Issuu

Presentan al jach’a danzante como Patrimonio Nacional

P.11

EDICIÓN DIGITAL

PERIÓDICO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA • MARTES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2021 • AÑO 1 • NRO. 130 • PRECIO 3,00 BOLIVIANOS • PUBLICACIÓN NACIONAL

Colomi y Tiraque reciben gas, coliseo, represa y sistema de riego P.8

El país festeja hoy el Día de la Morenada con un ‘matracazo’ P.12

Farías ya no goza del pleno respaldo de la Federación

EL PRESIDENTE DESTACA LA REANUDACIÓN DE LA PRODUCCIÓN

El moderno complejo industrial estuvo paralizado 22 meses a causa de la mala administración del régimen de facto. Hasta el momento se contabilizó un daño económico de $us 450 millones. ESPECIAL

RECLAME CON LA EDICIÓN DE HOY

// FOTO: PRESIDENCIA

Reactivan planta de urea y proyectan una nueva

P.25

Definen modalidad para auditar la elección de 2019 Con el resultado se pretende descartar la narrativa del presunto fraude usado por Luis Almagro y la oposición, afirmó el Procurador General.

P.3

// FOTO: GONZALO JALLASI

P.14

// FOTO: CANCILLERÍA

Bolivia ya tiene 12,2 millones de vacunas contra el Covid-19

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

Nacional EN LOS SIGUIENTES DÍAS SE CONOCERÁ EL DOCUMENTO APROBADO

Una reunión nacional de los representantes de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (APDHB) definió convocar a un Congreso para la elección de la nueva directiva de esa entidad, confirmó ayer el representante de Cochabamba, Edwin Claros.

Aseguran que Amparo Carvajal ya no representa los principios de esa institución, porque asume acciones personales. Amparo Carvajal terminó su gestión en 2018 y se resiste a convocar a un Congreso para elegir la nueva directiva.

a los que les dijo que son un grupo “necesario”. “Nosotros como presidentes nos hemos reunido y en el curso de los siguientes días vamos a hacer conocer el documento discutido, y la finalidad es que en el tiempo más breve posible, unos 60 días, llevemos a cabo nuestro Congreso en el que elegiremos un nuevo directorio que represente el sentir de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia”, sostuvo Claros. El vicepresidente de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia, Édgar Salazar, aseguró que Carvajal, con sus acciones personales, destruyó el rol histórico de esa institución.

// FOTO: ARCHIVO-SENADO

En declaraciones a Radio TV Soberanía, explicó que la decisión fue asumida luego de un análisis del rol de Amparo Carvajal al frente de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia, en el que se concluyó que ella ya no representa los principios de esa institución. Recordó que en los pasados meses Carvajal salió en defensa de los militares y policías que fueron parte de las masacres y la violación de los derechos humanos en noviembre de 2019, inició una campaña en defensa de la expresidenta de facto Jeanine Añez y recientemente se reunió con representantes de ese grupo paramilitar Resistencia Juvenil Cochala,

Reunión define convocar a elección para la nueva directiva de la APDHB

// FOTO: APG NOTICIAS

• Redacción Central

ESTÁ INVESTIGADA POR CORRUPCIÓN Y LAS MASACRES

Justicia Plural prevé analizar desde mañana cuatro juicios contra Añez • Redacción Central

La Comisión Mixta de Justicia Plural, de la Asamblea Legislativa, prevé analizar desde mañana cuatro solicitudes de juicio de responsabilidades contra la expresidenta del régimen de facto Jeanine Añez, confirmó ayer el diputado por el Movimiento Al Socialismo (MAS) Andrés Flores.

El pleno de la Comisión Mixta de Justicia Plural.

Explicó que la Comisión Mixta tiene la función de analizar si las proposiciones acusatorias están debidamente justificadas, y que en caso se de ser así, la solicitud se remite al pleno de la Asamblea Legislativa para su consideración y aprobación por dos tercios de voto.

“El día miércoles (mañana) se estaría tratando ya este tema de juicio de responsabilidades contra la señora Jeanine Añez”, sostuvo el diputado del MAS. Entre las denuncias que enfrenta la exmandataria de facto están: la aprobación sin aval del Legislativo de un crédito de $us 327 millones del Fondo Monetario Internacional (FMI), la ampliación del contrato con Fundempresa, la vulneración de los derechos de la libertad de expresión y las masacres de 2019. Sobre si existe alguna proposición acusatoria contra el expresidente Evo Morales, Andrés Flores dijo que desconoce tal situación, y que de existir algún caso, la Comisión de Justicia Plural debería considerarlo.

REQUERIMIENTO DE JUICIOS DE RESPONSABILIDADES

Por el crédito irregular del Fondo Monetario Internacional (FMI). Por violación de la libertad de expresión durante la cuarentena por el Covid-19. Por la ampliación de concesión del Registro de Comercio a favor de Fundempresa. Por las masacres de Pedregal, Sacaba, Senkata, Montero y Betanzos.

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

Nacional PARA PONER FIN AL DISCURSO DE PRESUNTO FRAUDE

Gobierno define metodología para la auditoría de la elección de 2019 Wilfredo Chávez dijo que las 33 personas que han sido parte de la OEA están invitadas para verificar si hay 1.500 actas irregulares o no. // FOTO: ARCHIVO

• Redacción Central

El Gobierno define la modalidad para llevar a cabo la auditoría al sistema de cómputo oficial de las elecciones presidenciales del 20 de octubre de 2019, para probar o descartar la narrativa del presunto fraude electoral del secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, y de la oposición.

El Procurador General del Estado en conferencia de prensa.

En entrevista con el programa Gestoso Global, conducido por Jorge Gestoso, el procurador general del Estado (PGE), Wilfredo Chávez, dijo que la decisión fue asumida después de que la Contraloría General

del Estado (CGE) evidenció que la OEA no cumplió con los parámetros internacionales establecidos para realizar una auditoría integral al proceso electoral de 2019. “Estamos en este momento realizando un trabajo en el diseño de un plan metodológico de cómo vamos a organizar. La siguiente semana vamos a hacer conocer cómo vamos a abordar ese trabajo y cómo vamos a hacer que todas las actas sean cotejadas con la fuente; el acta de cómputo para ver si efectivamen-

te ha habido una distorsión o no”, sostuvo Chávez. El Procurador recordó que el acuerdo suscrito entre el Gobierno boliviano y la OEA establecía una auditoría integral, es decir verificar una posible alteración en las 35 mil actas electorales digitalizadas por el Tribunal Supremo Electoral, pero lamentablemente los 33 peritos de la Organización de Estados Americanos apenas contrastaron 1.500, por lo que el informe preliminar y final entregado no es responsable. Chávez fue enfático en precisar que la decisión de realizar una auditoría es para que los bolivianos y la comunidad internacional conozcan que los peritos de la OEA han realizado su trabajo con información no vinculante del sistema de Transmisión de Resultados Electorales Preliminares (TREP) y no del sistema de cómputo oficial de votos del Tribunal Supremo Electoral, como se acordó en el convenio.

// FOTO: ARCHIVO

SU OBJETIVO ERA VOLVER A LA REPÚBLICA COLONIAL

Racicot: El trasfondo del golpe de 2019 tuvo un corte racista • ABI

El exrepresentante del Alto Comisionado de la Organización de Naciones Unidas (ONU) para los Derechos Humanos en Bolivia (20082017), Denis Racicot, aseguró que el trasfondo del golpe de Estado de noviembre de 2019 fue de corte racista y tuvo el fin de eliminar los avances de protección e inclusión de los pueblos indígenas.

“El trasfondo del golpe era de corte racista, para hacer una especie de retorno a la República de antes de la creación del Estado Plurinacional, eso sí era obvio, y la violencia que se manifestó a lo largo de todo el periodo del golpe de Estado fue precisamente para volver a eli-

minar todo lo que en la sociedad se había dado con el proceso de cambio”, manifestó. Apuntó a que los avances en el reconocimiento de los derechos de los indígenas, y particularmente de las mujeres, generó una suerte de rabia en una clase de la población, que decidió ponerse del lado del golpismo. “El mecanismo de protección y de inclusión de los pueblos indígenas en la vida económica, social y política del país, en particular a la mujer indígena, en su representación, por ejemplo, en el parlamento, es una cosa que parece haber ofuscado, parece haber puesto en cólera a una clase o a un cierto sector de la población boliviana, que precisamente se puso al lado del golpismo para acabar con lo que fuera un esfuerzo nacional, visto desde la pers-

pectiva internacional como un proceso muy grande y muy importante”, puntualizó. Sobre el uso de la Biblia en el momento de la autoproclamación de Jeanine Añez, dijo que ese elemento fue usado para generar un retroceso en los avances que se habían logrado en la inclusión de varias religiones y de mantener los privilegios de una clase en particular. “El esfuerzo que hicieron ahí todos los golpistas con la Biblia marcaba de forma dolorosa, como cuando se pisoteó la wiphala, que se la sacaron los policías de sus uniformes, el retorno a lo que fue la Colonia, el inicio de la Colonia, es decir, una sociedad totalmente racista y discriminadora y lista para tratar de acabar y pisotear los derechos de los pueblos indígenas”, indicó.

Jeanine Añez y Arturo Murillo con la Biblia en el Palacio Quemado, durante el golpe de Estado.

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

Legislativo PRESIDENTE DE DIPUTADOS

Mamani afirma que Mesa está desesperado por sus procesos La autoridad legislativa le pide al líder de CC que se retracte y le diga la verdad al pueblo boliviano sobre las irregularidades en su gobierno.

// FOTO: GONZALO JALLASI

Para el presidente de la Cámara de Diputados, Freddy Mamani, la actitud del expresidente Carlos Mesa es una muestra de desesperación. Dice que el líder opositor tiene el fin de evitar un posible juicio de responsabilidades por el caso Quiborax.

Carlos Mesa en conferencia de prensa.

“Yo entiendo estas pataletas como una gran desesperación de Mesa, no se puede tapar el sol con un dedo. Él tiene que ver no sólo con el caso Quirobax, sino también con el golpe de Estado gestado en 2019 y el caso de los gastos reservados; debe responder ante el pueblo boliviano”, expresó.

POR EL CASO GOLPE DE ESTADO DE 2019

Le piden al Ministerio Público que convoque a Camacho para declarar • Romina Montoya

Parlamentarios del oficialismo le piden al Ministerio Público que cumpla su tarea de investigar y convoque al excívico cruceño y actual gobernador del departamento de Santa Cruz, Luis Fernando Camacho, y a su padre, José Luis Camacho, por haber pactado con las Fuerzas Armadas y la Policía en 2019 y haber sido los gestores del golpe de Estado. “Dentro de los autores principales está Fernando Camacho, quien reafirmó la estrategia y el acuerdo con las Fuerza Armadas y la Policía en esas negociaciones irregulares llevadas a cabo en no-

viembre de 2019 juntamente con su padre, por lo que deben ser convocados por el Ministerio Publico”, aseguró el diputado Juanito Angulo. El diputado por el mismo partido político Ángelo Céspedes lamentó que el Ministerio Público hasta ahora no haya citado a Camacho para que declare, por lo que existe, a juicio suyo, una especie de miedo o encubrimiento a esta autoridad que tanto daño le hizo al país durante 2019. “Hemos pedido en reiteradas oportunidades a la justicia que Camacho y su padre sean convocados a declarar, pero hasta hoy no hay nada. Creemos que esta lentitud en el proceso investigativo y más en la emisión de las citaciones se debe a una especie de encubrimiento a esta autoridad

que fue partícipe del golpe de Estado en 2019”, puntualizó. El legislador por Comunidad Ciudadana (CC) Alejandro Reyes cree que ninguna autoridad debería ser convocada por el Ministerio Público en base a una mentira, como es el golpe de Estado. Advirtió que contrariamente a ello existe una persecución política contra jefes militares y policiales que en su momento estuvieron a lado de su pueblo. Camacho reveló en diciembre de 2019 que su padre conversó con los militares y la policía para que no se reprima a la población antes de su viaje a la ciudad de La Paz. Sostuvo que Fernando López coordinó todas esas acciones para que se cumplieran los compromisos.

Mamani dijo que Mesa debe retractarse por los datos errados que mencionó en sus declaraciones y decirle la verdad al pueblo boliviano, en relación a su acusación sobre que el ministro de Economía en ese entonces era el presidente Luis Arce. Bolivia fue demandada por la empresa chilena Quiborax en 2006 debido a que no recibió ninguna indemnización por parte del Gobierno boliviano a consecuencia de que, en 2004, el entonces presidente Carlos

// FOTO: ARCHIVO

• Romina Montoya

Mesa revirtió las 11 concesiones mineras que la firma tenía para la explotación de ulexita en el salar de Uyuni. La demanda exigía a Bolivia Bs 66 millones en compensación por las inversiones de la empresa chilena y los supuestos daños que habría ocasionado la expropiación. Como resultado de un proceso de casi 10 años, el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (Ciadi) emitió en septiembre de 2015 un fallo a favor de Quiborax con el argumento de que Bolivia violó el artículo III del Tratado Binacional de Inversiones (TBI) al obstaculizar la libre administración, mantenimiento, uso, usufructo, extensión, t ra nsferencia, venta y liquidación de las inversiones. Una semana después, Bolivia objetó el alegato de la Ciadi, argumentó que el ente internacional se habría extralimitado en sus facultades y solicitaba la anulación del fallo.

El excívico cruceño Luis Fernando Camacho celebra la salida de Morales del Gobierno, en 2019.

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

Política ANTE LA COMISIÓN DE JUSTICIA PLURAL DE DIPUTADOS

El Procurador informará acerca de la audiencia de Arturo Murillo • Romina Montoya

El procurador general del Estado, Wilfredo Chávez, brindará hoy un informe oral ante la Comisión de Justicia Plural de la Cámara de Diputados por su viaje a Estados Unidos para participar en la audiencia del exministro de Gobierno Arturo Murillo, recluido en un penal de Miami por el caso Gases Lacrimógenos. La información la dio a conocer el presidente de dicha Comisión, Andrés Flores, quien explicó que este pedido fue hecho por diputados de la oposición que plantearon tres preguntas

referidas al viaje de la autoridad, el trabajo que desempeñó y cuántos bufetes de abogados se contrataron para tal cometido. “El MAS no coarta el derecho de ningún diputado, por lo que el Procurador estará presente en la Comisión a las 10.00 para informar sobre el trabajo que hizo en su viaje a Estados Unidos”, enfatizó. El asambleísta, como miembro de la Comisión Mixta de Justicia Plural de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), anunció que mañana los miembros de esta Comisión se reunirán para tratar las cuatro proposiciones acusatorias que pesan en contra de la exmanda-

// FOTO: GONZALO JALLASI

El Gobierno hace seguimiento al proceso abierto en ese país en el caso Gases Lacrimógenos contra el exministro de Gobierno.

Procurador brinda declaraciones a la prensa sobre el caso del exministro Murillo.

2019

EL EXMINISTRO DE GOBIERNO adquiere gases lacrimógenos para su uso en las masacres de Senkata y Sacaba.

taria de facto Jeanine Añez. “Son cuatro procesos los que se tratarán en la Comisión, con esto se habría concluido el trabajo del análisis y aprobación de los 20 procesos que estaban pendientes desde anteriores gestiones y los últimos cuatro que ingresaron, que corresponden a la expresidenta Jeanine Añez”, declaró. En torno a la petición de Comunidad Ciudadana (CC) de iniciar también un juicio de responsabilidades al expresidente Evo Morales, el diputado Flores emplazó a esta alianza a formalizar la denuncia documentada para que la Comisión trate el tema.

EN EL 32 ANIVERSARIO DE LA ASOCIACIÓN

CDIMA presenta texto para empoderar a la mujer aymara en sus funciones políticas // FOTO: CDIMA

• Romina Montoya

La Asociación del Centro de Desarrollo de la Mujer Aymara Amuyf’a-CDIMA presentó ayer el texto Avances, dificultades y desafíos de las mujeres indígenas en el ejercicio del poder político, con el objetivo de seguir trabajando en el empoderamiento de las mujeres campesinas en Bolivia.

Organizaciones de mujeres en la presentación del texto de CDIMA.

La actividad se desarrolló en el marco de la celebración de los 32 años de vida de esta Asociación y su lucha constante para trabajar por el ejercicio pleno de los derechos económicos, políticos, sociales y culturales de la mujer y el pueblo aymara. La coordinadora general

del CDIMA, Teresa Condori Beltrán, indicó que a lo largo de su trayectoria institucional la Asociación instauró escuelas de formación en liderazgo social, político y en nuevas tecnologías de la información y comunicación para promover la participación de la mujer aymara y de otros pueblos indígenas en espacios de poder y decisión, además de fortalecer sus conocimientos para el ejercicio de sus derechos libre de violencia. Condori mencionó que pese a estos logros existen también dificultades que no permiten a las mujeres seguir avanzando, como ser la no participación en espacios de decisión, el acceso a la educación en el área rural, entre otros. El documento, que fue socializado con los presentes,

Esta incansable labor logró resultados significativos, puesto que muchas mujeres fueron capacitadas en las escuelas de formación de liderazgo y lograron asumir cargos en lo municipal, departamental y nacional”. Teresa Condori Secretaria CDIMA

será también de conocimiento de las autoridades nacionales para que se puedan coordinar esfuerzos en el trabajo que desarrolla hace 32 años.

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

Seguridad SE DEFENDERÁN EN LIBERTAD

Juez cautelar dispone medidas sustitutivas para miembros de la RJC Milena Soto, Jaime Maldonado, Yassir Molina y los hermanos Bascopé son acusados de varios delitos que se cometieron en Cochabamba en 2019 y 2020. // FOTO: APG

• Redacción Central

Finalizada una audiencia cautelar de más de 13 horas, se dispuso medidas sustitutivas a la detención preventiva para Milena Soto y Jaime Maldonado, dos miembros de la Resistencia Juvenil Cochala investigados por hechos delincuenciales cometidos entre 2019 y 2020.

Soto y Maldonado fueron aprehendidos el viernes.

Para Milena Soto se resolvió detención domiciliaria y la presentación de dos garantes, mientras que Maldonado deberá presentarse cada 10 días en la Fiscalía. Ambos tienen prohibido salir del país.

La denuncia fue interpuesta por la exdiputada Juana Quispe y se incluyó a Yassir Molina, cabecilla de la RJC, y los hermanos Mario y Fabio Bascopé. Para los tres, que están con detención preventiva en el penal de San Roque (Sucre) por los hechos vandálicos de 2020 en la Fiscalía General del Estado, también se dispuso la detención domiciliaria y la presentación de dos garantes. Los miembros de la RJC fueron acusados de los delitos de organización criminal,

privación de libertad, lesiones graves y leves, delitos contra la salud pública, instigación pública a delinquir, impedir o estorbar el ejercicio de funciones y fabricación o tenencia de sustancias explosivas, entre otros. Entre 2019 y 2020, los miembros de la RJC amedrentaron, amenazaron, torturaron y golpearon a personas humildes, mujeres que vestían pollera y, sobre todo, a afines al Movimiento Al Socialismo (MAS). Sus actitudes vandálicas tuvieron la colaboración de la Policía, puesto que esta institución se amotinó el 8 de noviembre de 2019 y apoyó al régimen de facto de Jeanine Añez. Pese a sus actividades ilícitas y atentatorias a los derechos humanos, la activista Amparo Carvajal les dijo que “eran una resistencia necesaria”. Milena Soto cumplía una detención domiciliaria por los hechos de Sucre; sin embargo, desobedeciendo a las disposiciones legales, se reunió con los miembros de ese grupo delincuencial.

// FOTO: ARCHIVO

EL HECHO OCURRIÓ EL DOMINGO

Aumenta a tres los fallecidos por accidente en la Curva de Holguín • Redacción Central

El domingo por la tarde dos personas perdieron la vida luego de que un minibús se estrelló contra un muro en la Curva de Holguín y ayer por la mañana se confirmó la muerte de una tercera persona, un varón que en el momento del accidente estaba con sus dos hijas. La Dirección de Tránsito de La Paz informó preliminarmente que el accidente se habría producido por una falla en el sistema de frenos, puesto que el conductor, quien resultó ileso, dio negativo a la prueba de alcohol. Peritos de Tránsito revisarán el motorizado para establecer si es que los frenos fallaron

o si el conductor aceleró demasiado aprovechando que había poco flujo vehicular porque se celebró el Día del Peatón. “Son dos hombres y una mujer las personas que fallecieron como consecuencia del accidente, mientras que otras seis personas se recuperan de sus lesiones en distintos hospitales”, informó el director departamental de Tránsito de La Paz, coronel Ricardo Pérez. El chofer del minibús fue aprehendido y en las próximas horas el Ministerio Público definirá su situación legal.

Se confirmó que el Seguro Obligatorio Contra Accidentes de Tránsito (SOAT) se está haciendo cargo del pago por las curaciones de todas las personas que tienen heridas de diversa gravedad. DECLARACIONES Algunos de los sobrevivientes indicaron que el accidente ocurrió en segundos y que no saben qué pasó, aunque oyeron decir al chofer que los frenos se habían roto y que el vehículo empezó a acelerar cada vez más.

HERIDOS dejó el hecho de tránsito. Estas personas se recuperan favorablemente de sus lesiones. Indaga posibles fallas mecánicas en el motorizado.

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

LA VÍCTIMA ERA SU HIJASTRO

La segunda aeronave también fue interceptada en Beni.

Sospechoso de infanticidio es enviado a San Pedro

EN EL ORIENTE

Ejecutivo busca desarticular los ‘narcopuentes’ aéreos

El hecho ocurrió en un río de Caranavi.

En dos operativos se secuestraron dos helicópteros y fueron destruidas al menos cuatro pistas clandestinas.

El menor tenía bastantes golpes en las piernas que no se relacionan con la muerte. El padrastro sería el que lo golpeó y lo mató en el río”.

• Redacción Central

Un niño de cinco años perdió la vida en un río de Caranavi, en La Paz. Al revisar su cuerpo, se evidenciaron múltiples lesiones de data reciente en las piernas, lo que hace sospechar que su padrastro lo flageló y lo mató en el río. El cuerpo sin vida del menor fue hallado el viernes y de inmediato se lo trasladó a La Paz para hacerle una revisión. “Llama la atención que el menor tenía lesiones en las extremidades inferiores no relacionadas con la causa de la muerte (asfixia por sumersión), por lo que se investiga qué le sucedió”, detalló el coordinador de la Fiscalía de La Paz, Sergio Bustillos. En pasadas horas declararon ante los investigadores cuatro personas cercanas al menor, entre ellas un familiar que afirmó que el padrastro agredía frecuentemente al niño. “En la Defensoría de la Niñez hay una denuncia de 2018 contra el padrastro por maltrato y la víctima es la misma. Se aprehendió al padrastro y en la audiencia cautelar se resolvió la detención preventiva por

Sergio Bustillos Fiscal

seis meses en la cárcel de San Pedro”, dijo Bustillos. Se investiga en qué condiciones llegó el menor al río, aunque los testigos dicen que siempre caminaba solo por Caranavi y que era agredido por su padrastro. En su defensa, el hombre aseguró que no lo maltrataba. “Se hará la valoración psicológica a una menor de 16 años, familiar de la madre del niño, quien dijo que los maltratos eran constantes. La madre también será convocada para declarar”, manifestó.

Entre el sábado y domingo fueron destruidas en diversas regiones de Beni y Santa Cruz al menos cuatro pistas clandestinas de aterrizaje que eran usadas por los narcotraficantes para el traslado de cocaína a países vecinos, por ello el Gobierno intensifica las labores para desarticular los ‘narcopuentes’ aéreos. “Estas acciones demuestran la lucha frontal del Gobierno contra el narcotráfico y en la desarticulación de narcopuentes aéreos mediante la destrucción de narcopistas, porque Bolivia es usada como país tránsito de la droga que llega desde Perú. Las organizaciones criminales ingresan al país para reabastecerse y seguir hacia Paraguay y Brasil”, detalló el viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas, Jaime Mamani, a la red Unitel. Añadió que, ante la existencia de campamentos y pistas para avionetas y he-

licópteros, incluso pavimentadas como una que se encontró el fin de semana en Beni, se ha desplazado un fuerte contingente de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), sobre todo a las regiones del oriente, además que se ejecutan sobrevuelos para identificar las pistas clandestinas. Estas pistas son construidas en la región más inaccesible de la selva, por lo que los narcotraficantes fomentan el desmonte para emplazarlas. Su hallazgo se complica, por ello son necesarios los sobrevuelos a fin de encontrarlas. Los narcotraficantes dejaron de usar avionetas y ahora utilizan helicópteros pequeños para el tráfico de sustancias controladas. Al lado de estas pistas también se instalan campamentos con el equipamiento básico como hamacas para el descanso de los narcotraficantes, cocinas, alimentos enlatados, armas de fuego en caso de que sea necesario enfrentarse a los uniformados, luces, baterías y teléfonos satelitales.

LAS INCAUTACIONES En la jornada del sábado, los uniformados hallaron un campamento de acopio de cocaína y tres pistas clandestinas en el departamento del Beni, una de ellas estaba pavimentada. Además se detuvo a un ciudadano de nacionalidad brasileña que minutos antes había llegado en un helicóptero para trasladar la sustancia controlada peruana hasta Brasil. El domingo se halló otra pista y un campamento en Santa Cruz. Fueron incautados 180 kilos de cocaína de procedencia peruana. SEGUNDO HELICÓPTERO Mediante su cuenta de Twitter, el ministro de Gobierno, Eduardo del Castillo, confirmó que en pasadas horas se secuestró un segundo helicóptero en Beni. La aeronave, de similares características a la incautada el sábado, también era utilizada para trasladar cocaína a países vecinos. El helicóptero estaba en medio de la selva y había sido cubierto para que no pueda ser divisado desde el aire.

// FOTO: TWITTER EDUARDO DEL CASTILLO

Policial

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

Regiones

// FOTO: PRESIDENCIA

El presidente Luis Arce durante la entrega del coliseo Dionicio Morales, en Colomi, Cochabamba.

CON LA PARTICIPACIÓN DEL PRESIDENTE LUIS ARCE

Colomi inaugura sistema de riego, coliseo cerrado y gas domiciliario El municipio cochabambino compartió la alegría de la entrega de las obras. Además, el Jefe de Estado realizó importantes anuncios. • Redacción Central/ABI

En el marco del mes aniversario del departamento de Cochabamba, el presidente Luis Arce se trasladó ayer hasta el municipio de Colomi, donde inauguró un coliseo cerrado, sistema de riego y conexiones de gas domiciliario.

Muy temprano, Arce entregó el coliseo Dionicio Morales Choque en la población de Corani Pampa, obra cuya inversión alcanza los Bs 5,5 millones y tiene una capacidad para albergar a 1.500 espectadores. El moderno escenario deportivo cuenta con canchas reglamentarias de fútbol de salón, básquetbol, voleibol, camerinos, vestidores, boleterías, depósitos, áreas de calentamiento, sala de control antidoping, duchas y otras oficinas para administra-

ción. Señaló que en esta gestión los municipios reciben más ingresos económicos por coparticipación tributaria en relación con el gobierno de facto. Este año, los gobiernos municipales reciben un 25% más comparado con el pasado año. “Estaba listo ya para entregarse en enero del año pasado y como ustedes saben, hermanas y hermanos, iban a entregar este coliseo sin que esté pagado, sin que lo hayan hecho. Así que valoramos esa conducta que ustedes han adquirido en ese momento al negarse a hacerlo”, sostuvo. SISTEMA DE RIEGO Poco después, el Jefe de Estado entregó la presa y sistema de riego Waylla Laguna en la comunidad Villa Rosario Toncoli I y II, cuya iniciativa demandó una inversión de Bs 13,1 millones y beneficia a 222 familias que regarán 140 hectáreas de cultivos. El agua es vida, el agua es

Esta entrega de obras es una muestra clara de ello porque todas las obras que nosotros entregamos están 100 por ciento concluidas, pero también 100 por ciento pagadas”. Luis Arce Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia

producción, hermanos. Y estamos haciendo énfasis apretando el acelerador para tener la mayor cantidad de obras en riego y presas para retener el agua en todas partes del país (…) Por eso estamos aquí contentos de estar inaugurando esta linda obra”, relievó en un acto público. El sistema de riego tiene cinco sistemas principales de conducción por tubería Clase 6, sistemas secundarios de conexión e hidrantes, cámaras de limpieza y una provisión de aspersores. CONEXIONES DE GAS Ya en horas de la tarde, Arce entregó un sistema de distribu-

Puentes para el municipio de El Torno El ministro de Desarrollo Rural y Tierras, Remmy Gonzales, entregó dos puentes vehiculares en el municipio de El Torno del departamento de Santa Cruz para facilitar el transporte de productos agropecuarios. Las obras fueron ejecutadas con una inversión de Bs 2.448.499. “Los puentes simplemente son un medio para facilitar el trabajo arduo que realizan. Hay una necesidad urgente de reactivar la economía y la mejor forma de hacerlo es trabajando y produciendo alimentos y, como Gobierno, debemos garantizar que los recursos naturales que tenemos en el país se industrialicen, generen ganancias”, dijo, citado en un boletín institucional. Los puentes cuentan con vigas de hormigón armado de 18 metros de largo, un ancho total de 6,8 metros, estribos, dos carriles y aceras de circulación. El Fondo de Desarrollo Indígena (FDI) financió Bs 2.354.079 para las obras y el Gobierno Autónomo Municipal de El Torno puso una contra parte de Bs 94.419.

ción de gas natural que beneficiará a 416 familias del municipio de Colomi del departamento central de Cochabamba. La obra fue ejecutada con una inversión de más de Bs 8,4 millones. Asimismo, comprometió que el Gobierno nacional cooperará en la realización de más obras para mejorar la calidad de vida de los bolivianos. “Traemos un mensaje para nuestro alcalde de Colomi (Félix Veizaga). Mi alcalde, aquí el municipio de Colomi no está solo, aquí está su Gobierno nacional que le va a ayudar a hacer obras”, enfatizó en su discurso.

MILLONES de bolivianos es la inversión aproximada de las obras que inauguró ayer el Presidente en Colomi, Cochabamba.

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

Regiones GENERARÁ UNOS $US 159 MIL MENSUALES

El ministro de Minería y Metalurgia, Ramiro Villavicencio, participó ayer en el acto de reactivación del Ingenio de Machacamarca, en Oruro, que proyecta procesar 150 toneladas de estaño y generar ingresos por $us 159.000 al mes.

En la oportunidad, resaltó que la actividad minera está dentro de los actores económicos que se activaron con mayor celeridad, después de más de un año de paralización. “Todos nuestros proyectos, incluyendo Machacamarca, están retomando fuerza; con mucha seguridad, mucho orgullo, podemos decir que prácticamente la minería ahora está avanzando para marcar un modelo dentro de las actividades económicas de nuestro país”, señaló la autoridad. Villavicencio informó que en el primer semestre de 2020 se exportaron 198.900 toneladas métricas (TM) finas de metales, mientras que en similar periodo de 2021 se llegó a 287.727 TM, que traducidas en dólares significan aproximada-

Reactivan ingenio de Machacamarca luego de un año de paralización El Ministro de Minería señala que el primer semestre de este año se exportaron 287.727 TM de estaño, que significaron $us 2.600 millones. mente $us 2.600 millones, superior a los $us 1.294 millones logrados el año pasado. “Este año, no solamente vamos a doblar esa cifra, con seguridad vamos a pasar los 5.000 millones de dólares en valor de exportación de minerales, lo que definitivamente nos va a poner a la cabeza de la economía nacional y ése es el desafío de todos y cada uno de nosotros” sostuvo. Por otra parte, el presidente de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), Eugenio Mendoza, señaló que el rearme de la planta se dio luego de generar pruebas minero metalúrgicas con base en las investigaciones realizadas a nivel piloto, y pruebas con agua y carga.

// FOTO: CREDITO DE FOTO

• ABI

Reinauguración del ingenio Machacamarca, en Oruro.

COX CUESTIONA EL CAMBIO DE CONSIGNAS EN EL TRANSCURSO DE LA CAMINATA

Ejecutivo pide a los dirigentes de la marcha indígena dar a conocer su pliego petitorio // FOTO: ARCHIVO

• Redacción Central

“Queremos que los dirigentes que están impulsando la marcha indígena nos den a conocer el pliego petitorio de la movilización, saber sus demandas y de esa manera canalizar a través de las instancias de gobierno pertinentes”, indicó el viceministro de Régimen Interior y Policía, Nelson Cox.

El viceministro de Régimen Interior y Policía, Nelson Cox.

La autoridad indicó que se garantiza el derecho a la movilización y la protesta, pero pide claridad en sus demandas, que éstas sean debidamente argumentadas, es decir, concretamente saber qué es lo que quieren. “Queremos identificar demandas en favor de los indíge-

nas que no hayan sido atendidas por autoridades del nivel central, municipal o departamental para hacer las gestiones necesarias y se resuelvan sus necesidades”, explicó Cox. Cuestionó que en el desarrollo de la marcha van cambiando sus argumentos y pedidos; por ejemplo, piden “Parlamento Indígena”, lo cual no estaba al inicio de la marcha. La autoridad reconoció a los indígenas como una vanguardia de la lucha del pueblo boliviano. Durante 30 años hubo reivindicaciones que aportaron a nuestro país, por ejemplo la propuesta de Asamblea Constituyente partió de históricas marchas indígenas, pero lamentablemente en los últimos tiempos existieron movilizaciones con fines partidarios.

Queremos identificar demandas en favor de los indígenas que no hayan sido atendidas por autoridades del nivel central, municipal o departamental (...) No queremos que se mezcle con posicionamientos políticos”.

Nelson Cox Viceministro de Régimen Interior y Policía

LEY

Martes 7 de septiembre de 2021

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

Cultura & espectáculos // FOTO: GONZALO JALLASI

LA DANZA DEL HONOR Y VIDA

El jach’a tata danzante será Patrimonio Nacional // FOTO: GONZALO JALLASI

El presidente de la Cámara de Diputados presentó el proyecto de ley para reivindicar la cultura del país.

La representante de la Editorial del Estado Estela Machicado y Ernesto Martínez, de la FIL.

FIRMAN UN ACUERDO

Editorial del Estado tendrá estand en la Feria del Libro • EHF

La Editorial del Estado Plurinacional de Bolivia y la Cámara Departamental del Libro de La Paz firmaron ayer un convenio de trabajo en el marco de la Feria Internacional del Libro. Sus representantes Estela Machicado y Ernesto Martínez acordaron una serie de tareas de beneficio para ambas instituciones.

Queremos promover en nuestros jóvenes el hábito de la lectura, la creación literaria y brindar apoyo a la FIL”.

La FIL requiere materiales impresos, entre ellos el programa de actividades que permite a los visitantes disfrutar de sus actividades elegidas. Parte del acuerdo señala que el trabajo de la Editorial será “apoyar a la Cámara con la impresión de la papelería, traducida en invitaciones, folders, afiches, separadores de libro, programa cultural, calendarios y planificadores u otros que serán acordados en sus cantidades y momentos mediante coordinación directa”. Martínez aseguró que su institución dará un espacio a la Editorial del Estado dentro de la FIL a un precio preferencial. “Este convenio pretende promocionar la lectura y la producción de libros”, añadió.

Estela Machicado Gerente de la Editorial del Estado La representante de la Editorial del Estado Estela Machicado invitó a todos los escritores que quieran publicar sus libros a bajos costos dirigirse a la entidad para ser asesorados. “Durante el primer semestre trabajamos con productos gráficos, ahora empezamos a reunirnos con autores. Queremos incentivar el hábito de la lectura y la producción de libros”, dijo. La Editorial del Estado fue creada en 2017 y tiene más de 200 libros impresos a lo largo de su trayectoria. La FIL cumple 25 años, en 2020 la pandemia obligó a suspender sus actividades.

La awila y el diablico son las figuras que acompañan al jach’a tata danzante.

• EHF

El presidente de la Cámara de Diputados, Freddy Mamani, junto a la comunidad 24 de Junio y el grupo de Investigación de Música Autóctona (IMA), presentó ayer el proyecto de ley que declara a la danza jach’a tata danzante (gran señor danzante) Patrimonio Cultural e Inmaterial de Bolivia. El evento contó con la participación del fundador de la comunidad 24 de Julio, Freddy Calla, el presidente de la Comisión de Desarrollo Humano y Culturas de la Alcaldía paceña, concejal Javier Escalier, la diputada Verónica Challco e Idelfonso Canaza, diputado plurinominal del Movimiento Al Socialismo (MAS). La música y coreografía de la danza del jach’a tata danzante llenó el nuevo edificio del Legislativo de alegría y cultura. El presidente y fundador de la comunidad 24 de Junio, Freddy Calla, agradeció la

iniciativa del presidente de la Cámara de Diputados por respaldar su propuesta y advirtió que el Perú tuvo la iniciativa de declarar a la danza como suya en 2020. “Nunca pensamos que la danza iba a llegar a ser declarada Patrimonio Nacional, estamos sorprendidos”, manifestó Calla. El representante de la comunidad 24 de Junio contó que en 1976, luego de un viaje a la localidad de Achacachi, conoció por primera vez la danza del jach’a tata y tuvo la idea de llevarla a la fastuosa Entrada del Gran Poder. UN ESTUDIO DE MÁS DE DIEZ AÑOS El investigador del grupo IMA Jhosmin Calla sostuvo que analizaron la danza en más de 50 comunidades del departamento de La Paz y constataron que en las provincias Gualberto Villarroel, Omasuyos, Los Andes, Camacho y Aroma aún se la baila. “En la cosmovisión andina, el ser humano y la naturaleza deben vivir en equilibrio. La música y la danza juegan

como mediadores, son expresiones culturales que interpretan lo subjetivo y simbólico de cada región”, explicó. Calla informó que prepara el primer volumen de su libro en el que retratará más detalles sobre el origen y algunos aspectos importantes de la danza del jach’a tata. “Estará listo más o menos en noviembre”, dijo.

La danza es poco conocida y seguiremos investigando para aportar con más datos sobre el jach’a tata; ahora tenemos respaldo”. Jhosmin Calla Investigador

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

Cultura & espectáculos La ministra de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización, Sabina Orellana, anunció que los departamentos de Oruro, Santa Cruz, Cochabamba, Santa Cruz, entre otros, preparan actos para festejar el Día Nacional de la Morenada. El evento principal se celebrará en la plaza Murillo con el gran matracazo plurinacional.

Bolivia festeja el Día Nacional de la Morenada con un gran matracazo La Ministra de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización anunció que hoy se desarrollarán actividades en casi todos los departamentos del país. de los morenos nació en cofradías de negros y luego los mestizos del altiplano la adaptaron con rostros negros. El sociólogo aymara especialista en danzas bolivianas David Mendoza Salazar explicó que la morenada es de origen mestizo, recreada en ámbitos de migrantes aymaras.

2014 7 SEPTIEMBRE de cada año se recuerda el Día Nacional de la Morenada en honor al compositor orureño José Flores Orozco. Demostración de la danza de la morenada en la Casa del Artista.

// FOTO: GONZALO JALLASI

Orellana informó que además se tiene prevista una exposición de trajes de la danza de la morenada en el Ministerio de Culturas. “Invitamos a todos los bolivianos a ser parte del gran matracazo para que juntos podamos decirle al mundo que la morenada le pertenece a Bolivia”, añadió. El viceministro de Interculturalidad, Juan Carlos Cordero, destacó la importancia de la morenada para el país, ya que ésta forma parte de los acontecimientos sociales de la sociedad boliviana. Algunos pasajes de la historia señalan que la danza

REIVINDICAN EL ORIGEN DE LA DANZA MAYOR

// FOTO: MINISTERIO DE CULTURAS

• Redacción Central

EL CONCURSO RECIBIÓ MÁS DE CIEN TRABAJOS

‘Ahora El Pueblo’ publicará ensayo ganador sobre Marcelo Quiroga • Redacción Central

La directora plurinacional de la Juventud, Kely Aruquipa, y la viceministra de Comunicación, Gabriela Alcón, anunciaron ayer a los tres ganadores del concurso de ensayo denominado Marcelo Quiroga Santa Cruz, dirigido a jóvenes de 16 a 28 años.

La viceministra Gabriela Alcón entrega reconocimientos a los ganadores del concurso.

La Viceministra de Comunicación resaltó la calidad de los más de cien trabajos que recibieron de estudiantes, además recordó la lucha política y social del líder socialista Marcelo Quiroga Santa Cruz. “Me sorprendió mucho el empeño de los jóvenes y señoritas en la presentación de sus

trabajos, es importante conocer su memoria, tenemos que mantener su lucha siempre presente”, sostuvo. Aruquipa manifestó que los tres ganadores recibirán los siguientes premios: Bs 1.000 al primer lugar; Bs 500 al segundo y un premio sorpresa al tercer puesto. El director del periódico Ahora El Pueblo, Marco Santivañez, anunció que el ensayo ganador se publicará en el medio estatal. LANZAN II CONCURSO La Viceministra, junto con la directora plurinacional de la Juventud, aprovechó la premiación para anunciar la segunda convocatoria del concurso de ensayo. En su segunda versión la temática será la lucha de la líder indígena Bartolina Sisa.

GANADORES DEL PRIMER CONCURSO DE ENSAYO Orlando Saúl Medrano Ramírez obtuvo el primer lugar con su ensayo ‘El legado de Marcelo Quiroga Santa Cruz en el derecho de hidrocarburos’. Lourdes Huanca Ajnuta obtuvo el segundo lugar con su trabajo titulado ‘El espíritu indeclinable de Marcelo Quiroga Santa Cruz’. Estefany Lucía Salazar Orosco tiene el tercer puesto con su ensayo ‘Marcelo Quiroga Santa Cruz, una figura resaltante del siglo XX olvidado por los jóvenes del siglo XXI’.

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

Gráfica

Morenada, la centenaria danza folklórica • Redacción Central

Hoy 7 de septiembre se celebra el Día Nacional de la Danza de la Morenada, en reconocimiento al compositor, autor e investigador orureño José Flores Orozco, mejor conocido como el ‘Jach’a Flores’, dicha celebración fue aprobada mediante la Ley Nº 512, el 21 de marzo de 2014 .

os orígenes de la morenada se remontan a los tiempos de la Colonia, muchos investigadores afirman que la máscara de los morenos y las matracas fueron inspiradas en los esclavos que eran traídos desde África, por eso algunas de las primeras máscaras tenían tonos oscuros, en la mayoría de ellas los morenos están con la lengua afuera por el agotamiento en el trabajo. El sonido de las matracas evoca el de las cadenas de los esclavos, al caminar.

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

Covid-19 Bolivia recibió ayer 3,3 millones de dosis de la vacuna Sinopharm, la mayor cantidad desde el inicio de la campaña de inmunización contra el Covid-19, informó el viceministro de Comercio Exterior, Benjamín Blanco.

Los inmunizantes arribaron al aeropuerto Jorge Wilstermann, de Cochabamba, en un avión de Boliviana de Aviación (BoA). “Estamos recibiendo el lote más grande desde enero. Este avión trae 3.300.000 dosis de vacunas Sinopharm”, destacó la autoridad en contacto con Bolivia TV. Con este lote, Bolivia suma más de 12,2 millones de vacunas gestionadas y adquiridas por el Gobierno nacional para inmunizar a casi el 99% de la población vacunable, mayor de 18 años, con

LOS INMUNIZANTES arribaron al aeropuerto Jorge Wilstermann de Cochabamba en una nave de BoA.

ARRIBARON 3,3 MILLONES DE DOSIS SINOPHARM

Bolivia tiene 12,2 millones de vacunas gestionadas y adquiridas Se podrá llegar al 99% de la población vacunable, mayor de 18 años, con la primera dosis y al 86,5% con el esquema completo, es decir, con dos dosis. la primera dosis y al 86,5% con el esquema completo, es decir, con las dos dosis. Detalló que con este lote de dosis de Sinopharm se completan los 9 millones de vacunas comprometidas por el Gobierno y gracias a la República Popular de China, que priorizó al país para lograr este objetivo, Bolivia está entre los estados que cuentan con volúmenes privilegiados de vacunas para su población. “Alrededor del 63% de las vacunas anticovid que se utilizan en Bolivia son de Sinopharm, esto muestra la excelente relación que tiene nuestro país con China. Se ha logrado que se nos priorice para estas entregas, por lo que se tiene casi el 100% de las vacunas que necesitamos”, destacó Blanco. Las autoridades del Ministerio de Salud y Deportes determinarán en las próximas horas la distribución de las vacunas a los Servicios Departamentales de Salud (Sedes) del país para que se continúe con la inmunización masiva anticovid.

// FOTO: CANCILLERÏA

• Redacción Central

El viceministro de Comercio Exterior, Benjamín Blanco, y el gerente de Boliviana de Aviación (BoA), Ronald Casso, recibieron los inmunizantes.

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

// FOTO: ODUCAL.COM

Covid-19 LOS MÁS JÓVENES, REACIOS A VACUNARSE

Desescalada de casos en Bolivia llega a -21%

El Ministerio de Salud y Deportes dio el informe de la semana epidemiológica número 35 • Redacción Central

Un técnico de laboratorio sostiene una dosis de la vacuna china Sinovac contra el coronavirus.

HASTA LOS QUE YA TIENEN 12 DE EDAD

Chile aprueba Sinovac para niños de seis años • Redacción Central

“El ISP recién acaba de aprobar en emergencia el uso de la vacuna Sinovac para mayores de seis años”, dijo el ministro de Salud de Chile, Enrique Paris, en una rueda de prensa donde entregó el balance actualizado de la pandemia. “Esta es una gran noticia para niños en edad escolar y los que no estaban considerados en los anteriores planes de vacunación”, añadió Paris. Chile está entre los primeros de América Latina y de los mejores posicionados en el mundo en materia de vacunación contra el Covid-19. La campaña comenzó en el país el 3 de febrero y ha avanzado con celeridad. Más de 13 millones de adultos y adolescentes, el 86% de la población objetivo, ya están completamente inmunizados.

Esta es una gran noticia para niños en edad escolar y aquellos niños que no estaban considerados en los anteriores planes de vacunación”.

“Este es el reporte de la semana 35, debemos decirle a la población boliviana que si bien estamos confirmando la doceava semana de desescalada y los casos están disminuyendo, para esta semana tenemos un -21% de disminución en el que siete departamentos han mostrado cantidades

18 a 29 AÑOS ES EL grupo etario que menos llega a los puntos de vacunación masiva para recibir la Dosis de la Esperanza.

entre los 18 y 29 años es la que en menor cantidad asiste a inmunizarse. Los datos de inoculación muestran que las personas mayores de 60 años son las que más acudieron a vacunarse en primeras y segundas dosis. El promedio de vacunación a nivel nacional alcanza al 48% en primeras dosis y en segundas al 31%.

Enrique Paris Ministro de Salud de Chile

El ministro dijo ante los medios de información que 1,8 millones de personas que completaron su vacunación con Sinovac han recibido una tercera dosis de refuerzo de AstraZeneca. La Central de Abastecimiento del Ministerio de Salud, que adquiere y distribuye los insumos a nivel nacional, había pedido al ISP que aprobara la vacunación de niños de tres años, pero el Instituto optó por dar luz verde a partir de los seis años, en espera de más estudios.

// FOTO: MINISTERIO DE SALUID

El Instituto de Salud Pública (ISP) de Chile aprobó ayer el empleo de la vacuna china Sinovac contra el Covid-19 para niños entre seis y doce años, mientras el 86% de la población objetivo ya completó su inmunización.

El país se encuentra en una desescalada de -21% manteniendo por 12 semanas consecutivas ese ritmo, mientras que la preocupación radica en el grupo etario de 18 a 29 años, que es el que en menor cantidad asiste a los puntos de vacunación masiva.

considerables de descenso y dos un leve ascenso, lo que no quiere decir que la pandemia ha desaparecido”, afirmó el ministro de Salud y Deportes, Jeyson Auza, en un contacto con los periodistas. Según el detalle del reporte epidemiológico 35, Santa Cruz mostró un descenso de casos de -30, Pando -60, Cochabamba -34%, Chuquisaca -30%, Tarija -12%, La Paz -6%, Potosí -13% y los que presentaron un incremento leve de casos son: Beni +14% y Oruro+13%. Auza aseguró que un aspecto que preocupa de cierta manera a la cartera de Estado que dirige es que la población comprendida

Trabajadores del área de salud realizan monitoreos de los contagios.

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

Educación HOY TAMBIÉN SE ENTREGAN 283 CELULARES

Estudiantes del Beni se benefician con 2.336 computadoras Kuaa El presidente Luis Arce, este año, se puso la meta de recuperar el derecho a la educación, que fue coartado en el gobierno de facto. // FOTO: MINISTERIO DE EDUCACIÓN

• Redacción Central

La Dirección Departamental de Educación del Beni entregó hoy 2.336 computadoras Kuaa a los distritos educativos de Riberalta, Santa Rosa y Exaltación, del Beni, además de 283 celulares destinados a estudiantes en situación de vulnerabilidad.

El Ministro de Educación en el Congreso de Estudiantes de Secundaria.

El ministro de Educación, Adrián Quelca, informó ayer que ya se distribuyeron a ese departamento, de manera gratuita, 143.985 textos de aprendizaje para estudiantes de nivel inicial, primario, secundario y educación especial.

“Para todos los niveles de educación regular y de educación especial, para garantizar la recuperación del derecho a la educación para todas y todos”, informó la autoridad durante una conferencia de prensa brindada en la capital beniana de Trinidad. “Varias familias fueron afectadas por la pandemia del Covid-19; niñas y niños, quedaron huérfanos, vamos a priorizarlos a ellos”, aseguró la autoridad. Quelca detalló que la estrategia para recuperar la

educación en la presente gestión no sólo está basada en la Plataforma Educativa, sino existen otros tres componentes para garantizar que todos los estudiantes del país retomen sus clases: los textos de aprendizaje, además de la tele y radioclases transmitidas por los medios estatales y privados que se sumaron a la cartera de Estado. El Ministro participó también en el Congreso de Estudiantes de Secundaria de ese departamento. Su presencia ratificó el compromiso del Gobierno, a través del Ministerio de Educación, para fomentar la organización de los estudiantes del país y su representación en la toma de decisiones. “Nos alegra mucho porque en una etapa anterior a los estudiantes les cerraron las puertas del Ministerio y hasta clausuraron el año escolar, les quitaron el derecho a la educación. Por ello nos complace mucho verlos ahora”, manifestó la autoridad educativa.

// FOTO: RRSS

EN NUEVE FACULTADES

Universidad Mayor de San Andrés retorna a clases semipresenciales • Redacción Central

El rector de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), Óscar Heredia, informó ayer que los estudiantes y docentes de nueve facultades comenzaron a retornar a clases semipresenciales.

Explicó que las carreras de Medicina, Odontología, Farmacia, Tecnología, Ingeniería, Agronomía, Arquitectura, Ciencias Puras y Ciencias Geológicas volverán a las aulas de manera progresiva y con todas las medidas de bioseguridad. “(Estas facultades) tienen exigencias, pero eso va a ser de acuerdo a las necesidades y características, en cuestión de tamaño, de laboratorios, talleres,

número de estudiantes, de equipamiento sofisticado, no sofisticado, de alta tecnología, van a tener que adecuarlo, lo importante es haber tomado la decisión de volver a clases, a la semipresencialidad”, señaló. Indicó que las autoridades universitarias tomaron esta decisión considerando que hasta el momento se inmunizó al 100% de la población docente y administrativa de la UMSA. “(En el caso de) los estudiantes, lógicamente, es más difícil de hacer un seguimiento, pero al final de cuentas yo creo que

100%

nosotros tenemos que garantizar la bioseguridad”, sostuvo. Señaló que a la población estudiantil se le garantizará la vacuna, pruebas, distanciamiento social, ventilación y aforo, según las características de los talleres y laboratorios de cada una de las materias de las carreras citadas. En agosto, el director general de Educación Superior Universitaria del Ministerio de Educación, Elvis Solís, informó que se determinó habilitar las clases semipresenciales en las universidades bolivianas.

DE DOCENTES y administrativos de la UMSA están vacunados contra el Covid-19. Los estudiantes de la UMSA contarán con todas las medidas de bioseguridad.

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

// FOTO: CONCEJALA PÉREZ DEL CASTILLO

Negligencia EDICTO

Los vecinos de la zona exigieron que la Alcaldía paceña les entregue la planimetría.

NO TIENEN ACCESO A LUZ Y AGUA

La urbanización Tierra de Dios no tiene planimetría

“Me duele el corazón escucharles, es una barbaridad y es casi un delito que los hayan tenido tantos años esperando su planimetría. Ante ello ya emitimos un instrumento de fiscalización y el Ejecutivo Municipal tiene que responder al respecto”, indicó la concejala. Los vecinos denunciaron la negligencia de los funcionarios de la Alcaldía paceña porque desde 2018 no les entregan la planimetría que es de vital importancia para la solicitud de los servicios básicos. “Gracias por venir, nos sentimos muy agradecidas y agradecidos de todo corazón, acompañaremos la lucha que realiza por nosotros, la hemos visto y sabemos que es una guerrera que cumple su palabra”, dijo la presidenta de la Junta de Vecinos de Tierra Santa, Rosa Sánchez. Los vecinos de la zona Tie-

SALA

UBICACIÓN

MÁQUINA O MEDIO DE JUEGO

CIUDAD

Sin Denominación

Avenida Segunda esquina calle M.L. Pacheco s/n

Cochabamba

Que, de acuerdo al Informe de Intervención al lugar de Juegos Ilegal sin denominación con CITE: AJ/DRCB/DF/INF/613/2021 de fecha 4 de agosto de 2021 e informe complementario con CITE: AJ/DRCB/DF/INF/638/2021 de fecha 16 de agosto de 2021, se constata la presunta comisión de las infracciones identificadas en los incisos a) y c) del numeral 2 Parágrafo I del Artículo 28 de la Ley Nº 060, concordante con los Artículos 9 y 11 de la Resolución Regulatoria N° 01-00008-15, respectivamente, por el uso y funcionamiento de juegos de azar sin licencia, evidenciándose la comisión de las siguientes infracciones: - Instalación de máquina o cualquier otro medio de juego sin autorización de la Autoridad de Fiscalización del Juego. - Desarrollo de actividades de juego de lotería o de azar sin licencia de la Autoridad de Fiscalización del Juego. Que, se procedió al Decomiso Preventivo de las fichas de póker, y la imposición de una multa por la infracción equivalente al monto de: UFV´s 5.000 (Cinco Mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) por cada máquina o medio de juego, de acuerdo al siguiente detalle:

• Redacción Central

La concejala del Movimiento Al Socialismo (MAS) Roxana Pérez del Castillo visitó la urbanización Tierra de Dios, ubicada en el macrodistrito Periférica, y verificó que esta zona no cuenta con agua y luz por la falta de planimetría que otorga la Alcaldía de La Paz.

PARA: AMAUTA MAO MERIDA AGUILAR con C.I. N° 6450765 CBBA. JESSICA PAOLA SARAVIA ATRISTAIN – DIRECTORA EJECUTIVA DE LA AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN DEL JUEGO – AJ, HACE SABER: en aplicación del numeral VI del Articulo 33 de la Ley No. 2341 de Procedimiento Administrativo, y el Articulo 27 del Decreto Supremo No. 2174 de 5 de noviembre de 2014, que dentro del proceso administrativo seguido contra Amauta Mao Merida Aguilar, se han realizado los siguientes actuados que se transcriben a continuación: &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& CITE: AJ/DE/DNJ/DGJ/PROV/316/2021 PROVEIDO No. 12-00340-21 R-0031 La Paz, 31 de agosto de 2021 En merito a la representación de fecha 26 de agosto de 2021, efectuadas por la servidora pública de la Dirección Regional Cochabamba, Rosa Griselda Intipampa Fuentes, que refiere que, al haberse constituido en el domicilio de Amauta Mao Mérida Aguilar con C.I. N° 6450765 CBBA., señalado en la Av. Simón López N° 0210, zona norte de la ciudad de Cochabamba, se constató que la mencionada numeración es inexistente, en consecuencia desconociéndose el domicilio del administrado, se contactó con algunos vecinos del lugar, quienes se rehusaron a dar sus nombres pero informaron que no conocían al prenombrado. Por lo expresado, en estricta aplicación del numeral VI del Art. 33 de la Ley N° 2341 y el Articulo 27 del Decreto Supremo N° 2174 de 5 de noviembre de 2014, se dispone la notificación mediante EDICTO del señor Amauta Mao Mérida Aguilar con C.I. N° 6450765 CBBA., con el Auto de Apertura de Proceso Administrativo N° 09-00028-21 de 23 de agosto de 2021, por una sola vez en un órgano de prensa de amplia circulación nacional y sea conforme Ley. Notifíquese y archívese. FIRMA Y SELLA: JESSICA PAOLA SARAVIA ATRISTAIN.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DIRECTORA EJECUTIVA.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN DEL JUEGO - AJ.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& CITE: AJ/DE/DNJ/DGJ/AAPA/28/2021 AUTO DE APERTURA DE PROCESO ADMINISTRATIVO N° 09-00028-21 R-0030 La Paz, 23 de agosto de 2021 VISTOS: El Informe de Intervención al Lugar de Juegos Ilegal sin denominación con CITE: AJ/DRCB/DF/INF/613/2021 de fecha 04 de agosto de 2021, Acta de Decomiso Preventivo – JLAS N° 000625 y el Formulario de Inventario Nº 000914 ambos de fecha 3 de agosto de 2021, Auto N° 11-00103-21 de 10 de agosto de 2021 e Informe Complementario con CITE: AJ/DRCB/DF/INF/638/2021 de 16 de agosto de 2021, emitidos por la Autoridad de Fiscalización del Juego. CONSIDERANDO I: Que, la Disposición Adicional Única de la Ley N° 717 de 13 de julio de 2015, de Modificaciones e Incorporaciones a la Ley N° 060 de Juegos de Lotería y de Azar, establece que a partir de la promulgación de la citada Ley, la Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego se denominará Autoridad de Fiscalización del Juego - AJ. Que, el Artículo 23 de la Ley Nº 060 establece que el Director Ejecutivo es la Máxima Autoridad Ejecutiva de la entidad, ejercerá la representación institucional; asimismo, dicha autoridad será designada mediante Resolución Suprema de una terna propuesta por el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. Que, en virtud a la normativa anteriormente enunciada, mediante Resolución Suprema N° 27236 de 18 de noviembre de 2020, se designó a la Dra. Jessica Paola Saravia Atristaín, como Directora Ejecutiva de la Autoridad de Fiscalización del Juego – AJ. Que, el parágrafo I del Artículo 27 de la Ley N° 060 de 25 de noviembre de 2010, concordante con el Artículo 5 del Anexo del Decreto Supremo N° 0781 de 2 de febrero de 2011 y Artículo 1 de la Resolución Regulatoria N° 01-00001-13 de 5 de abril de 2013, establecen que las actividades de juegos de lotería y de azar reguladas por la presente Ley, serán objeto de licencia o autorización por la Autoridad de Fiscalización del Juego. Que, el artículo 36 parágrafo I, Capitulo II, Título IV del Decreto Supremo N° 2174 de fecha 5 de noviembre de 2014, señala “La AJ cuando tenga conocimiento directo o por denuncia de la comisión de las infracciones administrativas establecidas en el Artículo 28 de la Ley N° 060, sus reglamentos y las Resoluciones Regulatorias emitidas por la AJ, con base en las pruebas de cargo respaldadas con un acta o informe, dictará el auto de apertura de proceso administrativo contra los presuntos responsables.” Que, el numeral 2 del Parágrafo I del Artículo 28 de la Ley Nº 060 establece el comiso definitivo y multa de 5.000 UFV’s por cada máquina de juego o medio de juego por: inc. a) La instalación de máquinas o de cualquier otro medio de juego que no sean autorizadas por la Autoridad de Fiscalización del Juego, y c) Desarrollar actividades de juego de lotería o de azar sin licencia de la Autoridad de Fiscalización del Juego; normas concordantes con los Artículos 9° (Instalación de máquinas o medios de juego no autorizados) y 11° (Desarrollo de actividades de juego lotería, de azar y sorteos sin licencia de operaciones) de la Resolución Regulatoria Nº 01-00008-15. CONSIDERANDO II: Que, por Informe de Intervención al Lugar de Juego Ilegal sin denominación con CITE: AJ/DRCB/DF/INF/613/2021 de fecha 04 de agosto de 2021, se tiene que por instrucciones emitidas por la Dirección Regional Cochabamba de la Autoridad de Fiscalización del Juego, en fecha 3 de agosto de 2021, a horas 20:30, aproximadamente, Servidores Públicos de la Autoridad de Juegos se constituyeron en el lugar de Juego Ilegal sin denominación, ubicado en la Avenida Segunda esquina calle M.L. Pacheco s/n de la ciudad de Cochabamba, a efectos de corroborar la denuncia anónima recibida vía telefónica el 03 de agosto de 2021, que alertaba sobre el funcionamiento de un lugar de Juegos Ilegal. Estando en el lugar, los funcionarios realizaron el seguimiento respectivo, identificando tránsito de vehículos y motos al frente de la ubicación referida, es así que aproximadamente a horas 21:30 aprovechando el ingreso de una persona de sexo masculino, se apersonaron al ingreso del domicilio y se identificaron como Servidores de la Autoridad de Fiscalización del Juego solicitando ingresar para realizar un control, conforme las facultades y atribuciones otorgadas por la Ley N° 060. Una vez adentro se evidenció la presencia de 15 personas sin medidas de bioseguridad y que se encontraban jugando póker, asimismo se advirtió la existencia de dos (2) maletines de fichas de póker y una mesa improvisada donde se desarrollaba el mencionado juego. Se solicitó la identificación del responsable o propietario del lugar de juego ilegal, razón por la que el señor Amauta Mao Mérida Aguilar con cédula de identidad N° 6450765 Cbba., reconoció ser el responsable de la actividad de juego ilegal, manifestando que el habría alquilado el ambiente para desarrollar la actividad de juego ilegal, por lo que se le comunicó respecto a las infracciones en las que incurrió producto de la actividad que se estaba desarrollando, aceptando firmar las actas respectivas en calidad de responsable, suscribiendo su nombre, apellido y número de cédula y de identidad en el Acta de Decomiso Preventivo - JLAS N° 000625 conforme establece el Manual de Procedimiento de Controles Detectivos de Lugares de Juego Ilegal, señalando además que el sería el propietario de las fichas de póker. Que, es pertinente mencionar que se verificó en el interior del domicilio un (1) medidor de luz del ambiente donde funcionaba el lugar, cuyo número de medidor es el 15382007286. Que, las infracciones señaladas precedentemente fueron descritas en el Acta de Decomiso Preventivo – JLAS N° 000625 y el Formulario de Inventario con Número: 000914, labrados el día de la intervención, 3 de agosto de 2021; sin embargo, es necesario mencionar que al ser la mesa de póker improvisada, toda vez que fueron unidas dos mesas de madera con base metálica tipo comedor, cubiertas por paños sobre la cual se realizan el juego de póker, únicamente se realizó el decomiso de las fichas de póker; una copia de los documentos referidos fueron entregados al responsable en constancia de las actuaciones realizadas. Que, los funcionarios actuantes informan que no se realizó la Clausura Temporal del lugar, conforme las medidas preventivas dispuestas en la Ley N° 060 y Decreto Supremo N° 2174, debido a que si bien el lugar era un ambiente para eventos sociales, el mismo habría sido alquilado por la persona que se identificó como responsable, sin embargo se pudo evidenciar un dormitorio que era habitado por el sereno o cuidador, persona que no fue identificada. Que, a efectos de obtener mayores datos de las actuaciones promovidas por los servidores públicos de la Dirección Regional Cochabamba de la Autoridad de Fiscalización del Juego, mediante Auto N° 11-00103-21 de fecha 10 de agosto de 2021 se dispuso que la Dirección Regional Cochabamba de la Autoridad de Fiscalización del Juego, emita informe complementario en el que se establezca lo siguiente: “…1. De manera circunstanciada, clara y precisa como fue que se estableció que el Sr. Amauta Mao Mérida Aguilar con cédula de identidad N° 6450765 Cbba., es el encargado y/o propietario de los medios de juego. 2. Determinar, el número de medios de juego encontrados en el lugar de juegos clandestino ubicado en la Avenida Segunda esquina calle M.L. Pacheco s/n de la ciudad de Cochabamba, considerando que en el momento del operativo, el desarrollo de los juegos de azar sin licencia, fue evidenciado por los servidores públicos de la AJ sobre una sola mesa de póker, esto con la finalidad de realizar una correcta identificación de las infracciones administrativas y la consecuente multa a imponerse…” Que, el informe complementario con CITE: AJ/DRCB/DF/INF/638/2021 de fecha 16 de agosto de 2021 emitido en cumplimiento del Auto señalado previamente, en su parte conclusiva señala lo siguiente: “… - Una vez que ingresado al lugar de juegos ilegal conforme lo señalado en el informe de intervención, nos identificamos como Servidores Públicos de la AJ con las personas presentes, a quienes también se les pidió identificarse con sus respectivas cédulas de identidad, solicitando también que se identifique al responsable o propietario del lugar de juego ilegal, motivo por el cual el señor Amauta Mao Mérida Aguilar con cédula de identidad Nº 6450765 Cbba., al momento de presentar su cédula de identidad original, reconoció ser el responsable de los dos (2) maletines de fichas de póker, además manifestando que el habría alquilado el ambiente para la actividad de juego ilegal, asimismo por lo que se le comunicó respecto a las infracciones en la que incurrió producto de la actividad que se estaba desarrollando, aceptando firmar las actas respectivas en calidad de responsable, suscribiendo su nombre y apellido, y número de cédula de identidad en el Acta de Decomiso Preventivo – JLAS Nº 000625, conforme establece el Manual de Procedimiento de Controles Detectivos de Lugares de Juego Ilegal. - Se aclara que se evidenció la existencia de una mesa de póker, sin embargo, al ser la mesa de póker improvisada, toda vez que fueron unidas dos mesas de madera con base metálica tipo comedor, cubiertas por paños sobre la cual realizaban el juego de póker, únicamente se realizó el decomiso y precintado de dos (2) maletines de fichas de póker, detallada en el Formulario de Inventario Nº 000914…” Que, por los antecedentes referidos en el Informe de Intervención al Lugar de Juego Ilegal sin denominación con CITE: AJ/DRCB/DF/INF/613/2021 de fecha 4 de agosto de 2021 e informe complementario con CITE: AJ/DRCB/DF/INF/638/2021 de fecha 16 de agosto de 2021, se tiene que en el inmueble ubicado en la Avenida Segunda esquina calle M.L. Pacheco s/n de la ciudad de Cochabamba, operaba un establecimiento de juego ilegal de póker, cuyo responsable (encargado) se identifica como el Sr. Amauta Mao Mérida Aguilar con Cédula de Identidad N° 6450765 Cbba., según el siguiente detalle:

Los servicios básicos son un derecho humano, no es un favor, es una obligación que tenemos las autoridades de poder promover”. Roxana Pérez del Castillo Concejala del MAS

rra de Dios informaron que viven con velas y tienen que sacar agua de un pozo común. Pérez del Castillo afirmó que si la Alcaldía no responde presentarán una denuncia en Transparencia para que se pueda dar una solución oportuna. “No es posible que se relegue a las laderas, todos debemos ir juntos. Los servicios básicos es un derecho humano, no es un favor, es una obligación que tenemos las autoridades de poder promover”, lamentó la autoridad.

CANTIDAD DE MÁQUINAS O MEDIOS DE JUEGO

MULTA POR MÁQUINA o MEDIO DE JUEGO

TOTAL VALOR EN UFV´s

5.000,00 UFV´s

POR TANTO: Con la facultad establecida en el Artículo 36 parágrafo I, Capitulo II, Título IV del Decreto Supremo N° 2174 de fecha 5 de noviembre de 2014, que reglamenta el Procedimiento Sancionador y la Ley N° 060, la Directora Ejecutiva de la Autoridad de Fiscalización del Juego, emite el presente Auto de Apertura de Proceso Administrativo. Disponiendo el inicio del proceso administrativo sancionador contra el Sr. Amauta Mao Mérida Aguilar con Cédula de Identidad N° 6450765 Cbba., por la presunta infracción de los incisos a) La instalación de máquinas o de cualquier otro medio de juego que no sean autorizadas por la Autoridad de Fiscalización del Juego y c) Desarrollar actividades de juego de azar sin licencia de la Autoridad de Fiscalización del Juego, conforme dispone el numeral 2, parágrafo I del Artículo 28 de la Ley Nº 060, concordante con los Artículos 9 y 11 de la Resolución Regulatoria N° 01-00008-15, por instalar, utilizar y desarrollar actividades de juego de azar sin la autorización y sin licencia de la Autoridad de Fiscalización del Juego, mediante la utilización de fichas de póker, encontradas en el inmueble ubicado en la Avenida Segunda esquina calle M.L. Pacheco s/n de la ciudad de Cochabamba; en consecuencia, se hace pasibles a la sanción de UFV´s 5.000 (Cinco Mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda). De acuerdo a lo establecido en el Artículo 37 parágrafo I del Decreto Supremo N° 2174 se abre el plazo de diez (10) días hábiles administrativos desde su notificación con el presente Auto, para que la parte presuntamente infractora presente todas las pruebas y alegaciones de descargo en las oficinas de la Dirección Ejecutiva de la Autoridad de Fiscalización del Juego en la ciudad de La Paz, y/o Dirección Regional Cochabamba o Dirección Regional Santa Cruz y/o solicite la liquidación y empoce de la multa de la presunta infracción tipificada y sancionada en la Ley Nº 060 y Resolución Regulatoria Nº 01-00008-15 a la Cuenta N° 10000019494305 CTA CTE M/N Fiscal del Banco Unión S.A., a nombre de la Autoridad de Fiscalización del Juego, en cuyo caso tiene la obligación de presentar a la AJ copia del comprobante de depósito. De conformidad con el Art. 33, parágrafo III del Capítulo IV de la Ley Nro. 2341, se dispone que el administrado debe señalar domicilio para su respectiva notificación dentro de la jurisdicción municipal de la sede de funciones de la Dirección Ejecutiva de la Autoridad de Fiscalización del Juego (La Paz) y/o Dirección Regional Cochabamba y/o Dirección Regional Santa Cruz o alternativamente, conforme señala el Artículo 30 del Decreto Supremo N° 2174 podrán comunicar para la notificación del acto administrativo un número Fax o Correo Electrónico, caso contrario se tendrá como domicilio para notificaciones de mero trámite posteriores la Secretaria de la Autoridad de Fiscalización del Juego. Asimismo, de conformidad al inciso d) del Artículo 35, Capítulo II del Decreto Supremo N° 2174, se ratifica la adopción de la medida preventiva de decomiso preventivo de dos (2) maletines de fichas de póker, los mismos que se encuentran determinados en el Acta de Decomiso Preventivo – JLAS N° 000625 y Formulario de Inventario Nº 000914, ambos de fecha 3 de agosto de 2021. Finalmente, de conformidad con lo establecido por el inciso l) del Artículo 26 de la Ley N° 060 incorporado por el parágrafo II del Artículo 3, de la Ley N° 717 de 13 de julio de 2015, se dispone la retención de fondos de las cuentas corrientes, caja de ahorro y depósitos del Sr. Amauta Mao Mérida Aguilar con Cédula de Identidad N° 6450765 Cbba., en la suma de UFV’s 5.000 (Cinco Mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda). Regístrese, notifíquese y archívese. FIRMA Y SELLA: JESSICA PAOLA SARAVIA ATRISTAIN.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DIRECTORA EJECUTIVA.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN DEL JUEGO - AJ.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ES CUANTO SE HACE CONOCER MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO A LA ADMINISTRADA AMAUTA MAO MERIDA AGUILAR con C.I. N° 6450765 CBBA. PARA LOS FINES DE LEY. La Paz, 01 de septiembre de 2021

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

Tribuna El resentimiento eclesial Iván Canelas Alurralde

on la llegada de Evo a la presidencia, el 22 de enero de 2006, terminó la enajenación de las empresas públicas y de los recursos naturales, la injerencia extranjera, principalmente de los Estados Unidos y el neoliberalismo que vendió, entregó y regaló todo. Muchos sectores perdieron sus privilegios, sobre todo aquellos que vivían de los recursos del Estado. La nueva Constitución de 2009 cambió la República a Estado Plurinacional, hizo una Bolivia más equitativa e igualitaria. Reconoció a sectores que siempre estuvieron marginados, les otorgó derechos y estableció el libre culto. La Iglesia Católica echó el grito al cielo, no tuvo respuesta por supuesto, porque las enseñanzas de Jesús están dirigidas a luchar por la igualdad, dignidad, su opción por los pobres es irrenunciable. La jerarquía católica perdió privilegios, no sólo económicos, sino de poder y no sólo religiosos, sino políticos. Hay que reconocer que hay sacerdotes que hacen

lo posible para andar por las sendas de justicia que Jesús mostró en los evangelios, sobre todo aquellos que comparten sus enseñanzas con la gente pobre, humilde y más necesitada que generalmente viven en las zonas rurales y suburbanas. Quizá es bueno mencionar a Mauricio Lefebvre y Luis Espinal que lucharon contra tanta injusticia y fueron asesinados. Pero también están los de la jerarquía, aquellos que comen todos los días en mantel blanco, a los que les gusta codearse con el poder, que olvidaron la opción de vivir por lo pobres y la importancia de compartir lo que tienes, no lo que te sobra, con los que más necesitan. Esta jerarquía fue siempre crítica al gobierno del MAS. Hubo algunos que decían que Satanás vivía en el Palacio, otros participaron en bloqueos de la oposición política, sacando una mesa a la calle, con una resistente silla, la cruz, la imagen de la Virgen y su Coca-Cola. Participaron del golpe de noviembre de 2019. Apoyaron la violencia principalmente desde el Templo de Cala Cala en la ciudad de

Cochabamba, del templo de San Clemente en Potosí cuando Marco, el hermano del entonces presidente de la Cámara de Diputados, Víctor Borda, era llevado desnudo a la plaza amenazado de muerte. Intentó refugiarse ahí, pero el párroco se lo negó. Alentaron la violencia de los motoqueros y la Juventud Cruceñista que patearon, insultaron, discriminaron a mujeres que vestían pollera y a personas que rechazaron la asonada golpista. He buscado en vano, en medios y redes sociales, una declaración, una palabra, una reflexión, algo que hubieran dicho durante el gobierno de Añez y las andanzas de Murillo, para que se respeten los derechos humanos de los detenidos y perseguidos durante y después del golpe, pero no encontré nada. Por qué tanto rencor, ¿por qué dejaron de ser la Iglesia oficial? Dónde está el amar a tu prójimo como a ti mismo, el dar la otra mejilla, el no mentir, tener la opción por los pobres. Deberían aprender a ser hacedores de la palabra, eso los salvará. (Iván Canelas Alurralde es periodista)

DDHH y garantías jurisdiccionales en el juicio de responsabilidades Israel Quino Romero

oy un debate se subsume entre el juicio ordinario y el juicio de responsabilidades activados en contra de quien tomó y luego detentó el poder en el régimen de transición. Son dos procesos diferentes, uno con fuero especial y otro sin fuero de privilegio. Uno en la vía ordinaria y el otro que requiere autorización política. De momento, el juicio ordinario tiene que ver con el quiebre democrático institucional de un periodo constitucional, la irrupción – quebrantamiento del orden constitucional, y el incumplimiento a las disposiciones de la sucesión presidencial; hecho político —otrora tiempo— apoyado por fuerzas combinadas (FFAA y Policía) en la forma de la toma del poder el 12/11/2019; por ello, la Fiscalía en su hipótesis sostiene la tipificación de delitos de: conspiración, terrorismo, sedición, incumplimiento de deberes y resoluciones contrarias a la Constitución y la ley, cuya máxima pena es de hasta 20 años. Proceso de juzgamiento que no reconoce fuero de inmunidad para exsenadores, y donde ya se dispuso por autoridad judicial ordinaria una detención preventiva. Ese régimen transitorio de gobierno fue reconocido como tal por el TCP recién el 15/01/2020 vía DCP 01/2020, donde inclusive se definió extender más de cinco años un periodo constitucional tanto para los órganos Ejecutivo y Legislativo, y alcaldes y gobernadores. Todo lo ocurrido en esos primeros dos meses motivaron un cuarto pliego acusatorio remitido a la

Asamblea Legislativa Plurinacional por la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia para inicio de juicio de responsabilidades por delitos de: genocidio, lesiones leves y graves, y lesiones seguidas de muerte; con una pena mayor de hasta 20 años de presidio. Proceso de juzgamiento que reconoce fuero de privilegio para exdignatarios. En ambos casos debe investigarse tanto la mediatez (quienes así planificaron o avalaron) como la inmediatez (quienes materializaron) de la comisión de las acciones típicas, antijurídicas y culpables dentro las garantías jurisdiccionales como el debido proceso, presunción de inocencia y derecho a la defensa, entre otros. Los recientes antecedentes en el TSJ nos dan cuenta del procedimiento aplicado en la constitución de tribunales de sentencia, tal el caso donde siete de nueve magistrados administraron justicia en el caso misiles chinos, donde todo debió decidirse mínimamente por cinco votos. Actualmente, se tiene un Tribunal de Sentencia conformado para el caso “Petrocontratos” con la totalidad de la Sala Plena (nueve) en razón a que ninguno de los magistrados conoció la causa en la etapa preparatoria, para resolver en ese caso se requerirán seis votos. En cuanto a la conformación de un Tribunal de Sentencia se hace con la totalidad de los magistrados que la conforman (nueve), ante una posibilidad en aplicación prevista de la Ley Nº 586, de contarse con un quórum suficiente, se podría instalar —inclusive—

con siete; lo que implicaría que la resolución de causas se requerirán sólo cuatro votos. Según la Ley Nº 044, en el caso de autorizarse el juicio de responsabilidades y finalizarse el mismo tomando en cuenta el periodo constitucional de las actuales altas magistraturas del Órgano Judicial, se apertura la etapa preparatoria bajo un tribunal de garantías que deberían ser los dos magistrados de la Sala Penal del TSJ, finalizada esta etapa el tribunal colegiado de juzgamiento (de sentencia) debería constituirse por los otros siete Nombre de Columna: CARA CONOCIDA magistrados con excepción de los dos miembros de la Sala Penal, cuya votación vía dos tercios: por cinco votos resolverían una sentencia absolutoria o condenatoria en contra del o la procesada. Lo que sí es vulneratorio en términos procesales - constitucionales es la ausencia de una garantía estatal del principio de impugnación en procesos judiciales para él o la procesada (CPE: Art. 180.II) que actualmente no está desarrollado legislativamente. Significa que aplicado el procedimiento de juicio de responsabilidades en Bolivia cualquier caso se juzgaría en única instancia sin posibilidad de revisión, por esta razón debe adecuarse una modificación o sanción de una normativa que precautele los derechos convencionales del derecho de apelación para todo sujeto procesal según estándares internacionales en materia de derechos humanos. (Israel Adrián Quino Romero es abogado y periodista)

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

Editorial

No se puede perder el esfuerzo por la irresponsabilidad de algunos

lo largo de estos meses, el gobierno de Luis Arce trabajó arduamente para adquirir los inmunizantes necesarios para proteger a la población. Recién hoy arribaron 3,3 millones de Sinopharm, con lo cual es posible dotar de vacunas, en sus primeras dosis, al 99% de la población boliviana vacunable, es decir de 18 años en adelante. Con el nuevo lote de inmunizantes chinos, Bolivia cuenta hasta ahora con 12,2 millones de dosis contra el Covid-19. Según los datos oficiales del Ministerio de Salud y Deportes, la semana epidemiológica 35, entre el 29 de agosto y el 4 de septiembre, registró una aplicación de 6.124.440 vacunas. De ese total, 3.276.752 corresponden a primeras dosis, 2.051.842 a segundas dosis, y 795.846 a dosis únicas. Bolivia comenzó el 29 de enero de 2021 la campaña de inmunización masiva. Desde entonces, las tareas de vacunación gratuita no se interrumpieron. Además el Estado adquirió los inmunizantes Sputnik V, Pfizer, AstraZeneca y Johnson & Johnson. Los esfuerzos por parte del Ejecutivo se mantienen. Se llevan a cabo campañas de comunicación para impulsar la vacunación, además de ferias y otras estrategias coordinadas con los correspondientes Sedes. “Para poder informar hemos sacado un verificador de noticias en coordinación con el comité científico, hemos lanzado la campaña de información en los 34 idiomas originarios y hago un llamado a los medios de comunicación para que se sumen con la información y lleguemos a la población”, fue la solicitud de la viceministra de Comunicación, Gabriela Alcón.

Sin embargo, esta lucha no puede ser de responsabilidad única del Estado. De acuerdo con datos del propio Ministerio de Salud, son los jóvenes, quienes al principio se mostraron optimistas con las inoculaciones, los que menos están acudiendo ahora a los puntos de inmunización, un hecho que llama la atención, pues este grupo etario es el que hace mayores actividades sobre todo en lo laboral. Cabe recordar que la dosis no impide el contagio de la enfermedad, sino permite que no se llegue a estado crítico y previene, sobre todo, un escenario que pueda terminar con la vida del paciente. Lamentablemente, muchas veces es la falta de conciencia lo que lleva a cometer errores. Si bien gran cantidad de los bolivianos, principalmente los jóvenes, están ya vacunados, muchos olvidan la responsabilidad que cada persona tiene consigo misma, toda vez que algunas actividades nocturnas no respetan las reglas de bioseguridad y operan con su máxima capacidad, esto ante la falta de control de las autoridades municipales, como es el caso de La Paz. Vale recordar, una vez más, que la conciencia debe partir de cada uno, ya que todavía no se ha logrado la meta que busca vacunar a la mayor cantidad posible de los bolivianos para alcanzar la inmunidad rebaño y así frenar los contagios masivos. Esta autoconciencia debe estar acompañada con las iniciativas de los Sedes departamentales para llegar a todas las regiones del país para que todos los bolivianos puedan continuar con la reactivación económica en el país, preservando la salud y la vida. Las vacunas están ahí, queda ver si la conciencia de cada uno también.

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

Tribuna Campaña chilena para acoplarse al tren bioceánico

Félix Fernández Castro

xtraña y aparente campaña coordinada chilena logra apoyos en Bolivia para reactivar el tren Arica-La Paz, sin percatarse que apoyan un suicidio geopolítico si son bolivianos, y una nueva agresión si son chilenos, buscando de esta manera acoplarse desde ahora a la ruta del tren bioceánico, burlándose una vez más del Gobierno y pueblo bolivianos para compartir fraudulentamente este recurso natural renovable comparable al Canal de Panamá. Chile obviamente también busca evitar que Bolivia pueda negociar de mutuo interés y beneficio con Perú, la concesión de una parte del puerto de Ilo que nos permita ser dueños del manejo de nuestro comercio internacional y de muchos millones de toneladas de países del Atlántico que el tren bioceánico trasladaría y compartiríamos con Perú. La tradicional política de Chile desde 1830 que revela el libro Pensamiento de Portales (1954), reimpreso por Pinochet (1974), no es cosa del pasado, jamás respeto nuestra soberanía, ninguno de los tratados, ni dejo de conspirar contra la integridad de Bolivia. Ahora está promoviendo y logrando una inusual cantidad de apoyos de algunas instituciones, opinadores y medios de comunicación apoyando los maquiavélicos planes chilenos: “Conamype pide reactivar el tren Arica-La Paz para evitar mayor contrabando” la-razon.com 17 05 2021, Yuri Flores dice: “La pasada semana la Ferroviaria Andina determinó suspender el proyecto piloto de la línea férrea Arica-La Paz debido al rechazo del transporte pesado”. El título en la sección de noticias atribuye a La Confederación Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype), el pedido de reactivar el tren Arica-La Paz, pero realmente el texto dice: “El presidente de un bloque de

DIRECTOR Marco Antonio Santivañez Soria EDITOR GENERAL Oscar Alarcón Ticona JEFE DE REDACCIÓN Clayton Benavides Arteaga

Ahora EL PUEBLO - Digital Melina Valencia Achá Milenka Parisaca Carrasco

REDES SOCIALES

la Conamype, Agustín Mamani, dijo que su sector respalda la reactivación del ferrocarril Arica-La Paz… Nosotros hemos mandado una nota al ministerio correspondiente (Obras Públicas) para…impulsar que se concrete este proyecto…”. Además, el autor de la nota sin ningún respaldo afirma: “La demanda de reactivación de este tramo del tren fue respaldada por la Central Obrera Boliviana (COB). El ejecutivo de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB), Gonzalo Quispe, informó que esta vía permite el desarrollo e integración del país…Empresarios lamentaron también la suspensión de la prueba piloto. Los exportadores señalaron que ni el 10% de la carga boliviana que fluye por el puerto de Arica sería transportado por el ferrocarril”. “Comité Cívico de La Paz apoya reactivación del ferrocarril La paz – Arica” la-razon.com 21 05 2021 Por Paulo Cuiza: “El Comité Pro departamento de La Paz respaldó la reactivación del Ferrocarril Arica – La Paz , porque contribuirá a la reactivación económica de Bolivia (…) como la alternativa para el progreso, que viabilice las exportaciones, las importaciones y permita nuevas fuentes de empleos para la sobrevivencia de la población paceña y nacional”. Estos dos apoyos para rehabilitar el tren AricaLa Paz en la sección de noticia parece ser más un anuncio comercial, en el primero por atribuir apoyos a instituciones y dirigentes sin respaldos y en el segundo mostrando como una alternativa de progreso y de nuevas fuentes de empleos para la sobrevivencia de la población, pero no dice, que serían en y para Chile con los millones de toneladas del tren bioceánico boliviano.

PERIODISTAS Economía. Franz Acarapi Sullca Sociedad. Williams Ramírez Urquiza, Angela Marquez Aguilar Política. Luis Fernando Cruz, Romina Montoya Choque Seguridad. Roberto Medina Buezo Cultura. Estéfani Huiza Fernández Deportes. Reynaldo Gutiérrez Marín Corrección. José Maria Paredes Ruiz, Ana Aracely Peñaranda Cueto Fotografía. Gonzalo Jallasi Hua nca, Jorge Mamani Karita Diagramación. Iván Laime Sarsuri, Gabriel Omar Mamani Condo Infografía. Yuri Rojas Monteagudo

#ahoraelpueblo www.ahoraelpueblo.bo

COMERCIAL Responsable. Clotilde Echeverría Bautista Cel. 77773963 – Tel. 2902597 Int. 117 Ventas. Judith Fernández Paredes - Cel. 78822442 Eunice Ramírez Cruz - Cel. 69491112 Mario Valdivia Maita - Cel. 70659720 Tel. 2902587 Int. 119 – 124 - 123 Distribucion. Ricardo Kantuta - Cel. 71274178 Atención al cliente. Patricia Ramos Gutierrez - Cel. 76781082

La Paz-Bolivia Calle Potosí, esquina Ayacucho N° 1220 Zona Central, La Paz Teléfono: 2902587

Etapas de la violencia de género Juan José G. Rúa

on frecuentes las denuncias por violencia de género en Bolivia, existen instituciones para defender a la mujer y la legislación en este aspecto es una de las más avanzadas en el continente. En este artículo se describen las tres etapas de la violencia de género:

FASE 1 EL INICIO

Todas las relaciones amorosas tienen sus etapas características; sin embargo, la violencia puede presentarse en cualquier momento. Al principio de las relaciones los agresores mostrarán su mejor faceta para enamorar. La primera alerta son los cambios de humor inexplicables que provocan inseguridad, la víctima trata de calmar la situación evitando hacer algo que cree que disgusta a su pareja, lo cual es una alerta que toda persona debería evaluar antes de las primeras consecuencias.

FASE 2 EL ACTO

Existen varios tipos de violencia que constituyen un delito de hecho en el momento de su ejecución y deben ser denunciados de forma inmediata; aguantar estos actos violentos justificando que el agresor estaba en un momento de tensión es la peor actitud que se puede tomar, porque ahí radica el error. Los actos de violencia no se resumen en los golpes o los gritos, actitudes diarias también se constituyen en actos de violencia, como cuestionar por la inteligencia de una persona o subir contenido en redes que ofenda a otras personas también es violencia. FASE 3 FALSAS PROMESAS Cometido el acto de violencia la primera vez, los agresores demuestran una actitud de arrepentimiento y buscan la reconciliación con la víctima, manifiestan firmemente un supuesto cambio de actitud. Cuando la víctima perdona la violencia, las manifestaciones de cariño del agresor vuelven al máximo, esta actitud alimenta la esperanza de la víctima creyendo que lo puede cambiar, pensando que al perdonarlo todo será diferente. Esta etapa de romance termina cuando se manifiestan otra vez los cambios de humor. Al no haber represalias por los actos violentos, el agresor en su impunidad repite el ciclo de manera más frecuente, ya no se interesa tanto en que lo perdonen, porque la víctima no denuncia. Hay cicatrices que no son visibles, como el vivir con miedo. Pero para llegar a este punto las víctimas no tenían sentido del peligro, no veían que después de un grito podía venir una patada. Al primer acto es prudente alejarse y al primer hecho de violencia es necesario denunciar. El agresor consecuente ya no busca el perdón de la víctima después de cometer actos de violencia, simplemente somete con el puño, porque en su lógica la victima dice: “Esta persona no tiene dónde ir y no le queda de otra que seguir a mi lado”. Pero eso es falso, todas las víctimas de violencia tienen instituciones a las que acudir, autoridades que les van a colaborar en su situación como los asambleístas departamentales. Lo más importante es no callar. (Juan José G. Rúa, asambleísta)

www.ahoraelpueblo.bo

Orbe

// FOTO: RT

El ministro de Relaciones Exteriores de Argentina, Felipe Solá, en el Palacio de Itamaraty en Brasilia, Brasil, el 12 de febrero de 2020.

LE ACUSA DE “VOCACIÓN EXPANSIVA”

Argentina envía una nota de protesta a Chile Advierten a Santiago que la “actualización” de su plataforma desconoce tratados internacionales.

• RT

La Cancillería de Argentina emitió una nota de protesta formal a Chile, en rechazo al decreto del presidente Sebastián Piñera que incluyó 5.000 kilómetros cuadrados de plataforma continental que Buenos Aires reclama como propios, informó el diario La Nación.

En el texto, que habría sido emitido el viernes pero trascendió este lunes, el Ministerio de Relaciones Exteriores argentino expresa su “preocupación” por la “pretensión” del país limítrofe “de proyectar plataforma continental al Este del meridiano 67º 16, 0”. Además, Buenos Aires acusa a Santiago de tener una “vocación expansiva” de su territorio, lo que eleva la tensión entre ambos países por un conflicto de larga data, que se reavivó la semana pasada. El espacio en disputa se ubica al sur de la provincia argentina de Tierra del Fue-

go, y ya estuvo a punto de provocar una guerra a fines de los años 70, ya que afecta la estratégica explotación de recursos naturales. El 27 de agosto, el Gobierno chileno publicó en el Diario Oficial el Decreto Supremo 95 del Ministerio de Relaciones Exteriores, en el que actualizó la Carta Náutica 8, que establece las áreas jurisdiccionales marítimas nacionales. Este mapa actualizado marcó los límites de la plataforma continental de Chile en el mar Austral, desde punta Puga a islas Diego Ramírez (Región de Magallanes). “El reclamo al que se refiere dicho decreto —dice la nota de Casa Rosada— resulta manifiestamente extemporáneo y contradictorio con la conducta de Chile previa a mayo de 2020 y desconoce lo dispuesto por las normas internacionales aplicables cuya interpretación de buena fe es exigida por el derecho internacional”. La expansión de los límites fue inmediatamente

rechazada por el Gobierno argentino, que considera saldada la discusión después del Tratado de Paz y Amistad de 1984, que delimitaba la soberanía de cada uno de los países, y contaba con el aval de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982. Ese tratado evitó un enfrentamiento armado entre ambas naciones y contó durante las negociaciones con la intervención del entonces Papa Juan Pablo II.

95 ES EL NÚMERO del decreto emitido por el gobierno de Sebastián Piñera, en el que actualizó la Carta Náutica 8.

MARTES / 7 / 09 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

Orbe “ESTARÍAMOS MUY FELICES DE VERLA”, DIJO EL VOCERO

• Página 12

Los talibanes invitaron a la canciller alemana, Angela Merkel, a realizar un viaje a Afganistán asegurándole una “cálida bienvenida”, informó el vocero del grupo insurgente, Zabihullah Mujahid. Las declaraciones de Mujahid se conocieron luego de que Merkel propusiera el domingo mantener negociaciones con los talibanes para continuar las evacuaciones en Afganistán.

“Queremos un entorno absolutamente seguro aquí en Afganistán, uno que sea aceptado por todos los países del mundo y en el que crean los jefes de Estado y gobierno. Deberían visitarnos, y Angela Merkel será recibida de manera especialmente cálida. Estaríamos muy felices de verla”, dijo Mujahid en una entrevista realizada por el diario alemán Bild. El vocero del grupo isla-

Los talibanes invitaron a Angela Merkel a visitar Afganistán La propuesta se conoció luego de que la canciller alemana llamara el domingo a mantener negociaciones con los islamistas para continuar las evacuaciones. mista subrayó que los talibanes ya se pusieron en contacto con autoridades de Alemania y que un enviado especial alemán visitó su oficina política en Doha. “Estoy seguro de que han trasmitido nuestro mensaje a la señora Merkel”, remarcó Mujahid, quien expresó su deseo de desarrollar una buena relación con Alemania ya que necesitan ayuda sanitaria, en educación e infraestructura. Merkel viene afirmando en los últimos días que, tras la retirada de Estados Unidos de Afganistán, es preciso abrir vías civiles para la evacuación tanto

de ciudadanos alemanes como de personal afgano y sus familiares. “Tenemos que hablar con los talibanes sobre cómo podemos sacar del país a las personas que han trabajado para Alemania y ponerlas a salvo”, sostuvo la canciller el domingo en una rueda de prensa. “Por supuesto tenemos que hablar con ellos (los talibanes), porque ellos son ahora a quienes debemos remitirnos”, agregó Merkel. En su operativo de evacuaciones, el ejército alemán logró sacar del país a unas 4.600 personas, entre ellas 3.850 afganos y unos 400 alemanes, mien-

tras que el resto corresponde a otra nacionalidades. El Gobierno de Alemania estima en unos 40 mil el número de afganos que esperan ser rescatados, entre colabo-

radores de ONG y otras organizaciones, activistas o periodistas, así como sus familiares. Para la evacuación en aviones militares se organizó un puente aéreo entre Kabul y Uzbekistán, tras lo cual esas personas eran transportadas a Alemania por la aerolínea Lufthansa. El gobierno de Uzbekistán se mostró dispuesto a mantener la colaboración con Berlín, siempre bajo la condición de que los evacuados no se queden en su territorio, sino que sean trasladados a Alemania u otros países.

EDICTO La Autoridad de Fiscalización de Empresas - AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427, artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071, artículo 6 de la Ley N°685 y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo, cita y emplaza a: PERSONA

CEDULA DE IDENTIDAD

AUTO DE FORMULACIÓN DE CARGOS N° AEMP/DTFVCOC/AFC/

MONICA ROSMINDA PLATA HUALLPA

4899727

019/2021

INFORME DE NOTIFICACIÓN AEMP/DTFVCOC/N° 221/2021

 A efectos de apersonarse y notificarse con el Auto de Formulación de Cargos señalado en el cuadro precedente, a través del cual se identifica que presuntamente habría incurrido en infracción a normativa comercial. Cita y emplaza al Sujeto Regulado: EMPRESA UNIPERSONAL/ SOCIEDAD COMERCIAL SAL FORTE COMPLEJO AGRO INDUSTRIAL “CARMEN TAHUA-TARIJA” S.R.L. CON SU SIGLA (CAICTAR S.R.L.) EMPRESA CONSULTORA FACE SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA (ECOFACE LTDA) CHAPACA TOURS S.R.L.

AUTO DE MATRÍCULA PROPIETARIO O FORMULACIÓN DE COMERCIO REPRESENTANTE DE CARGOS N° LEGAL AEMP/DTFVCOC/ Nº AFC/PC/ MARCIAL 00366260 HUMEREZ 011/2021 YAPUCHURA

I NFORME DE NOTIFICACIÓN AEMP/DTFVCOC/N° 222/2021

00369394

WALBERTO GARECA CAVERO

012/2021

223/2021

00011525

LUIS ALBERTO BARRERO MEDRANO

041/2021

226/2021

00107779

ANA MARIA BENITEZ BALDIVIEZO DE BLADES

042/2021

225/2021

 A efectos de apersonarse y notificarse con el Auto de Formulación de Cargos señalado en el cuadro precedente, a través del cual se identifica que presuntamente habría incurrido en infracción administrativa. En tal sentido, las personas y los Sujetos Regulados referidos en los cuadros anteriores, deberán en el término de cinco (5) días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Decreto Supremo Nº27175, hacerse presente ante las oficinas de la AEMP, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº24 Edificio El Cóndor, Piso 11, Zona Central de la ciudad de La Paz, para ser notificados con los Autos de Formulación de Cargos. Toda vez que se desconoce el domicilio comercial actual de los mismos y si éstos se encuentran o no en sede municipal de la Autoridad de Fiscalización de Empresas, conforme así lo establece los Informes respectivos, también señalados en los cuadros que anteceden, a los efectos de garantizar su Derecho a la Defensa, consagrado en el parágrafo II del artículo 119 de la Constitución Política del Estado y conforme dispone el parágrafo III del artículo 21 de la Ley Nº2341 del Procedimiento Administrativo, se le reconoce un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos. Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona y los Sujetos Regulados, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS La Paz – Bolivia Notificación por Aviso de Prensa Nro. 002/2021 La Dirección de Transparencia Corporativa de YPFB – Corporación, actualmente gestiona una denuncia registrada en el Sistema de Información de Transparencia, Prevención y Lucha Contra la Corrupción con el Código SITPRECO: YPFB-88/2021, denominada: “DENUNCIA PRESUNTO INCUMPLIMIENTO DE FUNCIONES Y RESPONSABILIDAD POR PARTE DEL GERENTE DE REDES DE GAS Y DUCTOS Y EL DISTRITAL DE REDES DE GAS SANTA CRUZ – BENI”, por lo que, en cumplimiento a lo previsto en el Parágrafo VI del Artículo 33 de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo, y el Procedimiento de Notificaciones de Actuaciones Administrativas en la Gestión de Denuncias PG-1-PRS/DTC-11-B, aprobado el 28 de octubre de 2020, mediante el presente aviso se notifica y emplaza al ciudadano: RUBÉN JULIO ESPEJO PIZARROSO, para que al tenor de lo dispuesto por el Parágrafo IV del Artículo 25 de la Ley N° 974 de 04 de septiembre de 2017, de Unidades de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, y dentro del plazo legal de DIEZ (10) días hábiles computables a partir de la publicación de este edicto, presente sus descargos, justificativos o señale a esta Dirección el lugar donde se encuentre la documentación pertinente respecto a lo investigado; asimismo, de considerarlo necesario se apersone a las oficinas de la Dirección de Transparencia Corporativa a nivel nacional, a efectos de tomar conocimiento de la Nota YPFB/DTC-1135/UPPD/2021 de fecha 27 de julio de 2021 y Ficha Técnica; para así emitir con posterioridad el Informe Final, con o sin su pronunciamiento. La presente es librada en la ciudad de La Paz, en la fecha 07 del mes septiembre del año dos mil veintiuno. DIRECCIÓN DE TRANSPARENCIA CORPORATIVA YPFB – CORPORACIÓN www.ypfb.gob.bo

@YPFB Corp.

@YPFB_corp

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

Últimas Al menos 416 familias del municipio de Tiraque cuentan con gas domiciliario. El presidente Luis Arce inauguró ayer la instalación en un acto especial junto con autoridades locales de esa región cochabambina.

El Gobierno nacional invirtió Bs 15,7 millones para las instalaciones, mediante la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB). “Venimos a entregarles esta obra de redes de gas para que ya no tengan que estar las amas de casa corriendo tras el camión del gas”, manifestó el Jefe de Estado en su discurso. Luego, junto a los beneficiarios, verificó el funcionamiento de la red de gas en las casas de algunos vecinos. “Estoy muy feliz, tengo gas a domicilio, apenas ha entrado nuestro Gobierno y ha empezado a trabajar, ya no tenemos que estar detrás de los gaseros”, expresó Irene Ricaldez, entrevistada por YPFB. El Presidente aseguró a

EL GOBIERNO INVIRTIÓ BS 15,7 MILLONES

Tiraque estrena más de 400 instalaciones de gas domiciliario El presidente Luis Arce entrega obras en Cochabamba por los 211 años de la gesta libertaria, que se conmemora en septiembre. los pobladores que más adelante habrá más instalaciones de gas domiciliario y otros proyectos que faciliten la producción agropecuaria en la región. “Cerca de los 211 años de nuestro departamento de Cochabamba, venimos a traerles un abrazo afectuoso y revolucionario a cada uno de ustedes, pero también un mensaje al alcalde, sabemos que hay muchas necesidades, pero no está solo, aquí está su Gobierno para hacer obras”. Arce recordó que, durante el Gobierno de facto, la derecha golpista no hizo nada por los bolivianos; “sólo se dedicaron a perseguirnos” y dejaron endeudado el país interna y externamente.

// FOTO: COMUNICACIÓN PRESIDENCIAL

• Redacción central

Familia en Tiraque estrena su cocina con la instalación de gas en su domicilio.

EN EL PARQUE DE LAS CULTURAS Y DE LA MADRE TIERRA

Artesanos de todo el país invitan a visitar la IV Feria Plurinacional de Artesanía en La Paz // FOTO: MDP

• Redacción central

Más de un centenar de artesanos del país expondrán sus productos y creaciones hechas a mano en la IV Feria Plurinacional de Artesanía, del 8 al 12 de septiembre, en el Parque de las Culturas y de la Madre Tierra, en La Paz.

Una muestra de los productos que se comercializarán desde el miércoles.

“Queremos invitar a todos los paceños y paceñas, bolivianas y bolivianos y a los turistas que están en nuestra Oh linda La Paz a que pasen por el teleférico rojo y visiten la feria desde las 10.00 hasta las 20.00 en el Parque de las Culturas y de la Madre Tierra”, convocó la artesana Mónica Choquetarqui, según cita la

nota de prensa del Ministerio de Desarrollo Productivo. Dijo que en la feria se expondrán productos hechos en Bolivia con precios del productor al consumidor. “Vamos a presentar productos de primera calidad en los rubros de tejido ancestral, tejido contemporáneo, joyería, cerámica, cuero, entre otros, ofreceremos alimentos nutritivos y café orgánico”, detalló Choquetarqui. El viceministro de la Micro y Pequeña Empresa, Nelson Aruquipa, recordó que el evento ferial se desarrolla en base a la Ley 306 de Promoción y Desarrollo Artesanal del 9 de noviembre de 2012, que en su artículo 9 establece la celebración anual de la Feria Plurinacional de Artesanía como un mecanismo para promover la actividad artesanal.

Invitamos a la población a visitar la feria, vamos a tener la presencia de más de 120 productores artesanos de todo el país, en rubros como textil, cuero, cerámica, joyería, madera, que revalorizan la identidad cultural de Bolivia y reactivan la economía”. Nelson Aruquipa Viceministro de la Micro y Pequeña Empresa

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

AVISO DE CORTES PROGRAMADOS DÍA: JUEVES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2021 CIUDAD DE EL ALTO MEJORAS EN LA RED ELÉCTRICA Desde horas 09:30 hasta horas 16:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica a la avenida Panamericana (entre calle Balboa y avenida D); calles 16, Los Pinos (entre pasaje Humberto Peña y avenida D); avenida Kantutani (entre avenida Panamericana y calle Los Pinos); pasaje Humberto Peña (entre calles 16 y 17) de la Urbanización Playa Verde. Avenida Panamericana (entre calle Jerusalén y avenida Nueva Palestina) de la urbanización Amor de Dios. Avenidas: Las Dalias (entre avenidas Nueva Palestina y Costa Azul), Nueva Palestina; calle Jordan (entre avenidas Panamericana y Las Dalias); avenida Costa Azul (entre avenida Las Dalias y calle Margarita) y calles adyacentes de la urbanización Palestina. SISTEMA NUEVO MANTENIMIENTO DE LA RED ELÉCTRICA Desde horas 11:00 hasta horas 14:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica a las comunidades: Cotapampa, Caluyo Chiquipa, Cariza, Ananea, Suñasivi, Challuyo, Umapasa, Tacamara, Ocorani del municipio Achacachi, provincia Omasuyos. DÍA: VIERNES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2021 CIUDAD DE LA PAZ REEMPLAZO DE POSTE Desde horas 09:30 hasta horas 15:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica a los predios de los edificios: Marsella, Renaissance, Havelberg; Sede Social Casa del Tigre; urbanización Olivos; calles: Jose Manuel Gutiérrez, 33; avenida The Stronguest (entre calles 36 y 31) y calles adyacentes de la zona Achumani. CIUDAD DE EL ALTO REEMPLAZO Y REUBICACIÓN DE POSTES Desde horas 09:00 hasta horas 15:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica a la avenida Omasuyos (entre avenidas Benancio Condori y Sucre); calles: Quiuachaca y Agustín Ugarte (entre calle Benancio Condori y avenida del Maestro); avenida Cristo Redentor (entre avenidas del Maestro y Sucre); calle Primavera (entre calles Las Muñecas y Camacho); avenidas: Pacheco (entre calle Héroes del Chaco y avenida Del Maestro), Benancio Condori (entre calles Diez de Medina y Escoma), Del Maestro (entre avenida M. Pacheco y calle Escoma), Camacho (entre avenida Omasuyos y calle Primavera), calles: Lallauta, 3, 8 de Febrero, San Pedro y adyacentes; avenida Del Maestro; calle Las Muñecas (entre avenidas A y M. Pacheco); avenidas D, M. Pacheco (entre avenidas Del Maestro y Sucre); calles: Mengueta y Vargas; avenidas: Camacho, Virgen de la Candelaria (entre calle San Francisco y avenida Omasuyos), C (entre avenidas Camacho y Sucre), Ingavi (entre avenidas Héroes del Chaco y Sucre); calles: 1, 2, 3; avenidas: C (entre avenidas D y A), Sucre (entre avenidas A y Omasuyos), Héroes del Chaco (entre avenidas Ingavi y M. Pacheco) y calles adyacentes; calles: Pedro Domingo Murillo, Escoma (entre calle Azpiasu y avenida Camacho), Agustín Ugarte (entre calle San Jorge y avenida Benancio Condori), San Rafael (entre avenidas San Lorenza y Camacho), 8 de Febrero; avenidas: Camacho, Señor de Exaltación, Samuel, San Lorenzo, Juan Bautista, Kollasuyo, Los Ángeles (entre calle Agustín Ugarte y avenida Paseo de Las Flores), Los Pinos, San Francisco (entre calles Diez de Medina y Agustín Ugarte); calles: 2, 3, San Simón, San Francisco 5, Omasuyos, San Pablo y calles adyacentes de la de la urbanización Illampu Milluni Bajo. Avenida Benancio Condori (entre calles Sánchez Bustamante y Peter Travesi); calles: Pasos Kanki, Andrés Ibáñez, N. Suarez, Sánchez, M. Cárdenas, Sánchez Bustamante (entre avenida Benancio Condori y Héroes del Chaco), San Francisco (entre calles A. y Melchor Pérez), A; Plaza Vizota; calle El Tejar y calles adyacentes; avenida V. Condori (entre calles Peter Travesi y Las Rosas); calles: San Francisco, Los Pinos (entre calles Melchor Pérez y M. Morales Dávila), Melchor Pérez, Peter Travesi (entre calle Héroes del Chaco y avenida Benancio Condori), Juana Azurduy, Las Rosas y calles adyacentes. Avenidas: D, Simón Bolívar (entre calles Los Sauces y San Felipe); calle Rosales; avenidas: Retamas, Las Rosas (entre avenidas Los Pinos y Primavera), Los Pinos (entre calles A. San Simón y 3); calles: 5 y 6 (entre calle 1 y avenida San Simón); avenidas: Las Primaveras (entre avenida San Simón y calle 1), Milluni Bajo (entre avenida A. y calle 1); calles: San Pedro de Tana (entre avenida D y calle B), C, B, Tacamara, San Lorenzo, Santiago, Juan Bautista y calles adyacentes de la urbanización Los Pinos Norte. AMPLIACIÓN DE LA RED ELÉCTRICA Desde horas 09:30 hasta horas 16:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica a la avenida Sucre (entre avenidas Florida y Mar del Plata) y calles adyacentes de la urbanización Fortaleza. SISTEMA NUEVO REEMPLAZO DE POSTES Desde horas 09:30 hasta horas 14:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica a la comunidad Pallina Laja del municipio Laja, provincia Los Andes. MEJORAS EN LA RED ELÉCTRICA Desde horas 11:00 hasta horas 14:00 Dejando sin suministro de energía eléctrica a las poblaciones: Tarujiri y Yajachi del municipio Palca, provincia Murillo.

Últimas EMBARRANCAMIENTO DE UN BUS

Accidente en Cochabamba deja 21 personas fallecidas El vehículo de transporte público, con 33 pasajeros, se dirigía desde Chinchiri, en Morochata, hasta Quillacollo. • Redacción Central

Un bus de transporte público, que se trasladaba de Morochata a Quillacollo —departamento de Cochabamba—, se embarrancó más de 200 metros, lo que dejó un saldo preliminar de 21 personas fallecidas y más de 10 heridos. El reporte preliminar de la Policía valluna refiere que el motorizado cayó hasta el fondo de un barranco cerca del cruce Independencia-Morochata. Las labores de rescate posibilitaron auxiliar a más de una decena de heridos que fueron trasladados a varios hospitales y clínicas más cercanas. De

acuerdo con el reporte de medios locales, cuatro heridos, tres varones y una mujer fueron llevados hasta la clínica Bustamante de Quillacollo. Se recuperaron varios cadáveres que habían quedado atriccionados entre los fierros. Se confirmó que entre los 21 fallecidos había tres menores de edad. La Policía investiga las causas por las que se produjo el sinies-

tro y deja luto en las familias. El bus llevaba 33 pasajeros, el chofer sobrevivió. “Recibimos la lamentable información de que un accidente de bus cerca de Morochata, Cochabamba, ha dejado a 21 personas fallecidas y 12 heridas. Hacemos llegar nuestras condolencias a las familias de las víctimas”, manifestó el presidente Luis Arce en su cuenta de Twitter.

// FOTO: APG

Pobladores en la carretera camino a Morochata ayudan a trasladar los cuerpos de los fallecidos.

www.delapaz.bo POR NORMAS DE SEGURIDAD LAS INSTALACIONES DEBEN CONSIDARARSE ENERGIZADAS PERMANENTEMENTE. EL SUMINISTRO PODRÁ SER RESTABLECIDO SIN PREVIO AVISO.

Empresa supervisada y regulada por la Autoridad de Fiscalización de Electricidad y Tecnología Nuclear (AETN)

EDICTO

10.10 x 21.00 2x5

La Dra. María Inés Vera de Ayoroa Directora del General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas en calidad de Sumariante de la entidad que ejerce tuición sobre la Autoridad de Fiscalización del Juego (AJ), HACE SABER: Que por el presente Edicto, notifica, cita y emplaza al señor JUAN CARLOS ANTONIO ABREGO, para que por sí ó mediante apoderado legal, asuma defensa dentro del proceso interno seguido en su contra a cuyo efecto se transcribe,… EL AUTO INICIAL DE APERTURA DE PROCESO INTERNO----Á, 8 de diciembre de 2020…VISTOS: ……Los Informes CITE: AJ/DNAF/DRH/INF/202/2020 de 13 de octubre de 2020 y CITE: AJ/DNAF/DRH/INF/250/2020 de 20 de noviembre de 2020, emitidos por el Jefe de Departamento de Recursos Humanos de la Autoridad de Fiscalización del Juego – AJ, remitidos para su conocimiento al Ministro de Economía y Finanzas Públicas por la Directora Ejecutiva de dicha entidad, los cuales identifican presuntos indicios de responsabilidad administrativa del ex servidor público, Juan Carlos Antonio Abrego ex Director General Ejecutivo de la AJ……CONSIDERANDO: …..Que los Informes citados precedentemente, emitidos por el Jefe del Departamento de Recursos Humanos de la AJ de fecha 13 de octubre y 20 de noviembre de 2020 respectivamente, derivados con carta CITE: AJ/DE/DNJ/DNC/NOT/353/2020, al Ministro de Economía y Finanzas Públicas en fecha 2 de diciembre de 2020, por la Directora Ejecutiva de la AJ, con el fin de que los mismos y sus antecedentes sean remitidos al Asesor Legal principal del Ministerio a su cargo, conforme a la recomendación de los indicados Informes de conformidad al parágrafo I del Artículo 67 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 23318-A de 3 de noviembre de 1992, modificado por Decreto Supremo Nº 26237 de 29 de junio de 2001, al identificar los mismos indicios de responsabilidad administrativa en los Informes CITE: AJ/DNAF/DRH/INF/202/2020, de 13 de octubre de 2020 y CITE: AJ/DNAF/DRH/INF/250/2020 de 20 de noviembre de 2020, emitidos por el Jefe del Departamento de Recursos Humanos de la AJ, “Verificación de Cumplimiento de DJBR - 2º Trimestre 2020 de la AJ”, emitidos por el Jefe de Departamento de Recursos Humanos dependiente de la Dirección Nacional Administrativa y Financiera de la AJ, con respecto a la presentación de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas durante el ejercicio del cargo en el mes del cumpleaños correspondientes al 2º trimestre del año 2020 de los servidores públicos de la AJ, señalan que, el ex Director Ejecutivo de esa entidad, Juan Carlos Antonio Abrego no presentó su Declaración Jurada de Bienes y Rentas por actualización en el mes de su nacimiento (junio), contraviniendo con su conducta funcionaria el artículo 235 numeral 3 de la Constitución Política del Estado, artículo 5 del Decreto Supremo Nº 1233 de 16 de mayo de 2012, punto 4.3. (Responsabilidad del Servidor Público) del Manual de Procedimiento para el Control del cumplimiento oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas de la AJ, aprobado en fecha 31 de diciembre de 2018, artículos 11 y 12 del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 23318-A modificado por Decreto Supremo Nº 26237, se instaure el respectivo proceso administrativo interno en contra del ex citado Director Ejecutivo de la AJ. ….Que ante la presunta contravención al artículo 235 numeral 3 de la Constitución Política del Estado, artículo 5 parágrafo I del Decreto Supremo Nº 1233 de 16 de mayo de 2012, (Reglamento de Control de las Declaraciones Juradas de Bienes y Rentas en las Entidades Públicas), así como al punto 4.3 (Responsabilidad del Servidor Público) del Manual de Procedimiento para el Control del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas de la AJ, aprobado en fecha 31 de diciembre de 2018, y artículos 11 y 12 del Reglamento Interno del Personal de la AJ, puestos a conocimiento del Ministro de Economía y Finanzas Públicas, dicha autoridad deriva los Informes mencionados y sus antecedentes, a la asesora legal principal, en fecha 3 de diciembre de 2020, con la instructiva de iniciar las acciones que correspondan en el marco de la disposición contenida en el artículo 67 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado por Decreto Supremo Nº 23318-A modificado por Decreto Supremo Nº 26237, …..CONSIDERANDO: ….Que de conformidad al num. 3 del artículo 235 de la Constitución Política del Estado, los servidores públicos están obligados a prestar Declaración Jurada de Bienes y Rentas, antes, durante y después del ejercicio de su cargo ……Que el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 1233 de 16 mayo de 2012, parágrafo I determina que: Todas las servidoras y servidores públicos, deberán actualizar la información de su Declaración Jurada de Bienes y Rentas durante el ejercicio del cargo, presentado la misma en el mes de su nacimiento si reside en las capitales de departamento y residen fuera de las capitales de departamento contarán adicionalmente con el mes siguiente al de su nacimiento, disposición normativa concordante con el numeral I inc. b) del artículo 15 del Reglamento de Control de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas en las Entidades Públicas (RE/CI-010) emitido por la Contraloría General del Estado y puesto en vigencia en junio de 2012, que señala “La Declaración Jurada de Bienes y Rentas debe ser presentada antes, durante y después del ejercicio del cargo; en cuanto a la actualización de la información para fines de verificación establece que: Toda servidora o servidor público que contravenga lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 1233 relativo al cumplimiento de la presentación de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas, durante el ejercicio de su cargo, será posible de responsabilidad administrativa cuya sanción se encontrará sujeta al proceso sumario respectivo conforme a la Ley Nº 1178 de Control y Administración Gubernamentales. …..Que el Manual de Procedimiento para el Control de Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas de la AJ, aprobado en fecha 31 de diciembre de 2018 en el punto 4.3 (Responsabilidad del Servidor Público), establece que: se debe presentar la DJBR a la Controlaría General del Estado, antes, después y durante el ejercicio del cargo. …..Que el reglamento Interno de Personal de la AJ en sus artículos 11 y 12 (Deberes con la Entidad) y (Obligaciones) de los servidores públicos de la AJ establece que los mismos estarán sujetos en el ejercicio de la función pública a deberes y obligaciones. ....Que de conformidad a lo dispuesto por el artículo 67 parágrafo I del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 23318-A, modificado por Decreto Supremo Nº 26237, las denuncias, informes de auditoria y dictámenes de responsabilidad administrativa involucren al máximo Ejecutivo de una entidad, serán conocidos y resueltos en la fase del sumario por el Asesor Legal principal de la entidad que ejerce tuición. ….Que la Ley Nº 060 de 25 de noviembre de 2010, de Juegos de Lotería y Azar, en su artículo 21 parágrafo I, crea la Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego – AJ, como institución pública con personalidad jurídica y patrimonio propio, independencia administrativa, financiera, legal, y técnico, supeditada al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, con jurisdicción y competencia en todo el territorio del Estado Plurinacional. ….Que el artículo 28 de la Ley Nº 1178 de 20 de julio de 1990 de Administración y Control Gubernamentales, determina que: “todo servidor público responderá de los resultados emergentes del desempeño de sus funciones, deberes y atribuciones asignados a su cargo, a este efecto el artículo 29 de la misma Ley determina que la responsabilidad es administrativa cuando la acción u omisión contraviene el ordenamiento jurídico administrativo y las normas que regulan la conducta funcionaria y es determinado previo proceso interno y sancionado de acuerdo a la gravedad de la falta”…. POR TANTO: ….. Estableciéndose presuntos indicios re responsabilidad administrativa en el ejercicio de la función públicas señalados en los Informes CITE: AJ/DNAF/DRH/INF/202/2020 de 13 de octubre de 2020 y CITE: AJ/DNAF/DRH/INF/250/2020 de 20 de noviembre de 2020, emitidos por el Jefe de Departamento de Recursos Humanos de la Autoridad de Fiscalización de Juego AJ, “Verificación de Cumplimiento de DJBR - 2º Trimestre 2020” la abogada principal del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas constituida en sumariante, instaura Proceso Administrativo interno, en contra del ex servidor público JUAN CARLOS ANTONIO ABREGO con C.I. Nº 2339652 L.P. ex Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización del Juego – Aj, por supuesta contravención al artículo 235 numeral 3 de la Constitución Política del Estado, artículo 5 parágrafo I del Decreto Supremo Nº 1233 de 16 de mayo de 2012, punto 4.3. del Manual de Procedimiento para el Control de Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas de la Aj aprobado en fecha 31 de diciembre de 2018, y artículo 11 (Deberes con la entidad) y (Obligaciones del Reglamento Interno de Personal de la AJ), por el presunto hecho, de no haber realizado como servidor público de la AJ en la gestión 2020, su Declaración Jurada de Bienes y Rentas por actualización en el mes de su nacimiento (junio). …..El sumario interno instaurado, se substanciará conforme al Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo N° 23318-A de 3 de noviembre de 1992 y modificado por Decreto Supremo N° 26237 de 9 de junio de 2001, abriéndose termino de prueba de DIEZ DIAS, computables a partir de la notificación personal con el presente Auto y los Informes que se mencionan en el mismo, debiendo dentro de dicho termino, apersonarse y asumir defensa ante la Dirección General de Asunto Jurídicos piso 18 Edificio del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, ubicado en la Avenida Mariscal Santa Cruz esquina Loayza y señalar domicilio procesal en la ciudad de La Paz…. Regístrese y notifíquese….Fdo. Dra. María Inés Vera de Ayoroa Directora General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas.… El presente EDICTO, es librado en la ciudad de La Paz a los catorce días del mes de mayo del año dos mil veintiuno firma y sella Dra. María Inés Vera de Ayoroa Directora General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas.

Relaciones Públicas y Comunicación La Paz, 6 de septiembre de 2021

MEDIO: AHORA EL PUEBLO SECCIÓN: CENTRAL DÍA DE PUBLICACIÓN: 7 de septiembre de 2021 TAMAÑO: 2X5 COLOR: B/N

EL HECHO FUE REPORTADO POR LOS VECINOS

Policía halla el cuerpo de una mujer descuartizado en Inca Llojeta • Redacción Central

Ante el aviso de algunos vecinos de la zona Inca Llojeta sobre la presencia de un cadáver entre los matorrales, personal de la FELCV paceña levantó ayer por la tarde el cuerpo desmembrado de una mujer de entre 15 y 20 años. El informe preliminar establece que en el sector que une las ciudades de La Paz y El Alto se encontró el tórax, parte de una pierna e incluso el corazón, por lo que se trataría de un feminicidio. “Son en cuatro partes en las que se ha encontrado los

restos. Primero identificaremos a la víctima para dar con el autor, determinando más adelante las investigaciones correspondientes”, señaló la fiscal de Delitos Contra la Vida, Dubravka Jordán, en conferencia de prensa. Los investigadores hicieron el levantamiento del cuerpo mutilado y lo trasladaron a la morgue a fin de realizar la autopsia. Calculan que la data de muerte de la mujer es de 18 a 36 horas. Se sospecha que a la víctima se le quitó la vida y descuartizó en otro lugar, y que sus restos fueron arrojados en dicha zona aprovechando que ahí se

deja, de manera constante, basura y escombros. En uno de los troncos se halló manchas de sangre, posiblemente de la persona que arrojó ahí el cuerpo desmembrado. En el suelo también había un rastro de sangre, lo que hace suponer que el cadáver mutilado fue trasladado en una bolsa y que los perros vagabundos sacaron varios trozos. De acuerdo con el testimonio de los vecinos, según las versiones recolectadas por la fiscal Jordán, fueron unos niños los que descubrieron los restos cuando salieron a buscar a sus mascotas en esos matorrales.

Deportivo

MARTES / 7 / 09 / 2021

// FOTO: FBF

Deportivo

POR LOS MALOS RESULTADOS

Farías ya no goza del pleno respaldo de la Federación

l técnico de la Selección boliviana, el venezolano César Farías (foto), ya no tiene el pleno respaldo de la dirigencia de la Federación Boliviana de Fútbol. Antes del partido contra Colombia, el Comité Ejecutivo de la entidad federativa le dio pleno y total apoyo al entrenador de la Verde, pero después del empate (1-1) frente al combinado cafetero la dirigencia comenzó a bajarle el pulgar y anticipó vientos de cambio en la dirección técnica del equipo nacional. “Hasta antes del partido contra Colombia el apoyo al entrenador César Farías era pleno, pero después del empate y la derro-

ta ante Uruguay cambiaron las cosas, muchos dirigentes ya están proponiendo hacer algunos ajustes. Toda esa situación se resolverá una vez que retorne la Selección y el técnico presente su informe, que será analizado en reunión de Comité Ejecutivo para tomar la mejor determinación”, informó el director de la FBF, Rolando Aramayo. Respecto a un apoyo de los jugadores al entrenador, dijo que no tiene conocimiento de ese hecho y que el presidente de la FBF, Fernando Costa, tampoco informó en la última sesión dirigencial celebrada el anterior miércoles en La Paz.

“Es común que los jugadores le den el apoyo a su entrenador, pero ninguno de los representantes del equipo se ha manifestado públicamente o le ha transmitido esa posición del grupo al presidente de la Federación”, acotó. En lo personal, apuntó que después de revisar los informes del cuerpo técnico y de la dirigencia que acompañó a la delegación, tomarán una decisión corporativa. “En este momento no estoy en contra ni a favor, después de leer los informes tomaré una decisión, pero los últimos resultados no me han dejado conforme para nada. Espero que contra Argentina nos vaya mejor”, subrayó.

Si la FBF decide romper el contrato con Farías debe pagar 400 mil dólares, pero si hay un acuerdo mutuo para rescindir el contrato el monto puede ser menor. Respecto al campeonato de la División Profesional, afirmó que se reanudará el sábado 11 con el partido Royal Pari frente a San José, que se disputará en Santa Cruz a partir de las 15.00. Por otro lado, señaló que está ratificado que desde el sábado 18 se jugará la primera fase de la Copa Simón Bolívar masculino y que la Copa Simón Bolívar femenino se realizará en el trópico cochabambino.

// FOTO: FBF

Bolivia sin bajas ante Argentina La Selección boliviana está con equipo completo para enfrentar el jueves a Argentina, en partido de la fecha 11 de las Eliminatorias Sudamericanas al Mundial Catar 2022. El compromiso se disputará en el estadio Monumental de Buenos Aires desde las 19.30. El informe del Departamento de Prensa de la Federación Boliviana de Fútbol da cuenta que no existen jugadores suspendidos. El seleccionado nacional se entrenó ayer en la cancha del estadio Luis Franzini, donde realizó un trabajo regenerativo en la parte física con los

jugadores que fueron parte del cotejo ante Uruguay y técnico-táctico con los futbolistas que no actuaron. Con una práctica de fútbol que se realizará hoy desde las 10.40 en el mismo escenario, la Verde cerrará su preparación en Montevideo, porque en la tarde emprenderá viaje a Buenos Aires, donde el miércoles realizará una labor de repaso de jugadas y en la tarde efectuará un reconocimiento al estadio donde se jugará el compromiso. Alejandro Chumacero comenzó a entrenar a la par de sus compañeros y puede ser tomado en cuenta por el DT César Farías.

MARTES / 7 / 09 / 2021

Deportivo

Argentina sin cuatro jugadores frente a la Selección boliviana • Agencias

l defensor Cristian Romero y el volante Giovani Lo Celso se sumaron ayer a las bajas del arquero Emiliano Martínez y el mediocampista Emiliano Buendía para el partido del jueves ante Bolivia por las Eliminatorias Sudamericanas del Mundial Catar 2022. “Los jugadores Giovani Lo Celso y Cristian Romero también quedan desafectados para el partido con Bolivia y

regresan a su club”, notificó la AFA en un comunicado de prensa. De esta manera, los jugadores de Tottenham se sumaron a los del Aston Villa, club que había anunciado antes del inicio de la triple fecha que no serían de la partida para el tercer compromiso. En consecuencia, el entrenador Lionel Scaloni no contará con estos cuatro futbolistas, los implicados en el escándalo de la suspensión del partido con Brasil en San Pablo, para el entrena-

miento de ayer en el predio de Ezeiza. Los marplatenses partieron ayer a mediodía hacia Madrid y desde allí seguirán viaje a Croacia, donde cumplirán los siete días de cuarentena para evitar realizar el confinamiento en un hotel de Londres. Así lo confirmó Alejandro Martínez, hermano del “Dibu”, en declaraciones a radio Rivadavia. “El sábado se arregló que Emiliano viaje este lunes para Croacia, hablaron entre el club y la AFA y no ataja contra

Bolivia”, contó el hermano del exarquero de Independiente. El “Dibu” Martínez fue titular en la victoria contra Venezuela (3-1) y también comenzó el encuentro ante Brasil, mientras que Buendía se quedó afuera del banco de suplentes en los dos partidos y sigue sin poder debutar en el seleccionado mayor. Lo Celso fue titular ante Venezuela y Brasil, mientras que el “Cuti” Romero cumplió una fecha de suspensión y jugó desde el inicio en San Pablo.

La burla de Richarlison después del papelón en Brasil El delantero del seleccionado brasileño Richarlison se mofó ayer de la suspensión del superclásico sudamericano ocurrida en San Pablo a instancias de las autoridades sanitarias de Brasil, al postear la irónica leyenda “Anvisa 1 - Argentina 0”. El atacante celebró así el accionar de la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (Anvisa), un organismo que responde directamente a la administración del presidente Jair Bolsonaro, que envió un emi-

sario para suspender el juego apenas comenzado el certamen en el Arena Corinthians debido a la denuncia contra cuatro futbolistas argentinos residentes en el Reino Unido. Richarlison, futbolista del Everton inglés, no acudió a la convocatoria del entrenador brasileño Tite por la negativa de cesión por parte de su club. Según Anvisa, Emiliano Martínez, Cristian Romero, Giovani Lo Celso y Emiliano Buendía no debieron jugar por haber

incumplido la normativa federal de inmigración en el marco de la pandemia del Covid-19, que obliga a los viajeros extranjeros procedentes de Reino Unido, entre otros países, a permanecer 10 días de cuarentena si pasaron por ese lugar en las dos semanas anteriores. Las autoridades brasileñas alegan que los cuatro futbolistas falsearon su declaración de ingreso al país, al decir que no habían estado en Gran Bretaña.

www.ahoraelpueblo.bo

MARTES / 7 / 09 / 2021

POR CASO BRASIL VS. ARGENTINA

Infantino pide solidaridad sin discriminación • Agencias

l presidente de la FIFA, Gianni Infantino, pidió a clubes, asociaciones y gobiernos solidaridad para proteger la salud y a las selecciones nacionales tras la suspensión del Brasil-Argentina, e invitó al diálogo sobre el calendario internacional. En un mensaje al inicio de la Asamblea General de la Asociación Europea de Clubes (ECA), el mandamás del fútbol mundial hizo un llamamiento a la unidad del fútbol para hacer frente a los retos derivados del Covid-19, como la suspensión del encuentro entre brasileños y argentinos sobre el que ahora debe decidir la FIFA, y los problemas para la cesión de jugadores sudamericanos en la ventana internacional de este mes. ”Estas situaciones que estamos viviendo estos días con la liberación de jugadores nos demuestran que tenemos que hacer algo, proteger la salud de los jugadores, proteger a las selecciones, y para hacerlo necesitamos que haya buena voluntad por parte de todos. Esta ventana de septiembre no ha sido ideal, vamos a intentar encontrar mejor compromiso para octubre, noviembre, el año que viene, para terminar esta situación particular”, dijo. Infantino aludió a lo ocurrido en San Pablo el domingo: “Todos vieron lo que sucedió en el partido entre Brasil y Argentina, los dos equipos sudamericanos más gloriosos. Algunos oficiales, la Policía y las fuerzas de seguridad entraron al campo después de unos minutos de juego y sacaron a los jugadores del cam-

po”. En este sentido, prosiguió: ”Es una locura, pero necesitamos abordar estos retos del Covid. Pido a todos, clubes, asociaciones y gobiernos, que demuestren solidaridad y no discriminen. Muchos gobiernos la han demostrado, porque estamos respetando en todo el mundo, de forma estricta, los protocolos de sanidad. Porque es nuestra responsabilidad. Debemos dar esperanzas a los países que sufren y aquellos donde sólo ven a sus mejores jugadores cuando juegan con sus selecciones”, añadió. Tras asegurar que “las selecciones tienen que respetar las normas sanitarias cuando los jugadores van a jugar”, recordó la flexibilidad mostrada por la FIFA tras el inicio de la pandemia en aspectos como los contratos, los periodos de transferencias o las cuarentenas. ”Ser presidente de la FIFA requiere flexibilidad, adaptabilidad y hacer frente a retos para los que no estás preparado. Les pido humildemente que lo consideren. Tenemos que intentar entendernos y mirar hacia adelante, porque ahora empieza una fase de consultas sobre el calendario con todos los clubes, ligas y asociaciones de aficionados que están implicados en el mismo. No hay temas tabú. La puerta de la FIFA está abierta a cualquier idea para hacer el fútbol global más fuerte. Necesitamos unidad, equilibrio y cooperación, y hacer mejor el fútbol, y FIFA está abierta a debatir”, insistió. Ayer, el organismo con sede en Zúrich publicó un nuevo comunicado en el que sostiene que “lamenta las escenas que precedieron a la suspensión del partido entre Brasil y Argentina correspondiente a los clasificatorios de la Conmebol para la Copa Mundial de la FIFA

2022, hecho que privó a millones de seguidores de este encuentro que enfrentaba a las selecciones de dos de los países con más peso futbolístico del mundo”. “Ya se han enviado a la FIFA los primeros informes del partido. Los órganos disciplinarios pertinentes analizarán la información contenida en estos para tomar la correspondiente decisión a su debido tiempo”, agregó.

MARTES / 7 / 09 / 2021

#MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia

www.ahoraelpueblo.bo

La bala me perforó el intestino, tuve que utilizar bolsas por tres meses para hacer mis necesidades biológicas (…) Quiero justicia, no busco cargos, sino que los criminales que cometieron semejantes abusos, los principales cabecillas entren a la cárcel indefinidamente, sólo ahí estaré conforme, porque hasta ahora no hay justicia para nosotros”. Juan Carlos Gutiérrez Víctima de Huayllani