Issuu

EDICIÓN DIGITAL

PERIÓDICO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA • LUNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2021 • AÑO 1 • NRO. 143 • PUBLICACIÓN NACIONAL

Hay vacunas para el 94% de la población con esquema completo Desde ayer, el Ministerio de Salud distribuye 370 mil dosis del segundo componente del fármaco ruso, de acuerdo con datos del Programa Ampliado de Inmunización. P.2

El Tigre vence a Wilstermann y sigue en la lucha por el liderato

Ministro Lima: Reyes Villa debe cumplir sentencia P.12

Indígenas del Tipnis y Gobierno forman comisión de trabajo P.13

P.22

// FOTO: JORGE MAMANI

Culturas convoca a Diablazo Plurinacional en la ciudad de Oruro P.16

Hoy, el ingreso a la FIL es libre con certificado de vacuna P.3

Cívicos dan remedios vencidos a marcha afín a Camacho Los indígenas sufrieron intoxicación por consumir medicamentos caducados que entregaron las damas cívicas de Santa Cruz.

P.21

// FOTO: CANCILLERÍA

LLEGAN LAS SPUTNIK V Y SUMAN MÁS DE 13 MILLONES

www.ahoraelpueblo.bo

LUNES / 20 / 09 / 2021

Covid-19 EL GOBIERNO NACIONAL ADQUIRIÓ FÁRMACOS SUFICIENTES

Bolivia tiene 13,5 millones de vacunas para el 94,1% de la población con esquema completo Las autoridades de Estado piden a los gobiernos subnacionales hacer uso de los inmunizantes para prevenir complicaciones ante una cuarta ola. • Melina Valencia Achá

Con 13.511.010 vacunas adquiridas contra el Covid-19, hasta el momento Bolivia cuenta con las dosis suficientes para vacunar con esquema completo al 94,1% de la población vacunable, de acuerdo con datos del Programa Ampliado de Inmunización (PAI) Nacional del Ministerio de Salud y Deportes.

Max Enríquez Director Nacional del Programa Ampliado de Inmunización

13,5 // FOTO: ARCHIVO

“Nosotros necesitábamos 14.360.856 dosis para la población vacunable, con todas las vacunas recibidas a la fecha hemos pasado el 94% de las dosis necesarias para el esquema completo”, indicó el director Nacional del PAI, Max Enríquez, en entrevista con el periódico Ahora El Pueblo. Enríquez detalló que a las 12.460.110 dosis con las que ya contaba el país, se suman las vacunas que llegaron la última semana: 661.700 de AstraZeneca, donación de España y Francia; 19.200 de AstraZeneca (Francia) que arribaron ayer junto a las 370 mil dosis del segundo componente de la Sputnik V en un avión de Boliviana de Aviación.

El Gobierno nacional ha hecho todos los esfuerzos necesarios, tanto por acuerdos bilaterales como por donaciones comprometidas, para garantizar vacunas a toda la población vacunable”.

Personal de salud inyecta la vacuna contra el Covid-19 a jóvenes en El Alto.

“Tenemos un total de 13.511.010 dosis para una población de 7.180.428”, afirmó el Director Nacional del PAI. Destacó que el Gobierno nacional hizo todos los esfuerzos para lograr adquirir vacunas para toda la población, tanto por acuerdos bilaterales como por donaciones comprometidas, por lo que ahora toca a los gobiernos subnacionales movilizar a más gente, a re-

cursos humanos, no solamente del sector público sino también de la seguridad social, que contribuya a aumentar el número de vacunados”. Recomendó a la población acudir a los puntos de vacunación masiva e inmunizarse contra el Covid-19 para prevenir complicaciones ante una posible cuarta ola, que es la única forma de evitar llegar a terapia intensiva. Por otro

lado, el viceministro de Comercio Exterior e Integración, Benjamín Blanco, adelantó que todavía se espera la llegada, ya confirmada, de más de 188 mil dosis de Pfizer. “Esperamos en los próximos días tener la confirmación de la fecha de llegada”, dijo en entrevista con el programa Las 7 en el 7, difundido por Bolivia TV, donde destacó el esfuerzo del Gobierno para adquirir más vacunas.

MILLONES son las dosis que ya adquirió el Gobierno nacional para alcanzar al menos el 94,1% de la población vacunable mayor de 18 años en el país.

www.ahoraelpueblo.bo

LUNES / 20 / 09 / 2021

// INFOGRAFÍA: GABRIEL MAMANI

// FOTO: JORGE MAMANI

Covid-19

El Campo Ferial Chuquiago Marka, ubicado en la zona Sur de la ciudad de La Paz.

LOS VISITANTES DEBEN USAR BARBIJO

Hoy, ingreso libre a la FIL con certificado de vacuna • Redacción Central

El ingreso a la Feria Internacional del Libro de La Paz (FIL25) hoy es gratuito con la presentación del certificado de vacunas contra el coronavirus, comunicó la Cámara Departamental del Libro y la administración del Campo Ferial Chuquiago Marka. “El directorio de la Cámara Departamental del Libro de La Paz informa que el lunes 20 de septiembre las personas que presenten su documento de vacunación contra el coronavirus podrán ingresar de forma gratuita. El resto de los días el costo es de Bs 15, excepto menores de 12 años y personas mayores de 65 años”, señala el comunicado. La 25 versión de la Feria Internacional del Libro empezó el 15 de septiembre y se extenderá hasta el 26 de septiembre. Se tiene previsto más de 130 actividades, entre presenciales y virtuales que ya se encuentran en desarrollo. En el ingreso, los organizadores colocaron un cámara de desinfección, un termómetro infrarrojo que es manipulado por personal capacitado para

HORARIOS Los horarios de la Feria Internacional del Libro son de lunes a viernes desde las 14.00 hasta las 22.00. Sábados y domingos, de 10.00 a 23.00. Menores de 12 años y mayores de 65 tienen ingreso gratuito. Las entradas cuestan Bs 15. El Campo Ferial Chuquiago Marka está ubicado en la pasarela Anapol, calle 16 de Julio; Estación Obrajes 17 / Aynacha Obrajes.

controlar las medidas de bioseguridad de los visitantes. Dentro de la feria, los expositores también cuentan con las respectivas medidas de prevención para evitar contagios del coronavirus. En 2020, debido a la emergencia sanitaria por el Covid-19, que puso en emergencia a la población en el mundo, la actividad no se pudo desarrollar. En esta gestión se festejarán las 25 ediciones de la feria, así como el aniversario 75 de la Cámara Departamental del Libro de La Paz.

NUEVO LOTE DE VACUNAS RUSAS

Salud distribuye 370 mil segundas dosis de Sputnik V Los fármacos completarán la inoculación de personas que cumplieron los 90 días de mayo, junio y 5% de julio. • Redacción Central

Desde ayer, el Ministerio de Salud y Deportes distribuye las 370 mil dosis del segundo componente de la vacuna Sputnik V a los nueve Servicios Departamentales de Salud (Sedes) del país.

“Tal y como estaba previsto, una vez que arribaron a nuestro país las segundas dosis de la vacuna Sputnik V, hemos dispuesto su inmediata distribución a cada uno de los nueve Servicios Departamentales de Salud”, aseguró el ministro de Salud, Jeyson Auza, según el boletín de prensa.

La Paz recibió 116.690 dosis; Oruro, 23.700; Potosí, 9.600; Cochabamba, 66.340; Chuquisaca, 14.060; Tarija, 19.200; Pando, 2.240; Beni, 4.480 y Santa Cruz 113.690, detalló Auza. Hasta el momento Rusia entregó a Bolivia 1.235.000 primeras dosis de Sputnik V y 712.460 segundas dosis, todavía queda pendiente 522.540, según datos del Ministerio de Salud. En este contexto, Auza dijo que el gobierno del presidente Luis Arce Catacora hace todos los esfuerzos para garantizar que las vacunas lleguen al país, por lo que ahora es el turno de los Sedes distribuir las dosis a los municipios correspondientes y centros de inmunización.

El viceministro de Comercio Exterior, Benjamín Blanco, llamó a los gobiernos subnacionales a “ponerse a la altura de lo que necesita la población” para acelerar la vacunación.

Luis Arce

@LuchoXBolivia Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia ¡Cumplimos con #Bolivia! Hoy arribaron a #Cochabamba las 370.000 segundas dosis de #SputnikV comprometidas por el Fondo Ruso de Inversión para nuestro país. El Gobierno Nacional trabaja sin descanso por adquirir vacunas para todas y todos los bolivianos”.

www.ahoraelpueblo.bo

LUNES / 20 / 09 / 2021

Política VERIFICARÁN CONDICIONES DE RECLUSOS

Los diputados visitarán las cárceles desde el miércoles De acuerdo con un cronograma, la comisión se trasladará a Pando, Santa Cruz, Tarija, Sucre y luego al resto del país.

// FOTO: ARCHIVO

• Romina Montoya

El excívico cruceño Luis Fernando Camacho durante un cabildo, en 2019.

SI CAMACHO NO ES CITADO

Lidia Patty advierte a la Fiscalía con un recurso • Romina Montoya

La exparlamentaria lamentó que, pese a existir la conminatoria por parte de la autoridad judicial para que se emita la citación contra Camacho, la comisión de fiscales no dispuso aún la orden de hora y día para que se haga presente el Gobernador cruceño. “Exigimos celeridad en los procesos investigativos, enviamos los memoriales pertinentes a las autoridades, pero no somos escuchados, por lo que si esta semana la comisión de fiscales no convoca a declarar a Camacho, presentaremos un recurso por incumplimiento de deberes”, afirmó. Patty se refirió también a los dos policías que fueron dados de baja por haber arrancado y quemado la wiphala en la crisis política y social de 2019, y señaló que todos los unifor-

Si esta semana la comisión de fiscales no convoca a declarar a Camacho, presentaremos un recurso por incumplimiento de deberes”.

El diputado por el Movimiento Al Socialismo (MAS) Juan José Jáuregui explicó que, de acuerdo con el cronograma, los recintos penitenciarios de Pando y Santa Cruz serán los primeros en ser visitados, luego se irá a Tarija, Sucre y después al resto del país. “Como comisión tenemos programado hacer dos recorridos, uno para verifi-

mitido a presidencia de la Cámara de Diputados para que se agende en plenaria”, sostuvo el legislador. La Comisión estará conformada por el presidente Juan José Jáuregui, la diputada Janira Román Matijasevic, Juan José Tórrez Flores, Gladys Quispe Chura, Hernán Isaías Durán Lazo, Lidia Limón Solís, Pamela Soraya Alurralde Barea, Genghis Kan Justiniano, Madain Ibone Paco Herrera y Mery Mamani Coronado. AL MENOS 17.800 privados de libertad, de manera preventiva y sentenciados, se encuentran en los distintos recintos penitenciarios del país.

Lidia Patty Exdiputada del MAS mados que realizaron dicho acto deben ser sancionados. “No sólo los dos policías deberían ser dados de baja, sino todos quienes participaron en ese acto de agravio porque estamos hablando de símbolos patrios reconocidos en la Constitución”, dijo. El proceso disciplinario empezó el 18 de enero y desde entonces se logró sancionar a dos efectivos policiales, de 19 acusados, con la baja definitiva. Aún hay cinco uniformados en proceso de investigación dentro de la Policía Boliviana.

// FOTO: ARCHIVO

La exdiputada por el MAS Lidia Patty advirtió que si esta semana la comisión de fiscales no cita al gobernador de Santa Cruz, Luis Fernando Camacho, para que declare por el caso golpe de Estado, presentará un recurso ante la Fiscalía General por incumplimiento de deberes.

Miembros de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados iniciarán este miércoles su recorrido por los distintos penales del país para verificar las condiciones en las que se encuentran los privados de libertad.

car las condiciones en las que se encuentran los reclusos y el otro a fin de comprobar la provisión de suministros médicos y el trabajo de las cajas nacionales”, expresó. Agregó que a la conclusión de ese trabajo de verificación, se elaborará un informe final que incluirá las condiciones de estadía de los 17.800 detenidos preventivos y sentenciados que se encuentran en distintos centros penitenciarios del país, y también de la situación de la exmandataria de facto Jeanine Añez. “El informe será elaborado una vez que concluya este trabajo de verificación, donde no sólo participarán parlamentarios del Movimiento Al Socialismo (MAS), sino también de la oposición para que sea posteriormente re-

El penal de San Pedro, en la ciudad de La Paz.

www.ahoraelpueblo.bo

LUNES / 20 / 09 / 2021

FUE ANUNCIADO POR EL CANCILLER ROGELIO MAYTA

Arce participará de la sesión 76 de la Asamblea de Naciones Unidas La temática que abordarán los países miembros será la creación de resiliencia a través de la esperanza para recuperarse del Covid-19. // FOTO: ARCHIVO

• Romina Montoya

En la sesión 76 de la Asamblea de Naciones Unidas, que se desarrollará este 23 de septiembre en Estados Unidos, el presidente Luis Arce cumplirá una agenda de trabajo de relacionamiento internacional.

Reunión de los Estados miembros de las Naciones Unidas.

“De acá (México) nos estamos yendo a Nueva York (Estados Unidos). El martes se instalará la Asamblea General y el jueves intervendrá el presidente Arce. Estaremos con él previamente en varias reuniones y será una semana de un fuerte trabajo de relacionamiento internacional de Bolivia”, declaró ayer el

canciller Rogelio Mayta, en entrevista con Bolivia TV. El jefe de la diplomacia boliviana acompañó al mandatario boliviano en la VI Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), que se realizó el sábado en la ciudad de México. Añadió que la temática a ser debatida por los estados miembros de la Asamblea General de Naciones Unidas será la creación de resiliencia a través de la esperanza para recuperarse del coronavirus, que afectó a todo el planeta desde 2020. Entre el jueves y viernes, Arce también sostendrá en-

cuentros bilaterales en el marco del desarrollo del periodo de sesiones de las Naciones Unidas. Su retorno a Bolivia está programado para el viernes. El canciller se refirió también a que la Celac está dando pasos muy importantes hacia la integración, motivo por el cual se construyó un plan regional. “Tenemos siete comunicados especiales sobre temáticas concretas y específicas como de lenguas indígenas y se logró suscribir un acuerdo para la creación la Agencia Latinoamericana y del Caribe y Espacial. Todas estas son iniciativas que se desarrollan para lograr una integración más efectiva entre los países de Latinoamérica y el Caribe”, señaló en una entrevista con Bolivia TV desde México. La autoridad indicó también que si la Celac continúa con su trabajo de fortalecimiento, se podría establecer un relacionamiento con Estados Unidos y Canadá, aspecto que comenzó a ser analizado en el encuentro que se sostuvo entre los países miembros en la Cumbre.

• Redacción Central

En la “Declaración de la Ciudad de México”, emitida luego de la VI Cumbre de la Celac celebrada este sábado en la capital mexicana, el organismo se posiciona en 44 puntos sobre una amplia diversidad de temas, que incluyen un orden internacional más justo, la consolidación de la democracia, el fortalecimiento de la educación y de la igualdad de género, la lucha contra la corrupción y la pobreza, y el respeto a los derechos humanos y de los derechos de las minorías, los grupos vulnerables, los pueblos originarios, indígenas y afrodescendientes, entre otros asuntos.

www.ahoraelpueblo.bo

LUNES / 20 / 09 / 2021

a Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) consciente de la importancia que tiene este mecanismo de concertación, unidad y diálogo político que incluye a los 33 países de América Latina y el Caribe, sobre la base de los lazos históricos, los principios y valores compartidos de nuestros pueblos, la confianza recíproca entre nuestros gobiernos, el respeto a las diferencias, la necesidad de afrontar los retos comunes y avanzar en la unidad en la diversidad a partir del consenso regional, se reúne en la Ciudad de México, el 18 de septiembre de 2021. Por conducto de su Presidencia Pro Témpore, la Celac reitera el compromiso con la unidad e integración política, económica, social y cultural, y la decisión de continuar trabajando conjuntamente para hacer frente a la crisis sanitaria, social, económica y ambiental, ocasionada por la pandemia de Covid-19, el cambio climático, desastres naturales y la degradación de la biodiversidad del planeta, entre otros. Decidida a continuar colaborando por el bienestar de nuestros pueblos, destaca los acuerdos y principios consagrados y plasmados en el acervo y patrimonio histórico de la Comunidad, que se encuentra constituido por las declaraciones políticas, las declaraciones especiales, la Proclama de América Latina y el Caribe como Zona de Paz, los comu-

CON UNA DIVERSIDAD DE TEMAS

Declaración final de la VI Cumbre de la Celac celebrada en México Se posiciona en temas como la educación, pobreza, democracia, lucha contra la corrupción, respeto a los derechos humanos, entre otros. nicados especiales, los planes de acción adoptados en las anteriores Cumbres Celac, los Procedimientos para el Funcionamiento Orgánico de la Comunidad y las decisiones aprobadas en el Grupo de Río y en la Cumbre de América Latina y el Caribe sobre Integración y Desarrollo (CALC), incluidas la Cumbre Fundacional de Caracas, celebrada los días 2 y 3 de diciembre de 2011, y la Cumbre de la Unidad de América Latina y el Caribe, realizada en Cancún, México, el 23 de febrero de 2010. Reitera su compromiso con la construcción de un orden internacional más justo, inclusivo, equitativo y armónico, basado en el respeto al Derecho Internacional y en los principios de la Carta de las Naciones Unidas, entre ellos la igualdad soberana de los Estados, la solución pacífica de controversias, la cooperación internacional para el desarrollo, el respeto a la integridad territorial y la no intervención en los

La Celac reitera el compromiso con la unidad e integración política, económica, social y cultural”.

Celac Declaración final

asuntos internos de los Estados. Reafirma su compromiso con la defensa de la soberanía y del derecho de todo Estado a construir su propio sistema político, libre de amenazas, agresiones y medidas coercitivas unilaterales en un ambiente de paz, estabilidad, justicia, democracia y respeto de los derechos humanos. Reafirma que el proceso histórico de consolidación, preservación y el ejercicio pleno de la democracia en nuestra región es irreversible, no admite interrupciones ni retrocesos y seguirá estando marcado por el respeto a los valores esenciales de la democracia; el acceso al poder y su ejercicio con sujeción al Estado de Derecho; y el respeto a las facultades constitucionales de los distintos poderes del Estado y el diálogo constructivo entre los mismos; la celebración de elecciones libres, periódicas, transparentes, informadas y basadas en el sufragio universal y secreto como expresión de la sobera-

nía del pueblo, la participación ciudadana, la justicia social y la igualdad, la lucha contra la corrupción, así como el respeto a todas las libertades públicas reconocidas en los instrumentos internacionales. Reitera su compromiso con la promoción, la protección y el respeto a los derechos humanos sin discriminación alguna como uno de los elementos para sostener la vida democrática de nuestras naciones. Reafirma su compromiso con la consolidación de Amé-

rica Latina y el Caribe como Zona de Paz, proclamada formalmente en la II Cumbre de la Celac, celebrada en La Habana, en enero de 2014, como referente para las relaciones interestatales, y que contribuye a un clima de respeto mutuo y fomento de la confianza entre los Estados miembros de la Celac. Destaca el llamado a todos los Estados a que respeten los postulados de la Proclama en sus relaciones con América Latina y el Caribe, dirigidos

Hace un llamado para democratizar la producción y eliminar los obstáculos que dificultan el acceso justo y equitativo a las vacunas contra el Covid-19, en tanto bienes públicos globales”. Celac Declaración final

www.ahoraelpueblo.bo

a la solución de controversias por medios pacíficos y al reconocimiento del derecho de los Estados a tener su propio sistema político, económico, social y cultural como base indispensable para fomentar la paz y la armonía en la región. Reitera la condena y lamenta el cobarde asesinato del presidente de Haití, su excelencia, Jovenel Moïse, ocurrido el día 7 de julio de 2021, en Puerto Príncipe. Respalda el orden constitucional, el Estado de Derecho y las instituciones democráticas, al tiempo que rechaza categóricamente la violencia en todas sus expresiones e insta al diálogo para la restauración de la paz en el país. Confía en que este crimen no quede impune y reafirma las más sentidas condolencias a su familia, a sus amigos, al pueblo y al gobierno haitiano, reitera todo su apoyo y solidaridad. Se compromete a consolidar nuestra cooperación con Haití en su recuperación, estabilidad y desarrollo en un ambiente de paz. Hace un llamado para democratizar la producción y eliminar los obstáculos que dificultan el acceso justo y equitativo a las vacunas contra Covid-19, en tanto bienes públicos globales. Reitera su llamado a la comunidad internacional y al sector farmacéutico mundial a sumarse a los esfuerzos de los gobiernos y de los organismos multilaterales, incluyendo las discusiones en diversos foros encaminadas a incrementar la cooperación

para asegurar una distribución pronta, equitativa, solidaria y a precios asequibles, de vacunas, insumos y equipamientos médicos, además de otros tratamientos contra Covid-19. Así como otros esfuerzos solidarios para acelerar el escalamiento de la investigación, desarrollo, producción y distribución mundial de las vacunas y los tratamientos contra Covid-19 sobre la base de la solidaridad internacional y la condición de bien público global, acordada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para la vacunación extensiva. Recalca la importancia de observar lo dispuesto en la Resolución 74/274, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, del 20 de abril de 2020, en la que se solicita fortalecer las cadenas de suministro que promuevan y garanticen el acceso universal, justo, inclusivo, transparente, equitativo, eficiente y oportuno a los medicamentos, vacu-

nas e insumos para la salud, con el fin de enfrentar la pandemia de Covid-19. Aprecia los esfuerzos e iniciativas de cooperación regional con el propósito de promover una respuesta más inclusiva a la pandemia. Reconoce la urgente necesidad global de continuar respondiendo a la prevención y contención de la pandemia de Covid-19 y reitera su compromiso de incrementar la cooperación internacional y la solidaridad, a fin de apoyar y fortalecer las capacidades e infraestructuras para la producción y distribución de vacunas, medicamentos e insumos para la salud en América Latina y el Caribe. Apoya las labores de la Red de Especialistas en Agentes Infecciosos y Enfermedades Emergentes y Reemergentes de la Celac, la Red Regional de Vigilancia Genómica de Covid-19 (Covigen), coordinada por la Organización Panamericana de la Salud (OPS), para garantizar el acceso de nuestras

Reitera la condena y lamenta el cobarde asesinato del presidente de Haití, su excelencia, Jovenel Moïse, ocurrido el día 7 de julio de 2021, en Puerto Príncipe”.

Celac Declaración final

LUNES / 20 / 09 / 2021

poblaciones y reducir la dependencia extrarregional. Reconoce los logros alcanzados por los diferentes países de la región en el desarrollo de vacunas y candidatos vacunales en diferentes etapas de ensayo clínico los cuales contribuirán al incremento de la capacidad de respuesta de la región frente a la pandemia. En ese sentido, reconoce y aprecia la colaboración establecida entre Argentina y México, para producir y envasar vacunas contra Covid-19, que ya han comenzado a distribuirse en países de la región, el desarrollo, producción y suministro de las vacunas cubanas (Abdala, Soberana02 y Soberana Plus); así como otras iniciativas en curso para la investigación y desarrollo de vacunas en México (Patria), Argentina (ARVAC Cecilia Grierson), Cuba (Soberana 01, Mambisa, Pasteur y PanCorona), Chile (PedCoVax), Brasil (Butan Vac). Toma nota de la decisión WHA74(16), en la que se acordó convocar a una reunión extraordinaria de la Asamblea Mundial de la Salud del 29 de noviembre al 1 de diciembre de 2021, para considerar, entre otros puntos, las ventajas de elaborar un convenio u otro instrumento internacional de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre la preparación y respuesta frente a pandemias, teniendo en cuenta el informe del Grupo de Trabajo sobre el fortalecimiento de la preparación y respuesta de la OMS , según el análisis

Reitera su compromiso con la construcción de un orden internacional más justo, inclusivo, equitativo y armónico”. Celac Declaración final

y categorización de las recomendaciones efectuadas por el Panel Independiente de Preparación y Respuesta a la Pandemia (IPPPR), el Comité Independiente de Asesoramiento y Supervisión para el Programa de Emergencias Sanitarias de la OMS (IOAC) y el Comité de Examen del Reglamento Sanitario Internacional (RSI 2005). Agradece la estrecha colaboración y apoyo ofrecido por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) por la publicación del “Informe sobre el impacto económico en América Latina y el Caribe de la Enfermedad por coronavirus (Covid-19)” y del “Plan Integral de Autosuficiencia Sanitaria”, enfocado en el fortalecimiento de capacidades de producción y distribución de vacunas y medicamentos en la región. Asimismo, respalda la Declaración celebrada entre la Presidencia Pro Témpore de la Celac, ostentada por México y la Secretaría Ejecutiva de la Cepal, para la creación del fondo Celac para la respuesta integral a Desastres, que beneficiará a los Estados miembros. Toma nota del informe sobre “Seguridad Alimentaria bajo la pandemia de Covid19”, presentado por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés), que complementa el Plan para la Seguridad Alimentaria, Nutrición y Erradicación del Hambre de la Celac

www.ahoraelpueblo.bo

LUNES / 20 / 09 / 2021

Reconoce en la educación un elemento vertebral para el desarrollo sostenible de los países y nuestra región, que debe ser inclusiva, equitativa, de calidad, con perspectiva de género”. Celac Declaración final

2025 (SAN- Celac). Agradece los avances del Programa de Cooperación Sur-Sur FAO-China para la recuperación y respuesta al impacto de Covid-19 en los medios de vida rurales y sistemas alimentarios en los países de la Celac. Se compromete a fortalecer la cooperación para lograr, según corresponda, sistemas alimentarios más eficientes, inclusivos, resilientes y sostenibles, a fin de mejorar la producción, la nutrición, el medio ambiente y la calidad de vida en los países de la Celac, sin dejar a nadie atrás. Reconoce en la educación un elemento vertebral para el desarrollo sostenible de los países y nuestra región, que debe ser inclusiva, equitativa, de calidad, con perspectiva de género y que atienda a un enfoque intercultural acorde a las características de cada Estado miembro de la Comunidad. Asimismo, renueva el compromiso de impulsar políticas públicas y programas regionales que garanticen el acceso a la educación para todas las personas en nuestros países, en línea con lo dispuesto por el Objetivo 4 de la Agenda 2030, buscando atender particularmente las brechas de desigualdad educativas y sociales agudizadas por la pandemia de Covid-19, así como la brecha digital y los impactos desproporcionados en mujeres y niñas, pueblos indígenas, originarios y afrodescendientes, para recuperar el derecho a la educación para todos.

Se compromete a continuar promoviendo un sistema multilateral de comercio, basado en reglas, abierto, no discriminatorio y equitativo en el marco de la Organización Mundial del Comercio, y espera alcanzar resultados positivos en la 12° Conferencia Ministerial de la organización en 2021, que contemple entre otros, acuerdos sobre subsidios a la pesca y las discusiones sobre las reglas agrícolas comerciales, conforme a sus respectivos mandatos. Saluda la Declaración Política de la Sesión Especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas 2021 contra la

Se compromete a continuar promoviendo un sistema multilateral de comercio, basado en reglas, abierto, no discriminatorio y equitativo”. Celac Declaración final

Corrupción, en la que se establecieron importantes compromisos para afrontar eficazmente los desafíos y aplicar medidas para prevenir y combatir la corrupción, así como reforzar la cooperación internacional. Asimismo, reafirma su compromiso con la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción y su Mecanismo de Revisión y reitera su compromiso con la Declaración Conjunta emanada de la IV Reunión de Ministras, Ministros y Altas Autoridades de Prevención y Lucha contra la Corrupción, celebrada en la Ciudad de México el 25 de noviembre de 2020, y uniremos esfuerzos para erradicar la corrupción en América Latina y el Caribe. Afirma su compromiso para avanzar en la erradicación de la pobreza en todas sus formas, especialmente la pobreza extrema, así como la desigualdad en todas sus dimensiones, ambas circunstancias agravadas por la pandemia de Covid-19, como un requisito indispensable para el desarrollo sostenible y garantizar una recuperación económica y social, justa e inclusiva, frente a la actual crisis ocasionada por las consecuencias adversas de la pandemia. Asimismo, se deben promover proyectos de asociatividad que permitan la organización de la población informal, su tránsito hacia la formalidad y la cobertura en seguridad social. Hace un llamado a las diversas instituciones financieras

regionales e internacionales para continuar desplegando una respuesta eficaz contra los efectos de la pandemia que permita acelerar la recuperación económica y social inclusiva, equitativa y sostenible para los países de la región, con presencia efectiva de los Estados y la implementación de mecanismos que garanticen la transparencia y rendición de cuentas sobre el financiamiento para el desarrollo a los países que así lo soliciten. También llama a dichas instituciones a garantizar mecanismos sostenibles de financiamiento para el desarrollo, el clima y la naturaleza a los países que lo necesiten, considerando sus particularidades estructurales, tales como la condición de los Países en Desarrollo Sin Litoral, así como la promoción de un conjunto de medidas complementarias que contemplen el mejoramiento de condiciones en el tratamiento de la deuda, el reconocimiento de las necesidades de financiamiento en condiciones flexibles para mejorar la infraestructura de los países de ingresos bajos y medianos. Apoya también la promoción de un conjunto de medidas complementarias que contemplen el mejoramiento de las condiciones en el tratamiento de la deuda, incluyendo la posibilidad de renegociar las condiciones de pago de la deuda de los países de ingresos medios que así lo soliciten. Hace un llamado urgente a la revisión de las políticas de acceso y sobrecargos en los préstamos de apoyo financiero del Fondo Monetario Internacional (FMI), en especial teniendo en cuenta las necesidades particulares de cada uno de los países en el contexto de la actual pandemia, para contribuir a la financiación de los países que más lo necesitan, manteniendo simultánea-

mente la solidez financiera de esa institución. Hace un llamado al FMI a asegurar el acceso oportuno a los Derechos Especiales de Giro (DEG). Apoya la instauración inmediata de mecanismos de redistribución de DEG para todos los países vulnerables, incluidos los países de renta media. Esto permitirá una recuperación económica más expedita, justa, inclusiva e igualitaria en nuestra región, asegurando el uso eficiente de los recursos financieros, así como enfrentar las múltiples necesidades que derivan de la pandemia y sus efectos negativos en las economías. Toma nota de los recientes avances en las reestructuraciones con acreedores bilaterales, pero resalta la importancia de avanzar hacia el establecimiento de un mecanismo más completo para el tratamiento de la deuda soberana, incluso con acreedores privados. Apoya el uso de indicadores universales y multidimensionales para medir la vulnerabilidad y sus criterios de accesibilidad al financiamiento concesional para países de renta media y baja. Exhorta al fortalecimiento de los bancos multilaterales de desarrollo de América Latina y el Caribe, promoviendo la generación y distribución de recursos financieros en condiciones blandas y en proyectos que contribuyan al desarrollo sostenible de la región. Reitera su rechazo a la aplicación de medidas coercitivas unilaterales, contrarias al derecho internacional, y reafirma su compromiso con la plena vigencia del Derecho Internacional, la solución pacífica de controversias y el principio de no intervención en los asuntos internos de los Estados. Reafirma su compromiso de garantizar el pleno respeto de la democracia y la parti-

www.ahoraelpueblo.bo

cipación ciudadana, el Estado de Derecho, así como el respeto irrestricto a los derechos humanos, incluidos el derecho al desarrollo y el derecho a la paz, en un modelo de desarrollo sostenible e inclusivo enfocado en sus dimensiones económica, social y medioambiental, que coloque a las personas en el centro de nuestras políticas, para contribuir a la recuperación de la región frente al impacto de la pandemia de Covid -19. Reconoce que la juventud constituye un segmento significativo de nuestras poblaciones, se compromete a proveerle mayores oportunidades, y dotarla de las habilidades y conocimientos necesarios para alcanzar sus metas deseadas y facilitar su completa participación en los procesos de toma de decisión en el desarrollo sostenible de nuestras sociedades. Afirma su compromiso de promover la igualdad de género, así como las condiciones necesarias para alcanzar el pleno ejercicio y disfrute de las libertades fundamentales y de todos los derechos humanos; cumplir con los objetivos y metas de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 —en particular el ODS 5— y especialmente, implementar políticas públicas que promuevan la autonomía económica de las mujeres mediante su mayor participación en el mercado laboral y emprendimiento de escala y acceso a puestos jerárquicos y decisorios. Asimismo, refrenda su compromiso para garantizar la igualdad, libertad, derechos y participación de las mujeres indígenas y afrodescendientes, así como su inclusión en toda política pública. Reitera su compromiso de continuar trabajando en la erradicación de todas las formas de violencia y discriminación, en particular aquella en contra de las mujeres y niñas, tanto en la esfera pública y privada y en el mundo laboral que afectan a su empoderamiento económico, reconociendo la plena y efectiva aplicación de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing, así como el cumplimiento de las obligaciones contraídas en la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW) y la Convención de Belém do Pará y demás obligaciones internacionales de las que nuestros

países sean parte. Asimismo, se compromete a promover la igualdad de género, el trabajo decente y trabajaremos para erradicar de nuestra región el trabajo infantil como parte de las acciones encaminadas a priorizar los derechos de las niñas, niños y adolescentes como sujetos de derecho. Expresa también su compromiso con el respeto, la promoción y la protección a los derechos humanos de todas las personas con especial atención a grupos en situación de vulnerabilidad y discriminados. Reafirma que todas las personas nacen libres e iguales en dignidad de derechos, sin discriminación alguna por su sexo, religión, raza, origen nacional, opinión política, edad, discapacidad, idioma, orientación sexual o cualquier otra índole, y en concordancia a leyes nacionales de cada país. Se congratula por el establecimiento del Foro Permanente de Afrodescendientes, por medio de la resolución 75/314 adoptada el 2 de agosto de 2021 por la Asamblea General de las Naciones Unidas, como mecanismo consultivo y como órgano asesor del Consejo de Derechos Humanos. Recuerda la Resolución 68/237 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, adoptada el 23 de diciembre de 2013 que proclama el Decenio Internacional de los Afrodescendientes 20152024 con el tema “Afrodescendientes: reconocimiento, justicia y desarrollo”. Así como la adopción de la resolución 75/170 de la AGONU, adoptada el 16 de diciembre del 2020, en la que se proclama el 31 de agosto como el Día Internacional de las Personas Afrodescendientes. Reafirma su compromiso con el respeto a los derechos de los pueblos indígenas u originarios y afrodescendientes, reconociendo su contribución al desarrollo, pluralidad y diversidad cultural de nuestras sociedades. Se compromete a generar políticas públicas con perspectiva intercultural, considerando la importante necesidad de eliminar todas las formas de discriminación a las que se enfrentan. Asimismo, asume el esfuerzo conjunto para que dichos pueblos tengan un acceso justo y equitativo a medicamentos e insumos para la salud, así como a las vacunas contra Covid-19 y otras

enfermedades infectocontagiosas, reconocidas y aplicadas en los países de la región. Acoge con beneplácito la Resolución 74/135 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que proclama el periodo 2022-2032 como el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas y toma nota de la Declaración de Los Pinos (Chapultepec) – “Construyendo un Decenio de Acciones para las Lenguas Indígenas”, adoptada en el evento de alto nivel “Construyendo un Decenio de Acciones para las Lenguas Indígenas”, celebrado en México los días 27 y 28 de febrero de 2020. Asimismo, manifiesta su apoyo para el pronto establecimiento del Instituto Iberoamericano de Lenguas Indígenas (IIALI) como firme compromiso de la Celac para el uso, promoción, conservación y revitalización de la cultura y de las lenguas de los pueblos indígenas en todos los ámbitos. Se compromete a seguir trabajando en el marco del Derecho Internacional, y en particular, de la Resolución 1514 (XV) de la Asamblea General de las Naciones Unidas, del 14 de diciembre de 1960, para lograr que la región de América Latina y el Caribe pueda ser un territorio libre de colonialismo y colonias. Reitera el más firme respaldo regional a los legítimos derechos de la República Argentina en la disputa de soberanía por las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sándwich del Sur

LUNES / 20 / 09 / 2021

Afirma su compromiso para avanzar en la erradicación de la pobreza en todas sus formas, especialmente la pobreza extrema”. Celac Declaración final

y los espacios marítimos circundantes, así como el permanente interés de los países de la región en la reanudación de negociaciones entre la República Argentina y el Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte a fin de encontrar, a la brevedad, una solución definitiva y pacífica a esta disputa, conforme a lo dispuesto por la Resolución 31/49 de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Reitera que la trata transatlántica de esclavos y el genocidio indígena en la región fueron crímenes atroces contra la humanidad y reconoce los es-

fuerzos realizados hasta el momento para buscar establecer recursos y medidas compensatorias y reparadoras efectivas a nivel nacional, regional e internacional, incluyendo los esfuerzos de la Comisión de Reparaciones de CARICOM, de conformidad con la Declaración de Durban. Reconoce también que dichas injusticias han tenido un impacto negativo en el desarrollo regional, sobre todo para las personas indígenas y afrodescendientes. Por ello, hace un llamado a los socios extrarregionales de la Celac para abordar los múltiples desafíos de desarrollo secundarios, considerando las condiciones de vulnerabilidad existentes en la región. Reafirma su compromiso de proteger los derechos humanos de las personas migrantes, promover esfuerzos regionales integrales para fortalecer la gobernanza migratoria efectiva, bajo los principios de una migración responsable, segura, ordenada y regular, trabajando por erradicar las causas de la migración irregular, facilitando las vías para la regularización migratoria, sobre la base de un enfoque transversal cuyo centro sean las personas migrantes, la protección de sus derechos humanos y la integración socioeconómica. Hace un llamado, tomando en consideración la coyuntura actual, para intensificar el trabajo coordinado, a fin de manejar los movimientos migratorios en la región, que ga-

www.ahoraelpueblo.bo

LUNES / 20 / 09 / 2021

Insta a los países desarrollados a cumplir con sus compromisos de financiamiento en todos los acuerdos multilaterales ambientales”. Celac Declaración final

ranticen la protección de los derechos humanos, para una recepción digna y segura de los retornados. Rechaza la criminalización de la migración irregular y de toda forma de racismo, discriminación racial, xenofobia, discursos de odio y otras formas conexas de discriminación e intolerancia contra personas migrantes y solicitantes de refugio. Reconoce que, sólo por estas vías y mediante la cooperación e intercambios de información entre nuestros países, se concretarán, de forma exitosa, los procesos migratorios que optimicen el desarrollo de los países de origen, tránsito, destino y retorno. De igual forma, reconoce los esfuerzos institucionales e iniciativas conjuntas orientadas a fortalecer los sistemas de protección internacional de los países de tránsito y destino en toda la región para garantizar el derecho de las personas a solicitar protección internacional acorde al derecho internacional de los refugiados. Ratifica su más alto compromiso político en la lucha contra el cambio climático, la desertificación, la contaminación, la defaunación y la pérdida de biodiversidad, como urgentes desafíos que enfrenta la humanidad, para lograr un equilibrio entre las necesidades económicas, sociales y ambientales de las generaciones presentes y futuras. Toma nota del último reporte del

Grupo Intergubernametal de Expertos sobre Cambio Climático (IPCC) en torno a la contribución del “Grupo de Trabajo I: Bases Físicas” sobre el Cambio Climático como parte de su 6to. Ciclo de Evaluación, y en ese sentido, expresa la necesidad de promover el desarrollo sostenible en armonía con la naturaleza, tomando en consideración que nuestros países están ubicados en una región altamente vulnerable a los impactos del cambio climático. Insta a los países desarrollados a cumplir con sus compromisos de financiamiento en todos los acuerdos multilaterales ambientales, en materia de mitigación, adaptación, daños y perdidas, y faciliten las condiciones para su acceso a recursos financieros garantizando la transferencia de tecnología, de construcción, y de desarrollo de capacidades, en condiciones favorables e incluso preferenciales. En este sentido, reitera su apoyo para abordar los desafíos ambientales urgentes, por medio de, entre otras medidas, el fomento de enfoques basados en los ecosistemas, funciones ambientales y/o soluciones basadas en la naturaleza, de tal forma que se promuevan el bienestar y el crecimiento socioeconómico, un aumento considerable en la proporción de energĺa renovable en el conjunto de fuentes energéticas y su acceso para

todas las personas y la seguridad alimentaria, incluyendo el reconocimiento y fortalecimiento de los conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas y de las comunidades locales, con su consentimiento libre, previo e informado, considerando que han contribuido desde siempre a la conservación de la diversidad biológica. Se compromete a incrementar la ambición climática en los Estados Miembros en torno a los objetivos del Acuerdo de París, conforme a los principios de equidad y responsabilidades comunes pero diferenciadas y capacidades respectivas. Asimismo, reafirma la necesidad de considerar las diferentes circunstancias nacionales y las implementaciones de medidas urgentes para fomentar la mitigación, adaptación y resiliencia, re-

duciendo al mínimo las pérdidas y daños relacionados con los efectos adversos del cambio climático, facilitar el acceso al financiamiento climático internacional, incluyendo el cumplimiento del compromiso para la provisión y movilización por parte de los países desarrollados de 100 mil millones de dólares anuales destinados a apoyar a los países en desarrollo entre el 2020 y el 2025. Además, insta a que una parte considerable de este monto se de en forma de recursos financieros concesionales o de donaciones. Para cumplir con este desafío, urge también que durante la COP26 se logren iniciar las deliberaciones sobre la nueva meta colectiva cuantificada de financiamiento climático para los países en desarrollo, mediante la adopción de un ítem de agenda y de

Ratifica su más alto compromiso político en la lucha contra el cambio climático, la desertificación, la contaminación, la defaunación y la pérdida de biodiversidad”. Celac Declaración final

una decisión con un objetivo, cronograma e hitos claros del proceso de negociación hasta 2024. Subraya la necesidad de mejorar la cantidad, calidad, accesibilidad, previsibilidad y eficacia de la financiación para la acción climática; incrementando los recursos para adaptación de manera tal que se mantenga un equilibrio con la mitigación en la asignación de financiamiento climático y de acuerdo a las necesidades y prioridades de los países en desarrollo. Resalta la necesidad, de establecer estrategias comunes para fortalecer la coordinación en materia de gestión y reducción de riesgo de desastres, la asistencia humanitaria, la recuperación y la resiliencia, sobre la base de los mandatos del Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030 y los principios rectores de la Asistencia Humanitaria Internacional aprobados por la Resolución 46/182 de la Asamblea General de las Naciones Unidas. En este sentido, respalda el establecimiento de un fondo voluntario para facilitar una mejor respuesta regional a desastres. Ratifica el carácter de zona libre de armas nucleares de nuestra región. Reafirma que un mundo sin armas nucleares es fundamental para el cumplimiento de los objetivos prioritarios de la humanidad como

www.ahoraelpueblo.bo

son la paz, la seguridad, el desarrollo, y la protección del medio ambiente; así como la necesidad urgente de lograr la eliminación total de las armas nucleares. Asimismo, reconoce la entrada en vigor del Tratado de Prohibición de las Armas Nucleares, el 22 de enero de 2021, y su contribución al régimen de desarme nuclear. En este sentido, llama a redoblar esfuerzos para avanzar en pasos concretos que nos acerquen hacia el fin último de un mundo sin armas nucleares. Reafirma que el Problema Mundial de las Drogas es una responsabilidad común y compartida, que ha de abordarse de conformidad con la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972, el Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas de 1988, que constituyen la piedra angular del sistema de fiscalización internacional de drogas, y otros instrumentos internacionales pertinentes, en un entorno multilateral mediante una cooperación internacional más intensa y efectiva. Exige un enfoque integrado, multidisciplinario, equilibrado, sostenible, amplio, respetuoso de los Derechos Humanos y basado en la evidencia científica, con medidas que se refuercen mutuamente. Reco-

Resalta la necesidad, de establecer estrategias comunes para fortalecer la coordinación en materia de gestión y reducción de riesgo de desastres”. Celac Declaración final

noce los resultados emanados en la XXX Sesión Especial de la Asamblea General de la ONU, dedicada al Problema Mundial de las Drogas, celebrada en abril de 2016, en Nueva York y subraya su compromiso conjunto de abordar y contrarrestar eficazmente el Problema Mundial de las Drogas. Reitera su profundo rechazo a todo acto de terrorismo en todas sus formas y manifestaciones, sin importar sus motivaciones, financiamiento, lugar y persona que lo haya cometido. Reitera su preocupación por el extremismo violento que pueda conducir al terrorismo. Destaca su compromiso para fortalecer la cooperación internacional, sobre la base de asistencia judicial recíproca, y robustecer los mecanismos regionales para combatir la financiación al terrorismo incluido el lavado de activos que tienen una relación directa con la Delincuencia Organizada Transnacional. Reafirma la necesidad de negar cobijo, libertad de operación, circulación y reclutamiento y apoyo financiero, material o político a grupos terroristas o a todo aquel que apoye o facilite la financiación, planificación o preparación de actos terroristas o participe o trate de participar en estas actividades, y renueva su compromiso de adoptar las medidas prácticas que sean necesarias para que nuestros territorios no se utilicen para ubicar instalaciones

terroristas o campamentos de adiestramiento ni para preparar u organizar un acto terrorista o actos terroristas contra otros Estados o sus ciudadanos o incitar a su comisión. Reitera su rechazo a la aplicación de medidas coercitivas unilaterales contrarias al derecho internacional, incluyendo las listas y certificaciones que afectan países de América Latina y el Caribe. Destaca la importancia de las tecnologías de la información y las tecnologías de la comunicación, incluido el internet, como herramientas para fomentar la paz, el bienestar humano, el desarrollo, el conocimiento, la inclusión social y el crecimiento económico. Reafirma el uso pacífico de las TIC e insta a la comunidad internacional a evitar y abstenerse de realizar actos unilaterales que no sean compatibles con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de los Derechos Humanos y el Derecho Internacional, tales como aquellas que tienen como objetivo subvertir sociedades o crear situaciones con el potencial de fomentar conflictos entre Estados. Al propio tiempo, subrayan la necesidad de que, con el uso de las TIC, no se vulnere el derecho a la privacidad de las personas. Saluda la creación de la Agencia Latinoamericana y Caribeña del Espacio (ALCE) con miras a fortalecer las capa-

LUNES / 20 / 09 / 2021

cidades regionales e impulsar la cooperación, colaboración, investigación, desarrollo y transferencia de tecnologías entre los Estados latinoamericanos y caribeños, para la realización de actividades de exploración y utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos. Resalta el compromiso, apoyo y avances que facilitaron la conclusión del proceso de reflexión, el 24 de julio de 2021, en el marco de la XXI Reunión de Cancilleres de la Celac, celebrada en la Ciudad de México; y toma nota de las lecciones aprendidas en ese proceso para la revitalización de nuestra Comunidad, a través de la ejecución de los planes de trabajo desarrollados por la Presidencia Pro Témpore, ostentada por México durante el bienio 2020 y 2021 y el empeño para contribuir al fortalecimiento y posicionamiento de América Latina y el Caribe, en el actual contexto político regional y global, y continuar pronunciándose como región en las Naciones Unidas y otras sedes multilaterales, cuando corresponda y sin detrimento de los grupos de concertación existentes, en temas de interés y relevancia para los Estados miembros de la Comunidad, así como presentar, cuando sea posible, iniciativas conjuntas y consensuadas en aquellos casos donde se requiera.

Reitera su profundo rechazo a todo acto de terrorismo en todas sus formas y manifestaciones, sin importar sus motivaciones, financiamiento, lugar y persona que lo haya cometido”.

www.ahoraelpueblo.bo

LUNES / 20 / 09 / 2021

Judicial DE CINCO AÑOS DE PRISIÓN

El ministro de Justicia, Iván Lima, afirmó que las personas no están por encima de la ley y que el alcalde de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, debe cumplir con la sentencia de cinco años de prisión en el caso de la contratación irregular de una consultoría para El Sillar, en 2009. Remarcó que hay reglas y leyes en el país, y que no se debe llevar este tema al escenario político, sino que es estrictamente judicial. “Se tiene que respetar la ley, nadie está por encima de la ley y se debe dar cumplimiento”, manifestó en entrevista con Bolivia TV. Añadió que los argumentos de su defensa, de que se trata de una persecución política, no son válidos ni legales. “No son jurídicos, hay un delito, es un caso flagrante

SENTENCIA El ministro afirmó que no existen posibilidades de que Reyes Villa no cumpla la pena.

Reyes Villa no está por encima de la ley y debe cumplir sentencia condenatoria A pesar de que el alcalde cochabambino asegura que se trata de una persecución política, existe una sentencia ejecutoriada en su contra. de corrupción y se distorsiona la justicia constitucional para proteger a Manfred Reyes Villa”, apuntó. Este caso data de 2009, cuando Reyes Villa tenía el cargo de prefecto de Cochabamba y fue acusado de conducta antieconómica en la adjudicación de una consultoría para la elaboración del proyecto carretero en dicha zona. La sentencia ejecutoriada establece cinco años de prisión que aún no fueron cumplidos, por lo que el burgomaestre ni siquiera debió postularse para la elección de 2020. La semana anterior, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) señaló que el Concejo Municipal debe pronunciarse y definir si se realizan otros comicios. RESPONSABILIDAD Al respecto, Lima indicó que el Concejo Municipal de Cochabamba tiene en sus manos la elección de un nuevo alcalde. “Hay una sentencia, y si el Concejo Municipal toma una decisión en el marco de la Constitución es llevar nuevas

// FOTO: ARCHIVO

• Redacción Central

Según la ley, corresponde una nueva elección para reemplazar a Manfred Reyes Villa.

elecciones. Es decisión de ellos (concejales), que en su mayoría corresponden a Reyes Villa, y si ellos van en contra de la Constitución y de la ley, se genera una responsabilidad”, dijo. Remarcó que la defensa de Reyes Villa ha tomado una actitud chicanera porque los amparos constitucionales y acciones

de libertad no se presentan en Cochabamba, sino en Beni alegando que su abogado vive allá. “En una de las acciones de libertad logró que se suspendan cinco de los 12 procesos penales en su contra y en otra acción penal logró una medida cautelar que impiden el desarrollo de los procesos”, apuntó.

LA ALCALDÍA ANUNCIA APELACIONES El secretario Administrativo Financiero de la Alcaldía valluna, Mauricio Muñoz, declaró a Panamericana que el ejecutivo municipal apelará a todas las instancias legales para defender la presente gestión.

// FOTO: FISCALÍA GENERAL DEL ESTADO

ES CONSTRUIDA EN MONTERO, SANTA CRUZ

Cámara Gesell beneficiará a al menos 100 mil habitantes del norte integrado • Redacción Central

La construcción de una moderna cámara Gesell en la ciudad de Montero (Santa Cruz) beneficiará al norte integrado puesto que contará con ambientes adecuados para la toma de entrevistas, anticipos de prueba, reconocimiento de personas, además de una sala para niños. Las obras de construcción no tienen contratiempos.

Este proyecto cuenta con el apoyo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) y se prevé que sea entregado los próximos meses. “Hace unos días comenzó la construcción para beneficio del norte integrado del departamento de Santa Cruz, donde se presentan hechos de violencia, violaciones y abusos sexuales. En el marco de la lucha contra la violencia a mujeres y menores de edad se realiza la

construcción que tiene un importante avance”, dijo el fiscal departamental de Santa Cruz, Roger Mariaca. El objetivo principal de la cámara Gesell es la no revictimización de los sectores más vulnerables y cumplir con los protocolos establecidos por las diferentes instituciones nacionales e internacionales. Un juez y un fiscal estarán presentes en las declaraciones de todas las víctimas.

www.ahoraelpueblo.bo

LUNES / 20 / 09 / 2021

País PARA ATENCIÓN DE SUS DEMANDAS

Gobierno e indígenas del Tipnis conforman comisión de trabajo Se escuchó las peticiones de las comunidades y se habló de avasallamientos y vinculación caminera. • ABI/Redacción Central

tra de la Presidencia, María Nela Prada. La autoridad explicó que la reunión permite avanzar en lo que establece la Ley 969, que tiene por objeto la protección y el desarrollo integral y sustentable del Tipnis. Afirmó que la norma establece que bajo el liderazgo del Ministerio de la Presidencia, se realizará una agenda de trabajo conjunta y colectiva con los pue-

// FOTOS: AHORA EL PUEBLO

Ayer se conformó de manera oficial la comisión de Gobierno y los pueblos indígenas del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis) para la atención de sus demandas y necesidades más urgentes, a fin de lograr el desarrollo de las poblaciones.

“Nos hemos constituido aquí, han estado trabajándose en mesas específicas para abordar distintos temas y hoy (por ayer) hemos ya conformado de manera oficial la comisión entre nuestro Gobierno nacional, encabezado por nuestro presidente Constitucional Luis Arce, quien justamente nos encargó esta misión, este trabajo”, indicó en declaraciones a Bolivia TV la minis-

Autoridades de Gobierno durante el encuentro.

Los pobladores hicieron escuchar sus inquietudes.

blos indígenas para el Vivir Bien dentro del territorio nacional. “El espíritu de nuestro Estado Plurinacional son las naciones, hoy reconocidas en nuestra Constitución Política del Estado”, expresó. Al respecto, Carlos Fabricano dijo que en la primera sesión de la comisión se revisó y analizó los avances para hacer seguimiento a temas importantes para continuar con el desarrollo de la región. “El 30 de octubre será la segunda sesión para ver los avances”, manifestó. Esta comisión fue conformada por el Ministerio de la Presidencia, Obras Públicas, Medio Ambiente y los viceministerios de Autonomías y de Justicia. “Ellos conforman la mesa en la que participan los dirigentes encabezados por las tres subcentrales”, remarcó.

“La temática de las mesas de trabajo es para la revisión de acuerdo a la ley de consulta porque hay varias peticiones de diversas comunidades y se debe respetar”, apuntó. Algunos dirigentes pidieron con urgencia la revisión del ingreso de la parte del sur que están avasallando. Otra de las mesas trató sobre la vinculación caminera que es urgente, ya que el difícil acceso a las comunidades es lo que impide el desarrollo. “Esperamos que se puedan consolidar de inmediato proyectos de urgencia que tenemos y que quedaron a medias. Esperamos que se consoliden los productos de mediano y largo plazo, porque el desarrollo del Tipnis generará mayores recursos económicos y se potenciará el turismo que dará más recursos para las comunidades”, estableció.

// FOTO: GADC

REMARCÓ LA UNIDAD PARA FORTALECER EL TRABAJO

Gobernador Sánchez participó del 418 aniversario de Mizque • Redacción Central

En ocasión de conmemorar el 418 aniversario de la provincia cochabambina de Mizque, el gobernador valluno Humberto Sánchez, junto a otras autoridades nacionales, departamentales y locales, participó de las diferentes actividades programadas.

El homenaje inició con la iza de la bandera en el centro de la plaza principal de Mizque, posteriormente los asistentes se dirigieron al templo San Sebastián para el tedeum y luego a la sesión de honor, donde diferentes autoridades expresaron sus felicitaciones por el aniversario. “Con todo cariño y aprecio que tenemos a todos los hermanos mizqueños, hemos venido a rendir un justo homenaje, vamos a trabajar de manera uni-

da”, expresó la primera autoridad departamental. Mizque, la ciudad de los quinientos quitasoles, es una provincia turística con variedad de atractivos y una zona productiva. “Somos una de las provincias más antiguas, por ello agradecer a las anteriores autoridades y organizaciones que trabajaron e impulsaron a Mizque para el desarrollo”, dijo el alcalde Fernando Álvarez.

Las autoridades durante el aniversario de la región.

www.ahoraelpueblo.bo

LUNES / 20 / 09 / 2021

Economía EN RESPUESTA A LA ANP Y LA APLP

UIF: Proyecto de ley no afecta la libertad de expresión ni la labor periodística No contempla en ninguno de sus artículos que la entidad pueda solicitar que se levante la confidencialidad de reserva de fuentes a los periodistas. // FOTO: GONZALO JALLASI

• Redacción Central

La Unidad de Investigaciones Financieras (UIF) informó ayer que el proyecto de ley Contra la Legitimación de Ganancias Ilícitas, Financiamiento a la Proliferación de Armas de Destrucción Masiva o no Convencionales no afecta la libertad de expresión, la labor periodística ni incurre en censura.

Medios de comunicación de alcance local y nacional.

La entidad señaló mediante un comunicado que la propuesta normativa no vulnera la Constitución Política del Estado, en respuesta al pronunciamiento de la Asociación Nacional de

Periodistas de Bolivia (ANP) y la Asociación de Periodistas de La Paz (APLP) referido a que el Artículo 11 del proyecto de ley vulneraría sus derechos de reserva de información. Al respecto, la directora general ejecutiva de la UIF, Ana María Morales, explicó que el mencionado artículo está dirigido a todos los sujetos obligados por la Unidad de Investigaciones Financieras, a los cuales la entidad tiene la posibilidad de pedir cualquier tipo de información, pero que no incluye a los medios de comunicación ni periodistas. “Este artículo se aplica en el marco de lo que también está señalado en el Artículo 17 y 18 del mismo proyecto

de ley, al cual hace referencia que los sujetos obligados son aquellas personas que desarrollan actividades vinculadas al sector financiero, seguros, el ámbito comercial, pero que de ninguna forma engloba a los periodistas ni medios de comunicación”, manifestó. De acuerdo con el comunicado de la institución, el proyecto de ley no contempla en ninguno de sus artículos que la UIF pueda solicitar se levante la confidencialidad de reserva de fuentes a periodistas, quienes no tienen el deber de informar ni mucho menos son sujetos obligados ante la UIF, tomando en cuenta que sus actividades no están vinculadas a la intermediación financiera, mercado de valores, seguros, compra y venta de divisas y otros previstos en la propuesta normativa. Respecto a la aseveración de que el Artículo 14 del proyecto de ley constituye una censura, la UIF indicó que toda información que procesa, recibe, conserva o comunica es confidencial conforme exige la recomendación 29 del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) y principios del grupo Egmont.

// FOTO: ARCHIVO

DE ENERO A JULIO SE EJECUTÓ BS 2.160 MILLONES

Gobierno destina Bs 5.181 millones de inversión pública en Santa Cruz • Redacción Central

El Gobierno nacional restituyó los niveles de inversión pública en el departamento de Santa Cruz y para esta gestión destinó Bs 5.181 millones a esta región, tomando en cuenta que en 2020, durante el régimen de facto, cayó a Bs 2.083 millones, informó ayer la ministra de Planificación del Desarrollo, Gabriela Mendoza. “En la gestión 2021 nosotros (el Gobierno) ya hemos repuesto los niveles de inversión en el departamento de Santa Cruz de Bs 5.181 millones”, aseguró la autoridad en entrevista con Bolivia TV.

Detalló que de enero a julio del presente año se logró ejecutar, en este departamento, Bs 2.160 millones. De acuerdo con Mendoza, debido al mal manejo del gobierno de facto, Santa Cruz, de manera similar al resto de las regiones del país, registró en 2020 una contracción de su economía del orden del 4,34%, una caída no vista en más de 30 años. “No existe un departamento en el territorio nacional que no haya sufrido las consecuencias nefastas del gobierno de facto en la administra-

4,34

ción de la política económica y social”, apuntó Mendoza. En esa línea, señaló que el Gobierno tiene previsto desarrollar varios proyectos en Santa Cruz, como la construcción de hospitales de segundo nivel en Camiri, Puerto Suárez, San Miguel de Velasco, San Julián, Warnes, La Guardia y la ampliación del hospital de segundo nivel de El Torno, con una inversión de Bs 849,3 millones. Añadió que también existen proyectos productivos, de electrificación rural, minería, integración vial, entre otros.

POR CIENTO fue la contracción económica en el departamento de Santa Cruz en 2020. El proyecto siderúrgico del Mutún, en Santa Cruz.

www.ahoraelpueblo.bo

LUNES / 20 / 09 / 2021

Empresa Parte del estand de la petrolera estatal en la feria de Santa Cruz.

LLEGA A MÁS DE 62 MIL FAMILIAS

• Redacción Central

Hasta agosto del presente año, más de 62 mil familias se encuentran conectadas con la red de Fibra Óptica al Hogar (FTTH) de la Empresa Nacional de Telecomunicaciones Sociedad Anónima (Entel) en el departamento de Cochabamba.

Entel Las estaciones de Radio Base están instaladas en los municipios de Vinto, Villa Tunari, Villa Rivero, Vila Vila, Vacas, Totora, Tolata, Toko, Tiraque, Tiquipaya, Tarata, Tapacarí, Tacopaya, Sipe Sipe, Sicaya, Shinahota, Santiváñez, San Benito, Sacambaya, Sacaba, Quillacollo, Punata, Puerto Villarroel, Pojo, Pocona, Pasorapa, Omereque, Morochata, Mizque, Independencia, Entre Ríos, Cuchumuela, Colomi, Colcapirhua, Cochabamba, Cocapata, Cliza, Chimoré, Capinota, Bolívar, Ayopaya, Arque, Arbieto, Arani, Anzaldo, Alalay y Aiquile.

// FOTO: ENTEL

En lo que va de la presente gestión, se ampliaron 17.968 nuevos puertos en diferentes zonas del área metropolitana que no tenían cobertura. Hasta fin de año se implementarán otros 27.152 nuevos puertos en zonas como Pucara, Domingo Savio, Jayhuayco, Quillacollo, Vinto, Sacaba, Central, Tiquipaya, haciendo un total de 45.120 nuevos puertos para la presente gestión. La tecnología de fibra óptica permite ofrecer servicios de telecomunicaciones como el acceso a internet, transmisión de datos, voz, imágenes, entre otros, indicó Entel en un comunicado de prensa. La empresa nacionalizada opera 1.670 estaciones de radiobase en el departamento de Cochabamba, de las cuales 992 se encuentran en el área rural y 678 en el área urbana.

La tecnología de fibra óptica permite ofrecer servicios de telecomunicaciones como el acceso a internet, transmisión de datos, voz, imágenes, entre otros.

// FOTO: YPFB

Entel impulsa conexión de fibra óptica en Cochabamba

DESCRIBE LA BOLIVIA DE 2030

YPFB presenta estand futurista en la Expocruz Tradicionalmente, la petrolera destacó en varias versiones de la feria por su originalidad y tecnología.

• Redacción Central

El estand de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), en la Expocruz 2021, se caracteriza por la utilización de recursos tecnológicos, como pantallas touch, uso de mapping para mostrar el desarrollo de la materia prima desde la prehistoria hasta el año 2030. Tradicionalmente, el estand de la petrolera estatal destacó en diferentes versiones de la Expocruz por su originalidad, pulcritud, uso de tecnología de punta y mensajes transmitidos a los visitantes de la más importante feria que se desarrolla en el país. Este año, dicho estand está situado en la calle Quebracho, entre avenida Guayacán y avenida Picana, de la ciudad de Santa Cruz. A través de videos y animaciones en vistosas pantallas gigantes y curvas, científicos bolivianos envían a un viajero al futuro para que él cuente la manera en que YPFB invierte en el presen-

Ampliación de la cobertura de telecomunicaciones de Entel.

te para asegurar el desarrollo futuro del país, señala un comunicado de prensa de la empresa petrolera. Esta historia se cuenta con el uso de hologramas en realidad aumentada que proyecta imágenes llamativas y naturales, que es otra de las novedades que se puede apreciar al visitar el estand de YPFB. Los visitantes pueden observar minidocumentales de forma lúdica a través de recursos tecnológicos interactivos que les permiten obtener una experiencia diferente y futurista. El estand es tecnológico, pero amigable, y explica de forma entretenida los nuevos proyectos de YPFB, como el plan de exploración, la reactivación de la planta de urea y la producción de este fertilizante, sumada a la próxima construcción de una planta productora de diésel renovable, todo esto en el contexto de la reactivación económica. El recorrido por el estand se lleva a cabo en medio de sensaciones que el visitante puede experimentar de forma individual y sin contac-

to con los elementos que se utilizan para crear esta experiencia interactiva y sobre todo con las normas de bioseguridad pertinentes para evitar los contagios con Covid-19. En ese sentido, se permite el ingreso sólo de 30 personas por turno de un promedio de 10 minutos, con la exigencia del uso de barbijos y la permanente desinfección del estand.

30 PERSONAS ingresan por turno al estand de YPFB, con medidas de bioseguridad.

www.ahoraelpueblo.bo

LUNES / 20 / 09 / 2021

Culturas La ministra de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización, Sabina Orellana, anunció que el 1 de octubre se realizará el Diablazo Plurinacional en la ciudad de Oruro, en defensa de la danza 100% boliviana, además de una reunión de alto nivel ante el intento del país vecino de Perú de apropiarse de esta expresión cultural. “Se va a coordinar con todos los departamentos (…) para sentar la soberanía de que esta danza es boliviana”, aseguró Orellana en entrevista con el programa Las 7 en el 7, del canal Bolivia Tv. El Diablazo Plurinacional es parte de una serie de actividades que se desarrollarán desde el 27 de septiembre en defensa de la diablada, luego de que la semana pasada Perú emitió la Resolución N°

RESPETO. La titular de Culturas manifestó que todos los pueblos pueden bailar y vestir danzas bolivianas, pero respetando su origen.

CONVOCAN A UNA AGENDA DE ACTIVIDADES

Gobierno anuncia Diablazo Plurinacional en Oruro en defensa de la danza boliviana Las autoridades de la Procuraduría, del Ministerio de Culturas y de la Cancillería sostendrán reuniones para tomar acciones concretas. 000222-2021 VMPCIC/MC que resuelve declarar Patrimonio Cultural de la Nación a la danza Diablada Puneña. Ante esa ofensiva, la Ministra de Culturas recordó que la diablada fue declarada Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia mediante la Ley N° 149 del 11 de julio de 2011, según la ABI. Además, la danza es parte de las expresiones culturales del Carnaval de Oruro, declarado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad en 2001 e inscrito en 2018 en la lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Asimismo, señaló que las danzas que se bailan en el Carnaval de Oruro y en la fiesta del Gran Poder de La Paz están protegidas y lo que corresponde es realizar actividades en su defensa. Las actividades comenzarán en Oruro a partir del 27

// FOTO: ARCHIVO

• Redacción Central

La diablada es una de las danzas que caracteriza al Carnaval de Oruro, declarado como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad por la Unesco.

de septiembre en un Simposio de la Diablada, con la participación de diferentes instituciones estatales, municipales, culturales y universidades. El 28 de septiembre, en La Paz, se llevará a cabo un panel con expertos sobre la danza en el canal Tv Culturas. El 30 de septiembre se orga-

nizará paneles televisivos con los artesanos de Oruro, y el 1 de octubre se expondrá los trajes de la diablada en el tiempo; y el Diablazo Plurinacional en la capital orureña. También está prevista la Tercera Reunión del Comité Nacional de Defensa de las Danzas Folklóricas y las Danzas Autóctonas.

Orellana adelantó que las autoridades de la Procuraduría, la Cancillería y del Ministerio de Culturas sostendrán una reunión de alto nivel para tomar acciones concretas para hacer respetar el origen de las danzas, 100% bolivianas y protegidas con normativas.

www.ahoraelpueblo.bo

LUNES / 20 09 / 2021 DOMINGO 29 / 08

Tribuna La élite económica se rebela en Panamá

Algunas reflexiones sobre estos días amargos José Pablo Feinmann

i los de Cambiemos creen que ganaron, se equivocan. Perdió el Frente de Todos. Esto es peor. Porque los del rejunte macrista (que tristemente incluye a los radicales) sumaron los mismos votos que en las PASO anteriores. Aquí hubo un duro cuestionamiento al modo en que han conducido el país Alberto Fenández y los suyos. Muchos se esfuerzan por apartar a CFK de las responsabilidades de la derrota. Pero ella lo eligió a Alberto, estuvo de acuerdo con la aparición de Martín Guzmán (Cristina ama a Stiglitz, maestro de Guzmán) y no logró impedir las agachadas del gobierno antes los poderes concentrados. Son tantas las promesas que no cumplió el gobierno popular que su base de sustentación le dio la espalda. Esto es muy habitual en la historia de las democracias. El electorado castiga. Aquí votó en blanco, votó a la izquierda y votó al candidato vociferante, Javier Milei. Que haya elegido a la sra. Vidal y no a Leandro Santoro es penoso. Pero Buenos Aires es una ciudad opulenta y –por lo tanto- gorila. Apoya a los ricos, detesta a los pobres. A quienes se refiere diciendo “la negrada”. Así fue a lo largo de nuestra historia nacional. La revolución de Mayo no tiene perfil popular. Ese perfil lo habría dado Artigas, pero lo rechazaron y murió solo y derrotado. Las guerras civiles las ganó Buenos Aires. Y los porteños (con Mitre a la cabeza) no construyeron un país, construyeron su propia y sin duda bella ciudad. Cierta vez, en una entrevis-

ta que compartí con Juan José Sebrelli (hoy un exaltado macrista), le escuché decir: “Nuestra oligarquía, mal o bien, hizo un país”. No le contesté entonces porque los disparates que profería sin cesar me daban bronca pero sólo eso. En verdad, me anonadaban. Decidí que no valía la pena contestar tantos desvaríos abiertamente derechistas. Me arrepiento hoy de no haberlo hecho. Debí haberle dicho que la oligarquía había hecho mal, canallescamente mal este país. Probablemente no quise polemizar con él. Que, además, hablaba rápido, no escuchaba y el moderador no quería moderarlo. Una mala experiencia. Hoy, el supuestamente culto pueblo de Buenos Aires sigue votando a la derecha y ahora la tiene al Hada Buena que va a gobernar para ellos. Santoro, dicen, fue radical pero ahora es peronista y amigo de Alberto F. Esto es satánico para toda esta gente. Pero hay que pensar (sobre todo) en la coalición gobernante. Actuó bien con frenar la pandemia. Pero no debió detenerse en eso. El hambre también mata. Cuando se dice que hay siete millones de indigentes se está hablando de la muerte, no de una estadística. Es como la frase de Todorov sobre el Holocausto: “No mataron seis millones de judíos, mataron uno y luego lo mataron seis millones de veces más”. El hambre mata de a poco. Los huesos crujen y se torcionan. Los ojos se agrandan en las órbitas. Los brazos y las piernas adelgazan, pierden espesor. La expulsión de millones de seres del ámbito de la sociedad civil termina en la muerte. Los marginados mueren de inanición más que por el covid o por ahí nomás. Mueren muchos. Cada muerte debe pesar en el corazón de los que gobiernan. (Página 12)

DIRECTOR Marco Antonio Santivañez Soria EDITOR GENERAL Oscar Alarcón Ticona JEFE DE REDACCIÓN Clayton Benavides Arteaga

Ahora EL PUEBLO - Digital Melina Valencia Achá Milenka Parisaca Carrasco

Osvaldo Rodríguez M.

os ‘panameños de a pie’ son espectadores hoy de la rebelión de los centros de poder económico de su país contra la Asamblea Nacional, extensiva al Gobierno y al Partido Revolucionario Democrático (PRD). Una de las mayores manifestaciones callejeras de la nación en la última década, según observadores, llevaron esta semana a lo que algunos llaman el regreso de la Cruzada Civilista, aquella que aglutinó a la oligarquía local contra el general Manuel Antonio Noriega y pidió la invasión militar de Estados Unidos en diciembre de 1989. La convocatoria hecha por los ya envejecidos líderes del movimiento, quienes son parte de gremios empresariales y de las familias más acomodadas, inundó la Plaza 5 de Mayo de la capital, frente al Parlamento, con lemas y pancartas contra los poderes legislativo y ejecutivo, al viejo estilo del enfrentamiento ante las entonces Fuerzas de Defensa. Así lo percibieron varios analistas y luchadores sociales, que bautizaron la acción como Cruzada Civilista 2.0, mientras mostraron en redes los rostros de algunos de los convocantes que son figuras conocidas de la política, el poder económico tradicionales e incluso de gobiernos anteriores, quienes reclaman ‘democracia’ y ‘justicia social’. El detonante de las exigencias fueron polémicas modificaciones de un grupo de diputados a normas electorales recién consensuadas en la llamada sociedad civil organizada, representantes de partidos políticos, el Tribunal Electoral y otros actores, con la ausencia notoria de la masa de votantes. Desde la posición de quienes no respondieron al llamado, el sociólogo

PERIODISTAS Economía. Franz Acarapi Sullca Sociedad. Williams Ramírez Urquiza, Angela Marquez Aguilar Política. Luis Fernando Cruz, Romina Montoya Choque Seguridad. Roberto Medina Buezo Cultura. Estéfani Huiza Fernández Deportes. Reynaldo Gutiérrez Marín Corrección. José Maria Paredes Ruiz, Ana Aracely Peñaranda Cueto Fotografía. Gonzalo Jallasi Hua nca, Jorge Mamani Karita Diagramación. Iván Laime Sarsuri, Gabriel Omar Mamani Condo Infografía. Yuri Rojas Monteagudo

y luchador social Mario De León, lo definió de esta manera: ‘Al parecer la oligarquía tradicional de Panamá. Aquella que se dedica a la renta, no tiene el control de esta Asamblea. Los diputados PRD y CD (Cambio Democrático), mayorías, parecen responder a otra fracción empresarial que le disputa el poder a la tradicional…’. Y al referirse a la manifestación aclaró que ‘la oligarquía convoca a las calles a través de sus aparatos ideológicos como lo hacían en tiempos de la Cruzada Civilista. Los sectores populares: trabajadores, mujeres, profesionales, indígenas no tienen vela en ese entierro. Es una lucha de carroñeros’. El recién fallecido politólogo Cecilio Simón sintetizaba el enfrentamiento de vieja data en que los ‘poderes fácticos’ perdieron su hegemonía en el Gobierno y el Parlamento, y fueron sustituidos por un ‘poder económico emergente’, al referirse a las principales figuras que ascendieron en las elecciones pasadas. ‘áBasta ya!’ fue el lema enarbolado por la marea blanca (color identificativo de la Cruzada), en tanto algunos de sus líderes de opinión agitaban desde las redes y medios de prensa, como la periodista Flor Mizrachi, quien elogió que asistieran los ‘yeyés’ (burgueses). ‘Eso demuestra que hasta los que lo tienen todo están preocupados’, escribió en Twitter y con una velada amenaza reafirmó el carácter de la convocatoria: ‘En la protesta estuvo la Cámara de Comercio en pleno. ¿Los demás están vendidos al gobierno o qué?’ Por su parte, sindicatos y organizaciones populares tomaron temprano distancia del llamado ‘a la ciudadanía’, porque denunciaron que los promotores eran de la oligarquía criolla aglutinada en el Club Unión (sede del poder económico tradicional), quienes los sectores humildes llaman despectivamente ‘rabiblancos’. (Prensa Latina)

COMERCIAL Responsable. Clotilde Echeverría Bautista Cel. 77773963 – Tel. 2902597 Int. 117 Ventas. Judith Fernández Paredes - Cel. 78822442 Eunice Ramírez Cruz - Cel. 69491112 Mario Valdivia Maita - Cel. 70659720 Tel. 2902587 Int. 119 – 124 - 123 Distribucion. Ricardo Kantuta - Cel. 71274178 Atención al cliente. Patricia Ramos Gutierrez - Cel. 76781082

Redes sociales

#ahoraelpueblo www.ahoraelpueblo.bo

La Paz-Bolivia Calle Potosí, esquina Ayacucho N° 1220 Zona Central, La Paz Teléfono: 2902587

LUNES / 20 / 09 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Editorial

Planta de urea contribuye a la reconstrucción económica

l Gobierno, a través de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), logró reactivar las operaciones de la planta de urea y amoniaco, ubicada en el municipio de Entre Ríos, en la provincia Carrasco del trópico del departamento de Cochabamba. Este complejo petroquímico, el primero en su categoría que el país logró construir en su historia con una inversión de $us 953 millones, consolida el salto del Estado Plurinacional de Bolivia a la industrialización del gas natural. La planta estuvo paralizada 22 meses a causa de la mala administración del régimen de facto, tras el golpe de Estado perpetrado en noviembre de 2019. Fue el presidente Luis Arce Catacora quien el lunes 6 de septiembre de este año, en un acto especial celebrado en Bulo Bulo, oficializó la reanudación de la producción de la urea boliviana, tras la conclusión de la reparación de las máquinas que fueron dañadas por la administración del gobierno de facto y que le costó al Estado $us 53 millones. La urea es el fertilizante nitrogenado más popular y de mayor uso en el mundo entero. Su alto contenido en nitrógeno permite el crecimiento de las plantas, ayuda en su nutrición y en mejorar el rendimiento de los cultivos. A nivel mundial es utilizada principalmente en la producción de arroz, maíz, trigo, caña de azúcar, sorgo, papa, pasturas, frutales, hortalizas y otros. La planta nuevamente generará ingresos adicionales al Estado y contribuirá en la generación de empleos directos e indirectos a través de la cadena de producción, logística de transporte y comercialización, en un proceso de reconstrucción de la econo-

mía nacional que requiere el apoyo de todos los sectores, como las empresas públicas que poco a poco vienen mejorando su activad productiva. La proyección del Gobierno es que el complejo industrial reportará ingresos al país por más de $us 300 millones por año. Sólo este mes se estima que generará $us 22 millones por la comercialización de cerca de 44 mil toneladas del agrofertilizante. Los informes de YPFB precisan que la planta de urea de Bolivia es una obra tecnológica de altísimo nivel, de alta especialidad y se encuentra entre las más modernas del mundo, tomando en cuenta que no existen ni 500 factorías de similares características. En Sudamérica hay apenas cuatro y las otras tres no superan la tecnología del complejo industrial instalado en Cochabamba. Un reciente reporte de la estatal petrolera menciona que la demanda de urea en el mercado interno superó de manera amplia las expectativas, teniendo en cuenta que al 17 de este mes se registró un volumen de ventas de 6.000 toneladas a los productores agropecuarios locales, dado que el precio de este producto fue fijado en $us 554 la tonelada, pero con un descuento especial por única vez del 8% por septiembre y octubre, con lo que el precio queda en $us 510 la tonelada puesta en la planta de Bulo Bulo. Para el primer año de la reanudación de operaciones del complejo industrial, es decir de septiembre de 2021 a septiembre de 2022, la producción estimada es de 590 mil toneladas de urea, de la cual entre el 8% y 10% será destinado al mercado interno y el volumen restante a la exportación a los mercados de Brasil, Argentina, Paraguay, Uruguay y Perú.

www.ahoraelpueblo.bo

LUNES / 20 / 09 / 2021

Orbe Personal de la OMS visitó a la población libanense.

TODAVÍA NO SE REPORTAN HERIDOS

Volcán en isla de España entra en erupción El volcán Cumbre Vieja de la isla española de La Palma, en el archipiélago canario frente a la costa noroeste de África, en el sur de España, entró en erupción ayer tras días de intensa vigilancia debido a su actividad sísmica, anunciaron las autoridades locales.

Pedro Sánchez Presidente de España nalizarse, se acerca a núcleos poblados. Medios locales informan que también se registran algunos incendios en los alrededores de Cumbre Vieja. Según expertos consultados por la televisión autonómica canaria, aún es pronto para saber cuánto puede durar esta fase de erupción. La Cumbre Vieja de La Palma es uno de los complejos volcánicos más activos de Canarias. En ella se han producido dos de las tres últimas erupciones registradas en las islas, el volcán San Juan (1949) y el Teneguía (1971).

// FOTO: TOMADO DE TELESUR

El volcán ubicado en la comunidad autonómica de Islas Canarias tiene cuatro o cinco bocas eruptivas por las que está emitiendo rocas incandescentes y coladas de lava. El presidente canario, Ángel Víctor Torres, señaló en el Canal 24 Horas que no hay “constancia de heridos” y “se han producido las evacuaciones”. Estas comenzaron antes de la explosión con las personas con movilidad reducida. El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, ha retrasado su viaje a Nueva York y se dirige a la isla. En los videos publicados en la Red se observa cómo se eleva una columna de humo negro del volcán, que parece arrojar también lava y ceniza. La lava, que ya empezó a ca-

Me dirijo en estos momentos hacia Canarias, ante la evolución sísmica, para conocer de primera mano la situación en La Palma”.

// FOTO: TOMADO DE TELESUR

• Telesur

MÉDICOS ABANDONAN EL PAÍS

OMS advierte situación extrema en el Líbano

La crisis comenzó desde la explosión del puerto de Beirut, su economía cayó y aumentó la pobreza. • Telesur

La Organización Mundial de la Salud (OMS) y su director general, Tedros Adhanom Ghebreyesus, realizaron ayer un llamado de atención ante la situación crítica en Líbano a consecuencia de la mayor crisis económica y financiera en varios años. Tras finalizar su visita a Beirut, el director general del ente a nivel global reiteró el compromiso de la OMS con el pueblo libanés y agradeció el apoyo de la comunidad internacional, específicamente de Kuwait y Japón que ayudaron a la organización a “reconstruir y ampliar el almacén médico de Karantina” (al noreste de Beirut). “La comunidad internacional ha brindado apoyo a Líbano para responder a la crisis de refugiados, la pandemia de Covid-19, la explosión de Beirut y la actual crisis socioeconómica”, señaló el alto funcionario en su perfil de la red social Twitter.

La Cumbre Vieja de La Palma es uno de los complejos volcánicos más activos.

La explosión en octubre del año pasado en el puerto de Beirut dejó al menos 214 muertos y más de 6.000 heridos. VISITA AL LÍBANO En la visita al Líbano, el director general y el director regional de la OMS para el Mediterráneo Oriental, Ahmed Al Mandhari, firmaron una declaración conjunta tras su estancia en la nación libanesa. “Desde la explosión del puerto de Beirut el año pasado, el país y su gente se han hundido aún más en la desesperación. La actual crisis económica aumentó la pobreza y todos los sectores, incluida la salud, corren el riesgo de colapsar”, señala el documento que emitió la OMS. CRISIS ECONÓMICA La crisis económica del Líbano que se desarrolla desde 2019 fue descrita por el Banco Mundial como una de las peores que el mundo ha presenciado desde mediados del siglo XIX. Empobreció a más de la mitad de la población en pocos meses y dejó la mo-

neda nacional en mínimos históricos, esto aumentó la inflación y el desempleo de forma alarmante. En agosto, el FMI aprobó una ampliación de 650 mil millones de dólares de los recursos del organismo para apoyar a los países económicamente vulnerables, que enfrentan la pandemia del Covid-19 y la recesión económica.

2020 EXPLOSIÓN DEL PUERTO DE BEIRUT dejó 214 muertos y más de 6.000 heridos.

www.ahoraelpueblo.bo

LUNES / 20 / 09 / 2021

Orbe DE ACUERDO CON UNA ENCUESTA

Una encuesta publicada el 18 de septiembre por el Instituto Datafolha arrojó como resultado que un 76% de los brasileños aprobaría un juicio político contra el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro. En este sentido, el propio mandatario de Brasil aseveró el 7 de septiembre que no cumpliría ninguna orden judicial proveniente del juez del Tribunal Supremo Federal, Alexandre de Moraes, quien lo investiga. De concretarse esta acción contra el Jefe de Estado del país suramericano, esto sería un delito de responsabilidad lo que abriría la posibilidad de realizar un impeachment o juicio político. POLÉMICA ENCUESTA Según el estudio de Datafolha, sólo el 21% de los brasileños estaría de acuerdo con no tomar ningún tipo de represalia contra Bolsonaro, mientras que el 3% prefirió no opinar al respecto.

El 76% de los brasileños apoya juicio político contra Bolsonaro

Según el estudio de Datafolha, sólo el 21 % de los brasileños estaría de acuerdo con no tomar ningún tipo de represalia contra su mandatario. Los jóvenes son los que más defienden el juicio político, con una mayoría del 86% dentro de los votos a favor, mientras que contra el impeachment están los empresarios (39%) y personas ricas (32%). Al mismo tiempo, el 50% de los encuestados considera capaz al presidente Bolsonaro de realizar un golpe de Estado y el 51% teme por el regreso de un régimen dictatorial. El sondeo se llevó a cabo a partir de las entrevistas a 3.667 personas en 190 urbes brasileñas y fue realizado entre los días 13 y 15 de septiembre por el departamento de investigación del Grupo Folha.

// FOTO: RRSS

• Telesur

Ciudadanos brasileños emiten su voto en las elecciones presidenciales de 2019.

ENFRENTAN AMENAZAS ECONÓMICAS Y AMBIENTALES

Indígenas amazónicos peruanos miran con esperanza al gobierno de Castillo // FOTO: TOMADO DE TÉLAM

• Télam

La llegada a la Presidencia de Pedro Castillo, un docente rural quechua que se declara solidario con las demandas de indígenas y afrodescendientes, genera expectativa en los 51 pueblos originarios de la Amazonia de Perú, en medio de las amenazas económicas y ambientales que los acechan.

Los 51 pueblos originarios luchan por la defensa de sus bosques.

Sin embargo, para el presidente de la Confederación de Nacionalidades Amazónicas de Perú (Conap), Oseas Barbarán, aún no pueden “evaluar” al Gobierno de izquierda que se instaló hace siete semanas. Todavía no comenzó a fondo el proceso de diálogo prometido,

aunque ya funcionan mesas que ellos esperan fortalezcan las conversaciones. “El Gobierno de Castillo todavía no se ha estabilizado claramente. El país todavía está muy dividido. Vamos a ver qué pasa. Esperemos que tenga la voluntad política” para avanzar en la resolución de los problemas, le dijo Barbarán en una entrevista con Télam. Unos 350 mil indígenas a lo largo de la Amazonia peruana luchan por la defensa de uno de los mayores pulmones que le quedan al planeta. Según la organización Proyecto de Monitoreo de la Amazonia Andina (MAAP, por sus iniciales en inglés), sólo en 2019 la selva peruana perdió 161.265 hectáreas de bosques, en actividades ganaderas y agrícolas.

Hay una explotación irracional de grandes empresas que dicen falsamente que buscan el desarrollo. La tala es indiscriminada. Los bosques desaparecen y está el problema del cambio climático”. Oseas Barbarán Presidente de la Confederación de Nacionalidades Amazónicas de Perú

www.ahoraelpueblo.bo

LUNES / 20 / 09 / 2021

// FOTO: CAPTURA DE VIDEO

Últimas SE DIFUNDIERON VIDEOS POR RRSS

Cívicos dan fármacos vencidos a marcha indígena afín a Camacho La Brigada Médica reportó varios intoxicados que fueron oportunamente atendidos. • Redacción Central

Las damas del Comité Cívico Pro Santa Cruz entregaron medicametos caducados a los marchistas indígenas —afín al gobernador Luis Fernando Camacho— que se dirigen desde el Beni hasta la capital cruceña, según detectó la Brigada Médica que acompaña la movilización para resguardar su salud.

Camacho ya tiene un proceso por atentado a la salud pública por entregar pruebas de detección de Covid-19 caducas a los municipios de San Julián, Cuatro Cañadas y San Ramón en junio pasado. Analistas participan del programa ‘A todas luces’.

EL GOBIERNO RESGUARDA SU SALUD

25 INTOXICADOS. Niñas, niños y adultos presentaron malestar abdominal, vómitos y diarrea durante su recorrido hacia la ciudad de Santa Cruz.

// FOTO: CAPTURA DE VIDEO

De acuerdo con un video difundido por Bolivia TV, en sus cuentas de redes sociales, entre 25 y 30 personas sufrieron intoxicación. Niñas, niños y adultos presentaron malestar, vómitos, diarrea y dolores abdominales, por lo que fueron socorridos oportunamente por los médicos designados por el Ministerio de Salud y Deportes, que acompañan la marcha para resguardar su salud.

Los profesionales del programa de Salud Comunitaria Intercultural (Safci) reportaron, según Bolivia TV, que los medicamentos fueron entregados por las damas cívicas que se acercaron a la marcha el jueves. Entre las imágenes difundidas se observa cajas de fármacos con fecha de vencimiento el 3 de marzo de este año (lote N° 3194). Las mujeres con los niños en sus brazos manifestaron su preocupación e incertidumbre por los síntomas que presentaban los infantes. Cuando los médicos verificaron que los fármacos estaban caducados los rechazaron inmediatamente y criticaron la falta de responsabilidad de los cívicos al atentar contra la salud de los indígenas. “Lamentablemente no podemos recibir estos medicamentos”, dijo uno de los brigadistas al momento de devolver las cajas.

Brigada Médica atiende de forma oportuna a los marchistas indígenas.

Opositores deslegitiman movilización indígena • ABI

El analista político Israel Quino afirmó ayer que la marcha de indígenas que partió de Beni rumbo a Santa Cruz perdió su legitimidad con la presencia de actores políticos, por lo cual ésta podría tener un tinte político. “Cuando uno advierte la presencia de actores no indígenas, (como) políticos y senadores que no pertenecen a los pueblos indígenas, ya se deslegitima la movilización porque ya no es reivindicativa respecto a sus derechos, ya es de carácter político y eso le está restando a la movilización que está por llegar a Santa Cruz”, afirmó Quino en el programa A Todas Luces, de Bolivia TV. El abogado sostuvo que es difícil identificar los pedidos de la marcha, porque la actual Constitución Política de Estado (CPE) ya contempla las reivindicaciones históricas de los pueblos indígenas, en 67 artículos específicos con relación a tierra, territorio, desarrollo sostenible, coca, entre otros. A su turno, el presidente de la Comisión de Región Amazónica, Tierra, Territorio, Agua,

Ya no hay duda de que esta es una marcha política, que tiene la intención de articular en el oriente boliviano un movimiento que genere desestabilización a nuestro Gobierno”. Héctor Arce Diputado por el MAS Recursos Naturales y Medio Ambiente de la Cámara de Diputados, Héctor Arce, denunció que Fernando Camacho, Comunidad Ciudadana y Creemos instrumentalizan y utilizan a la marcha indígena con fines estrictamente políticos. Lo que sí nos apena mucho es que estos grupos de poder estén instrumentalizando el tema de la tierra, utilizando a nuestros hermanos indígenas con otros fines y ellos lamentablemente se prestan a este tipo de afanes políticos”, señaló el legislador.

LUNES / 20 / 09 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo // FOTOS: JORGE MAMANI

Deportivo

El Tigre gana y no le pierde pisada al puntero • Ahora El Pueblo

he Strongest logró una victoria que lo mantiene al acecho del puntero de la División Profesional, Always Ready. Derrotó a Wilstermann por 3-1 en partido de la fecha 19 que se disputó ayer en el estadio Hernando Siles. El Tigre con los tres puntos ganados sigue en el segundo puesto en la tabla de posiciones con 41 unidades, a un punto de diferencia del líder. Fue un partido con un fútbol intermitente, a ratos intenso y en otros lento, con sensaciones de gol sobre ambas porterías y abusando de la fórmula del pelotazo sobre el área rival para encontrar la cabeza salvadora. El rival planteó un juego que privilegió el control en el medio campo y salidas de contragolpe para intentar lastimar el arco contrario. Cuando el cotejo agarraba ritmo, a los dos minutos el defensor del rojo Ronny Montero se lesionó y fue reemplazado por Sebastián Reyes; minutos más tarde, Rudy Cardozo sintió una molestia muscular y fue sustituido por Jaime Arrascaita, quien le dio otra movilidad al juego del Tigre, con rápidos enganches y pases filtrados para sus compañeros de ofensiva. A los 22 minutos, Arrascaita aprovechó un centro retrasado de Diego Wayar para empujar el balón al fondo del arco de Wilstermann para el 1-0. Diez minutos más tarde, Jair Reinoso remató

y el arquero Arnaldo Giménez salvó la caída de su arco. Así finalizó el primer tiempo. En el complemento, el equipo aviador volvió decidido a emparejar el tanteador y la primera ocasión la tuvo Humberto Osorio, quien remató al cuerpo de Daniel Vaca, a los 49’. A los 67 minutos, ‘Pochi’ Chávez avanzó por la banda derecha, le ganó a su marcador Adrián Jusino, envió un centro rasante y Patricio Rodríguez cacheteó el balón para convertir el gol de la igualdad. Reaccionó el Tigre y Jair Reinoso marcó el segundo que le dio la tranquilidad, a los 71’. A los 87’, Ramiro Ballivián se perdió el empate al rematar una pelota que pasó cerca del poste derecho del arco de Vaca. En dos minutos de tiempo adicionado (92’), Reinoso probó un disparo que despejó la defensa y el rebote le cayó a Arrascaita, quien definió con un remate colocado para el 3-1 definitivo. Arbitró el cotejo el chuquisaqueño Dilio Rodríguez, quien cumplió una aceptable labor.

3-1 The Strongest

Wilstermann

19. Daniel Vaca 4. José Sagredo 55. Adrián Jusino 22. Gonzalo Castillo 7. Saúl Torres 32. José Flores 14. Diego Wayar 20. Rudy Cardozo (30. Jaime Arrascaita) 10. Raúl Castro (11. Ronaldo Martínez) 93. Willie Barbosa (17. Aldo Quiñónez) 18. Jair Reinoso

13. Arnaldo Giménez 2. Maximiliano Ortiz 16. Ronny Montero (5. Sebastián Reyes) 25. Luis Rodríguez 26. Carlos Añez 21. Ramiro Ballivián 18. Rodrigo Morales 8. Moisés Villarroel 17. Patricio Rodríguez 20. Rodrigo Vargas (9. Cristian Chávez) 24. Humberto Osorio (19. Gilbert Álvarez)

DT: Cristian Díaz

DT: Diego Cagna

GOL: Jaime Arrascaita 22’ y 92’ y Jair Reinoso, a los 71’.

GOL: Patricio Rodríguez 67’.

Ciudad: La Paz Estadio: Hernando Siles Árbitro: Dilio Rodríguez (Sucre) Asistentes: Edward Saavedra y José Antelo Público: 5.000 personas, aproximadamente

Deportivo

LUNES / 20 / 09 / 2021

// FOTOS: APG

Oriente golea a Atlético Palmaflor

Inde sigue en la pelea por la punta

ndependiente Petrolero derrotó a Bolívar 2-1 y sigue en la pelea por alcanzar el liderato del torneo de la División Profesional; en cambio, la Academia se alejó de la lucha por conquistar el título. El partido de la fecha 19 se disputó en el estadio Patria de Sucre. En los primeros minutos del cotejo, el cuadro celeste manejó los hilos del partido con buenas y rápidas transiciones de defensa a ataque, corridas por las bandas y remates de media distancia que comenzaron a menguar cuando el rival tomó las marcas y generó situaciones de riesgo sobre la portería de Rubén Cordano. A los 10 minutos, Jurguens Montenegro desperdició la primera oportunidad clara de gol al rematar al pie del golero Elder Araúz. Un minuto más tarde, Martin Prost tuvo la ocasión para inaugurar el tanteador para el local pero su cabezazo salió apenas desviado. A cuatro minutos de la finalización del primer tiempo, Yesit Martí-

nez marcó el tanto de la apertura después de recoger un rebote y con un zurdazo bien colocado. En el complemento, Inde salió decidido a liquidar el pleito ante un Bolívar que se desconcentró y cometió errores en la última línea que aprovechó el local y a los 71’, Prost con un cabezazo amplió la ventaja a dos. Seis minutos después, Mijail Avilés tuvo la oportunidad para poner el 3-0, pero su disparo salió cerca del poste derecho de Cordano. La Academia no se dio por vencida, reaccionó en la recta final y el premio llegó a lo 95’, con un gol de tiro penal convertido por Erwin Saavedra. Arbitró el compromiso el tarijeño Jordy Alemán, quien cumplió una buena actuación. Con los tres puntos ganados, el equipo chuquisaqueño sigue tercero en la tabla de posiciones con 39 unidades; mientras el equipo celeste se mantiene con sus 31 unidades cada vez más lejos de los punteros, Always Ready (40) y The Strongest (39).

Independiente

Bolívar

23. Elder Arauz 34. Jenry Alaca 5. David Díaz 6. Martín Chiatti 22. Denilson Valda 30. Alejandro Bejarano (21. Joel Bejarano) 8. Mijail Avilés 16. Yesit Martínez (17. Luis Alí) 10. Gustavo Cristaldo 27. José Erik Correa (13. Darío López) 9. Martín Prost

12. Rubén Cordano 21. Roberto Fernández 3. Jairo Quinteros 20. Alberto Guitián (22. Bruno Miranda) 2. César Martins 16. Gabriel Villamil 6. Alex Granell 23. Leonel Justiniano 26. Erwin Saavedra 9. Jurguens Montenegro (18. Leonardo Ramos) 15. Jhon García (17. Kevin Salvatierra)

DT: Marcelo Robledo

DT: Antonio Zago

GOL: Yesit Martínez 41´ y Martín Prost 71´.

GOL: Erwin Saavedra 95’ (penal).

Oriente Petrolero goleó a Atlético Palmaflor 3-0 en partido que cerró la fecha 19 del torneo de la División Profesional, que se disputó anoche en el estadio ‘Tahuichi’ Aguilera de Santa Cruz. El equipo refinero fue superior y generó varias situaciones de gol, con buen dominio de balón y ataques bien hilvanados de la mano de Henry Vaca, quien se lució con dos conquistas. El tercero fue obra del experimentado ‘Pícaro’ Castillo. Desde el pitazo inicial, Oriente se fue con todo en busca del gol sobre el arco del elenco cochabambino, que desde el minuto 38 jugó con 10 hombres por expulsión de Joaquín Lencinas. A los 44 minutos, Henry Vaca ejecutó un tiro de esquina que sorprendió al guardameta Gutiérrez y estuvo cerca de hacer un gol olímpico. Los goles del triunfo llegaron en el segundo tiempo. A los 65’, Vaca definió con un impecable zurdazo. El mismo jugador marcó el segundo a los 85, con otro disparo de zurda. Y el tercero fue obra del delantero José Alfredo Castillo, a los 87’, que selló la goleada del equipo verdolaga.

Ciudad: Sucre Estadio: Patria Árbitro: Jordy Alemán (Tarija) Asistentes: Pablo Montaño y Roger Orellana Público: 10.000 personas, aproximadamente

GOLEADORES

POSICIONES CAMPEONATO 2021 Club

2-1

PTS

Jugador Club Goles

1 Always Ready 19 13 3 3 43 18 +25 42

Edarlyn Reyes Real Santa Cruz

2 The Strongest 19

+25

Jair Reinoso The Strongest

3 Independiente 19

+10

Carmelo Algarañaz Always Ready

4 Royal Pari

+17

Martín Prost Independiente

5 Oriente P. 19 10 5 4 30 14 +16 35

Jefferson Tavares Royal Pari

6 Bolívar

19 8 7 4 34 18 +16 31

Willie Barbosa The Strongest

7 Atl. Palmaflor

Elías Alderete

8 Guabirá

19 8 4 6 28 26 +2 28

Aurora

Henry Vaca Oriente Petrolero

9 Wilstermann 19 9 0 10 39 38

Rubilio Castillo Royal Pari

10 Real Santa Cruz 19

-1

Jaime Santos Atlético Palmaflor

11 Aurora

19 7 4 8 23 26 -3 25

Sebastián Gularte Nacional Potosí

12 Nacional Potosí 19

-4

Leonardo Ramos

Bolívar

13 Real Tomayapo 19

-13

Kevin Mina

Guabirá

14 Blooming 19 4 3 12 19 34 -15 15

Juan Godoy Independiente

15 Real Potosí

-23

Humberto Osorio Wilstermann

16 San José

-57

-11

Serginho Wilstermann

Resultados de la Copa Simón Bolívar Con la disputa de 13 partidos, que se jugaron el fin de semana, comenzó la fase departamental de la Copa Simón Bolívar, con los siguientes resultados: En la ciudad de La Paz, Deportivo Fatic venció a ABB 4-1 y Unión Maestranza a Achocalla por 3-2. Mientras, en Oruro, Shalon venció a San José es Oruro 3-1 y Empresa Minera Huanuni a SurCar por 2-1. En Potosí, Ferrocarril Palmeiras ganó a Rosario Central 2-1 y Wilstermann Cooperativas 10 de Noviembre a Atlético América de Villazón por 5-2. En Sucre, Universitario superó a Fancesa por 2-1 y Mojocoya a Atlético Padilla por 4-0.

LUNES / 20 / 09 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

// FOTO:S COPA DAVIS

Bolivia lucha hasta el final, pero cae con Bélgica en la Copa Davis

// FOTO: FBA

olivia no pudo contra Bélgica, la cuarta mejor selección del mundo; perdió la serie del Grupo Mundial I de la Copa Davis (2-3), que finalizó ayer en Asunción, Paraguay. Los tenistas nacionales jugaron a un gran nivel y dejaron todo en la cancha para quedarse con una histórica victoria, que se les escapó en el último partido de cinco disputados. Con la derrota, la selección disputará los Play-Offs del Grupo Mundial I en 2022 programados para marzo.

Bélgica, considerada favorita para ganar la serie, avanzó a las clasificatorias 2022, que da paso a las finales. La segunda jornada comenzó con ventaja de Bolivia por 2-0, gracias a los triunfos de Hugo y Murkel Dellien. Sin embargo, sucedió todo lo contrario, ya que los tres partidos que se disputaron en la cancha central del Rakiura Resort fueron ganados por Bélgica. Todo comenzó con el duelo de dobles, modalidad que es el fuerte de Bélgica. El capitán Óscar Blacutt decidió hacer un cambio de último momento en su

formación, ya que decidió sacar a Murkel para que descanse e hizo entrar a Federico Zeballos (puesto 244 en dobles) para que haga dupla con Boris Arias (309°). Al frente tuvieron a dos jugadores Top-35 del mundo: Joran Vliegen (30°) y Sander Gillé (31°). Con la experiencia de su lado, la pareja belga ganó 6-3 y 6-4 en una hora y 20 minutos de juego. Con la serie 2-1 a favor de Bolivia llegó el momento del cuarto partido (tercer single) que enfrentó a Hugo Dellien (144 del mundo) con Michael Geerts (289°),

uno de los debutantes de su selección y que reemplazó a Zizou Bergs. Hugo era el favorito para ganar el partido, pero el juego fue parejo y, finalmente, favoreció a Bergs por 3-2 con parciales de 6-4, 4-6 y 6-2 en 2 horas y 28 minutos. Hugo sufrió un fuerte calambre en su pierna derecha y eso le afectó. En el quinto y último partido, se enfrentaron Murkel Dellien y Bemelmans. El primer set fue disputado y ganó el belga 7-6 y en el segundo le rompió dos veces el saque al boliviano y se quedó con la victoria por 6-2.

Párraga, Titichoca y Ramírez, al Nacional Final de Ajedrez

l paceño Daniel Párraga se impuso de forma invicta en el tercer Clasificatorio Mayores Absoluto de Ajedrez que finalizó ayer en La Paz, logrando su pase al Nacional Final junto al Candidato a Maestro (CM), el orureño Daniel Titichoca y a la Maestra Fide (WFM) María Eugenia Ramírez, de El Alto. Un total de 59 ajedrecistas participaron en el certamen que otorgó tres cupos para el Nacional final. El torneo se disputó a siete rondas, partidas en las que no perdió Párraga para quedarse con el primer lugar al finalizar con seis puntos. Venció al CM paceño César Borda, al también paceño Javier Salas, al orureño Ronaldo Maldonado, al beniano Yorch Ribera y al cruceño Elías Almendras, mientras que hizo tablas con Ramírez y Titichoca.

Hubo una reñida lucha por el segundo lugar, ya que se produjo un cuádruple empate a 5,5 puntos entre Titichoca, Ramírez, el cochabambino Boris Ferrufino y Almendras. El sistema de desempate favoreció a Titichoca, en tanto que la representante de El Alto cerró el podio. Con los tres ya están copadas las 10 plazas para el Nacional Final que se disputará del 17 al 21 de noviembre en una sede por definir. El Gran Maestro (GM) chuquisaqueño Osvaldo Zambrana y los Maestros Internacionales (MI) cruceños José Gemy y Johnny Cueto ya estaban clasificados al ser los mejores del país en la rama masculina. El paceño Pavel Vera y el cruceño Ariel Martínez se metieron en la Final al obtener su pase en el primer Clasificatorio.

LUNES / 20 / 09 / 2021

// FOTOS: EL SOL

Deportivo

FÚTBOL EUROPEO

Mauro Icardi cabecea el balón para el gol del triunfo del PSG.

Sale Messi y el PSG gana

l París Saint-Germain (PSG) sigue sin poder ensamblar su Dream Team. Ayer se impuso por 2 a 1 ante el Lyon en un duelo en donde arrancaron como titulares Messi, Neymar, Kylian Mbappé y Di María, pero el cuadro conducido por Mauricio Pochettino parece necesitar de más tiempo para encontrar funcionamiento., El PSG intentó trabajar unido, pero se lo notó separado en dos bloques: uno ofensivo, del que participaban esos cuatro futbolistas y el resto, dedicado a aguantar las represalias del Lyon. Es que el cuadro visitante, lejos de replegarse en el fondo, apostó por una presión alta y adelantó sus líneas y complicó al local en varias ocasiones, obligando a Gianluigi Donnarumma a aparecer. Lo mejor del conjunto de Pochettino se vio cuando el balón pasó por los pies de Messi, quien tuvo algunas conexiones prósperas con Di María, a quien bien conoce de la Selección argentina, y con Mbappé, a quien incluso utilizó como pívot en alguna oportunidad, aunque en general lo buscó con pases al vacío. A los 36 minutos, Messi probó de tiro libre y su remate dio en el palo. En el complemento, el Lyon se adelantó en el marcador con gol del brasileño Lucas Paquetá a los 54’. Neymar anotó la igualdad mediante la ejecución de un dudoso penal, a los 66’. Nueve minutos después, Messi fue reemplazado y salió de mal humor.

En el tercer minuto de adición llegó el gol del triunfo. El autor fue Mauro Icardi, que había ingresado poco antes por Ángel Di María y fue el encargado de cabecear el centro que lanzó Mbappé por la izquierda y sentenciar el 2 a 1. GANA MANU El Manchester United sufrió hasta el último minuto para lograr su cuarta victoria en la Premier League. El conjunto de Ole Gunnar Solsjkaer superó al West Ham por 2-1 con un nuevo tanto de Cristiano Ronaldo y con el arquero español David De Gea como el héroe del partido tras atajar un penal en la última jugada del partido. Con esa intención salió en los primeros minutos con el astro portugués como referente en el ataque. Con una volea de Bruno Fernandes, el local abrió el marcador a los 29 minutos. Cuando todo eran dudas para el United, que perdía pese a hacer un buen papel en el terreno de juego, llegó el salvador. Seis minutos más tarde, Cristiano Ronaldo recibió un centro de Bru-

no Fernandes y definió en dos tiempos para el tanto de la igualdad. Finalmente, en el minuto 89 fue Jesse Lingard quien marcó el 2-1 gracias a un disparo cruzado a la escuadra. TRIUNFO DE BORUSSIA Erling Haaland volvió a convertir este fin de semana para una nueva victoria del Borussia Dortmund, que se mantiene como escolta del Bayern Múnich en la Bundesliga. El artillero noruego que sigue dando de qué hablar fue autor de dos tantos, uno

de ellos de los mejores del torneo, y fue la gran figura de la noche en Alemania. El noruego igualó a Robert Lewandowski en la tabla de goleadores del certamen. Ayer alcanzó su undécimo tanto en competiciones oficiales esta temporada, el séptimo en el torneo, los mismos que el polaco, y sus números siguen asombrando al mundo. Para tener dimensión, el punta de apenas 21 años acumula 47 goles en 48 partidos de Bundesliga y 68 goles en 67 partidos con el Borussia.

El festejo de Cristiano Ronaldo

LUNES / 20 / 09 / 2021

#MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia

www.ahoraelpueblo.bo

Me tuvieron todo el día con las manos hacia arriba y me empezaron a interrogar por qué me encontraba en el lugar y me amenazaban constantemente. Fue muy duro lo que viví (...) La Policía estaba con esas personas de casco blanco, era terrible, estábamos desesperados por llegar a nuestras casas, era gente que no era de la zona y vinieron a agredirnos, había disparos; hay gente que ha quedado con las secuelas de balines, pero el temor les ha hecho callarse y no denunciar”. Ignacia Mamani Cárdenas y Adela Zabaleta Lique Víctimas de la zona Sur - La Paz