Issuu

EDICIÓN DIGITAL

PERIÓDICO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA • SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2021 • AÑO 1 • NRO. 127 • PUBLICACIÓN NACIONAL

EL PRESIDENTE DIO LA BUENA NOTICIA

Bolivia garantiza vacunas para el 99% de la población en primeras dosis El Jefe de Estado anunció el arribo de 3,3 millones de Sinopharm este lunes. En total, se dispondrá de 12,2 millones de inoculantes para el total vacunable.

Planta de urea proyecta $us 22 millones este mes

P.21 P.8

¡Justicia! Víctimas exigen celeridad en las investigaciones

Cuba presentará sus inmunizantes a la OMS la próxima semana P.15

// FOTO: GONZALO JALLASI

Ministro de Justicia le recuerda a Mesa que la concesión de la amnistía sólo era por 365 días P.5

P.5

Carvajal promueve la rearticulación de grupos paramilitares Arce propone a Cochabamba sacar ventaja de su ubicación estratégica P.7

Tacopaya recibe defensivos para proteger la agricultura

P.2

P.9

// FOTO: PRESIDENCIA

El viceministro Nelson Cox cuestiona que una defensora de Derechos Humanos tenga una postura contraria a los lineamientos establecidos por el GIEI.

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Judicial • Redacción Central

Los motoqueros de la RJC causaron temor e infundieron miedo en 2019.

La postura de Carvajal es contraria a lineamientos establecidos por el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI). Entre las principales recomendaciones de los expertos en su informe final, se remarca que deben desarticularse las organizaciones parapoliciales y paramilitares que han generado violencia, enfrentamientos y acciones delincuenciales, como RJC, en 2019 y 2020, en la ciudad de Cochabamba, otras regiones de ese departamento e incluso Sucre. Durante su visita a la ciudad de Cochabamba, Carvajal se reunió con representantes de la RJC a quienes les dijo que son “una resistencia necesaria”. “Jóvenes queridos, para mí son una resistencia necesaria”, manifestó Carvajal a unos cinco miembros de la RJC que llegaron a la casa de Milena Soto, quien guarda detención domiciliaria por su participación en los hechos vandálicos de 2019. Carvajal estuvo acompañada de Carolina Ribera, hija de la expresidenta de facto Jeanine Añez, quien exige la excarcelación de su mamá porque considera que es una perseguida política. Al respecto, Cox expresó que mientras el Gobierno desarrolle acciones coherentes con la protección a los Derechos Humanos, resulta totalmente contraproducente que, bajo el rótulo de defensa de derechos, se promueva rearticular grupos irregulares, elogiando su acción delincuencial. “Es una incitación pública a que se aplauda a la delincuencia”, afirmó.

// FOTO: ARCHIVO

Resulta contraproducente que, bajo el rótulo de defensa de derechos, se promueva rearticular grupos irregulares, manifestó el viceministro de Régimen Interior y Policía, Nelson Cox, respecto a la declaración de Amparo Carvajal, presidenta de la Asamblea Permanente de los Derechos Humanos, que respalda al grupo paramilitar Resistencia Juvenil Cochala (RJC).

LA ACTIVISTA SE REUNIÓ CON EL GRUPO PARAMILITAR

Cox afirma que Carvajal promueve la rearticulación de grupos irregulares En 2019, la RJC apoyó el golpe de Estado y sus más de 200 integrantes atacaron, golpearon, humillaron y discriminaron a gente humilde.

En 2019, la RJC se articuló como grupo parapolicial que apoyó el golpe de Estado. Sus más de 200 integrantes ataca-

// FOTO: APG

PARAPOLICIALES, VÁNDALOS Y TORTURADORES

Carvajal y Carolina Ribera se reunieron el jueves con miembros de la RJC en Cochabamba.

ron, golpearon, humillaron y discriminaron a gente humilde que aún apoyaba el gobierno constitucional de Evo Morales. Fabricaron bazucas artesanales para disparar contra la gente que se movilizaba en la ciudad y en otras regiones aledañas. Hicieron el papel de policías revisando la documentación de los ciudadanos que transitaban de un lugar a otro. En noviembre de ese año, la entonces alcaldesa de Vinto (Cochabamba) fue torturada por este grupo. Una turba de personas armadas y opositoras a Morales y miembros de RJC ingresaron al edificio de la Alcaldía de Quillacollo y secuestraron a Arce. En el trayecto de más de siete kilómetros, la mujer fue golpeada, rapada y le arrojaron pintura roja en todo su cuerpo. La Fiscalía de Cochabamba inició investigaciones sobre un audio, donde supuestamente se revela que, por órdenes superiores, se desvió combustible de los vehículos oficiales del Ejército a

miembros de la RJC que patrullaban todos los días Cochabamba en sus motocicletas. Sus actividades delincuenciales tuvieron el apoyo de la Policía y de Arturo Murillo, quien luego fue ministro de Gobierno. En 2020, Roger Revuelta, uno de los cabecillas de esta organización, estuvo a punto de asesinar al periodista Adair Pinto apuñalándolo en tres oportunidades. La semana pasada, esta persona fue sentenciada a 12 años de prisión. También en 2020, la RJC se trasladó a Sucre para exigir la renuncia del fiscal general del Estado, Juan Lanchipa. Durante su estadía causaron una serie de destrozos al inmueble de la Fiscalía, declarado como patrimonio, además amedrentaron y atacaron a los funcionarios públicos. A la fecha, el cabecilla Yassir Molina está detenido preventivamente en el penal de San Roque, al igual que Mario y Fabio Bascopé; mientras que Milena Soto se benefició con la detención domiciliaria.

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Policial A LA CIDH Y A OTRAS INSTANCIAS

Ejecutivo presentará informes para demostrar el trato adecuado a Añez Se hará conocer los estudios médicos que se le practicó a la exmandataria y los informes médicos que incluso fueron coordinados con sus especialistas. // FOTO: ARCHIVO

• Redacción Central

En cumplimiento a la solicitud de la CIDH para que el Estado boliviano informe sobre la salud de Jeanine Añez, el viceministro de Régimen Interior, Nelson Cox, aseguró que se presentarán todos los documentos, estudios médicos e informes realizados a la exmandataria para desvirtuar que su vida corre riesgo en el penal de Miraflores.

La expresidenta fue en al menos tres ocasiones a clínicas y hospitales para sus revisiones.

“El Estado boliviano va a fundamentar adecuadamente lo que se ha venido manejando de forma responsable, el debido cuidado en cuanto a los

estándares más altos del derecho a la salud. Se va a presentar la tramitación, valoración y hasta la coordinación, porque los médicos especialistas del sistema de salud público han coordinado con especialistas de cabecera de Jeanine Añez. Toda la documentación, en el tiempo establecido, va a ser presentada vía nuestra Procuraduría para desvirtuar los elementos que están siendo utilizados para pretextar un riesgo inminente”, explicó Cox en conferencia de prensa.

Mediante un comunicado, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) solicitó al gobierno del presidente Luis Arce un informe sobre la salud y las acciones asumidas en contra de Añez. Dio un plazo de siete días para recibir esos datos. La Comisión pidió información sobre las condiciones de salud, tanto física como mental y su acceso a la atención médica dentro del penal como especializada afuera. Las medidas que el Estado implementó para proteger sus derechos y, de ser el caso, aportar la documentación sobre aquellas órdenes administrativas o judiciales que se habrían adoptado. Información sobre las condiciones de detención actuales. Desde hace varios días, Carolina Ribera, Amparo Carvajal, políticos de oposición y activistas demandaron la liberación de Añez para que se defienda desde una clínica puesto que afirman que su vida corre peligro.

// FOTO: ARCHIVO

LA AUDIENCIA SE REALIZÓ EN EL ALTO

Juez envía a asesinos de Anakin a Chonchocoro y Miraflores • Redacción Central

El Juzgado 2° de El Alto dispuso ayer la reclusión preventiva, por el lapso de seis meses, de Álvaro Roberto Salinas Paredes (23), en Chonchocoro, y de Luz Maya Rubín Peralta (20), en Miraflores, mientras se investiga su vínculo con el crimen de Anakin Tancara. El fiscal Miguel Cardozo explicó que durante los seis meses se desarrollarán diversos actos investigativos para establecer cuál de los dos le quitó la vida al joven universitario. “Se harán exámenes sobre el cuchillo usado para cometer el delito y el serrucho que se usó para descuartizar a Anakin. Así se va a determinar el grado de

responsabilidad en cada uno”, dijo Cardozo. Ambos fueron imputados por el delito de asesinato, cuya pena máxima es de 30 años de prisión sin derecho a indulto. “Se evidenció probabilidad de autoría y riesgos procesales, por ello la detención preventiva. Las dos personas tienen conducta suicida, agresiva y violenta, además que cuentan con la misma cantidad de cortes en los brazos”, añadió. Ambos se acogieron al derecho al silencio, por ello se pedirá la declaración de la madre de

la sospechosa porque habría escuchado peleas entre la víctima y sus agresores antes de que se cometa el crimen. Los teléfonos de ambos serán sometidos a peritajes para establecer si es que hay más personas involucradas. EL HECHO Anakin fue asesinado y su cuerpo descuartizado. La Policía halló su cabeza y extremidades en la zona Bella Vista, mientras que el torso estaba en la casa de Luz Maya.

MESES de detención preventiva en contra de los autores del asesinato fue dispuesto por el Juzgado 2° de El Alto.

Se acogieron al derecho al silencio.

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Contrabando VICEMINISTRO DANIEL VARGAS DEVELA EL MODUS OPERANDI

371

Contrabandistas se infiltran en algunas poblaciones fronterizas

VEHÍCULOS CHUTOS fueron incautados por efectivos militares entre enero y mayo de este año.

Estos delincuentes corrompen a los pobladores ofreciéndoles diversas sumas de dinero para internar productos ilegales o atacar a los militares. // FOTO: ARCHIVO

• Redacción Central

La actividad del contrabando maneja millones de dólares, es así que las personas que se dedican a este ilícito corrompen a algunos pobladores para que los colaboren y, en algunos casos, se infiltran en poblaciones fronterizas para hacer lo mismo con las autoridades.

El presidente Luis Arce se preocupa por equipar a las Fuerzas Armadas y al Comando Estratégico Operativo para ser más eficientes en esta lucha”. Daniel Vargas Viceministro anticontrabando

Efectivos militares intervienen en un domicilio, ubicado en una población fronteriza, que protege al contrabando.

ras los automóviles indocumentados o la mercadería ilegal. “En muchos sectores se vive de esta actividad (contrabando) que es manejada por organizaciones con grandes cantidades de dinero e involucran a las personas que necesitan tener algo de ingreso económico. Las poblaciones así se involucran en estas actividades”, manifestó. APROVECHAN LAS NECESIDADES Los clanes delictivos que se dedican a introducir a Bolivia mercadería ilegal se aprovechan de las necesidades económicas de los pobladores de las fronteras ofreciéndoles diversas sumas de dinero, sin importarles que sean capturados o pierdan la vida durante los operativos militares. Los contrabandistas no son los que cuidan las caravanas de vehículos que ingresan a Bolivia

de manera ilegal, conocidos como “loros” (gente contratada para vigilancia), choferes o estibadores, sino que son grandes potentados económicos con enormes capitales que invierten para que sus productos pasen a nuestro país, mientras que quienes se arriesgan son las personas de escasos recursos que ven en el contrabando una oportunidad para aliviar su pobreza. Se trata de potentados que no arriesgan sus vidas, sino la de familias íntegras a las que pagan por protección, conducción o trasiego. En los operativos militares se comprobó que las personas contratadas para el transporte de productos ilegales cobran hasta $us 100 de acuerdo con la distancia a la que deben llevar los camiones con línea blanca, negra y ropa usada. Los “loros” y estibadores cobran al menos $us 50 por viaje.

7.171

KILÓMETROS de frontera tiene Bolivia con cinco países, lo que es aprovechado por los contrabandistas para internar productos ilegales.

// FOTO: MINISTERIO DE DEFENSA

“Hemos tenido reuniones con algunos municipios, pero hay personas (contrabandistas) que son infiltradas, no viven en esas poblaciones y aparecen ahí con el contrabando e involucran a las autoridades. Esta es una actividad compleja que se debe debatir, por ello nos tratamos de organizar con las autoridades y pobladores”, manifestó el viceministro de Lucha Contra el Contrabando, Daniel Vargas, en entrevista con el programa Punto de Encuentro. Estas organizaciones criminales ofrecen grandes sumas de dinero para que los pobladores les ayuden a pasar por las fronte-

VEHÍCULOS INDOCUMENTADOS Ante el rumor de una presunta nacionalización de vehículos indocumentados, como exigen los propietarios de estos motorizados, el viceministro Vargas manifestó que se incrementó el número de efectivos en la frontera, sobre todo con Chile. “Incrementamos y reforzamos el control en la frontera con Chile por el tema de los vehículos indocumentados. En Arica e Iquique (Chile) se ha incrementado la llegada de motorizados ilegales que pretenden ingresar al país y, por esta situación, se toma nuevas acciones”, dijo. Además, señaló que las Fuerzas Armadas lograron grandes impactos en el comiso de estos vehículos, pero también (por estos operativos) hay respuestas de los contrabandistas como el atentado en el que casi pierden la vida tres efectivos.

Algunos pobladores atacan a los uniformados durante un operativo.

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Nacional La dirigente de los familiares de fallecidos en la masacre de Senkata, Gloria Quisbert, cuestionó ayer los beneficios de la expresidenta del régimen de facto Jeanine Añez en la cárcel, señala la violenta represión que ejerció en noviembre de 2019, que no tiene “ni olvido ni perdón”.

Gloria Quisbert: “Lo que hizo la señora Añez no tiene ni olvido ni perdón” Exigen a las autoridades del Tribunal Departamental de Justicia y de la Fiscalía Departamental de La Paz celeridad en la investigación. tanto beneficio para la señora Jeanine Añez? Yo le digo a la señora Jeanine Añez que ha violado los derechos humanos y que lo que ha hecho no tiene ni olvido ni perdón”, sostuvo Quisbert. Una de las mujeres que la acompañaba gritaba: “¿Por qué Añez ahora quiere salir en libertad? Nosotros no teníamos comida ni visitas”; otra personas a la que casi se le apaga la voz decía: “Cárcel para Carlos Mesa, para (Luis Fernando) Camacho, para Tuto Quiroga”; a la que se sumaban las exigencias de “¡Justicia! ¡Justicia! ¡Justicia! ¡Justicia!”. En el lugar prendieron fuego a muñecos que representaban a Jeanine Añez, Amparo Carvajal y Carlos Mesa.

Familiares de los asesinados en noviembre de 2019 queman muñecos que representan a Añez, Carvajal y Mesa.

// FOTO: CAPTURA LA RAZON RADIO

Una multitudinaria marcha de familiares de las 38 personas asesinadas en Sacaba, Senkata, Pedregal, Montero y Betanzos en 2019 inició cerca a la avenida Vásquez y concluyó ayer en inmediaciones del Tribunal Departamental de Justicia y de la Fiscalía Departamental de la sede de gobierno. Los convocados exigen celeridad en la investigación para juzgar a los autores intelectuales y materiales de las masacres. “¿Cuándo va a haber justicia para nosotros, para los fallecidos, para los heridos, para los que todavía siguen detenidos en las cárceles sin pruebas y que no pueden gozar de su libertad? ¿Por qué

UNA MULTITUDINARIA MARCHA PIDIÓ JUSTICIA

// FOTO: GONZALO JALLASI

• Luis Fernando Cruz

EL ÚNICO REQUISITO ERA PRESENTAR SU CÉDULA DE IDENTIDAD

Lima le dice a Mesa que la amnistía no es retroactiva, tenía plazo de 365 días • Luis Fernando Cruz

La concesión de amnistía a Carlos Mesa no tiene carácter retroactivo, venció 365 días después de la promulgación del Decreto Supremo 3682, el 11 de octubre de 2019, aseguró ayer el ministro de Justicia, Iván Lima.

En entrevista con La Razón Radio, el titular de la cartera de Justicia y Transparencia Institucional recordó que un cálculo político frente a las alecciones presidenciales del 20 de octubre de 2019 motivó a Mesa a no acogerse a ese beneficio bajo el argumento de “presunción de culpabilidad”, porque no tiene responsabilidad alguna (en el El titular de la cartera de Justicia y Transparencia Institucional.

caso Quirobax) y porque el juicio ni siquiera había sido considerado en la Asamblea Legislativa. “El señor Mesa no utilizó la amnistía que tenía un plazo, y al haberse cumplido, ya no le corresponde. La amnistía no es retroactiva, no es una amnistía que tenía una definición de que en cualquier momento es para el señor Mesa. Él tenía que haber decidido en 365 días. Ese plazo vencía una semana antes de las elecciones, y ahora quiere distorsionar la realidad nuevamente. Lo que corresponde es que su bancada y él mismo den cuentas al país, acepten el tratamiento conforme establece la Constitución y viabilicen el juicio de responsabilidades”, sostuvo. Lima insistió en que Carlos Mesa lo único que tenía que ha-

cer es presentar su cédula de identidad para beneficiarse de la amnistía, pero por un mal cálculo político ahora debe responder por el daño económico de 42 millones de dólares al pueblo boliviano. En ese contexto, advirtió que Comunidad Ciudadana (CC) y Carlos Mesa faltan a la verdad intentando responsabilizar del daño económico al país a los exprocuradores Pablo Menacho y Héctor Arce Zaconeta, en su afán de impunidad por sus acciones asumidas en el caso Quiborax cuando era presidente de los bolivianos. “Crear un manto de impunidad y decidir desde su postura de jefe político que no va a ir a juicio parece ser un exabrupto y un exceso de la decisión que se está asumiendo”, precisó.

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Política PARLAMENTARIOS LAMENTAN SUS DECLARACIONES

Le piden a Carvajal que dé un paso al costado y que deje de dañar la APDHB Critican su posicionamiento político y su auxilio a la derecha, que intenta articularse para generar convulsión en el país con paramilitares como la Resistencia Juvenil Cochala. Parlamentarios del Movimiento Al Socialismo (MAS) califican de descabelladas y fuera de lugar las declaraciones de Amparo Carvajal, quien asegura que la Resistencia Juvenil Cochala es necesaria. Le piden dar un paso al costado y que deje de hacer daño a una institución como es Derechos Humanos.

El diputado Juanito Angulo dijo que estas declaraciones de Carvajal no son otra cosa que políticas, premeditadas y alevosas, que buscan dañar y perjudicar nuevamente al pueblo boliviano. “Esta señora lamentablemente está actuando de forma política y sólo quiere favorecer a un solo sector. ¿Qué hizo en 2019 cuando se masacró en la ciudad de El Alto?, ¿dónde estaba cuando se produjeron las detenciones arbitrarias? ¿qué hizo cuando cientos de heridos no pudieron ser atendidos como corresponde?, ¿dónde estaba, señora Carvajal?”, preguntó. La diputada Lidia Tupa la• Romina Montoya

Aldo Michel, coordinador del Comité Impulsor del Juicio contra los Golpistas de 2019, aseguró que las más de 14 organizaciones que forman parte de este comité, como Conamaq, CSUTCB, APDHLP, entre otras, harán todo lo necesario para que el juicio de responsabilidades contra Jeanine Añez sea aprobado en la Asamblea Legislativa.

mentó que las autoridades responsables de defender los derechos humanos actúen de manera parcializada y que auxilien a organizaciones paramilitares, que en noviembre de 2019 sembraron temor, llanto y dolor en muchas familias humildes. “Este tipo de políticas sólo busca confrontar a la sociedad, por ello creo que debemos todos los bolivianos estar alertas porque no se puede permitir que nuevamente estos mal llamados representantes de los derechos humanos continúen promoviendo acciones de confrontación”, afirmó. El senador Roberto Padilla manifestó que Carvajal está pagando el favor que le hizo la derecha que violó todos los derechos humanos cuando estaba en el poder de forma ilegal e inconstitucional. Además, cuestionó sus actuaciones políticas, tendenciosas, manipuladoras y con intereses individuales. “Nosotros estamos seguros de que ella (Amparo Carvajal) está devolviendo favores que le hizo la derecha con sus actitudes de favoritismo. Consideramos que sus declaraciones no hacen otra cosa que preparar un nuevo golpe de Estado

y articular a estos grupos de choque violentos que operaron con total tranquilidad en 2019”, puntualizó. Durante su visita a la ciudad de Cochabamba, la presidenta de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (APDHB), Amparo Carvajal, se reunió con representantes de la Resistencia Ju-

venil Cochala (RJC) a quienes les dijo que son “una resistencia necesaria”. La expresión de apoyo se dio en la vivienda de Milena Soto, integrante de la RJC, quien guarda detención domiciliaria por el proceso que enfrenta en el caso de los destrozos a la Fiscalía General del Estado en 2019.

Para David Inca, representante de Derechos Humanos de El Alto, Amparo Carvajal tomó la posición de estar al lado de quien ha ordenado matar, disparar, torturar, y aseguró que él, como representante de Derechos Humanos, está con la posición de ayudar a las víctimas. “Lo que está haciendo la señora Amparo Carvajal es pisar nuestro estatuto, desconocer la imagen de Luis Espinal, de Gregorio Iriarte, de Julio Tumiri, de todos los fundadores, porque ellos estarían aquí con Senkata y Sacaba”, señaló.

// FOTO: ARCHIVO

• Romina Montoya

“La presidenta de DDHH pisa los estatutos”

Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia.

COMITÉ IMPULSOR DE JUICIO CONTRA LOS GOLPISTAS

“Grupos que apoyan a Añez reciben financiamiento internacional” “Todos los hechos registrados en 2019 no pueden quedar impunes, por lo que nosotros desde el Comité Impulsor vamos a hacer todo lo posible para que se apruebe el juicio de responsabilidades contra la golpista Añez. No podemos permitir que la Asamblea no autorice”, aseguró.

El Legislativo, una vez que apruebe la Comisión Mixta de Justicia Plural y Defensa Legal de Estado las tres últimas proposiciones acusatorias que pesan en contra de la exmandataria Jeanine Añez, deberá tratarlas, además de la última que fue remitida a esa instancia legislativa por parte del Tribunal Supremo de

Justicia (TSJ) sobre las masacres de Senkata y Sacaba. Los delitos por los que se acusa a la exmandataria son resoluciones contrarias a la Constitución y a las leyes, incumplimiento de deberes, delitos contra la libertad de prensa y atentado contra la libertad de trabajo. El segundo

hace referencia al uso indebido de influencias y conducta antieconómica; y el tercero por conducta antieconómica e incumplimiento de deberes.

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Agenda EN LA CUMBRE ECONÓMICA DEPARTAMENTAL

Arce propone aprovechar la ubicación geográfica estratégica de Cochabamba Dijo que la estrategia de industrializar y sustituir importaciones que lleva adelante el Gobierno nacional “entra a cabalidad” en esa región.

El secretario ejecutivo de la Central Obrera Boliviana (COB), Juan Carlos Huarachi, pidió trabajar de manera conjunta para la reconstrucción y reactivación de la economía del país, luego de que fue sometido al saqueo de sus recursos, el desfalco y cierre de empresas, despidos, en el gobierno de facto. “No es suficiente compañeros un pliego petitorio, por eso hemos planteado compañeros trabajar de manera conjunta para la reactivación económica y productiva de nuestro Estado”, afirmó. Agregó que la etapa de reconstrucción debe realizarse con una visión diferente, que sea enfocada desde el pueblo, los trabajadores, en sus diferentes necesidades y demandas.

// FOTO: PRESIDENCIA

Acto de inauguración de la cumbre económica departamental de Cochabamba, realizado en el Coliseo de la Universidad Mayor de San Simón.

La COB pide trabajar de forma conjunta

• Redacción Central

El presidente Luis Arce Catacora destacó ayer la ubicación geográfica estratégica del departamento de Cochabamba para encarar el desarrollo del enorme potencial productivo de la región que “hoy se encuentra dormido”.

“Hay que aprovechar claramente, primero que nada, la situación geográfica del departamento, es estratégica la posición geográfica de Cochabamba”, afirmó el Jefe de Estado en el acto de inauguración de la cumbre económica en ese departamento, como fase preparatoria al encuentro nacional denominado Cumbre para la Reconstrucción Económica y Productiva, fijada para el 18 de

octubre de este año en la ciudad de La Paz. En esa línea, Arce Catacora recordó que se viene impulsando el desarrollo de la hidrovía Ichilo-Mamoré. Expresó que la ubicación geográfica de Cochabamba permite articular, conectar al resto de los departamentos que se encuentran en su alrededor. Dijo que se debe abrir nuevos mercados, mejorar y adicionar vías de transporte, aprovechar los recursos naturales, además del turismo gastronómico, que son algunos de los elementos que serán trabajados en la cumbre. “Por lo tanto (son) tres pilares y hasta cuatro pilares para la reconstrucción de la economía cochabambina que va a jalar al sector de los constructores, los gremiales, va a jalar a muchos otros sectores”, apuntó.

PRINCIPALES EMPRENDIMIENTOS PARA LA REGIÓN La ubicación geográfica de Cochabamba permite articular al resto de los departamentos. El Jefe de Estado planteó desarrollar el turismo gastronómico de la región. El Gobierno tiene previsto instalar una industria farmacéutica, un centro de industrialización de la hoja de coca, entre otros. Se tiene proyectado construir una ciudadela tecnológica.

INDUSTRIALIZACIÓN De acuerdo con Arce Catacora, la estrategia de industrializar mediante la sustitución de importaciones que lleva adelante el Gobierno “entra a cabalidad” en Cochabamba, tomando en cuenta que se tiene pensado instalar en esta región una industria farmacéutica, un centro de industrialización de la hoja de coca, una planta procesadora de piña que se encuentra en proceso de ejecución y una planta transformadora de la papa. También mencionó la potencialidad en la producción de frutos que tiene Cochabamba, como la chirimoya y la palta que deben ser industrializados.

“Eso nos obliga a entrar al primer rubro, al primer factor de nuestra cumbre de desarrollo productivo, que para industrializar hay que tener la materia prima y esto viene de la producción agrícola fundamentalmente y de la producción piscícola”, mencionó. Arce Catacora planteó incrementar la pr o d u c t i v id a d agrícola, mediante el riego, semillas y fertilizantes hechos en Bolivia, la ampliación del Seguro Agrícola, entre otros. “El departamento de Cochabamba tiene un enorme potencial para poder industrializarse y generar empleo permanente para los cochabambinos”, aseguró.

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Industria YPFB TRABAJA EN LA RECUPERACIÓN DE MERCADOS

La planta de urea y amoniaco prevé generar este mes ingresos por $us 22 millones por la comercialización de cerca de 44 mil toneladas del agrofertilizante, informó ayer Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

“Estamos produciendo 1.470 toneladas por día de urea con la planta al 70% de su capacidad de producción; por lo tanto, hasta finales de septiembre se estima producir 44 mil toneladas y, por el precio de la urea, se proyecta unos 22 millones de dólares de generación de ingresos para el país”, precisó el gerente de Industrialización de la estatal petrolera, Henry Lapaca, en un comunicado de prensa. De acuerdo con el informe, muy pronto, YPFB reanudará las operaciones en la

En la etapa de arranque, el complejo industrial produce 1.470 toneladas por día de urea. Hasta fines de septiembre se espera producir 44 mil toneladas. planta petroquímica, ubicada en el municipio de Entre Ríos, en la provincia Carrasco del departamento de Cochabamba, tras un año y nueve meses de paralización a causa de daños en equipos de punta por parte de personal no calificado, durante el gobierno inconstitucional de Jeanine Añez. Lapaca explicó que de la producción prevista hasta fin de mes, un 7% se destinará al mercado interno y el porcentaje restante se irá al mercado externo. MERCADOS Por su parte, la gerente de Productos Derivados e Industrializados de YPFB, Gabriela Delgadillo, explicó que antes de la paralización de la planta se había logrado reemplazar las importaciones de urea a Bolivia con la producción propia. En ese marco, señaló que considerando el tiempo que la planta dejó de operar, ahora el desafío es desplazar las importaciones del mercado local y recuperar los mercados internacionales que se habían consolidado.

La planta petroquímica, ubicada en el municipio de Entre Ríos, en la provincia Carrasco del departamento de Cochabamba.

En la actualidad, el precio internacional de la urea y su importación es de $us 800 por tonelada, lo que encarece costos para quienes se dedican al agro. Uno de los beneficios tangibles de la producción del agrofertilizante se sentirá en el bolsillo de los productores agropecuarios, quienes se beneficiarán con pre-

cios más bajos. La expectativa es grande e instituciones como la Asociación Nacional de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo), el sector cañero, distribuidores, agroindustriales, pequeños y medianos productores, entre otros, manifestaron su interés a YPFB. Lapaca indicó que Bolivia

ya exportaba el producto a cinco países. Pese a que se perdió la credibilidad en los mercados ganados tras la paralización, se trabaja para recuperarlos y, para este objetivo, la excelente calidad del producto es una de las grandes ventajas sobre otros fertilizantes.

SON BS 15.107 MILLONES A FAVOR DE LA CARTERA DE ESTADO

// FOTO: MINISTERIO DE ECONOMÍA

DE LA PRODUCCIÓN prevista hasta fin de mes, un 7% se destinará al mercado interno y el restante se irá al mercado externo.

Planta de urea proyecta ingresos por $us 22 millones este mes // FOTO: YPFB

• Redacción Central

Economía: Préstamo del BCB es para pago de crédito contraído en 2020 • Redacción Central

El ministro de Economía, Marcelo Montenegro.

El Ministerio de Economía y Finanzas Públicas informó que el crédito extraordinario del Banco Central de Bolivia (BCB) a favor de esta cartera, por Bs 15.107 millones, tiene el objetivo de financiar el pago de las obligaciones generadas por los créditos de liquidez de corto plazo (a 12 meses), contraídos durante la gestión 2020.

Mediante un comunicado de prensa, la entidad explicó que la deuda se reconvertirá en un único crédito extraordinario de largo plazo, que reducirá la presión por liquidez en las finanzas públicas, disminuyendo al mismo tiempo el riesgo de refinanciamiento de la cartera de deuda pública. Cabe recordar que la anterior gestión de gobierno contrajo una deuda interna por más de Bs 25.500 millo-

nes, situación que la actual administración debe honrar por estar involucrada la fe del Estado, buscando siempre mejores condiciones, velando por la sostenibilidad del endeudamiento y las finanzas públicas. El pleno de la Cámara de Senadores aprobó el jueves en grande y detalle el Proyecto de Ley Nº 254/2020-2021, “Modificaciones al Presupuesto General del Estado – Gestión 2021”.

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Nacional DEMANDÓ UNA INVERSIÓN DE BS 7,1 MILLONES

Tacopaya recibe muros defensivos para la protección de cultivos El Jefe de Estado comprometió la construcción de presas y sistemas de riego para la mejora y ampliación de la producción agrícola. // FOTO: PRESIDENCIA

• ABI

El presidente Luis Arce entregó ayer ocho muros defensivos que protegerán la producción agrícola de cuatro comunidades campesinas del municipio de Tacopaya del departamento de Cochabamba. Las obras fueron construidas con una inversión de más de Bs 7,1 millones.

Uno de los defensivos entregado por el Primer Mandatario.

“Este tipo de obras, hermanos, buscan aumentar la producción (…). Estas obras son posibles porque ustedes han elegido un gobierno del pueblo y para el pueblo”, manifestó en un acto público.

Las comunidades beneficiadas fueron Ventilla Condoriri, Chajwa Chajwa, Kalasaya y Qutumayu. Los muros tienen longitudes de 50 a 720 metros, alturas que oscilan por los cuatro metros, con bases de dos metros y anchos de coronamiento de un metro. Destacó que la obra fue ejecutada con una inversión estatal que supera los Bs 6 millones del presupuesto anual del Gobierno Autónomo Municipal de Tacopaya, por lo que es un beneficio económico adicional para la región.

Por otro lado, comprometió la construcción de presas y sistemas de riego para la mejora y la ampliación de la producción agrícola de Tacopaya, en especial de las plantas medicinales, que cuenta con un nivel de cultivos “fuerte” a nivel local. “Sin agua, hermanas y hermanos, no hay nada y lo sabemos perfectamente. Entonces, hagamos los estudios. Vamos a enviar a nuestro Ministerio de Medio Ambiente y Agua para que empiecen a trabajar con ustedes”, sostuvo. Anunció que se tiene interés en la producción de plantas medicinales a nivel local para proveer materia prima a una industria farmacéutica que se instalará en el d e p a r t a m e nt o de Cochabamba. “No podemos estar importando otra vez toda la medicina. Cuando combatimos el coronavirus, toda la medicina importada; cuando nosotros teníamos en nuestra medicina tradicional estas hierbas medicinales”, agregó.

// FOTO: MHE

EN LA PROVINCIA NOR LÍPEZ, POTOSÍ

Municipios y organizaciones respaldan estrategia de industrialización del litio • Redacción Central

El Ministerio de Hidrocarburos y Energías socializó ayer la estrategia para la industrialización del litio en el salar de Uyuni, Potosí, con autoridades locales y organizaciones sociales de la provincia Nor Lípez, en el municipio de Colcha K, quienes manifestaron su apoyo a las obras que permitirán el aprovechamiento del recurso evaporítico.

El titular de la cartera de Estado, Franklin Molina, indicó que en la actualidad hay una Planta Industrial de Cloruro de Potasio, que produce 350 mil toneladas al año, y una Planta Piloto de Carbonato de Litio.

Sin embargo, por instrucción del presidente Luis Arce Catacora se decidió acelerar los proyectos para fabricar productos derivados del litio con valor agregado y por ello para esta gestión se invertirán Bs 900 millones en el sector. “Queremos avanzar en pasos agigantados (…), por ello el objetivo es que lleguemos a 2025 produciendo no sólo carbonato de litio, sino cátodos hasta llegar a la elaboración de baterías de litio”, dijo. En esa línea, para desarrollar los proyectos que promue-

900

ven la industrialización del litio es necesaria la coordinación con los sectores sociales y autoridades municipales y departamentales, añadió. “Es importante no sólo el acompañamiento de los proyectos por parte de nuestras comunidades, sino también la fiscalización de éstos para que se tengan los resultados esperados. Por eso quiero pedirles a las autoridades originarias campesinas ese compromiso, que como municipios luchemos en defensa de nuestros recursos”, manifestó.

MILLONES de bolivianos es la inversión programada para la presente gestión, con la finalidad de acelerar el proyecto. El ministro Franklin Molina socializa el proyecto en el municipio de Colcha K, Potosí.

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Ciudades El gerente ejecutivo de Mi Teleférico, Sergio Choque, informó que la Empresa Estatal de Transporte por Cable y el Parque de las Culturas y la Madre Tierra prestarán servicios mañana.

“El domingo es el Día del Peatón; sin embargo, nosotros, como empresa de transporte por cable, no contaminamos el medioambiente, vamos a seguir trabajando en los horarios de 07.00 a 21.00”, dijo, según la ABI. Señaló que todos los ciudadanos que deseen usar los servicios de Mi Teleférico están invitados. En ese sentido, detalló que operarán las 10 líneas (Roja, Amarilla, Verde, Azul, Naranja, Blanca, Celeste, Morada, Café y Plateada) instaladas en las estaciones de La Paz y El Alto. “(En) las líneas Amarilla y Verde tienen la posibilidad de llevar su bicicleta, aquellos hermanos que quieran hacer deporte, pueden llevar su bicicleta, no se les va a cobrar ni

EL PARQUE DE LAS CULTURAS ESTARÁ ABIERTO

Las 10 líneas de Mi Teleférico atenderán en el Día del Peatón La atención será de 07.00 a 21.00. El Gerente de la compañía destacó que el transporte por aire no contamina el medioambiente. un centavo, es más, tenemos estacionamientos de bicicletas donde lo único que tienen que llevar es una cadena para asegurarla”, resaltó. Agregó que en las demás líneas se podrá llevar ese medio de transporte, pero con costo, que es la tarifa de Bs 3. “También tenemos un espacio maravilloso que es el Parque de las Culturas y la Madre Tierra (que) va a operar desde las 10.00 hasta las 21.00”, dijo el gerente. Indicó que este espacio abrirá sus puertas para que las familias puedan disfrutar de shows de payasos, música, danza, con artistas nacionales, además de las aguas danzantes y espacios recreacionales.

// FOTO: ARCHIVO

• Redacción Central

El transporte por cable no contamina el medioambiente como los autos.

POR EL ATAQUE A PERSONAS Y CAMÉLIDOS DE ALTO MILLUNI

Alcaldía de El Alto promoverá esterilización de canes para evitar la proliferación de jaurías // FOTO: ARCHIVO

• Redacción Central

La Alcaldía de El Alto anunció que se promoverá también una campaña de esterilización de mascotas, esto como medida para evitar la proliferación de jaurías de perros en las calles de la ciudad y sectores periurbanos.

Las jaurías en El Alto comenzaron a atacar a las personas y a otros animales.

“Estamos preparando una campaña de esterilización de los animalitos para que no exista proliferación de los perritos… va a ser una campaña gratuita, pero también vamos a trabajar con la Universidad Pública de El Alto (UPEA) que tiene una clínica veterinaria”, explicó la alcaldesa de El Alto, Eva Copa. La medida surge después del reclamo de comunarios que viven

cerca del botadero municipal de Villa Ingenio, quienes denunciaron la existencia de jaurías de canes que atacan a personas y animales, afectando al ganado. “Nosotros vamos a hacer la reposición de los animalitos que hubieran matado estos perros salvajes que existen por ahí”, señaló la alcaldesa. El secretario municipal de Gestión Institucional, Rury Balladares, sostuvo que luego de la reunión se acordó que se trabajará en mesas técnicas con los comunarios, activistas en defensa de los animales y se invitará al Gobierno departamental para encontrar una solución estructural al problema suscitado. De acuerdo con los comunarios que colindan con el botadero, en la región existen tres jaurías, cuyo número va desde los 30 canes hasta el centenar.

Vamos a hacer la reposición de los animalitos que hubieran matado estos perros salvajes que existen por ahí, pero también tienen que ser conscientes, ya que muchos de los perros que ahora ya son salvajes también fueron parte de los mismos comunarios que los botan”.

Eva Copa Alcaldesa de El Alto

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

// FOTO: CORTESÍA

Educación PARTICIPARON 43.471 POSTULANTES

Maestros a nivel nacional dan su examen de ascenso Los resultados se conocerán el 8 de septiembre en la página web del Ministerio de Educación. // FOTO: MINISTERIO DE EDUCACIÓN

• Redacción Central

El Ministerio de Educación llevó adelante ayer el examen de ascenso de categoría de los maestros y maestras postulantes para mejorar sus ingresos.

En el proceso participaron 43.471 maestras, maestros y personal administrativo, quienes hicieron la prueba para ascender en el escalafón docente. El ministro de Educación, Adrián Quelca, fue invitado como veedor de este proceso en el departamento de Cochabamba y evidenció el cumplimiento de medidas de bioseguridad en la realización de la prueba. Los docentes y personal administrativo del Subsistema de Educación Regular, de Educación Alternativa y Especial y de las Escuelas Superiores de Formación de Maestros (ESFM) participaron de la evaluación. De acuerdo con la información oficial, las maestras y maestros del Subsistema de Educación Regular deben obtener un puntaje igual o mayor a 51 puntos, mientras que los docentes de Educación Alternativa y Especial serán calificados según el área en la que se desempeñan. El examen se realizó en dos turnos: por la mañana rindieron los maestros de nivel inicial, primario y personal administrativo; mientras que en la tarde lo hicieron los docentes de secundaria y de educación alternativa y especial. De acuerdo con el cronograma, las planillas de respuestas serán publicadas por la empresa de servicios contratada para tal fin el 8 de septiembre en la página web del Ministerio de Educación.

Una niña demuestra sus habilidades en programación.

EN DOS CATEGORÍAS

Bolivianas destacan en competencia RoboRAVE • Redacción Central

Los maestros dan su examen de ascenso de grado.

Las pruebas se realizaron con medidas de bioseguridad Por instrucción del ministro de Educación, Adrián Quelca, las Direcciones Departamentales de Educación (DDE) de todo el país llevan adelante el examen de ascenso de categoría en cumplimiento de estrictas medidas de bioseguridad para prevenir contagios de Covid-19. El examen de ascenso de categoría se desarrolló en todo el país y para ello el Ministerio de Educación, junto a las DDE, desplegó a 1.014 funcionarios para que vigilen el desarrollo del evento así como el cumplimiento del protocolo de bioseguridad. En La Paz, la DDE de La Paz coordinó y dispuso la ins-

talación de puntos para la realización de pruebas antígeno nasales para detectar posibles casos de Covid-19, además se vigiló que los maestros cumplan con el distanciamiento social y la desinfección. En Cochabamba se garantizó que los 7.243 profesores habilitados para rendir la prueba mantengan el distanciamiento social entre sí, y que todos porten barbijo y desinfectante. Asimismo, se instalaron puntos de desinfección en los ingresos a los recintos del examen. Entretanto, en Potosí y en Chuquisaca también se cumple el distanciamiento social, uso de barbijo y desinfectantes.

Isabel Quisberth y Maya Rivera lograron el primer lugar en las categorías Junior y Primaria en la competencia RoboRAVE México, un programa de robótica educativa que enseña a estudiantes y docentes cómo diseñar, construir, programar y probar robots.

“Felicitamos a todos nuestros participantes que hicieron una gran representación de Bolivia en este evento internacional. Quedamos muy agradecidos con la organización, que hizo que esta sea una gran experiencia para nuestros tecnonautas”, expresó Paolo Aguilar, couch del equipo Tecnonautas Bolivia. La competencia este año fue virtual y se llevó a cabo el 27 y 28 de agosto frente a delegaciones de distintos países. El equipo nacional estuvo conformado por dos niños en la categoría Junior, cinco en Primaria y cuatro en Secundaria. Cada participante fue desafiado con distintos retos, para los cuales tuvieron que usar sus conocimientos teóricos en programación de bloques o Java y aplicarlos a la práctica en la pla-

Quedamos muy agradecidos con la organización, que hizo que esta sea una gran experiencia para nuestros tecnonautas”. Paolo Aguilar Couch del equipo Tecnonautas Bolivia taforma RoboSensei, y así ir sumando puntos a medida que superaban los retos. Los participantes debían competir individualmente y demostrar sus habilidades de programación basados en los lineamientos del reto. El evento fue organizado por RovoRAVE Internacional y en su séptima versión y segunda edición virtual reunió a 131 participantes de 8 países, como Alemania, Argentina, Bolivia, Canadá, Colombia, Filipinas, México y Polonia, con el objetivo de desarrollar habilidades técnicas enfocadas al campo de la robótica.

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Salud El Ministerio de Salud, el Servicio Departamental de Salud y los seguros de salud llevaron a cabo una feria en la plaza San Francisco para mostrar a la población la importancia de que los bebés consuman exclusivamente leche materna hasta los seis meses.

“El Ministerio de Salud y Deportes incentiva la lactancia materna porque tenemos indicadores que cumplir, Bolivia no tiene ese problema porque por usos y costumbres en la parte de las organizaciones sociales ellas siempre dan el pecho, pero en las ciudades es diferente”, indicó la directora General de Promoción y prevención de la Salud, Amelia López. Explicó que las mujeres en las áreas urbanas cambiaron su estilo de vida, por el trabajo, el estudio y otras actividades que desarrollan, por lo cual dejaron de alimentar a sus bebés con leche materna y utilizan leche de fórmula. “Estamos incentivando a la mujer porque tenemos un compromiso de proteger la lactancia materna. Es importante que el papá y la familia estimulen a la mamá a efectuar este tipo de alimentación”, agregó López. Los médicos explicaron que es importante que los niños menores de seis meses consuman de manera exclusiva leche materna porque les beneficia en muchos aspectos, ya que aquellos niños que no lactan son muy enfermizos, su coeficiente intelectual es menor comparado con los lactantes y físicamente son frágiles, y pro-

MEDIANTE UNA FERIA EN LA PAZ

Instituciones explican a la población la importancia de la lactancia materna Las madres que llegaron a la plaza San Francisco conocieron más sobre los beneficios de dar el pecho a sus hijos hasta que cumplan seis meses. Las mamás pueden tener problemas durante la lactancia.

// FOTOS: GONZALO JALLASI

• Redacción Central

pensos a enfermedades digestivas como diarreas. Por recomendación, un niño debe tomar leche materna de 8 a 10 veces por día hasta cumplir seis meses de edad. En la feria, los médicos demostraron la forma de extraer la leche y los problemas que se pueden presentar, entre otros.

Las mamás averiguaron más sobre los beneficios de la leche materna.

Estamos incentivando a la mujer porque tenemos un compromiso de proteger la lactancia materna”.

Amelia López Directora General de Promoción y Prevención de la Salud Se entregaron trípticos explicando los beneficios de la leche materna.

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Covid-19 El Ministerio de Salud y Deportes informó que el departamento de La Paz tiene el menor porcentaje de vacunación en los municipios rurales, según el diagnóstico, evaluación y recomendaciones en la lucha contra el Covid-19.

El ministro de Salud y Deportes, Jeyson Auza, aseguró ayer que es importante que las autoridades departamentales y municipales asuman recomendaciones, como un mayor incremento de centros de vacunación masiva y enfatizar la vigilancia epidemiológica, entre otras. “Hemos dado en primera instancia las recomendaciones técnicas que pueden llevarse adelante en el Sedes, tanto en el incremento de centros de vacunación masiva como en la aplicación de estrategias, como el rastrillaje, que estén orienta-

EL CONSULTORIO MÓVIL inoculó con 300 unidosis de Johnson & Johnson a la población.

29 MUNICIPIOS TIENEN MENOS DEL 20% DE VACUNACIÓN

Departamento de La Paz registra baja vacunación en el área rural Autoridades subnacionales están llamadas a corregir algunas falencias que se tienen al momento de llevar las inmunizaciones a la población. dos a brindar estas dosis de esperanza a la población. Como se ha evidenciado, el departamento de La Paz es el que menos ha avanzado en porcentajes de vacunación rural”, afirmó la autoridad. El titular de Salud recordó que cuando el Servicio Departamental de Salud estaba a cargo de la inmunización, los 87 municipios de La Paz tenían una cobertura menor al 20%, aspecto que cambió cuando el Gobierno nacional tomó acciones con la implementación de los puntos de vacunación masiva. SÓLO TRES CON CIFRAS NEGRAS Auza detalló que a la fecha son 29 los municipios que tienen menos del 20% de vacunación, 54 que están entre el 20 y 40% de inmunización, 3 alcanzaron entre el 40 y el 60%, y el municipio de La Paz llegó al 95% de inmunización de su población, todos en primeras dosis. “Es por eso que como Ministerio de Salud hemos decidido tomar acciones en coordinación con el municipio de El

// FOTO: MINISTERIO DE SALUD

• Redacción Central

El Ministerio de Salud y Deportes recomendó un mayor incremento de centros de vacunación masiva.

Alto para mejorar los porcentajes de vacunación, porque esta es una enfermedad que se da en grandes conglomerados, afecta principalmente a aquellas ciudades y municipios con grandes cantidades de población”, puntualizó. Solicitó al Gobernador de La Paz y a las autoridades del

Sedes que tomen las acciones necesarias para garantizar que las vacunas lleguen a la población, porque es su responsabilidad y dijo que en caso de no tener respuesta a esa solicitud, la cartera de Estado que dirige asumirá acciones directas que estén orientadas a mejorar las coberturas, sobre todo

en el sector rural. En esa línea, ayer mucha gente llegó desde muy temprano al atrio de la Basílica de San Francisco, donde se instaló un punto de vacunación móvil que inoculó con 300 unidosis de Johnson & Johnson a la población antes del mediodía.

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Covid-19 El representante de la Organización Panamericana y Mundial de la Salud (OPS/ OMS) en la isla caribeña, José Moya, dijo que el encuentro será virtual entre especialistas de La Habana, Ginebra y Washington para compartir información, coordinar documentación y establecer cronogramas.

“Es una buena noticia”, afirmó Moya, y destacó que se establecerá un equipo de trabajo para revisar los resultados de los ensayos, procesos de producción y calidad de las vacunas cubanas. Indicó que el jueves sesionó una reunión de trabajo a solicitud de la Isla para iniciar el mecanismo entre la representación de la OPS/OMS y directivos del Grupo Empresarial de las Industrias Biotecnológica y Farmacéutica de Cuba (BioCubaFarma), el Instituto Finlay de

ABDALA tiene registrada una eficacia probada de 92,28 por ciento, luego de administrar dos dosis y una de refuerzo.

SON TRES INMUNZANTES ANTICOVID-19

Cuba presentará sus vacunas a la OMS durante la próxima semana La Isla avanza en la vacunación masiva anticovid y registra más de cinco millones y medio de personas con al menos una dosis. Vacunas (IFV) y el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología (CIGB). El encuentro ocurrió horas después de que el presidente de BioCubaFarma, Eduardo Martínez, denunciara en Twitter una información falsa de la cadena noticiosa CNN sobre la supuesta negativa de la OMS a certificar los inmunógenos de la mayor de las Antillas. Martínez aclaró que resultaba imposible que la entidad internacional denegara el otorgamiento de licencia alguna, pues Cuba no había solicitado las verificaciones pertinentes para conseguir esos certificados. “Además, tampoco ha viajado a este país personal de la OMS para comprobar o valorar la eficacia y seguridad de las vacunas Soberana 02, Soberana Plus y Abdala”, dijo en un mensaje en la red social. Ante esa situación, los editores de CNN modificaron el texto original con una nota que expresa: “Este artículo fue actualizado para precisar que la vacuna Abdala todavía podría recibir la autorización de la OMS”.

// FOTO: RFI

•Cubainformación.tv

Además de Soberana, la Isla desarrolló Mambisa, una de las siete en el mundo prevista para la administración por vía nasal.

Cuba avanza en la vacunación masiva anticovid y registra cinco millones 552 mil 931 personas con al menos una dosis, de ellas con la segunda inyección hay cuatro millones 646 mil 23 y tres millones 916 mil 641 ya recibieron el esquema completo (tres inyecciones). El IFV es líder de la línea de

vacunas anticovid Soberana y desarrolló tres de los cinco productos cubanos para combatir la enfermedad: Soberana 01, Soberana 02 y Soberana Plus. El 20 de agosto, la autoridad regulatoria de Cuba autorizó el uso de emergencia del esquema heterólogo de Soberana 02 (dos dosis) más una de

refuerzo de Soberana Plus, que en su ensayo clínico fase III evidenciaron 91,2 por ciento de eficacia en cuanto a la capacidad para prevenir la Covid-9. A esos dos inyectables se suma Abdala, del CIGB, la primera aprobada en América Latina para uso de emergencia.

// FOTO: MINISTERIO DE SALUD

CON UN VALOR DE MÁS DE BS 1 MILLÓN

Capinota recibe medicamentos e insumos para protegerse del Covid-19 • Redacción Central

El Gobierno entregó ayer medicamentos e insumos de bioseguridad al municipio de Capinota en el departamento de Cochabamba, como una medida de protección a sus pobladores en prevención a una posible cuarta ola.

El viceministro de Gestión del Sistema Sanitario, Álvaro Terrazas, entrega insumos.

“Por encargo de nuestro hermano presidente Luis Arce Catacora, estamos trayendo como Ministerio de Salud y Deportes más de 12.500 batas, más de 90 mil barbijos, medicamentos como antibióticos, Azitromicina, Ceftriaxona, Ibuprofeno, Ivermectina, Metamizol, entre otros, que son necesarios para el hospital y estar listos ante cualquier circunstancia que pueda llegar a una eventual cuarta ola”, afirmó el viceminis-

tro de Gestión del Sistema Sanitario, Álvaro Terrazas. La entrega de los medicamentos e insumos se aplica mediante ferias sanitarias que buscan el contacto con la población rural para informar, orientar, además de incentivar a que los habitantes se vacunen contra el Covid-19. El hospital José de la Reza recibió los insumos por un valor de Bs 1,2 millones para proteger la salud de la gente.

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Cultura & espectáculos Casa Suárez pasa a tuición de la Fundación del BCB • EHF

El Consejo Universitario de la Universidad Autónoma del Beni José Ballivián (UABJB) ratificó por unanimidad la transferencia del Archivo Histórico de la Casa Suárez Hermanos a la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB), con la finalidad de preservar, restaurar y proteger el patrimonio cultural.

La sesión histórica se celebró el jueves en la ciudad de Trinidad, Beni, y contó con la participación del secretario general Ciro Justiniano, presidida por el rector de la universidad, Jesús Egüez Rivero, el presidente de la FC-BCB, Luis Oporto Ordóñez, el director de la FC-BCB, Willy Tancara, y el jefe nacional de Asuntos Jurídicos, Rolando

Paniagua. “La importancia de dicho patrimonio documental rebasa las fronteras bolivianas y se constituye en una memoria de la humanidad”, destacó el presidente de la FC-BCB.

SE DESARROLLÓ DE FORMA VIRTUAL

Festival Nacional de Teatro ya tiene a sus ganadores Los elencos premiados son de los departamentos de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz. // FOTO: COMPAÑÍA TEATRAL TABLA ROJA

PATRIMONIO HISTÓRICO

ANTECEDENTES Gracias al impulso del intelectual y gestor cultural beniano Arnaldo Lijerón Casanovas surge la iniciativa de transferir el Archivo Histórico de la Casa Suárez a la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (BCB). El 6 de marzo de 2015 se reúnen en Guayaramerín las autoridades de la FC-BCB, el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB) y de la Universidad Autónoma del Beni José Ballivián (UABJB) y redactan un acta de entendimiento, en la que se acuerda concretar acciones para la transferencia efectiva del mencionado patrimonio. Integrantes de la Compañía Teatral Tabla Roja en una presentación en 2019.

Agenda 4 Y 5 DE SEPTIEMBRE OBRA TEATRAL LOS FUNDACIONISTAS

Muestra las complejidades de una generación que se rehúsa a envejecer, pero a la vez es atacada por las imposiciones y normas que van más allá de su propia identidad, en una representación resumida en ‘Juventud, Poesía, Alcohol’. Texto: Baptiste Amann Dirección: Pati García A las 20.00, teatro Nuna (calle 21 de Calacoto 8509, parada PumaKatari). Aforo Limitado, venta de entradas al 60654444.

4 AL 24 DE SEPTIEMBRE INAUGURACIÓN DE EXPOSICIÓN PICTÓRICA Deconstrucción es el nombre de la obra de la artista plástica Andrea Quiroz, la obra se presentará en el museo Tambo Quirquincho, plaza Alonso de Mendoza, esquina Evaristo Valle a las 11.00. La muestra se quedará hasta el 24 de septiembre.

• EHF

El Premio Nacional de Teatro Peter Travesi, en su trigésima versión, se desarrolló de forma virtual debido a las restricciones sanitarias. El jurado calificador, conformado por destacados dramaturgos, eligió como ganadores a cuatro elencos de La Paz, tres de Cochabamba y tres de Santa Cruz.

El 4 de octubre de 1990, en el Gobierno del expresidente Jaime Paz Zamora, mediante ley promulgada en honor a la memoria del destacado actor y director cochabambino Peter Travesi Canedo, se crea el premio que lleva su nombre. La ley establece que las instituciones que conforman el Comité de Administración para la organización del evento son las siguientes: Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba, Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba, la Universidad Mayor de San Simón, la Unión de Poetas y Escritores filial Co-

chabamba, y el Instituto de Bellas Artes. OBRAS GANADORAS La temática de los trabajos presentados fue libre, como en todas sus versiones anteriores. Este año participaron 19 elencos teatrales de varios lugares del país. El jurado calificador eligió 10 grupos como ganadores. De La Paz, la Compañía Tabla Roja Teatro, Teatro Grito, Mosaico Colectivo y una obra conjunta presentada por los elencos Altoteatro e Itau Teatro fueron los seleccionados. En Cochabamba se eligió a la compañía de Teatro Madrastra, La Bua y la compañía artística Ser la Madriguera. De Santa Cruz, El Baúl Teatro, Compañía artística Tucura Cunumi y Cabra Teatro fueron los grupos elegidos. “Entre todos los elencos artísticos ganadores se dividirá el premio que consiste en $us 10.000”, informó la representante del comité organizador de la Universidad de San Simón.

VOLVEREMOS La compañía de teatro Tabla Roja, con trece años de trayectoria, presentó la obra Volveremos, una de las ganadoras del certamen. La actriz y productora del elenco Mayra Paz contó que el trabajo con el que se postularon al premio es un homenaje en memoria a la Masacre de San Juan, a los mineros de Bolivia y fue escrita de forma colectiva.

El teatro está empezando a levantarse. Los artistas no dejaron de producir a pesar de la pandemia y eso es lo que debemos valorar, apoyemos al arte”. Marcia Prado Arauz Representante del Comité Organizador

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Cultura & espectáculos HOY POR BOLIVIA TV A LAS 21.00

Butaca 77 desempolva una cinta crítica a la conquista española

La película Para recibir el canto de los pájaros tiene una trama que aborda el sometimiento de culturas y pueblos en la historia del país. • EHF

// FOTO: CAPTURA DE PANTALLA

Butaca 77, el nuevo proyecto de Bolivia TV, busca promocionar el cine nacional con la difusión de un ciclo de 14 películas bolivianas. Hoy, la cinta Para recibir el canto de los pájaros, del cineasta Jorge Sanjinés, mostrará cómo fueron sometidas las culturas y los pueblos a lo largo de la historia.

Una escena de la película ‘Para recibir el canto de los pájaros’.

La cinta Para recibir el canto de los pájaros, dirigida y escrita por Sanjinés, fue estrenada en 1995. La película cuenta la historia de un grupo de cineastas de la ciudad de La Paz que viaja a

la comunidad indígena de Janco Amayu para filmar un largometraje sobre la invasión y masacres llevadas a cabo por los conquistadores españoles del siglo XVI. “El encuentro de dos culturas se refleja en el objetivo de la cámara de un grupo de cineastas que trata de rodar una película referida a la conquista española. Así, Jorge Sanjinés hace un planteamiento ideológico acerca del sometimiento de culturas y pueblos a lo largo de la historia”, indica la sinopsis del filme difundido por Ukamau. PREMIOS La cinta recibió el premio del jurado de la juventud del

Festival de Locarno (Suiza, 1995) y el Primer premio DIADONIA OCIC al mejor filme boliviano (La Paz, 1995). Entre los actores que forman parte de la cinta están Geraldine Chaplin, Jorge Ortiz, Guido Arce, Linet Herbas, Toto Aparicio, Marcelo Gummán, Tatiana Ávila, Reinaldo Yujra, Germán Roman, Cindy Morales, Trifón Choque, Willy Pérez, Fernando Illanes, Agar Delos, Rudy Betancourt, Félix Quisbert y Ángel Rojo. JORGE SANJINÉS Jorge Ignacio Sanjinés Aramayo (Bolivia, 1936) tiene una trayectoria de más de 50 años en el ambiente audiovisual. Estudió Filosofía y Letras en la Universidad Mayor de San Andrés en La Paz y Cinematografía en el Instituto Fílmico de la Universidad de Chile, al retornar a Bolivia junto a Óscar Soria sentaron las bases del grupo cinematográfico que más tarde se conocería como Grupo Ukamau. En la actualidad, el reconocido cineasta se encuentra en la etapa de posproducción de su película Los viejos soldados, que sería el regreso de Sanjinés después de cinco años.

// FOTO: RRSS

DESPUÉS DE 40 AÑOS

ABBA regresa con espectáculo holográfico y un nuevo álbum • DW

El reconocido cuarteto originario de Suecia anunció en Inglaterra un nuevo álbum con 10 temas inéditos, además de un concierto virtual con hologramas. El conjunto musical se separó en 1982. Es el segundo grupo más exitoso detrás de The Beatles.

El famoso cuarteto comunicó en Inglaterra el lanzamiento de un nuevo álbum con 10 temas inéditos, además de un concierto virtual con hologramas. El cuarteto sueco Abba anunció el jueves el lanzamiento de su nuevo proyecto musical, Voyage, que incluye su primer álbum de estudio en casi

40 años, con 10 temas nuevos, y un espectáculo holográfico (Técnica fotográfica que permite obtener una imagen con un efecto óptico tridimensional). El cuarteto formado por Anni-Frid Lyngstad, Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus y Benny Anderson, que se separó en 1982, puso fin a cuatro décadas de letargo musical al presentar en Londres dos nuevos singles de su nuevo disco: I still have faith in you y Don´t shut me down. El renovado viaje de Abba comenzó su andadura en lo alto de la torre ArcelorMittal

500

Orbit, situada en el Parque Olímpico de Londres 2012, en la que se visualiza la estructura del nuevo teatro donde la banda llevará a cabo una serie de conciertos de una hora y media de duración. En ese “revolucionario” espectáculo, los artistas se convertirán en personajes holográficos, apodados como “Abbatars”, e interpretarán 22 temas clásicos. El disco saldrá al mercado el 5 de noviembre, dos días antes de que se pongan a la venta las entradas para su show.

MILLONES DE DISCOS vendidos en todo el mundo; es el segundo grupo musical más exitoso de todos los tiempos. Los integrantes de Abba posan para la portada de su disco ‘Waterloo’.

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Tribuna La crisis de la hegemonía norteamericana Emir Sader

ay consenso sobre el declive de la hegemonía norteamericana. Se trata de precisar la naturaleza y profundidad de ese declive. Atrás quedaron los días de El mito de la decadencia de los Estados Unidos, un libro de Henri Nau que fue un gran éxito no hace mucho tiempo: 1992. Su razonamiento se basaba en el liderazgo económico de Estados Unidos en el mundo, afirmación indiscutible del autor, que apenas ocultaba la continuidad del “destino manifiesto” del país. Sin embargo, Estados Unidos ya había adherido al modelo neoliberal que pretendía arrastrar a toda la economía mundial, con consecuencias desastrosas desde el punto de vista de la baja tasa de crecimiento y creación de empleo. La economía mundial ya había entrado en su nuevo ciclo recesivo largo. Sin embargo, otro movimiento ya estaba en marcha en el mundo, el crecimiento a tasas récord de la economía china. Al principio, Estados Unidos no creía que China fuera un competidor económico para ellos. No sólo estaban aprisionados por su dogma de que sólo las economías de libre mercado tienen dinamismo económico, sino que creían que el crecimiento chino se debía a su enorme atraso. No podían imaginar que en unas décadas China se convertiría en la se-

gunda economía del mundo, estando a punto, en esta década, de convertirse en la primera. Pero, sobre todo, la crisis y el declive estadounidense no fueron sólo económicos. Estados Unidos siempre ha basado su superioridad mundial en su fuerza militar. Este ha sido el caso desde el final de la Segunda Guerra Mundial, cuando tuvieron la experiencia, que siguió siendo un ejemplo para ellos, de la derrota de Japón. No podría haber un país más lejano como cultura y como trayectoria histórica. Sin embargo, con dos bombas atómicas, Estados Unidos derrotó a Japón y lo convirtió en un fiel aliado estratégico. Con todas las diferencias que tuvo esta experiencia con relación a las posteriores —Vietnam, Irak, Afganistán, entre otras— EEUU, con su reconocida incapacidad para analizar cada experiencia en su contexto histórico, incorporó definitivamente la estrategia de imponer su superioridad militar como forma de resolver conflictos. La derrota en Vietnam, un país de economía agrícola presa teóricamente fácil para Estados Unidos, fue simbólica. Fue una derrota militar contra una estrategia de guerra popular, la victoria de un pueblo organizado, una derrota política que puso de relieve las debilidades de la estrategia estadounidense. Pero siguieron adelante, bien porque consideraron que la derrota se debía a la

situación comprometida que habían heredado de las derrotas japonesa y francesa, o porque no analizaron en profundidad cómo 700 mil soldados y la colocación de minas en gran parte del territorio vietnamita podría ser derrotado. La crisis de 2008 supuso un punto de inflexión en la economía internacional, que apuntó al agotamiento definitivo del modelo neoliberal. Al mismo tiempo, Estados Unidos reprodujo la estrategia de imponer su superioridad militar como una forma de intentar solucionar las crisis en las que estaba envuelto. Fue así en Irak, Siria, Libia y Afganistán. Así, a la crisis económica se sumó la crisis militar, la incapacidad norteamericana de resolver las crisis a través de su fuerza militar. Esta debilidad se proyectó inevitablemente sobre su fuerza política, basada en la fuerza militar, que también se vio afectada. El fracaso de Afganistán es un ejemplo más de cómo, después de involucrar a sus aliados europeos en la aventura de la invasión del país, proyectó sobre ellos la erosión del fracaso, debilitando aún más la hegemonía política estadounidense, incluso con sus aliados europeos tradicionales. Una encuesta muestra cómo sus aliados, si se someten a la alternativa de lealtad a los EEUU o China, preferirían a esta última. (Página 12)

Vestidas de hombres para eludir tabúes

Danay Galletti Hernandez

l político estadounidense Murray Hall, el doctor inglés James Barry y el escritor francés George Sand, entre otros muchos nombres de célebres profesionales e independentistas, encarnan hoy la historia de mujeres cubiertas de ropas masculinas. Numerosas féminas ejercieron como arqueólogos, soldados, pintores, abogados, profesores y botánicos, bajo el seudónimo y la indumentaria de los hombres y, por supuesto, Cuba no escapa del influjo de esa revolución y, en buena lid, rebelión a los cánones impuestos por la época. “La puertorriqueña y líder anarquista Luisa Capetillo, pionera del movimiento feminista y defensora del derecho de las mujeres a figurar en el espacio público, fue arrestada en la calle de Obispo por vestirse de hombre y expulsada de La Habana en 1915”, aseguró el ensayista Julio César González Pagés. En entrevista con Prensa Latina, el doctor en Ciencias Históricas, mencionó a la independentista cubana Martina Pierra de Poo, la cual, según el Post de Nueva Orleans de agosto de 1851, se había lanzado a la lid con los patriotas, vestida con el arreo de un soldado y montada en un espléndido corcel. LAS VIVENCIAS DE LA SUIZA ENRIQUETA FAVEZ Pero, indudablemente, la más conocida en esta tierra es la suiza Enriqueta Favez, considerada como la prime-

ra mujer que ejerció la medicina en América Latina y cuya historia inspiró el volumen Por andar vestida de hombre, publicado por la Editorial de la Mujer en 2012, y de la autoría de Pagés. Refieren los especialistas que, bajo el apelativo de Enrique, estudió cirugía en París, Francia, atendió al ejército del militar y estadista Napoleón Bonaparte en su incursión en Rusia y, a su llegada a Cuba, en 1819, se casó con una joven que, 14 años después solicitó la cancelación del matrimonio. Favez, encarcelada y sometida a la fuerza a un examen médico para determinar su sexo, si bien había confesado ya para evitar la humillación, resultó condenada primero a 10 y luego a cuatro años, tras su apelación a la Real Audiencia de Puerto Príncipe, un tribunal de la corona española. En su libro Médicos y medicina en Cuba- Historia, Biografía, Costumbrismo, el historiador Emilio Roig de Leuchsenring transcribió el parlamento de su abogado defensor: “La sociedad es más culpable que ella, desde el momento en que ha negado a las mujeres los derechos civiles y políticos (…)”. Selecciona a la isla, a juicio del académico, por la significativa emigración de suizos y franceses al territorio caribeño y como una vía de escape de las guerras napoleónicas; aunque su primer destino fue Guadalupe y luego llegó a la Plaza Santo Tomás de Santiago de Cuba, en la búsqueda de una prima. Como hombre compareció ante el protomedicato —tribunal que reconocía la suficiencia de los futu-

ros médicos y concedía las licencias necesarias para su ejercicio— y aprobó el riguroso examen, con lo cual integró la pequeña lista de personas no naturales del país o España en revalidar su título de médico. POR ANDAR VESTIDA DE HOMBRE En la década de 1990, mientras analizaba información para su tesis doctoral vinculada con el sufragio femenino en el Archivo Nacional de La Habana, González Pagés encontró el expediente judicial de la causa “Por andar vestida de hombre”, y comenzó entonces el proceso de creación del volumen homónimo. ¿Cómo narrar el testimonio de una persona conocida sólo de una forma enjuiciada o romántica? La respuesta surgió tras un complejo proceso de investigación pues sólo estaban el recurso legal y novelas apologéticas, en la cual era juzgada o convertida en una heroína altruista. “Significaba escribir una historia sobre alguien del siglo XIX, con una valoración dicotómica, de ahí la conformación de un texto interdisciplinario desde la bibliografía, arqueología y antropología. Todo lo narrado es real y responde a un documento o evidencia fundamentado en las ciencias sociales”, señaló. Sin embargo, a comienzos del siglo XXI, Cuba no estaba preparada para un libro sobre ese tema: el juicio contra una mujer lesbiana, y determinadas editoriales declinaron su publicación, si bien su autor asesoró materiales asociados a la figura de Enriqueta. (Prensa Latina)

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Editorial La esencia del presupuesto del Estado

e manera inescrupulosa, los políticos y medios opositores siguen un guion basado en embustes, enredos y en una incesante campaña de falsificación de la realidad. Cuando se leen las notas publicadas en sus portales digitales o impresos —con datos errados o sin considerar el contexto y los antecedentes de los hechos— no queda dudas de que están obcecados en desvirtuar cualquier cosa que emane de los órganos Ejecutivo o Legislativo. Su invidencia los lleva a cometer errores ignominiosos como pasó recientemente con el tema del presupuesto reformulado. Cuestionan esta ley de Modificaciones del Presupuesto General del Estado (PGE) Gestión 2021 que asiente al Banco Central de Bolivia (BCB) otorgar un crédito al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. En realidad, enarbolan la deuda pública como bandera de campaña para culpar al gobierno actual de una deuda contraída en el régimen de facto. Ayer, el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas informó que el crédito extraordinario del BCB a favor de esta cartera, por Bs 15.107 millones, tiene el propósito de financiar el pago de las obligaciones generadas por los créditos de liquidez de corto plazo (a 12 meses), contraídos durante la gestión 2020, es decir en la administración de Jeanine Añez. Según la explicación de ese despacho, la deuda se reconvertirá en un único crédito extraordinario de largo plazo, que reducirá la presión por liquidez en las finanzas públicas, disminuyendo al mismo tiempo el riesgo de refinanciamiento de la cartera de deuda pública. “Cabe recordar que la anterior gestión de gobierno contrajo una deuda interna por más de Bs 25.500 millones, situación que la actual administración debe honrar por estar involucrada la fe del Estado, buscando siempre mejores condiciones, velando por la sostenibilidad del endeudamiento y las finanzas públicas”, señala el documento. Las medidas de ajuste al Presupuesto General del Estado se realizan periódicamente mediante procedimiento legislativo porque al tratarse de recursos públicos necesitan una ley modificatoria. En la gestión actual, el objetivo es complementar las medidas de reconstrucción y reactivación de la economía, y coadyuvar a la gestión de las entidades del sector público en el logro de sus metas y resultados programados. En ese sentido, como explican las autoridades del sector, tiene necesidad de registrar recursos de saldos de caja y bancos, anticipos financieros, cuentas por cobrar, ingresos por actividades propias de cada entidad (venta de

bienes y servicios, ingresos tributarios municipales, etc.) y otros recursos no contemplados para la presente gestión, que permitirán financiar programas y proyectos de inversión pública. Sólo para recordar datos del PGE 2021, aprobado por Ley Nº 1356 de 28 de diciembre de 2020, es necesario establecer un agregado de Bs 295.599,9 millones y un consolidado de Bs 228.357,1 millones. El proyecto de modificaciones al PGE contempla un presupuesto agregado de Bs 2.108,3 millones y un presupuesto consolidado de Bs 1.748,6 millones, representando un incremento del 0,7% y 0,8% respecto al PGE vigente. La población necesita saber los datos expuestos y el sentido de la política económica y sus herramientas para alcanzar las metas presupuestarias y de crecimiento económico al finalizar la gestión. La esencia del PGE representa uno de los instrumentos más importantes de la política fiscal, en el que se registran los ingresos y gastos del Estado para el financiamiento de las políticas públicas a través de programas y proyectos de inversión. Con la recuperación de la democracia, el país también apostó por el Modelo Económico Social Comunitario Productivo para reactivar la inversión pública como uno de los principales actores para dinamizar el mercado interno y fomentar el crecimiento económico. Esta es la verdadera importancia de las modificaciones presupuestarias, consolidar la estabilidad e impulsar todas las actividades para expandir la economía y alcanzar la meta de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB). Al respecto vale la pena recordar que entre noviembre de 2020 y junio de 2021 ya se ejecutó $us 1.676 millones en proyectos estratégicos que contribuyen a dinamizar el mercado interno, una de las claves de la política económica. Además, los últimos datos del Instituto Nacional de Estadística dan claras muestras de recuperación. En ese sentido, hay solicitudes de entidades autónomas y del nivel central para aumentar el presupuesto, que significa incrementar recursos a las universidades, gobiernos subregionales. Por todos los antecedentes y datos expuestos, el tratamiento de este tema no debería dar lugar a ninguna duda ni cuestionamiento. La modificación del presupuesto es simplemente eso, un ajuste necesario que no cambia la esencia del Presupuesto General del Estado, basado en la concepción del modelo de desarrollo productivo, al que la gran mayoría del país apostó en las elecciones de octubre de 2020.

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Orbe OPOSICIÓN Y OFICIALISMO SE REÚNEN

Gobierno y oposiciones de Venezuela retoman diálogo en México // FOTO: TELESUR

La delegación del Gobierno venezolano acude al encuentro con un petitorio que dará prioridad a temas económicos.

El jefe de la delegación gubernamental, Jorge Rodríguez, aseguró que trabajarán para que el proceso avance

El presidente caldea el ambiente antes del 7 de septiembre, cuando están convocadas protestas a su favor y en su contra.

El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, aseguró este viernes que las manifestaciones del 7 de septiembre, Día de la Independencia, servirán como ultimátum para “uno o dos” jueces de la Corte Suprema. Bolsonaro, que es actualmente investigado por la Corte Suprema, no citó nombres pero en otras ocasiones ya mostró su malestar con los magistrados Luis Roberto Barroso y Alexandre de Moraes, a quienes acusa de intentar dar “otro rumbo al país”. Barroso es el presidente del Tribunal Superior Electoral (TSE), y se negó a reformar el sistema de voto electrónico, cuya fiabilidad Bolsonaro cuestiona insistentemente, en línea a lo que hizo su antiguo homólogo estadounidense, Donald Trump. Por su parte, Moraes, que también es miembro del TSE, ordenó

Las delegaciones del Gobierno nacional y las oposiciones de Venezuela retomaron este viernes el proceso de diálogo iniciado en México, el pasado 13 de agosto, con el fin de afianzar los valores democráticos y por la recuperación de las garantías económicas para la población.

Presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela (AN), diputado Jorge Rodríguez, informó que se trata de “un trabajo arduo y todos estamos en la disposición de que marche por el bien del país”. “Nosotros venimos aquí a buscar mecanismos para que todo el pueblo venezolano se vea beneficiado por este esfuerzo de diálogo”, aseveró el representante del Gobierno nacional.

PRESIDENTE DE BRASIL ES INVESTIGADO POR LA CORTE

Bolsonaro amenaza a dos jueces de la Corte Suprema en Brasil y les da un “ultimátum” // FOTO: RT

• RT

• Telesur

Además, reiteró que para este nuevo encuentro tienen puntos que “inciden directamente sobre la vida cotidiana de las venezolanas y los venezolanos; puntos relacionados con la economía, atención social de la población y de la pandemia”. “Son puntos fundamentales que traemos y creo que este trabajo arduo va a rendir frutos”, acotó Rodríguez ante la prensa. Horas antes, la delegación representante del Gobierno Bolivariano llegó al país con el petitorio para la nueva jornada de diálogo, que tendrá como prioridad el tema económico. El jefe de Estado de Venezuela, Nicolás Maduro, publicó a través de su cuenta en la red social Twitter que “decidimos transitar por el camino de la reconciliación para dar las respuestas que exige el pueblo. En esta nueva jornada de diálogo, nuestra delegación llevará las peticiones que representan la voz de las y los venezolanos”. Este proceso se realiza en medio del cronograma electoral que se desarrolla para los comicios regionales y municipales del 21 de noviembre, en los cuales los candidatos de la Revolución acudirán mediante el Gran Polo Patriótico, mientras que las oposiciones del país también confirmaron su participación.

a principios de agosto investigar a Bolsonaro por “calumnia e incitación al crimen”.

“SABRÁN VOLVER A SU LUGAR” “Tienen que entender cuál es su lugar. Y vuestro mensaje pueblo brasileño, el próximo martes, será un ultimátum para estas dos personas. Inclínense ante la Constitución. Respeten nuestra libertad. Comprendan que ustedes dos están en el camino equivocado. Porque siempre hay tiempo para redimirse”, destacó durante un discurso en el estado de Bahía. El mandatario dijo que después de los actos del 7 de septiembre, los magistrados “sabrán volver a su lugar”. “Quien da este ultimátum no soy yo, es el pueblo brasileño, el pueblo al que todos los políticos debemos lealtad”, aseveró.

El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro.

Bolsonaro tiene previsto participar en las protestas, que la prensa define de “tintes golpistas” y con “pautas autoritarias”, convocada en Brasilia y Sao Paulo. La oposición también ha convocado actos contra el mandatario en estas dos ciudades. El ultraderechista espera contar con el apoyo de cientos de miles de seguidores en medio de la crisis institucional que atraviesa el país, y de la pésima situación sanitaria económica y social que ha dejado la pandemia. Mientras que Bolsonaro endurece su retórica y sus enfrentamientos con las autoridades electorales y judiciales, su popularidad cae a mínimos históricos de cara a las elecciones del próximo año, en las que los sondeos dan como favorito al expresidente Luiz Inácio Lula da Silva.

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Últimas // FOTO: ARCHIVO

ANUNCIÓ EL PRESIDENTE ARCE

Bolivia recibirá nuevo lote de 3,3 millones de vacunas Hasta el 6 de septiembre el país habrá recibido más de 12,2 millones de dosis para inmunizar a la población. • Redacción Central

El presidente Luis Arce anunció ayer que 3,3 milllones de vacunas Sinopharm, procedentes de China, llegarán el lunes 6 de septiembre al país, con lo que Bolivia sumará más de 12,2 millones de dosis para inmunizar a la población contra el Covid-19.

“Garantizamos la vacunación para el 99% de la población vacunable con una dosis y al 86% con el esquema completo. Hasta esa fecha habrán arribado más de 12,2 millones de dosis”, proyectó el Presidente mediante sus cuentas de redes sociales. De acuerdo con datos del Ministerio de Salud y Deportes, hasta el momento el Gobierno nacional gestionó 18

millones de fármacos contra el coronavirus, de los cuales ya recibió 8.980.110 de diferentes laboratorios como Sputnik V, Snopharm, AstraZeneca, Janssen y Pfizer. Hasta el viernes 3 de septiembre se aplicaron al menos 6.085.493, entre primeras y segunda dosis. Bolivia inició la inmunización a la población el 29 de enero de este año, priorizando al personal de salud y personas con enfermedades crónicas (renales y con cáncer), luego se fue ampliando por rango de edad, a partir de los 18 años. En el último mes, el Jefe de Estado advirtió a los Servicios Departamentales de Salud (Sedes) utilizar con celeridad los casi tres millones de dosis que todavía guardan en sus almacenes. “Hacemos un llamado urgente a gobernadores y alcal-

des a pisar el acelerador en la vacunación. Todos los esfuerzos son necesarios para garantizar la salud del pueblo. #EstamosSaliendoAdelante”, posteó el Presidente esta semana. En La Paz, por ejemplo, el área rural es la que menos vacunas aplicó, sólo llegó al 40%. Sostuvo que a mayor cobertura de inoculados, más rápido se podrá volver a la nueva normalidad y reactivar la economía del país.

APLICACIONES DIARIAS El comportamiento de vacunación por día varía por diferentes factores; por ejemplo, el 6 de agosto se registró 99.850 y el 29 de agosto, 38.106.

Los fármacos anticovid son transportados por Boliviana de Aviación.

PARA REFORZAR LA FORMACIÓN EN LAS ÁREAS RURALES

Educación entrega 100 computadoras y celulares a estudiantes en Capinota • Redacción central

// FOTO: MINEDU

En el mes del 211 aniversario de la Gesta Libertaria de Cochabamba, el Ministerio de Educación entregó ayer un lote de 100 computadoras Kuaa y 20 celulares para estudiantes en situación de vulnerabilidad del municipio de Capinota.

Las computadoras Kuaa se ensamblan en la empresa estatal Quipus.

La dotación tuvo una inversión de 283.753 bolivianos. Los equipos fueron cedidos por el Ministerio de Desarrollo Productivo al Ministerio de Educación para que

los entregue, en calidad de comodato, a los estudiantes. Los celulares fueron dotados por el Ministerio de la Presidencia que fueron incautados al contrabando, pero que en esta oportunidad contribuirán a las clases a distancia en esa región cochabambina. Los equipos son entregados en el marco de la política de recuperación del derecho a la educación de la gestión del presidente Luis Arce, quien asumió el Gobierno hace más de seis meses. Para este objetivo, el Ministerio de Educación habilitó plataformas educativas de acceso

gratuito, distribuye textos educativos para todos los niveles de formación, además firmó convenios con medios de comunicación estatales y privados para difundir clases mediante el programa Bolivia Educa.

DERECHO a la educación es uno de los pilares del Gobierno nacional, luego de que el gobierno de facto clausurara el año escolar en 2020 con la excusa de la pandemia.

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Últimas GOBIERNO PREMIA A LOS JÓVENES

Presidencia lanza concurso Juventud Creatividad Rebelde • Redacción Central

Autoridades realizan la ch’alla tradicional.

PARA IMPULSAR LA PRODUCCIÓN

Tarata inaugura obras de riego y agua potable Al menos 930 familias también se benefician de un puente vehicular. • Redacción central

En conmemoración a los 211 años de la Gesta Libertaria de Cochabamba, el presidente Luis Arce inauguró ayer un puente vehicular, sistema de riego por aspersión y mejoramiento de sistema de agua potable en el municipio de Tarata, con una inversión de más de Bs 5,2 millones.

El ministro de Medio Ambiente y Agua, Santos Cruz, detalló que el puente vehicular, en el río Chaquimayu construido con una inversión de Bs 2 millones, tiene casi 46 metros de longitud de hormigón armado y beneficiará a por lo menos 930 familias de 13 comunidades campesinas de la región. El sistema de riego por aspersión, que tuvo una inversión de Bs 2 millones, será de utilidad para proveer agua a más de 82 hectáreas de cultivos de 152 familias productoras de alimentos de la comunidad Villa San José. Santos Cruz destacó, además, que la red de agua potable bene-

ficiará a 837 miembros de 177 familias de la zona de Convento con agua de dos pozos, una línea de impulsión, una caseta de bombeo, un cerco de protección, un equipo de bombeo, un tanque de almacenamiento semienterrado de 55 metros cúbicos, una caseta de cloración y una red de distribución con 182 conexiones. Todo con una inversión de Bs 1,2 millones. “Vamos a mejorar la producción, vamos a mejorar la economía, vamos a reactivar la producción y por supuesto el bolsillo de cada hermano productor, productora. Y vamos a impulsar fundamentalmente la producción de papa, maíz, haba, hortalizas, verduras. Eso es desarrollo”, manifestó el Jefe de Estado en su discurso. Se comprometió a colaborarar para el incremento de la producción agrícola de Tarata, con la ejecución de proyectos de riego y construcción de más presas para la provisión de agua. Recordó que en esa línea de la reactivación productiva, el Gobierno puso en marcha una serie de medidas como los créditos SIBolivia para sustituir las importaciones con 0,5% de interés anual.

La ministra de la Presidencia, María Nela Prada, lanzó anoche el concurso Juventud Creatividad Rebelde para personas entre 16 y 28 años, nacionales y extranjeros, en las categorías de artes visuales y plásticas, imagen en movimiento, tecnología y reciclaje, y proyectos sociales.

Prada explicó que el concurso forma parte de varias actividades que son organizadas por el Ministerio de Justicia, la Dirección de Juventudes y el Consejo Plurinacional de Juventudes por el mes de la juventud, septiembre.

“Los jóvenes han sido protagonistas y vanguardia en la recuperación de nuestra democracia”, destacó Prada, según cita la ABI, en el acto que se desarrolló en el Parque de las Culturas y la Madre Tierra. Recordó que los jóvenes son importantes para el Gobierno nacional porque tienen un rol protagónico en la construcción del Estado Plurinacional y la consolidación de la revolución democrática y cultural. Según datos oficiales, el concurso es promovido por el Ministerio de la Presidencia y la Agencia de Gobierno Electrónico y Tecnologías de Información y Comunicación (Agetic). Las postulaciones deberán ser presentadas por gru-

pos de un mínimo de tres personas y un máximo de 10 integrantes. Las temáticas disponibles son: Juventud de pie; Somos pueblo; Colectivo solidario justo; Juventud transformadora, Líderes, machismo y violencia; Juventud y biodiversidad, cuidado, respeto y defensa de los derechos de la Madre Tierra; Juventud del XXI; El país que queremos; El futuro es hoy; Juventud, memoria e identidad; y De dónde venimos y a dónde vamos. Los trabajos serán recibidos hasta el 17 de septiembre en la página oficial del Ministerio de la Presidencia y la premiación se realizará el 21 de septiembre, Día de la Juventud Boliviana.

// FOTO: CAPTURA DE VIDEO

// FOTO: PRESIDENCIA

Los jóvenes deben presentar sus trabajos, en cualquiera de las cinco categorías, hasta el 17 de septiembre.

Jóvenes interpretan música rap en el escenario del Parque de las Culturas y la Madre Tierra.

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Últimas SEGÚN LA PROCURADURÍA DEL ESTADO

La audiencia de Murillo fue postergada hasta octubre La exautoridad de facto acordó una fianza de $us 250 mil para defenderse en libertad, que aún no ha cancelado.

APREHENDEN A MILENA SOTO DE LA RJC Milena Soto, cabecilla del grupo paramilitar Resistencia Juvenil Cochala (RJC), brazo armado del golpe de Estado de 2019, fue aprehendida ayer, acusada por los delitos de organización criminal, privación de libertad, lesiones graves y leves, delitos contra la salud pública, instigación pública a delinquir, impedir o

estorbar el ejercicio de funciones y fabricación, comercio o tenencia de sustancias explosivas. Soto se encontraba en su domicilio, en Cochabamba, donde guardaba detención domiciliaria acusada por atacar las oficinas de la Fiscalía General del Estado, en octubre de 2020. (ABI)

COMUNICÓ EL MINISTRO DE GOBIERNO

• Redacción central

El ministro de Gobierno, Eduardo del Castillo, informó anoche de la baja definitiva del exgeneral de la Policía Boliviana Yuri Calderón, por transgresiones a la Ley 101 del Régimen Disciplinario del verde olivo.

De acuerdo con el documento del Tribunal Disciplinario Departamental, por votación unánime de sus miembros, resolvió la baja definitiva de Calderón de la institución policial, sin derecho a reincorporación, “por la transgresión al Artículo 14, numeral 10 y Artículo 12, numeral 3, de la Ley 101 del Régimen Disciplinario de la Policía Boliviana en observancia del Artículo 93 de la citada norma”.

El 11 de marzo de 2021, el Ministerio Público emitió una orden de aprehensión contra el excomandante de la Policía, en el marco de las investigaciones por el caso Golpe de Estado. En esa oportunidad se realizaron allanamientos en Tarija, pero la exautoridad no pudo ser encontrada. Calderón es parte de un grupo de personas, entre exjefes policiales y militares, que sugirieron la renuncia de Evo Morales el 10 de noviembre de 2019. El proceso fue iniciado a denuncia de la exdiputada Lidia Patty. También fue denunciado por la presunta comisión de los delitos de incumplimiento de deberes, encubrimiento, complicidad, resoluciones contrarias a la Constitución Política del Estado y a las leyes, y terrorismo.

// FOTO: CAPTURA DE VDEO

Dan baja definitiva al exgeneral Yuri Calderón Arturo Murillo, en una audiencia el 8 de agosto.

• Redacción Central

Mediante un comunicado, el procurador general del Estado, Wilfredo Chávez, informó que la audiencia del exministro del Gobierno de facto Arturo Murillo Prijic fue postergada hasta el 8 de octubre de 2021.

“Hemos recibido una información de parte de nuestros abogados en los Estados Unidos (EEUU) indicándonos de que la audiencia penal de Murillo fue postergada”, señala la autoridad, según cita la nota de prensa. Chávez explica que la postergación se debió a un pedido que realizó la defensa del ex-

hombre fuerte del gobierno de facto de Jeanine Añez y que la corte estadounidense, que trata el caso, aceptó el pedido, por lo que la audiencia está prevista para el 8 de octubre del año en curso, a las 10.00. Murillo Prijic está detenido en EEUU desde mayo de este año por los delitos de lavado de dinero y soborno en la adquisición de material antidisturbios a una empresa internacional, cuando ocupaba el cargo de Ministro de Gobierno del régimen de Añez. El Procurador General del Estado señaló que el equipo de abogados que fue contratado por la Procuraduría realiza un seguimiento pormenorizado del caso y que fueron ellos lo que alertaron de esa postergación.

ANTECEDENTES El 22 de mayo, el Departamento de Justicia de Estados Unidos confirmó el arresto, en los estados de Florida y Georgia, de Arturo Murillo (57), su exjefe de gabinete Sergio Rodrigo Méndez Mendizábal (51), los representantes de la empresa Bravo Tactical Solutions (BTS), Luis Berkman (58), Bryan Berkman (36) y Philip Lichtenfeld (48), por su participación en los delitos de soborno y lavado de dinero.

Deportivo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

// FOTOS: FBF

Deportivo

La Selección ante Uruguay con el mismo sistema de la Copa América

a Selección boliviana enfrentará a Uruguay con el mismo sistema de juego que le planteó en la Copa América Brasil 2020. El partido de la reprogramada fecha 6 de las Eliminatorias Sudamericanas al Mundial Catar 2022 se jugará mañana en el estadio Campeón del Siglo, a partir de las 18.00. En la práctica que cumplió anoche la Verde en la cancha del estadio Luis Franzini, el entrenador César Farías propuso un juego en el que privilegió la marca en el mediocampo ubicando en esa función a Leo-

nel Justiniano, quien vuelve a la titularidad después de cumplir un partido de suspensión por expulsión, y a Fernando Saucedo, que está motivado a cumplir una buena actuación después del gol que marcó frente a Colombia, que fue del empate. Farías probó cambios en la defensa y en la ofensiva. Carlos Lampe se mantuvo en el arco; Moisés Villarroel, Luis Haquín, Adrián Jusino y Roberto Fernández en la defensa; Erwin Saavedra, Fernando Saucedo, Leonel Justiniano y Juan Carlos Arce en el mediocampo y adelante Jeyson Chura y Marcelo

Martins. Después ingresaron Ramiro Vaca, José y Jesús Sagredo y Diego Wayar. Durante el entrenamiento, Farías pidió a los seleccionados tratar de tener la posesión de la pelota por buen tiempo, hacer pases precisos y no estar parados esperando que la pelota llegue a sus pies, sino que la busquen para generar juego, además de reaccionar rápido cuando se la pierda. No viajaron con la delegación los jugadores Diego Bejarano, quien tiene un desgarro muscular grado 1, y Carmelo Algarañaz, quien está expulsado. La plaza de los

dos será ocupada por Gabriel Villamil y Franz González. El seleccionado realizará hoy desde las 18.00 (horario del encuentro) el reconocimiento de la cancha del estadio Campeón del Siglo. Según el cronograma de trabajo, la Verde después del partido ante el equipo charrúa, se entrenará entre lunes y martes en el estadio Luis Franzini. El martes en la noche viajarán a Buenos Aires para el duelo del jueves ante Argentina, en el estadio Monumental de River Plate.

“Jugaremos con la obligación de sumar ante Uruguay y Argentina” El arquero de la Selección boliviana, Carlos Lampe, anunció que la Verde jugará frente a Uruguay con la obligación de ganar porque hay confianza y seguridad de hacer un buen partido. “Siempre en el fútbol el partido siguiente es el más importante, obviamente tenemos dos visitas difíciles frente a rivales de mucho peso, serán dos encuentros complicados, pero tenemos que sacar puntos ante Uruguay y ante Argentina. El grupo está con mucha confianza para sacar puntos allá”, destacó. Contó que el seleccionado charrúa encarará el duelo con la necesidad de sumar y eso le obligará a salir a buscar el arco contrario, esa situación se tiene que aprovechar para tratar de llegar al gol. “La presión será para ellos y ese aspecto tenemos que explotar para hacer lo que más conviene”, subrayó.

De los cuidados, mencionó que los uruguayos son veloces y rápidos en el toque de balón, pero lo fundamental es el juego aéreo. “Tenemos que estar bien concentrados, no fallar en la marca y estar atentos en las pelotas por arriba”, añadió. Del empate con Colombia, afirmó que “merecíamos ganar el partido por cómo jugamos, cómo los atacamos y solamente nos faltó el gol. Nos molestó que el árbitro no haya sancionado un claro penal”. En lo personal dijo que está muy molesto, porque era la mejor oportunidad de ganar tres puntos que le hubieran permitido a la Selección estar en el lote de los equipos que pelean la clasificación al Mundial. “Nada está perdido, hay puntos importantes que están en juego y tenemos que ganar”, puntualizó.

Deportivo

25 // FOTOS: FBT

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Copa Davis

Bolivia y Bélgica se enfrentarán en Paraguay

Eligen nuevo presidente de Blooming Socios de Blooming elegirán hoy al nuevo presidente de la entidad en las elecciones que se realizarán a partir de las 08.30. Los candidatos al cargo son Roger Bello y Juan Sebastián Peña. El ganador tendrá la difícil misión de sacar al club de la crisis institucional, deportiva y económica que vive en la actualidad. Los comicios se llevarán a cabo en la sede y se estima que hasta el mediodía se tendrá al ganador y nuevo titular del club que reemplazará en las funciones a Carlos Bendeck, quien asumió la presidencia de forma interina. Son dos planchas que tienen propuestas diferentes, pero el principal objetivo es buscar la unidad de la familia bloominista y salvar al club de la dificultades económicas, deportivas e institucionales por las que atraviesa.

var adelante en territorio boliviano al considerarlo un país de riesgo por el Covid-19. A pesar de las apelaciones que se hicieron, la decisión por la entidad internacional no cambió y esto fue calificado como una “discriminación” por parte de Villafañe porque en esas mismas fechas otras tres naciones de Sudamérica serán locales sin inconvenientes. EL EQUIPO La selección nominada por el capitán (entrenador) Óscar Blacutt está conformada por los hermanos Dellien, Zeballos, Arias y Velasco. “Queremos apostar a nuestros juniors, que vivan lo que es la Copa Davis, vivir con el equipo y vea cómo es el ambiente, por eso se convocó a Juan Carlos”, dijo Villafañe. Se espera que entre el 11 y 13 de este mes los cinco seleccionados lleguen a la capital paraguaya, donde ya los estará esperando Blacutt.

A falta de la confirmación oficial Bélgica tendrá a los siguientes jugadores: Joran Vliegen, Sander Gillé, Ruben Bemelmans y Kimmer Coppejans, quienes estarán acompañados por el capitán Johan Van Herck. No estará presente su principal figura y número 30 del ranking mundial: David Goffin. LA SERIE La Copa Davis se disputa a lo mejor de cinco partidos (cuatro singles y un doble), es decir, que la selección que gane tres de esos encuentros se quedará con la victoria. Recientemente, la organización sacó el reglamento de clasificación a la siguiente ronda para

los que jueguen el Grupo Mundial I, en la que hay 12 enfrentamientos. “Las ocho naciones ganadoras del Grupo Mundial I con mejor ranking competirán en los Qualifiers (Clasificatorias) 2022. Los cuatro ganadores con ranking más bajo participarán en una eliminatoria extra en noviembre. Los dos ganadores se clasificarán para los Qualifiers de 2022. Los dos perdedores jugarán los Play-offs del Grupo Mundial I de 2022. Las perdedoras del Grupo Mundial I 2021 competirán en los Play-offs del Grupo Mundial I en 2022”. El ranking actualizado se conocerá el lunes 20 de septiembre de este año.

Bolivia en el Festival Panamericano de Ajedrez Bolivia participará en el Festival Panamericano de la Juventud de Ajedrez, modalidad híbrida, que se realizará desde hoy hasta el domingo 12 de forma virtual, con la presencia de 89 deportistas de las diferentes categorías. El certamen, organizado por Fide América, es el principal evento del continente en el que compiten los mejores pensadores jóvenes en las categorías Sub6, Sub-8, Sub-10, Sub-12, Sub-14, Sub-16 y Sub-18, en damas y varones. Por primera vez Bolivia contará con una gran presencia de participantes. “Es un récord, nunca antes tuvimos una participación así, pero esto también se debe a la modalidad. Antes participábamos con unos 20 que debían invertir en los pasajes y estadía para ir a la sede de la competencia”, explicó Javier Monroy, capitán de las selecciones nacionales. La modalidad de este torneo es híbri- tará a 9 rondas de 90 minutos más 30 segunda, lo que significa que si bien jugarán de dos, tal y como si fuera un evento presencial. forma virtual todos deberán estar en una Hasta el viernes se disputarán las 9 ronmisma sede y Bolivia eligió a Santa Cruz. das —una por día, a excepción del domingo y martes que tendrán dos desde las 17.00, EL TORNEO mientras que los días con doble jornada La aplicación Tornelo será la que se también se jugarán en las mañanas (10.00). usará en el certamen. Cada categoría dispuPara el sábado está programado un Blitz

Online, mientras que el domingo habrá el Rápido Online. “Tenemos un buen equipo. Creo que en todas las categorías tenemos chances de luchar por los primeros puestos. Somos fuertes en el Sub-14 Absoluto (varones) con Licael Ticona y Matías Barja. También está Isabela Kilibarda en Sub-10”, finalizó.

// FOTO :FBA

l equipo Bolivia de tenis será local frente a Bélgica en el Rakiura Resort de Asunción, Paraguay, por el Grupo Mundial I de la Copa Davis, entre el sábado 18 y domingo 19 de este mes. El seleccionado nacional estará integrado por los hermanos Hugo y Murkel Dellien, Federico Zeballos, Boris Arias y el juvenil Juan Carlos Prado. “Gracias a la buena relación que tenemos con Paraguay hemos decidido jugar ahí la serie. Ya se lo comunicamos a Bélgica. También están los horarios definidos. Comenzaremos a las 10.00 con el primer partido”, indicó Híber Villafañe, presidente de la Federación Boliviana de Tenis (FBT). Originalmente este encuentro debía disputarse en Santa Cruz, pero a mediados de julio el Comité de Copa Davis de la ITF informó a la Federación (impulsado por Bélgica) que la serie no se podría lle-

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Deportivo

La FIFA abre

expediente disciplinario por los insultos racistas en Hungría

• Agencias

a FIFA, requerida para actuar por el gobierno británico tras los insultos racistas contra futbolistas negros de la Selección de Inglaterra el jueves en Hungría, anunció ayer la apertura de un expediente disciplinario. Medios británicos como la BBC y Sky News informaron de cánticos racistas y gritos que imitaban a monos dirigidos a los jugadores negros Jude Bellingham y Raheem Sterlingdurante en la victoria inglesa por 4-0, correspondiente al grupo I de la fase de clasificación al Mundial de Catar-2022. Estos ataques en Budapest se suman a otros incidentes similares registrados en otros partidos de los Tres Leones, en un contexto de creciente indignación en el fútbol británico por el racismo que se observa habitualmente en los estadios o en las redes sociales. “Es totalmente inaceptable que los jugadores de la selección inglesa fueran objeto de insultos racistas anoche en Hungría”, denunció el primer ministro británico, Boris Johnson, en Twitter. El jefe de gobierno instó a la FIFA a “tomar medidas enérgicas contra los responsables para garantizar que este tipo de comportamiento vergonzoso sea erradicado para siempre”. El organismo rector del fútbol mundial, responsable de la organización de los partidos de clasificación para el Mundial 2022, respondió informando que ha abierto “un procedimiento disciplinario sobre los incidentes vividos ayer por la noche en el partido Hungría-Inglaterra”. “Una vez más, la FIFA desea afirmar que su posición sigue siendo firme y decidida en el rechazo de toda forma de racismo y de violencia, así como de cualquier otra forma de discriminación o abuso”, se subraya

en el comunicado. “Tenemos una posición muy clara de tolerancia cero contra esos comportamientos odiosos en el fútbol”, concluye el texto.

el “comportamiento discriminatorio de sus hinchas” durante los tres partidos disputados por su selección en la Eurocopa.

ABUCHEOS POR ARRODILLARSE Antes del partido, los jugadores ingleses también fueron abucheados por la mayoría de los 60 mil hinchas húngaros por arrodillarse para denunciar el racismo. La Federación Húngara de Fútbol (MLSZ) defendió ayer en un comunicado a “la gran mayoría” de sus aficionados, prometiendo que los que provocaron “problemas” serán “castigados severamente”. Añadió que los espectadores que tiraron bengalas y vasos al terreno de juego podrían recibir dos años de suspensión de entrada al estadio y una multa, pero no mencionó los gritos de mono hacia los jugadores ingleses.

VÍCTIMAS DEL RACISMO Esta sanción no se aplica a los partidos organizados por la FIFA. Estos actos recuerdan a lo ocurrido en 2019, en un partido de clasificación para la Eurocopa 2020 que ganó Inglaterra contra Bulgaria y que se vio empañado por estallidos racistas, provocando indignación en el Reino Unido y en los organismos del fútbol europeo. O, más recientemente, en los partidos de clasificación para la Eurocopa en Montenegro y Bulgaria.

“NO LO HE OÍDO” “No lo he oído”, reconoció el capitán de Inglaterra, Harry Kane, en referencia a los cánticos e insultos racistas, en declaraciones al canal británico ITV. Pero “hablaré con los chicos para ver si han oído algo”, añadió. No es la primera vez que Hungría es objeto de investigación por las autoridades futbolísticas. En julio, la Federación húngara de fútbol fue sancionada con tres partidos a puerta cerrada (uno de ellos suspendido) por

#MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia #MemoriaVerdadYJusticia

www.ahoraelpueblo.bo

SÁBADO / 4 / 09 / 2021

Nosotros no queremos que salga en libertad porque Añez hizo mucho daño a la gente, por eso queremos justicia para todos. Lo que está pasando con ella no es persecución, es justicia (…) Con mentiras nos pidieron que nos desarmemos y que botáramos nuestros palos y wiphalas cuando de pronto nos empezaron a gasificar y destruían lo que teníamos. Cuando se acabaron los gases lacrimógenos, nos empezaron a disparar, mientras que los motoqueros de la Resistencia Juvenil Cochala nos golpeaban”.

Ambrosio Yucra Víctima de Senkata