PERIÓDICO AHORA EL PUEBLO - EDICIÓN 138

EDICIÓN DIGITAL

PERIÓDICO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA • MIÉRCOLES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2021 • AÑO 1 • NRO. 138 • PUBLICACIÓN NACIONAL

PRESENTARON SUS DEMANDAS EN TRINIDAD

P.23

Ministerio Público reporta 85 feminicidios y 28 infanticidios hasta ahora P.9

El encuentro contó con la participación de más de 500 representantes de las distintas zonas de ese departamento. El Jefe de Estado convocó a la unidad y pidió dejar de lado los intereses personales.

Bolivia supera los tres millones de vacunados con esquema completo

P.21

P.22

// FOTO: PRESIDENCIA

// FOTO: JORGE MAMANI

Always Ready golea y es el nuevo puntero del torneo

Indígenas del Beni repudian marcha afín a Camacho y respaldan al Presidente

Fiscalía presenta solicitud de extradición de Murillo El país busca que el exministro retorne para rendir cuentas por la compra de gases lacrimógenos en 2019 durante el régimen de facto.

Instalan puntos de vacunación anticovid en aeropuertos P.11

Cochabamba recibe infraestructuras educativas

P.15

// FOTO: PRESIDENCIA

// FOTO: GONZALO JALLASI

P.8

2

MÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Balance PRESENTÓ EL INFORME DE POLÍTICA MONETARIA

BCB reporta recuperación económica con estabilidad de reservas e inflación Destacó la gestión eficiente y eficaz para enfrentar la pandemia, lo cual tiene un efecto positivo en el desempeño de la economía nacional.

• Redacción Central

El Banco Central de Bolivia (BCB) informó ayer que la economía nacional registra una recuperación sostenida, con una inflación controlada con un acumulado de 1% a agosto y estabilización de las reservas internacionales netas (RIN), que al octavo mes del año alcanzaron a $us 5.116 millones.

El ente emisor presentó ayer el Informe de Política Monetaria a julio de 2021 que, entre otros aspectos, mantiene las proyecciones de crecimiento de la economía con 4,4% para el cierre del presente año, con una inflación acumulada del 2,6%, en el marco del Programa Fiscal Financiero suscrito en marzo entre el BCB y el Mi-

nisterio de Economía y Finanzas Públicas. En esa línea, el presidente del BCB, Edwin Rojas, destacó los resultados de las acciones que realiza la institución hasta la fecha, en el proceso de la reconstrucción de la economía boliviana. “Hay una recuperación sostenida de la economía, tenemos una inflación estable, hay un repunte en lo que es la intermediación financiera con niveles de mora absolutamente bajos, las expectativas en materia del mercado cambiario, como han podido advertir, están ancladas, y finalmente se ha logrado estabilizar y ha empezado a crecer el nivel de nuestras reservas internacionales”, explicó Rojas. Agregó que en este momento la entidad emisora tiene un potencial de inyección de re-

4,4 POR CIENTO es la proyección de crecimiento de la economía para el cierre del presente año, la cual fue ratificada ayer por el ente emisor.

2,6 POR CIENTO es la previsión de la inflación acumulada para este año, lo cual refleja estabilidad de precios.

cursos que alcanza a Bs 8.020 millones, orientados a atender la demanda que pueda surgir del sistema financiero. Rojas sostuvo que en el caso de las RIN, éstas pasaron de $us 4.949 millones a inicios de la presente gestión a $us 5.116 a agosto. “Si bien hubo una caída en materia de reservas internacionales en los últimos años, la cual se han profundizado en el periodo del gobierno de facto, lo que nos muestra es que mes a mes se han ido estabilizando”, apuntó. Los resultados obtenidos en lo que va del año, indicó el presidente del BCB, responden a las políticas de reactiva-

Empresas públicas no registran mora El BCB informó que las empresas públicas no registran mora en el pago de los créditos que les otorgó el ente emisor. “Hasta ahora, todos los créditos que se han otorgado nunca han tenido problemas, es decir siempre se han cumplido esos pagos”, señaló el presidente del BCB, Edwin Rojas. De acuerdo a los datos oficiales, el BCB otorgó un total de Bs 127 mil millones de créditos a las empresas públicas, con un pago sólo en intereses que supera los Bs 2.700 millones sin mora con ninguna de las entidades a las cuales el ente emisor canalizó financiamiento en calidad de préstamo.

ción de la economía que viene implementando el Gobierno, como la inyección de recursos para estimular la demanda y la oferta, la inversión pública, entre otros, que es acompañada por el ente emisor con medidas como la provisión de liquidez al sector financiero. PANDEMIA De acuerdo al BCB, la gestión eficiente y eficaz para enfrentar la pandemia del coronavirus, en la segunda y tercera ola con índices de letalidad de 2,6% y 2,8%, respecto a la primera ola con 6,2%, tuvo un efecto positivo en el desempeño de la economía nacional, que se ref leja en los indicadores.

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

3

Empresa // FOTO: ENTEL

FORTALECERÁN PRUEBAS TÉCNICAS

YLB y Quantum amplían acuerdo de cooperación La compañía de vehículos eléctricos destacó la calidad de las baterías que llevan el sello boliviano.

La firma del acuerdo de Entel con la unidad educativa 15 de Abril.

EN PAQUETES DE TELEEDUCACIÓN

Entel beneficia con rebaja a estudiantes de Sella Cercado • Redacción Central

Más de 140 estudiantes de la unidad educativa 15 de Abril, ubicada en la comunidad de Sella Cercado en el departamento de Tarija, se benefician con una rebaja del 20% por la compra de paquetes de Teleeducación de la Empresa Nacional de Telecomunicaciones Sociedad Anónima (Entel SA).

La iniciativa se encuentra plasmada en un convenio interinstitucional que fue suscrito el lunes por la gerente de la estatal telefónica en Tarija, Noemy Sardina Soliz, y el director ejecutivo de la unidad educativa 15 de Abril, Dilman Armella Garnica, menciona un comunicado de prensa. “Este convenio fortalece la educación de los estudiantes del área rural y el descuento representa un beneficio económico por la compra de los paquetes para pasar sus clases virtuales”, expresó Sardina Soliz, quien destacó la gestión articulada entre la unidad educativa, la junta escolar y autoridades locales de la comunidad de Sella Cercado.

Este convenio fortalece la educación de los estudiantes del área rural y el descuento representa un beneficio económico”.

Yacimientos de Litio Bolivianos (YLB) y la empresa nacional Quantum Motors suscribieron un acuerdo que amplía la cooperación entre ambas instituciones, con la finalidad de implementar las baterías de litio en los vehículos eléctricos que fabrica la compañía privada con sede en Cochabamba. El presidente de YLB, Carlos Ramos, señaló que el convenio inicial con Quantum Motors fue suscrito hace unos dos años, por lo cual existe la necesidad de ampliar el acuerdo para continuar con la realización de las pruebas prácticas de las baterías que produce la firma estatal en el proyecto de industrialización del litio que se desarrolla en el Salar de Uyuni, del departamento de Potosí.

La firma del acuerdo se hizo el lunes en instalaciones de Quantum, en la ciudad de Cochabamba. En la ocasión YLB realizó la entre de algunas baterías para que sean instaladas en los futuros vehículos eléctricos. Al respecto, el representante ejecutivo de Quantum, José Carlos Márquez, manifestó que ahora el cliente de la compañía tendrá la opción de elegir la batería nacional elaborada en Potosí, Bolivia, con una calidad que le otorga un mejor desempeño frente a las de importación. “Este convenio es muy importante para aumentar la calidad de nuestros productos y seguramente será un paso para que dos empresas bolivianas puedan lograr sinergias importantes”, destacó. Agregó que Quantum confía en que la industria del litio será “muy grande en Bolivia”.

En esa línea, el viceministro de Altas Tecnologías. Energéticas, Álvaro Arnez, exhortó a la población a consumir lo hecho en Bolivia, como los vehículos fabricados por Quantum con baterías de litio nacional.

2 DE OCTUBRE de 2019 se realizó la primera firma del acuerdo entre YLB y la empresa Quantum.

// FOTO: YLB

• Redacción Central

Noemy Sardina Soliz Gerente de Entel Tarija Al respecto, el Director de la unidad educativa 15 de Abril agradeció a Entel por el acuerdo suscrito, teniendo en cuenta que beneficiará a la comunidad estudiantil de esa región ubicada en el municipio de Cercado en el departamento de Tarija. Los estudiantes del centro educativo pueden acceder a las plataformas digitales educativas como Zoom, Meet, Microsoft Teams, Webex y Jitsi Meet, a través de los paquetes de teleeducación de la empresa nacionalizada.

El acto de firma del convenio realizado en instalaciones de Quantum, Cochabamba.

4

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Nacional

// FOTO: ARCHIVO-WWW.AA.CM.TR

Representantes de los países europeos deliberan en el Parlamento.

EURODIPUTADOS POSTULARON A JEANINE AÑEZ

La entrega de Premios Sajarov responde a intereses de la extrema derecha europea • Redacción Central

La entrega de Premios Sajarov para la Libertad de Conciencia, a personalidades o instituciones que dedican su vida a la defensa de los derechos humanos y de las libertades, ha sido desnaturalizada porque ahora responde a intereses políticos de la extrema derecha europea.

El analista Juan Marrero, en un artículo de opinión (29/10/2005), calificó como “repugnante” el hecho de que el reconocimiento en honor a los que defienden los derechos humanos y la democracia lleve el nombre del físico nuclear soviético Andrei Sajarov, uno de los creadores de la bomba de hidrógeno. En 1998 se instituyó que cada año se entregue la distinción a personalidades políti-

cas y sociales “defensoras de la democracia y los derechos humanos” en el mundo. El Parlamento Europeo se encarga de hacer las propuestas y de decidir sobre el premio. “Desde entonces, (…) la manipulación ideológica y política ha primado en las propuestas y decisiones del Premio Sajarov. En los años recientes, todo aquel que haya tenido un expediente anticomunista, anticubano o antivenezolano ha clasificado para ser candidato y obtener premio”, afirma Marreo en su análisis. Señala que “en 2002 le dieron el reconocimiento al disidente cubano Osvaldo Payá Sardiñas por tener un doble ‘mérito’: jugar durante varios años la carta agresiva de Estados Unidos, la derecha europea y la mafia de Miami contra Cuba y, en ese mismo año, haber apoyado el golpe fascista contra (Hugo) Chávez que

// FOTO: ARCHIVO-HISPAN TV

El parlamentario europeo Manu Pineda no descarta que Añez reciba esa distinción porque existe una fuerte intención política de afectar al Gobierno boliviano.

El eurodiputado Manu Pineda en una entrevista televisiva.

colocó durante breves horas en el Palacio de Miraflores al dictador Pedro Carmona”. “Escándalo aún mayor ha sido el anuncio de la premiación de 2005. Se lo han otorga-

do también a dos instrumentos del Imperio, de la mafia de Miami y de la derecha europea en contra de la Revolución Cubana: Reporteros Sin Fronteras (RSF) y las Damas de Blanco”.

JEANINE AÑEZ NOMINADA En ese contexto, en los pasados días, parlamentarios de la derecha radical europea nominaron a la expresidenta de facto Jeanine Añez, investigada por el asesinato de 38 personas en noviembre de 2019 en Bolivia, para que reciba esta condecoración. Para el eurodiputado Manu Pineda, no se descarta que Añez reciba esa distinción, porque por detrás existe una fuerte intensión política de afectar al presidente Luis Alberto Arce Catacora y al vicepresidente David Choquehuanca Céspedes, electos con el 55,11% en las elecciones del 18 de octubre de 2010. “El Sajarov es un premio que se está dando principalmente a gente de la extrema derecha, en muchos casos de la extrema derecha latinoamericana, por lo que no es descartable que se le conceda a Añez”, sostuvo en el programa Primer Plano, de Bolivia TV. Manu aseguró que todos los componentes del Parlamento Europeo que postulan a Añez saben que ella “tiene las manos machacas con sangre de su pueblo”, y lo que buscan es justificar “esas acciones contra gobiernos que consideran ilegítimos”.

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

5

Nacional El embajador de Bolivia ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Diego Pary, adelantó ayer que el presidente Luis Alberto Arce Catacora llevará ante la VI Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) la propuesta de fortalecer a ese organismo regional.

Bolivia planteará el fortalecimiento de la Celac porque la OEA ya no representa El embajador ante la ONU, Diego Pary, aseguró que Luis Almagro está arrastrando a la OEA hacia su declive y hacia su desaparición. transmitir la posición de que necesitamos un organismo internacional, una Celac que sea respetuosa de los asuntos internos, que recoja los intereses comunes de los pueblos y que sea capaz de dialogar con otros bloques regionales como el Asiático, la Unión Europea y el Africano”, sostuvo. “La OEA ya ha perdido toda validez, la OEA no tiene ni la autoridad moral ni la representatividad de los Estados para poder hacer ese trabajo que le corresponde a la Celac”, aseguró el Embajador de Bolivia ante la ONU. Señaló que los países tienen que trabajar para hacer de ese organismo regional una estructura con capacidad

de coordinar entre Estados que son parte y los bloques de los continentes. Pary insistió en que la OEA, a través de su secretario general, Luis Almagro, se dedicó a destruir a los países, la democracia, la integración y el diálogo respetuoso. “Creo que Luis Almagro está arrastrando a la OEA hacia su declive, hacia su desaparición si ese organismo no asume una decisión estructural de cambiar al secretario general”, precisó. Arce confirmó su participación en el VI Foro Político a realizarse en la capital de los Estados Mexicanos el 18 de septiembre, junto a otros 17 Jefes de Estado, además de vicepresidentes y cancilleres.

// FOTO: ARCHIVO-PAGINA SIETE

En entrevista con el programa Con aire fresco, de radio Patria Nueva, afirmó que la decisión responde a la pérdida de representatividad de la Organización de Estados Unidos (OEA), que en vez de unificar apoyó intervenciones y realizó acciones injerencistas. Señaló que Bolivia se ratificará en su posición política soberana de respeto a la integración sin discriminación, entre iguales, siempre respetuosa de los asuntos internos de los Estados miembros del bloque. “El presidente Luis Arce Catacora goza de toda legitimidad para llevar la voz del pueblo boliviano al Foro de la Celac, y con la misma firmeza va a

MÉXICO ES SEDE DE LA VI CUMBRE DE ESE ORGANISMO REGIONAL

A TRAVÉS DE LA MARCHA INDÍGENA AFÍN A LUIS FERNANDO CAMACHO

Moldiz: Intereses regionales buscan desestabilizar la democracia •ABI

El analista político Hugo Moldiz sostuvo que la marcha indígena afín al gobernador Luis Fernando Camacho con destino a Santa Cruz forma parte de una articulación político regional y de una estrategia de desestabilización contra el gobierno del presidente Luis Arce.

“Hay una agenda oculta que se hace cada vez más evidente y que tiene relación con el objetivo político de generar un frente de oposición al gobierno del presidente Luis Arce, y este objetivo político esconde banderas como, por ejemplo, la de defender los intereses de los grandes latifundisLa columna de indígenas afines a Luis Fernando Camacho se dirige a Santa Cruz.

// FOTO: ARCHIVO

• Redacción Central

tas en el oriente boliviano”, indicó en contacto con Bolivia TV. Recordó que el primer intento fue impulsado por Luis Fernando Camacho, en julio, cuando convocó a una cumbre por la defensa del territorio, en plena Chiquitania. “Ya fue establecido en julio de este año, cuando el señor Camacho organizó un congreso por la defensa del territorio y la tierra en Santa Cruz, precisamente lo organizó en la Chiquitania boliviana. Lo que estamos viviendo es una consecuencia de esas acciones planificadas desde sectores de oposición que muchas veces juegan con aspiraciones que pueden ser legítimas de los indígenas”, señaló. Subrayó que, si bien las problemáticas de los pueblos indígenas de todo el país no pueden

ser ignoradas, la actual marcha tiene otros objetivos, que son conocidos por sus dirigentes, mas no por los marchistas, que hasta ahora desconocen el motivo de la movilización. “La mayor parte de los que están marchando no conocen las demandas, no conocen las causas por las que están marchando, pero su dirigencia sí sabe bien por lo que está marchando, y es evidente que quieren generar un nivel de articulación política con la oposición, sobre todo en el departamento de Santa Cruz”, resaltó. Sobre el pliego petitorio dijo que no hacerlo conocer es parte de una estrategia política, ante la eventualidad de que pueda ser atendido positivamente por el Gobierno nacional antes de su arribo a la ciudad de Santa Cruz.

6

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

Legislativo // FOTO: GONZALO JALLASI

INFORMÓ EL MOVIMIENTO AL SOCIALISMO

Defensor será elegido con una agenda legislativa La Sala Constitucional 1 de La Paz exhortó a cumplir los plazos establecidos en la norma.

Fiscal General en un informe oral en Diputados.

FISCALÍA RATIFICA LA INVESTIGACIÓN

Informe de Salamanca es un trabajo profesional • Romina Montoya

El fiscal general del Estado, Juan Lanchipa, en el informe oral que brindó ayer a los miembros de la Comisión de Justicia Plural de la Cámara de Diputados, ratificó que el documento elaborado por la Universidad de Salamanca fue hecho por especialistas en sistemas de informática, lo cual desvirtúa totalmente las denuncias de la oposición.

El diputado por el Movimiento Al Socialismo (MAS) Danny Daniel Rojas manifestó que con este informe de la autoridad judicial se confirma la irresponsabilidad de la oposición a la hora de hacer las denuncias, pues sólo busca generar confusión en el pueblo boliviano con sus mentiras y falsos argumentos. “Hemos quedado convencidos con el informe, el fiscal Lanchipa demuestra que se recurrió a especialistas, ya que nos mencionó la amplia trayectoria de esta empresa a nivel internacional y quiénes la manejan en el aérea informática”, sostuvo. El parlamentario indicó que una de las preguntas planteadas con insistencia por la oposición fue el monto que el Estado erogó en la contratación del consorcio internacional, la que fue respon-

No hubo ninguna manipulación informática, y mucho menos de los servidores, lo que sí existió fue negligencia de parte de algunos técnicos que no pudieron manejar el sistema informático”.

Parlamentarios del oficialismo aseguran que el tratamiento para la elección de la nueva autoridad en la Defensoría del Pueblo responde a un calendario de trabajo que es definido por la directiva de la Asamblea Legislativa.

Estas aseveraciones responden a la decisión de la Sala Constitucional 1 de La Paz, que exhortó a que el Legislativo interponga sus mejores oficios para el cumplimiento de la institucionalización de la Defensoría del Pueblo, observando los plazos que considere y que sean razonables para proceder a dicha elección. El diputado por el Movimiento Al Socialismo (MAS) Héctor Arce ratificó el compromiso del par-

tido de Gobierno para llevar a cabo esta elección en los plazos que disponga la directiva y el cronograma de trabajo establecido cada semana. “Por nuestra parte existe voluntad política y la predisposición para tratar temas de fondo, problemas sociales, entre otros. Sin embargo existe una agenda legislativa para cada semana y en función a ello se hacen las recomendaciones de manera oportuna”, aclaró. El parlamentario por esa misma tienda política Sandro Ramírez señaló que no sólo el tema de la elección del Defensor del Pueblo se debe analizar, sino otros cargos de autoridades interinas. “Lo que quiere el MAS es que en ese proceso de elección de las nueva autoridad en la Defensoría

del Pueblo sea elegido un profesional idóneo y que cumpla las tareas como corresponde. En ello se trabaja”, agregó. El senador de Comunidad Ciudadana (CC) Santiago Ticona señaló que esta disposición establece que se cumplan los plazos establecidos en la Constitución Política del Estado, y las autoridades dentro del proceso deberán convocar para elegir un Defensor que defienda los derechos en el país. Un grupo de parlamentarios de la oposición presentó en agosto una acción de cumplimiento en La Paz, con el objetivo de que mediante una sala constitucional se ordene a la Asamblea Legislativa Plurinacional que se active el procedimiento para la elección de un nuevo Defensor del Pueblo titular. // FOTO: PRENSA DIPUTADOS

• Romina Montoya

Danny Daniel Rojas Diputado del MAS dida por Lanchipa, el costo oscila en 216 mil bolivianos. Además, Rojas recalcó que el informe de la Universidad de Salamanca no menciona que hubo manipulación informativa o adulteración de datos, como expresó también en su momento la oposición, sino al contrario, hubo una negligencia de parte de algunos técnicos, lo que ratifica que en 2019 no existió fraude, fue un golpe de Estado.

Sesión de Asamblea en el nuevo edificio.

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

7

Política SEGÚN EL SENADOR LUIS ADOLFO FLORES

Para el jefe de bancada por el Movimiento Al Socialismo (MAS) en la Cámara de Senadores, Luis Adolfo Flores, el líder de Creemos, Luis Fernando Camacho, habría impuesto de manera ideológica y autoritaria una posición en el interior de Comunidad Ciudadana que generó la renuncia de la jefa de Bancada de esa alianza política, Andrea Barrientos.

Flores afirmó que esta intromisión del actual Gobernador de Santa Cruz se refleja en sus duros cuestionamientos y críticas a las declaraciones de Barrientos sobre sus coincidencias con el Movimiento Al Socialismo (MAS); Camacho arguye que los principios son decisivos e innegables. “Es importante respetarnos al interior de todos los partidos políticos, pero lamentablemente en este caso no existió aquello, pues Camacho cuestionó las declaraciones de Barrientos e hizo uso de su influencia para que se genere la renuncia de la senadora de la Bancada de Comunidad Ciudadana”, puntualizó.

Creemos de Camacho influyó para la renuncia de Andrea Barrientos El excívico cruceño intervino en asuntos internos de Comunidad Ciudadana para esa decisión. Flores dice que hubo intromisión. Mediante sus redes sociales, el Gobernador cruceño cuestionó las declaraciones de la senadora de CC y aclaró su posición de quienes lucharon “genuinamente por la recuperación de la democracia en los 21 días de movilización en 2019”. Camacho aseguró que el camino que tomará Creemos será el “NO ceder” ni mucho menos alinearse con CC y persistir en la posición que tiene, y exigir que se respete el cumplimiento de la Constitución Política del Estado. El diputado por Comunidad Ciudadana Pablo Arizaga dijo que, contrariamente a la posición de Camacho, con la alianza de Creemos no tienen diferencias, sino objetivos comunes.

// FOTO: APG

• Romina Montoya

Senadora Barrientos en conferencia de prensa.

PESE A LA OPOSICIÓN DE CARVAJAL

Aquino anuncia un congreso para elegir a la nueva autoridad de la Asamblea de DDHH // FOTO: ARCHIVO

• Romina Montoya

El presidente de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de la ciudad de La Paz, Juan Carlos Aquino, anunció un congreso nacional para elegir a la nueva presidenta de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia, cargo que recae aún en Amparo Carvajal, quien es cuestionada por sus declaraciones personales y apoyo a la extrema derecha.

La presidenta de la APDHB en reunión de coordinación.

La decisión fue asumida luego de un análisis del rol de Carvajal al frente de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia, en el que se concluyó que ella ya no representa los principios de la institución.

“Los presidentes de los departamentos ya estamos coordinando para lo que es el tema del congreso, porque sabemos muy bien que la señora Carvajal no lo va a convocar, se lo está adueñando como propiedad de la señora, cosa que no compartimos, pero ya hay una resolución, incluso el estatuto mismo dice que una vez culminada su gestión debe convocar a un congreso ordinario, entonces vamos a celebrar el congreso nacional”, anunció. Aquino recordó que, en 2019, Carvajal convocó a una cena a todos los presidentes departamentales; sin embargo no los dejó ingresar, por lo que ellos emitieron un documento notariado donde le piden que debe convocar a un congreso nacional para ya tener un presidente legítimo que represente al pueblo boliviano.

No podemos seguir tolerando que Carvajal siga dañando la institución con sus actitudes individuales y totalmente parcializadas, por lo que creemos que es urgente la realización de este congreso”.

Juan Carlos Aquino Presidente de la APDH La Paz

8

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

Judicial COMISIÓN ENTREGÓ DOCUMENTOS TRADUCIDOS AL INGLÉS

La comisión de fiscales que investiga el caso Gases Lacrimógenos presentó ante la autoridad jurisdiccional toda la documentación para solicitar la extradición del exministro Arturo Murillo, detenido en Estados Unidos a la espera de su audiencia por los delitos de soborno y lavado de dinero. El fiscal general del Estado, Juan Lanchipa, manifestó que se trata de más de 2.000 hojas que fueron traducidas al inglés, por lo que el Ministerio Público cumplió con su labor. “Ahora, la autoridad judicial debe tramitar la extradición mediante la Cancillería”, dijo a los periodistas. Uno de los requisitos para la solicitud de extradición era la traducción del documento al idioma inglés, por lo que el Ministerio Público solicitó a un equipo de seis traductores especializados realizar esa tarea. Lanchipa agregó que, con esta documentación, las autoridades judiciales del país del

Fiscalía presenta solicitud de extradición de Arturo Murillo

El Estado boliviano busca que la exautoridad vuelva a Bolivia a rendir cuentas por la compra de gases lacrimógenos, en 2019, con sobreprecio. norte conocerán la naturaleza del proceso contra Murillo en Bolivia, las denuncias y los delitos por los que es buscado.

// FOTO: UNITEL

• Redacción Central

LA COMPRA En 2019, Murillo y los demás miembros del clan mafioso adquirieron gases lacrimógenos, mediante una empresa intermediaria, por $us 3,3 millones y lo vendieron al Estado boliviano en $us 5,6 millones. Los $us 2,3 millones que le robaron al Estado se repartieron entre todos. El Gobierno boliviano gestiona la extradición del exministro para que rinda cuentas en Bolivia por el millonario robo y los perjuicios económicos en plena pandemia.

Arturo Murillo junto a exautoridades de la Policía Boliviana.

EN UNO, EL PLAZO DE DETENCIÓN PREVENTIVA SE CUMPLIÓ AYER

Lanchipa recuerda que hay dos procesos abiertos contra la expresidenta de facto // FOTO: INFOBAE

• Redacción Central

Ayer se cumplió el plazo de seis meses de detención preventiva para la expresidenta de facto Jeanine Añez; sin embargo, en su contra hay otro proceso, por lo que la exmandataria debe seguir recluida hasta los primeros días de enero de 2022.

Añez fue detenida en marzo, cuando pretendía fugar del país.

Añez está encarcelada, inicialmente en la de Obrajes y luego en la de Miraflores, desde marzo luego de ser imputada por los delitos de sedición y terrorismo, en el marco del caso conocido como Golpe de Estado, ocurrido en 2019. En las próximas horas se determinará si se amplía el plazo para la investigación, se

presenta una resolución de rechazo o una acusación formal. “Hay dos procesos abiertos contra Añez, en uno de ellos se cumple la detención preventiva, pero hay otro también en curso y el plazo está vigente”, indicó el fiscal general del Estado, Juan Lanchipa. A inicios de agosto, la defensa de Añez había pedido que salga de la cárcel para defenderse en libertad, pero fue sindicada por los delitos de resoluciones contrarias a la Constitución y a las leyes e incumplimiento de deberes, por lo que se dispuso otros seis meses de detención preventiva. En este caso, se investiga en qué circunstancias asumió la presidencia del Senado, en noviembre de 2019 (autoproclamándose) y luego, de la misma manera, presidenta de Bolivia.

Tenemos dos procesos abiertos contra Añez. En uno es evidente que el plazo de su detención preventiva se cumple el día de hoy (ayer), pero existe otro proceso en su contra y el plazo de su detención preventiva está vigente”. Juan Lanchipa Fiscal General del Estado

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

9

Seguridad Bolivianos acusaron a militares cautivos en Chile • Redacción Central

El ministro de Defensa, Edmundo Novillo, señaló que los “malos bolivianos” que se dedican al contrabando fueron quienes denunciaron a los tres militares detenidos por carabineros, por ello no descartó iniciarles acciones legales.

“Quienes han denunciado son bolivianos y éstos internaban vehículos. Ya hemos visto sus antecedentes, es gente dedicada al contrabando y estamos analizando las acciones legales contra estos malos bolivianos que estaban dedicados a la internación ilegal de vehículos, que daña nuestra economía”, dijo la autoridad, según publicó la red Patria Nueva. La semana anterior, tres militares bolivianos fueron dete-

nidos en territorio chileno. Los carabineros aseguraron que los uniformados ingresaron a dicho país, portando armas de fuego, para robar vehículos indocumentados, mientras que las autoridades nacionales demostraron que se trataba de personal militar que combate al contrabando y que usaba dicho armamento para detener a los contrabandistas de autos indocumentados. El sábado se realizó su audiencia y la justicia del país vecino determinó su encarcelamiento por tres meses. “Decirles a nuestros compatriotas mucha fuerza, valor y coraje. Son grandes patriotas que estaban cumpliendo su misión y que el Gobierno está con ellos, se les va a apoyar en todo momento para que recuperen su libertad porque cumplían con su trabajo”, afirmó la autoridad.

DATOS DEL MINISTERIO PÚBLICO

Registran 85 feminicidios y 28 infanticidios a la fecha Se investiga un último caso en Cotoca, donde un hombre mató a su pareja y a la hija de ella con una picota. • Redacción Central/ABI

El fiscal general del Estado, Juan Lanchipa Ponce, lamentó ayer el incremento de hechos de feminicidio e infanticidio en el territorio nacional. Según los datos oficiales del Ministerio Público, 85 hechos de feminicidio y 28 infanticidios son los que ocurrieron hasta la fecha.

La Fiscalía informó, mediante un boletín institucional, que desde enero hasta la fecha en el país se suscitaron 85 feminicidios. La mayor cantidad de víctimas está en el departamento de La Paz, con 31 casos; seguido de Cochabamba, 14; Santa Cruz, 14; Potosí, 8; Oruro, 7; Chuquisaca, 4; Beni, 3; Tarija, 3 y Pando, 1. La Dirección de la Fiscalía Especializada en Delitos contra la Vida y la Integridad Personal reportó que hasta la fecha sucedieron 28 infanticidios con

la mayor incidencia en el departamento de La Paz, con 10 casos; seguido de Chuquisaca, con 7; Potosí, 6; Cochabamba, 2; Santa Cruz, 2, y Tarija, 1. Investigación en Cotoca Actualmente, la Policía y Fiscalía extreman esfuerzos, incluso a nivel nacional, para dar con el paradero de Fernando Mesa Arancibia (42), el feminicida de su pareja e hijastra, uno de los últimos casos de feminicidio que ocurrió en Cotoca, Santa Cruz; no se descarta que el sujeto haya fugado del país por un punto fronterizo no autorizado. Al respecto, el director nacional de la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (FELCV), coronel José Luis Murillo, indicó que el feminicida luego de cometer el crimen se internó en el monte para evitar su captura. “Abandonó su carro en el que escapó y se internó en el monte. Ya hay una alerta nacional para detenerlo y se hace

un trabajo minucioso en las fronteras y puntos de control”, estableció. El lunes por la mañana, Fernando Mesa ingresó en estado de ebriedad a su vivienda de Cotoca y, luego de discutir con su pareja y la hija de ella, les asestó varios golpes con una picota.

85 FEMINICIDIOS se cometieron en el país en lo que va del año. En La Paz ya suman 31, en Cochabamba 14 y otros 14 en Santa Cruz.

// FOTO: UNITEL

MINISTRO DE DEFENSA:

La Policía recaba más pruebas y evidencias en la casa donde ocurrió el doble crimen.

10

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Sociedad // FOTO: MINISTERIO DE TRABAJO

MURIERON 25 ANIMALES EN MILLUNI

Comunarios denuncian otro ataque de jauría de perros Personal del Gobierno Autónomo Municipal de El Alto salió a hacer rastrillajes en la zona.

Se paralizaron las actividades en esa área de trabajo.

PERDIÓ PARTE DE SUS DEDOS

Hot Burguer tiene que indemnizar al operario • Redacción Central

El jefe departamental de Trabajo de Santa Cruz, Juan José Choque, conminó ayer a la empresa de comida rápida Hot Burguer a que proceda con la indemnización al trabajador que perdió parte de sus dedos mientras preparaba hamburguesas y anunció la paralización de actividades en el área en la que ocurrió el accidente. “Se conmina a la empresa a que realice la denuncia del accidente laboral ante la AFP y dé cumplimento al procedimiento que corresponde en caso de accidentes laborales para salvaguardar la salud y seguridad del trabajador”, afirmó la autoridad laboral del departamento. El hecho se dio a conocer en las redes sociales, circularon imágenes de una parte de dedo humano en la hamburguesa de la empresa en cuestión. El jefe departamental de Trabajo de Santa Cruz, al enterarse del caso, dispuso una inspección técnica y laboral que se ejecutó para verificar lo ocurrido en el lugar. Explicó que en la inspección se constató que la empre-

sa contaba con maquinaria recientemente adquirida y que los trabajadores no habían recibido la capacitación respectiva para su manejo. Además se comprobó que el trabajador accidentado, que tenía años de experiencia en la empresa, había sido trasladado hace un mes al área de preparación de hamburguesas. La inspección, añadió Choque, develó que no es la primera vez que ocurren accidentes similares y que la empresa había ocultado estos hechos, sin embargo, dijo, las circunstancias y las redes sociales hicieron posible que estas irregularidades se conozcan. El viceministro de Defensa de los Derechos del Usuario y Consumidor, Jorge Silva, comunicó que se inició un proceso de investigación a las 20 sucursales de la empresa Hot Burguer, ya que es posible que más carne contaminada haya sido comercializada en estos lugares. “El viernes, el trabajador que operaba la maquina moledora de carne sufrió el percance al no apagar totalmente la máquina con la mano dentro, lo que provocó que perdiera dos dedos; esto preocupa bastante porque se hubiera producido entre 45 a 80 kilos de carne”, informó la autoridad.

Los comunarios de Milluni Bajo reportaron ayer un tercer ataque de jaurías de perros al ganado de los pobladores. En esta ocasión fueron 25 animales, entre ovejas, llamas y alpacas, que perecieron. Doña Lucía contó que a las 04.00 su esposo salió a ver a los animales y los encontró muertos, por lo que denunció que ya perdió 90 cabezas de su ganado. “Seis ovejitas que recién nacieron se salvaron”, dijo entre lágrimas al ser entrevistada por Red Uno; indicó que ahora los corderos son alimentados con mamaderas. El Gobierno Autónomo Municipal de El Alto y los comunarios de Milluni Bajo, del Distrito 13, hicieron rastrillajes en la madrugada como plan de contingencia para evitar que las

jaurías de perros, conformadas alrededor del relleno sanitario, ataquen al ganado; además buscan una solución estructural al problema conjuntamente con el Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA). “Es lamentable lo que está ocurriendo, porque están dañando la economía de nuestros hermanos comunarios, ya estamos entrando en un consenso con ellos, desde la anterior semana estamos aplicando un plan de contingencia. Se capturó a más de 17 perros, salimos desde las dos de la mañana para hacer un rastreo más exacto junto con los comunarios”, contó la alcaldesa de El Alto, Eva Copa. Agregó que se tomó contacto con las autoridades del MMAyA para que se pueda tener un trabajo más completo, ya que de acuerdo a las primeras indagaciones pareciera que no son perros, sino otro tipo de animales, como

zorros o lobos que también habitan en la montaña. Finalmente, la Alcaldesa señaló que después del tercer ataque reportado no se puede continuar con el resarcimiento por los daños ocasionados, pues destinar recursos públicos para ese tipo de acciones no está dentro de las competencias municipales, por lo que se están desarrollando tareas que permitan evitar más ataques.

17 PERROS fueron capturados por los comunarios y la Alcaldía de El Alto para evitar más ataques al ganado de la zona.

// FOTO: ARCHIVO

• Redacción Central

Los animales fueron atacados por una jauría de perros.

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

11

Covid-19 El ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Édgar Montaño, informó ayer que se inauguraron puntos de vacunación contra el Covd-19 en los aeropuertos internacionales de El Alto, Cochabamba y Santa Cruz para contribuir en el cuidado de la salud del pueblo boliviano.

“Hoy hacemos efectivo el compromiso de luchar contra la pandemia, ahora los ministerios de Obras Públicas y de Salud nos unimos para traer las vacunas para todos los ciudadanos que trabajan en los aeropuertos”, dijo el ministro de Obras Públicas, Édgar Montaño, luego de haberse instalado el punto de vacunación contra el Covid-19 en el aeropuerto de El Alto. Para el Ministro es importante que toda la pobla-

EL PLAN DE VACUNACIÓN en aeropuertos llegará en un primer ciclo a cien personas por día.

EN EL ALTO, COCHABAMBA Y SANTA CRUZ

Ejecutivo instala puntos de vacunación contra el Covid-19 en los aeropuertos Se cuenta con personal y con todo el equipamiento para mantener la cadena de frío. Se calcula la atención de alrededor de 100 personas por día. ción, además de pasajeros y trabajadores en los aeropuertos, tome conciencia y acuda a los centros de vacunación que también estarán ahora en las terminales aéreas del eje nacional. Las vacuas serán distribuidas en días de semana, previendo la ampliación según el requerimiento de la población. “La vacuna es para todo aquel ciudadano que nos visite. Estamos contribuyendo a que la salud del pueblo boliviano pueda surgir y con ello reconstruir y reactivar la economía del pueblo boliviano”, dijo Montaño. Está previsto que la atención en los puntos de vacunación de los aeropuertos se desarrolle, inicialmente, en días hábiles de 08.00 a 18.00. Montaño destacó el trabajo coordinado que se emprende desde varias instituciones. Es el caso del Ministerio de Salud que, junto a Servicios de Aeropuertos Bolivianos SA (Sabsa), hace posible la posibilidad de inmunizarse, además de convenios con otras organizaciones nacionales.

// FOTOS: GONZALO JALLASI

• Redacción Central

El ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Édgar Montaño, con un ciudadano recién vacunado en el punto de inmunización de El Alto.

12

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

// FOTO: SEDES

Covid-19 PARA TRATAR A PACIENTES DE COVID-19

Salud lanza curso de oxigenoterapia

// FOTO: MINISTERIO DE SALUD

Personal sanitario explica a pobladores rurales sobre las vacunas.

LAS BRIGADAS LLEVAN LOS INMUNIZANTES

Sedes califica de exitosa la vacunación móvil

Un 80% de las personas visitadas fueron vacunadas en el norte del departamento de La Paz. • Redacción Central

El director técnico del Sedes La Paz, Mayber Aparicio, calificó como exitosa la campaña de vacunación, puerta por puerta, llegando a inmunizar a 80% de los visitados.

“En el norte paceño se alcanzó a 2.800 personas aproximadamente en tres días, que parece un número pequeño pero en números relativos es un éxito porque habrían vacunado al 80% de las personas visitadas”, explicó Aparicio. La autoridad en salud aseveró que hasta la fecha se llegó a inmunizar a 200 mil personas en el área rural, lo que significa el 45% de los mayores de 18 años. El Director Técnico del Sedes agradeció el apoyo brindado de los alcaldes, los subgobernadores y los pobladores de los municipios visitados para que la campaña tenga el éxito deseado en el área rural. Hace siete días se dio inicio a la campaña de vacunación

móvil con buenos resultados, ya que con primeras dosis contra el Covid-19 se logró inmunizar al 41% y el 25% ya cuenta con el esquema completo de vacunación, es decir, tienen segunda dosis. A 88 mil personas se les inyectó la vacunas Jansen de Johnson & Johnson, lo que eleva al 32% de personas en el área rural que cuentan con el sistema completo de vacunación. Las brigadas móviles funcionarán durante dos semanas más completando los 21 días cuando se activará otro grupo similar para inocular con las segundas dosis. Explicó que las brigadas también están capacitadas para vacunar a niños menores de cinco años contra el sarampión y la poliomielitis en horarios diferenciados. SANTA CRUZ HARÁ LO MISMO El secretario de Salud de la Gobernación de Santa Cruz, Fernando Pacheco, informó que se aplicarán nuevas estrategias de vacunación, desplazando brigadas a diferentes zonas específicas, tanto en la

ciudad capital como en provincias. “El Sedes, la Secretaría de Salud y todo su equipo comenzarán una nueva estrategia en cuanto a la vacunación en nuestro departamento, la cual es salir a buscar a la gente, hacer brigadas en los diferentes mercados, en la terminal, en Viru Viru, también ir casa por casa”, dijo a RTP.

2.800 PERSONAS aproximadamente fueron vacunadas en tres días en el norte paceño.

Un momento de la conferencia de prensa brindada ayer.

• Redacción Central

El Ministerio de Salud y Deportes de Bolivia, en coordinación con su par de Perú y la Organización Panamericana de la Salud – Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS), lanzó el “Curso teórico de oxigenoterapia”, destinado a profesionales en salud del país, con el objetivo de estar preparados ante una posible cuarta ola del Covid-19.

“Hemos desplegado una estrategia, la cual intenta minimizar el impacto negativo de esta posible cuarta ola y simultáneamente nos vamos a preparar ante esta posibilidad, es por eso que hoy tenemos la satisfacción de anunciar que estamos llevando adelante, en coordinación con la OPS/OMS, el Ministerio de Salud de Perú y el Ministerio de Salud y Deportes de Bolivia, el lanzamiento del curso teórico de oxigenoterapia en el marco del Covid-19”, informó la primera autoridad de esa cartera de Estado, Jeyson Auza. El curso de oxigenoterapia está dirigido a médicos y otros profesionales en salud con responsabilidad en la atención de

Hemos desplegado una estrategia, la cual intenta minimizar el impacto negativo de esta posible cuarta ola”. Jeyson Auza Ministro de Salud

casos del Covid-19. Contemplará el estudio de toda la parte pulmonar, neumonía por efectos del virus, el manejo de pacientes con oxígeno en los distintos estadios de la enfermedad, además de todas las alternativas de tratamiento con insumos y equipos que favorecen la mejora respiratoria. El Ministro de Salud explicó que el curso dará solvencia a los profesionales en salud del país para poner en práctica en el sistema sanitario y tratar mejor los casos de Covid-19.

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

13

14

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

// FOTOS: PRESIDENCIA

Gráfica

Cochabamba celebra 211 años de su gesta libertaria

E

• Redacción Central

l presidente Luis Arce y el vicepresidente David Choquehuanca, junto con autoridades del Órgano Legislativo, de la Gobernación y el municipio, participaron ayer en los actos protocolares en conmemoración de los 211 años de la gesta libertaria de Cochabamba. Los actos comenzaron muy temprano con el Saludo a la Aurora del Magno Día en la plaza 14 de Septiembre, la ofrenda floral al pie del monumento al general Esteban Arze, iza de banderas, entonación de himnos, ceremonia interreligiosa, entre otros. El acto estuvo marcado por la asistencia de las autoridades nacionales, departamentales y locales, junto a la población. “Acompañados de nuestro jilata @LaramaDavid participamos en el 211 aniversario de la Revolución Libertaria de Esteban Arze, rendimos homenaje a nuestra querida Llajta. ¡Felicidades #Cochabamba!”, escribió Arce Catacora en su cuenta de Twitter.

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

15

Educación

// FOTO: MINISTERIO DE EDUCACIÓN

“La inversión está cerca de los Bs 15 millones en estas tres unidades educativas. Son obras que se iniciaron en noviembre de 2019, poco antes del golpe de Estado. El gobierno de facto las paralizó, no pagó y nosotros gracias al voto consciente recuperamos la democracia, esa conciencia se traduce en recuperar nuestra inversión pública”, precisó el Jefe de Estado, quien entregó las unidades educativas Octavio Campero, Bartolina Sisa y Sebastián Pagador. Dijo además que este tipo de obras son 100% financiadas por el Gobierno a través de la Unidad de Proyectos Especiales (UPRE). En ese marco, señaló que estas infraestructuras representan una contribución para la educación cochabambina. Manifestó que desde noviembre de 2020 se trabaja incansablemente y poco a poco se ven buenos resultados en la economía boliviana, lo que permitió crear 1.700 ítems para el rubro educativo. “En la medida que nosotros mejoramos la infraestructura, también necesitamos una mejora cualitativa en la educación y queremos que sean más exigentes con los estudiantes porque ellos pueden, son capaces, sólo hay que empujarlos”, precisó.

Cochabamba inaugura tres unidades educativas equipadas El presidente Luis Arce afirmó que este año se crearon 1.700 ítems para recuperar el derecho a la educación de las niñas, niños y adolescentes. La unidad educativa Octavio Campero tuvo una inversión de más de cinco millones de bolivianos.

El ministro Quelca destacó la importancia de las obras en favor de la educación. “Es una jornada de regocijo para Cochabamba y para la educación. A los componentes de la recuperación del derecho a la educación se suma la entrega de la unidad educativa Octavio Campero, que re-

Los estudiantes también recibieron computadoras Kuaa.

En la medida que nosotros mejoramos la infraestructura, también necesitamos una mejora cualitativa en la educación”. Luis Arce Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia

El presidente Luis Arce fue recibido por la población.

// FOTO: PRESIDENCIA

El presidente Luis Arce y el ministro de Educación, Adrián Quelca, entregaron ayer tres unidades educativas, equipos de laboratorio, computadoras y celulares como parte de los actos de celebración por los 211 años de la gesta libertaria de Cochabamba.

CON UNA INVERSIÓN DE MÁS DE BS 15 MILLONES

// FOTO: PRESIDENCIA

• Redacción Central

presenta una inversión de Bs 5.133.814; la unidad educativa Bartolina Sisa, que tiene una inversión de Bs 5.125.000, y la unidad educativa Sebastián Pagador, que tiene un costo de Bs 5.360.000”, manifestó. Cada unidad educativa cuenta con laboratorios equipados para las materias de Química,

Física y Biología. Estos espacios tienen el objetivo de fomentar la investigación de los estudiantes rumbo a la revolución científica del país. “En total son Bs 170.559 que se invirtieron en los equipos para laboratorios y beneficiarán a 2.490 estudiantes de las tres unidades educativas”, explicó.

16

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Cultura & espectáculos • Redacción Central

La Feria del Libro de 2019 tuvo gran afluencia de visitantes.

Las actividades de la FIL serán presenciales y virtuales, contará con más de 60 expositores. El aforo será del 50% para respetar las disposiciones de las autoridades de salud, municipales y de la Gobernación, informó el presidente del Directorio de la Cámara Departamental del Libro de La Paz, Ernesto Martínez. Libreros y lectores se reencontrarán con su público después de más de un año de pausa. El año 2020 debido a la emergencia sanitaria por el Covid-19 la actividad no se pudo desarrollar. En esta gestión se festejarán también las 25 ediciones de la feria, así como el aniversario 75 de la Cámara Departamental del Libro de La Paz. INVITADOS INTERNACIONALES La esperada actividad, que reúne a toda la familia, contará con invitados nacionales e internacionales que asistirán desde varias partes del mundo de forma virtual. El escritor puertorriqueño Edgardo Miranda, un brillante artista gráfico, quien creó para Marvel el personaje de Abuela Estella, ofrecerá un seminario virtual denominado ‘Historias alternas: expandiendo imaginarios de identidad’. El evento se transmitirá en las redes sociales de la institución el 24 de septiembre a las 19.00. El simposio de narrativa histórica será otro de los eventos internacionales de la FIL. La actividad contará con la participación del escritor Ricardo Fogliani (Argentina), Antonio Yakcich (Chile), Roberto Colimbo (Argentina), Enrique Garguerevich (Perú), entre otros, será presencial y se desarrollará el 24 de septiembre en la sala 3 Hilda Mundy a las 16.30. Martínez recomendó al público que asista a la FIL siempre portar su barbijo.

// FOTOS: ARCHIVO

La XXV versión de la Feria Internacional del Libro (FIL) inicia hoy y se extenderá hasta el 26 de septiembre en el Campo Ferial Chuquiago Marka. Más de 130 actividades entre presenciales y virtuales engalanarán el evento cultural más importante del año.

SERÁ VIRTUAL Y PRESENCIAL

Feria Internacional del Libro inicia hoy con más de 130 actividades El aforo será limitado, la entrada tiene un costo general de Bs 15, los menores de 12 años y los mayores de 65 ingresan de manera gratuita. FUNDACIÓN OFRECERÁ MÁS DE 30 ACTIVIDADES En una extensión de 180 m2 designados a la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB) se realizarán más de 30 actividades. Todos los repositorios dependientes de la Fundación (Casa Nacional de Moneda, Casa de la Libertad, Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, Museo Nacional de Arte, Museo Nacional de Etnografía y Folklore, Museo Fernando Montes, Museo Casa Marina Núñez del Prado) y los centros culturales (Centro de la Revolución Cultural y Centro de la Cultura Plurinacional) presentarán actividades culturales durante los días de feria. Las actividades de la fundación iniciarán hoy a las 15.00 con una muestra de grabado organizada por el Taller Cultural Agora y estará a cargo de Marianela España y Tani Cardozo. A las 16.00 habrá una maratón de cuentacuentos a cargo de la Cueva del Cuentacuentos.

ALGUNOS DATOS Los horarios de la Feria Internacional del Libro son de lunes a viernes desde las 14.00 hasta las 22.00. Sábados y domingos de 10.00 a 23.00. Se recomienda a todos los asistentes utilizar siempre el barbijo y las medidas de bioseguridad. Menores de 12 años y mayores de 65 tienen ingreso gratuito. Las entradas cuestan Bs 15. El Campo Ferial Chuquiago Marka está ubicado en la pasarela Anapol; Calle 16 de Julio; Estación Obrajes 17 / Aynacha Obrajes. El lunes 20 de septiembre el ingreso será gratuito para quienes porten su carnet de vacunación.

La FIL 2019 contó con la participación de más de 140 autores.

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

// FOTO: CAPTUIRA DE PANTALLA

Cultura & espectáculos

17

UN DOCUMENTAL NARRA SU HISTORIA

Puka Puka consiguió agua gracias al minka en Tarabuco Comunarios muestran a través de un trabajo audiovisual cómo afrontaron el problema de la sequía. • Estéfani Huiza Fernández

Cuando llegó el Covid en 2019, los habitantes del ayllu Puka Puka, municipio de Tarabuco, Chuquisaca, no tenían agua para su consumo ni aseo. Fue así que niños, jóvenes y ancianos pusieron en práctica sus usos y costumbres, como el minka y el ayni, con el objetivo de construir tanques de cosecha de agua.

El documental titulado Puka Puka sin agua narra cómo los comunarios del ayllu ubicado en el municipio de Tarabuco afrontaron la sequía en plena pandemia. La cinta fue filmada en 2019 por los propios habitantes de la región. Los tanques de cosecha de agua fueron construidos bajo tierra, tienen una dimensión de dos metros de ancho, tres metros de largo y dos metros de profundidad, que permi-

ten almacenar 12 mil litros de agua, informó Casto Limachi, director ejecutivo del proyecto de Turismo Integral Comunitario (Ticof). Limachi explicó que la inciativa surgió para demostrar que la solidaridad y los principios ancestrales pueden resolver muchos problemas de las comunidades. “No queríamos quejarnos, al contrario, teníamos que darle una solución pronta”, añadió.

Se repartieron el trabajo para ser más productivos.

El ayni y la minka en una escena del documental.

MINKA Y AYNI El ayllu de Puka Puka convive con la naturaleza, los animales, sus tradiciones y todo lo referido a las prácticas ancestrales. El minka (un concepto que sintetiza las relaciones de reciprocidad, compromiso y complementariedad) y el ayni (una forma de ayuda mutua), ambos conceptos fueron puestos en práctica para resolver el problema de la sequía en la comunidad de Puka Puka. El documental fue filmado con cámaras de celulares y está disponible en la página de Facebook Turismo Integral Comunitario Familiar - Ayllu Puka Puka. Casilda Limachi, una habitante del ayllu, contó que el proyecto se elaboró gracias a la participación de niños, jóvenes, adultos y ancianos, quienes trabajaron de forma conjunta.

SON 31 TANQUES, concluídos listos para almacenar agua. El documental de 30 minutos narra cuál fue el proceso que siguieron los comunarios para obtener el líquido elemento en sus hogares”.

EL 23 DE SEPTIEMBRE EN CHUQUISACA

• Estéfani Huiza Fernández

El Ministerio de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización lanzó ayer el primer festival de música y danza fandango que se celebrará el 23 de septiembre en el municipio de San Lucas, Chuquisaca. En el evento también se expondrá arte textil y gastronomía.

El festival tiene el objetivo de revalorizar y fortalecer la identidad cultural del fandango, en torno a sus orígenes en el departamento de Chuquisaca, informó el director de Desarrollo Humano y Social del municipio de San Lucas, Efraín Fuentes, en el acto de lanzamiento de la actividad. Fuentes explicó que San Lucas es el segundo municipio más grande del departamento de Chuquisaca. “Tiene una po-

blación de aproximadamente 33 mil habitantes”, añadió. En el evento participarán más de 50 agrupaciones en honor al 93 aniversario del municipio de San Lucas. La actividad iniciará a las 10.00 de la mañana y se prevé que culmine a las siete de la noche. La exposición de textiles, gastronomía y actividades deportivas acompañarán el evento que tiene como misión mostrar la identidad del departamento.

// FOTO: JORGE MAMANI

Culturas lanza el primer festival nacional de danza y música fandango

Pobladores del municipio de San Lucas interpretan el fandango.

18

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

Tribuna Golpe militar en Chile Cástulo Martínez

E

fectivamente, esto ocurrió el 11 de septiembre de 1973. Pero, ¿quién, finalmente, derrocó al gobierno socialista dirigido por el Dr. Salvador Allende Gossens? La respuesta rápida es que fueron las Fuerzas Armadas. Pero eso es quedarse sólo en la superficie de los hechos. En realidad fue una conjunción de factores, entre los cuales se hallan los siguientes: los otros poderes del Estado (el Poder Judicial, el Congreso y la Contraloría), la oposición gremial, la oposición política, el caos económico, los medios de comunicación contrarios a la UP, la ultraizquierda. A estos factores señalados debe agregarse el principal factor, a saber, la presión e intervención del Gobierno de los Estados Unidos, cuya actuación está debidamente establecida en el documento "Acciones Encubiertas en Chile 1963-1973", elaborado por un comité senatorial de los EEUU dirigido por Frank Church. El "Informe Church" dice, por ejemplo: "El 9 de septiembre de 1971, el Comité de los 40 autorizó la entrega de 700 mil dólares para El Mercurio, y el 11 de abril de 1972 agregó otros 965 mil dólares a esa autorización. Un

memo de renovación de proyecto de la CIA concluía que El Mercurio y otros medios apoyados por la Agencia jugaron un rol importante en la creación del clima propicio para el golpe de Estado que derrocó a Allende el 11 de septiembre de 1973". Además, “ocho millones de dólares se gastaron, en forma secreta, en los tres años entre 1970 y el golpe militar de septiembre de 1973, de los cuales una cifra superior a los tres millones fue gastada sólo en un año, el año fiscal de 1972". También hay que considerar la desatinada oposición del MIR. Considere lo siguiente: En agosto de 1971, en los funerales de Luciano Cruz, que era el segundo hombre en importancia dentro del MIR, Miguel Enríquez confirmó las actividades de Cruz. "Asaltamos innumerables bancos, y allí estaba siempre Luciano, disfrazado de bombero, de capitán de Ejército, de cargador de la Vega, o de lo que fuera [...]. Dormía en los lugares más insospechados, en campamentos de los 'Sin Casa', en casas de intelectuales de izquierda, en iglesias y en cuarteles del Ejército, mientras era buscado en todo el país [...]. Él se encargó de un trabajo de captación en el Ejército, fundamentalmente con

oficiales jóvenes y suboficiales [...]. La última tarea que Luciano Cruz había asumido era la de estrechar lazos entre los soldados y el pueblo: incorporar al pueblo uniformado a la rica vida nacional". Estos extremistas tienen gran parte de la responsabilidad en el fracaso de la vía chilena al socialismo en la que estaba empeñado el presidente Allende. El presidente Allende era un demócrata; no quería una revolución violenta para imponer el socialismo en Chile. Su sueño era “un socialismo a la chilena, con sabor a empanadas y a vino tinto”, como lo dijo más de una vez. Pero los termocéfalos de su propio partido, que querían revolución inmediata, no lo dejaron gobernar y desarrollar su proyecto. Sin duda el depuesto presidente Allende tenía buenas intenciones políticas. Pero sus buenas intenciones fueron opacadas y superadas por los elementos violentistas del MIR y otros grupos antidemocráticos que se desprendieron de la Unidad Popular. Así, el socavamiento del gobierno de Allende empezó desde adentro, por elementos provenientes de su mismo Partido Socialista. Eran los así llamados “termocéfalos” que querían una revolución violenta de una vez. (Cástulo Martínez es historiador)

El descolorido legado de Angela Merkel Ezequiel Luis Bistoletti

T

ras las elecciones del 26 de septiembre, Angela Merkel abandonará finalmente el gobierno alemán. En sus casi 16 años de mandato, Merkel determinó el rumbo de la política alemana prácticamente sin resistencias respecto a la orientación general de su gobierno. Aun así, la canciller debió responder a situaciones complejas, como la crisis financiera de 2008, la crisis migratoria de 2015 y la pandemia por el coronavirus desde 2020. ¿Cómo conceptualizar el legado de Merkel? En las siguientes líneas presentamos un breve balance de su extenso gobierno, desde noviembre de 2005 hasta el presente. Pero antes, una indispensable aclaración. A diferencia de Argentina, en Alemania el “modelo de país” no aparece en disputa. Las principales fuerzas políticas no presentan diferencias de fondo respecto a la orientación económica, política y social de la nación. Este acuerdo tácito entre las principales fuerzas políticas responde a la hegemonía

DIRECTOR Marco Antonio Santivañez Soria EDITOR GENERAL Oscar Alarcón Ticona JEFE DE REDACCIÓN Clayton Benavides Arteaga

Ahora EL PUEBLO - Digital Melina Valencia Achá Milenka Parisaca Carrasco

sin fisuras del “modelo de país” impuesto por las clases dominantes. En este contexto, la política como tal no determina el trazo grueso de la sociedad alemana sino, más bien, su trazo fino. El gobierno de Merkel y su legado aparecen en este contexto. Ahora sí, comencemos el balance. En términos económicos, la economía alemana presentó un moderado pero estable crecimiento. Sin embargo, la pobreza ascendió sensiblemente y la desigualdad mucho más aún. El desempleo descendió de manera notoria, pero esta disminución estuvo acompañada por un acelerado proceso de precarización laboral a través de la multiplicación de los contratos basura, el vertiginoso aumento de la tercerización y la masiva sustitución de trabajadores asalariados por trabajadores cuentapropistas. Las privatizaciones, la deslocalización de la industria alemana hacia el Este de Europa y la financiarización representaron una marca característica de la economía bajo el gobierno de Merkel. En términos de política exterior, Merkel acom-

PERIODISTAS Economía. Franz Acarapi Sullca Sociedad. Williams Ramírez Urquiza, Angela Marquez Aguilar Política. Luis Fernando Cruz, Romina Montoya Choque Seguridad. Roberto Medina Buezo Cultura. Estéfani Huiza Fernández Deportes. Reynaldo Gutiérrez Marín Corrección. José Maria Paredes Ruiz, Ana Aracely Peñaranda Cueto Fotografía. Gonzalo Jallasi Huanca, Jorge Mamani Karita Diagramación. Iván Laime Sarsuri, Gabriel Omar Mamani Condo Infografía. Yuri Rojas Monteagudo

pañó incondicionalmente las decisiones de Estados Unidos, lo cual generó situaciones embarazosas para Alemania en más de una oportunidad. El desconcierto de los funcionarios alemanes ante la sorpresiva noticia del retiro de las tropas estadounidenses de Afganistán representa un ejemplo de estas situaciones. Durante la crisis de la deuda griega, en 2010, Merkel determinó la imposición de condiciones draconianas para Grecia a cambio de la ayuda financiera de la “troika” (UE, BCE y FMI). Como consecuencia de estas condiciones, la economía griega aparece sumida en el estancamiento desde hace más de 10 años y su deuda pública, en lugar de descender, protagonizó un pavoroso ascenso. En el haber de Merkel aparece su decisión, contra viento y marea, de que la Unión Europea recibiera a un millón y medio de refugiados de las guerras en Siria, Irak y Afganistán entre 2015 y 2016. Irónicamente esta decisión, sin duda la más progresista de su gobierno en materia de política exterior, generó un sinfín de críticas contra su liderazgo y determinó el inicio de su declive político.(Página 12)

COMERCIAL Responsable. Clotilde Echeverría Bautista Cel. 77773963 – Tel. 2902597 Int. 117 Ventas. Judith Fernández Paredes - Cel. 78822442 Eunice Ramírez Cruz - Cel. 69491112 Mario Valdivia Maita - Cel. 70659720 Tel. 2902587 Int. 119 – 124 - 123 Distribucion. Ricardo Kantuta - Cel. 71274178 Atención al cliente. Patricia Ramos Gutierrez - Cel. 76781082

Redes sociales

#ahoraelpueblo www.ahoraelpueblo.bo

La Paz-Bolivia Calle Potosí, esquina Ayacucho N° 1220 Zona Central, La Paz Teléfono: 2902587

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

Editorial

Los verdaderos indígenas no reconocen la marcha apoyada por cívicos y Camacho

M

ás de 500 indígenas del oriente boliviano, específicamente del departamento del Beni, se reunieron con el presidente Luis Arce para expresar las necesidades que tienen esas poblaciones que fueron afectadas tanto por la pandemia como por el año del régimen de facto que frenó el desarrollo de esa región y dejó varada una serie de proyectos sociales. Los discursos muestran claramente lo que las autoridades, políticos, analistas y otros fueron manifestando en estos días: la marcha de otro grupo de indígenas, que está siendo sospechosamente auspiciada y apoyada por cívicos de Santa Cruz y el gobernador de ese departamento, Luis Fernando Camacho, tiene fines políticos. Cabe recordar que aún no se tiene un pliego petitorio oficial de parte de la movilización y los marchistas aseguran que recién presentarán sus exigencias una vez lleguen a Santa Cruz, coincidentemente el 24 de septiembre, cuando el departamento festejará su aniversario. “En estos momentos, nosotros repudiamos a estos hermanos exdirigentes que están movilizándose con intereses políticos. Presidente, la supuesta marcha no tiene consenso de los 18 pueblos indígenas y de las cinco regionales presentes”, manifestó, durante el encuentro con el Jefe de Estado, el presidente de la Central de los Pueblos Indígenas del Beni (CPIB), Guillermo Suárez. La CPIB, fundada en Beni, de donde salió la marcha paralela rumbo a Santa Cruz, se constituye como la institución de los pueblos y organizaciones representadas a través de las subcentrales, consejos y cabildos indígnales nombrados según sus normas y

procedimientos propios dentro del territorio beniano. La institución representa a los 18 pueblos indígenas del Beni. Además forma parte de las cinco regionales u organizaciones indígenas como Cirabo (Norte Amazónico del Beni), Consejo Chimán (Pueblo Chimán), CPEM-B, (Provincia Moxos), siendo las regionales CPIB y la Central de Mujeres Indígenas del Beni (CMIB) las dos organizaciones que abarcan y representan a todos los pueblos indígenas de las ocho provincias del departamento del Beni. “Estamos para decirle que nosotros no somos partícipes de esa supuesta marcha indígena. Decirle, hermano presidente, que aquí estamos las cinco regionales del departamento del Beni. Gracias por venir y escucharnos a cada uno”, agregó Pacífica Melgar, la representante de las mujeres indígenas benianas. Mientras la marcha, que no tiene pliego petitorio y es apoyada por todos menos por las bases indígenas, avanza hacia Santa Cruz, aquellos que realmente quieren trabajar por sus regiones se reúnen con el Ejecutivo para debatir sus necesidades. El viceministro de Autonomías, Álvaro Ruiz, dijo que este jueves y viernes se prevé un nuevo encuentro entre el Gobierno e indígenas para consolidar las mesas de trabajo con dos temas centrales: el administrativo-legal, que se refiere a las autonomías indígenas y los temas de planificación y desarrollo. Como mencionó el mismo presidente Luis Arce, es necesario pensar en el futuro de la región y el Gobierno está dispuesto a colaborar, para lo cual hay que dejar de lado miramientos e intereses personales que lo único que hacen es perjudicar a los verdaderos indígenas.

19

20

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Orbe PERSONAS QUE NO TIENEN SENTENCIA HACE 10 AÑOS

México libera a los primeros 682 presos por el decreto de Manuel López Obrador

94.547 PERSONAS DE 220.114, hasta julio de 2021, no tenían sentencia por sus acusaciones.

De acuerdo con información oficial, más de 4.000 expedientes de personas detenidas en condiciones irregulares están en revisión.

El secretario de Gobernación, Adán Augusto López, informó ayer que los internos serán liberados el 15 de septiembre en diversas partes del país. El requisito indispensable para que las personas puedan gozar de ese beneficio es que no

• Prensa Latina

La Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América - Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP) sostendrá hoy la segunda reunión con centros de pensamiento del Sur Global, informó el secretario ejecutivo Sacha Llorenti.

La tarea es construir juntos un horizonte común para salir de la multiplicidad de crisis del sistema capitalista y del (des) orden imperial, precisó el titular del mecanismo de integración en su cuenta de la red social Twitter. El ALBA-TCP celebró en mayo una primera reunión virtual con representantes de 19 centros de pensamiento del Sur Global, en la cual se planteó elaborar en conjunto un documento con propuestas de visión anticapitalista que serán expuestas en foros internacionales. Llorenti abordó entonces la construcción de una propues-

corresponde a cada caso”, informó el funcionario. El proceso de liberación de presos ya ha comenzado en algunas entidades del país, como Chiapas, donde al menos 180 personas han sido puestas en libertad, al igual que en Ciudad de México, donde otros 40 reos salieron de las cárceles. La medida llega ahora, pero ha estado constantemente en la agenda del mandatario mexicano, quien insiste en la necesidad de transformar el sistema judicial en su país, porque el retraso procesal es responsable del encarcelamiento ilegal de casi 95.000 personas, ya que siguen en prisión a pesar de que superan los dos años sin sentencia.

// FOTO: DW

De cada 10 presos en México, cuatro están encarcelados sin sentencia, una realidad que el gobierno de Andrés Manuel López Obrador quiere transformar con el inédito decreto que le otorgará la libertad a 682 personas privadas de libertad que fueron torturadas o víctimas de retardo procesal.

hayan sido recluidos por delitos de sangre. Los que podrán acogerse al decreto son personas que fueron torturadas, que no han recibido sentencia en 10 años y están detenidas por delitos no graves, o que forman parte de la población de adultos mayores con enfermedades crónico degenerativas o terminales. “Al momento se tienen ubicados 4.233 expedientes de personas sentenciadas o en prisión preventiva, que fueron sujetos a análisis en el ámbito federal. Dichos expedientes ya fueron entregados a los jueces competentes, al Consejo de la Judicatura, al Instituto de Defensoría Pública y a la Fiscalía General de la República, según

Uno de los centros penitenciarios de México.

SE HABLARÁ DEL SURGIMIENTO DE UN NUEVO ORDEN CON JUSTICIA

ALBA-TCP sostendrá reunión con centros de pensamiento del sur

Propósitos del bloque regional

ta de acción que incluya las lecciones y el aprendizaje obtenido durante la pandemia del Covid-19, los desafíos a encarar por la humanidad y cómo garantizar el surgimiento de un nuevo orden internacional con justicia y respeto a la autodeterminación de los pueblos. El secretario ejecutivo señaló que vendrían otras reuniones con el fin de tener un documento consolidado con fórmulas concretas para ser presentado en el próximo periodo de sesiones de la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU). En ese primer encuentro intervinieron representantes de centros de pensamiento de Venezuela, Ecuador, Cuba, Italia, Sudáfrica, el Líbano, Dominica, Bolivia y Argentina, entre otros.

La Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América - Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP) es una plataforma de integración de los países de América Latina y el Caribe, que pone énfasis en la solidaridad, la complementariedad, la justicia y la cooperación; tiene el propósito histórico fundamental de unir las capacidades y fortalezas de los países que la integran, en la perspectiva de producir las transformaciones estructurales y el sistema de relaciones necesarias para alcanzar el desarrollo integral requerido para la continuidad de nuestra existencia como naciones soberanas y justas. Es además una alianza política, económica y social en defensa de la independencia, la autodeterminación y la identidad de los pueblos que la integran.

// FOTO: TELESUR

• Redacción Central

El bloque está integrado por varios países de la región.

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

21

Últimas

// FOTO: PRESIDENCIA

Inauguración del Encuentro Departamental de los Pueblos por los Derechos Indígenas, en Trinidad (Beni).

EL PRESIDENTE LUIS ARCE ESCUCHÓ SUS DEMANDAS

Pueblos indígenas del Beni repudian la marcha afín a Fernando Camacho El Jefe de Estado convocó a la unidad de los pueblos indígenas de las tierras altas para que sus requerimientos sean atendidos en el marco del diálogo y el consenso. El Encuentro Departamental de los Pueblos por los Derechos Indígenas repudió ayer la marcha afín a Fernando Camacho que se dirige hacia la ciudad de Santa Cruz, por ser política y porque no responde a una determinación orgánica del sector.

El presidente Luis Alberto Arce Catacora participó en la apertura del Encuentro Departamental de los Pueblos Indígenas, representados por los dirigentes de los 18 pueblos de las cinco regionales del departamento del Beni, quienes a su turno hicieron conocer sus demandas. El presidente de la Central de los Pueblos Indígenas del Beni (CPIB), Guillermo Suárez, agradeció al Jefe de Estado por escuchar

sus demandas, como la urgente necesidad de la reactivación económica en los 18 pueblos de las cinco regionales, de acuerdo a su vocación productiva. REPUDIO Suárez fue contundente al

precisar que la marcha indígena afín a Luis Fernando Camacho, que se dirige hasta la capital cruceña, no responde y no tiene el consenso de los 18 pueblos indígenas de las cinco regionales. “Nosotros trabajamos en el marco de la unidad

// FOTO: PRESIDENCIA

• Redacción Central

El Jefe de Estado participa en una danza indígena en Trinidad.

para presentar nuestras demandas, nuestras necesidades, y en este momento repudiamos a estos hermanos exdirigentes que están movilizándose con intereses políticos. Presidente, la supuesta marcha no tiene consenso de los 18 pueblos indígenas ni de las cinco regionales presentes”, sostuvo. En esa línea, la presidenta de la Central de Mujeres Indígenas del Beni, Pacífica Melgar, aseguró que las cinco regionales desde las pasadas semanas están abocadas al trabajo de propuestas, por lo que su presencia en Trinidad es “para decirle que no somos partícipes de esa supuesta marcha indígena”. DEMANDAS Cada uno de los representantes de las cinco regionales hizo conocer al presidente Arce sus demandas que se sintetizan en la urgente necesidad de la construcción de puentes, de la

Repudiamos a estos hermanos exdirigentes que están movilizándose con intereses políticos. Presidente, la supuesta marcha no tiene consenso de los 18 pueblos indígenas ni de las cinco regionales presentes”. Guillermo Suárez Presidente del CPIB

apertura de vías camineras, la construcción de unidades educativas, de un hospital y la instalación de energía eléctrica, entre otros. “Estos pueblos siempre están luchando por el Proceso de Cambio, lo hicimos para que usted sea presidente de Bolivia, por eso le pedimos, Presidente, que escuche nuestras necesidades, cada regional tenemos propuestas”, manifestó el representante del Gran Consejo Chimán, Carlos Saravia. UNIDAD Finalmente, la primera autoridad de los bolivianos, Luis Alberto Arce Catacora, dijo que gracias a la lucha del pueblos boliviano se ha recuperado la democracia, por lo que él está reunido con ellos para escucharlos, dialogar y atender sus demandas. “Participamos en el Encuentro de los Pueblos Indígenas de #Beni, en Trinidad. La lucha de los hermanos indígenas ha sido ardua para ser incluidos en la vida nacional y reconocidos en la CPE. Hemos venido a escucharlos porque aquí está su Gobierno Nacional para trabajar con ustedes”, escribió el Jefe de Estado en su cuenta de Twitter.

22

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

Últimas El Ministerio de Salud y Deportes informó que Bolivia superó las 3.001.093 personas inmunizadas con las segundas dosis de las vacunas contra el Covid-19; y 3.322.502 recibieron las primeras dosis. Según el reporte, Santa Cruz es el departamento con la mayor cantidad de beneficiarios de la primera dosis, habiendo alcanzado hasta ayer los 1.006.656 inmunizados; y 900.227 con la segunda dosis. Le sigue La Paz con 772.649 inmunizados con la primera dosis y 718.178 con la segunda; Cochabamba con 590.278 con la primera dosis y 547.287 con la segunda. Tarija presenta 227.169 personas vacunadas con la primera dosis y 201.726 con la segunda; Chuquisaca con 202.013 con primeras dosis y 180.061 con segundas dosis; Potosí tiene 176.239 personas vacunadas con primeras dosis y 188.055 con segundas dosis. Oruro con 170.625 personas con primeras dosis y

EL MARTES SE REPORTARON 904 RECUPERADOS

Bolivia supera los tres millones de vacunados con segunda dosis El reporte N° 548 del Ministerio de Salud y Deportes señala que la cifra de contagios de Covid-19 hasta el martes en el país fue de 340 casos. 150.969 con segundas; Beni con 128.893 personas inmunizadas con las primeras vacunas y 82.410 con segundas dosis; y Pando 47.980 primeras dosis y 32.180 con las segundas dosis. Asimismo, el reporte N° 548 del Ministerio de Salud señala que la cifra de contagios de Covid-19 en el país fue de 340 casos; mientras que los pacientes recuperados de la enfermedad fueron 904. Los decesos llegaron a ocho y los casos descartados a 5.119 durante esta jornada. Santa Cruz y La Paz son los departamentos que presentaron el mayor número de contagios, con 109 y 75 casos, respectivamente.

// FOTO: GONZALO JALLASI

• ABI

Una mujer es inmunizada en un punto de vacunación instalado en el Aeropuerto Internacional de El Alto de La Paz.

FUE NOTIFICADA Y NO ASISTIÓ A UNA AUDIENCIA VIRTUAL

Régimen Penitenciario sanciona a Jeanine Añez con tres días de suspensión de visitas • Redacción Central

// FOTO: ABI

El director departamental de Régimen Penitenciario en La Paz, Franz Laura, informó que la expresidenta de facto, Jeanine Añez, está prohibida de recibir visitas durante tres días discontinuos, porque se negó a asistir a una audiencia virtual de apelación de medida cautelar el 7 de septiembre de este año. “La sanción (fue) determinada al obstaculizar o no asistir a una audiencia (virtual) que se le había notificado; se le notificó, se tiene los descargos, tanto por Seguridad Penitenciaria, como por la parte legal del centro penitenciario”, informó a la prensa. La directora del Centro Penitenciario

Femenino de Miraflores, Maribel Barrenechea, impuso la sanción el 9 de septiembre con la resolución 020/2021, donde menciona que Añez tenía programada la audiencia, por lo cual se le notificó en el tiempo oportuno, indica un documento publicado por el portal Detrás de la Verdad. El documento explica que la exmandataria de facto se negó “rotundamente” a asistir al área respectiva cuando el acto judicial estaba próximo a empezar con el alegato de que no se encontraba bien de salud. La resolución fue aplicada en cumplimiento al artículo 133, numeral 4, de la Ley de Ejecución Penal y Supervisión, concordante con el artículo 120 de la misma, al determinarse que se ha transgredido lo establecido en el artículo 130 del instrumento legal citado.

Dicha restricción se exceptúa a las visitas de sus patrocinadores legales, personal médico autorizado y las personas establecidas en el artículo 37 del Decreto Supremo 26715”.

Parte de l documento Régimen Penitenciario.

www.ahoraelpueblo.bo

// FOTOS: JORGE MAMANI

Deportivo

A

Always Ready

Real Santa Cruz

1. Orlando Mosquera 19. Jorge Flores 26. Nelson Cabrera 3. Alex Rambal (31- Harold Cumming) 20. Junior Romay 29. Sergio Adrián (15. Christian Machado) 10. Samuel Galindo 7. Cristhian Arabe 11. Javier Sanguinetti (4. Carmelo Algarañaz) 36. Javier Uzeda 16. Marcos Ovejero

2 Carlos Franco 5. David Checa 6. Jesús Flores (8. Jayro Jean) 27. Rocardo Suárez 23. Miguel Becerra 14. Carlos Ribera 26. Saulo Guerra (9. Dorny romero) 29. Brahian Egüez (15. Mario Ovando) 31. Samuel Guzmán 17. Miguel Ríos 11. Edarlyn Reyes

DT: Pablo Godoy

DT: David Perdiguero

GOL: Sanguinetti 2’, Jesús Flores 12’ (autogol), Cabrera 22’ y Ovejero 52’

GOL:

Ciudad: El Alto Estadio: Municipal de Villa Ingenio Árbitro: José Jordán (Sucre) Asistentes: Ariel Guizada y Agustín Escalera Público: 5.000 personas, aproximadamente

23

Always Ready golea a Real Santa Cruz y es el nuevo puntero • Ahora El Pueblo

4-0

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

lways Ready goleó a Real Santa Cruz por 4-0 y es el nuevo puntero del torneo de la División Profesional. El partido de la fecha 18 se disputó ayer en el estadio Municipal de Villa Ingenio de El Alto. Por primera vez en lo que va del campeonato profesional, el cuadro de la banda roja asumió el liderato, cortando la hegemonía de The Strongest, que durante 13 jornadas estuvo al frente de la tabla; ahora es segundo con 38 unidades. El cuadro millonario dominó el juego de principio a fin ante un rival que se mostró falto de trabajo en la parte física, técnico-táctica y futbolística. El paro de dos semanas por falta de pago de sueldos afectó en el rendimiento del equipo cruceño, que deambuló en gran parte del encuentro. La victoria pudo ser por una mayor diferencia de goles, pero tres travesaños y un poste impidieron que la cuenta sea más elevada, además de un par de atajadas del golero Carlos Emanuel Franco y la mala puntería de los delanteros del representativo alteño. Always arrinconó al contrario en el primer tiempo y eso le permitió terminar con tres goles de ventaja. A los dos minutos, Javier Sanguinetti colocó el 1-0 con una ejecución impecable de tiro libre. Por el nivel de juego que impuso el equipo de la banda

roja no tardó en llegar el segundo, porque a los 13’ el defensor Jesús Flores en su afán de despejar una pelota la pifió y la metió en su propio arco. El dominio no paró y ocho minutos más tarde, Nelson Cabrera, con un golpe de cabeza, marcó el tercero que prácticamente definió el compromiso porque el rival no tuvo argumentos para inquietar el arco de Orlando Mosquera, que pasó una tarde tranquila, y solamente se dedicó a defender. Excepto el dominicano Edarlyn Reyes, quien con acciones personales pretendió animar a sus compañeros para ir al frente, el plantel cruceño estaba apagado, nada podía levantar la moral del grupo frente a la superioridad del adversario y con tres goles abajo era una misión complicada. En el complemento, el ritmo y el nivel de juego se repitió, aunque el local con la ventaja consolidada con la cuarta conquista bajó el volumen de juego. A los 52 minutos, Marcos Ovejero definió con la pierna derecha un centro, tras ganar la espalda al defensor y ante la floja reacción de Franco. Con el 4-0 en el marcador, Always Ready jugó a placer el resto del segundo tiempo. Esa diferencia no hizo retroceder a su ofensiva y tuvo al menos tres ocasiones para ampliar la cuenta. Con los tres puntos ganados asumió la punta y el objetivo es no bajar hasta conseguir el bicampeonato.

24

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

Deportivo

Empató 2-2 con Blooming

Bolívar desperdicia una gran oportunidad para ganar • Agencias

B

olívar apenas sacó un punto en su visita a Blooming al empatar 2-2 en partido que cerró la fecha 18 del campeonato de la División Profesional, que se jugó anoche en el estadio ‘Tahuichi’ Aguilera de Santa Cruz. El cuadro cruceño tomó la delantera en la apertura de la cuenta, pero terminó pisando el acelerador para rescatar un empate con el cual trató de cubrir su mal momento en el campeonato, donde marcha en la penúltima posición con 15 puntos, a cuatro de caer a la zona de descenso indirecto. El elenco bolivarista tampoco celebró el empate porque tenía la victoria

en sus manos con un 2-1, pero en la recta final bajó la guardia y dejó que el local creciera. Con este empate, la Academia está ubicada en la sexta colocación con 31 puntos, todavía con pocas chances de entrar en la pelea por el título. El equipo cruceño encontró el gol a los nueve minutos por intermedio de Abraham Cabrera, quien con un golpe de cabeza definió un centro de Rafael Mollercke. El tanto devolvió la ilusión a la afición cruceña, una satisfacción que se apagó cerca de la conclusión de la etapa inicial. El gol de Blooming provocó un efecto contrario porque generó un vacío durante el resto del periodo y permitió que los mediocampistas de Bolí-

var se apropien del terreno para hacer circular la pelota. La igualdad llegó a los 41’ con un golpe de cabeza de Leonardo Ramos, libre de marcación para conectar un centro de tiro de esquina. La paridad arrastró de nuevo a Blooming a la desesperación por quitarse la carga de los resultados adversos acumulados hasta la fecha. El ingreso de César Martins en la zaga de Bolívar dio resultado, aunque no dentro de su especialidad, sino en la conquista del segundo gol (51’). El central controló un centro en el área y definió delante del arco de Braulio Uraezaña, sacando ventaja a la floja marcación.

Bolívar volvió a ver cómo el triunfo se caía delante de sus ojos, no había la seguridad para cerrar el partido. En una de las pocas proyecciones, un centro llegó a la ubicación de Roberto Fernández, quien definió abajo, con el arco delante, pero el disparo fue desviado con el pie por Uraezaña. Erwin Saavedra tocó la pelota con la mano dentro del área y el árbitro Raúl Orosco sancionó penal, que Rafinha transformó en gol a los 76’. En los últimos minutos del cotejo la presión cambió de bando, Blooming retomó la iniciativa y con desorden empujó al local contra su pórtico sin dar con el punto flaco.

Árbitros se declaran en emergencia La Asociación Boliviana de Árbitros de Fútbol (ABAF) rechazó la disminución de honorarios establecida en el reglamento de la Copa Simón Bolívar y pidió a la dirigencia de la Federación Boliviana de Fútbol un reconocimiento económico justo por el trabajo que desempeñan. “Exigimos al presidente de la FBF, Fernando Costa, convocar a una reunión de emergencia de la División Aficionado juntamente con los representantes de los árbitros en actividad de Bolivia para realizar las modificaciones al Reglamento de

Competición y contemplar un pago justo y adecuado en todas las fases de la Copa Simón Bolívar”, dice el voto resolutivo de la ABAF. La remuneración económica a los árbitros es dispareja, varía entre cada Asociación Departamental por partido dirigido, una disposición calificada de arbitraria. La ABAF preparó una propuesta que no fue tomada en cuenta por los dirigentes. “Es muy disparejo y muy bajo, además que en este pago no incluye al asesor, que es el que tiene que calificar a los árbitros”, ex-

plicó Víctor Hugo Chambi, representante de la Asociación de Árbitros. En Santa Cruz es donde se paga la suma más alta, con Bs 500, monto que se distribuye entre los cuatro árbitros. En La Paz y en Cochabamba los árbitros reciben Bs 400; en Tarija, Bs 360; en Sucre, Bs 350; en Cobija, Bs 300; en Oruro, Bs 250; en Potosí y Trinidad, Bs 230. “Nadie nos ha llamado, nadie nos ha contactado, entonces esperemos a ver qué nos dicen los dirigentes”, declaró Chambi.

// FOTO: SKYRUNNING BOLIVIA

Deportivo

25

La Copa Libertadores femenina será en noviembre

Mita y Camargo clasifican al Mundial de Skyrunning 2022

L

os paceños Alex Mita y Jhoselyn Camargo se clasificaron al Mundial de Skyrunning que se realizará en Domodossola, Italia, en septiembre de 2022, después de ganar la competencia de Kilómetro Vertical que se corrió en la montaña Pico Austria de La Paz. La Federación Boliviana de Ski y Andinismo, a través de Skyrunning Bolivia, organizó el evento que forma parte del Campeonato Nacional de Carreras por Montaña 2021. Cerca de 100 atletas de todo el país participaron en la carrera que comen-

// FOTO: FBT

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

zó en la base del Pico Austria (situado a 4.400 metros sobre el nivel del mar) y que terminó cerca de la cima (5.350). “El Kilómetro Vertical es una modalidad de competencia que se caracteriza porque todo el trayecto es en ascenso y en nuestro evento la subida fue de 1.000 metros, lo que significó un gran esfuerzo físico para los deportistas”, explicó Paolo Choque, representante de Skyrunning Bolivia. Para esta prueba hubo dos cupos en juego (uno por rama) para el Mundial. Luego de casi una hora de competencia, Mita ganó con un tiempo de 53

minutos y 33 segundos, registro con el que quebró el récord nacional que poseía el paceño Cristian Zambrana (59’16”) desde 2018. Los paceños Milton Yujra (55’14”) y Miguel Ángel Baltazar (56’02”) fueron segundo y tercero. En damas, Camargo, destacada fondista que participó en varios torneos internacionales, venció con un tiempo de 01h00’28”, nuevo récord boliviano tras superar a la peruana Marylin Enríquez (01h10’06”), quien lo estableció en 2018. Las paceñas Irma Vila y Carolina Sánchez quedaron segunda y tercera.

La Confederación Sudamericana de Fútbol confirmó que entre el 3 y 21 de noviembre se desarrollará la Copa Libertadores Femenina 2021; el sorteo para la conformación de grupos se desarrollará este viernes 24 en Luque, Paraguay, sede del campeonato femenino. Bolivia todavía no tiene un representante definido. El certamen clasificatorio se realizará desde el domingo 26 en el Trópico de Cochabamba. La Copa se desarrollará en dos sedes, la fase de grupos en Paraguay en los estadios Manuel Ferreira (Club Olimpia) y en el Arsenio Erico (Nacional), mientras que la final será el 21 de noviembre en el Gran Parque Central en Montevideo (Uruguay), los campos deportivos también fueron ratificados por el departamento de fútbol femenino de la Conmebol. A nivel nacional, la Federación Boliviana de Fútbol procedió a la inspección de los campos deportivos donde se realizarán los partidos de la Copa Simón Bolívar Femenina. La verificación se hizo a los estadios Chimoré, Shinahota, Entre Ríos e Ivirgarzama, además del Centro de Formación y Entrenamiento Deportivo (CEFED).

Selección trabaja con equipo completo para la Davis

L

a tenista boliviana Zoé Castro (foto-derecha) se proclamó campeona en la categoría Sub-14 de la Copa Club Rancho San Francisco que disputó en Quito, Ecuador, en una de las fechas de la Gira de la Confederación Sudamericana de Tenis (Cosat). La selección boliviana de tenis se entrena con equipo completo para enfrentar a Bélgica en partidos del Grupo Mundial I de la Copa Davis, que se disputarán entre el sábado 17 y domingo 18 en las canchas del Rakiura Resort de Asunción, Paraguay. Desde el viernes se encuentra en la capital de Paraguay el capitán (entrenador) Óscar Blacutt; al día siguiente arribaron Federico Zeballos, Juan Carlos Prado y Santiago Navarro, quien ayudará como sparring en la semana. Boris Arias y los hermanos Hugo y Murkel Dellien fueron los últimos en incorporarse a la concentración. Lo hicieron en la madrugada del lunes. El fisioterapeuta Agustín Boulet también es parte del equipo y apoyará para evitar lesiones de los jugadores.

Desde el lunes se inició un trabajo a doble turno que se extenderá hasta el jueves. La preparación estará enfocada en lo tenístico para que lleguen en gran forma. “Trabajaremos un par de horas en las mañanas y otro tanto por las tardes. Lo que tenemos planificado es que por las mañanas hagan bastante peloteo y servicios, y en las tardes será el juego contando los puntos”, explicó Blacutt. El viernes, el trabajo estará enfocado en aspectos específicos con sesiones técnicotácticos y retoques de último minuto. Ese día está previsto que se realice el sorteo de los partidos. Ahí se definirán quién contra quién se enfrentarán, aunque hasta último momento los capitanes pueden hacer cambios. La serie se disputará a lo mejor de cinco partidos (cuatro singles y un doble), es decir, que la selección que gane tres de esos encuentros pasará de ronda a las Clasificatorias de 2022, instancia previa a las finales. El equipo belga, comandado por el capitán Johan Van Herck, también ya trabaja desde el sábado en Asunción.

Deportivo

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

// FOTOS: PSG

26

EN EL INICIO DE LA LIGA DE CAMPEONES

Barcelona sufre una vergonzosa goleada en el Camp Nou

E

l FC Barcelona inició ayer su camino en la Champions League de la peor manera: fue goleado 3-0 por el Bayern de Múnich en el Camp Nou. De esta manera, el campeón de la Bundesliga se reafirma como uno de los candidatos a ganar el certamen, mientras que el Barza recibió un baño de realidad en la competencia continental. El elenco local comenzó el partido con una postura ofensiva, con las líneas adelantadas e intentando aprovechar los espacios por los laterales para lastimar a su rival. Pero ese plan pareció funcionar solamente 10 minutos, tiempo en el cual el conjunto germano se apoderó del balón y encontró los lugares perfectos para acercarse al arco de Marc-André Ter Stegen. Después de algunas aproximaciones, el Bayern Múnich se puso en ventaja tras una gran jugada por izquierda que abrió a la defensa del Barcelona y dejó a Thomas Müller de frente al arco a pocos pasos de la medialuna del área. El volante no dudó y desenfundó un derechazo que tras desviarse en Eric García descolocó a Ter Stegen y se transformó en el 1 a 0 a los 34 minutos. La superioridad del campeón de la Bundesliga se acentuó en el complemento debido a una presión agobiante del visitante sobre un Barcelona que no encontraba la manera siquiera de poder cruzar la mitad de la cancha y que perdía cada duelo individual. A los 55 minutos, Lewandowski le dio el 2 a 0. El equipo de Julian Nagelsmann sacó el pie del acelerador, dejó de presionar

arriba e incluso el entrenador aprovechó para hacer varios cambios. Cuando parecía que el marcador no se movería, nuevamente, Lewandowski capturó el rebote, amagó para deshacerse de su marca y fusiló para el 3-0. CAÍDA DEL MANCHESTER UNITED En el grupo F, el Manchester United visitó al equipo teóricamente más débil de su llave pero cayó en Suiza, ante el Young Boys (2-1). Cristiano Ronaldo adelantó al líder de la Premier League in-

glesa en el minuto 13, pero la expulsión en el 35 de Aaron Wan-Bissaka complicó todo para su equipo y el conjunto de Berna consiguió remontar en la segunda mitad, con goles del camerunés Moumi Ngamaleu (66) y, ya en el último suspiro, del estadounidense Theoson Siebatcheu (90+5). En la misma llave, Villarreal y Atalanta igualaron 2-2. Sevilla empató 1-1 en casa ante el Salzburgo, en un partido loco, marcado por cuatro penales.

En su grupo, el G, el Lille francés y el Wolfsburgo alemán también empataron, en su caso 0-0. En el H, el Chelsea (defensor del título) consiguió un triunfo laborioso por 1-0 ante el Zenit ruso, pero pudo abrir su camino con buen pie. El belga Romelu Lukaku, fichaje estrella de los ‘Blues’, consiguió el único tanto del partido, en el 69. Más cómodo fue para el otro favorito de este grupo, la Juventus, que se paseó en Malmö (3-0).

#MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia

www.ahoraelpueblo.bo

MIÉRCOLES / 15 / 09 / 2021

27

Aquel 1 de agosto de 2019 marcará sus vidas para siempre y será difícil de olvidar para quienes participaron en la marcha (…) Los cívicos prendieron fuego a orillas del cerro (Samaipata). Hicieron eso con la intención de matarnos, no había forma de que podamos bajar por otro lado, imagínese si eso hubiese pasado, cuánta gente habría muerto”. Candy Barrientos Víctima de Samaipata, Santa Cruz