Analista: Marcha afín a Camacho busca la confrontación Hugo Siles aseguró que el gobernador Fernando Camacho y el Comité Cívico pro Santa Cruz intentan posicionar una agenda política para defender a terratenientes.
P.2
EDICIÓN DIGITAL
PERIÓDICO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA • MARTES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2021 • AÑO 1 • NRO. 137 • PRECIO 3,00 BOLIVIANOS • PUBLICACIÓN NACIONAL
Real Tomayapo experimenta un viaje insólito
CORRESPONDEN A LA GESTIÓN 2021, DIJO EL PRESIDENTE
Cochabamba cuenta con Bs 4.856 millones para inversión pública
P.27
Junta médica ve innecesario traslado de Añez a un centro médico P.8
Piden investigar a Reyes Villa por obligar a sus funcionarios a participar en sus eventos P.6 RECLAME CON LA EDICIÓN DE HOY
P.X
P.16-17
// FOTO: PRESIDENCIA
// FOTO: REAL TOMAYAPO
El Jefe de Estado además inauguró una red de gas domiciliario en la provincia Cercado y una planta potabilizadora de agua para los distritos 8, 9 y 15 de la zona Sur de la ciudad capital, entre varias obras.
2
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
Nacional
// FOTO: ARCHIVO - EL PAIS - TARIJA
La marcha incentivada por el gobernador Luis Fernando Camacho se dirige a Santa Cruz.
A CASI 20 DÍAS DE LA MOVILIZACIÓN SE DESCONOCE SU PLIEGO
Analista advierte que marcha afín a Camacho busca la confrontación Los cívicos estimulan la caminata y usan una reivindicación de los pueblos indígenas de tierras altas que hasta ahora es un misterio. La columna afín a Luis Fernando Camacho y al Comité Cívico de Santa Cruz que se dirige hacia la capital cruceña, sin un pliego de peticiones, responde a un propósito de confrontación contra el gobierno del presidente Luis Arce Catacora, aseguró ayer el analista político Hugo Siles. El 25 de agosto, un grupo de indígenas, sin declarar el contenido de sus demandas, inició una marcha desde la ciudad de Trinidad hasta Santa Cruz. La medida contrasta con otras después de que las autoridades municipales, departamentales y nacionales no atendían sus demandas. El analista político explicó que el gobernador Camacho y el Comité Cívico pro Santa
Cruz intentan posicionar una agenda política de confrontación por tierras, utilizando a un grupo de indígenas para defender a grandes terratenientes y empresarios que titularon sus predios “de manera rápida” durante el régimen
simbólicamente a los hermanos indígenas en una marcha que es parte de un esquema interesado que se contrapone a cualquier forma racional de solución, negociación y de cumplimiento de demandas legítimas”, sostuvo.
de facto de Jeanine Añez. “Esa agenda de tierras es de confrontación, la han enarbolado los del Comité Cívico de Santa Cruz y el señor Camacho como contraposición al gobierno del presidente Luis Arce. Para eso se utiliza
// FOTO: ARCHIVO
• Redacción Central
Gobierno entrega alimentos y agua potable a los marchistas afines a Camacho.
FALTA DE LEGITIMIDAD Hugo Siles explicó que el solo hecho de que el jefe de Comunidad Ciudadana (CC), Carlos Mesa, la bancada de Creemos y otros políticos de oposición expresen su apoyo a la marcha indígena y asuman un rol de interlocutores deslegitima esa movilización, porque contrasta con la realidad, ya que históricamente los pueblos indígenas de las tierras bajas y altas del país han sido marginados por ellos. Al respecto, el diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS) Juanito Angulo dijo que la movilización
Esa agenda de tierras es de confrontación, la han enarbolado los del Comité Cívico de Santa Cruz y el señor Camacho como contraposición al gobierno del presidente Luis Arce”. Hugo Siles Analista político muestra que es una marcha impuesta dirigida desde la Gobernación de Santa Cruz para proteger a grandes terratenientes y sus extensiones de tierra, habida cuenta que la redistribución de tierras es tarea del Gobierno, no de las gobernaciones. “No se especifica cuál es su demanda, su inquietud, su preocupación. Generalmente, el derecho a la marcha, a la petición es un derecho constitucional, desde todo punto de vista se respeta, pero hoy no escuchamos, no vemos esa demanda específica del sector que está marchando”, dijo. Mientras tanto, el secretario de Tierra y Territorio de la CEPI, Inocencio Yubandure, manifestó que se encuentran convencidos de que los integrantes de la marcha indígena son serviles a los patrones, porque su mandato no tiene credibilidad ni legitimidad. Informó que en próximos días sostendrán una reunión con la presencia de los 18 pueblos indígenas con autoridades nacionales y departamentales, donde se dará a conocer su estructura, conformación y sus verdaderas demandas. Finalmente, el viceministro de Autonomías, Álvaro Ruiz, dijo que el Gobierno continuará colaborando a la marcha con vivieres y atención medica hasta su llegada Santa Cruz, aunque aún no haya pliego petitorio.
Publicidad
MARTES / 14 / 09 / 2021
3
AVISO DE CORTES PROGRAMADOS DÍA: JUEVES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2021 CIUDAD DE EL ALTO MEJORAS EN LA RED ELÉCTRICA Desde horas 09:00 hasta horas 15:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica el sector de Achocalla Comunidad Pucarani Callipampa, avenida Illimani. DÍA: VIERNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2021 CIUDAD DE LA PAZ MEJORAS EN LA RED ELÉCTRICA Desde horas 08:45 hasta horas 13:30 Dejando sin suministro de energía eléctrica a las calles: Humahuaca (entre calles 1 y Simona Manzaneda), 1, Litoral (entre callejón Litoral y calle Simbrón), Segundo Crucero (entre calle Humahuaca y avenida Periférica); avenida Periférica (entre calles Humahuaca y Segundo Crucero); pasaje 22 (entre calles 3 de Noviembre y Humahuaca); calles: 4 de Noviembre (entre calles San Pedro y 9), 9 (entre calles 3 de Noviembre y 4 de Noviembre), 3 de Noviembre (entre avenida Juan J. Torrez y calle Litoral) 3 de Mayo (entre calles Juan José Torres y Segundo Crucero) Segundo Crucero (entre pasajes 3 y 2), calles y pasajes adyacentes de la zona Villa de la Cruz. MANTENIMIENTO DE LA RED ELÉCTRICA Desde horas 09:30 hasta horas 14:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica a la avenida Collana (entre calles J. Guarachi y 1), calles y pasajes adyacentes de la Comunidad Originaria Korpa. REEMPLAZO DE POSTES Y MEJORAS EN LA RED ELÉCTRICA Desde horas 09:30 hasta horas 12:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica la calle H; avenida Kollasuyo Ex-F (entre calles 12 Contisuyo y 8); calle 11 (entre calle H y avenida Kollasuyo Ex-F) y calles adyacentes de la urbanización Villa Tahuantinsuyo. VIACHA AMPLIACIÓN DE RED ELÉCTRICA Desde horas 09:30 hasta horas 16:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica a los predios de antena Entel S.A; parte de la urbanización San Salvador (Tilata); avenida Iturralde (entre calles Nor Yungas y pasando calle Los Andes); calles: Nor Yungas, Muñecas, San Salvador y Los Andes (entre avenidas Iturralde y Urkupiña) y calles adyacentes de la urbanización San Salvador (Tilata).
www.delapaz.bo POR NORMAS DE SEGURIDAD LAS INSTALACIONES DEBEN CONSIDARARSE ENERGIZADAS PERMANENTEMENTE. EL SUMINISTRO PODRÁ SER RESTABLECIDO SIN PREVIO AVISO.
Empresa supervisada y regulada por la Autoridad de Fiscalización de Electricidad y Tecnología Nuclear (AETN)
4
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
Política POR LAS VIOLENTAS REPRESIONES EN SACABA Y SENKATA
Víctimas alistan varios procesos penales contra quienes vulneraron sus derechos Las determinaciones salieron de una reunión del domingo en instalaciones de la Línea Roja del Teleférico, en la ciudad de El Alto. // FOTO: GONZALO JALLASI
• Romina Montoya
Familiares de fallecidos, heridos y detenidos torturados en las masacres de Senkata y Sacaba firmaron este domingo un acuerdo de unidad para impulsar la reparación integral a las víctimas, el inicio de procesos ordinarios contra los ministros del régimen de facto de Jeanine Añez que firmaron el Decreto Supremo 4078, entre otras denuncias que hacen a la vulneración de derechos humanos.
Víctimas de 2019 marchan por el centro paceño exigiendo justicia.
El representante de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos en la ciudad de El Alto, David Inca, explicó que dentro
de la reparación a las víctimas se debe incorporar a las personas que fueron detenidas o procesadas indebidamente. “La reparación integral consistirá en otorgar a las víctimas trabajo, atención médica y psicológica en traumas y torturas, ayuda hu m a n it a r i a , económica, alimentación; y la gran novedad es la incorporación de las personas detenidas en el proceso. Además se brindará un daño emergente y lucro cesante, que quiere decir que si muchos de los hermanos perdieron su trabajo luego
de ser heridos en los conflictos de 2019, recuperan sus recursos durante ese año”, informó. Se impulsarán, además, procesos ordinarios en contra de los ministros que firmaron el Decreto Supremo 4078, contra los comandantes de la Policía y del Ejército, quienes elaboraron el denominado plan operativo ‘Sebastián Pagador’. También se hará un proceso contra quienes aplicaron un trato inhumano y degradante en todos los centros hospitalarios y clínicas en noviembre de 2019; se pedirá identificar y sancionar a los operadores de justicia, ya sean policías que se encontraban en la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), como los oficiales que cometieron torturas en el penal de San Pedro. “Se ha hecho esta reunión con todas las víctimas, se ha firmado el acuerdo y corresponde de parte nuestra presentar los memoriales solicitando al Fiscal Departamental o fiscales de matera a solicitud de las víctimas”, sostuvo.
// FOTO: GONZALO JALLASI
DE ACUERDO CON LA EXDIPUTADA LIDIA PATTY
“Los aliados del régimen de facto aún no fueron citados a declarar” • Romina Montoya
La exdiputada por el Movimiento Al Socialismo (MAS) Lidia Patty lamenta que a seis meses de la detención de Jeanine Añez sus aliados, como el expresidente Carlos Mesa, el gobernador de Santa Cruz, Luis Fernando Camacho, además de otros políticos, no hayan sido citados para declarar dentro del proceso por terrorismo, sedición y conspiración. “Seis meses que está detenida y ahí están sus cómplices. No se han presentado a declarar. Carlos Mesa se ha abstenido: ‘Voy a incriminar a mi gente’, dice. Así se han quedado, no hubo muchos avances en la
investigación”, lamentó. Dijo que las investigaciones tienen que ampliarse a quienes participaron en el golpe de Estado y al gobierno de facto en el que se cometieron masacres, violaciones a los derechos humanos, torturas y persecuciones. “Ella (Jeanine Añez) quiere salir, y están diciendo: ‘Nosotros no hemos cometido delitos’; pero estaba pues en la Presidencia firmando ese decreto. En la silla del presidente se ha sentado. ¿Acaso no pensó? Ella es abogada, ese rato debía decir: ‘No lo voy a hacer, estas cosas me van a meter en problemas’. Eso debería decir, pero no lo ha hecho. En ese momento estaba feliz enviando a matar, perseguir y torturar”, cuestionó. Recordó que durante el régimen de Añez al entonces minis-
tro de Gobierno de facto Arturo Murillo no le impidió nada masacrar al pueblo boliviano y cometer actos de corrupción porque la derecha tenía la intención de quedarse en el poder. “Parece que ellos querían quedarse eternamente en el poder, por eso han cometido delitos y todo lo que han hecho. Económicamente, han saqueado a nuestro país, hubo muertos, torturados, mujeres pateadas, todos hemos sufrido así y no queremos que nuestro pueblo vuelva a sufrir”, indicó. Patty volvió a cuestionar el trabajo de la Fiscalía que hasta ahora no citó, para que preste sus declaraciones, al excívico cruceño y actual gobernador de Santa Cruz, Luis Fernando Camacho, quien fue uno de los principales gestores del golpe de Estado.
La exparlamentaria en entrevista con los medios.
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
Nacional EL 18 DE SEPTIEMBRE, EN MÉXICO
Celac debatirá fortalecimiento de la democracia en la región También se abordará las temáticas de los derechos humanos y de la reactivación económica. • Redacción Central
La XVII Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) debatirá el fortalecimiento de la democracia en la región a partir de la experiencia del Estado Plurinacional de Bolivia, confirmó ayer el diputado supraestatal Adolfo Mendoza.
la actuación institucional de la OEA”, precisó. Hasta ayer, el gobierno de México confirmó la presencia de 17 mandatarios y Jefes de Estado, entre ellos el presidente Luis Alberto Arce Catacora.
XVII ADOLFO MENDOZA confirmó que la Cumbre de la Celac se celebrará el 18 de septiembre en la capital de los Estados Unidos Mexicanos.
// FOTO: ARCHIVO-SPUTNIK
El asambleísta, que forma parte del Parlamento del Sur (Parlasur), expresó su confianza de que todos los países de América Latina, el Caribe y Las Antillas acuerden la actuación en bloque en el nuevo escenario internacional y geopolítico. “Lo fundamental de la reunión es tener una agenda de todos los países respecto a temas comunes que nos preocupan en este momento; el primer punto de debate es la necesidad de fortale-
cer la óptica de los derechos humanos sobre todo con los planes de vacunación; segundo, la reactivación económica en América Latina, el Caribe y Las Antillas; tercero, el fortalecimiento de las democracias a partir de la recuperación de la democracia en Bolivia y de todo lo que está sucediendo en el Abya Yala, la Patria Grande”, sostuvo. Mendoza adelantó que la Cumbre, a realizarse el 18 de septiembre en la capital mexicana, iniciará acercamientos bilaterales para debatir el futuro de la integración regional, en el marco de la Organización de Estados Americanos (OEA), de la que también forman parte Estados Unidos y Canadá. “Las presidencias de América Latina, el Caribe y Las Antillas definirán la necesidad de recorrer un camino distinto o entrar a una evaluación absolutamente objetiva respecto a
Banderas de los Estados que forman parte de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños.
5
6
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
Política LO DENUNCIÓ LA DIPUTADA OLIVIA GUACHALLA
Funcionarios son obligados a acudir a los actos de Manfred
Anunció una investigación minuciosa a las convocatorias que hace el Alcalde de Cochabamba con carácter obligatorio.
“Un servidor público está para cumplir con su horario de trabajo en su fuente de trabajo, no puede salir en horarios laborales a actos netamente tal vez políticos del municipio”, cuestionó la diputada Guachalla. “Vamos a pedir que se haga una investigación mi-
fuente de trabajo y cumplir sus horas de trabajo también ahí”, insistió. Al respecto, el concejal por el MAS Joel Flores dijo que pedirá al Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba que presente informes sobre la denuncia referida a un comunicado que se emitió para obligar a sus funcionarios a acudir a actos públicos, en horarios de trabajo, con el fin de ovacionar al alcalde Manfred Reyes Villa. “Vamos a solicitar algunos informes para que nos digan qué están haciendo los funcionarios públicos en horarios de trabajo aplaudiendo en diferentes calles al Alcalde”, indicó en una entrevista concedida a la ABI.
// FOTO: ARCHIVO
La diputada del Movimiento Al Socialismo (MAS) Olivia Guachalla anunció una “investigación minuciosa” por la convocatoria que publicó ayer la Secretaría de Desarrollo Humano para que todo el personal de la Alcaldía de Cochabamba acuda a un acto para dar su respaldo al alcalde Reyes Villa.
nuciosa de este hecho, el funcionario público debe estar en su fuente de trabajo y cumplir sus funciones. No se les está pagando para que atiendan sus necesidades del alcalde o de alguna autoridad municipal”, apuntó a la entrevista de la red Patria Nueva. De acuerdo con un comunicado, Bolivia TV verificó que en la Subalcaldía de la comuna Alejo Calatayud, las oficinas estaban vacías. Sólo dos personas permanecieron en la institución y una de ellas confirmó que todos los trabajadores salieron. “Si, ahí ha ido todo el personal, nuestro capitán tenía que estar allá”, dijo la fuente. “Vamos a pedir que se haga una investigación minuciosa de este hecho; el funcionario público debe estar en su
Parlamentarios de CC en declaraciones a la prensa.
SE ADVIERTE UNA FRACTURA INTERNA
CC dice que aún respalda a la senadora Barrientos • Romina Montoya
Parlamentarios, tanto de la Cámara de Senadores como de Diputados, afirmaron, mediante su jefa de bancada interina Corina Ferreira, que la senadora por esa tienda política Andrea Barrientos cuenta con todo el respaldo de la dirección nacional, así como de las bancadas en el Legislativo.
// FOTO: ABI
• Redacción Central
La senadora opositora Andrea Barrientos renunció el viernes a la jefatura de la bancada de Comunidad Ciudadana (CC) en el Senado, luego de sus declaraciones en las que dijo tener coincidencias con el partido de gobierno y por haber expresado su simpatía por el ministro de Justicia, Iván Lima. “De acuerdo con los estatutos de Comunidad Ciudadana, corresponde a mi persona de manera alterna asumir la responsabilidad como jefa de bancada de la Cámara de Senadores. La senadora Andrea Barrientos continúa teniendo todo el respaldo de la dirección nacional, así como de las bancadas de senadores y diputados”, señaló mediante un video la nueva jefa de Comunidad Ciudadana, Corina Ferreira. “Valoramos su decisión, la cual fue motivada por sus principios y los de Comunidad Ciudadana. Además, rechazamos
La senadora Andrea Barrientos continúa teniendo todo el respaldo de la dirección nacional así como de las bancadas de senadores y diputados”. CORINA FERREIRA Jefa Interina de la Bancada de Comunidad Ciudadana los intentos del Movimiento Al Socialismo de tratar de dividir y politizar el tema”, afirmó. El diputado por el Movimiento Al Socialismo (MAS) Juanito Angulo le recordó a Ferrerira que quien genera divisionismo dentro de su alianza es el propio Carlos Mesa, pues se caracteriza de ser autoritario, antidemocrático e intolerante y por sobre todo se opone a la concertación y diálogo. Aseguró que la declaración de Ferreira muestra una fractura interna porque ratifican su confianza a Barrientos, pero no le restituyen la jefatura de su bancada.
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
7
Inversión A FAVOR DE LAS GOBERNACIONES Y MUNICIPIOS
Gobierno canaliza Bs 2.000 millones para proyectos de inversión pública Desde hoy, las entidades territoriales autónomas formarán parte activa del acceso al Farip para concluir las obras paralizadas. // FOTO: JORGE MAMANI
• Redacción Central
El Ministerio de Planificación del Desarrollo y el Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR) suscribieron ayer un contrato que agiliza el acceso al Fideicomiso de Apoyo a la Reactivación de la Inversión Pública (Farip) de Bs 2.000 millones para gobernaciones y municipios.
Acto de la firma del contrato entre la cartera de Planificación y el FNDR.
Embajada de la Federación de Rusia en el Estado Plurinacional de Bolivia Посольство Российской Федерации в Многонациональном Государстве Боливия сообщает, что в воскресенье, 19 сентября с.г., в г. Ла-Пас состоится голосование на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания. Ждём всех граждан Российской Федерации старше 18 лет с 08.00 до 20.00 в Посольстве России в Боливии по адресу: пр-т Вальтера Гевары Арсе, 8129, район Калакото. La Embajada de la Federación de Rusia en el Estado Plurinacional de Bolivia informa que el domingo 19 de septiembre del a.c. se realizará en la ciudad de La Paz la votación para las elecciones de los diputados de la Duma Estatal de la Asamblea Federal. Esperamos a todos los ciudadanos rusos mayores de 18 años de edad entre las 08.00 y las 20.00 horas en la Embajada de Rusia en Bolivia. La dirección es Av. Walter Guevara Arze, 8129, Zona Calacoto.
“Hoy nos reúne la culminación de un proceso de gestión orquestado por el Órgano Ejecutivo, que es el Fideicomiso de Apoyo a la Reactivación de la Inversión Pública, destacó el viceministro de Inversión Pública y Financiamiento Externo, Marcelo Laura. El pleno de la Cámara de Senadores sancionó el 18 de agosto de 2021 el proyecto de Ley del Farip; posteriormente, el Gobierno promulgó el 24 de agosto la Ley 1389 del Farip, y el 26 de agosto aprobó el Decreto Supremo 4575, que reglamenta las condiciones para la constitución y administración del fondo de Bs 2.000 millones. Laura indicó que a partir
EDICTO
MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA REGULATORIA ATT-DJ-RAR-TL LP 325/2021 La Paz, 03 de septiembre de 2021
POR TANTO:
El Director Ejecutivo de la ATT, Abg. NÉSTOR RÍOS RIVERO, designado mediante Resolución Suprema Nº 27479 de 29 de marzo de 2021 emitida por el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, en ejercicio de sus atribuciones conferidas por ley y demás normas vigentes; RESUELVE: PRIMERO.- APROBAR el Cronograma para la Asignación de Frecuencias de Radiodifusión para el Sector Estatal correspondiente a la gestión 2021, así como la documentación necesaria para participar en el mismo, conforme a los Anexos “A” y “B” respectivamente, mismos que forman parte integrante e indivisible de la presente Resolución Administrativa Regulatoria. SEGUNDO.- ESTABLECER el modelo del Formulario de Declaración Jurada de Datos Generales del solicitante y los Parámetros Técnicos a considerar en la presentación del estudio técnico solicitado, conforme a los Anexos “C” y “D” respectivamente, que forman parte integrante e indivisible de la presente Resolución Administrativa Regulatoria. TERCERO.- INSTRUIR a la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones y TIC de esta Autoridad la publicación de la presente Resolución Administrativa Regulatoria y Anexos correspondientes, en un medio de comunicación escrito de circulación nacional y en la página web de la ATT, en cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo 37 del Reglamento para el Otorgamiento de Licencias en Telecomunicaciones, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 323, de 30 de noviembre de 2012 y el Artículo 34 de la Ley N° 2341, de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo. Regístrese y archívese,
Fdo. Abog. Néstor Ríos Rivero DIRECTOR EJECUTIVO Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes
Fdo. Abog. Roger René Romero Díaz DIRECTOR JURÍDICO Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes
de hoy las entidades territoriales autónomas formarán parte activa del acceso al Farip y de este modo concluirán los proyectos de inversión pública pendientes y con contraparte del Gobierno nacional. La ministra de Planificación del Desarrollo, Gabriela Mendoza, explicó que debido a la caída económica provocada por el gobierno de facto en 2020, se estableció que el requerimiento de las entidades territoriales autónomas alcanzaba a Bs 2.183 millones hasta diciembre del año anterior en proyectos paralizados. Mencionó que el Farip reactivará la actividad económica en todas las regiones. El Farip es un fondo con recursos del Tesoro General de la Nación, tiene como fideicomitente a la cartera de Planificación del Desarrollo y como fiduciario al FNDR. Otorga créditos a las gobernaciones, municipios, gobiernos autónomos regionales, indígenas, originarios y campesinos, con una tasa de interés del 2% anual, con dos años de gracia y plazo de hasta 18 años.
8
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
Judicial // FOTO: APG
SEGÚN LA JUNTA MÉDICA PSIQUIÁTRICA
No es necesario traslado de Añez a un centro médico
// FOTO: JORGE MAMANI
La atención que recibe en la cárcel de Miraflores es la adecuada para ver todas sus dolencias.
La exautoridad (centro) es trasladada al penal de San Pedro.
ESTÁ ACUSADO DE HECHOS DE CORRUPCIÓN
Exministro Guzmán estará otros seis meses en prisión • Redacción Central La exmandataria durante una salida a un centro médico.
• Redacción Central
Una junta médica realizada el 20 de agosto recomendó que el tratamiento de Jeanine Añez, por su patología de hipertensión arterial, sea atendido en el penal de Miraflores y, la junta médica psiquiátrica de la anterior semana, coincidió en que no es necesario su traslado a un centro médico, como piden sus familiares. El director general de Régimen Penitenciario, Juan Carlos Limpias, recordó que el Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF) hizo el acompañamiento desde un principio, además efectuó recomendaciones para llevarla a un hospital donde le hicieron estudios; por lo tanto, la junta determinó un tratamiento en el penal de Miraflores. “Ninguna junta médica ha determinado sacarla a un centro exterior porque en Miraflores se encuentra en buen estado. La administra-
ción penitenciaria ha realizado una junta médica, y la anterior semana una junta psiquiátrica para determinar el tratamiento que va a precisar. Sus médicos y médicos de otras instituciones dieron la garantía”, manifestó. Remarcó que desde el primer momento de su detención preventiva fueron respetados sus derechos y garantías. “Así lo manifestamos con un informe sobre su salud y estamos seguros de que todos los elementos de la administración penitenciaria serán considerados por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Demostramos el trabajo en el marco del respeto incluso ante la autoridad competente cuando se pidió acciones de libertad. Con documentos transparentes hemos demostrado ante varias instancias que se respetan los derechos de Añez. Estamos tranquilos y no tenemos problema”, remarcó. LAS ACUSACIONES Añez fue detenida el 13
de marzo en Trinidad luego de ser acusada de los delitos de sedición, conspiración y terrorismo. Esta investigación se enmarca en las denuncias en su contra por el golpe de Estado de 2019 en contra de Evo Morales. También se presentó una proposición acusatoria en su contra, ya como presidenta de facto, debido a las masacres en las que murieron más de 30 personas. En este caso, se responsabilizó a Añez por los delitos de genocidio, lesiones graves y lesiones seguidas de muerte, con base en el informe final del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI). De igual manera, se la acusa de una ilegalidad en un préstamo del Fondo Monetario Internacional, un contrato con Fundempresa y atentados contra la libertad de expresión. A inicios de agosto, la justicia amplió por otros seis meses (hasta 2022) la detención preventiva contra Añez en el caso denominado Golpe de Estado.
A la conclusión de una audiencia cautelar, la justicia dispuso otros seis meses de detención preventiva para el exministro de Energía Rodrigo Guzmán, mientras es investigado por la presunta comisión de hechos de corrupción. El 31 de agosto, el fiscal Manuel Saavedra presentó ante el Juzgado 5° Anticorrupción una imputación formal contra Guzmán por la presunta comisión de los delitos de uso indebido de influencias, incumplimiento de deberes, conducta antieconómica, además de delitos contra la salud pública. Guzmán fue aprehendido el 12 de marzo en Beni y, en el marco del proceso denominado Golpe de Estado, hoy debía finalizar su detención preventiva en el penal de San Pedro. La agencia ABI indica que la exautoridad del régimen de Añez es investigada por presuntas irregularidades en la adquisición de insumos de bioseguridad contra el coronavirus, en 2020, que posteriormente fue cancelada. En la gestión pasada, el Ministerio de Energía efectuó dos
SE CONSIDERA QUE PODRÍA PERJUDICAR EN LAS PESQUISAS La Fiscalía pidió la detención preventiva de Guzmán al considerar que existe peligro de obstaculización de la investigación si es liberado. Se investigará la participación de la exautoridad en dicho hecho de corrupción que afectó al Estado boliviano. órdenes de compra a favor de la empresa Provtec, en la primera se cumplió con la entrega aunque la segunda fue cancelada. Provtec argumentó que no podía cumplir con la entrega de respiradores por problemas de transporte por la pandemia. De acuerdo con la investigación de Gigavisión, en junio de 2020 dicho ministerio habría hecho un contrato millonario, incluso con sobreprecio, para la provisión de material de bioseguridad (barbijos, termómetros y guantes, entre otros). Ese material debió llegar el 1 de junio de 2020 desde China, pero de forma inexplicable se canceló su llegada.
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
9
Policial EN UNA URBANIZACIÓN DE COTOCA, SANTA CRUZ
Un hombre les quita la vida a una madre y a su hija con una picota Ayer, el sindicado le dio un golpe en la cabeza a su pareja y en el estómago a su hijastra. Cuatro niños presenciaron los dos crímenes. // FOTO: CLAVE 300
• Redacción Central
Ante el llamado de auxilio de vecinos de la urbanización Palmeras 2, en la región cruceña de Cotoca, la Policía acudió a un domicilio para levantar los cadáveres de Florentina Cordero Ortega (36) y de su hija Adelaida Candia Cordero (18), a quienes les quitaron la vida con una picota.
Los investigadores llegaron al inmueble para recabar más información.
Según relataron algunos vecinos de la zona cruceña, el autor de ambos crímenes es la actual pareja de Florentina, identificada como Fernando Mesa Arancibia, quien se dio a la fuga luego de los crímenes.
Ante estos hechos, se pidió a la Policía extremar recursos para capturarlo. Pese a que por ahora se desconoce los motivos del doble crimen, se conoció que el autor de ambos feminicidios le dio un golpe con la picota a Florentina en la cabeza y luego asestó otro golpe mortal en el estómago a su hijastra. Se supo que los tres hijos en común de la pareja, y el hijo de Adelaida, de tan sólo un año, presenciaron los dos crímenes, por ello el personal de la De-
fensoría los trasladó de urgencia a un albergue donde reciben atención psicológica. Fernando Mesa Arancibia había consumido bebidas alcohólicas durante todo el fin de semana y ayer por la mañana, al llegar a su vivienda, discutió con su pareja e hijastra. El hermano de Florentina llegó a la morgue judicial para reconocer los dos cadáveres. “Espero que la Policía atrape pronto a ese hombre y lo meta a la cárcel por 30 años. No tenía por qué matar a mi hermana y sobrina porque cualquier problema podría haberse solucionado”, indicó. LOS FEMINICIDIOS Datos de la Fiscalía General del Estado indican que a la fecha ya se cometieron 81 feminicidios en el país. En el depa r t a mento de La Paz ocurrieron 30 feminicidios, 14 en Santa Cruz, 11 en Cochabamba, en Oruro siete, ocho en Potosí, cuatro en Chuquisaca, tres en Beni, otros tres en Tarija y uno en Pando.
// FOTO: POLICÍA BOLIVIANA
SU VÍCTIMA ERA UN COOPERATIVISTA MINERO
Dos presuntos atracadores son enviados al penal de San Pedro • Redacción Central
El Juzgado de Instrucción en lo Penal 1° de La Paz dispuso la detención preventiva, por el lapso de seis meses, de dos supuestos atracadores que, el jueves, estuvieron a punto de asaltar a un cooperativista minero que llegó de Guanay. El fiscal Rodrigo Tola informó que ambos atracadores, uno de ellos de nacionalidad peruana, fueron imputados por los delitos de robo agravado en grado de tentativa y porte o tenencia ilícita de armas. El operador de justicia dispuso la reclusión preventiva porque los antisociales no pudieron justificar por qué porta-
ban el arma de fuego, además que no demostraron tener un trabajo estable y domicilio. El jueves por la noche, un operativo preventivo estableció la presencia sospechosa de ambos delincuentes por inmediaciones del Cementerio. Los dos, al percatarse de la presencia de los uniformados, se dieron a la fuga, pero después fueron capturados. En su poder se encontró una mochila en la que había un arma de fuego 9 milímetros y gran cantidad de proyectiles, por ello se dispuso su aprehensión.
2
Se conoció que esperaban a un cooperativista minero que llegaría desde Guanay con una importante cantidad de oro. OTRAS VÍCTIMAS El pasado viernes los dos fueron presentados en la Policía y, horas más tarde, aparecieron otras tres víctimas que confirmaron que habían sido asaltadas por la pareja en la ciudad de El Alto. Al parecer, los dos hombres son parte de una organización criminal que hace seguimiento a cooperativistas mineros.
ATRACOS se cometieron en la ciudad de El Alto en agosto con esta modalidad. Las víctimas eran mineros que tenían oro o dinero. Los delincuentes fueron presentados en las oficinas policiales.
10
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
Denuncias // FOTO: ARCHIVO
FUE ACUSADO DE ACOSO SEXUAL
Subalcalde de la Max Paredes presenta su renuncia al cargo Tiene denuncias en su contra en la Fiscalía desde el 2020 y otras más que se van sumando. • Redacción Central
El subalcalde de Max Paredes, en La Paz, Reynaldo Olorio, presentó ayer una carta de renuncia días después de ser denunciado publicamente por acoso sexual contra unas 15 mujeres que intentaron trabajar en la alcaldía.
Dulón a cambio de un puesto en la Alcaldía paceña. Lamentaron que el alcalde paceño, Iván Arias, haya encubierto este hecho indicando que “eran problemas de faldas” y no le dio la importancia debida al tema. Entre tanto, la concejala Eliana Paco indicó que es un tema lamentable lo que sucede en el Gobierno Autónomo Municipal. “En este caso el Subalcalde de Max Paredes, tiene más de seis denuncias presentadas en su contra, y es un tema delicado el acoso sexual. La bancada del Movimiento Al Socialismo está en contra de estos actos que afectan al buen comportamiento que debería tener una autoridad”, dijo.
Las subalcaldesas aún no recibieron sus memorandums de despido.
ANTE EL MINISTERIO PÚBLICO
Denuncian corrupción en la Alcaldía paceña • Redacción Central
La subalcaldesa del macrodistrito Mallasa, Sheyla Dávalos, informó ayer que presentará ante el Ministerio Público una denuncia formal sobre los hechos de corrupción en el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz (GAMLP), además de los atropellos de los que fue víctima.
// FOTO: WILLIAMS RAMÍREZ
“Es una iniciativa mía y personal, quiero asumir defensa y demostrar a la población mi inocencia”, indicó en una conferencia de prensa. El subalcalde recordó que son dos casos que debe afrontar, uno de octubre de 2020 y el segundo en febrero de 2021, cuando aún no era subalcalde.
Hace cinco días, las 15 mujeres afectadas indicaron que hay evidencias fehacientes del acoso sexual de Olorio y que implican a otras autoridades. Las pruebas se encuentran en poder de sus abogados y de la Fiscalía. Indicaron que, desde antes, y ahora con más poder, Olorio se tomó las atribuciones de pedir a las jóvenes que mantengan relaciones sexuales con el alcalde, Iván Arias para obtener un empleo. El subalcalde al momento de anunciar su renuncia indicó que las pruebas de las denunciantes fueron alteradas y que eran falsas. Las denunciantes contaron que Olorio les pedía que tengan intimidad con Iván Arias, Óscar Sogliano y Jorge
El subalcalde Reynaldo Olorio en conferencia de prensa el momento de su renuncia niega las acusaciones.
“Transparencia hizo caso omiso a las denuncias, entonces hasta que no tenga un memo de destitución estaría fungiendo como funcionaria pública. Se tiene que denunciar estas situaciones de irregularidades”, dijo Dávalos. Explicó que presentará la denuncia formal sobre las irregularidades que logró identificar con su par del macrodistrito Centro, Jaqueline Chavarría. El 9 de septiembre ambas subalcaldesas denunciaron hechos de corrupción al interior de la Alcaldía paceña; además, cuestionaron que el alcalde paceño, Iván Arias, no haya ordenado la investigación, por lo que lo acusaron de “encubrir” estos ilícitos. Las subalcaldesas reclamaron que, tras presentar sus de-
Transparencia hizo caso omiso a las denuncias. Se tiene que denunciar estas situaciones de irregularidades”. Sheyla Dávalos Subalcaldesa del macrodistrito de Mallasa nuncias a la Unidad de Trasparencia, fueron víctimas de acoso político y laboral para que desistan de las mismas. Sobre su denuncia no quizo dar los nombre de a quienes se estaría acusando. Por su parte, la Alcaldía paceña emitió un comunicado contrariando la situación y aseveró que solicitaron la renuncia de las autoridades acusándolas por hechos de corrupción. Esta situación fue desmentida por las subalcaldesas quienes indicaron que es parte del acoso político y laboral del que son víctimas.
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
11
Gestión PARA APOYAR A NIÑOS Y MUJERES
Centros de acogida se benefician con alimentos La viceministra de Seguros de Salud informó que se entregaron 57 tipos de productos fortificados. • Redacción Central
de 57 ítems de alimentos fortificados que irán a contribuir también en estos momentos de pandemia en relación a la nutrición, es una inversión de un millón de bolivianos”, expresó la autoridad en un acto público. La Viceministra precisó que los productos entregados consisten en lácteos y productos sólidos, como arroz, azúcar, aceite, leche en polvo, quinua real y trigo pelado, entre otros, que fueron recién producidos.
// FOTOS: MINISTERIO DE SALUD
El Ministerio de Salud y Deportes entregó ayer alimentos nutricionales del subsidio prenatal a nueve centros de acogida de menores y mujeres del municipio de Sacaba, en Cochabamba, con el objetivo de fortificar a niños de esa región.
La viceministra de Seguros de Salud y Gestión del Sistema Único de Salud, Alejandra Hidalgo, informó que a través de la Autoridad de Supervisión de la Seguridad Social (ASUSS) de corto plazo es importante brindar apoyo a establecimientos que brindan acogida a niños abandonados, a mujeres que sufren de violencia intrafamiliar y a adultos mayores. “A esos albergues que brindan cobijo les hacemos entrega
La viceministra Alejandra Hidalgo entrega los productos del subsidio a uno de los centros de acogida.
Recibieron 57 variedades de productos.
Aseguró que esos productos son de alto valor nutricional, y contribuirán en la alimentación, desarrollo y salud de los niños que se encuentran resguardados en centros de acogida, al igual que mujeres y adultos mayores. El alcalde de Sacaba, Pedro Gutiérrez, agradeció al Ministerio de Salud por el apoyo a los centros de acogida y hogares de su municipio, que necesitan los alimentos nutricionales. “Un subsidio que contiene alimentos que beneficiarán de gran manera, sabemos que después del Covid-19 muchas familias quedaron sin recursos y sin poder generar ingresos para sus hogares, y con mucha más razón estos alimentos faltaron en los centros y ahora junto con el Gobierno nacional estamos reactivando la economía”, destacó.
LOS ALBERGUES brindan cobijo a los niños, niñas y adolescentes, por lo que se prioriza la entrega de alimentos nutricionales.
// FOTO: COMISIÓN GUBERNAMENTAL DEL OZONO
HASTA LA MEDIANOCHE SE PUEDEN ENVIAR LOS VIDEOS
Concursos por el día internacional de la Capa de Ozono finalizan hoy • Redacción Central
El coordinador de la Comisión Gubernamental de Ozono, dependiente del Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA), Emilio Condarco, invitó a la población a participar en los tres concursos de videos de Tik Tok, dibujo infantil y cortometraje con la temática de protección a la capa de ozono.
Hoy, a medianoche, cierra el concurso donde los niños, niñas, adolescentes y jóvenes pueden participar enviando un mensaje de WhatsApp al 67070502 junto a sus datos personales y el video o dibujo. “El jueves 16 se premiará a los ganadores y se regalará a los participantes premios. Estamos iniciando desde las 09.00 hasta las 16.00”, dijo. El concurso de dibujo infantil está dirigido a niños de 9
a 13 años, y el premio será una bicicleta y una mochila llena de material escolar. El video de Tik Tok debe tener una duración máxima de un minuto y podrán participar estudiantes universitarios de Comunicación Social, Marketing y otros. El premio también será una bicicleta y la mochila. El cortometraje debe tener una duración de minuto y medio y su premio es un micrófono profesional Shure.
Niños en un juego sobre el cuidado de la capa de ozono.
12
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
Covid-19 CON LAS POLÍTICAS DEL MINISTERIO DE SALUD
Desescalada de casos por Covid-19 se mantiene 13 semanas seguidas La estrategia del Ministerio de Salud, con el despliegue de brigadas médicas a centros conglomerados, logra un resultado satisfactorio. El Ministerio de Salud y Deportes anunció ayer una importante desescalada de casos por décimo tercera semana consecutiva, gracias a las estrategias que lleva adelante el Gobierno, como el despliegue de brigadas móviles. “Concluida la semana epidemiológica 36 reportamos un descenso de 15% de casos positivos respecto a la anterior semana. A pesar de que a estas alturas es muy difícil lograr esta desescalada semanal, vamos a continuar trabajando en ese cometido, por eso estamos desplegando esta nueva estrategia como Ministerio de Salud, a la que estamos seguros tienen que acoplarse todos los gobiernos subnacionales”, afirmó el ministro de Salud y Deportes, Jeyson Auza, en la presentación del informe epidemiológico semanal. De acuerdo al último informe, se registraron 2.385 casos,
lo que marca una clara diferencia con lo que pasaba en la semana pico de la tercera ola de la pandemia, a inicios del mes de junio, en la cual se registraron 19.613 casos. Auza remarcó que la estrategia del Ministerio de Salud es el despliegue de brigadas médicas a mercados, lugares de concentración de gente, asilos, entre otros, lo que permite mitigar el impacto de una posible cuarta ola, pero además mantener la desescalada de casos positivos. “En este momento debemos saber que siempre está presente la amenaza de una cuarta ola y debemos hoy más que nunca desplegar todos los esfuerzos necesarios para evitar el impacto negativo de esta cuarta ola”, recomendó. Auza destaca el hecho de estar aproximándose al 60% de vacunación de la población objetivo como un dato alentador; sin embargo, recalcó que es importante que la población que aún no asistió a inmunizarse, como un acto de responsabilidad con su salud y la de su fa-
milia, acuda a los lugares establecidos para la inmunización. El hecho de estar en desescalada no significa que la pandemia terminó, ya que no se pueden abandonar las medidas de bioseguridad para continuar en desescalada. Uno de los pedidos más grandes de las autoridades sanitarias hacia la población es
acudir a los puntos masivos de vacunación. Insistió en que Bolivia ahora cuenta con el 100% de vacunas en primeras dosis para ser suministradas a la población, por lo que pidió a los servicios departamentales de salud garantizar que éstas lleguen a todos los municipios del área urbana y rural.
La semana epidemiológica 36 registró una desescalada promedio de -15% en todo el territorio, con un solo departamento, Beni, que registró un incremento de 9% en los casos de la enfermedad. Santa Cruz registro –11% de casos; Pando –17%; Cochabamba –10%; Chuquisaca –5%; Tarija –24%; La Paz –27%; Potosí –5%; Oruro –11%; y Beni incrementó los casos en 9%. Hasta el 9 de septiembre la tasa de letalidad es del 2,7%.
// FOTO: MINISTERIO DE SALUD
• Redacción Central
SÓLO BENI REGISTRÓ UN LEVE INCREMENTO
El ministro de Salud y Deportes, Jeyson Auza, en la presentación del informe epidemiológico semanal.
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
13
Covid-19 // FOTO: MINISTERIO DE SALUD
LLEGARÁN AL PAÍS EL FIN DE SEMANA
Mañana, Rusia entrega a Bolivia las Sputnik V Son segundas dosis que serán repartidas a todo el país para continuar la inmunización masiva. // FOTO: GONZALO JALLASI
• Redacción Central
El viceministro de Comercio Exterior, Benjamín Blanco, informó ayer que se tiene programada, para el 15 de septiembre, la entrega de un nuevo lote de 370 mil segundas dosis de la vacuna Sputnik V en Rusia y su arribo a Bolivia estaría previsto para el fin de semana. “Ahora en la madrugada estábamos trabajando con el equipo a mi cargo, ya nos están confirmando la fecha de entrega; lo más probable es que el miércoles, a las 21.00 de Rusia y a las 14.00 de Bolivia, se esté haciendo la entrega a nuestro operador”, dijo Blanco en una entrevista con La Razón Radio. La información fue corroborada por el ministro de Salud y Deportes, Jeyson Auza, en conferencia de prensa, donde anunció que Bolivia recibirá el miércoles el lote de segundas dosis de Sputnik V para continuar con la campaña de inmunización contra el Covid-19. Bolivia comenzó el 29 de enero de 2021 la campaña de inmunización masiva. Desde entonces, las tareas de vacunación gratuita no se interrumpieron. Además,
La viceministra de Seguros de Salud y Gestión del Sistema Único de Salud, Alejandra Hidalgo.
POR SU LUCHA CONTRA EL COVID-19
Reconocen tarea del Hospital Solomon Klein • Reacción Central
Este mes llegó otro lote de Sputnik V al país.
el Estado adquirió los inmunizantes Sputnik V, Pfizer, AstraZeneca y Johnson & Johnson. El Ministerio de Salud y Deportes informó en su reporte inmunológico semanal que hasta anteayer se inmunizó a 6.277.737 personas, entre la primera y segunda dosis en todo el territorio nacional.
Las vacunas adquiridas El viceministro Blanco informó ayer que el 81% del total de las vacunas que llegó a Bolivia fue comprado por el Estado, mientras que el 19% fue recibido en calidad de donación por el mecanismo Covax y las donaciones bilaterales directas.
“(Llegaron) 12.459.650 vacunas, de las que el 19%, que serían 2.382.350, llegó en calidad de donación, y 10.077.000, que representaría el 81% de los inmunizantes, fueron adquiridas por el Gobierno”, informó en entrevista con la transmisión digital de La Razón Radio.
La vacuna Sputnik V es el primer inmunizante contra el Covid-19 registrado en el mundo. Fue inscrita ya en más de 65 países. Tras un análisis de datos de 3,8 millones de personas vacunadas en Rusia, demuestra una eficacia del 97,6%, según el Centro Nacional Gamaleya de Epidemiología y Microbiología, su laboratorio creador. Por su parte, la viceministra de Comunicación, Gabriela Alcón, informó que para la llegada de los inmunizantes se prepara la logística desde el Estado y adelantó, en el programa A media mañana, de Los Tiempos y Grupo Centro, que también se recibirá las vacunas AstraZeneca y Pfizer que llegarán como donaciones de España y Francia.
El Ministerio de Salud y Deportes destacó ayer la atención desplegada a pacientes Covid-19 por el Hospital Solomon Klein, en su tercer aniversario, y ratificó que la labor de fortalecimiento que se viene aplicando con la entrega de medicamentos, capacitación de profesionales, entre otros, continuará. “A nombre del ministro de Salud, Jeyson Auza, saludar y también felicitar por el tercer aniversario del Hospital Solomon Klein, nosotros estamos muy satisfechos ya que como Ministerio de Salud hemos coadyuvado con medicamentos y vamos a continuar fortaleciendo al hospital”, afirmó la viceministra de Seguros de Salud y Gestión del Sistema Único de Salud, Alejandra Hidalgo. El Hospital de segundo nivel Solomon Klein, apostado en el Distrito 2 del municipio de Sacaba de Cochabamba, fue inaugurado el 13 de septiembre de 2018. Tiene una capacidad de 120 camas y cuenta con casi todos los servicios hospitalarios de primera necesidad.
Estamos muy satisfechos, ya que como Ministerio de Salud vamos a continuar fortaleciendo al hospital”.
Alejandra Hidalgo Viceministra de Salud
Hidalgo precisó que 11 profesionales en salud, entre médicos y enfermeras de ese nosocomio, fueron capacitados para la atención en terapia intensiva, lo que posibilitó mejorar la atención de pacientes, principalmente Covid-19. Por su parte, el director del hospital, Eddy Calvimontes, dijo que con la supervisión del ministerio se gestiona con la Alcaldía de Sacaba la construcción de dos salas de emergencia anticovid con todos los elementos que brinden el cuidado y protección de la salud del pueblo.
14
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
// FOTO: TOMADA DE PÁGINA 12
Cultura & espectáculos SE LLEVAN GALARDONES SIGNIFICATIVOS
Las mujeres triunfan en el Festival de Venecia
Los premios más importantes recayeron en jóvenes cineastas. Penélope Cruz se coronó como mejor actriz.
El escritor, periodista y dramaturgo uruguayo murió en 2009.
‘QUIÉN DE NOSOTROS’
// FOTO: RRSS
Reeditan la primera novela de Benedetti • Página 12 Audrey Diwan recibe el premio el León de Oro a mejor película.
• Agencias
El jurado del certamen, presidido por el ilustre director de cine Bong Joon-ho, otorgó el León de Oro 2021 a mejor película a la cinta El acontecimiento (L’événement’), de la cineasta francesa de origen libanés Audrey Diwan. El filme es un impactante drama, tiene una dura mirada sobre la maternidad y el aborto. Los premios a mejor guión y la mejor dirección también tuvieron nombres femeninos: Maggie Gyllenhaal y Jane Campion se llevaron respectivamente los galardones por el libreto de The Lost Daughter y por la puesta en escena de El poder del perro. Paolo Sorrentino cerró Venecia 2021 con el Gran Premio del Jurado gracias a la cinta denominada Fue la mano de Dios, y Penélope Cruz se alzó con el premio a la mejor actriz por su papel en Madres Paralelas, de Pedro Almodóvar, convirtién-
dose en la primera actriz española en conseguirlo. NETFLIX TRIUNFA The hand of good cerró la temporada de premios para Netflix, la cinta de Paolo Sorrentino, quien se llevó el segundo premio más importante de la noche otorgado por el jurado, detrás del León de Oro. El protagonista de la película también se llevó el premio a mejor actor joven. El filme biográfico narra una historia autobiográfica en la que confronta la tragedia que marcó su vida siendo adolescente y la muerte accidental de sus padres por una fuga de gas. La vida del adolescente cambia por dos hechos: la llegada de Maradona a Nápoles y un accidente que interrumpe después la felicidad familiar. LA CINTA FEMINISTA DE BEN AFLECK El actor presentó junto a Matt Damon El último duelo, una película que traslada una fuerte impronta feminista a la Francia del siglo XIV.
“Me considero feminista, y si ésta era una película interesante es por el papel de Marguerite (Jodie Comer), su fuerza y su valentía”, dijo Affleck. La llegada de Ben Affleck a Venecia causó expectativa, ya que vino acompañada de la cantante y actriz Jennifer López, con quien está viviendo una nueva etapa de un romance que se remonta a 2003.
Me considero feminista, y si ésta era una película interesante es por el papel de Marguerite, su fuerza y su valentía”. BEN AFLECK Actor y director de cine
Mario Benedetti, antes de conocer el reconocimiento del público, los premios y antes de su consagración como narrador y poeta latinoamericano, escribió en 1953 Quién de nosotros. La primera novela del escritor uruguayo fue publicada en 1953 y ahora es reeditada por Planeta en su colección Booket. La obra ofrece, a través de la historia de un triángulo amoroso contado por cada uno de sus protagonistas, una aguda, tierna pero al mismo tiempo irónica mirada sobre la soledad humana. Este libro fue saludado positivamente por la prensa en el momento de su primera edición, una paradoja ya que luego, con el correr de los años, Benedetti fue convirtiéndose en un escritor popular, al tiempo que su prestigio era cuestionado en los círculos literarios. En 1944 dirigió la revista literaria Marginalia y publicó el libro de ensayos Peripecias y novelas ese mismo año. Tras el golpe de Estado en Uruguay de 1973 Benedetti renunció a su cargo en la
SUS MEJORES LIBROS
La tregua (1959), el libro refleja el espíritu romántico y filosófico del autor. Buzón del tiempo (1999), recorre las diferentes formas del encuentro; el encuentro nostálgico y de un amor perdido. Vivir adrede (2007), es un libro que presenta una voz diferente del autor, un poco amarga, sarcástica, pero conserva un asombro conservador.
universidad. Por sus posiciones políticas abandonó Uruguay, partió al exilio en Buenos Aires, Argentina. Durante su exilio publica sus dos mejores poemarios; Poemas de otros (1974) y La casa y el ladrillo (1977). Además durante estos años publicó una de sus novelas más conocidas: Primavera con una esquina rota. La obra es un testimonio de una sociedad represiva.
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
15
Cultura & espectáculos EN UNA MUESTRA DE PINTURA Y ESCULTURA
Artistas buscan rescatar la identidad y estética alteña La exhibición denominada Ayni es un trabajo de docentes y estudiantes de la Universidad Pública de El Alto. • Estéfani Huiza
// FOTOS: GONZALO JALLASI
Estudiantes y docentes de la Universidad Pública de El Alto (UPEA) se plantean buscar la identidad de sus habitantes. Así nació Ayni, una propuesta estética contemporánea. La muestra se exhibe en el Museo Nacional de Arte hasta el 30 de septiembre.
Ayni es una palabra muy usada en el mundo aymara, sobre todo en las comunidades, implica la reciprocidad y la ayuda mutua. Bajo ese concepto, estudiantes y docentes de la UPEA elaboraron una propuesta museográfica para rescatar los lazos que unen a sus habitantes. “Es un trabajo comunitario solidario, en las obras rescatamos, sobre todo, temas relacionados son la identidad
y el empoderamiento femenino”, manifestó la directora de la carrera de Artes Plásticas de la UPEA, Claribel Arandia. NUEVA ESTÉTICA El director del Museo Nacional de Arte, Iván Castellón, sostuvo que el trabajo de estudiantes y docentes de la UPEA explica que la “filosofía comunitaria andina es aún robusta y permite desarrollar ideas,
La obra se llama ‘Atipaña’, la técnica en la que se trabajó es mixta, óleo sobre tela, pasteles secos.
La obra ‘Otra vez diversidad’, de Roly H. Huari, dibujo hecho a grafito.
proyectos y obras. Esto nos revela que los y las artistas no sólo se forman bajo perspectivas liberales e individualistas, sino también por interpelación y constitución de sistemas de vida comunitarios”, agregó. Estudiantes y docentes de la carrera de Artes de la UPEA buscan identificar la nueva estética desde la ciudad de El Alto, manifestó Arandia. “La estética es todo lo que tiene que ver con la imagen, en El Alto recreamos nuestras costumbres, creencias, cholets, a la mujer de pollera, ésa es nuestra identidad”, añadió. DISCRIMINACIÓN La estudiante Mercedes Apaza sostuvo que cada trabajo que elabora lo construye a través de una identificación con la temática. Para la exhibición preparó un cuadro en el que reivindica a
LENGUAJE DEL VIENTO La instalación artística pretende revalorizar el uso de los tradicionales pututos, esta vez hechos de cerámica.
la mujer de pollera. “Mi obra es una búsqueda de la estética de El Alto, de nuestra cultura y de todo lo que nos hace sentir orgullosos pese a que todavía hay discriminación”.
// FOTO: ARCHIVO
COORDINARÁN CON EL MUNICIPIO
Folkloristas planean un encuentro para reivindicar las danzas
• Estéfani Huiza
El presidente de la Asociación de Conjuntos Folklóricos del Gran Poder, René Lima, informó que esta semana la organización se reunirá con representantes del municipio paceño para coordinar un posible encuentro folklórico con el fin de reivindicar todas las danzas bolivianas.
Ante las declaraciones del alcalde Iván Arias, en el marco del Día Nacional de la Danza de la Morenada, en las que abría la posibilidad de organizar la Entrada del Gran Poder en octubre, el presidente de esta asociación negó que sea posible debido a la pandemia y las restricciones sanitarias. “Podríamos hacer un encuentro folklórico quizá, pero ese tema lo vamos a consensuar con la Alcaldía”, sostuvo.
Lima manifestó que la reunión con el Alcalde está prevista para esta semana. En el encuentro se definirán los mecanismos adecuados para llevar adelante la iniciativa. La Entrada del Gran Poder fue suspendida por segundo año debido a la pandemia del Covid-19. Al menos 50 de las 73 fraternidades que participan en la Fiesta Mayor de los Andes determinaron la suspensión en una asamblea extraordinaria.
Los folkloristas por la reivindicación de la morenada en la plaza Murillo.
16
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
Gestión • Ahora El Pueblo y ABI
En su participación en la Sesión de Honor de la Asamblea Legislativa Departamental y la Brigada Parlamentaria de Cochabamba en conmemoración a los 211 años de su gesta libertaria, el presidente Luis Arce informó que el Gobierno destinó Bs 4.856 millones para la gestión 2021 en proyectos de inversión pública para el departamento de Cochabamba, que representa un incremento del 130% con relación a la gestión 2020. “Lo que estamos proyectando en Cochabamba es incrementar la productividad, diversificar la producción y la industrialización. En estos días hemos visitado diversos municipios y comunidades entregando obras de riego, de equipamiento y de apoyo a la producción”, dijo. Aseveró que encaran importantes proyectos camineros para integrar al departamento, como la doble vía Puente Chimoré–Puente Mariposas con una inversión de $us 18 millones; la doble vía Puente Mariposas–Ivirgarzama, con $us 48 millones; la doble vía Puente Chimoré–Villa Tunari, con $us 41 millones; la construcción del tramo Kilómetro 25–Río Caine, con $us 80 millones y la doble vía El Sillar que ya tiene una inversión ejecutada de $us 431 millones. “Es decir que actualmente estamos invirtiendo en infraestructura caminera un monto de $us 658 millones en solo el departamento de Cochabamba”, dijo Arce. Añadió que se encuentra en proceso de contratación de crédito externo para continuar el proyecto doble vía Confital– Bombeo, que tiene un costo de $us 130 millones y una extensión de 45 kilómetros. “Por otra parte, estamos finalizando el estudio de diseño técnico de preinversión del puente Sacambaya”, apuntó. En agua y riego, el mandatario explicó que se ejecuta el proyecto de aducción 1 en Tiquipaya, Cochabamba y Sacaba por Bs 225 millones, así como el proyecto de aducción 2 Jove Rancho, Colcapirhua, zona Sud Cochabamba por Bs 135 millones.
EL PRESIDENTE DESTACÓ LA ASIGNACIÓN PARA OBRAS
Cochabamba cuenta con Bs 4.856 millones de inversión pública
El Jefe de Estado anunció que implementarán una industria farmacéutica con tres complejos. También entregó nuevas instalaciones de gas domiciliario. Añadió que se tiene previsto el proyecto de ampliación y mejoramiento de la planta de tratamiento de aguas residuales de Albarrancho por Bs 93 millones. En lo productivo, mencionó el proyecto piscícola con una inversión de Bs 219 millones, la planta de almacenamiento de granos en Ivirgarzama con Bs 110 millones y la planta de procesamiento de estevia con Bs 93 millones. En energía, Arce resaltó el proyecto hidroeléctrico Ivirizu, que tiene una inversión de Bs 3.589 millones y aportará 290 megavatios al Sistema Interconectado Nacional (SIN). También destacó el proyecto del Tren Metropolitano y la hidrovía Ichilo–Mamoré, que reducirá costos de transporte. GAS DOMICILIARIO Con una inversión de Bs 167,9 millones, por parte de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), el Presidente entregó ayer 21.484 instalaciones domiciliarias de gas natural en beneficio de más del 90% de los habitantes del Distrito 9 del municipio de Cercado, en Cochabamba.
“El Estado tiene que beneficiar a los que menos tienen y a los más humildes. Es una obra muy importante y estamos avanzando. Lo principal era recuperar la democracia y retornar al crecimiento económico”, precisó el Jefe de Estado durante el acto y en el marco del aniversario 211 del departamento de Cochabamba. De acuerdo con YPFB, el Distrito 9 tiene 116.920 habitantes, según datos del último
658 MILLONES de dólares son los recursos que el Gobierno nacional viene invirtiendo en proyectos de integración vial para Cochabamba.
Censo de 2012, de los cuales 107.420 cuentan con gas domiciliario en sus viviendas. “Como YPFB reanudamos obras después de un año, luego de que el trabajo fuera interrumpido por el golpe de Estado que privó a muchas familias de nuevas conexiones. Estamos aportando a la reactivación económica”, manifestó el presidente ejecutivo de la estatal petrolera, Wilson Zelaya.
Presidente Arce inaugura una conexión domiciliaria de gas.
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
Instalaciones de la planta liofilizadora, en Villa Tunari.
Planta potabilizadora de agua favorece a vecinos de la zona Sur
Villa Tunari estrena moderna planta liofilizadora de frutas
Durante el gobierno de facto, no se pagó a las empresas instaladoras. A partir de noviembre de 2020, se aceleró para el aumento de beneficiarios en este municipio con la asignación de lotes de trabajo y habilitación de nuevos medidores. YPFB implementó cuatro estaciones de regulación de presión, 22.615 metros de red primaria y 423.391 metros de redes secundarias. INDUSTRIA FARMACÉUTICA El presidente Arce anunció que en el departamento de Cochabamba se implementará una industria farmacéutica con tres complejos industriales. “En Cochabamba se implementará una industria farmacéutica para el desarrollo de medicamentos e insumos”, sostuvo el Primer Mandatario. Manifestó que se incorporará un complejo de insumos químicos médicos, complejo de medicamentos genéricos de primera necesidad y una planta de fitofármacos con base en la medicina natural. Precisó que esa industria beneficiará a 121 empresas productoras de fármacos a nivel nacional, aunque no indicó el monto a invertirse.
// FOTOS: PRESIDENCIA
Presidente Arce inaugura agua potable para distritos de la zona sur de Cochabamba.
los barrios Primero de Mayo, Sivingani Medio, Lomas del Sur, Colomari, Ushpa Ushpa, y tendrá su punto final en el sector denominado Tacoloma. Recordó que el Gobierno financia también la primera fase del ducto que pasará por Colcapirhua y llegará al sector de Quenamari con Bs 134 millones. Mencionó que se tiene en ejecución la denominada Aducción 1, que parte del Complejo Múltiple Misicuni con Bs 225 millones, que llevará agua potable para los municipios de Tiquipaya y Sacaba. “Por lo tanto, en total, con todas estas aducciones que es (para) traer el agua hacia ustedes, desde Misicuni hasta puntos donde se pueda captar y puedan distribuirse el agua a los hogares, esa inversión son más de Bs 450 millones para Cochabamba”, aseveró.
// FOTO: DICO SOLIZ/OPINION
El presidente Luis Arce dio inicio a la construcción del segundo tramo de una aducción, que partirá desde la presa del Complejo Múltiple Misicuni, y entregó una planta potabilizadora de agua, que beneficiarán a los habitantes de los distritos 8, 9 y 15 de la zona Sur de la ciudad de Cochabamba. “Nosotros venimos con el espíritu más amplio de contribuir al pueblo cochabambino y en este caso a la zona Sur con estas dos obras importantísimas que van a garantizar el agua potable para que llegue aquí a Cochabamba y en especial a los distritos 8, 9 y 15”, dijo en un acto público. Explicó que la construcción del segundo tramo de la aducción contará con una inversión de más de Bs 69 millones y partirá de la zona de Quenamari, pasará por
17
El Presidente inauguró ayer la planta liofilizadora de frutas de la comunidad Villa 14 de Septiembre del municipio de Villa Tunari, en el trópico de Cochabamba. La obra demandó una inversión de más de Bs 46,2 millones. El Jefe de Estado explicó que el liofilizado consiste en deshidratar las frutas, con el fin de mantener sus propiedades nutritivas para su posterior consumo. Recordó que el complejo fue construido para que los frutícolas del trópico de Cochabamba cuenten con mercado para la venta de su producción. “Muchos ya ni siquiera la sacaban, la vendían esa fruta. Sencillamente, hermanas y hermanos, la dejaban nomás ahí. Ahora tienen buen mercado”, recalcó.
El mandatario recomendó que la chirimoya amarilla que se produce en el trópico de Cochabamba sea una de las primeras frutas para el liofilizado, porque es un alimento importante y con muchas propiedades nutritivas. La planta liofilizadora será administrada por la Empresa Boliviana de Alimentos (EBA) y beneficiará a más de 18 mil familias productoras de banano, piña, mango, papaya y asaí. La planta generará 102 empleos directos y más de 510 indirectos. Tiene la capacidad de procesar 2.400 toneladas de fruta para obtener 240 toneladas de producto liofilizado por año. La EBA tomó contacto con empresas de España, Rusia, Canadá y Corea del Sur para la venta de sus productos.
Pobladores agradecieron por las obras entregadas. Sesión de Honor de la Asamblea Legislativa Departamental y la Brigada Parlamentaria de Cochabamba.
18
MARTES / 14 / 09 / 2021
Publicidad
EDICTO Resolución Revocatoria ATT-DJ-RA RE-TL LP 85/2021 VISTOS: La Resolución Revocatoria ATT-DJ-RA RE-TL LP 44/2021 de 12 de abril de 2021 (RA RE 44/2021) y sus antecedentes de emisión, el recurso de revocatoria presentado el 26 de julio de 2021, por Mónica Jasmín Castillo Montaño, en representación legal de la COOPERATIVA DE TELECOMUNICACIONES COCHABAMBA R.L. - COMTECO R.L. (RECURRENTE y/u OPERADOR); la normativa vigente aplicable; y todo lo que se tuvo presente y convino ver; CONSIDERANDO 1: (Antecedentes).Que mediante Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RAR-TL LP 405/2020 de 03 de diciembre de 2020 (RAR 405/2020), esta Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (ATT), resolvió, en lo pertinente, lo siguiente: “PRIMERO.- APROBAR los requisitos adicionales y el procedimiento para verificar la exención del pago de Tasa de Fiscalización y Regulación y Derechos de Asignación y Uso de Frecuencias para los casos establecidos en el parágrafo II del artículo 36 de la LEY 164, conforme se detalla en el Anexo “A” mismo que forma parte integrante e indivisible de la presente Resolución Administrativa Regulatoria. SEGUNDO.- APROBAR el requisito adicional y el procedimiento para verificar la exención del pago de Tasa de Fiscalización y Regulación y Derechos de Asignación y Uso de Frecuencias para los casos establecidos en el parágrafo I del artículo 17 de la LEY 164, conforme se detalla en el Anexo “B” mismo que forma parte integrante e indivisible de la presente Resolución Administrativa Regulatoria. (…) CUARTO.- DISPONER que en los casos de modificación de licencias, la exención de pagos será aplicable a partir de la siguiente gestión hasta la fecha de vigencia del título habilitante correspondiente, siempre y cuando las condiciones técnicas que dieron curso a la exención no sean modificadas. (…)”. Que en el Anexo “A” de la citada RAR 405/2020, se consignó como requisito adicional, el que sigue: “(…) Los solicitantes deberán justificar técnicamente que la operación de redes y/o la provisión de servicios de telecomunicaciones serán destinados únicamente para el área rural, detallando el diagrama esquemático de la red y/o la topología a ser implementada, donde se demuestre que la operación de redes y/o la provisión de servicios tendrán como destino final las localidades o poblaciones pertenecientes al área rural”. Que el OPERADOR, mediante nota AR-EXT-404/2020 de 15 de diciembre de 2020, (NOTA 404/2020), solicitó aclaración y complementación de la RAR 405/2020, señalando los siguientes aspectos: “(…) En el Resuelve Cuarto dispone que en los casos de modificación de licencias, la exención de pagos será aplicable a partir de la siguiente gestión hasta la fecha de vigencia del título habilitante correspondiente, siempre y cuando las condiciones técnicas que dieron curso a la exención no sean modificadas; al respecto, no queda clara dicha disposición en relación a lo establecido en el inciso c) del parágrafo I del Artículo 178 del Reglamento General a la Ley N° 164, aprobado mediante D.S. 1391 de 24 de octubre de 2012 o especificar la normativa en la que se sustenta esta disposición. En el Anexo A de este acto administrativo, entre los requisitos adicionales a presentar, indican que los solicitantes deberán justificar técnicamente que la operación de redes y/o la provisión de servicios de telecomunicaciones serán destinados únicamente para el área rural; al respecto no queda claro que pasaría si entre estas áreas o localidades rurales se provea a áreas urbanas intermedias cual sería el criterio para la exención de tasas y derechos.? (…).” Que mediante la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RAR-TL LP 457/2020 de 21 de diciembre de 2020 (RAR 457/2020), esta Autoridad Regulatoria aceptó la solicitud de aclaración y complementación de la RAR 405/2020, en los términos señalados en los numerales 1, 2 del punto considerativo cuarto de esa misma Resolución Administrativa.
La Paz, 31 de agosto de 2021
vigente con relación a la solicitud, petición o recurso del administrado, interrumpirá los plazos para la interposición de recursos administrativos y acciones contencioso administrativas. El administrado afectado podrá: a) Tener por denegada su solicitud, petición o recurso e interponer en consecuencia el recurso o acción que corresponda o, b) Instar el dictado del acto hasta su emisión, en cuyo caso, los plazos para la interposición de recursos administrativos y acciones judiciales se computarán a partir del día siguiente a su legal notificación, sin perjuicio de la aplicación del régimen de prescripción o caducidad que corresponda. Que el artículo 61 de la LEY 2341 establece que los recursos administrativos previstos en esa Ley serán resueltos confirmando o revocando, total o parcialmente, la resolución impugnada o, en su caso, desestimando el recurso si este estuviese interpuesto fuera de término, no cumpliese con las formalidades señaladas expresamente en disposiciones aplicables o si no cumpliese el requisito de legitimación establecido en el artículo 11 del mismo cuerpo normativo. Que el inciso a) del parágrafo II del artículo 89 del REGLAMENTO APROBADO POR EL DS 27172 dispone que el recurso de revocatoria será resuelto desestimándolo cuando no existiere nulidad absoluta y se hubiese interpuesto fuera de término o por un recurrente no legitimado; o no cumpla con los requisitos esenciales de forma exigidos; o hubiese sido interpuesto contra una resolución preparatoria o de mero trámite que no produce indefensión ni impide la continuación del procedimiento; o la materia del recurso no esté dentro del ámbito de su competencia. CONSIDERANDO 4: (Análisis y Conclusiones del Recurso).Que analizados los antecedentes del recurso de revocatoria, motivo de autos y los agravios expuestos por el RECURRENTE, se tiene las siguientes conclusiones: 1. Por los argumentos expuestos por el RECURRENTE, y desglosados en la parte considerativa segunda del presente acto administrativo; es necesario analizar si esta Autoridad omitió emitir un nuevo acto administrativo conforme lo dispuesto en el punto resolutivo Primero de la RA RE 44/2021, y si esta falta de pronunciamiento, en su caso, derivó en un silencio admirativo negativo. En ese sentido, y afectos del presente análisis, es pertinente señalar que según la LEY 2341 (artículo 17), la administración Pública está obligada a dictar resolución expresa en todos los procedimientos, cualquiera que sea su forma de iniciación; estableciendo como plazo máximo para dictar resolución expresa, seis (6) meses desde la iniciación del procedimiento, salvo plazo establecido conforme a reglamentación especial. Asimismo, establece que, transcurrido el plazo previsto sin que la Administración Pública hubiera dictado la resolución expresa, la persona podrá considerar desestimada su solicitud, por silencio administrativo negativo, pudiendo deducir el recurso administrativo que corresponda o, en su caso jurisdiccional. En coherencia, el artículo 34 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 27172, establece que el silencio negativo de la administración resultante de no emitir pronunciamiento en los plazos establecidos por la normativa vigente con relación a la solicitud, petición o recurso del administrado, interrumpirá los plazos para la interposición de recursos administrativos y acciones contencioso administrativas. Asimismo, es necesario citar la jurisprudencia de carácter vinculante, establecida por el Tribunal Constitucional, a través de la Sentencia Constitucional 0638/2011-R de 03 de mayo de 2011 que, en cuanto al silencio administrativo, establece lo siguiente: “Del silencio administrativo en el ordenamiento jurídico nacional El silencio administrativo, como institución del derecho administrativo, se caracteriza por la inactividad de la Administración Pública, operando como un mecanismo que permite, imputar a las entidades la realización de un acto administrativo, con las consecuencias que el hecho implica; y, cobra vida y trascendencia cuando un ciudadano hace conocer alguna pretensión jurídica a la Administración Pública y ésta no responde. (…). La SC 0032/2010 de 20 de septiembre, ha establecido: “En virtud al principio de eficacia disciplinado por el art. 4 inc. j) de la LPA, el ejercicio de toda potestad administrativa, genera para la administración pública en cualquiera de sus niveles, la obligación de emisión de actos administrativos evitando dilaciones indebidas, aspecto plasmado en el art. 17.I de la LPA, razón por la cual, estos actos deben ser pronunciados dentro de los plazos procedimentales establecidos por el ‘bloque de legalidad’ imperante, aspecto que garantiza una tutela administrativa efectiva y brinda seguridad y certeza jurídica al administrado, en esta perspectiva, el Estado Plurinacional de Bolivia, ha incorporado a su ingeniería jurídica la técnica conocida en Derecho Comparado como ‘silencio administrativo’.
Que mediante memorial REG/2906/2020, presentado el 17 de noviembre de 2020, la EMPRESA TELEFÓNICA CELULAR DE BOLIVIA SOCIEDAD ANÓNIMA -TELECEL S.A., en apego a lo establecido por el artículo 11 del Reglamento a la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo para el Sistema de Regulación Sectorial – SIRESE, aprobado mediante Decreto Supremo N° 27172 de 15 de septiembre de 2003 (REGLAMENTO APROBADO POR EL DS 27172), solicitó aclaración y complementación de la RAR 405/2020, refiriendo que:
(…) se establece que el silencio administrativo negativo es una institución jurídica en virtud de la cual, la ley atribuye efectos jurídicos desestimatorios a la omisión de la administración de emisión de actos administrativos dentro de los plazos vigentes, en este sentido, el tratadista Hutchinson, señala que el silencio administrativo negativo, es una ficción legal de consecuencias esencialmente procesales que facilita al particular afectado la fiscalización y ulterior revisión, administrativa o judicial, de la inactividad administrativa.
“(…) Que la R.A.R. 405/2020 presentaría una contradicción en no detallar si la exención del pago de Tasa de Fiscalización y Regulación y Derechos de Asignación y Uso de Frecuencias a la que hace referencia, aplica de manera exclusiva para los radioenlaces satelitales de la Agencia Boliviana Espacial (ABE) (…)”.
Por lo expuesto, se establece que el silencio administrativo negativo o desestimatorio, tiene una doble teleología a saber: a) Dar respuesta a peticiones administrativas en un plazo razonable; y, b) Aperturar un control jurisdiccional ulterior (…)”.
Que a través de Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RAR-TL LP 463/2020 de 22 de diciembre de 2020 (RAR 463/2020), esta Entidad Reguladora aceptó la solicitud de aclaración y complementación de la RAR 405/2020, presentada por la EMPRESA TELEFÓNICA CELULAR DE BOLIVIA SOCIEDAD ANÓNIMA -TELECEL S.A., en los términos expuestos en el numeral 1 del punto considerativo cuarto de la propia Resolución Administrativa Regulatoria.
2. Ahora bien, bajo ese marco, tanto normativo como jurisprudencial, se tiene que el silencio administrativo negativo, se configura con la falta de pronunciamiento de la administración pública, dentro del plazo expresamente establecido al efecto; por lo cual, los plazos legales establecidos para la emisión de los actos administrativos, se constituyen en presupuestos necesarios y decisivos, para la deducción del referido silencio administrativo, para cada caso en el que se lo invoque.
Que el 12 de enero de 2021, mediante nota AR-EXT 017/2021, el OPERADOR interpuso recurso de revocatoria parcial contra la RAR 405/2020 y en su mérito contra la RAR 457/2020, emergente de la aclaración y complementación presentada por el OPERADOR.
3. En el caso de autos, se pudo observar que la RA RE 44/2021, resolvió revocar toralmente la RAR 457/2020 y, en consecuencia, estableció el deber de la Unidad de Operaciones Legales de Otorgamientos de la Dirección Jurídica de esta Autoridad Regulatoria de “(…) realizar una nueva valoración de la solicitud de aclaración y complementación planteada por el OPERADOR respecto de la RAR 405/2020 a fin de fundamentar y motivar debidamente el pronunciamiento a ser emitido por esta Autoridad respecto a tal solicitud”. En ese sentido, al haber sido revocado el acto administrativo que pretendió dar respuesta a la solicitud de aclaración y complementación a la RAR 405/2020, esta entidad reguladora adquirió la obligación de emitir un nuevo pronunciamiento que dé respuesta a la solicitud del administrado planteada a través de la NOTA 404/2020, con base en la valoración que sea emitida por la Unidad de Operaciones Legales de Otorgamientos de la Dirección Jurídica de esta Autoridad y en el plazo establecido por la normativa vigente.
Que mediante RA RE 44/2021, notificada al OPERADOR el 16 de abril de 2021 y publicada el 20 de abril de 2021, en el periódico BOLIVIA; esta Autoridad Regulatoria resolvió como sigue: “PRIMERO.- ACEPTAR el recurso de revocatoria parcial presentado el 12 de enero de 2021 por la COOPERATIVA DE TELECOMUNICACIONES COCHABAMBA R.L. – COMTECO R.L. (OPERADOR Y/O RECURRENTE), en contra de la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RAR TL LP 405/2020 de 03 de diciembre de 2020, aclarada por la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RAR-TL LP 457/2020 de 21 de diciembre de 2020 y, en consecuencia, revocar totalmente dicha última Resolución, al ser este el acto administrativo en el que se encuentra presente el vicio identificado en los puntos conclusivos 2 a 3 de la Resolución, de conformidad a lo dispuesto en el inciso b) del Parágrafo II del artículo 89 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 27172, debiendo la Unidad de Operaciones Legales de Otorgamientos dependiente de la Dirección Jurídica de la esta Autoridad Regulatoria realizar una nueva valoración de la solicitud de aclaración y complementación planteada por el OPERADOR respecto de la RAR 405/2020, a fin de fundamentar y motivar debidamente el pronunciamiento a ser emitido por esta Autoridad respecto a tal solicitud. SEGUNDO.- INSTRUIR a la Unidad de Recursos Administrativos y Procesos Judiciales de esta Autoridad, publicar la presente Resolución Revocatoria en la página web de la ATT. Asimismo, conforme a lo dispuesto en el artículo 34 de la LEY 2341, realizar la publicación del presente acto administrativo en un órgano de prensa de circulación nacional. (…)”. Que el 26 de julio de 2021, mediante nota AR-EXT 253/21 (NOTA 253/2021), el OPERADOR interpuso recurso de revocatoria por silencio administrativo negativo respecto a lo dispuesto en la RA RE 44/2021. Que mediante Proveído ATT-DJ-PROV LP 50/2021 de 29 de julio de 2021, esta Autoridad providenció el recurso de revocatoria, estableciendo que lo expresado en dicho recurso se consideraría en ésta Resolución, que en cuanto a la solicitud de instaurar procesos contra los responsables del incumplimiento de los plazos y lo dispuesto en la RA RE 44/2021, se dispuso que se tendría presente en su oportunidad, respecto al ofrecimiento de prueba consistentes en las resoluciones referidas dentro del recurso de revocatoria, se estableció que las mismas serían consideradas, en cuanto hubiere lugar en derecho, al momento de la emisión de la presente resolución y finalmente, se fijó el domicilio procesal señalado por el OPERADOR. Que el 07 de septiembre de 2021, la Dirección Jurídica emitió el Informe Jurídico ATT-DJ-INF-JUR LP 1121/2021, a través del cual se realizó el análisis de las consideraciones legales correspondientes al recurso de revocatoria presentado, recomendando la suscripción de la presente Resolución Revocatoria. CONSIDERANDO 2: (De los agravios expuestos por el RECURRENTE).Que en su nota de interposición de recurso de revocatoria, el RECURRENTE efectuó la siguiente exposición de agravios: 1. Considerando que la RA RE 44/2021, fue notificada al RECURRENTE, el 16 de abril del año en curso y que, hasta la fecha de interposición del recurso, han transcurrido más de (3) tres meses, para ser más precisos, setenta y dos (72) días hábiles del límite máximo establecido en el parágrafo II, artículo 11 del Decreto Supremo N° 27172, corresponde aplicar toda la normativa relacionada al silencio administrativo negativo. 2. Los efectos denegatorios por el incumplimiento a lo ordenado en el punto resolutivo Primero de la RE 44/2021, está originando severos perjuicios y lesiones a los derechos subjetivos e intereses legítimos del OPERADOR, por el estado de grave indefensión, al no poder interponer los recursos administrativos en contra de los actos administrativos que correspondan, debido a que hasta ahora no se le ha respondido a la solicitud de aclaratoria y complementación efectuada mediante nota con CITE: AR-EXT-404/2020, en relación a la RAR 405/2020. 3. El ente regulador no puede pretender que la observancia a los plazos y las instrucciones dispuestas en las resoluciones son únicamente exigibles a los administrados y no así a la autoridad, y que sus actuaciones pueden ser dictadas el momento que le venga en gana o finalmente no hacerlo, porque no le interesa dilucidar las cuestiones que debe corregir y subsanar.
4. En ese contexto, y de la revisión del ordenamiento jurídico atinente al caso, se colige que el parágrafo II del artículo 11 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 27172, establece de forma taxativa, respecto a la aclaración y complementación de resoluciones, que “Los Superintendente (ahora Directores Ejecutivos) resolverán la procedencia de la solicitud dentro de los cinco (5) días siguientes a su presentación, (…)”; en ese marco, se concluye que en el caso en concreto, siendo que la determinación contenida en la RA RE 44/2021 estaba dirigida a que se efectúe una nueva valoración a efectos de dar respuesta a la solicitud de aclaración y complementación planteada por el RECURRENTE, queda claro que el plazo al que debía sujetarse la emisión del citado pronunciamiento no era otro que el de 5 días, al ser el mismo, el plazo único y específico que dispone la normativa para la atención de ese tipo de pronunciamientos. Por consiguientemente, siendo que la citada RA RE 44/2021 surtió efectos particulares respecto al RECURRENTE, a partir de su notificación el 16 de abril de 2021, quedando sin efecto la RAR 457/2020, la ATT debió emitir el nuevo acto administrativo que se pronuncie sobre la aclaración y complementación solicitadas por el OPERADOR mediante NOTA 404/2020, hasta el 23 de abril de 2021, en mérito al plazo establecido, para dicho fin, en la referida norma; por lo que se evidencia que, hasta la fecha de presentación del recurso de revocatoria, es decir, hasta el 26 de julio de 2021, existe una demora de pronunciamiento de un poco más de 3 meses desde la notificación con la RA RE 44/2021 al OPERADOR, superando el plazo máximo previsto en el parágrafo II del artículo 11 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 27172. 5. En ese entendido, en cuanto al argumento del RECURRENTE, en el que señala que los efectos denegatorios por incumplimiento a lo ordenado en el punto resolutivo único de la RA RE 44/2021, ocasionan severos perjuicios y lesiones a sus derechos subjetivos e intereses legítimos, “(…) por estado de grave indefensión (…)”, al no poder interponer recursos administrativos; corresponde señalar que habiéndose evidenciado que esta entidad reguladora no emitió el acto administrativo que resuelva la aclaración y complementación solicitadas por el OPERADOR, en el plazo previsto para el efecto en el parágrafo II del artículo 11 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 27172, se tiene que en el caso de autos, operó el silencio administrativo negativo, lesionando los derechos subjetivos e intereses legítimos del administrado, toda vez que por una parte, hasta el momento, el RECURRENTE no puedo conocer a cabalidad y/o con certeza, su situación jurídica respecto a lo establecido en la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RAR TL LP 405/2020 de 03 de diciembre de 2020, al no haber obtenido respuesta firme respecto a su referida solicitud de aclaración y complementación, y por otra parte, con la señalada falta de pronunciamiento, claramente se tiene que se puso en indefensión al administrado, al no haber podido éste, hasta el momento, hacer uso de los recursos que la norma le faculta, ante algún derecho subjetivo o interés legítimo que pudiere haber considerado lesionado por lo establecido en la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RAR TL LP 405/2020. 6. Por otra parte, en cuanto al incumplimiento del plazo establecido por la normativa, corresponde considerar que el artículo 17 de la LEY 2341, determina que la autoridad o servidor público que, en el plazo determinado para el efecto, no dictare resolución expresa que resuelva los procedimientos regulados por la misma Ley, podrá ser objeto de la aplicación del régimen de responsabilidad por la función pública, conforme a lo previsto en la Ley N° 1178 de Administración y Control Gubernamentales y disposiciones reglamentarias; por lo que, no siendo ésta la vía para establecer las posibles responsabilidades por la omisión advertida en el presente caso, corresponde a esta Autoridad asumir las medidas que incumban por la vía pertinente. 7. Por todo lo establecido en la presente Resolución, se concluye que al no haberse emitido pronunciamiento que resuelva la solicitud de aclaración y complementación presentada por el OPERADOR, en el plazo establecido en el parágrafo II del artículo 11 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 27172, a partir de la notificación al RECURRENTE con la RA RE 44/2021, por parte de esta entidad reguladora, y ante el planteamiento de recurso de revocatoria a dicha falta de pronunciamiento, se ha configurado el silencio administrativo negativo invocado por el RECURRENTE, vulnerando los principios de sometimiento pleno a la ley, de eficacia, economía y simplicidad y celeridad, que debieron regir el actuar de esta Autoridad; consecuentemente, corresponde la aceptación del recurso de revocatoria conforme a lo establecido en el inciso b) del parágrafo II del artículo 89 del REGLAMENTO APROBADO POR DS 27172. POR TANTO:
4. Los principios que rigen la actividad administrativa, como los de celeridad, eficacia, prontitud, oportunidad, simplicidad y economía, le conminan a resolver los casos puestos a su conocimiento de manera pronta y fundamentada, por sobre todo en aquellos casos donde la MAE de la entidad regulatoria ha instruido la emisión de un nuevo pronunciamiento, conminatoria que al entendimiento de algunos funcionarios de la ATT, parecería no ser obligatoria o que tiene un plazo indefinido, en un claro incumplimiento de deberes.
El Director Ejecutivo de la ATT, Abg. NÉSTOR RÍOS RIVERO, designado mediante Resolución Suprema Nº 27479 de 29 de marzo de 2021 emitida por el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, en ejercicio de sus atribuciones conferidas por ley y demás normas vigentes.
5. Al no haberse dado cumplimiento a lo dispuesto en el resuelve Primero de la RA RE 44/2021 y habiendo transcurrido setenta y siete (77) días hábiles desde la notificación con dicho acto administrativo, resulta evidente que opera el silencio administrativo negativo, cuyos efectos denegatorios hoy lesionan y causan perjuicio a sus derechos e intereses legítimos.
PRIMERO.- ACEPTAR el recurso de revocatoria interpuesto por la COOPERATIVA DE TELECOMUNICACIONES COCHABAMBA R.L. - COMTECO R.L., revocando totalmente los efectos denegatorios del silencio administrativo negativo operado respecto a la falta de pronunciamiento acorde lo dispuesto en la Resolución Revocatoria ATT-DJ-RA RE-TL LP 44/2021 de 12 de abril de 2021, conforme a lo previsto en el inciso b) del parágrafo II del artículo 89 del REGLAMENTO, concordante con el artículo 61 de la LEY 2341.
RESUELVE:
CONSIDERANDO 3: (Marco normativo).Que la Ley N° 2341, de 23 de abril de 2002 (LEY 2341), en el artículo 4, incisos c), j) y k), establece entre otros principios los de sometimiento pleno a la ley: La Administración Pública regirá sus actos con sometimiento pleno a la ley, asegurando a los administrados el debido proceso; Principio de eficacia: todo procedimiento administrativo debe lograr su finalidad, evitando dilaciones indebidas; y Principio de economía, simplicidad y celeridad, evitando la realización de trámites, formalismos o diligencias innecesarias. Que los parágrafos I, II y III del artículo 17 de la LEY 2341, establecen que la Administración Pública está obligada a dictar resolución expresa en todos los procedimientos, cualquiera que sea su forma de iniciación. El plazo máximo para dictar la resolución expresa será de seis (6) meses desde la iniciación del procedimiento, salvo plazo distinto establecido conforme a reglamentación especial para cada sistema de organización administrativa aplicable a los órganos de la Administración Pública. Transcurrido el plazo previsto sin que la Administración Pública hubiera dictado la resolución expresa, la persona podrá considerar desestimada su solicitud, por silencio administrativo negativo, pudiendo deducir el recurso administrativo que corresponda o, en su caso jurisdiccional.
SEGUNDO.- INSTRUIR a la Unida de Operaciones Legales de Otorgamientos de este Ente Regulador, dar cumplimiento a lo establecido en el punto resolutivo Primero de la Resolución Revocatoria ATT-DJ-RA RE-TL LP 44/2021 de 12 de abril de 2021, mediante la emisión del acto administrativo que corresponda. TERCERO.- INSTRUIR a la Unidad de Recursos Administrativos y Procesos Judiciales de esta autoridad, publicar la presente Resolución Revocatoria en la página web de la ATT. Asimismo, conforme a lo dispuesto en el artículo 34 de la LEY 2341, realizar la publicación del presente acto administrativo en un órgano de prensa de circulación nacional. Notifíquese al RECURRENTE en la Avenida Ballivián, Nº 713, Edificio Administrativo, 5to Piso de la ciudad de Cochabamba del departamento de Cochabamba, con teléfono de referencia (4) 4526600. Regístrese y archívese.
Que el artículo 34 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo aprobado por Decreto Supremo N° 27172 de 15 de septiembre de 2003 (REGLAMENTO APROBADO POR DS 27172), determina que el silencio negativo de la administración resultante de no emitir pronunciamiento en los plazos establecidos por la normativa
Fdo. Abog. Néstor Ríos Rivero DIRECTOR EJECUTIVO Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes
Fdo. Abog. Roger René Romero Díaz DIRECTOR JURÍDICO Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES // 29 14 / 08 09 / 2021 DOMINGO
19
Tribuna Con sello estadounidense Iván Canelas Alurralde
E
l 11 de septiembre se cumplió 48 años de la muerte del líder socialista Salvador Allende y del golpe de estado en Chile, liderado por Augusto Pinochet, que gobernó ese país durante 17 años, con el apoyo de los Estados Unidos y los siempre privilegiados: los ricos, latifundistas, empresarios, entre otros. Como siempre, la dictadura se encargó de acallar las protestas con una violenta represión, asesinando y encarcelando a los líderes políticos, sindicales, artistas y persiguiendo algunos periodistas hostiles al golpe. Muchos tuvieron que escapar al exilio, principalmente a México que los acogió para salvar sus vidas. Allende fue el primer presidente marxista, había ganado democráticamente las elecciones en 1970, como candidato de Unidad Popular, a través de una coalición política, entre los que estaban el Partido Socialista al que pertenecía y el Partido Comunista de Chile. Estados Unidos, como era de suponer, a través
de su embajada, conspiró desde el comienzo. Allende había expropiado algunas tierras con indemnización, estatizó el transporte y nacionalizó el cobre y las telecomunicaciones, estos dos, negocios de empresas gringas. Logró realizar una serie de transformaciones sociales y reformas constitucionales. Dos años antes, en agosto, se había registrado el golpe de Estado en Bolivia del Gral. Hugo Banzer Suárez. Como en Chile, se asesinaron a muchos líderes sindicales, se los persiguió, torturó, encarceló, muchos también tuvieron que escapar y asilarse en otros países. Luego se registraron otros golpes, sólo para mencionar el de Alberto Natusch y el de Luis García Meza. En los años sucesivos se registraron otros en América del Sur, uno de los más cruentos y sanguinarios fue el de Rafael Videla en Argentina, en 1976, con miles de muertos, encarcelados, torturados y perseguidos. En esos años estuvo vigente el tenebroso Plan Cóndor, también se lo conocía como Operación Cóndor, un instrumento de represión política y de terrorismo de estado a nivel inter-
nacional, que establecía una serie de acciones de “inteligencia” y asesinatos de opositores a las dictaduras, donde se los encuentre sobre todo Argentina, Chile, Brasil, Paraguay, Uruguay y Bolivia. En los años 80 y 90 retornaron las democracias, con receta para todos los países: el neoliberalismo, con la entrega de nuestros recursos naturales y empresas estratégicas a manos extranjeras, principalmente estadounidenses. No era posible pensar ya en golpes de Estado, hasta el que apareció en Bolivia, después de 38 años, en noviembre de 2019. Más de 40 muertos, decenas de perseguidos, encarcelados y exiliados. En la mayoría de los casos, en América del Sur los golpistas fueron procesados y sentenciados. Así siempre debe ser. Todos los golpes de Estado en Latinoamérica, principalmente en América del Sur, tienen el sello estadounidense, no parece ser descabellado, aunque parezca una broma, pensar que en los Estados Unidos no hay golpes de Estado, porque no tienen un embajador gringo. (Iván Canelas Alurralde, es periodista)
El guerrillero cristiano Juan José Rúa
E
n la historia de Bolivia es frecuente olvidar a los mártires que no son del agrado de los medios de comunicación, héroes nacionales que protagonizaron hechos históricos, que por falta de publicidad no son mencionados en la historia. Tal es el caso de Néstor Paz Zamora, el denominado guerrillero cristiano, un hombre cuya historia es ejemplo de compromiso cristiano y lucha política (este artículo hace referencia a lo escrito en su diario de guerrilla). Algunos encontrarán una contradicción entre ser cristiano y ser guerrillero, es falso si se aplica el principio bíblico de “no hay mayor amor que dar la vida por los amigos”, una de las enseñanzas más conocidas de Jesús a sus discípulos. Los primeros mártires cristianos fueron condenados por no dar culto a los Dioses Romanos, nuestros mártires en Bolivia fueron condenados por no dar culto al dios del dinero. No es una coincidencia
DIRECTOR Marco Antonio Santivañez Soria EDITOR GENERAL Oscar Alarcón Ticona JEFE DE REDACCIÓN Clayton Benavides Arteaga
Ahora EL PUEBLO - Digital Melina Valencia Achá Milenka Parisaca Carrasco
que los mayores críticos de la guerrilla sean neoliberales involucrados en golpes de Estado. Un ejemplo comparativo sería Daniel, del Antiguo Testamento, quien fue condenado por Nabucodonosor, al no ver en Daniel sumisión ante la voluntad del tirano. Néstor fue condenado por la dictadura militar, que no veía en él la sumisión ante los militares, similar al caso de 2019 en El Alto, donde se acabaron con vidas inocentes por no verlos sometidos el régimen de Añez. Néstor dijo: “Ninguna muerte ha sido inútil si su vida ha sido útil”, refiriendo al principio bíblico de “si tú haces el bien nada puede lastimarte”. En los Salmos 37:3 A.T. dice: “Confía en el Señor y haz el bien; habita en la tierra, y cultiva la fidelidad”, es decir que es posible aportar a la humanidad de muchas formas, no sólo acciones como la lucha armada son formas de ayudar al prójimo, a veces escuchar los problemas de otro o acompañar a alguien en sus deberes hacen mejor la vida para las personas. Néstor escribió una reflexión muy impor-
PERIODISTAS Economía. Franz Acarapi Sullca Sociedad. Williams Ramírez Urquiza, Angela Marquez Aguilar Política. Luis Fernando Cruz, Romina Montoya Choque Seguridad. Roberto Medina Buezo Cultura. Estéfani Huiza Fernández Deportes. Reynaldo Gutiérrez Marín Corrección. José Maria Paredes Ruiz, Ana Aracely Peñaranda Cueto Fotografía. Gonzalo Jallasi Huanca, Jorge Mamani Karita Diagramación. Iván Laime Sarsuri, Gabriel Omar Mamani Condo Infografía. Yuri Rojas Monteagudo
tante: “Uno se siente tironeado por las fuerzas constructivas y destructivas, por el amor y la falta de amor, desde fuera el mundo que combatimos, desde dentro el desapego a los nuestros”. Hace referencia a la principal lucha de las personas cristianas que intervienen en la política, el luchar por la justicia a costa del juicio de la sociedad. En ocasiones el amor que sentimos no es correspondido, pero eso no debe ser una barrera para seguir con la búsqueda de la justicia, como exasambleístas en La Paz que son criticados por la búsqueda de justicia por la masacre de Senkata. Como enseñanza final, Néstor dice: “Habrá que reponerse y ver con criterio claro y realista lo que hacemos en el futuro”. Refiere a una estrategia que no salió bien durante un enfrentamiento armado, también refiere a todos los momentos de nuestra vida en los que debemos emprender un proceso reflexivo para continuar en actividades que hagan un bien a la sociedad. (Juan José es Rúa es asambleísta departamental)
COMERCIAL Responsable. Clotilde Echeverría Bautista Cel. 77773963 – Tel. 2902597 Int. 117 Ventas. Judith Fernández Paredes - Cel. 78822442 Eunice Ramírez Cruz - Cel. 69491112 Mario Valdivia Maita - Cel. 70659720 Tel. 2902587 Int. 119 – 124 - 123 Distribucion. Ricardo Kantuta - Cel. 71274178 Atención al cliente. Patricia Ramos Gutierrez - Cel. 76781082
Redes sociales
#ahoraelpueblo www.ahoraelpueblo.bo
La Paz-Bolivia Calle Potosí, esquina Ayacucho N° 1220 Zona Central, La Paz Teléfono: 2902587
20
MARTES / 14 / 09 / 2021
www.ahoraelpueblo.bo
Tribuna AMLO: Hay que dejar atrás la OEA Piedad Córdoba Ruiz
E
n el marco del bicentenario de las gestas de primera independencia en Nuestra América, el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, AMLO, retomando el ideario bolivariano propone darle sepultura a la Organización de Estados Americanos, a la que acertadamente tacha de organismo lacayo. Debo decir que el discurso del pasado 24 de julio pronunciado desde el Castillo de Chapultepec en homenaje al 238 aniversario del natalicio del Libertador, no tiene desperdicio, y es una pieza obligada para el debate político de la región insoslayable por cualquier proyecto alternativo en el continente. ¿Cuánta diferencia va del saboteado Congreso Anfictiónico de Panamá de 1826 y la Conferencia Panamericana de Bogotá de 1948 que dio origen a la OEA? Mucha distancia en sus objetivos, pero el monroísmo y el santanderismo presentes como constantes. Santander invitó al delegado norteamericano y para ello excluyó con claro sesgo racista y político al representante de Haití. De la aspiración integradora de Bolívar poco se pudo concretar en Panamá, entre los recelos de las elites criollas y la definición estadounidense de comprender el continente como su espacio de natural expansión imperial, bajo la premisa del presidente Monroe de “América para los americanos”, entendidos éstos como los norteamericanos llamados WASP (White Anglo-Saxon and Protestant). Solo 20 años después del fracaso de la reunión del Istmo, México era invadido por EEUU y perdía la mitad de su territorio, por lo que no es fortuita la preocupación de su actual presidente en poner sobre la mesa el retomar el proyecto latinoamericano del Libertador. Tras un siglo del primer zarpazo imperial sobre territorio latinoamericano, y ya erigido en potencia mundial, se convoca una Conferencia Panamericana, pero desde el interés de Washington de fortalecer el control político sobre los gobiernos del continente en el marco de la Guerra Fría. No bastaba, la impostura del convenio militar del TIAR (Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca) que claramente no aplica cuando no es de la apetencia de la Casa Blanca —como en el caso de las Malvinas—. Con el Bogotazo de fondo y una Colombia incendiada por el magnicidio de Gaitán —que nos legó esta guerra que aun hoy no culmina—, se fundaba la Organización de Estados Americanos, casi como extensión virreinal del Departamento de Estado, y se nombraba al colombiano Alberto Lleras Camargo —digno heredero de Santander— como primer Secretario General del organismo. Rápidamente se desnudaría más el cariz neocolonial de la OEA, que callaba en el derrocamiento de Arbenz en Guatemala, pero corría presurosa a expulsar a Cuba revolucionaria por orden de EEUU. Tras más de 70 años de este adefesio diplomático, que en aplicaciones amañadas de su carta democrática acosa gobiernos adversarios de Washington, pero mantuvo el reconocimiento de todas las dictaduras del continente —desde los Somoza hasta Jeanine Añez, pasando por todos los golpes de Estado de la doctrina de Seguridad Nacional con Pinochet a la cabeza— vale la pena discutir su pertinencia. En buena hora AMLO pone el dedo en la llaga, un nuevo momento político en América Latina requiere recuperar y potenciar una nueva arquitectura institucional para la región, tarea ineluctable para los gobiernos y proyectos alternativos del continente, independiente de los réditos electorales o las presiones corporativas. Acierta López Obrador al afirmar: “Ya es momento de una nueva convivencia entre los países del continente, el modelo impuesto hace más de dos siglos está agotado, no tiene futuro ni salida. Digamos adiós a las imposiciones, las injerencias, las sanciones, las exclusiones y los bloqueos…Es un asunto complejo que requiere una nueva visión política y económica. La pro-
puesta es ni más ni menos que construir algo semejante a la Unión Europea, pero apegado a nuestra historia y a nuestra realidad, a nuestras identidades. En ese espíritu no debe descartarse la sustitución de la OEA por un organismo verdaderamente autónomo, no lacayo de nadie, sino mediador a petición y aceptación de las partes en conflicto. Es una gran tarea para buenos diplomáticos y políticos.” Durante la ola de impugnación al neoliberalismo en el presente siglo, emergieron nuevas propuestas de integración y articulación regional, que han recibido fuertes embates ante la contraofensiva conservadora en la última década, pero cuya vigencia es parte del debate actual. Además de múltiples acuerdos bilaterales de cooperación y el inicio de convenios de diverso orden con referentes geopolíticos y de cooperación distintos a Washington, durante la primera década del siglo XXI surgieron el ALBA-TCP (2004), PetroCaribe (2005), UNASUR y el Consejo de Defensa Sudamericano (2008), la CELAC (2011), así como la redinamización y ampliación de Mercosur. Todas estas instancias fueron de entrada cortapisas a la lógica imperial norteamericana sobre la región y claves herramientas diplomáticas en la disputa continental, sin dejar de representar también en la mayoría de los casos elementos de consenso con algunos intereses hegemónicos y quedar sometidas a la fragilidad propia de la inestabilidad política en la región. Cuando AMLO sugiere construir un modelo similar a la Unión Europea, vale también revalidar otras iniciativas esenciales para la soberanía regional que no pudieron concretarse como el Banco del Sur o el sistema monetario del SUCRE. La inherente interdependencia económica entre EEUU y México especialmente obliga a unas necesarias relaciones de integración, pero sin desmedro de la soberanía. AMLO no propone una ruptura con EEUU como denuncian las derechas latinoamericanas. Cooperación para el desarrollo y bienestar de todos los pueblos de América Latina y el Caribe, y un abierto multilateralismo que saque a Nuestra América de la subordinación estratégica de la OEA. El discurso de AMLO empata con el inicio de gestión del presidente Castillo en Perú y su nuevo canciller, el veterano excombatiente Héctor Béjar, que de facto ha dejado sin Lima, al autodenominado Grupo de Lima. Desde México y desde Perú, se rechaza el bloqueo a Cuba, se aboga por la reactivación de la institucionalidad regional distinta de la caduca OEA, se promueve la salida incruenta, soberana e institucional a la crisis venezolana y se avanza en el desconocimiento del cargo títere de Juan Guaidó, en cuya defensa tozuda solo se empecina la cancillería colombiana, que sigue con el trasnochado discurso del terrorismo internacional como si G.W. Bush aun fuese el presidente de EEUU. No obstante, para poder asumir la apuesta de AMLO de culminar la inconclusa gesta de integración latinoamericana, falta consolidar los procesos democráticos existentes en el continente y arrebatarle a la derecha continental en 2022 sus dos fortines en Nuestra América: Colombia, cuyos pactos militares y exportación de mercenarios son amenaza para la seguridad regional; y el Brasil, potencia regional, sometida ahora a la insania fascista de Bolsonaro. Solo así, esa cosa tan fea, que es la OEA, como lo cantara Carlos Puebla, quedaría relegada al museo de la ignominia. Ya el santanderismo colombiano ha enviado su pieza de colección, símbolo de lo mandado a recoger que es la OEA: el ultramontano embajador Alejandro Ordoñez Maldonado, a quien todavía lo espero en los estrados judiciales y en la Comisión de la Verdad.
Por ignorar a Chile se puede perder el tren bioceánico
A
Félix Fernández Castro
quel que no conoce o ignora su historia está condenado a repetirla, y eso puede pasarnos una vez más a los bolivianos que ya perdimos inmensas riquezas de Atacama y nuestro Litoral a cambio de un tren Arica-La Paz, forzado por el imperio inglés, como dijo el canciller gringo James Blaine en 1881: “…no podemos hablar de una guerra de Chile contra Perú y Bolivia, sino de una guerra de Inglaterra contra Perú y Bolivia usando a Chile como instrumento…” para apoderarse de inmensas riquezas de guano, salitre, cobre, plata y litio de Antofagasta. Chile salió de la miseria pero solo su oligarquía logró la opulencia como capataces de los imperios de turno. Su pueblo, el boliviano y peruano, seguimos entre la miseria, la pobreza y todavía hay bolivianos que en medios de comunicación piden entregar a Chile un nuevo recurso natural renovable como es el tren bioceánico, y promueven como si fuera una panacea para los intereses bolivianos compensarnos con el mismo tren Arica-La Paz como en 1904, cuando nos dejaron enclaustrados y sin riquezas, ocultando la astuta intención chilena de conectar el tren bioceánico hacia Arica para desviar millones de toneladas y mantener nuestra nefasta dependencia de los puertos cautivos. SIGUEN LOS APOYOS A LOS PLANES CHILENOS: “El tren Arica La Paz es prioritarios para Bolivia”, larazon. com (15 05 21). Por Rolando Kempff Bacigalupo. Presidente de la Cámara Nacional de Comercio (CNC). En resumen dice: “La reanudación del ferrocarril entre La Paz y Arica… no puede ser rechazada por los bolivianos bajo ningún argumento… Cuando se anunció la prueba técnica del tren entre Arica y Viacha, el sector empresarial se mostró optimista por esta nueva alternativa de transporte que permitiría mejorar la competitividad de la producción en el mercado internacional, al abaratar sus costos… El ferrocarril Arica-La Paz es fruto del Tratado de Paz y Amistad firmado entre Chile y Bolivia... Con esta vía férrea, Chile trató de compensar en algo la mediterraneidad a la que obligaba al país… El tren no solo mejorará el flujo de cargas, permitirá regular las tarifas y, lo más importante, descongestionará el puerto de Arica, reduciendo costos adicionales de despacho… La Ferroviaria Andina… transportaría 320.000 toneladas… El transporte terrestre es muy apetecido… pero es necesario tener la alternativa del ferrocarril… Para que los planes de reactivación económica no parezcan solo discurso, el Gobierno debe habilitar zonas de soporte logístico, puertos secos...”. Este apoyo a los planes chilenos de usar el tren Arica-La Paz para conectarlo fraudulentamente al tren bioceánico ignora que la estratégica ubicación geográfica boliviana en el centro de Sudamérica es un recurso natural renovable boliviano que nos permitirá construir el tren interoceánico que transportará muchos millones de toneladas de exportaciones e importaciones de Brasil, Bolivia y países vecinos hacia China, Asia, la costa oeste de Latinoamérica y de EEUU, lo que generará inmensos beneficios económicos, estratégicos y geopolíticos, que deben compensar a los pueblos de Bolivia y Perú del inmenso daño que Chile nos hizo y por esto se firmó el 2015 un “Memorándum de Integración del Tren Bioceánico con los puertos de Ilo y Grau…” y que debemos reactivar como prioridad nacional. (Félix Fernández Castro es analista e investigador)
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
Editorial
E
El valor de la soberanía política y la independencia económica
l presidente Luis Arce, en oportunidad de participar en los actos cívicos en conmemoración a la efeméride de Cochabamba, manifestó que la recuperación de la economía no sería posible sin soberanía política. En ese sentido manifestó que ambas conquistas son posibles (y ahora) “lo que toca es profundizar y con el ejemplo de patriotas como Esteban Arce y las Heroínas de la Coronilla nuestra marcha hacia la segunda y plena independencia es imparable e irrenunciable”. La aseveración del Jefe de Estado adquiere relevancia porque apunta a dos principios fundamentales para las aspiraciones nacionales, autodeterminación del Estado para alcanzar los objetivos estratégicos de desarrollo. Soberanía política significa que el país se gobierna sin injerencia extranjera ni subordina su accionar a relaciones que subyuguen la nación, como pasaba en el periodo neoliberal. Entretanto la independencia económica es la capacidad de crear y ejecutar políticas públicas de acuerdo con el interés nacional y sin condicionamientos de ninguna naturaleza. Hasta 2005, los regímenes al servicio de Washington entregaban el manejo de la política económica al Fondo Monetario Internacional (FMI), con ello no sólo demostraban su total incapacidad para resolver los problemas nacionales, sino que oficiaban de empleados de los organismos multilaterales y las corporaciones internacionales. En la actualidad Bolivia aspira a recuperar los niveles de crecimiento económico sostenido con reducción de la pobreza y seguir avanzando el proceso de reducir las desigualdades económicas y sociales, justamente en el marco de la soberanía política y la independencia económica. El mundo actual vive una profunda crisis de la que intenta recuperarse, cada país lo hace de la manera que considera más conveniente a partir de la concepción política de quienes circunstancialmente están a cargo de la administración del Estado. Los gobiernos pro Washington, por ejemplo, recurren al FMI para contraer préstamos con el objetivo de financiar sus programas económicos. Hay políticos, empresarios, académicos y analistas que apuestan a un neoliberalismo por siempre y plasman en sus propuestas iniciativas ligadas
a las recetas del FMI. Por ejemplo, el año pasado, estas ideas fueron presentadas en los programas de gobierno de Carlos Mesa, Luis Fernando Camacho, principalmente, como parte de su oferta electoral para las elecciones de octubre de ese año. En general, la población no parece darle importancia a este asunto, pero es crucial establecer qué significa generar una alianza con el FMI y cómo sus políticas repercuten en la economía. Para evaluar su rol debe quedar claro que este organismo multilateral representa los intereses del sistema financiero especulativo global y su objetivo es disciplinar a las naciones mediante la imposición de políticas que priorizan el pago de la deuda externa, la reducción del déficit fiscal, el gasto social y la inversión pública. De esta manera, de los pocos recursos generados por la economía boliviana, por ejemplo, se destinarían con prioridad a pagar el capital e intereses del crédito contraído con ese organismo, como ocurrió en el período de la República con los gobiernos neoliberales. De ese modo el país pierde soberanía y su accionar se ve limitado a cumplir las directrices que imparte su representante, quien administra el convenio. La intervención del FMI en la política económica interna, mediante empréstitos, tiene el propósito de impedir el desarrollo del país, anula el margen de acción del gobierno y cierra toda posibilidad de autodeterminación en decisiones fundamentales, como es la administración de la política económica. El FMI muestra un solo camino posible para salir de la crisis y en su visión todos los males de la economía se reflejan en el desequilibrio fiscal, el viejo discurso se repite una y otra vez: no se puede gastar más de lo que se recauda. Sobre la base de esa premisa exigen a los gobiernos ajustar el gasto en general, que significa menos recursos para inversión, salud, educación, lo que impacta de manera dramática en los sectores populares porque sube el desempleo, la gente ve reducir sus ingresos y aumenta la pobreza. Desde noviembre de 2020, todas las acciones del Órgano Ejecutivo se guían en el marco de la defensa de los intereses nacionales y el respeto a la Constitución Política del Estado, ése es el sentido de las declaraciones de Arce cuando se refiere a la independencia económica y soberanía política.
21
22
MARTES / 14 / 09 / 2021
www.ahoraelpueblo.bo
Tribuna La planificación en el centro del debate político Emilio Rodas Panique
P
ara muchos, el SPIE (Sistema de Planificación Integral del Estado) tuvo un sesgo altamente tecnocrático y éste se impuso al debate político, estratégico e ideológico, pero al final fue ley y con ello se comenzaba a vislumbrar la ruptura con el esquema institucional y político heredado del neoliberalismo, pues al neoliberalismo lo derrotamos política, económica y jurídicamente pero no hemos logrado desmontarlo culturalmente, y esa impronta cultural subyace notoriamente en la gestión y la política pública. La ley del SPIE dio inicio a ese desmontaje que pensábamos vendría sucedida de una nueva ley de gestión pública, que exprese un nuevo modelo de gestión, construir un sentido nuevo y revolucionario del servicio público, no fue así, quedó inconcluso. La ley del SPIE dio el mandato para el primer Plan de Desarrollo Económico y Social (PDES) que aunque ambicioso cuantitativamente, no logró reflejar de manera tangible el nuevo modelo de gestión territorial y relativiza el impacto en empleo; sin embargo, fijó las directrices para que los gobiernos subnacionales comiencen a mirar el territorio y lo diferencien en la planificación de lo institucional u organizacional, que normalmente era el defecto del viejo esquema de los PDM (Plan de Desarrollo Municipal), ahora el concepto lo especificaba en los PTDI (Planes Territoriales de Desarrollo Integral) y los Planes Sectoriales, el defecto fue el tiempo y el proceso de construcción del PTDI que por los apuros burocráticos terminó siendo más un compromiso administrativo que una herramienta de planificación eficiente. En manos de los golpistas quedó el periodo de cierre del primer ciclo, hubo primero una total ignorancia respecto del sistema y de los alcances del mismo, lo segundo fue decisión política para defenestrar todo lo hecho en los 14 años de Revolución Democrática y Cultural, la marca de la ley del SPIE y el PDES era precisamente un avance, aunque tímido aún, a algo que los neoliberales golpistas no podían admitir porque contrasta con su ideo-
logía, que es el rol articulador, rector y organizador de la economía y el desarrollo por parte del Estado. Pero como en todo lo demás, lo que no hicieron igual hay que hacerlo, es la tarea que hoy se visualiza desde la perspectiva de la planificación, habría que ver el impacto de los planes hasta este 2021, no deberíamos ir sueltos de cuerpo a formular el nuevo PDES (Plan de Desarrollo Económico y Social) sin socializar y transparentar la evaluación que seguro ha hecho ya el Ministerio de Planificación del Desarrollo en estos nueve meses, y no sólo desde la perspectiva de lo cuantitativo sino de los lineamientos estratégicos, los ejes estructurales, las dimensiones del desarrollo que habíamos visualizado. De estas conclusiones colectivas y no sólo tecnoburocráticas debemos abordar todas las hipótesis para el debate, me atrevo a pensar que el componente productivo de manera directa será el principal, pero hay que posicionar la gestión territorial para darle sentido demográfico a la producción, la infraestructura y los servicios, no podemos cerrar los ojos ante el riesgo de rupturas demográficas, hay que instalar el debate en todos los niveles, hay que escuchar a los municipios, autonomías indígenas, gobernaciones y actores sociales y productivos para construir planificación equilibrada, razonada y discutida entre todos. No nos dejemos apretar por los plazos burocráticos, es la reflexión, el diálogo, los grandes acuerdos en todos los niveles, incluso en el debate legislativo la Asamblea debe abrirse para generar debate con la sociedad civil y que nuestros parlamentarios tengan el panorama completo, este quinquenio nos arribará al bicentenario de la fundación, por eso debe darnos la oportunidad de entrar a nuestro tercer siglo con los ojos bien abiertos, además estaremos a mitad de camino para medir nuestras aproximaciones a las metas de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas. No es poco lo que está en debate. (Emilio Rodas Panique es cientista jurídico)
La justicia en la sede política del Estado
A
Israel Quino Romero
nunciada la reforma a la justicia en el país con los ejes de: balanceo del conflicto, sistema de acceso a la justicia, independencia judicial, soluciones TIC, desarrollo normativo, y transparencia institucional, se genera una nueva expectativa de reformas a la justicia en el país que auguramos no sean más ruido que nueces. La crisis del sistema judicial trasciende ya como una deuda histórica pendiente (tomando en cuenta sólo un periodo reciente) que no se resuelve desde la reconquista a la democracia y ni en los últimos 15 años de un gobierno de izquierda, por ello las probabilidades de respuesta y solución son por demás complejas. Existen parámetros macro de consideración para impulsar reformas en acciones concretas. Elementos como “cero mora procesal” son una muestra clara de jurisconsultos civilistas comprometidos con el acceso a la justicia pronta y oportuna. En La Paz, como sede política del país, se muestran avances muy importantes. Recientemente, el magistrado por La Paz Juan C. Berríos del TSJ y el vocal Eddy Arequipa informaron que no tenían causas pendientes de trámite en sus respectivas salas, el primero en el máximo tribunal de justicia del país y el segundo hoy flamante presidente del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz. Sabia decisión elegir a un magistrado probo en ese cargo. Ese nuevo rostro de la justicia en La Paz es un genuino mensaje de trabajo por ese necesario cambio progresivo judicial. Con la reciente posesión del expresidente del TDJLP Jorge Quino como representante distrital del Consejo de la Magistratura en La Paz se advierte de igual modo un gran mensaje, toda vez que la trayectoria intachable del exvocal será determinante en las tomas de decisiones sobre las funciones administrativo – disciplinarias del Órgano Judicial en La Paz. Estas labores son dignas de destacarse por los perfiles de los profesionales antes mencionados en razón de su pericia procesal en el área civil, por ello debe institucionalizarse esa carrera judicial considerando el tiempo de permanencia en los altos cargos. Con esa reciente designación del nuevo representante distrital del Consejo de la Judicatura y con la elección del nuevo presidente del TDJLP, se generan grandes expectativas en la labor jurisdiccional y sancionadora disciplinaria en la justicia de la sede de gobierno. (Israel Adrián Quino Romero es abogado y periodista)
www.ahoraelpueblo.bo
23
MARTES / 14 / 09 / 2021
Orbe YA SE QUEMARON 7.780 HECTÁREAS
Incendio en el sur de España continúa activo y sin control La Fiscalía española de Medio Ambiente indicó que el incendio ha sido provocado de forma intencionada. • Telesur
El incendio forestal en Sierra Bermeja, en la provincia de Málaga, sur de España, sigue activo y sin control y ya ha quemado al menos 7.780 hectáreas, según el reporte del consejero de la Presidencia, Administración Pública e Interior, Elías Bendodo.
incendio de Sierra Bermeja apuntan a que ha sido provocado de forma intencionada, si bien es pronto para disponer de información sobre la autoría.
MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA
EDICTO DE NOTIFICACIÓN CONMINA AL PAGO DE MULTAS La Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes-ATT, en cumplimiento a lo dispuesto por el parágrafo VI del artículo 33 de la Ley N° 2341 y el artículo 42 del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N° 27113, pone en conocimiento de las personas jurídicas citadas a continuación, que al no haber sido impugnados los Actos Administrativos que se señalan en el cuadro incluído en el presente edicto, éstos se encuentran firmes en sede administrativa, razón por la que esta Autoridad CONMINA a los operadores y no regulado, a que dentro del tercer día hábil después de publicado el presente edicto, PAGUEN los montos a continuación señalados, debiendo para tal efecto apersonarse ante la ATT para gestionar el pago, bajo advertencia de que de no hacer efectivo el pago, se iniciará el proceso de Cobro Coactivo ante la autoridad judicial competente.
EMPRESA
REP. LEGAL
RESOLUCIÓN SANCIONATORIA
FECHA DE NOTIFICACIÓN
RADIODIFUSORA RITMO F.M.
Raimundo Peña García
ATT-DJ-RA S-TL LP 73/2020 07/10/2020
15/12/2020
Bs2.088 (Multa)
SOMOS BOLIVAR TELEVISIÓN
Jaime Marcelo Lara Rrevuelta
ATT-DJ-RA S-TL LP 181/2016 28/11/2016
12/12/2016
Bs2.088 (Multa)
RADIO SAN EXPEDITO
Manuel Justiniano Rosales
ATT-DJ-RA S-TL LP 27/2020 26/02/2020
30/09/2020
MONTO
Bs15.660 (Multa)
Fdo. Abog. Néstor Ríos Rivero DIRECTOR EJECUTIVO Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes
De conformidad con lo dispuesto por el parágrafo II del artículo 21 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo, los términos y plazos comienzan a correr a partir del día siguiente hábil de la notificación y concluyen al final de la última hora del día de su vencimiento.
900 PROFESIONALES trabajan para contener el incendio, junto a 250 operarios de la Unidad Militar de Emergencias.
// FOTO: ARCHIVO
El incendio, que se presume que habría sido provocado, se originó la noche del miércoles 8 de septiembre y su virulencia y la dificultad para controlarlo ha hecho que se le catalogue como un incendio de sexta generación. En declaraciones a los periodistas en el Puesto de Mando Avanzado en la localidad malagueña de Estepona, Bendodo indicó que “se está trabajando en cuatro sectores de forma eficaz”, y esta noche pasada se ha
podido trabajar, aunque el fuego “sigue vivo y consumiendo hectáreas”. En las tareas de extinción están trabajando más de 900 profesionales. Entre ellos 250 operarios de la Unidad Militar de Emergencias (UME). La consejera de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Sostenible, Carmen Crespo, sostuvo que el cambio climático “se está haciendo ver claramente en estos incendios tan extraños”, reiteró que el de Sierra Bermeja es “inédito” en España, de sexta generación. Crespo se expresó sobre las dificultades que se presentan con este fuego: “Controlarlo me parece mucho pero hay un halo de esperanza”, como el hecho de que se haya podido trabajar la madrugada de este lunes. Por otra parte, la Fiscalía de Medio Ambiente considera que los primeros datos de la investigación del
EDICTO
El incendio en Sierra Bermeja, España.
24
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
Orbe Ante la falta de pruebas de una acusación de tráfico de influencias contra el expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, un tribunal de Sao Paulo decidió archivar las investigaciones que involucraban a la constructora brasileña OAS, implicada en varios casos de corrupción. De acuerdo con la magistrada federal del 9° Tribunal Federal de Sao Paulo, María Carolina Akel Ayoub, no existen señales mínimas para proseguir con unas indagaciones en las que los delitos imputados contra el exmandatario ya hubieran prescrito, según reseñan medios locales. “Transcurridos más de seis años entre la fecha de los hechos, 2011, y el momento presente, se constata la prescripción de la demanda estatal para todos los delitos aquí investiga-
EL PARTIDO PT DE BRASIL remarcó que al archivar las investigaciones se comprueba que Lula fue víctima política.
DETERMINACIÓN DE LA JUSTICIA DE BRASIL
Archivan investigaciones contra Lula da Silva por falta de pruebas Transcurrieron más de seis años sin que se evidencien las denuncias; la defensa de Lula sentenció que el exmandatario fue víctima de una guerra jurídica. dos en relación con Luiz Inácio Lula da Silva”, aseguró la jueza. Además, resaltó que como sucede con el resto de los imputados, no hay causa justa para seguir con las investigaciones a causa de las pocas evidencias recopiladas. Tras esta nueva decisión judicial, se contabilizan 19 investigaciones que se abrieron contra el ex Jefe de Estado que terminaron archivadas por falta de pruebas o atribución irregular de competencias. En este sentido, también se han confirmado el ejercicio de acciones parciales durante el proceso, desde que, en marzo pasado, la Justicia anulara sus condenas en el caso Lava Jato. Los abogados de Lula, Cristiano Zanin Matins y Valeska Teixeira Martins, declararon que la medida judicial es una muestra más de que el líder del Partido de los Trabajadores fue víctima de una guerra jurídica, donde Lava Jato “frenó al estado de derecho realizar denuncias premiadas que se sabe que no son razonables con el claro objetivo de alcanzar y aniquilar objetivos predefinidos.
// FOTO: TELESUR
• Telesur
Luis Inácio Lula da Silva, expresidente de Brasil, recibe el apoyo de la población.
// FOTO: NOTICIAS ELECTORALES
SE DENUNCIÓ QUE RESPONDEN A LA AGENDA DE EEUU
Parlamento de Cuba denuncia maniobra de diputados europeos • Prensa Latina
La Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba (ANPP, parlamento) denunció hoy la imposición de un nuevo debate sobre la isla en el interior del Parlamento Europeo, contrario al espíritu de diálogo entre ambas partes. Parlamento cubano se pronunció sobre los dichos del Parlamento Europeo.
En un comunicado, el legislativo cubano reconoció sin autoridad a los promotores de esta iniciativa, que pretenden erigirse como defensores de los derechos del pueblo del país caribeño, sostiene la ANPP. De acuerdo con el texto, “el mismo grupo reducido de eurodiputados que responden a la agenda de Washington ha logrado imponer un nuevo debate (…) el próximo 16 de septiembre”.
“Debería ser motivo de preocupación para los ciudadanos y las propias instituciones de la UE la actuación reincidente de este grupo de legisladores, cuyo desempeño en estos temas se caracteriza por el doble rasero y el empleo intensivo de la mentira (…)”, denuncia. La convocatoria, publicada en el portal del Parlamento Europeo, incluye un intercambio sobre la supuesta represión por el Gobierno de La Habana y la adopción de una resolución sobre el tema.
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES/ 14 / 09 / 2021
25
// FOTO: RRSS
Últimas
La población compartió en redes sociales las imágenes del incendio.
HAY SERIOS DAÑOS MATERIALES
Incendio y explosión en Camargo deja 12 heridos • Reacción Central
El incendio y explosión en el galpón del Servicio Departamental de Caminos (Sedcam), en el municipio de Camargo, departamento de Chuquisaca, deja como saldo al menos 12 heridos y serios daños materiales en infraestructuras, según un informe preliminar de Bomberos.
Las causas del hecho se encuentran en investigación, señaló el director nacional de Bomberos, coronel Wálter Miranda, en contacto con Unitel. De acuerdo con datos preliminares, el fuego inició mientras funcionarios del Sedcam reparaban un camión Volvo en los galpones. “Inicialmente explotó una garrafa, a consecuencia de ello una persona de sexo femenino fue afectada con laceraciones de quemaduras”, dijo Miranda. Luego se produjo una segunda explosión “de mayor consideración debido a que en estos galpones se encontraba un depósito de combustibles, diésel o gasolina, el caso está en proceso de investigación”. La segunda explosión, “de bastante consideración”, afectó a transeúntes que se encontraban por inmediaciones de los galpones.
Los heridos están en observación en el nosocomio de Camargo, tal vez se tenga que trasladar a dos personas a Tarija para velar por su integridad”.
Wálter Miranda Director Nacional de Bomberos Las 12 personas heridas están en observación en el hospital San Juan de Dios de Camargo, sin embargo es posible que se tenga que trasladar a dos personas. De acuerdo con reportes de la radio Camargo, la piscina que se encuentra contigua a las instalaciones del Sedcam fue “gravemente” afectada. Desde Tarija, que está más cercana a la población, se enviaron al menos 15 bomberos y otra comisión partió desde la ciudad de Sucre.
26
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
Últimas El presidente Luis Arce destacó ayer 14 años de vigencia de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas que fue proyectada por el Estado Plurinacional en su lucha por la dignidad, y contra el racismo y la discriminación. “Celebramos 14 años de la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. #Bolivia fue proyectista de la declaración en virtud de la lucha indígena por la dignidad, contra el racismo y la discriminación. ¡Jallalla Pueblos Indígenas! (sic)”, manifestó el Jefe de Estado en sus cuentas de redes sociales. El 13 de septiembre de 2007, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la resolución que establece que los indígenas tienen derecho, como pueblos o como individuos, al disfrute pleno de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales reconocidos en la Declaración Universal de Derechos Humanos y las normas internacionales.
DECLARACIÓN UNIVERSAL DE NACIONES UNIDAS
Bolivia celebra 14 años de vigencia de los derechos de los pueblos indígenas El país cuenta con 36 naciones reconocidas por la Constitución Política del Estado, además de comunidades interculturales y afrobolivianos. “Los pueblos indígenas, en ejercicio de su derecho a la libre determinación, tienen derecho a la autonomía o al autogobierno en las cuestiones relacionadas con sus asuntos internos y locales, así como a disponer de medios para financiar sus funciones autónomas”, se lee en el documento internacional. El documento indica que los pueblos y los individuos indígenas son libres e iguales a todos los demás pueblos y personas, por lo que no deben ser objeto de ningún tipo de discriminación en el ejercicio de sus derechos; en particular, la fundada en su origen o identidad indígenas.
// FOTO: ARCHIVO
• Redacción Central
Los pueblos indígenas que habitan entre los departamentos de Cochabamba y Beni.
LOS BACHILLERES PODRÁN EXPONER SUS EMPRENDIMIENTOS
Educación y Visión Mundial suscriben convenio y lanzan la feria Bolivia Produce // FOTO: MINISTERIO DE EDUCACIÓN
• Redacción central
El Ministerio de Educación y Visión Mundial suscribieron ayer un convenio para garantizar la permanencia de niñas, niños, adolescentes y jóvenes en situación de vulnerabilidad en el sistema educativo. En el mismo acto lanzaron la feria de emprendimientos Bolivia Produce.
La firma del convenio interinstitucional en instalaciones del Ministerio de Educación.
Ambas instituciones desarrollarán una serie de proyectos dirigidos a promover una cultura de paz, además de brindar apoyo a niños, niñas, adolescentes y jóvenes con dificultades de aprendizaje, liderazgo, empoderamiento, escuela productiva, tecnología educativa.
Inicialmente, Visión Mundial se enfocará en 37 municipios de Cochabamba, Chuquisaca, La Paz, Oruro, Potosí, Santa Cruz y Tarija, de acuerdo con un boletín de prensa.
FERIA PRODUCTIVA
La feria está prevista para el 28 y 29 de octubre en Cochabamba, donde se promocionará la producción de bachilleres en las categorías: alimentos (repostería y cocina), mecánica y robótica, textiles, cerámica, alfarería y arte. Los participantes deben presentar su plan de negocios y haber recibido la capacitación correspondiente. Se premiará a los seis mejores emprendimientos según la especialidad y serán calificados por un jurado integrado por Fautapo, Projoven y Pymes.
Uno de los objetivos de nuestro Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo es lograr, justamente, que la educación esté vinculada con la producción, con el desarrollo de la comunidad, como fue en un inicio el modelo educativo de Warisata”.
Adrián Quelca Ministro de Educación
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
Deportivo
Real Tomayapo se planta en medio camino de ida y vuelta a Potosí • Ahora El Pueblo
“
Porque Dios es grande no nos pasó algo peor, sólo fueron dos percances, uno de ida y otro de vuelta, antes y después del partido contra Real Potosí”, dijo el técnico de Real Tomayapo, Álvaro Peña, sobre los momentos de angustia que vivieron en el viaje a la Villa Imperial. El entrenador del equipo chapaco calificó el hecho como “una anécdota de ida y vuelta”, y espera que nunca más se vuelva a repetir, aunque en la vida todo puede pasar. Antes del partido contra Real Potosí, el equipo de Real Tomayapo se concentró en la población de Camargo distante a 184,7 kilómetros de la Villa Imperial. “Nos concentramos en Camargo porque estaba cerca de Potosí, entrena-
mos el viernes y sábado en una cancha muy linda. El domingo en la mañana, a eso de las 09.00, partimos hacia la ciudad con seis horas de anticipación al cotejo tomando en cuenta que el viaje demora tres horas, pero para desgracia nuestra a unos 50 kilómetros de Potosí se recalentó el motor del bus y ahí nos quedamos”, dijo Peña. Comentó que esperaron que el chofer y su ayudante puedan solucionar el desperfecto mecánico, no lo lograron y cerca de las 12.00 los jugadores comenzaron a bajar y buscar otro tipo de transporte para llegar al partido que estaba programado para las 15.00. “A medida que pasaba el tiempo y de acuerdo con la capacidad de las movilidades que encontrábamos se fueron yendo de a tres, cinco, siete jugadores; yo, algunos futbolistas, la presidenta y
su esposo fuimos los últimos en agarrar una volqueta en la que llegamos minutos antes del partido. Fue algo anecdótico, pero no había otra”, añadió. La historia no finaliza ahí. Después de la derrota por la mínima diferencia (0-1), el equipo cenó y tomó otro bus para retornar a Tarija, también por vía terrestre. “Esto es como para no creer. A 30 kilómetros de Tarija se le acabó el combustible (diésel) a la flota y se plantó. No se podía mover para nada. Tuvimos que llamar móviles para que nos trasladen en grupos de cuatro a cinco jugadores hasta la ciudad. El último grupo llegó a las cuatro de la madrugada a Tarija y a las 11 de la mañana de este lunes para hacer una reactivación física”, agregó sonriente. Anticipó que no tomarán ninguna medida contra los choferes porque
ellos no son los responsables de este tipo de hechos que le puede pasar a cualquier persona. “Son anécdotas que pasan y no incidieron en el resultado del partido contra Real Potosí ni en los jugadores, no es excusa y tampoco justifico el resultado. Sé que nosotros jugamos mucho mejor, hicimos debutar a cuatro chicos, jugué con tres Sub-20 y eso me llena de satisfacción, porque son chicos con mucha personalidad y futuro”, resaltó. Otro hecho que destacó es que presentó en la cancha a siete jugadores tarijeños y cuatro de ellos menores de 20 años. “Es un trabajo que lo hago mirando el futuro y para la Selección, porque ningún técnico en el fútbol boliviano va a jugar con tres Sub-20. Ya lo hicimos con Pepe (su hermano) en Real Santa Cruz con buenos resultados”, puntualizó.
27
28
MARTES / 14 / 09 / 2021
Deportivo
Always Ready buscará tomar el liderato del campeonato • Agencias
A
lways Ready enfrentará a Real Santa Cruz con la misión de ganar para agarrar la punta del campeonato de la División Profesional. El partido de la fecha 18 se disputará en el estadio Municipal de Villa Ingenio de El Alto desde las 15.00. El cuadro millonario encarará el cotejo con la ventaja de conocer el resultado que consiguió el líder The Strongest. Empató con Independiente 1-1. El equipo de la banda roja tiene todo a su favor, después de cumplir
una etapa de preparación sin sobresaltos en El Alto y con intervalos de trabajo en la localidad de Huarina. En contrapartida a ese buen momento y la oportunidad que se presenta en la jornada, el plantel tendrá la baja del mediocampista Fernando Saucedo, quien tiene un desgarro microfibrilar en el pie izquierdo, a causa de una molestia que sintió durante su preparación con la Selección. El resto de los jugadores convocados a la Verde regresaron sin novedad al trabajo en cuanto a lesiones o fatigas musculares, siendo que el entre-
nador Pablo Godoy podrá alinear a su mejor elemento para tomar el mando del certamen, incluido el delantero Carmelo Algarañaz, uno de los goleadores del campeonato. Real Santa Cruz estuvo parado durante el receso por los partidos del seleccionado nacional, debido a que el elenco ingresó en paro como medida de protesta por la deuda de cuatro meses de sueldo. La dirigencia recién resolvió este asunto el pasado viernes con el pago de un mes de salario y el cuadro cruceño tuvo el fin de semana para preparar
la visita a Always Ready. En esas condiciones, el elenco cruceño tratará de arrancar un buen resultado. Antes del receso, Real Santa Cruz venció a Atlético Palmaflor por 1-0 en condición de local, resultado que volvió a darle estabilidad a los jugadores dirigidos por el español David Perdiguero. Pese al paro, el cuerpo técnico confía en que es posible hacer un papel decoroso en El Alto y apuntar a sumar un punto para ascender en la tabla. Arbitrará el cotejo el chuquisaqueño José Jordán, asistido por Ariel Guizada y Agustín Escalera.
Bolívar en riesgosa visita a Blooming Bolívar tendrá hoy una riesgosa visita a Blooming en el cierre de la fecha 18 del campeonato de la División Profesional, en partido que se jugará en el estadio ‘Tahuichi’ Aguilera de Santa Cruz desde las 20.00.
El conjunto cruceño está sin conocer de victorias y frente al equipo académico quiere celebrar su primer triunfo. En la actualidad marcha en el puesto 14 de la tabla con 14 unidades.
Durante este receso, el club alejó al técnico Eduardo Villegas, por lo que el
plantel quedó a órdenes del argentino Hernán Meske, quien estaba a cargo de la división de reserva. En el equipo paceño, el receso del torneo le favoreció al entrenador brasileño Antonio Zago para corregir los errores que mostró el equipo y a partir de hoy se espera que se cometan los mínimos tomando en cuenta el trabajo que desarrolló en las dos semanas. No jugará el lateral Diego Bejarano porque está lesionado y tampoco lo hará el mediocampista Álvaro Rey, quien debe cumplir un partido más
de suspensión por expulsión. A diferencia de su rival, Bolívar está en la pelea por ingresar al lote de los punteros para luchar por el título, para ello ya no tiene margen a la equivocación y requiere de un triunfo para colocarse en la quinta casilla de la tabla. El arquero titular será Javier Rojas en reemplazo de Rubén Cordano, quien lo anticipó antes del viaje del equipo a Santa Cruz. Será árbitro el cochabambino Raúl Orosco, colaborado desde las bandas por Roger Orellana y Wilson Arellano.
Deportivo // FOTO: APG
MARTES / 14 / 09 / 2021
Nacional Potosí le saca un punto a Palmaflor
Guabirá golea a Aurora en el estreno del DT ‘Tucho’
G
uabirá goleó a Aurora por 4-0 en el estreno del técnico Víctor Hugo ‘Tucho’ Antelo. El partido de la fecha 18 se jugó en el estadio Gilberto Parada de Montero. El equipo local dominó a su gusto el compromiso, generó mayor daño por el centro del área de Aurora. Cuando la ofensiva llegaba hasta esa zona era difícil para los zagueros Edward Zenteno, Christian Vargas y Luis Barbosa controlar los ingresos de Mosquera, Mina y de Juan Vogliotti.
// FOTO: FBT
29
Pese a tener el dominio de la pelota y el campo de jugo, el tanto de la apertura tardó en llegar porque recién a los 47 minutos Jhon Mosquera anotó de penal tras una mano dentro el área de Christian Vargas. La segunda parte fue una réplica de la primera. Un rápido ataque dejó mal parada a la defensa visitante y la desesperación traicionó a Iván Huayhuata, quien evitó el gol con la mano y recibió la tarjeta roja. Mosquera volvió a engañar a Montoya con su remate y marcó el 2-0, a los 58’.
Con diez hombres era difícil para Aurora reordenar el sistema defensivo, aunque en una ocasión estuvo cerca del descuento con un cabezazo de Darwin Ríos, que el arquero Jairo Cuéllar, en complicidad con el travesaño, tapó e impidió la caída de su pórtico. El tercer tanto llegó a los 67 minutos a través de una definición de tiro libre de Álvaro Quiroga. A los 92’, Kevin Mina de cabeza anotó el cuarto gol que sentenció la goleada. Arbitró el tarijeño Jordy Alemán, quien cumplió una regular actuación.
Nacional Potosí le sacó un punto a Atlético Palmaflor al empatarle 1-1 en condición de visitante, en partido que se jugó ayer en la noche en el estadio Félix Capriles de Cochabamba. Las ocasiones de anotar goles fueron equilibradas, pero ninguno de los equipos tuvo la precisión para mandar la pelota al fondo del arco y con la división de honores ambos quedaron perjudicados. Fue un partido de ida y de vuelta, que podía inclinarse a favor de cualquiera por el fútbol abierto que expusieron y que les permitió generar jugadas de riesgo. El ritmo de juego se extendió hasta los minutos finales, sin que se abriera el marcador hasta el pitazo final del árbitro Dilio Rodríguez. Blanco y Gomes, del equipo cochabambino, no pudieron definir dos claras oportunidades de gol, al rematar desviado. La visita también dispuso de otras tantas opciones que Daniel Mancilla y Cristian Álvarez no pudieron concretar para desequilibrar el cotejo a su favor. Cumplida la jornada, Atlético Palmaflor marcha en la tabla en el séptimo lugar con 30 puntos, y Nacional Potosí es décimo con 25 unidades.
Boliviana Castro se corona campeona en Ecuador
L
a tenista boliviana Zoé Castro (foto-derecha) se proclamó campeona en la categoría Sub-14 de la Copa Club Rancho San Francisco que se disputó en Quito, Ecuador, en una de las fechas de la Gira de la Confederación Sudamericana de Tenis (Cosat). El sábado 4 arrancó el certamen de Grado 3 que se celebró en la ciudad quiteña, donde también participaron tenistas nacionales que fueron eliminadas en etapas anteriores. De todas, Castro fue la más destacada al quedarse con el título de 14 años, pero para llegar a la corona tuvo que afrontar partidos complicados, en especial en las semifinales y final. En la primera ronda venció a la local Yurbeli Carrillo (6-0 y 6-1), en cuartos de final ganó la ecuatoriana Analía Pazmiño (6-0 y 6-2), mientras
que en las fase semifinal superó con dificultad y con mucho esfuerzo a la segunda sembrada, la anfitriona Viktoria Monge (6-2, 4-6 y 6-4). En la gran final se enfrentó a la ecuatoriana Ana Paula Jativa, a quien derrotó luego de dos sets con parciales de 6-3 y 6-2. Por la misma categoría, la boliviana María Paula Ortiz llegó hasta semifinales, instancia en la que fue eliminada por Jativa (6-1 y 6-2). Otras raquetas bolivianas también destacaron al llegar hasta la ronda de semifinales en diferentes categorías. Flavia Villegas se puso entre las cuatro mejores en la categoría Sub16, al igual que la pareja de Castro y Ortiz en dobles Sub-14, mientras que la tenista nacional Alexandra Ortiz y la ecuatoriana Ariadna Fernández llegaron a “semis” en dobles Sub-16.
Deportivo
MARTES / 14 / 09 / 2021
// FOTOS: PSG
30
LA ESTRENARÁ EN LA LIGA DE CAMPEONES
El PSG presenta su tercera camiseta de la temporada
L
a llegada de Lionel Messi ha revolucionado al PSG y, a pesar de que hasta el momento tan sólo acumula un puñado de minutos dentro del campo de juego, su figura se ha convertido en un símbolo del equipo. Por esa razón el argentino es uno de los grandes protagonistas de la campaña que el club parisino lanzó ayer para presentar su tercera camiseta para la temporada 2021-2022, la cual tiene una inspiración muy particular. “De la oscuridad brota la luz...”, fue el lema que eligió el elenco de la capital francesa para mostrar al mundo su nueva indumentaria en la que predominan los tonos oscuros como el negro y el gris. El escudo del equipo está en el centro del pecho en color rojo, mientras que los logos de los patrocinadores aparecen en blanco. “Está inspirada en las camisetas que han hecho famoso al club desde finales de los 90 y que han quedado en la memoria de la afición parisina”, sostuvieron sus creadores. El video de lanzamiento tiene una estética urbana y cuenta con la presencia de las grandes estrellas de la institución. Lionel Messi aparece a la cabeza, acompañado por Neymar, Kylian Mbappé y Leandro Paredes, entre otros. También participan integrantes del conjunto femenino del PSG como Jordyn Huitema, Marie-Antoinette Katoto y Sakina Karchaoui. “Por su sobriedad, la tercera camiseta 21/22 es el escenario perfecto para resaltar las hazañas de los parisinos,
especialmente en el panorama europeo donde su entrada en juego es esperada con impaciencia por los amantes del fútbol de todos los países. Se materializa así la ambición del juego parisino, que se basa en la exigencia de rigor táctico y la creatividad excepcional de las estrellas que componen el equipo”, señalaron desde el club, además de destacar que estas nuevas camisetas están fabricadas a partir de poliéster 100% reciclado de botellas de plástico,
lo que permite minimizar el impacto en el medio ambiente. También informaron que estas casacas rinden homenaje al Gran París mostrando los números de los departamentos. La gran incógnita es cuándo se podrá ver a Messi en cancha con esta nueva camiseta. El delantero vio desde las gradas el partido del PSG del último sábado ante el Clermont debido a que tan sólo unas horas antes había aterrizado en Francia luego de disputar la
triple fecha de Eliminatorias Sudamericanas con la Selección argentina. Se espera que la ‘Pulga’ esté a disposición del entrenador Mauricio Pochettino el próximo miércoles cuando el elenco parisino haga su debut en la Champions League ante el Brujas de Bélgica en condición de visitante. La colección Third también incluye toda una nueva línea de indumentaria con buzo, campera, remera de entrenamiento, pantalones y más.
Las tres camisetas que utilizará el PSG en la temproada 21/22.
#MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia
www.ahoraelpueblo.bo
MARTES / 14 / 09 / 2021
31
Mi hermano fue afectado psicológicamente, si no huía por las peñas hubiese sido quemado. Había otros compañeros que eran golpeados hasta escupir sangre, la agresión fue sin piedad (…) Yo pido justicia, sabemos quiénes son, están libres, hoy no gozo de una vida tranquila, no puedo darle ni para su cumpleaños a mi hijita y eso me da mucha pena”. Juan Manuel Nogales Orellana Víctima de Mairana, Santa Cruz
32
MARTES / 14 / 09 / 2021
Publicidad