la Comisión considera fundamental la permanencia de aquellas medidas adoptadas para garantizar los derechos de la señora Añez, como las visitas y el acompañamiento permanente de sus familiares”, remarca. “De esta nota se tiene claro algo, nunca ha estado en riesgo la vida de Jeanine Añez, al menos no por una conducta relacionada con su detención preventiva, ejecutada por las instancias del Estado”, apuntó Mayta. A pesar de esta determinación, los interesados pueden hacer otra solicitud a la CIDH si creen que hay algún riesgo.
Una de las salidas de Añez a un centro médico especializado donde se le hizo una valoración.
SEGUIRÁ EN LA CÁRCEL DE MIRAFLORES
CIDH niega medidas cautelares y rechaza denuncia de violación a derechos de Añez El organismo internacional destacó que el Estado boliviano garantiza las condiciones dignas de detención preventiva y que su vida no está en riesgo. • Redacción Central
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) rechazó la solicitud de medidas cautelares presentada por la defensa de la expresidenta de facto Jeanine Añez, lo que demuestra que su vida nunca estuvo en riesgo en el penal de Miraflores y que, desde que cumple la detención preventiva, no fueron vulnerados sus derechos humanos.
El pedido lo había hecho el 27 de agosto, luego de que intentó quitarse la vida al interior de su celda, donde está recluida preventivamente mientras se investiga su participación en el caso denominado Golpe de Estado. “Al respecto cumplo con informarle que, teniendo en cuenta la información remitida
a la CIDH por ambas partes (Jeanine Añez y su hija Carolina Ribera), el expediente correspondiente a la presente solicitud de medidas cautelares fue oportunamente cerrado”, indica el documento enviado al canciller Rogelio Mayta. Añez había pedido al Estado que cumpla con el artículo 41 de la Convención Americana para garantizarle el derecho a la vida y la salud, en su condición de privada de libertad, tratamiento médico adecuado, oportuno y especializado. Añadió que las personas privadas de libertad que padezcan enfermedades graves, crónicas o terminales no deben permanecer en establecimientos carcelarios. “Sobre la temática de detención preventiva, decían que se estaba violando los principios y buenas prácticas sobre la protección de las personas privadas de libertad en las
Américas, la Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer, declaración sobre principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder, las reglas mínimas de las Naciones Unidas para el tratamiento de reclusos y los principios para la protección de los enfermos mentales y el mejoramiento de la atención de la salud mental”, recordó Mayta. La CIDH trató esta solicitud y pidió la información necesaria del Estado boliviano, instituciones determinadas y a otras fuentes pertinentes. “El Estado respondió a todas las interrogantes y requerimientos de información y la CIDH ha tenido los elementos objetivos para tomar una decisión, y fruto de la evaluación que ha realizado, ha denegado la procedencia de otorgar medidas cautelares a las dos per-
sonas, Jeanine Añez y Carolina Ribera”, agregó el canciller. EL DOCUMENTO “Al respecto, considerando lo anterior y la información aportada por ambas partes, la Comisión considera importante que el Estado continúe garantizando las condiciones dignas de detención, en cumplimiento con los estándares interamericanos mínimos en la materia”, indica la nota, por lo que reafirma que el Estado boliviano ha cumplido y cumple con los estándares internacionales con relación a detención preventiva. “Lo anterior, proveyendo de atención y/o tratamiento médico físico y mental adecuado, especializado y continuo, ya sea dentro o fuera del centro penitenciario, buscando, en la medida de lo posible, el consenso con los médicos de confianza de la propuesta be-
EXIGENCIAS Esta disposición echa por tierra las demandas de políticos de oposición, plataformas, activistas y familiares de Añez que anteriormente se habían movilizado en demanda de su libertad porque aseguraban que su vida corría peligro al no recibir un trato adecuado, sobre todo médico en la cárcel. Todas las demandas y exigencias de sus seguidores, las declaraciones y las cartas de Añez, incluso las afirmaciones de su hija que responsabilizaba al Gobierno si algo le pasaba no contaron con sustento y, según el canciller Mayta, fueron una puesta en escena con el afán de cuestionar al Estado.
Se da la razón a Régimen Penitenciario Luego de conocer la determinación de la CIDH, el director general de Régimen Penitenciario, Juan Carlos Limpias, ponderó “el trabajo coherente” en el marco del respeto de los derechos humanos y de los privados de libertad del país. “La CIDH da la razón a la administración penitenciaria y al Estado boliviano en el trabajo que se hace para precautelar la salud, los derechos e integridad de Añez”, dijo. Recordó que Régimen Penitenciario dejó que los médicos de Añez actúen con los del Estado, autorizó juntas médicas para definir tratamientos y que su familia la acompañe. “Sale a la luz que lo que se hizo se cumplió a cabalidad por el bien de ella”, apuntó.
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
3
Judicial
// INFO: YURI ROJAS
El proceso civil avanza sin pausas
POR SOBORNO, CONSPIRACIÓN Y LAVADO DE DINERO
Cuatro cómplices de Murillo serán sentenciados este 13 de diciembre
Al margen del proceso penal de la justicia norteamericana contra estas personas, el Estado boliviano activó un juicio civil contra los involucrados a fin de recuperar los $us 2,3 millones que robaron. Estamos avanzando, el juicio será en octubre del siguiente año, mientras que este año vamos a elaborar un calendario procesal. Habrá mínimamente dos audiencias de conciliación y actuaciones procesales”, detalló Chávez. Todas las partes han sido notificadas y lo que se busca es resarcir el daño económico en favor del Estado. Inicialmente se quiere recuperar el dinero robado, pero con la adicional de daños y perjuicios que sobrepasarían los $us 4,6 millones.
Recibirán condenas de entre uno y 10 años de prisión. La audiencia del extitular de Gobierno fue reprogramada para el 8 de noviembre. • Redacción Central
Luego de declararse culpables de los delitos de conspiración, lavado de dinero, soborno, entre otros, Luis Berkman, Rodrigo Méndez, Bryan Berkman, Philip Lichtenfeld, los cuatro cómplices del exministro de Gobierno Arturo Murillo, asistirán a una audiencia de lectura de sentencia en Estados Unidos que fue fijada para este 13 de diciembre. “Ese día se van a conocer los años de sentencia para los cuatro porque han renunciado al juicio por jurados, que les correspondía, y en la sentencia se verá los delitos y los años de condena”, explicó ayer el procurador general del Estado, Wilfredo Chávez. Luis Berkman se declaró culpable por los delitos de conspiración en lavado de dinero, soborno de funcionarios extranjeros y la pena previs-
ta en su contra es de tres a 10 años de prisión. Rodrigo Méndez Mendizábal admitió culpabilidad por los delitos de conspiración en lavado de dinero, blanqueo de activos para cometer soborno de funcionarios extranjeros, y la pena oscila entre tres y 10 años. Bryan Berkman, culpable por el delito de conspiración para defraudar, afrontará una pena de entre uno y cinco años. Philip Lichtenfeld, declarado culpable por el delito de conspiración para defraudar, puede ser condenado de uno a cinco años de privación de libertad. “Estas personas se someterán a la justicia norteamericana y esperamos devolución del dinero que robaron. Son tres años mínimo y 10 años máximo, por ello se quiere la restitución económica”, agregó Chávez. LA SITUACIÓN DE MURILLO Ayer, el exministro del gobierno de facto Arturo Murillo solicitó la reprogramación de su audiencia por 30 días debi-
La derecha ha robado al país en pandemia, quería quebrar las empresas estatales y al Estado para decir que nada funcionaba. Ya se sabe cómo gobierna la derecha. Vamos a dar seguimiento a los procesos”. Wilfredo Chávez Procurador del Estado
do a que, en su criterio, su nueva abogada debe revisar todos los documentos sobre el caso para defenderlo. “Este procedimiento es la última opción para diferir la audiencia y ha sido reprogramada para el 8 de noviembre a las 10.00 para una lectura de cargos”, manifestó el procurador. ROBO MILLONARIO El 16 de noviembre de 2019, cuatro días después de que Jeanine Añez se autoproclamó presidenta, Arturo Murillo, el entonces ministro de Defensa, Luis Fernando López, Rodrigo Méndez, Bryan y Luis Berkman, Philip Lichtenfeld, y otros, tramaron el robo de $us 2,3 millones al Estado. Mediante sobornos concretaron la compra de gases lacrimógenos a Cóndor, mediante una empresa intermediaria. Bravo Tactical Solutions (BTS) pagó $us 3,3 millones y, dos días después, vendió el mismo material al Estado en $us 5,6 millones.
Los miembros de este denominado “clan mafioso” trataron de enviar la totalidad de ese dinero a un banco norteamericanos, pero la entidad financiera rechazó la transacción al percatarse de que había algo raro. LOS ENVÍOS En abril de 2020, estas personas lograron transferir $us 1,7 millones y $us 3,9 millones a Estados Unidos, luego ese dinero retornó a las cuentas privadas de los involucrados. El FBI norteamericano se percató de esta irregularidad e hizo un seguimiento a todos los involucrados. En mayo de este año se detuvo a Murillo, Méndez, Lichtenfeld y los Berkman. Los cinco son investigados por los delitos de soborno y lavado de dinero, entre otros.
4
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
Policial Al menos 10 antisociales armados con ametralladoras y armas largas se apoderaron ayer de $us 250 mil de una remesa e hirieron a una de las dos personas que transportaban el dinero. Un testigo del hecho fue impactado por un proyectil. Aproximadamente a las 09.15 de ayer, un vehículo particular circulaba por la calle 14 de Villa Alemania, en la urbe alteña, cuando fue interceptado por otros dos motorizados. De su interior bajaron más de 10 personas que vestían ropa de color negro, portaban armas de fuego, además que tenían los rostros cubiertos con pasamontañas. Mientras se acercaban al carro particular, empezaron a disparar para atemorizar a sus dos ocupantes.
Atracadores se llevan $us 250 mil de una remesa y hieren a dos personas Hirieron en el pie a un ciudadano extranjero para arrebatarle el dinero. Un trabajador de una funeraria fue impactado en el estómago por un proyectil. Al llegar al vehículo amenazaron a los dos ocupantes, le dispararon en el pie a uno de ellos para que suelte el maletín que agarraba y luego huyeron en los carros en los que llegaron. En menos de tres minutos los antisociales se apoderaron de $us 250 mil que dos ciudadanos pakistaníes tenían que depositar en una agencia bancaria a dos cuadras de distancia. LOS DISPAROS Las investigaciones policiales determinaron que los delincuentes habían hecho un seguimiento durante varios días a los extranjeros que a diario depositaban grandes sumas de dinero por la venta de vehículos de origen chino mediante una importadora. Uno de los proyectiles impactó en el estómago del encargado de una funeraria que había salido a la puerta de su negocio para ver lo que pasaba. Otras balas ingresaron a las viviendas cercanas causando destrozos de consideración. La Policía activó el “Plan Z” para dar con los atracadores.
Efectivos de la Policía iniciaron las pesquisas para dar con el paradero de los antisociales.
EN CHONCHOCORO Y QALAHUMA
// FOTO: POLICÍA BOLIVIANA
AMETRALLADORAS y otras armas largas fueron usadas por los delincuentes para cometer el robo.
EN LA ZONA VILLA ALEMANIA DE EL ALTO
// FOTO: AHORA EL PUEBLO
• Redacción Central
Abuelo y nieto implicados en un feminicidio son encarcelados • Redacción Central
Paulino (68) y su nieto Jonás (18) fueron enviados preventivamente, por el lapso de seis meses, a dos centros penitenciarios de La Paz, mientras se investiga su vínculo con la muerte de Eulogia Condori (68), en la localidad de Chulumani.
Fueron presentados en el Comando General.
El director departamental de la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (FELCV) de La Paz, coronel Jhonny Vega, indicó que Paulino fue remitido a Chonchocoro mientras que su nieto al centro de Qalahuma. “El abuelo está imputado por feminicidio mientras que su nieto por el mismo delito, pero en grado de complicidad”, dijo. El crimen de Eulogia Condori sucedió el 6 de octubre y Paulino, su concubino, utili-
zó una escopeta que se había prestado de su amigo. “En sus declaraciones, el hombre admitió su culpabilidad por el crimen”, remarcó. A la fecha son 31 los feminicidios cometidos en La Paz en la presente gestión y a nivel nacional superan los 86. Las dos personas fueron presentadas ayer en el Comando General de la Policía. Los móviles para el crimen serían económicos.
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
5
// FOTO: GOBERNACIÓN DE COCHABAMBA
Seguridad EMBAJADA DEL PERÚ Y ARMADA BOLIVIANA
Conmemoran 142 años del combate naval de ‘Angamos’ En 1879, el almirante Miguel Grau enfrentó un duro combate naval en el entonces Litoral boliviano. • Redacción Central
Conmemorando los 142 años del combate naval de ‘Angamos’ y el 200 aniversario de la Marina de Guerra del Perú, la Embajada del Perú en Bolivia, la Armada Boliviana y la Agregaduría Naval de la Marina de Guerra del Perú organizaron ayer una actividad protocolar en la plaza Almirante Miguel Grau de Irpavi, en La Paz.
Grau Seminario, al mando del Monitor Huáscar y la Corbeta Unión, frente a Punta Angamos, en el entonces Litoral boliviano, enfrentaron un duro combate naval. La historia le reservó un lugar en la inmortalidad en defensa de la soberanía e integridad territorial, siendo posteriormente declarado héroe de Perú y Bolivia. Otras autoridades de Gobierno también destacaron la carrera naval del almirante Miguel Grau, quien es reconocido en ambos países.
142 AÑOS del histórico combate naval fue recordado por la Marina peruana y la Armada boliviana.
// FOTO: ARMADA BOLIVIANA
“Orgullosos por dos razones encomiables, las cuales nos han honrado desde nuestros inicios en la vida republicana; así como, en el transcurrir de la misma, estas dos efemérides que son de carácter nacional para el Perú se han constituido para la sociedad en actos ineludibles para rendirles homenaje”, señaló el agregado de defensa adjunto y naval a la Em-
bajada del Perú en Bolivia, capitán de Navío Gian Piero Migone Andrade. En representación del contralmirante Francis Franck, comandante general accidental de la Armada boliviana; el capitán de Navío Víctor Montero, inspector general accidental de la Institución naval, expresó que el almirante Miguel Grau Seminario vivió y murió comandando el Glorioso Monitor Huáscar, cubierto de laureles como los titanes antiguos, y que ahora la Marina de Guerra del Perú y la Armada Boliviana son herederos de esa gloria. “En los tiempos venideros seremos responsables perpetuos de imbuir el sentimiento de reconquista a nuestros pueblos y reafirmar la unión entre Perú y Bolivia afrontando los desafíos venideros”, expresó. Durante la Guerra del Pacífico, el 8 de octubre de 1879, el almirante Miguel
El acto se desarrolló en la zona paceña de Irpavi.
El recinto penal valluno.
EL HECHO SUCEDIÓ EN 2019
Sentencian a imputados por asesinato de un piloto • Redacción Central
En audiencia de juicio oral, el Ministerio Público demostró con pruebas contundentes que Andy C.A. (38) y Elmer Z.A. (40) son los autores del asesinato cometido en contra del piloto de aviación Percy Marcelo Zegarra Villarroel (58), por lo que el Tribunal de Sentencia 1° de Sacaba (Cochabamba) dictó 30 años de prisión que deberán cumplir en el penal de El Abra.
Durante el juicio se presentó todas las pruebas colectadas en contra de los imputados, entre ellas el protocolo de autopsia, declaración de testigos, pericias de genética, entre otros elementos que fueron valorados en más de 10 horas de deliberación por los miembros del Tribunal valluno. El hecho se registró el 17 de junio de 2019 en la ciudad de Cochabamba. Ese día el piloto Percy Zegarra se reunió con Andy C., Elmer Z, Jorge Z. y una cuarta persona en una vivienda de la zona de Pacata que había sido alquilada por Andy C.
Al interior del inmueble, todos los ocupantes empezaron a discutir por motivos económicos puesto que el piloto les exigió la devolución de diversas sumas de dinero que les había prestado hasta bastante tiempo y que ellos se negaban a pagar. Después de unos minutos comenzaron a agredir al piloto, lo redujeron y lo apuñalaron 18 veces en varias partes del cuerpo, para finalmente darle un golpe en la cabeza con una piedra que provocó su muerte. Posteriormemte, el cuerpo del piloto fue depositado en la maletera de su vehículo y trasladado a la zona de Arocagua, en el municipio de Sacaba, donde fue abandonado. Andy y Elmer fueron sentenciados por el delito de asesinato, mientras que la tercera persona, identificada como Jorge Z., se encuentra con detención preventiva. En otra causa penal a disposición del Tribunal de Sentencia, en torno al cuarto involucrado, se informó que se desconoce el paradero. De acuerdo con la autopsia elaborada por el Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF), la víctima murió por lesión de centros nerviosos superiores y fractura multifragmentaria craneal de macizo frontal.
6
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
Política SEGÚN AUTORIDADES DEL GOBIERNO
El paro cívico de la oposición busca la impunidad de los hechos de 2019 Responsabilizan al gobernador Camacho y al presidente del Comité Cívico Rómulo Calvo de todo lo que suceda el día de las movilizaciones. El vicepresidente David Choquehuanca afirmó ayer que las movilizaciones anunciadas por sectores opositores buscan impunidad por los hechos de 2019, contrariamente a lo que el pueblo boliviano hoy busca, que es justicia y crecimiento económico.
“Ellos están buscando impunidad; lo que el pueblo boliviano busca (es) justicia, estabilidad, crecimiento económico, y nosotros estamos para trabajar, para garantizar justicia, estabilidad, hermandad y unidad”, dijo Choquehuanca. Las declaraciones del Vicepresidente fueron emitidas antes de la inauguración de la Cumbre de Reactivación Económica que se desarrolla en la ciudad de El Alto, donde participan ministros de Estado y varias organizaciones sociales del país. El viceministro de Coordinación con los Movimientos • Romina Montoya
La dirigencia del Comité Cívico Popular de Bolivia se declara en estado de emergencia ante un segundo intento de golpe de Estado por parte de la derecha. Afirma que en las nueve regionales del país no se acatará el paro convocado para el 11 de octubre por algunos “vendepatrias” que pretenden destruir la economía del país.
Sociales, Juan Villca, asegura que este tipo de anuncios de parte de la oposición y los comités cívicos pretende sabotear el trabajo del Gobierno que avanza en temas de la reactivación económica, en la salud y educación. “Pido a estos sectores que en vez de generar confrontación entre los bolivianos se sumen a la unidad. Como Gobierno no podemos permitir impunidad frente al dolor y el sufrimiento de muchas personas que perdieron a sus seres queridos en las violentas represiones de las masacres de Senkata y Sacaba”, expresó. El ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Édgar Montaño, volvió a recodar a todos los bolivianos que un día de paralización de actividades en el país representa alrededor de 112 millones de dólares. Re sp on s abi l i zó de todo lo que pueda pasar el día del paro al gobernador Luis Fernando Camacho y al presidente del Comité Cívico pro Santa Cruz, Rómulo Calvo, a quienes calificó de ser los im-
pulsores de las movilizaciones que sólo perjudicarán al pueblo en su conjunto. “Si paran las empresas públicas un día, afectarán a nuestra economía y eso deberá ser de estricta responsabilidad de las autoridades del Comité Cívico y del Gobernador cruceño”, El presidente de la Cámara
de Diputados, Freddy Mamani, manifestó que estas medidas de presión de la derecha tienen el objetivo de negociar impunidad, porque detrás de estos anuncios de paros y movilizaciones lo que intentan es que los responsables del golpe de Estado de 2019 no tengan sanciones por parte de la justicia.
Plantean una marcha para el 10 de octubre en oposición a las normas como de la Ley Contra la Legitimación de Ganancias Ilícitas, entre otras que están siendo tratadas en el Legislativo. Exigen detener lo que denominan persecución política en contra de los opositores y los presos políticos.
// FOTO: ARCHIVO
• Romina Montoya
COMITÉS CÍVICOS QUIEREN DESTRUIR EL PAÍS
La derecha bloquea en 2019.
NO ACATARÁN LA CONVOCATORIA DE LA DERECHA
Sectores sociales trabajarán con normalidad el 11 de octubre “Nosotros estamos censurando a estos vendepatrias, fascistas que discriminaron y pisotearon la wiphala. No vamos a permitir movilizaciones desestabilizadoras, por eso nos estamos declarando en estado de permanente alerta”, dijo Santiago Zausiri, presidente de este ente cívico. Zausiri condenó los intentos
golpistas y desestabilizadores de personajes oscuros que tuvieron participación en los violentos hechos de 2019. El Sistema Asociativo Municipal del Departamento de Chuquisaca (Agamdech), mediante un comunicado dirigido a la opinión pública, comunicó su determinación de no paralizar
actividades el 11 de octubre, ya que el pueblo boliviano puede ser el más perjudicado. “Toda vez que estamos en proceso de reactivación, un día de paralización significa para nosotros una pérdida de alrededor de 20 millones de bolivianos para el departamento de Chuquisaca”, señala el documento.
EL COMITÉ CÍVICO POPULAR DE BOLIVIA y sus regionales se declaran en estado de emergencia ante los anuncios desestabilizadores.
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
7
Legislativo SOBRE LA MARCHA AFÍN A CAMACHO
Parlamentarios de Comunidad Ciudadana en conferencia de prensa.
// FOTO: ARCHIVO
// FOTO: ARCHIVO
Oficialismo rechaza nueva amenaza de movilización
EL MAS ADVIERTE DEL PROPÓSITO DE LA OPOSICIÓN
Bolivia corre el riesgo de estar en la lista negra de la Gafilac
Indígenas llegan a Santa Cruz luego de una larga caminata.
• Romina Montoya
Para los parlamentarios del Movimiento Al Socialismo (MAS) queda ratificado que la marcha indígena fue meramente política y que desde el principio no buscó una reivindicación, sino favorecer a ciertos sectores o grupos de poder cruceños que utilizaron a los indígenas para generar un conflicto social en el país. Estas declaraciones fueron emitidas luego de que la dirigencia afín al gobernador cruceño Luis Fernando Camacho no descartara iniciar nuevas medidas de presión desde la próxima semana, ante la supuesta falta de respuesta del presidente Luis Arce y del vicepresidente David Choquehuanca para reunirse con este sector. “Estas determinaciones muestran que son actitudes meramente políticas y que lo único que buscan es generar mayor conflictividad. Son móviles políticos escalonados que tienen por objetivo desgastar y deslegitimarlas tareas que está haciendo el Gobierno”, afirmó el diputado Juanito Angulo. El asambleísta Sandro Ra-
La predisposición del Gobierno para dialogar siempre estuvo presente, pero los marchistas dilatan las negociaciones con condiciones”. Bertha Acarapi Diputada del MAS mírez dijo que se cae el manto de la mentira que pretende seguir manteniendo la dirigencia marchista, pues hoy está demostrando que no existe voluntad de diálogo, sino que pretenden generar convulsión. “Lamentamos el show mediático que están utilizando los dirigentes y principalmente el señor Marcial Fabricano, que ahora niega el retorno de los indígenas a sus regiones, los intimida y hasta amenaza para que permanezcan en el coliseo de la Universidad Gabriel René Moreno en calidad de rehenes”, precisó
La derecha hace ardua campaña en contra de la Ley de Legitimación de Ganancias Ilícitas. • Romina Montoya
El diputado por el Movimiento Al Socialismo (MAS) Omar Yujra aseguró que si Bolivia ingresa a la lista negra por no cumplir las 40 recomendaciones del Grupo de Acción Financiera Internacional de Latinoamérica (Gafilac), será de entera responsabilidad de la oposición, que malinformó a la población para que no se apruebe la Ley Contra la Legitimación de Ganancias Ilícitas. “Si el proyecto de ley no se aprueba, corremos el riesgo de que ante los ojos de organismos internacionales como de la Gafilac retrocedamos ingresando a las listas negras. Espero que los políticos de la oposición no busquen aquello porque representará un gran perjuicio para Bolivia”, expresó. Lamentó que los partidos políticos Comunidad Ciudadana y Creemos hayan iniciado una campaña mediática de desinforma-
ción con un enfoque político que generó susceptibilidad en la sociedad, cuando el espíritu de la norma dice todo lo contrario. El asambleísta indicó también que dentro de la socialización de la normativa no se viola la Constitución, los derechos de las personas y mucho menos existe persecución alguna; al contrario, el proyecto de ley hace alusión a quienes amasan fortunas de forma ilícita. “Nos hemos reunido con iglesias evangélicas, transportistas, comerciantes y no hemos encontrado un sustento técnico y menos jurídico para que digan que el proyecto de ley busca la persecución, nada más falso”, aseveró. Tanto diputados como senadores, desde el lunes, iniciaron en todo el país la socialización del proyecto de Ley Contra la Legitimación de Ganancias Ilícitas, Financiamiento del Terrorismo y la Proliferación de Armas de Destrucción Masiva o no Convencionales. El primer departamen-
to donde se inició esta actividad fue La Paz, seguido de Oruro, Tarija y posteriormente se visitará al resto de las capitales del país para recoger las observaciones, dudas e inquietudes de los sectores de la sociedad acerca del contenido de la norma, o en su caso aclararlas.
40 RECOMENDACIONES DIO LA GAFILAC al Gobierno para que sean cumplidas, de lo contrario Bolivia ingresaría a las listas negras.
8
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
// FOTO: ARCHIVO
Política • Redacción Central
El Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) frenó la ley de designación de autoridades regionales sancionada por la Asamblea Departamental de Santa Cruz, que pretendía menoscabar la atribución de la Asamblea Legislativa Plurinacional de emitir leyes relacionadas a la estructura organizacional de las referidas entidades públicas, irrumpiendo la voluntad del legislador del nivel central del Estado. Entre estas facultades están la designación del Fiscal Departamental, representante departamental de la Defensoría del Pueblo, representante departamental de la Contraloría General del Estado, representante departamental de la Procuraduría General del Estado, vocales del Tribunal Electoral Departamental, vocales del Tribunal Departamental de Justicia y Director de la Oficina Anticorrupción del Gobierno Autónomo Departamental de Santa Cruz. “Pretendían tomarse atribuciones y competencias de la Asamblea Legislativa Plurinacional, querían separar Bolivia con esta ley, por lo tanto no lo hemos permitido”, dijo Clemente Ramos, asambleísta departamental. El 17 de septiembre, la asamblea cruceña, cuya mayoría está compuesta por concejales de Creemos, partido del gobernador cruceño Luis Fernando Camacho, sancionó la ley en
LIMA AFIRMA QUE LA NORMA INICIA UN PROCESO SEPARATISTA
TCP frena la ley cruceña de nombramiento de fiscal, procurador o defensor regionales La acción de conflicto pasivo fue presentada por el presidente del Senado, Andrónico Rodríguez, con el fin de que se suspenda la promulgación. Fachada del Tribunal Constitucional Plurinacional.
contra de las resoluciones nacionales, por lo que el presidente del Senado, Andrónico Rodríguez, presentó ante el TCP una solicitud de medidas cautelares para que suspenda la promulgación y publicación de esa norma inconstitucional. A través de un auto supremo dictado el 1 de octubre, el TCP consideró “ha lugar la solicitud de medida cautelar formulada por Andróni-
co Rodríguez, presidente en ejercicio de la Asamblea Legislativa Plurinacional, hasta que se resuelva el fondo de la problemática”. La norma “menoscaba la atribución de la citada Asamblea Legislativa Plurinacional de emitir leyes relacionadas a la estructura organizacional de las referidas entidades públicas, irrumpiendo la voluntad del legislador del nivel central
del Estado”, de acuerdo al auto supremo del TCP. El ministro de Justicia y Transparencia Institucional, Iván Lima Magne, denunció que la aprobación de esta ley vulnera la Constitución Política de Estado (CPE), las normas vigentes y se atribuye las competencias de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), que inicia así un proceso separatista.
“La Asamblea Departamental de Santa Cruz ha sancionado una ley departamental, el 17 de septiembre, y entendemos que es la causante de todos estos actos de provocación, de racismo y de afrenta a los símbolos nacionales (…) Ésta es una grave afrenta a la unidad del país, constituye indicio del delito de separatismo”, reprochó.
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
9
Nacional EN LA CUMBRE ECONÓMICA DEPARTAMENTAL
Arce plantea industrialización e integración caminera para La Paz Convocó a las universidades e institutos tecnológicos a participar de manera activa desde la parte científica en el proceso productivo paceño. El evento, que concluye hoy, se lleva a cabo en el polideportivo Héroes de Octubre, de El Alto.
18 DE OCTUBRE es la fecha programada para la Cumbre Nacional para la Reconstrucción Económica y Productiva.
9 • Redacción Central
El presidente Luis Arce Catacora participó ayer en la inauguración de la Cumbre para la Reconstrucción Económica y Productiva de La Paz, la última de los nueve departamentos, y planteó impulsar la producción, industrialización y consolidar el proyecto carretero La Marcha al Norte que integra el departamento paceño con Beni y Pando. Este evento es la etapa preparatoria y final para la cumbre nacional programada para el 18 de octubre en La Paz, que tiene como finalidad recoger las propuestas e iniciativas de los sectores sociales, organizaciones productivas, trabajadores, profesionales, universitarios, empresarios y población en general para la reconstrucción económica y productiva del país. “De aquí tienen que salir las ideas para superar estos proble-
mas, nosotros traemos propuestas, hermanos; la primera propuesta en aras de revertir todo este elemento negativo es consolidar de una vez por todas, hermanas, hermanos, La Marcha al Norte paceño, el futuro de La Paz está en la provincia (Abel) Iturralde”, destacó Arce Catacora en el evento que se desarrolla en el polideportivo Héroes de Octubre de El Alto. En ese marco, dijo que el Gobierno está dispuesto a invertir en la carretera que une La Paz con Ixiamas, con el objetivo de consolidar un polo de desarrollo importante en el norte del departamento. Asimismo, planteó impulsar la industrialización en el norte de La Paz, además de implementar complejos productivos industriales en el departamento que intervengan desde la producción de la materia prima, la transformación, la obtención del producto final y la exportación. “Hoy es imprescindible industrializar el café paceño, el
Hemos avanzado en el tema educativo y también estamos avanzando en lo económico; hoy la economía de las paceñas, de los paceños, en octubre de 2021, es muy diferente a la economía de octubre del año pasado”. Luis Arce Catacora Presidente de Bolivia
cacao, las frutas, la producción agropecuaria paceña, todo tenemos que industrializarlo”, aseveró el Jefe de Estado. Agregó que el proceso de industrialización pasa por una estrategia orientada a incrementar la producción, la productividad y la diversificación productiva, que incluya a la región amazónica de La Paz. En esa línea, Arce Catacora convocó a las universidades e institutos tecnológicos a participar de manera activa desde la parte científica en el proceso productivo paceño. “Nuestros jóvenes deben profundizar las áreas productivas, las áreas de ciencia y tecnología apuntando a aumentar la producción porque La Paz tiene un enorme potencial productivo, pero también tiene un enorme potencial de generación de ciencia y tecnología”, manifestó el mandatario. Arce Catacora también planteó trabajar en la dotación de agua para el consumo humano y el riego de cultivos.
DEPARTAMENTOS del país recogieron propuestas que serán planteadas en el encuentro nacional del 18 de octubre.
Trabajadores piden unidad para la reconstrucción El secretario ejecutivo de la Central Obrera Boliviana (COB), Juan Carlos Huarachi, pidió unidad para emprender la reconstrucción económica y productiva del país junto al Gobierno nacional. “Eso es lo más importante, todos unidos compañeros vamos a reconstruir la economía del Estado”, señaló en su intervención en la cumbre económica de La Paz. Destacó la potencialidad productiva del departamento por su diversidad geográfica y sus recursos naturales. Dijo que la región debe apuntar hacia su industrialización con el apoyo de obreros, estudiantes, profesionales, organizaciones y otros.
10
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
Estadística Un informe borrador de la Misión de Asistencia Técnica en Estadística de Cuentas Nacionales de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) reveló que el régimen de facto de Jeanine Añez manipuló los datos económicos de Bolivia con el objetivo de subestimar la profunda crisis a la que llevó al país durante su “nefasta” administración. La ministra de Planificación del Desarrollo, Gabriela Mendoza, informó ayer que el gobierno de facto no sólo incurrió en irregularidades en el manejo estadístico y el cálculo del Producto Interno Bruto (PIB) del país, sino también despidió personal especializado, con alto grado de experiencia, del Instituto Nacional de Estadística (INE) y cometió injerencia en la contratación de personal de reemplazo.
EL INE SEGUIRÁ las acciones legales que correspondan hasta dar con los responsables.
BUSCÓ SUBESTIMAR LA CRISIS EN SU “NEFASTA” GESTIÓN
La Cepal revela que Añez manipuló datos económicos del país en 2020 También despidió personal especializado, con alto grado de experiencia, del INE y cometió injerencia en la contratación del personal de reemplazo. Explicó que, de acuerdo con el informe de la Cepal, se verificó que la exadministración del INE introdujo una serie de prácticas que no dejaron rastros de la metodología utilizada para la producción de estadísticas, índices, variaciones de volumen, precio, medición de la industria manufacturera, servicios financieros, restaurantes, hoteles, y omisión de productos de las actividades de petróleo, minas, canteras, construcción, transporte y otros. “El gobierno de facto ha manipulado los datos estadísticos para subestimar la profunda crisis económica en la que nos ha sumergido a nosotros como país durante su nefasta administración”, manifestó la autoridad. Agregó, entre otros elementos, que el informe menciona que en 2020 se excluyó a las pequeñas y medianas empresas y a los productos de menor ponderación de las cuentas nacionales. De acuerdo con Mendoza, el régimen de facto subestimó la caída o contracción acumula-
// FOTO: MIN. PLANIFICACIÓN
• Redacción Central
El director ejecutivo del INE, Humberto Arandia, y la ministra de Planificación del Desarrollo, Gabriela Mendoza.
da del PIB nacional, lo cual no afecta a la información estadística que se viene generando en la actualidad con la incorporación de parámetros internacionales y la rigurosidad metodológica que corresponde. Al respecto, el director ejecutivo del INE, Humberto Arandia, explicó que mientras
el gobierno de facto reportaba que la economía sufrió una contracción del 21,68% en el segundo trimestre de 2020, la caída real era de 24,63% aplicando el cumplimiento de los estándares de cálculo internacional que fueron corroborados y avalados por el informe de la Cepal.
Indicó que a partir del informe de la Cepal se tomarán todas las medidas jurídicas que el caso amerite. Mendoza aclaró que el -8,8% de decrecimiento del PIB a diciembre de 2020 es oficial porque ya considera las correcciones según los estándares internacionales.
// FOTO: ARCHIVO
MODERNIZA LA NORMA QUE RIGE AL INE
Senado sanciona Ley de Estadísticas Oficiales del Estado boliviano • Redacción Central
La Cámara de Senadores aprobó en la madrugada de ayer la Ley de Estadísticas Oficiales del Estado Plurinacional de Bolivia, que tiene el objetivo de modernizar la normativa que rige al Instituto Nacional de Estadística (INE), luego de 45 años de vigencia del Decreto Ley 14100 que data de 1976. Funcionarios del INE en tareas de tabulación de datos estadísticos.
“Hay que dejar claramente establecido, como primer elemento, que la producción de estadística oficial es una competencia, por su puesto, privativa del nivel central del Estado en materia de censos y es una competencia exclusiva del nivel central del Estado en materia de elaboración y aprobación de estadísticas oficiales”, explicó ayer la ministra de Planificación del Desarrollo, Gabriela Mendoza.
De acuerdo con esta cartera estatal, respecto al resguardo de la identidad del informante, la ley establece el secreto estadístico y no podrá ser utilizada con propósitos tributarios, judiciales, administrativos o policiales. Entre otros aspectos, promueve la coordinación e interoperabilidad entre las instituciones que producen estadísticas oficiales para evitar la duplicidad de esfuerzos, mejorar la cobertura y otros.
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
11
Economía // FOTO: MIN. PLANIFICACIÓN
HASTA DICIEMBRE DE ESTE AÑO
La planta de urea consolida ventas por $us 236,5 millones El Ejecutivo indicó que 25 mil t fueron adquiridas por el agro boliviano y 373 mil t serán exportados.
La ministra de Planificación del Desarrollo, Gabriela Mendoza.
SEGÚN EL GOBIERNO NACIONAL
Proyección del BM refleja avance económico del país • Redacción Central
El incremento de la previsión económica para Bolivia del Banco Mundial (BM) es el reflejo de que el país avanza en su reconstrucción y que el sendero que sigue el Gobierno es el correcto, afirmó ayer la ministra de Planificación del Desarrollo, Gabriela Mendoza.
El organismo internacional mejoró la proyección de crecimiento de la economía boliviana para la presente gestión de 4,7% a 5,5%, mientras que la previsión del Gobierno alcanza a 4,4% con una inflación acumulada del 2,6%. La ministra Mendoza destacó el proceso de reactivación de la economía nacional que hasta abril del presente año, según el Índice Global de Actividad Económica (IGAE), alcanzó un 5,18%, el cual hasta julio aumentó de manera sostenida a 9,2%. “Lo cual quiere decir que por supuesto estamos avanzando en materia económica y no lo dice el Gobierno nacional, lo dice el Banco Mundial cuando incrementa su previsión de crecimiento de 4,7% a 5,5%, cifras irrefutables de que el sendero y
Estamos avanzando en materia económica y no lo dice el Gobierno, lo dice el Banco Mundial cuando incrementa su previsión”.
La planta de amoniaco y urea consolidó la venta de 398 mil toneladas métricas (TM) del fertilizante que produce en el mercado interno y externo, que serán distribuidas hasta diciembre de este año y generarán $us 236,5 millones de ingresos para el país, informó ayer el Ministerio de Hidrocarburos y Energías.
El viceministro de Industrialización, Comercialización, Transporte y Almacenaje de Hidrocarburos, William Donaire, indicó que 25 mil TM fueron adquiridas por el agro boliviano, mientras que 373 mil se destinarán al mercado externo. “Hemos consolidado contratos en firme, en el que el comprador paga al momento de recoger la carga, y también hemos firmado contra-
tos prepago, mediante el cual los clientes nos piden cierta cantidad de urea y nos pagan por adelantado porque quieren asegurarse de que puedan tener nuestro producto”, explicó. Detalló que el precio de la TM de urea para exportación es de $us 600, por lo que las ventas para este mercado se fijan en un total de $us 223,8 millones; mientras que para el mercado interno, el costo es de $us 510 la TM y el valor total asciende a $us 12,7 millones. De las 373 mil TM vendidas al exterior, 276 mil TM se enviarán a Brasil, 96 mil TM a la Argentina y 1.000 TM a Perú. La cartera de Hidrocarburos y Energías indicó que gracias a las gestiones de esta entidad se logró reanudar la producción de urea el 6 de septiembre luego de que estuvo paralizada desde noviembre de 2019 por decisión del gobierno golpista.
Desde su reactivación, la planta operó sin interrupciones y mantuvo un ritmo de producción del 75% de su capacidad, además se prevé que incrementará este porcentaje de manera segura y paulatina en los meses siguientes.
3 PAÍSES VECINOS aseguraron la compra del agrofertilizante de Bulo Bulo; Brasil, Argentina y Perú.
// FOTO: MHE
• Redacción Central
Gabriela Mendoza Ministra de Planificación del Desarrollo
el camino correcto están siendo emprendidos por el Gobierno nacional para la reconstrucción de nuestra economía”, manifestó la autoridad. En este marco y respecto al paro cívico anunciado para el 11 de este mes, Mendoza lamentó que algunos sectores al ver que la economía crece y el país reencamina su desarrollo “quieran ocultarse en la impunidad y generen este tipo de daño y efecto económico para el bolsillo de la población”.
Producción de la planta de urea y amoniaco de Bulo Bulo, Cochabamba.
12
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
Política • Luis Fernando Cruz
Resultado de la última encuesta sobre preferencia del voto para los comicios presidenciales del 18 de octubre de 2020.
CREDIBILIDAD EN EL TSE En septiembre de 2020, Mesa defendió la integridad del Órgano Electoral presidido por Salvador Romero, después de que el candidato del MAS Luis Arce advirtió que si Carlos Mesa ganaba, iba a ser con fraude electoral. “Creemos que hay una diferencia del día y la noche entre el TSE actual y el TSE fraudulento de la anterior administración. El de hoy es presidido por personas honestas, capaces y responsables, nos garantiza una certeza que no teníamos con el anterior TSE (…) El MAS está preparando un escenario de conflicto. Saben que van a perder las elecciones y por eso están haciendo dos cosas: primero, que no se confunda el fraude del año pasado intentando tapar el delito que cometieron y, segundo, generar violencia”, sostuvo Mesa. SEGUNDA VUELTA El 11 de octubre de 2020, los canales privados Unitel y Bolivisión difundieron en programas nocturnos un estudio
RESIGNADO TUVO QUE RECONOCER SU DERROTA EN LAS URNAS
La arrogante certeza de su triunfo y su hostil crítica al MAS le restó apoyo a Mesa El candidato de Comunidad Ciudadana (CC) fracasó incluso con el apoyo de los medios de comunicación y de las empresas privadas encuestadoras. de la empresa Ciesmori que mostró a Arce con un 42,2% de los votos válidos y a Mesa con el 33,1%. El estudio incluyó 3.170 entrevistas desarrolladas entre el 29 septiembre y el 8 de octubre en 579 localidades urbanas y rurales de los nueve departamentos, con un margen de error de +/- 1,74%. El resultado preliminar en la tendencia del voto para la elección nacional del 18 de noviembre de 2020 le obligó al candidato de Comunidad Ciudadana a asegurar que la presidencia del Estado Plurinacional de Bolivia se iba a definir en segunda vuelta, en la que se impondrá con toda certeza, aseguró el 16 de octubre. “Aquí estamos, a pecho descubierto para ganar las elecciones de octubre (…) Estamos prácticamente arriba de un podio, (pero) es solamente una circunstancia. No estamos arriba del pueblo, porque no somos más que ellos, ni ustedes menos, porque han sido es-
cogidos para representar su voto”, dijo Mesa. “Aquí estamos para defender la democracia. Aquí estamos para construir democracia. Aquí estamos para ganar las elecciones y las vamos a ganar con toda la fuerza que tiene el espíritu democrático de Bolivia”, añadió. RECONOCE SU DERROTA La mañana del 19 de octubre, Carlos Mesa reconoció su derrota en primera vuelta ante Luis Arce, del MAS. “En el contexto de nuestros desafíos, el pueblo boliviano nos ha encomendado un mandato, el pueblo boliviano ha votado y ha decidido el mandato a cada quien, a CC le ha dado ser la cabeza de la oposición democrática del periodo 2020-2025 y vamos a asumir esa responsabilidad con claridad, con conciencia y con responsabilidad. Somos la cabeza de la oposición y actuaremos como tal”, sostuvo resignado.
// FOTO: ARCHIVO
Antes de las elecciones presidenciales de 2019, Mesa inició una intensa campaña mediática internacional para posicionar la narrativa de fraude electoral y minar la credibilidad del Tribunal Supremo Electoral (TSE) para justificar su derrota en las urnas. Desconoció el triunfo del binomio Evo Morales y Álvaro García Linera, convocó a una revuelta nacional, y con apoyo de la Unión Europea (UE) y el secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, anuló el plebiscito.
// FOTO: CAPTURA UNITEL
La pedante seguridad de su triunfo en las elecciones presidenciales del 18 de octubre de 2020, después de su decisiva participación en la ruptura del orden constitucional que canalizó la sucesión ilegal de Jeanine Añez y al asesinato de 38 personas en noviembre de 2019, su radical crítica al Movimiento Al Socialismo (MAS) y su incondicional apoyo al régimen de facto, le restó votos al candidato Carlos Mesa, de Comunidad Ciudadana (CC).
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
13
Gestión EL 11 DE OCTUBRE
// FOTO: JORGE MAMANI
// FOTO: MINISTERIO DE TRABAJO
Trabajo dispone asueto de medio día para las mujeres
EL PRESIDENTE DESTACA EL HECHO
Justina fue la primera en afiliarse a la CNS
El director general de Trabajo, Arturo Alessandri, en conferencia de prensa.
• Redacción Central
El director general de Trabajo, Arturo Alessandri, informó que el lunes 11 de octubre se recuerda el Día de la Mujer Boliviana, según el Decreto Ley 7352 del 5 de octubre de 1965.
“El lunes es el Día de la Mujer Boliviana, según el Decreto Ley 7352 del 5 de octubre de 1965, que declara la celebración de esta jornada en homenaje a la poetisa Adela Zamudio. Anualmente el Ministerio de Trabajo dispone asueto de media jornada, en cumplimiento estricto a la norma vigente del Decreto Ley 7352”, dijo en conferencia de prensa. Destacó que el universo de la población económicamente activa en el país está alrededor de los 4,5 millones de personas, y de esta población al menos el 50% son mujeres, es decir más de 2,2 millones de damas son trabajadoras. “Las mujeres trabajadoras, servidoras públicas, dependientes de las entidades públicas y también privadas tienen el derecho a disfrutar esa jornada de medio día de asueto laboral”, aseveró.
Las mujeres trabajadoras, dependientes de las entidades públicas y también privadas tienen el derecho a disfrutar esa jornada de medio día de asueto laboral”. Arturo Alessandri Director General de Trabajo
Dijo que se emitirá un comunicado institucional para que todas las entidades públicas y privadas que tienen trabajadoras mujeres gocen del asueto de media jornada con el 100% de los haberes, no se debe aceptar el asueto a cuenta de vacación o permiso. “Éste es un mandato de la ley no sólo una disposición del Ministerio de Trabajo”, aseveró el director, según la ABI.
Las trabajadoras del hogar expresan su felicidad después de 18 años de lucha para lograr el seguro. • Redacción Central
El presidente Luis Arce destacó ayer la importancia de que las trabajadoras del hogar comiencen a afiliarse a la Caja Nacional de Salud (CNS). Justina Cayo fue la primera en ser beneficiada. “Ver la esperanza y la alegría en los ojos de doña Justina refuerza nuestro compromiso de trabajo incansable por nuestro pueblo. Hoy las trabajadoras del hogar comenzaron su afiliación a la Caja Nacional de Salud. ¡La reconstrucción económica no para! Estamos Saliendo Adelante”, escribió la primera autoridad en su cuenta de Twitter, @LuchoXBolivia. Doña Justina de 55 años, con mucha alegría y emoción, mostró a la prensa su certificado de afiliación a la CNS, y comentó que podrá asegurar a sus familiares. “Estoy muy feliz, primera vez que tengo un seguro, agradezco al Gobierno por darnos esta posibilidad”, dijo la trabajadora.
Junto a la dueña de casa donde trabaja desde hace seis años, se acercó a la oficina de afiliaciones y presentó los requisitos necesarios para proseguir con la afiliación. “Animo a todos los empleadores que aseguren a sus trabajadoras del hogar, es un derecho que ellas tienen y es un alivio para nosotros; porque si se presenta alguna eventualidad, ellas podrán ir al centro de salud para ser atendidas”, dijo la empleadora Marcela Mariaca. El decreto supremo reglamenta la Ley 2450 de Regulación del Trabajo Asalariado del Hogar, norma promulgada en 2003, hace 18 años, en el gobierno del expresidente Gonzalo Sánchez de Lozada. La norma señala que todo empleador que tenga bajo su dependencia a una trabajadora asalariada del hogar que perciba un salario mayor o igual al mínimo nacional deberá ser inscrita en la entidad gestora en un plazo máximo de cinco días a partir de la fecha del inicio de la relación laboral.
REQUISITOS PARA LA AFILIACIÓN DE LAS TRABAJADORAS La empleadora o empleador debe presentar el carnet de identidad. Deben presentar una factura de luz o agua para comprobar la dirección del domicilio del empleador. Una declaración jurada, donde se comprueba la relación laboral (que les otorgará la CNS). El empleador tiene que presentar una planilla simplificada del pago del salario de la trabajadora.
14
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
Salud // FOTO: INO
LA CAMPAÑA SEGUIRÁ EN EL MES
INO hará 400 cirugías gratuitas de cataratas Cada cristalino artificial donado por Charity Vision tiene un costo de Bs 1.500. • Redacción Central
llo, en un par de horas, podrán retornar a sus hogares. “Trabajamos intensamente para reunir a estos pacientes en condiciones de escasos recursos para beneficiarlos y con el aporte que nos están dando algunas instituciones podemos llevar a cabo estas operaciones”, dijo. La cirugía de cataratas es un procedimiento ambulatorio y normalmente las perso-
// FOTO: JORGE MAMANI
El director del Instituto Nacional de Oftalmología (INO), Joel Moya, informó que hoy se espera operar a 100 personas de cataratas y en las próximas semanas se intervendrá a otras 300 en el departamento de La Paz.
“Este sábado (hoy) haremos las cirugías pensando en el día de la salud visual, el lunes y martes seguiremos haciendo las cirugías”, dijo el oftalmólogo. Esta jornada unos 15 médicos operarán, en las ocho salas del INO, a las personas que se registraron para la campaña de cirugía de cataratas, quienes con un procedimiento mucho más senci-
Una adulta mayor es revisada por una especialista oftalmóloga.
La cirugía de cataratas es un procedimiento ambulatorio.
nas están despiertas cuando se efectúa la intervención. La anestesia es local en los mayores, y en los niños es general. La directora de Charity Vision Bolivia, Sandra Calvet Arandia, informó que en esta oportunidad la institución donó al INO 400 kits de cataratas. “Nosotros buscamos apoyar al medico local, haciendo donaciones y dándoles formación. Charity Vision trae los kits de cataratas, que son lo básico para una cirugía”, informó. Agregó que trabajan con el INO desde hace 30 años y también llevan donaciones a otros centros de salud especializados en oftalmología. Las 400 cataratas que reemplazan al cristalino serán utilizadas en la población de escasos recursos, ya que cada uno de esos órganos artificiales tiene un costo de Bs 1.500.
EL INO recibió una cooperación de insumos de cataratas de Charity Vision. Medicamentos y otros materiales de Laboratorios Vita y otras instituciones.
// FOTO: HOSPITAL ARCO IRIS
LA ATENCIÓN PARA NIÑOS Y ADOLESCENTES ESTÁ ASEGURADA
Hospital Arco Iris firma convenio con el pueblo Tacana de La Paz • Redacción Central
El hospital Arco Iris y el pueblo Tacana firmaron ayer un convenio para establecer mecanismos de canalización, coordinación y facilitación en la atención de salud a los integrantes de esa comunidad indígena originaria.
“Es un orgullo retomar esta alianza con el pueblo Tacana, con el cual venimos trabajando casi 10 años, atendiendo a su población, en especial a los niños y adolescentes menores de 18 años, tenemos la meta en la siguiente gestión llegar al norte de La Paz con todo nuestro equipo médico”, dijo la directora del Hospital Arco Iris, Yael Cazón. Para adquirir los beneficios, el solicitante sólo deberá portar el aval que otorgará el Con-
cejo Indígena del Pueblo Tacana (CIPTA). El centro de salud prestará los siguientes servicios: atención preferencial y con costos diferenciados para cualquier servicio tanto de consultas externas, hospitalización por tratamiento médico y/o cirugías, exámenes auxiliares de diagnóstico, tomografías y farmacia, cualquier otra atención que consigne la cartera de servicio del Hospital.
La firma del convenio entre el hospital Arco Iris y el pueblo Tacana.
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
15
Gestión // FOTO: MINISTERIO DE EDUCACIÓN
CONTRA EL SARAMPIÓN, RUBEOLA Y OTROS
Vacunarán a niños hasta los 5 años casa por casa El 65% de los infantes en Cochabamba no fue inmunizado. El 12 de octubre arranca la campaña.
El ejecutivo de la Confederación de Estudiantes de Secundaria de Bolivia, Jorge Barrera.
LUEGO DE ELECCIONES DEMOCRÁTICAS
Estudiantes de secundaria posesionan a su dirigencia • Redacción Central
El ejecutivo de la Confederación de Estudiantes de Secundaria de Bolivia, Jorge Barrera, posesionó a los gobiernos estudiantiles de La Paz. Durante el acto ponderó la decisión del presidente Luis Arce de ampliar la vacunación a jóvenes de 16 y 17 años. Los gobiernos estudiantiles del departamento paceño son el resultado de la elección democrática y la organización de los estudiantes de secundaria. El jueves fueron posesionados con el compromiso de alcanzar las reivindicaciones para una educación de calidad. Barrera tomó el juramento a todo el plantel ejecutivo y además ponderó la decisión de ampliar la vacunación contra el Covid-19. “Esta ampliación será muy importante para los estudiantes de la promoción y prepromoción, quienes fueron afectados durante todo este tiempo por el tema de la pandemia. Creo que es una decisión acertada, por ello vamos a instruir a los estudiantes a que se vacunen porque es una luz en la oscuridad para el regreso a las labores educativas”, mencionó Barrera.
Pedimos a los maestros y a los padres de familia que se vacunen porque de nada servirá que el estudiante reciba la dosis si su entorno no lo hace”.
El coordinador de la Red 1 de Cercado del Servicio Departamental de Salud (Sedes) Cochabamba, Jhareth Sánchez, informó que el 12 de octubre iniciará la vacunación casa por casa a niños hasta los cinco años, en el área del centro de salud Tupuraya, más conocida como Pacata.
La autoridad indicó que se desplazarán 50 brigadas de vacunación que llevarán las vacunas del Programa Ampliado de Inmunización (PAI). “Los niños desde que nacen hasta los cuatro y cinco años reciben una vacuna específica hasta completar su esquema vacunal. Por la pandemia, los padres de familia, por temor a que los niños se contagien de Covid-19, no los llevaron a los establecimientos de salud y éstos se quedaron sin la vacuna respectiva”, manifestó.
Un total de 17.631 infantes es pasible a recibir las vacunas, el 35% tiene su esquema vacunal, un 65% de niños no recibió las vacunas de sarampión, rubeola, fiebre amarilla, coqueluche y otros. En Bolivia, muchos padres de familia protegieron a sus hijos de la pandemia dentro de sus hogares, es por eso que en todo el país el Ministerio de Salud inició la campaña de vacunación para los infantes. El plan regular de inmunización de los menores de cinco años cubre más de 23 enfermedades con 13 tipos de vacunas, las cuales tienen el objetivo de proteger a los niños de enfermedades que ponen en peligro su salud. En un encuentro histórico, los gobiernos subnacionales se comprometieron a inmunizar a los niños y niñas menores de cinco años para evitar la amenaza del rebrote de esas enfermedades. A causa del abandono de
la gestión gubernamental pasada se presentó una disminución en las coberturas de atención y vacunación a niñas, niños y a la familia.
50 BRIGADAS de vacunación irán casa por casa desde el 12 de octubre para inmunizar a los niños y niñas menores de cinco años.
// FOTO: MINISTERIO DE SALUD
• Redacción Central
Jorge Barrera Ejecutivo de la Confederación de Estudiantes de Secundaria de Bolivia Dijo además que el retorno a las clases presenciales es un pedido de su sector, esperan que en 2022 se haga posible esta demanda. “De no volver se abriría una brecha que no le hace bien a la educación, por ello pedimos a los maestros y a los padres de familia que se vacunen porque de nada servirá que el estudiante reciba la dosis si su entorno no lo hace”, mencionó el dirigente.
Un bebé recibe la vacuna contra el sarampión.
16
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
Covid-19 El viceministro de Gestión del Sistema Sanitario, Álvaro Terrazas Peláez, lamentó ayer que el gobernador de Santa Cruz, Luis Fernando Camacho, mienta descaradamente al afirmar que se logró inocular a más de dos millones de cruceños sin ayuda del Gobierno.
“Todo el mundo sabe, porque lo vio en los medios, el trabajo que realizó el Ministerio de Salud contratando y desplazando a más de 1.200 trabajadores de salud para atender la pandemia, más de 600 de ellos componen equipos de rastrillaje y cooperan con la vacunación y todo eso con presupuesto del Ministerio”, explicó terrazas. Son tres mentiras comprobadas de Camacho: la primera sobre la compra de vacunas, no adquirió ni una; la segunda sobre la inmunización total de Santa Cruz para el aniversario del 24 de septiembre, apenas pasó la mitad del pueblo cruceño inmunizado; y la tercera, que aplicó dos millones de vacunas sin ayuda del Gobierno, sin embargo se tienen registros de la vacunación masiva liderada por el presidente Luis Arce a través del Ministerio de Salud con puntos masivos de vacunación y con brigadas de salud dedicadas a mitigar los efectos de la pandemia con rastrillajes para la vigilancia epidemiológica “El gobernador Camacho le miente nuevamente al pueblo cruceño lastimosamente porque en su campaña anunció que compraría vacunas, pero no compró ni una sola”, dijo el Viceministro. Recordó que in-
CONTRA EL COVID-19
Terrazas revela tres mentiras de Camacho en la vacunación masiva Dijo que inmunizó a dos millones de cruceños él solo, prometió inmunizar a todos hasta septiembre y comprar dosis, pero no logró adquirir ni una. El ministro de Salud, Jeyson Auza, indignado denunció el jueves las mentiras de Camacho.
// FOTO: ARCHIVO
• Redacción Central
cluso se emitió un decreto supremo para facilitar que los subgobiernos puedan adquirirlas, pero no lo hizo. Terrazas también manifestó que la vacunación a nivel nacional no superaba las 15 mil dosis aplicadas, pero cuando el Gobierno central decidió implementar puntos de vacunación masiva, se logró más de 100 mil
inoculados diariamente. La autoridad de Salud preguntó cuánto personal desplegó la Gobernación para esa campaña y recordó la labor de la aplicación de la vacuna que fue desarrollada desde los municipios cruceños. También recordó que las vacunas fueron compradas por el Gobierno o adquiridas median-
te el mecanismo Covax, al que el Estado pudo acceder gracias a la planificación mostrada para la inmunización masiva. Por ello el Sistema de Naciones Unidas celebró que el Estado Plurinacional de Bolivia haya sido seleccionado como uno de los primeros países en América Latina en recibir vacunas a través del mecanismo Covax.
3 MENTIRAS fácilmente comprobables empañan el discurso de Camacho, quien asegura que vacunó sin ayuda a dos millones de cruceños.
www.ahoraelpueblo.bo
17
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
Covid-19 • Redacción Central
El portal internacional identifica a actores que causan controversia con datos errados sobre la pandemia.
El proyecto se inició con una lista de 45 personas de 13 países que tienen en común el manejo irresponsable de los datos, la desconfianza hacia el consenso científico y una visión conspiranoica de la realidad. El portal identificó a personas de 12 países de Latinoamérica, entre ellos la médica; el odontólogo, político y hoy gobernador; y la periodista. Alejandro Unzueta Shiriqui, gobernador del Beni, según el portal, promovió la automedicación con una “terapia multifocal” para supuestamente prevenir y curar el Covid-19, pese a que no existe evidencia científica de sus afirmaciones. Ha señalado que no se debe usar barbijo porque produce “intoxicación”, una afirmación falsa que ha sido desacreditada por la comunidad científica. Las moléculas de dióxido de carbono son tan pequeñas que no pueden quedar atrapadas en materiales respirables como las mascarillas de tela. La doctora Patricia Callisperis Vieira Días es la principal promotora del consumo de dióxido de cloro en Bolivia. Promueve el consumo de ese compuesto, asegura que oxigena las células y no intoxica; sin embargo, este producto no es avalado por la comunidad científica como un tratamiento para el Covid-19. Al contrario, esta sustancia daña la flora intestinal y la hemoglobina (responsable de transportar oxígeno en la sangre), lo que puede llevar a una falla respiratoria. Asegura que las vacunas contra el coronavirus no son verdaderas, que causan más daños que beneficios y que modifican el ADN, pese a que la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha asegurado lo contrario. Cuestiona el uso de la mascarilla, pese a que la OMS ha señalado que la mascarilla es parte de un conjunto
// FOTO: SALUD CON LUPA
El gobernador de Beni, Alejandro Unzueta Shiriqui; la doctora Patricia Callisperis; y la periodista Karla Revollo fueron identificados por el portal Salud con Lupa que, junto a la Red Latam Chequea, lanzó un repositorio que reúne fichas de personas que divulgan sistemáticamente información falsa sobre la pandemia en el espacio público.
SEGÚN EL PORTAL SALUD CON LUPA Y LA RED LATAM CHEQUEA
Gobernador de Beni desinforma sobre la pandemia en Bolivia Los sitios identifican también a una doctora y una periodista que generan desconfianza hacia el consenso científico en la lucha contra el Covid-19. de medidas útiles para prevenir el contagio. Recomienda el uso de ivermectina e hidroxicloroquina como parte del tratamiento sin evidencia científica consistente respecto a los beneficios de estos medicamentos para enfrentar el coronavirus. Dice que una prueba PCR positiva no significa que la persona tenga Covid-19. También asegura que dentro de estas pruebas existen nanorrobots pero nunca ha presentado pruebas de esta afirmación El portal precisa que Callisperis “se reafirma en sus declaraciones y asegura que los medios tratan de ocultar el efecto de las vacunas anticovid y de las supuestas muertes que provocan”. Finalmente, el portal citado apunta a la reconocida periodista Karla Revollo Escóbar del programa de televisión Elige Sentirte Bien y de un canal de Telegram con casi 10 mil seguidores. Es actualmente la directora de Comunicación de la Coali-
3 PERSONALIDADES en el país son señaladas por el portal Salud con Lupa por supuestamente desinformar sobre la pandemia. Uno de ellos el Gobernador del Beni.
ción Mundial Salud y Vida (Comusav), una organización que promueve principalmente el uso del dióxido de cloro para enfrentar el Covid-19. Aunque sostiene que las vacunas con-
tra el nuevo coronavirus no son seguras, en julio un medio de comunicación boliviano demostró que había recibido la vacuna Johnson & Johnson de la farmacéutica Janssen. Según Salud con Lupa, Revollo promueve el consumo del dióxido de cloro como tratamiento contra el Covid-19, pese a que no existe evidencia científica de que este producto contribuya en la mejora de esta enfermedad, pero sí de su peligro. Asegura que las vacunas son “pseudovacunas” y que son capaces de causar el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) que desencadena el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA), que es una afección crónica que puede poner en riesgo
la vida de las personas, sin embargo esta afirmación no tiene ningún sustento. Los estudios sobre la efectividad de las vacunas contra el Covid-19 han confirmado que reducen el riesgo de hospitalización y muerte. La Organización Mundial de la Salud (OMS) también ha asegurado que los efectos adversos que se pueden presentar luego de la inmunización son leves en comparación a los efectos que puede causar la enfermedad. Los países que figuran en la lista de Salud con Lupa y la red Latam Chequea son Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, México, Paraguay, Perú y Uruguay.
18
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
NOMINADA A LOS PREMIOS PLATINO
El poeta y novelista Jaime Saenz nació en la ciudad de La Paz.
// FOTO: RRSS
Butaca 77 presenta hoy la película Las tres rosas
EN EL CENTENARIO DE SU NATALICIO
Gestores culturales rinden tributo a Jaime Saenz Willy Claure, Claudia Andrade, Elías Blanco, entre otros, contribuyen a difundir la obra del escritor paceño.
• Redacción Central
Butaca 77, el nuevo proyecto de Bolivia TV, busca promocionar el cine nacional con la difusión de un ciclo de 14 películas bolivianas. Hoy se exhibirá la conmovedora cinta Las tres rosas, del cineasta Wálter Valda, a las 21.00. El filme fue preseleccionado a los premios Platino 2019.
“Las tres rosas tiene un mensaje muy fuerte. En resumen es que los hijos tienen derecho a hacer sus propias vidas. Es un mensaje muy bonito, las señoras, sobre todo, salían llorando del cine”, declaró el director del filme al periódico Correo del Sur en 2019. Después de culminar sus estudios superiores, Wálter Valda, nacido en Llallagua, Potosí, se fue a la Argentina persiguiendo el sueño de ser cineasta, su gran pasión. Quería narrar historias a través de imágenes. La película cuenta las historia de Samuel y Julia, dos niños que viven en una comunidad. Samuel quedó huérfano después de nacer y vive con su tía Ermelinda. Julia vive con su padre, Don Mateo, un hombre resentido por pesares de la vida a
La película tiene una historia simple con la cual la gente se identifica. Es una cinta hecha con mucho amor y sacrificio por el cine boliviano”. Wálter Valda Cineasta
causa de la muerte de su esposa al dar a luz. Una mañana los niños se cruzan en el camino y así comienza la historia de amor entre ellos. LAS TRES ROSAS La película toma como banda sonora a la popular canción boliviana Las tres rosas, escrita por Ramiro Aguirre y la interpreta la agrupación folklórica Alaxpacha. El filme tiene 72 minutos de duración y se rodó en Tarvita (Chuquisaca) y Charazani (La Paz).
• Estéfani Huiza Fernández
El Concejo Municipal de la ciudad de La Paz rindió un homenaje al centenario del nacimiento del prolífico escritor Jaime Saenz. En el evento también se entregó reconocimientos a distintos gestores culturales que se destacan por difundir la obra del autor.
El acto de homenaje y reconocimiento a destacados gestores culturales se llevó a cabo en instalaciones del Palacio Consistorial-Salón Rojo de la Alcaldía paceña. El presidente de la Comisión de Desarrollo Humano y Culturas, Javier Escalier, recordó el aporte de Jaime Saenz a la literatura boliviana, además agregó que sus obras marcaron a muchas generaciones. “En torno a la figura de Jaime Saenz debemos mencionar que se propuso renombrar la plaza cerca de la Casa del Poeta con el nombre del escritor paceño. Además trabajaremos en la elabora-
ción de un busto para recordar su memoria”, expresó. Escalier además ponderó el trabajo del gestor cultural Elías Blanco Mamani, quien contribuye desde hace muchos años con su museo El Aparapita a la cultura del país. Blanco fue condecorado por su aporte a la difusión y promoción de las obras de los artistas bolivianos. “Quiero agradecer a todos los artistas que aportaron a la difusión de las obras de Jaime Saenz”, manifestó. El compositor y músico Willy Claure también fue condecorado por inmortalizar uno de los poemas de Saenz, No le digas, y convertirlo en cueca. “La literatura de Jaime Saenz traspasó las fronteras del país, es importante recordar su memoria en los cien años de su nacimiento”, agregó Claure.
“Yo empiezo a interiorizarme de la obra de Saenz hace 25 años, cuando David puso en escena No le digas. Desde ahí yo me enamoro de toda su literatura”, añadió. La artista contó que las obras más grandes como: Aparapita, Para leer a Felipe Delgado y Vivir en lo profundo están bajo su dirección. Además adelantó una nueva obra a estrenarse a fin de año.
TEATRO MONDACCA Claudia Andrade, directora de Teatro Mondacca, dijo que se dedican a difundir la obra de Jaime Saenz más de 35 años, por iniciativa de David Mondacca.
OBRAS TEATRALES, adaptadas de Jaime Saenz por Mondacca Teatro, serán subidas a la plataforma de YouTube y podrán verse sin ningún costo.
5
// FOTO: RRSS
Cultura & espectáculos
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
19
Cultura & espectáculos • Agencias
Sus escritos narran sobre las transformaciones de su época y su historia personal.
“Mi única: aprovecho el viaje de un amigo para mandarte estas letras; claro que podrían ir por correo, pero a uno le parece más íntimo el camino paraoficial. Te podría decir que te extraño hasta el punto de perder el sueño (...)”, decía las líneas de la última carta Escrita el 2 diciembre de 1966 en el campamento guerrillero de Ñancahuazú, en Bolivia, esta carta fue la última que recibió Aleida March de su esposo, Ernesto Guevara de la Serna, más conocido como el ‘Che’. Cuatro meses después comenzaron los combates con el Ejército boliviano. El 8 de octubre de 1967, convertido ya en un mito revolucionario, Guevara fue capturado en la Quebrada del Yuro. Al día siguiente, el Che cayó bajo las balas de la ametralladora del soldado Mario Terán en la escuela pública del poblado de La Higuera, municipio de Pucara ubicado en el departamento de Santa Cruz. Junto al fusil y las balas, Guevara llevaba un índice de lecturas en una vieja agenda de teléfonos. En ella anotó a Carlos Marx, Lenin y Mao Tse Tung, pero también a José Martí, Pío Baroja, La Ilíada y La Odisea, de Homero; México insurgente, de John Reed, y la polémica obra de teatro La noche de los asesinos, del dramaturgo cubano José Triana. “Leía todo el tiempo y de todo, le apasionaba la literatura”, recuerda Aleida, su compañera de luchas guerrilleras en Villa Clara y madre de cuatro de sus cinco hijos: Aleida, Celia, Camilo y Ernesto. SU OTRA PASIÓN En su adolescencia optaría por jugar el rugby (es un deporte colectivo en el que se enfren-
// FOTO: RRSS
La figura retórica de Ernesto Guevara (1928-1967) va más allá del guerrillero convertido en un ícono global. Hay otro Che. El que leía a Marx y Lenin, pero también a Goytisolo, Baroja, Papini y Neruda. El que escribía poemas de amor a su compañera de vida, Aleida, a sus hijos y el que relataba sus vivencias con notoria empatía en una contienda fría y cruel para no perder su humanidad ni sensibilidad.
HOY SE RECUERDA 54 AÑOS DE SU MUERTE
Ernesto ‘Che’ Guevara, un poeta, lector y escritor insaciable El médico argentino se convirtió en símbolo de la Cuba comunista y en emblema de la izquierda revolucionaria en todo el mundo. tan dos equipos de 15 jugadores). En sus años de formación escolar fue cuando se inició en el fútbol, jugó como portero en el colegio durante los recreos. Su afición por el balompié vino propiciada por el entrenador de la escuela, Paco Díaz. Fue quien decidió que Ernesto ocupara la portería pensando que de esta manera estaría más descansado y podría tener cerca su inhalador. ACTOS EN VALLEGRANDE El acto central en el 54 aniversario de la presencia de Ernesto ‘Che’ Guevara en Bolivia contará con la participación de autoridades municipales y nacionales. El evento se efectuará hoy en la Casa de la Cultura del municipio de Vallegrande a las 16.30. Además, se estrenará el documental denominado Che Guevara en el siglo XXI. Los actos protocolares concluirán con el arribo a la comunidad La Higuera y una visita guiada por los lugares por donde trajinó el ‘Che’.
No nos vimos nunca, pero no importaba/ mi hermano despierto, mientras yo dormía/ mi hermano mostrándome detrás de la noche su estrella elegida”.
Extracto del poema Yo tuve un hermano de Julio Cortázar
20
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
Tribuna Valeria Vegh Weis
Juicio centenario
E
l jueves 7 de octubre comenzó en Brandenburg, Alemania, el que probablemente será el último juicio contra genocidas nazis. Se trata de un proceso contra Josef S., quien fue guardia del campo de concentración Sachsenhausen y al que se lo acusa de haber colaborado en el asesinato de más de 3.500 personas entre enero de 1942 y febrero de 1945. El acusado tiene hoy 100 años y cumplirá 101 el 16 de noviembre. Si bien se encuentra en condiciones médicas de afrontar el juicio sólo puede hacerlo por tres horas diarias. Por ello, el tribunal decidió
realizar las audiencias en un estadio cerca del domicilio del imputado, con lo que se asegura su presencia por el mayor tiempo posible. El proceso contará con 21 audiencias que culminarán en enero de 2022. El hecho de que un centenario sea juzgado no es el resultado de un compromiso ilimitado con la justicia, sino todo lo contrario. Después de décadas de impunidad en los que el Poder Judicial aleman dilató procesos y evitó llevar a los perpetradores a juicio, este caso vio la luz por ser impulsado directamente por víctimas y familiares. Al frente del caso se encuentran 16 querellas,
que incluyen siete sobrevivientes. Otra particularidad del juicio es que, mientras la mayoría de los procesos contra perpetradores nazis estuvieron basados en documentación escrita, esta vez las victimas declararán y serán escuchadas por el tribunal y el público presente. Las víctimas también son centenarias y han esperado por décadas para que se haga justicia. Entre ellas, se encuentra Leon Schwarzbaum, sobreviviente de Auschwitz, Buchenwald y Sachsenhausen, quien, también con 100 años, sabe que esta es la última oportunidad de hacer justiciar por sus familiares y amigxs asesinadxs. (Página 12)
¿Se prepara un nuevo golpe en Bolivia? Carlos Prigollini
D
urante el año 2016 el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ, por sus siglas en inglés) nos daban suficiente información acerca de empresarios, políticos y clientes corruptos que evadían grandes sumas de dinero hacia paraísos fiscales. Los acusados de estos delitos eran los mismos que hoy aparecen a través de la llamada Pandora Paper’s, que una vez más demuestra las empresas fantasmas y offshore que estos delincuentes de cuello blanco mantienen en paraísos fiscales. Allí encontramos más de 330 políticos de casi 90 países, reyes de España como Juan Carlos, escritores famosos que dan letra a gobiernos de derecha como el inefable Mario Vargas Llosa, empresarios que se han beneficiado con la estatización de sus deudas que pagarán los pueblos, presidentes que reprimen y hambrean a sus pueblos, como Macri y su familia, Piñera y sus hijos, o Duque, junto a su vicepresidenta Marta Lucía Ramírez, así como también los expresidentes colombianos César Gaviria y Andrés Pastrana. La acusación de los periodistas se extiende a los ministros de Economía y presidente de Banco Central de Brasil, como los casos de Paulo Guedes y Roberto Campos Neto, respectivamente, funcionarios del excéntrico Jair Bolsonaro. También famosos futbolistas y estrellas de la farándula componen el lamentable listado donde su dinero sucio se mezcla con el dinero de narcos, tratantes de blancas o traficantes de armas, entre otros.
DIRECTOR Marco Antonio Santivañez Soria EDITOR GENERAL Oscar Alarcón Ticona JEFE DE REDACCIÓN Clayton Benavides Arteaga
Ahora EL PUEBLO - Digital Melina Valencia Achá Milenka Parisaca Carrasco
Resulta paradójico que simultáneamente los medios que publican el movimiento de este dinero mal habido sean los mismos que bajo las órdenes estrictas de empresarios inescrupulosos, tergiversen, mientan y desarrollen constantemente actividades goebellianas, mintiendo a sus lectores para publicar fake news que vayan de acuerdo con sus intereses, lejos de la verdad periodística y de todo código de ética. “Nunca como antes en la historia de América Latina, la prensa hegemónica estuvo tan sometida al poder económico y político, utilizando una gran cantidad de mentiras y operaciones”. (Víctor Hugo Morales, Mentime que me gusta, Ediciones Aguilar, 2015). Al mismo tiempo los mismos medios omiten la fuga de divisas y el endeudamiento indebido, ya que no se refleja el dinero prestado a estos gobiernos con las obras o servicios realizados, como tampoco se audita la ruta del dinero llegado desde diferentes organismos multilaterales como el FMI (Fondo Monetario Internacional) o el BM (Banco Mundial). El arte de mentir se transforma en una práctica cotidiana de sectores privilegiados que desinforman a toda la sociedad en aras de conquistar nuevos sectores oprimidos que engrosan a las élites financieras, las mismas élites que ocultan sus cuentas foráneas, que lejos de pagar impuestos y contribuir al desarrollo nacional, inundan los paraísos fiscales. Más allá de las diferencias políticas de los países de Nuestra América, es obvio que con la fuga de divisas realizadas por los multimillonarios de cada
PERIODISTAS Economía. Franz Acarapi Sullca Sociedad. Williams Ramírez Urquiza, Angela Marquez Aguilar Política. Luis Fernando Cruz, Romina Montoya Choque Seguridad. Roberto Medina Buezo Cultura. Estéfani Huiza Fernández Deportes. Reynaldo Gutiérrez Marín Corrección. José Maria Paredes Ruiz, Ana Aracely Peñaranda Cueto Fotografía. Gonzalo Jallasi Huanca, Jorge Mamani Karita Diagramación. Iván Laime Sarsuri, Gabriel Omar Mamani Condo Infografía. Yuri Rojas Monteagudo
país, en complicidad con los políticos de turno, la llamada deuda externa se podría pagar varias veces repatriando esos capitales, no sólo para el legítimo pago de la deuda sino también para una mejor distribución de la riqueza. Por ejemplo, en el caso argentino la deuda contraída de aproximadamente 200.000 millones de dólares podría pagarse tres veces repatriando los más de 600.000 millones de dólares descubiertos en el exterior, fugados por diversos personajes de la política y el empresariado nacional. Lo mismo sucede con las fortunas obscenas guardadas en paraísos fiscales por los ricos de México, Brasil y Colombia, entre otros países. Sin embargo, para ello se necesita la voluntad política de nuestros gobiernos, que sólo arriban vía electoral a la administración del mismo, pero que carecen del poder real. En síntesis, el poder real fue y sigue siendo de aquellos poderes fácticos que en alianza con el gran capital inundan de dinero sucio la economía; por lo tanto, no hay democracia si la pobreza extrema y la desigualdad continúan en ascenso, simultáneamente al aumento de grandes fortunas en las guaridas fiscales. Corresponde ya establecer los mecanismos legales y tener el coraje y la voluntad política esperada para terminar con el manto de impunidad que gozan los fugadores de divisas y evasores de miles de millones de dólares en el exterior, más conocidos como delincuentes de cuello blanco. No debemos olvidar que la impunidad es un flagelo igual o peor que la corrupción. (Telesur)
COMERCIAL Responsable. Clotilde Echeverría Bautista Cel. 77773963 – Tel. 2902597 Int. 117 Ventas. Judith Fernández Paredes - Cel. 78822442 Eunice Ramírez Cruz - Cel. 69491112 Mario Valdivia Maita - Cel. 70659720 Tel. 2902587 Int. 119 – 124 - 123 Distribucion. Ricardo Kantuta - Cel. 71274178 Atención al cliente. Patricia Ramos Gutierrez - Cel. 76781082
Redes sociales
#ahoraelpueblo www.ahoraelpueblo.bo
La Paz-Bolivia Calle Potosí, esquina Ayacucho N° 1220 Zona Central, La Paz Teléfono: 2902587
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
Editorial
U
Un Gobernador mitómano
n viejo dicho indica que las mentiras tienen patas cortas, más aún cuando no tienen los argumentos para sustentar medianamente las falacias que pronuncias; y eso pasa con el actual Gobernador de Santa Cruz, quien no deja de mentir a la población cruceña y demuestra su poco interés por sacar adelante a un departamento que tiene una de las mayores potencialidades económicas del país. Empecemos con las mentiras en salud, el área más delicada en tiempos de pandemia, en la que Camacho durante su posesión en el cargo se comprometió a comprar vacunas para cada una de las y los cruceños, inmunizar a todos los habitantes hasta el 24 de septiembre, no bajar la guardia en el control de la pandemia para reimpulsar el departamento. La primera mentira fue la compra de vacunas, hasta ahora no compró ni una dosis, dejó a los ciudadanos de Santa Cruz con las manos vacías y sin las vacunas prometidas, aunque el fiel amigo de Camacho, Rómulo Calvo, presidente del Comité Cívico, que se fue hasta Estados Unidos, inició negociaciones con una empresa y reservó para que el amigo compre 800 mil inmunizantes que supuestamente era el primer lote listo para la compra, pero se conoció que la empresa era una firma fantasma, y el presidente del Comité Cívico calló, al margen de que los precios estaban entre el doble y el triple del costo con el que compra el Estado Plurinacional de Bolivia a los laboratorios del mundo. Para este cometido, Camacho mintió a la Asamblea Departamental de Santa Cruz, dirigida por su dilecto compañero de comparsa, Zvonko Matkovic, quien logró la aprobación de 54 millones de bolivianos para este cometido que al final y al verse
descubiertos cambiaron de estrategia y ahora van por la compra de equipos para las unidades de terapia intensiva. Las mentiras en este tema siguen y suman, el Gobernador de Santa Cruz fue el más insistente para que se libere o se acorten los trámites para acceder a la compra de los inmunizantes, pedido que el Gobierno aceptó, pero hasta ahora no entregó ni un solo documento y parece que no tiene la intención de enviar esos papeles. En su alocución del miércoles, Luis Fernando Camacho manifestó que la Gobernación de Santa Cruz logró vacunar a más de dos millones de cruceños sin ayuda del Gobierno central, tratando de hacer creer que él es el salvador del departamento y que es el único que trabaja en favor de la vacunación cruceña, sin embargo volvemos al primer paso, la mitomanía del Gobernador que miente y miente para salir de sus problemas. Pero éste no es el único caso de las mentiras del Gobernador, pues les mintió a los indígenas a quienes utilizó para armar una noticia falsa manifestando que caminan pidiendo el respeto a sus tierras, sin embargo era su jugada política para llegar al paro de este 11 de octubre. En la jornada de ayer, Camacho una vez más miente y saca un video, acostumbrado a grabar sus mensajes o sus errores, demuestra que los actos del domingo y el lunes son una concentración y un paro político en el que quiere mostrarse como el mesías en un país en el que poco a poco se sale adelante y se supera la crisis que dejaron sus aliados como Jeanine Añez, Fernando López, entre otros. Las mentiras de Luis Fernando Camacho son lo único que le regaló a Santa Cruz en su aniversario y ahora planea devolverle la crisis económica que dejó el gobierno de facto.
Las mentiras de Camacho son lo único que le regaló a Santa Cruz en su aniversario y ahora planea devolverle la crisis económica que dejó el gobierno de facto.
21
22
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
DE LA MISIÓN ELECTORAL DEL ORGANISMO
Venezuela rechaza injerencia de la UE
// FOTO: RFI
Orbe El presidente de Chile, Sebastián Piñera.
POR LOS PANDORA PAPERS
Inician investigación penal contra Piñera
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro.
• RT
Venezuela rechazó este viernes “de manera categórica” las declaraciones del Alto Representante para Asuntos Exteriores de la Unión Europea (UE), Josep Borrell. Considera que tienen una “pretensión injerencista” en los asuntos internos del país.
La Cancillería venezolana hizo alusión a las palabras de Borrell, quien aseguró que la Misión de Observación Electoral (MOE) de la UE, que participará en las elecciones del 21 de noviembre en Venezuela, será la que “legitimará o deslegitimará” ese proceso comicial con su informe final. Mediante un comunicado, Caracas estimó que esas afirmaciones “revelan la pretensión injerencista” de utilizar la MOE “en beneficio de una parcialidad política”, en detrimento del acuerdo suscrito entre la UE y el Consejo Nacional Electoral (CNE), y “en franca violación al derecho internacional”. “Una vez más, la Unión Europea parece no entender bien su papel en el marco del proceso político venezolano, perdien-
Una vez más, la Unión Europea parece no entender bien su papel en el marco del proceso político venezolano, perdiendo la oportunidad de situarse como un actor respetable”. Comunicado oficial de Venezuela
do la oportunidad de situarse como un actor respetable, imparcial e independiente, para posicionarse como una pieza política subordinada a la política exterior estadounidense, y de algunos sectores de la extrema derecha, que pretenden socavar el proceso electoral y democrático venezolano”, dice parte del documento.
La Fiscalía de ese país analizará al presidente por los delitos tributarios, cohecho y soborno. • Telesur / Prensa Latina
El fiscal nacional de Chile, Jorge Abbott, instruyó este viernes iniciar una investigación penal de oficio contra el presidente Sebastián Piñera, luego de que la investigación periodística conocida como Pandora Papers revelara que tuvo negocios en un paraíso fiscal. En un encuentro con la prensa, en Santiago (capital), la directora Anticorrupción de la Fiscalía Nacional, Marta Herrera Seguel, mencionó que se investigarán los delitos tributarios, cohecho y soborno. Añadió que la fiscal regional de Valparaíso, Claudia Perivancich, fue encargada de la indagatoria. Según medios locales, se trata de la misma prosecutora que tiene en sus manos la causa contra el mandatario y otros imputados por violaciones a los derechos humanos durante el estallido social que se produjo en el país entre octubre de 2019 y marzo de 2020. La investigación de la Fisca-
lía se enfoca en presuntas irregularidades en la millonaria compraventa del proyecto minero Dominga, vinculada a la familia del Presidente, además del empresario y su amigo personal Carlos Alberto Délano. Pandora Papers dio a conocer que los hijos de Piñera tenían una participación del 33,3 por ciento en el citado proyecto minero. Para la operación se utilizaron dos empresas fantasma en Islas Vírgenes Británicas, un paraíso fiscal. Ello ocurrió a finales de 2010, durante el primer mandato del Jefe de Estado chileno. Dada la gravedad de los hechos se decidió abrir la investigación que estará a cargo de la fiscal regional Claudia Perivancich, de Valparaíso, declaró hoy en conferencia de prensa la vocera de la fiscalía, Marta Herrera. Perivancich es la misma que en Valparaíso lleva la causa de las acusaciones presentadas contra Piñera por las violaciones a los derechos humanos durante el estallido social de 2019. Sectores sociales han rechazado estos hechos, negados
por Piñera. Esta semana, partidos políticos presentaron una acusación constitucional contra el mandatario y este viernes habrá una movilización para exigir su renuncia.
Brasil protesta contra ministro de Bolsonaro El Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) de Brasil protestó ayer contra el ministro de Economía, Paulo Guedes, por su implicación en el escándalo financiero de los Papeles de Pandora. Frente a la sede del Ministerio de Economía en Brasilia, los manifestantes hicieron una puesta en escena teatral que denunciaba a Guedes por mantener recursos monetarios en paraísos fiscales. Lanzaron dólares falsos y comida por el suelo. Guedes fue convocado por la Cámara de Diputados para explicar la cuenta en el extranjero, por lo que tendrá que comparecer en un pleno, pero aún no hay fecha fijada.
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
23
Últimas // FOTO: ABI
EN LA ASAMBLEA LEGISLATIVA
Los fundadores del PS-1 reciben reconocimiento El Presidente les entregó la Medalla al Mérito Democrático Diputado Marcelo Quiroga Santa Cruz. • Redacción Central
SEGÚN INFORMES EN SANTA CRUZ
Unos 60 indígenas dejaron la marcha • Redacción Central
El viceministro de Seguridad Ciudadana, Roberto Ríos, dijo ayer que recibió informes de que unos 60 indígenas ya habrían abandonado la marcha que se encuentra en la ciudad de Santa Cruz. La autoridad, entrevistada en radio Patria Nueva, indicó que varios medios de difusión mostraron videos donde se ve que se les impide salir a los caminantes. Pese a ello, recibió informes de que varios ya abandonaron esa movilización, indicó. “Por la información que tuve, por la conversación, porque en las oportunidades que estuve con ellos, hemos intercambiado números y algunos comentarios, ya son más de 60 personas las que habrían abandonado la marcha”, informó. Dijo que conoce a quienes empezaron la marcha y quienes se fueron sumando, llegando a la ciudad de Santa Cruz, “ya no son compañeras y compañeros de base o que respondan a pueblos indígenas”, manifestó. En su cuenta de Facebook, el Viceministro exhortó a los mar-
El agotamiento de los integrantes, sobre todo en madres, niños y ancianos, se hace notorio con el paso de los días”.
El reconocimiento lo recibieron Wálter Rafael Vásquez Michel y José Montesinos Alfaro, por sus servicios al Estado Plurinacional de Bolivia y sus instituciones, en particular a la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP). “Para mí es un doble honor estar acá, muy honrado por distinguir a dos personalidades no solamente del PS-1 y de la vida política de nuestro país, sino particularmente de mi persona, como amigo, como militante, como
“Fueron lumbreras para que nosotros los jóvenes de esa época lográramos ver lo bueno de lo malo, distinguir lo bueno de lo malo. El camino correcto de lo incorrecto, lo ideológico y políticamente correcto contra lo que no era correcto, como también nos enseñara Marcelo Quiroga Santa Cruz”, añadió. El fundador del PS-1 José Montesinos Alfaro agradeció por las condecoraciones y comprometió que continuará con la lucha hasta lograr el objetivo de que el país sea socialista.
PS-1
SIGLAS DEL PARTIDO SOCIALISTA fundado por el líder Marcelo Quiroga Santa Cruz.
// FOTO: ABI
El viceministro Roberto Ríos muestra los informes que recibió.
El presidente Luis Arce impuso ayer las medallas de la Orden Parlamentaria al Mérito Democrático Diputado Marcelo Quiroga Santa Cruz, de la Cámara de Diputados, para los fundadores del Partido Socialista 1 (PS-1).
compañero”, relievó Arce en un acto público en la ALP. En su discurso, el mandatario detalló que Wálter Vásquez Michel fue un gran amigo y acompañante del líder socialista Marcelo Quiroga Santa Cruz, así como un hombre que se mantuvo firme en sus convicciones ideológicas y políticas claras como militante del PS-1 y ayudó a los jóvenes a comprender la realidad política, económica y social del país. Recordó que fue el autor del libro Memorias, que esclareció varios temas para los estudiosos e investigaciones de la vida política del país. Además relievó que José Montesinos Alfaro fue un guía para quienes adoptaron la bandera y la ideología del socialismo y supieron aprender de sus militantes, en uno de los momentos más complicados de la historia nacional que fue el tránsito de la dictadura a la democracia.
Roberto Ríos Viceministro de Seguridad Ciudadana chistas que puedan sumarse al diálogo que inició el Gobierno Nacional con la Confederación de Pueblos Indígenas del Oriente Boliviano (Cidob), para buscar el desarrollo y bienestar de los pueblos de tierras bajas. “El agotamiento de los integrantes, sobre todo en madres, niños y ancianos, se hace notorio con el paso de los días. Buscan retornar a sus lugares de origen, por lo que nuestro mensaje es que no se dilate más el escenario de la concertación”, agregó en la red social digital, según la ABI.
Wálter Rafael Vásquez Michel y José Montesinos Alfaro con la Medalla al Mérito Democrático.
24
www.ahoraelpueblo.bo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
Últimas DOS COMUNIDADES SERÁN BENEFICIADAS
La Empresa de Luz y Fuerza Eléctrica Cochabamba, filial de ENDE Corporación, energizó ampliaciones de red en las comunidades 21 de Septiembre y Estaño Palmito del Distrito X del Municipio de Chimoré. Luego de haber culminado la construcción de redes eléctricas en media tensión de más de 5 kilómetros, redes en baja tensión de más de 4 kilómetros y la instalación de 5 puestos de transformación, cada uno de 25 kVA, para beneficiar con energía para usos productivos a 153 productores piscícolas, ENDE dotó de electricidad a la región. Las obras son resultado de un convenio entre el Gobierno Autónomo Municipal de Chimoré y el Ministerio de Hidrocarburos y Energías que mediante el Programa Electricidad para Vivir con
UNO DE LOS PROYECTOS beneficiados potenciará los Refugios de Productores Piscícolas.
ENDE da electricidad para producción piscícola en el municipio de Chimoré Las obras son resultado de un convenio entre el Gobierno Autónomo Municipal de Chimoré y el Ministerio de Hidrocarburos y Energías. Dignidad y el subcomponente referido al Fomento a Usos Productivos de la Electricidad, del Programa de Electrificación Rural (PER II), desarrolló los proyectos ‘Provisión e Instalación de Sistemas de Bombeo Eléctrico y Circuito Eléctrico Interno para Refugios de Productores Piscícolas’ y ‘Construcción Ampliación de Redes Eléctricas de MT/BT Comunidad 21 de Septiembre y Comunidad Estaño Palmito’ En un acto desarrollado con la presencia de autoridades locales y nacionales se entregaron las obras que benefician a dos comunidades con el acceso a energía eléctrica que les permitirán remplazar las bombas de agua que funcionan con gasolina por bombas eléctricas, hecho que significa un ahorro considerable, además de eliminar las emisiones de CO2, de tal forma que se beneficia tanto el medioambiente como los productores piscícolas. La construcción de redes de distribución y la instalación de bombas y sistemas eléctricos demandó una inversión de Bs
// FOTO: ENDE
• Redacción Central
Autoridades locales y nacionales entregan las obras que benefician a dos comunidades con el acceso a energía eléctrica.
1.422.676,04 financiados por un crédito del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) e inversión del 12% de Elfec para la instalación de transformadores y trabajos iniciales en la construcción de líneas eléctricas. La ejecución estuvo a cargo del Ministerio de Hidrocarburos y Energías (MHE) a través del Vi-
ceministerio de Electricidad y Energías Alternativas (VMEEA) y sus programas ‘Electricidad para Vivir con Dignidad (PEVD)’ y ‘Electrificación Rural II (PER II)’. La empresa de Elfec desarrolla la promoción de usos productivos de la electricidad desde hace varios años, lo que
ha llevado a industrializar el trópico en campos como la producción de plátano para exportación y ahora el respaldo energético que requiere la producción del preciado ‘tambaqui’, que recientemente fue declarado como plato típico del trópico de Cochabamba.
// FOTO: ARCHIVO
SOBRE LAS ELECCIONES GENERALES DE 2019
Procuraduría usará un cronograma para revisión de actas por regiones • ABI
El procurador general del Estado, Wilfredo Chávez, informó ayer que elaboró y usará un cronograma para la revisión por regiones de las aproximadamente 35.000 actas de las elecciones generales de 2019. El proceso se ejecutará entre el 11 y el 15 de octubre en El Alto. El procurador general del Estado, Wilfredo Chávez.
“Hemos hecho un cronograma que empezamos el día lunes con los siguientes departamentos: Tarija, Oruro y con el servicio exterior. El martes 12 estaríamos con La Paz y Pando, el miércoles con Cochabamba y Beni, el jueves entero con Santa Cruz por la magnitud de actas que tiene; y, finalmente, el viernes con Potosí y Chuquisaca”, informó en una entrevista en el programa Primer Plano, de Bolivia TV.
La autoridad estatal explicó que se espera que el resultado sea informado el viernes o sábado de la próxima semana. Según Chávez, el trabajo de revisión contará con el apoyo de 40 estudiantes de la Facultad de Informática de la Universidad Pública de El Alto, pero recordó que está abierta la invitación para que cualquier persona se sume a la tarea y a participar con las copias de su acta, con la foto o el registro de su acta.
Deportivo
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
25
Deportivo
Farías cambia de sistema y nombres para armar un equipo agresivo
E
l técnico de la Selección boliviana, César Farías, ante la presión y necesidad de ganar a Perú, hará cambios en el sistema de juego y en la conformación del equipo titular. El partido de la reprogramada fecha 5 de las Eliminatorias Sudamericanas rumbo al Mundial Catar 2022 se disputará el domingo en el estadio Hernando Siles a partir de las 16.00. La derrota ante Ecuador y la forma de cómo se perdió en cinco minutos rebasó la paciencia de los hinchas, que han condicionado la permanencia del técnico venezolano al frente de la Verde con un triunfo ante el seleccionado peruano.
Hasta el presidente de la Federación Boliviana de Fútbol, Fernando Costa, expresó su inquietud por la caída en Guayaquil que mermó la ilusión de pelear por una clasificación al Catar 2022. “La estrategia del profesor César Farías no ha respondido, ahora tenemos seis puntos en casa que tenemos que sumar, de lo contrario estamos fuera de nuestro objetivo que es el Mundial, ahora sí es apostar todo por lograr las unidades de local, tenemos que ganar y apoyar a los muchachos y a trabajar. El domingo ya no se puede fallar. Es ganar o ganar para revivir el sueño que todos tenemos de ver a Bolivia en el Mundial”, destacó.
Ante esta situación, Farías comenzó a hilar fino para armar un equipo agresivo y decidido a ganar. La primera medida del técnico fue cambiar el sistema de juego. Ante Perú jugará con un 4-4-2, con dos laterales que se proyecten de manera permanente por sus bandas; con un volante de contención y tres mixtos que acompañen a los dos delanteros de punta a llegar por todos los frentes sobre la portería peruana. En cuanto a nombres, Lampe será el arquero titular; Moisés Villarroel iría por banda derecha y Roberto Fernández por la izquierda, la zaga central estaría conformada por Luis Haquín y Adrián Jusino;
el mediocampo será encargado a Rodrigo Ramallo o Juan Carlos Arce (si se recupera en su plenitud), Leonel Justiniano, Fernando Saucedo y Henry Vaca y adelante Carmelo Algarañaz y Marcelo Martins. Las movidas que ensayó Farías en la práctica que cumplió ayer en la tarde la Selección en estadio Hernando Siles serán ratificadas o modificadas en la última práctica que cumplirá hoy la Verde en el mismo escenario antes del duelo de mañana. La sesión vespertina fue interrumpida por la persistente lluvia que cayó sobre la ciudad y eso obligó a terminar el trabajo de manera anticipada a lo previsto. El equipo sabe que sólo sirve ganar.
Selección peruana con seis bajas
L
a Federación Peruana de Fútbol, a través de un comunicado, informó que cuatro jugadores han sido desconvocados de la selección peruana, uno que está en periodo de recuperación y un sexto que no podrá viajar a La Paz para el partido contra Bolivia porque está suspendido con un partido por acumulación de tarjetas amarillas. Asimismo, anunció que el técnico Ricardo Gareca convocó de emergencia a dos nuevos jugadores: Horacio Calcaterra (Sporting Cristal) y Oslimg Mora (Alianza Lima).
Los futbolistas liberados son Paolo Guerrero, Edison Flores, Renato Tapia y Jordy Reyna, quienes no se pudieron recuperar de sus lesiones. El volante André Carrillo permanecerá en Lima recuperándose de la dolencia física porque el DT Gareca lo quiere tener para el duelo ante Argentina. El lateral Miguel Trauco (foto) recibió la segunda amarilla en el partido contra Chile, por lo que está suspendido por un partido. La Federación peruana adelantó que el equipo peruano arribará esta tarde a La Paz, sede del cotejo que se jugará el domingo contra Bolivia.
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
www.ahoraelpueblo.bo
// FOTO: GONZALO JALLASI
26
Primer Nacional de Rollerski será en La Paz
Presidente Arce entrega material deportivo a selección de básquetbol sobre sillas de ruedas
E
// FOTO: CHALLENGER DE SANTIAGO
l presidente Luis Arce entregó un lote importante de material deportivo a la selección femenina de básquetbol sobre sillas de ruedas que representará al país en el Campeonato Sudamericano que se llevará a cabo en Buenos Aires, Argentina, del 28 de noviembre al 14 de diciembre de este año. El acto se efectuó ayer en la Casa Grande del Pueblo. “Estamos contentos de poder contribuir en esta muy noble acción, para que nuestras selecciones de baloncesto puedan participar en este evento. Esta-
mos seguros de que esa participación va a ser provechosa para el país, va a ser provechosa para cada una de las jugadoras, jugadores de nuestra selección boliviana y que traeremos experiencia y, también, estamos seguros de que vamos a traer títulos y medallas para nuestro país”, dijo el mandatario. El lote consiste en sillas de ruedas deportivas y pelotas de baloncesto conseguidas gracias a la gestión del Ministerio de la Presidencia. Por otro lado, el Jefe de Estado destacó que se hicieron aportes “importantísimos” para el pago de la ins-
cripción de las selecciones nacionales en el torneo internacional, además de ponderar las contribuciones de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), de la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel), del Banco de Desarrollo Productivo (BDP) y del Banco Unión; al igual que Boliviana de Aviación (BoA) con el descuento en los pasajes. La presidenta de la Federación Boliviana de Deportes Integrados, Patricia Trujillo, recibió el lote, agradeció por el equipamiento y dijo que será fundamental para las selecciones.
Dellien, fuera del Challenger de Santiago
E
l tenista boliviano Hugo Dellien quedó eliminado del Challenger de Santiago después de perder ayer en los cuartos de final ante el chileno Nicolás Jarry por 6-7(4) y 4-6. Con este marcador se cortó una racha positiva de siete partidos sin conocer la derrota. Dellien partía como favorito en el encuentro que se disputó en la cancha central del Club Palestino al ser el cuarto sembrado, pero encontró en Jarry a un gran rival que supo contrarrestar todos los balones que le envió. Por ello el partido fue bastante disputado y extenso, ya que jugaron cerca de dos horas. En el primer set tuvieron que llegar al tie break (muerte súbita) para definir al ganador, mientras que en el segundo un quiebre de servicio fue suficiente para que el chileno se quede con el partido. Por llegar a los cuartos de final el mejor tenista del país se aseguró 15 puntos para el ranking ATP y se embolsó 1.460 dólares. Hasta antes de este encuentro Dellien cosechó siete triunfos seguidos: cinco por el Challenger de Lima, donde conquistó su título profesional número 22, y dos por el certamen chileno.
El domingo se llevará a cabo por primera vez el Campeonato Nacional de Rollerski en la localidad de Peñas, en La Paz, con la participación de 16 deportistas que buscarán clasificarse al Sudamericano que se desarrollará en Brasil del 18 al 23 de octubre. El rollerski es el equivalente al esquí de fondo que se practica fuera de la nieve. Los esquís tienen ruedas en sus extremos y se utilizan en asfalto para emular la disciplina sobre el manto blanco. Las técnicas en ambos casos son muy similares y por ello en un principio se lo practicaba como entrenamiento para competencias sobre nieve, pero se volvió en un deporte competitivo con organizaciones internacionales. En el caso de Bolivia, la Federación Boliviana de Ski y Andinismo (FEBSA) ofreció un curso hace cuatro años y desde entonces se lo practica en el país, especialmente en La Paz. EXPECTATIVA “Tenemos la expectativa de masificar esta disciplina y profesionalizarla. Queremos tener más atletas compitiendo en esta prueba que es de largo aliento”, explicó Juan de Dios Guevara, director de desarrollo de la Febsa. La localidad de Peñas, que se ubica a unos 60 kilómetros de la urbe paceña, albergará el evento con el apoyo de sus autoridades. Los participantes de la rama masculina recorrerán 10 kilómetros, mientras que los de la femenina, 8. Los ganadores de ambos se clasificarán al Sudamericano que se disputará en San Carlos, cerca de Sao Paulo.
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
27
// FOTO: PSG, MANU Y BORUSSIA
Deportivo
Lionel Messi buscará su séptimo Balón de Oro.
Cristiano quiere levantar su sexto Balón de Oro.
Erling Haaland aspira a ganar su primer trofeo.
30 nominados al Balón de Oro 2021
L
a espera finalmente se terminó. La revista deportiva France Football develó ayer sus candidatos y candidatas a ganar la edición 2021 del Balón de Oro, galardón que premia a los mejores de la pasada temporada. Los respectivos ganadores se darán a conocer en una ceremonia el 29 de noviembre. Entre los nominados se encuentran 30 aspirantes varones y 20 mujeres. Dentro del rubro masculino sobresale la presencia de los dos máximos ganadores: Lionel Messi y Cristiano Ronaldo. El argentino lidera el ranking con 6 galardones (además finalizó en 5 oportunidades segundo y en una tercero), los cuales obtuvo en 2009, 2010, 2011, 2012, 2015 y 2019. El portugués, por su parte, se encuentra un escalón por debajo con 5. Los obtuvo en 2008, 2013, 2014, 2016 y 2017. Messi llenó varios casilleros para quedarse con la distinción pese a la magra temporada del Barcelona. El argentino obtuvo la Copa del Rey, fue el máximo goleador de La Liga de España (30 tantos) y cortó una prolongada sequía en la Selección al levantar la Copa América. En total disputó 47 juegos, en los que brilló con 38 goles y brindó 14 asistencias. La particularidad de esta nominación, la 15ª de su trayectoria profesional, es que el video de presentación lo muestra con la camiseta del París Saint Germain y se comparten imágenes de un partido para el Barcelona justamente contra el PSG — su nuevo club— aunque se hace especial hincapié en la obtención de la Copa América con la Selección argentina. Leo fue primero en la votación en seis ocasiones, quedó segundo en otras cinco oportunidades, se trepó al tercer peldaño
una vez y estuvo fuera del top tres en dos galas (5° en el 2018 y 20° en el 2006). El luso, que ahora regresó al Manchester United, la pasada temporada se quedó con la Copa Italia con la Juventus y fue el máximo goleador de la Serie A, con 29 gritos. En la edición de 2020 el premio quedó vacante producto del coronavirus. Tampoco hay que descartar en esta carrera al brasileño Neymar y dos futbolistas que prometen ser las grandes estrellas del futuro, como el francés Kylian Mbappé y el noruego Erling Haaland. Una de las principales novedades es la presencia por primera vez de Lautaro Martínez, compañero de ataque de Messi en la Selección argentina ganadora de la Copa América y pieza clave en el Inter para obtener el Scudetto. NOMINADOS Lionel Messi (Argentina), Cristiano Ronaldo (Portugal), Lautaro Martínez (Argentina), Kylian Mbappé (Francia), Luka Modric (Croacia), Neymar (Brasil), Pedri (España), Karim Benzema (Francia), Erling Haaland (Noruega), Kevin De Bruyne (Bélgica), Gianluigi Donnarumma (Italia), Mohamed Salah (Egipto), Leonardo Bonucci (Italia), Giorgio Chiellini (Italia), Luis Suárez (Uruguay), Jorginho (Italia), Harry Kane (Inglaterra), N’Golo Kanté (Francia), Raheem Sterling (Inglaterra), Phil Foden, (Inglaterra), Robert Lewandowski (Polonia), Romelu Lukaku (Bélgica), César Azpilicueta (España), Nicoló Barella (Italia), Ruben Dias (Portugal), Bruno Fernandes (Portugal), Simon Kjaer (Dinamarca), Riyad Mahrez (Argelia), Gerard Moreno (España) y Mason Mount (Inglaterra).
OTRAS PREMIACIONES También se revelaron los 10 elegidos para el ‘Trofeo Kopa’, que se concede al mejor futbolista Sub-21. Entre los aspirantes se destaca la presencia de Mason Greenwood (Manchester United-Inglaterra), Bukayo Saka (Arsenal-Inglaterra), Pedri (Barcelona-España). La distinción, que se brinda desde 2018, la ganaron el francés Kylian Mbappé y el neerlandés Matthijs de Ligt. Salieron a la luz los candidatos al Trofeo Yashin, que destaca a los mejores porteros del planeta. En 2019, su primera entrega,
el ganador fue el brasileño del Liverpool Alisson Becker, seguido por el alemán Marc-André ter Stegen (Barcelona) y el brasileño Ederson Moraes (Manchester City). Una de las principales sorpresas es la presencia del argentino Dibu Martínez, de grandes actuaciones en la Premier League y ganador de la Copa América con Argentina. También sobresalen la presencia de Gianluigi Donnarumma (figura en la selecta lista del Balón de Oro), Thibaut Courtois y Manuel Neuer, entre otros.
‘Dibu’ Martínez, candidato a mejor arquero del año.
SÁBADO / 9 / 10 / 2021
#MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia
28
www.ahoraelpueblo.bo
A la compañera que estaba haciendo sus informes para salir de su turno la agarraron y la tendieron de una patada al piso. No respetaban si eras varón, mayor de edad o mujer, no te respetaban y no preguntaban qué trabajo estabas desarrollando en ese momento”. Severo Nava Víctima - Chuquisaca