Issuu

Canciller alemana se reunirá con el Vicepresidente P.8

EDICIÓN DIGITAL

PERIÓDICO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA • DOMINGO 8 DE AGOSTO DE 2021 • AÑO 1 • PRECIO 4,00 BOLIVIANOS • NRO. 100 • PUBLICACIÓN NACIONAL

EN EL 196 ANIVERSARIO DE LAS FUERZAS ARMADAS, EL PRESIDENTE EXPRESÓ:

“Las FFAA nunca más deben ser parte de golpes de Estado”

P.2

// FOTO: MMAYA PRENSA UNICOM

P.32

// FOTO: RRSS

Luis Arce las exhortó a avanzar en la reconstrucción de la patria para recuperar la confianza del pueblo humilde y consolidar la democracia en el país.

División profesional

El Tigre gana y amplía su ventaja en la punta

ENDE fue el botín de corrupción de Añez, Murillo y Guzmán

P.36

// FOTO: JORGE MAMANI

// FOTO: MARCA REGISTRADA

ESPECIAL

RECLAME CON LA EDICIÓN DE HOY

Talud en el ingreso a Mallasa causa corte temporal de servicios

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Aniversario NI DE RUPTURAS CONSTITUCIONALES

Arce a las FFAA: Nunca más deben ser parte de golpes de Estado El mandatario lamentó que algunos “malos militares” se vieron vinculados en las masacres que lastimaron el sentimiento de todos los bolivianos.

// FOTO: PRESIDENCIA

Un grupo de militares durante la Parada Militar en la ciudad de Sucre.

• Redacción Central

En el aniversario 196 de creación de las Fuerzas Armadas (FFAA), el presidente Luis Arce recordó y destacó la participación de la institución castrense a lo largo de la historia nacional; sin embargo, emplazó a los uniformados a nunca más ser parte de un golpe de Estado, como el de noviembre de 2019.

“Las Fuerzas Armadas están llamadas a cumplir su rol protagónico para convertirse en pilar de la construcción del Estado, son un eslabón más de la patria grande (pero) las Fuerzas Armadas nunca más deben ser parte de golpes de Estado ni de rupturas constitucionales, no deben ponerse a las órdenes de ninguna potencia hegemónica ni recibir armamento ni municiones de otros países para reprimir al pueblo boliviano”, dijo durante su alocución en la ciudad de Sucre. Agregó que los militares tienen que avanzar en la reconstruc-

ción de la patria para recuperar la confianza del pueblo humilde y avanzar en la consolidación de la democracia intercultural y del Estado plurinacional. El 10 de noviembre de 2019 por la mañana, aviones de la Fuerza Aérea Boliviana sobrevolaron algunas poblaciones entre Oruro y La Paz, y dispararon en contra de personas que instalaron puntos de bloqueo para evitar la llegada de mineros potosinos que apoyaban las movilizaciones en contra del gobierno constitucional. Ese día, el entonces comandante en jefe de la institución, general Williams Kaliman, pidió, junto con su Estado Mayor, la renuncia del presidente Evo Morales. Una vez que Jeanine Añez se autoproclamó presidenta (12 de noviembre de 2019), los uniformados empezaron a salir de sus cuarteles para arremeter contra los bolivianos que apoyaban a Morales y rechazaban el golpe de Estado. El Decreto Supremo 4078 les autorizaba a los militares a usar sus armas de fuego en contra de los manifestantes y, sobre todo, les exi-

El pueblo sólo les va a exigir a las Fuerzas Armadas que cumplan el rol constitucional de defender la soberanía nacional y construir juntos el desarrollo integral de Bolivia. Están llamadas a cumplir su rol protagónico para convertirlas en pilar para la construcción del Estado, un eslabón más de la patria grande”. Luis Arce Presidente de Bolivia

mía de cualquier responsabilidad penal en caso de muertes y heridos. Entre el 15 y 19 de noviembre de 2019 ocurrieron las masacres de Sacaba (Cochabamba) y Senkata (El Alto), entre otras, donde más de 30 personas perdieron la vida tras ser impactadas por proyectiles de armas de fuego, y más de un centenar resultó herida. Algunos militares también habían recibido armas de fuego, municiones y equipo antimotín de parte de los gobiernos de Argentina y Ecuador, cuyos presidentes, Mauricio Macri y Lenín Moreno, apoyaron el golpe de Estado. “El reciente golpe de Estado de 2019 y el año de gobierno de facto (2020) muestra el acecho a la restauración conservadora. Esa lamentable aventura a la que contribuyeron algunos malos militares contra el sentir mayoritario de las Fuerzas Armadas intentó enlodar a la institución militar con masacres que hirieron el sentimiento popular”, indicó el mandatario. Remarcó la importancia de dar continuidad al proceso de cambio y para ello resaltó la importancia

La Parada Militar fue en Sucre luego de 6 años Después de seis años, la Parada Militar y jura a la bandera por el aniversario 196 de creación de las Fuerzas Armadas fue en la ciudad de Sucre. Autoridades nacionales y de diversas instituciones, como la Policía y la Asamblea Legislativa Plurinacional, estuvieron presentes en el acto que se desarrolló en la Avenida de las Américas. El acto comenzó con un minuto de silencio y una plegaria en honor al personal castrense caído por brindar servicios y ayuda contra el Covid, y prosiguió con la jura a la bandera. Luego de los discursos del comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, general de Fuerza Aérea, César Moisés Vallejos Rocha, y del presidente Luis Arce comenzó el desfile. Los primeros en ingresar fueron los representantes de las organizaciones sociales y posteriormente los soldados y marineros de las distintas unidades militares del país. Cientos de personas disfrutaron de la presencia de los uniformados en la capital.

del concurso de todos, en especial de las Fuerzas Armadas que tienen la oportunidad histórica de ser forjadoras de la patria. “Es hora de empezar una nueva época y ciclo de nuestras Fuerzas Armadas. El pueblo les espera para caminar juntos y no les dará la espalda nunca, porque nunca irá a tocar las puertas de los cuarteles para pedirles que conspiren contra la democracia. El pueblo tampoco les quitará su armamento estratégico para entregarlo a una potencia extranjera que lo desarme, el pueblo jamás les pedirá que masacren por decreto para luego desentenderse de las responsabilidades ante la justicia”, manifestó. En su discurso, Arce destacó tres momentos fundamentales de la institución: sus antecedentes y orígenes que tienen como esencia a la insurgencia frente a la colonia española y al indígena como sujeto político y militar; la independencia de Bolivia y construcción de la República; y cuando se constituyó en crisol de la nacionalidad porque sus raíces indígenas forman la base para el nacimiento del Estado.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

Contrabado • Redacción Central

La presidenta de la Aduana, Karina Serrudo, remarcó que el valor de los decomisos en la primera mitad del año llega a cerca del 67% mayor respecto al registrado en el mismo periodo de 2020, cuando se confiscaron productos por un equivalente a Bs 147 millones. El departamento con la mayor cantidad de decomisos es Oruro con un valor de Bs 111,2 millones, seguido de La Paz con Bs 47,8 millones, Santa Cruz con Bs 28 millones, Tarija con Bs 27,8 millones, Cochabamba con Bs 14,2 millones y Potosí con Bs 14,2 millones. Personal de la Aduana, junto con militares lograron confiscar alimentos valuados en Bs 12,8 millones, entre ellos semillas de soya y maíz, cereales, trigo, embutidos, enlatados, leche, papa, cebolla tomate, ajo, zanahoria, frutillas, uvas, carnes, pescados y crustáceos, además de una variedad de aceites. La ropa nueva y zapatillas incautadas fueron valoradas en aproximadamente Bs 9,5 millones, siendo La Paz y Oruro los departamentos donde más se realizaron estos decomisos. También se confiscó equipos electrónicos como teléfonos celulares y tabletas por Bs 14,2 millones, bebidas con y sin alcohol por Bs 15,2 millones, más de 600 vehículos por Bs 136,1 millones, medicamentos por

// INFO: YURI ROJAS

Un informe de la Aduana Nacional de Bolivia señala que entre enero y junio se ejecutaron 3.100 operativos anticontrabando en distintos puntos del país, mientras que el decomiso de esa diversidad de productos fue valuado en Bs 243,2 millones.

EN SEIS MESES

Se decomisó mercadería ilegal valuada en Bs 243,2 millones Bs 1,7 millones y ropa usada por Bs 6 millones. “Debido a esta ausencia del Estado en las fronteras en la gestión 2020 es que ahora estamos sufriendo estas consecuencias del contrabando, pues los clanes han mejorado sus estrategias, se han tecnificado de mejor manera, y mucha gente se ha dedicado al contrabando en términos de enriquecimiento”, manifestó Serrudo.

VEHÍCULOS CON MERCADERÍA ILEGAL

Entre el 1 de enero y el 26 de

mayo, las Fuerzas Armadas ejecutaron 3.946 operativos contra el contrabando, entre terrestres, fluviales y aéreos, en distintos puntos fronterizos del país, e interceptaron 371 motorizados a un promedio de 2,54 por día. Los vehículos incautados fueron 110 camiones, 100 medianos, 113 livianos, siete motocicletas y dos lanchas; mientras que fueron incinerados en el mismo lugar donde fueron interceptados 21 camiones, seis medianos y 12 motorizados livianos.

En promedio, los operativos por mes son 389. Periódicamente se traslada los vehículos y la mercadería a los recintos aduaneros a pesar de que las bandas de contrabandistas, junto con algunos habitantes de poblaciones fronterizas, acosan a los militares de manera constante, los atacan con armas de fuego, incluso militares, en procura de recuperar los vehículos y la mercadería ilícita. El traslado de los carros y la mercadería es por las noches para evitar la violencia de los pobladores y otra gente que quiere recupe-

rar lo secuestrado. Algunos pobladores son hostiles cuando apoyan al contrabando.

AÑEZ DESMANTELÓ EL CONTROL FRONTERIZO

En 2018 fue creado el Viceministerio de Lucha Contra el Contrabando con la misión de parar este delito transnacional; sin embargo, pese a que hasta finales de 2019 ya se tenía controlado el 60% de los límites con otros países, en 2020 se perdió todo dominio por una mala administración.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

Policial VIVÍA EN LA CIUDAD DE EL ALTO

Pareja fallece al hacer una ofrenda en la Cumbre Un hombre y una mujer exageraron con el consumo de alcohol y cayeron más de 150 metros. // FOTO: RRSS

• Redacción Central

Los extranjeros, en oficinas policiales alteñas.

VIAJABAN HACIA DESAGUADERO

La Policía intercepta a 35 haitianos Ingresaron por la frontera con Chile para trasladarse hasta Perú. Efectivos de la fuerza anticrimen de El Alto interceptaron a 35 ciudadanos de nacionalidad haitiana que eran trasladados de manera ilegal hacia Desaguadero. Su intención era llegar hasta Perú.

El director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de El Alto, coronel Limbert Coca, informó que los extranjeros fueron interceptados en la avenida 6 de Marzo, cerca del cruce a Achocalla. “Se trata de 35 haitianos, entre hombres, mujeres y niños. Todos estaban en una flota que partió desde la ciudad de Oruro”, dijo. La Policía detuvo al conductor del motorizado, quien aseguró su inocencia en el delito de tráfico de personas. “Yo sólo estoy llevando a los pasajeros hasta su destino. Fue la encargada de vender los boletos quien les permitió viajar sin ninguna documentación, yo sólo hice mi trabajo de conducir la flota”, declaró en oficinas de la Policía.

Según el reporte policial, la pareja vivía en El Alto y decidió trasladarse a la Cumbre para un ritual en el que pidió que le vaya mejor este año en lo económico y sentimental. El varón y la mujer bebieron en exceso casi todo el día y, debido a la inestabilidad topográfica de la zona, uno de ellos pisó mal y arrastró al otro hasta el fondo

con exageración, por ello la Policía pidió mayor precaución, sobre todo cuando los rituales se realizan en sitios alejados y peligrosos por su topografía o altura. En las siguientes horas se contactará con los familiares de las dos personas fallecidas para que puedan retirar los cadáveres que ya se encuentran en la morgue del Hospital de Clínicas. Se desconoce si es que la pareja tenía hijos. A fin de evitar algún hecho similar, la Policía reforzó los controles en estos sitios, al igual que en las apachetas puesto que se evidenció gran cantidad de personas y exceso en el consumo de bebidas alcohólicas. “Pedimos mucho cuidado a la población porque por un infortunio o accidente se pierde la vida”, dijo Donaire.

Se conoció que los haitianos ingresaron a Bolivia desde Chile por Tambo Quemado. “Trataron de llegar hasta Perú, Ecuador y finalmente Colombia. Estamos investigando a una posible organización que trafica con seres humanos porque no se puede trasladar extranjeros de manera ilegal, más si es sin documentos”, remarcó la autoridad.

La mayoría de los ciudadanos extranjeros no portaba documentos, por lo que su situación migratoria es ilegal. Están a buen recaudo dentro de un albergue”. Limber Coca Director de la FELCC de El Alto

// FOTO: RRSS

• Redacción Central

Un varón y una mujer que se trasladaron a la Cumbre, La Paz, para hacer una ofrenda (k’oa) a la Pachamama, perdieron la vida tras caer desde aproximadamente 150 metros. La pareja había exagerado con el consumo de bebidas alcohólicas.

de un barranco, lo que provocó su muerte casi de inmediato. Personal policial se trasladó a la zona para hacer el levantamiento legal de los dos cadáveres. “Con estas circunstancias se están realizando todavía actividades complementarias al interior de la investigación, como es la valoración médico legal a partir de la autopsia y otros detalles a los fines de descartar la posibilidad de que haya existido alguna circunstancia ilícita y que esta muerte haya sido como consecuencia de una circunstancia eventual”, manifestó a los periodistas el subdirector de la fuerza anticrimen paceña, coronel Juan José Donaire. En esta época del año son comunes las ofrendas para hacer pedidos y agradecer a la Pachamama; sin embargo, también es habitual el consumo de bebidas alcohólicas

Personal policial levantó los dos cadáveres.

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

// FOTO: JORGE MAMANI

Legislativo POR ACTOS BOCHORNOSOS EN SESIÓN DE HONOR

Diputado pide remisión de opositores a Comisión de Ética Se cuestionó la falta de respeto a la investidura del presidente Luis Arce y la mala imagen que mostraron del país a nivel internacional. • Romina Montoya

El diputado por el Movimiento Al Socialismo (MAS) Juanito Angulo pedirá que se remita a la Comisión de Ética a parlamentarios opositores por su “actitud bochornosa” en la sesión de honor de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) por los 196 años de independencia del país.

Si no se actúa de oficio, vamos a pedir que se remita a todos quienes han mostrado indisciplina y un pésimo comportamiento infantil, porque estas actitudes sólo muestran una mala imagen de la Asamblea al país y a nivel internacional”. Juanito Angulo Diputado del MAS “Que presenten ante la Comisión de Ética lo que quieran, nosotros vamos a seguir cumpliendo nuestra función y vamos a seguir con nuestras protestas el momento que queramos porque no podemos seguir tolerando tanta mentira dentro de un discurso oficial. No vamos a caer en intimidaciones, no nos van a sembrar el miedo, sino todo lo contrario, seguiremos actuando porque ese es el mandato que nos dio el pueblo”, dijo.

// FOPRESIDENCIA

A tiempo de calificar dicha actitud como infantil, Angulo dijo que el comportamiento de sus colegas opositores no sólo tuvo el objetivo de hacer quedar mal

al presidente Luis Arce, sino al país frente a la comunidad internacional. En su mensaje a la nación, el mandatario hizo referencia al golpe de Estado de 2019, por lo que asambleístas de oposición respondieron con gritos de fraude, lo que ocasionó que el discurso sea interrumpido en más de una ocasión. “Si no se actúa de oficio, vamos a pedir que se remita a la Comisión a todos quienes han mostrado indisciplina y un pésimo comportamiento infantil, ya que estas actitudes sólo muestran una mala imagen de la Asamblea frente al país y a nivel internacional”, afirmó. El senador y jefe de bancada del partido oficialista en el senado, Luis Adolfo Flores, lamentó la posición asumida por sus colegas de la oposición, quienes no sólo faltaron al respeto a su propia investidura como legisladores de la patria, sino a la del presidente Luis Arce. Para el diputado por Comunidad Ciudadana (CC) Alejandro Reyes, estos anuncios del oficialismo “no son otra cosa que amenazas e intimidaciones que no los amedrentarán” para seguir en su lucha de denunciar “las mentiras del gobierno en un discurso oficial”.

Sesión de honor de la Asamblea Legislativa Plurinacional en conmemoraciòn a los 196 años de Bolivia.

DESDE MAÑANA

Se inicia traslado al nuevo edificio legislativo • Romina Montoya

Luego de la inauguración oficial del nuevo edificio de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), el traslado de las oficinas de la Cámara de Senadores y Diputados se iniciaría mañana de manera gradual, según informó el presidente del Senado, Andrónico Rodríguez.

“Vamos a ver de manera gradual y paulatina el traslado, porque no se está cubriendo todo el equipamiento con el presupuesto que está contemplado en la unidad de ejecución de Diputados para toda la infraestructura. Por lo tanto, en algunas reparticiones de la Cámara de Senadores vamos a llevar todavía nuestros inmuebles”, anunció. Sobre la solicitud de la gobernación paceña de administrar el edificio del exbanco Minero, donde aún funcionan varias comisiones de Diputados, la autoridad legislativa mencionó que la funcionalidad de las oficinas que quedarán vacantes será motivo de evaluación entre ambos presidentes (Diputados y Senadores). “Se va a evaluar el funcionamiento de las oficinas que van a quedar tanto de Diputados como de Senadores, tenemos algunos espacios que están funcionando en alquileres y vamos a ver cómo trasladarnos al nuevo o al edificio antiguo. El tema del exbanco Minero corresponde a una decisión del conjunto de la Asamblea”, explicó. El presidente de la Cámara de Diputados, Freddy Mamani, sostuvo que los nuevos ambientes de la Asamblea permitirán mayor agilidad en el trabajo legislativo por-

que todas las comisiones estarán centralizadas en la nueva infraestructura y no como antes, que se encontraban diseminadas. “Ahora que se centralizará el trabajo en un solo ambiente, con seguridad mejorará el trabajo legislativo, eso esperamos para responder de manera coherente y oportuna a las necesidades del pueblo”, manifestó.

CARACTERÍSTICAS DE LA NUEVA ASAMBLEA

El nuevo edificio de la Asamblea Legislativa Plurinacional tiene una estructura inédita en la ingeniería en Bolivia y además de tener tecnología que la pone a la vanguardia en la región respecto al trabajo parlamentario, también cuenta un simbolismo que representa a las 36 nacionalidades unidas en el país. “Es la primera estructura metálica de estas características en Bolivia”, sostuvo el director Ejecutivo de la Unidad Ejecutora de la Cámara de Diputados, ingeniero Gonzalo Guzmán. Su armazón, a diferencia de otros edificios en el país, es de metal y sus partes se unen con soldaduras y pernos en sus mayores articulaciones. Para la edificación se excavaron 25 metros de profundidad con el objetivo de instalar los pilotes. Cuenta con 25 niveles, cinco de sótano y 20 pisos. Tres de los pisos de abajo son para estacionamientos con capacidad para al menos 85 vehículos, y además tiene sectores de mantenimiento y archivo. También hay 10 ascensores para el traslado interno, pensando en las personas con capacidades diferentes. El edificio cuenta con acceso especial, además de espacios adecuados en los baños de cada nivel.

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Política PARA CONOCER LA SITUACIÓN POLÍTICA DEL PAÍS

Directora para América Latina de la Cancillería de Alemania visita Bolivia Entre sus actividades tiene programado también donar mascarillas protectoras y respiradores a hospitales bolivianos para atención del Covid. • Romina Montoya

// FOTO: CANCILLERÍA ALEMANA

La directora para América Latina y el Caribe del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, Marian Schuegraf, está de visita en Bolivia y entre sus actividades incluye una reunión con el vicepresidente David Choquehuanca para informarse sobre la situación política del país.

Marian Schuegraf, canciller de Alemania.

La jefa de la diplomacia alemana llegó a La Paz para participar en los actos protocolares por los 196 años de independencia boliviana. Se prevé que se quede hasta mañana. En su estadía en la sede de gobierno, se reunirá con el viceministro de Relaciones Exteriores,

Freddy Mamani, representantes políticos, de la Iglesia Católica y de la sociedad civil. Según la Embajada de Alemania, los motivos de la visita de Schuegraf son para informarse sobre la situación política actual del país, intensificar las relaciones entre Bolivia y su país, y profundizar en el entendimiento mutuo entre ambas naciones, en especial en esta época de pandemia. “Alemania y la Unión Europea han acompañado fraternalmente a Bolivia durante los últimos años, interponiendo sus buenos oficios en forma de mediación y diálogo cuando lo han solicitado todas las partes implicadas. Alemania seguirá estando dispuesta a colaborar en el futuro cuando se trate de evitar la escalada de violencia”, dijo la Cancillería alemana sobre las reuniones que tendrá con las

Alemania y la Unión Europea han acompañado fraternalmente a Bolivia durante los últimos años, interponiendo sus buenos oficios en forma de mediación y diálogo cuando lo han solicitado todas las partes implicadas”. Cancillería de Alemania en Bolivia

autoridades nacionales. Además, en su visita Schuegraf entregará una donación de casi un millón de mascarillas protectoras para frenar la propagación del coronavirus, y se espera para los próximos días la llegada a Bolivia de 50 respiradores destinados a hospitales bolivianos para atender a los pacientes que se contagiaron con el mortal virus.

SE DECLARAN EN ALERTA

• Romina Montoya

Los micros y pequeños empresarios (MyPes) de Santa Cruz exigieron al gobernador de ese departamento, Luis Fernando Camacho, que apoye la reactivación económica del sector en vez de seguir induciendo a “posibles actos de convulsión” en el país.

Mediante un comunicado, la Confederación Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype) manifestó que el sector se declara en alerta ante anuncios del Comité Cívico Pro Santa Cruz de bloquear las carreteras y movilizarse, aspectos que perjudican el normal desenvolvimiento del sector y trabajadores dependientes.

“Exigimos al Gobernador de Santa Cruz (Fernando Camacho) apoyar en la reactivación económica y no generar más convulsión social, los pequeños productores ahora más que nunca clamamos a que nuestras autoridades se preocupen en cómo ayudar a garantizar los empleos vigentes y a reducir la tasa de desempleo”, indica la nota. El sector instó también al Gobierno nacional a actuar con el rigor de la ley ante cualquier intento de atentar a la libre transitabilidad y el derecho al trabajo “en estos tiempos difíciles, en los que todos necesitamos reactivarnos económicamente y cumplir con las obligaciones que correspondan”. “Los trabajadores dependientes de nuestras unidades productivas nos declaramos en alerta y

prestos a defender el derecho al trabajo y la vida en tiempos de pandemia (…). Dejamos en claro que los pequeños productores del país no acataremos ninguna medida que perjudique a la economía del país”, aseguró la Conamype. La concejala Wilma Alanoca responsabilizó de los últimos incidentes y movilizaciones de grupos al Comité cruceño y al Comité Nacional de Defensa de la Democracia (Conade). “Responsabilizo de todos estos actos de intolerancia a Rómulo Calvo y al Conade, quienes han estado alentando con mensajes subversivos a la confrontación, por lo tanto rechazamos cualquier accionar que dañe la dignidad y humanidad de toda persona”, expresó la autoridad edil.

// FOTO: ARCHIVO

Los MyPes de Santa Cruz exigen a Camacho dejar actos de convulsión

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

WWW.AHORAELPUEBLO.BO

Operativos ADEMÁS DE BOLSAS DE AJÍ

• Redacción Central

En el marco de la lucha anticontrabando, efectivos de la Capitanía de Puerto Mayor Bermejo, dependiente del Área Naval 3 Bermejo de la Armada Boliviana, decomisaron 1.197 cajas con tomate y 27 bolsas de ají que ingresaron al país vía contrabando.

La Armada y el Senasag decomisan tomate de contrabando en Bermejo Los operativos de los uniformados son constantes para evitar el ingreso de productos ilegales a Tarija desde la República de Argentina. Bermejo en el departamento de Tarija, donde, a requerimiento de la Aduana Nacional, con orden fiscal de allanamiento del inmueble los efectivos navales intervinieron la vivienda, procediendo al decomiso, traslado y entrega, bajo acta de decomiso para las acciones legales en materia al recinto aduanero. “Este cargamento habría sido internado de manera ile-

// FOTOS: ARMADA BOLIVIANA

Toda la mercadería fue hallada al interior de una vivienda en la comunidad tarijeña de Talita. El operativo lo ejecutaron los militares junto con personeros del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag), Aduana y Fiscalía. El Área Naval 3 Bermejo informó que la mercadería se encontraba al interior de una vivienda ubicada en la comunidad Talita del municipio de

Uniformados descargan paquetes con cerveza en lata.

CÓDIGO DEL PROCESO Y PRECIO REFERENCIAL

OBJETO DE LA CONTRATACIÓN

gal a nuestro país para su comercialización; lamentablemente quienes se dedican a esta actividad ilícita piensan poco en el desmedro que puede ocasionar este tipo de productos, no solamente a la economía nacional, sino también a la producción boliviana”, puntualizó el comandante del Área Naval 3 Bermejo, capitán de Navío Eduardo Federico Mendiola Gallardo. El Área Naval 3 Bermejo de la Armada Boliviana, junto a sus unidades dependientes, luchan permanentemente contra los delitos de contrabando y otros que atentan a la economía del país.

El camión de alto tonelaje en el que estaban los productos ilegales.

OTROS OPERATIVOS

En días anteriores, personal de la Armada también decomisó en Bermejo varias cajas que contenían latas con cerveza. De igual manera se incautó galletas, vinos y otros productos que ingresaron desde Argentina. Los uniformados indicaron que continuarán con los operativos en la frontera con Argentina, debido a que el contrabando afecta a la economía y a la producción de esa región del país. Los uniformados son los en-

FECHA DE PUBLICACIÓN EN EL SICOES

FECHA DE INSPECCIÓN PREVIA (IP), INSPECCIÓN TÉCNICA (IT) y CONSULTAS ESCRITAS (CE)

cargados de proteger las fronteras del país para evitar que productos ilegales ingresen, sobre todo en grandes cantidades. Según las denuncias de los mismos productores tarijeños, la mercadería que entra CAJAS de cerveza en desde Argentina se ha vuellata marca Quilmes to constante en pasados días; fueron incautadas por los sin embargo, destacaron la uniformados la semana pasada presencia militar que realiza en el sur de Tarija. patrullajes de control y operativos de incautación de manera constante.

FECHA DE REUNIÓN DE ACLARACIÓN DEL DBC

FECHA Y HORA DE PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS

• CÓDIGO DEL PROCESO: BCB: ANPE - P N° 038/2021-1C • PRECIO REFERENCIAL: ITEM

1 2 3 4 5 6

BIENES

TONNER HP CF258X TONNER HP CF237X TONNER LEXMARK 52D4H00 TONNER LEXMARK 74C4SC0 TONNER LEXMARK 74C4SM0 TONNER LEXMARK 74C4SY0

CANT. REQ.

PRECIO REFERENCIAL UNITARIO Bs

PRECIO REFERENCIAL TOTAL Bs

41 16 20 7 6 7

2.050,00 2.595,00 1.995,00 1.795,00 1.795,00 1.795,00

84.050,00 41.520,00 39.900,00 12.565,00 10.770,00 12.565,00

COMPRA DE TONNERS TIPO 2

05/08/2021

---------

* 19/08/2021 Horas 09:00 a.m.

ENCARGADO DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN

• Consultas Administrativas: Esperanza Mamani Mercado (Int. 4715) emamani@bcb.gob.bo • Consultas Técnicas: Freddy Quispe Mamani (Int. 4506) fquispe@bcb.gob.bo

* A través del RUPE, de acuerdo con lo establecido en los Documentos Base de Contratación. Los Documentos Base de Contratación (DBC) se encuentran publicados en formato Word en la página web del BCB – Mesa de Partes (www.bcb.gob.bo). Cualquier aclaración y/o consulta puede ser efectuada al teléfono 2409090 con las personas encargadas de atender consultas.

AHORA EL PUEBLO 5 x 2 módulos Blanco y negro

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

LEY

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Finanzas EL NÚMERO DE CUENTAS DE AHORRO AUMENTÓ A 13,2 MILLONES

Depósitos en el sistema financiero crecen en 5,6% y créditos en 3,2% • Redacción Central

// FOTO: ARCHIVO

Al cierre del primer semestre de 2021, los depósitos en el sistema financiero ascendieron a Bs 199.277 millones, cifra que representa un crecimiento de 5,6% respecto a similar periodo de 2020, mientras que los créditos sumaron Bs 192.015 millones y fue superior en Bs 5.909 millones, es decir 3,2% más respecto al periodo mencionado.

Atención al cliente en una entidad financiera nacional.

COMUNICADO

CONVOCATORIA EXPRESIONES DE INTERÉS La Agencia de Infraestructura en Salud y Equipamiento Médico (AISEM), con recursos del Tesoro General de la Nación, en el marco del Decreto Supremo Nº 4432 de 29 de diciembre de 2020, invita a todos los potenciales proponentes (Proveedoras de Cilindros de Oxigeno) a presentar manifestaciones de interés para la contratación de:

“ADQUISICIÓN DE CILINDROS DE OXIGENO MEDICINAL” Con relación a la Experiencia General y Experiencia Específica, éstas se evaluarán considerando los siguientes criterios: No.

ALCANCE

EXPERIENCIA GENERAL

EXPERIENCIA ESPECIFICA

“ADQUISICIÓN DE CILINDROS DE OXIGENO MEDICINAL”

El proponente deberá tener experiencia en la provisión de cilindros de Oxigeno medicinal al menos dos (2) contratos o órdenes de compra o documentos que acrediten la formalización de la provisión

Los interesados deberán presentar sus Expresiones de Interés enviando su expediente debidamente documentado y foliado, en sobre cerrado indicando claramente el NOMBRE DE REFERENCIA, hasta horas 15:00 del lunes 16 de agosto de 2021 en el Área de Contrataciones de la AISEM ubicada en la Plaza España sobre la Calle Víctor Sanjinés, Edif. Barcelona N° 2678, Piso 7, entre Calles Quintín Barrios y Méndez Arcos, Zona Sopocachi. Encargado de atender consultas Dr. Moises Callejas Apaza, correo electrónico: Moisés Callejas Apaza moises.callejas@aisem.gob.bo al teléfono: (591-2) 2-2125007, int. 304. Las consultas y/o aclaraciones se podrán solicitar con carta formal o correo electrónico hasta el día 15 de agosto de 2021 hasta horas 15:00. Todos los formularios para el presente proyecto e instrucciones, podrán ser recabados de la página Web de la ENTIDAD (https://aisem.gob.bo/) La Paz, 05 de agosto de 2021

La Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) informó que las variables del sector muestran un comportamiento positivo en los últimos 12 meses. En el caso del incremento de los depósitos es explicado, principalmente, por el incremento en los depósitos a plazo fijo y caja de ahorros. Asimismo, el número de cuentas de depósitos vigentes ascendió a 13,2 millones, mayor en 894.373 (7,3%) respecto a junio de 2020. Según la ASFI, la cartera de créditos, que sumó un total de Bs 192.015 millones, se distribuye en 1,6 millones de prestatarios, de los cuales el 37,4% obtuvo beneficios por su condición de Cliente con Pleno y Oportuno Cumplimiento de Pago. Los créditos destinados al sector productivo alcanzaron a Bs

87.879 millones, cifra mayor en Bs 5.001 millones (6%) con relación a junio de 2020. Las principales actividades económicas con mayor financiamiento son la manufactura, la agropecuaria y la construcción, con incrementos que suman Bs 4.761 millones. Por otra parte, los préstamos para la vivienda de interés social ascendieron a Bs 28.185 millones, monto superior en Bs 1.692 millones (6,4%) al registrado en junio de 2020. La ASFI menciona que otro indicador que refleja la reactivación económica en el país es el bajo índice de mora —cuando el deudor se retrasa en el cumplimiento de pagos de la obligación crediticia—, el cual llegó a 1,7% al 30 de junio de 2021. Este índice, de acuerdo con la ASFI, constata la recuperación de los niveles de capacidad de pago de los prestatarios del sistema financiero, después de los dramáticos efectos que ocasionó la implementación de restricciones para la economía, dispuestas por el gobierno de transición en buena parte de la gestión 2020. Asimismo, se observa que la cartera de créditos diferida a junio de 2021 ascendió a Bs 14.668 millones y representa el 7,4% de la cartera total.

2da Publicación

A los usuarios que se detallan a continuación se les comunica que deben hacerse presente en área de cobranza del Distrito de Redes de gas Oruro ubicado en la Av. TOMAS BARRON Nro. 4939 ESQUINA CALLE JUAN JOSE TORRES (Edif. de YPFB) a objeto regularizar su deuda pendiente por el consumo de gas natural. CATEGORÍA COMERCIAL ID USUARIO NOMBRE DE USUARIO 511355 GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE LLALLAGUA

NIT 126605024

IMPORTE ADEUDADO Bs. 127.072,18

NIT 550002 - ORU 2731606 - ORU 3538411 - ORU 2187848 - LPZ 690283 - ORU 5575157 - PT 2651686 - LP 6665383 - PT 3050689 - ORU 1326341 - PT 3106074 - ORU 2270673 - LP 3077528 - ORU 4038631 - ORU 4062933 - ORU 3555054 - ORU 3555054 - ORU 2768791 - ORU 3549459 - ORU

IMPORTE ADEUDADO Bs. 690,97 797,69 611,42 781,00 634,80 420,61 297,78 270,04 202,76 303,92 193,78 324,54 203,43 333,81 288,80 279,82 288,80 301,84 288,80

CATEGORIA DOMICILIARIO ID USUARIO 3710 20802 265845 276646 335616 391967 392185 392211 395979 406921 406927 406934 407232 415241 415456 415467 415468 435847 415233

NOMBRE DE USUARIO PINTO ALARCON RICARDO CALLEJAS ALMANZA QUINTIN SOLIZ ALARCON JOSE ARZE TORREZ JOSE DAVID HUACOTA TITICHOCA PORFIRIO SEHUENCA HUAÑARRAYA JOSE AMBROCIO COLQUE GUILLERMO MAMANI ROBLES IVAN CUCHO BASILIA CHILLAJE VDA.DE MONTAN RAMIREZ FEDERICO DIAZ RODRIGUEZ EDWIN HURTADO TRUJILLO HELMER CLAURE MAMANI FELIX VARGAS CHOQUE RINBERTO COLQUE YUCRA PEDRO VILLCA CERROGRANDE CASTRO VILLCA CERROGRANDE CASTRO MANCILLA SALOME JORGE VDA DE CRISPIN ANCASI SEVERO

El incumplimiento al presente comunicado, La Administración de Redes de Gas Oruro iniciara las acciones Administrativas correspondientes en MATERIA CIVIL por el INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO y determinar las ACCIONES PENALES POR DAÑO ECONÓMICO AL ESTADO. Oruro, Agosto de 2021

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

Inversión EN CARRETERAS, VIVIENDAS, TELECOMUNICACIONES Y OTROS

Ejecución de obras concibe la reactivación económica El crecimiento de Bolivia se debe a cada ciudadano que brinda su aporte, su grano de arena desde el lugar que le toca desempeñar, destacó el ministro Edgar Montaño. La ejecución de proyectos, en el primer semestre del año, concibe la reactivación económica, desde pequeñas contrataciones hasta obras de impacto, lo que conlleva a un interesante movimiento de recursos que se evidencia en las cifras de crecimiento, destacó el ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Edgar Montaño. Bolivia celebró este 6 de agosto 196 años de independencia; para el ministro Montaño, dicha conmemoración es singular porque el festejo fue con obras importantes. “La mejor manera de festejar nuestra independencia es concretando obras para todos los bolivianos, quienes día a día trabajan para el engrandecimiento de nuestra Patria amada”, expresó la autoridad. Añadió que el crecimiento de Bolivia se debe a cada ciu-

dadano que brinda su aporte, su grano de arena desde el lugar que le toca desempeñar. “Quiero rendir mi profundo homenaje, en estas fiestas patrias, primero a nuestros próceres que sembraron el sentido de libertad, esperanza y sobre todo voluntad; pero también mi consideración a cada ciudadano que trabaja por sacar adelante a Bolivia”, dijo. Para Montaño, la mejor manera de celebrar es con obras que aporten al desarrollo del país; en esa línea, destacó varios proyectos concretados en estos ocho meses de gestión.

De acuerdo con el ministro, la ejecución de los proyectos, en este primer semestre del año, concibe la reactivación económica, desde las pequeñas contrataciones hasta los proyectos de impacto, lo que conlleva a un interesante movimiento económico que se evidencia en las cifras de crecimiento.

CARRETERAS

Al realizar un reporte de las áreas de trabajo, el ministro Montaño destacó la inversión de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) en construcción y mantenimiento de caminos a nivel nacional. Mencionó que los recursos

INVERSIÓN Y AVANCE DE PROYECTOS DE ALTO IMPACTO El Gobierno concluyó la construcción de 2.096 viviendas desde noviembre de 2020. Existen nuevas instalaciones de fibra óptica en 47 localidades de los nueve departamentos. El Parque de las Culturas y de la Madre Tierra en La Paz demandó una inversión total de Bs 116,1 millones.

// FOTO: OBRAS PÚBLICAS

• Redacción Central

ejecutados desde noviembre de 2020 hasta junio de 2021 suman un total de Bs 1.854 millones invertidos en la integración vial del país. “Son recursos frescos que fueron inyectados en ese lapso de tiempo, si bien varias obras fueron paralizadas por la gestión del golpismo, el gobierno de Lucho y David revirtió esa situación con la asignación de recursos, a fin de garantizar la continuidad de los proyectos”, declaró.

VIVIENDAS SOCIALES

El Ministerio de Obras Públicas tiene la misión de promover la disminución del déficit habitacional en Bolivia, favoreciendo a la población de bajos recursos y altamente vulnerable a través de la ejecución del proyecto de Viviendas Sociales. Según el informe de Montaño, la inversión en nuevas unidades habitacionales, de noviembre de 2020 a junio de 2021, fue de Bs 127,5 millones. La cifra cubrió la conclusión de 2.096 viviendas a nivel nacional. De éstas, 424 fueron viviendas cualitativas (mejoramiento, ampliación o renovación) y 1.672 cuantitativas, es decir nuevas casas. El programa es ejecutado a través de la Agencia Estatal de Vivienda, instancia que benefició a más de 7.300 miembros familiares que accedieron a un hogar digno. Además, se generó 2.788 empleos directos y 4.716 empleos indirectos.

TELECOMUNICACIONES

Viviendas sociales entregadas a familias de bajos recursos.

En las áreas de trabajo del ministerio, también resalta la de telecomunicaciones, con la instalación de nuevas radiobases y la fibra óptica, respectivamente.

A través del programa denominado Prontis y personal técnico de la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel) se trabaja en la implementación de radiobases, es decir, que las localidades más pequeñas tendrán acceso a la telefonía móvil e internet; los beneficiarios se podrán comunicar entre los suyos y con el mundo. “Nuestro equipo, luego de realizar varias inspecciones en distintos puntos del país, identificó localidades que requieren las instalaciones; en esa línea, 103 poblaciones contarán con nuevas radiobases para acceder a los servicios”, explicó el ministro, quien agregó que este beneficio es para los nueve departamentos. El proyecto tiene asignado Bs 251,4 millones, recursos para las 103 nuevas conexiones que, de forma paulatina, se vienen instalando. Para garantizar las telecomunicaciones en todo el territorio nacional, Montaño dijo que no es el único proyecto que se viene ejecutando, tomando en cuenta que existen

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

Sección El país reencamina los pasos hacia el desarrollo

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA AGENCIA DE INFRAESTRUCTURA EN SALUD Y EQUIPAMIENTO MÉDICO PROGRAMA DE MEJORA EN LA ACCESIBILIDAD A LOS SERVICIOS DE SALUD MATERNA Y NEONATAL EN BOLIVIA Programa BID 4612/BL-BO CONVOCATORIA PÚBLICA La AISEM, invita a presentar cotizaciones a empresas provenientes de países elegibles del Banco Interamericano del Desarrollo (BID), para la “ADQUISICIÓN DE TORRE LAPAROSCÓPICA PARA EL HOSPITAL DE TERCER NIVEL EL ALTO NORTE”, según el proceso de Licitación Pública Nacional:

“ADQUISICIÓN DE TORRE LAPAROSCÓPICA PARA EL HOSPITAL DE TERCER NIVEL EL ALTO NORTE” PRECIO DEL ÍTEM/ CANTI- REFERENCIAL LUGAR ÍTEM DESCRIPCIÓN DE LOTE DAD UNITARIO ENTREGA USD.

El recién inaugurado Parque de las Culturas y de la Madre Tierra en la Línea Roja de Mi Teleférico, en La Paz.

nuevas instalaciones de fibra óptica en 47 localidades de los nueve departamentos. Para este proyecto están destinados más de Bs 367 millones, recursos que pretende beneficiar a 32 municipios de los 341 que cuenta el país.

PARQUEDELASCULTURAS Y DE LA MADRE TIERRA

Una obra importante que recientemente fue entregada por las fiestas de julio en La Paz es el Parque de las Culturas y de la Madre Tierra, que tiene espacios singulares como el Taypi, el Paseo de las Macro Regiones, además de las aguas danzantes. La infraestructura es imponente y demandó una inversión total de Bs 116,1 millones. Para el Ministro de Obras Públicas, esta obra de impacto, para la urbe paceña, crea un hito en Bolivia porque genera el movimiento del turismo, además del cuidado del medioambiente y todo lo que concibe esta corriente que es impulsada por el Gobierno. El Parque de las Culturas y

de la Madre Tierra está destinado para algunas concentraciones, lugar donde se podrá realizar ferias y otro tipo de actividades donde se requiere un espacio más amplio. Cuenta con tres importantes escenarios para que la población disfrute de diversos eventos, donde los artistas en general podrán realizar sus presentaciones.

103 POBLACIONES contarán con nuevas radiobases para acceder a los servicios de telefonía móvil e internet.

“Estamos como caballo cochero, cuando estamos encaminados a un solo destino; así estamos los bolivianos, encauzando los pasos para días mejores y salir de la paralización que ocasionó la pandemia y el golpismo”, afirmó el ministro Edgar Montaño. Manifestó que el desafío es diario, porque cada servidor público está enfocado en sacar adelante al país, con acciones concretas que muestren gestión y por supuesto resultados. “Como verán, son buenas noticias para todos los bolivianos. Desde que asumimos el compromiso de trabajo, encabezado por nuestro hermano presidente Lucho, nos pusimos la camiseta con el logo de voluntad y esmero. Toda esa dedicación ahora se ve en obras, en los proyectos que estamos concretando”, acotó la autoridad al referirse a que todas las obras que viene emprendiendo el Gobierno hacen incidencia en la reactivación económica. Añadió que “estamos poniéndole el granito de arena”, porque el Estado y el pueblo es uno solo “que nos mantiene unidos”. “Sin duda, son muchos proyectos que se pueden explicar o detallar, quizá sería interminable el reporte, pero esta es una pequeña muestra de lo que estamos emprendiendo y el trabajo que venimos realizando con el aporte de cada ciudadano que quiere ver salir adelante a su país”, indicó.

TORRE LAPAROSCOPICA

200.000

PLAZO DE ENTREGA

Hasta 90 días Hospital calendario, a partir del día siguiente de El Alto la firma de Norte contrato

PRECIO REFERENCIAL (INCLUYE IMPUESTOS) USD 200.000

Las Ofertas deberán hacerse llegar a la dirección indicada al final de esta Convocatoria, a más tardar a las hrs. 11:00 del 07 de SEPTIEMBRE del 2021, en medio físico y SOBRE CERRADO; Dirección: Calle Víctor Sanjinés Nº2678 Edificio Barcelona, zona de Sopocachi (Plaza España) Piso 7; Teléfono: 591-2-2125007. Para mayor información y obtener el documento de Licitación visitar las páginas: www.aisem.gob.bo; www.sicoes.gob.bo; CUCE 21-0382-00-1154072-1-1; o enviando una solicitud al correo aisem_bid@aisem.gob.bo

DIRECTOR DE ADMINISTRACION Y FINANZAS La Paz, 08 de agosto del 2021

La Paz, 8 de agosto de 2021

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

Cultura & espectáculos EL MINISTERIO FUE RESTITUIDO EL 13 DE NOVIEMBRE

Culturas promueve la creación artística, la unidad y la diversidad • Redacción Central

El 5 de junio de 2020, mediante decreto supremo, el gobierno de facto de Jeanine Añez dispuso la eliminación del Ministerio de Culturas. El 13 de noviembre del mismo año, mediante Decreto Supremo 4393, el presidente Luis Arce restablece esa cartera, y el 20 de noviembre posesiona a Sabina Orellana Cruz como la nueva ministra de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización.

“He instruido que se haga un análisis y revisión a detalle de todos los cargos innecesarios y de todos los gastos absurdos que inventó el MAS y que eran puro despilfarro (…)”, justificaba Añez en ese entonces. Ante ese argumento, el 20 de noviembre de 2020, Arce reabre el Ministerio de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización y posesiona a la autoridad encargada de esa institución. Orellana asume sus funciones con el objetivo de abrir paso a la diversidad nacional y revertir las desigualdades entre nacionalidades y entre géneros, además de descolonizar y despatriarcalizar el Estado Plurinacional de Bolivia. “Descolonizar y despatriarcalizar es revertir esa desigualdad entre nacionalidades, así como entre hombres y mujeres”, manifestó el Jefe de Estado en el acto de posesión. A nueve meses de tomar el cargo, el Ministerio de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización trabajó en reactivar el sector artístico, cultural y la protección de danzas típicas del país. El 22 de marzo de este año, como primera medida para reactivar el sector artístico se presentó el programa Los Artistas Vuelven al Escenario, con un presupuesto de más de Bs 767 mil. El proyecto incluye un ciclo de conciertos virtuales cuya duración es de una hora y se transmite por la señal de

TV Culturas y redes sociales del Ministerio. Según datos de la institución, hasta ahora hubo más de 60 presentaciones. PREMIOS EDUARDO ABAROA El concurso que otorga los premios Eduardo Abaroa se crea el 29 de abril de 2011 con los objetivos de incentivar la creación artística y las expresiones culturales en sus diversas disciplinas y variedades, además de fortale-

Descolonizar y despatriarcalizar es revertir esa desigualdad entre nacionalidades, así como entre hombres y mujeres”. Luis Arce Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia

cer el fervor cívico patriótico de la reivindicación marítima. El 25 de marzo de este año, la ministra Sabina Orellana presentó la novena convocatoria de los premios para estimular la participación de los artistas de ciudades y naciones indígenas, originario, campesinas. El monto de inversión para el concurso es Bs 1,5 millones. La fecha límite de presentación es hasta el 15 de agosto. Los galardones serán entregados a fines de esta gestión.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

Cultura & espectáculos las organizaciones e instituciones promotoras y portadoras del Patrimonio Cultural Inmaterial encabezadas por el Ministerio de Culturas. Además se conforma el Comité de Salvaguarda de Nuestro Patrimonio. Los participantes analizaron y consensuaron las tareas y responsabilidades a cumplir.

// INFO: YURI ROJAS

SE REACTIVAN PROYECTOS Durante la celebración del Año Nuevo Andino Amazónico, Orellana Cruz explicó que varios proyectos programados no se desarrollaron por distintos factores, entre ellos, el El Qhapaq Ñan. Este sistema vial andino es una obra de ingeniería de los pueblos originarios como parte de un gran proyecto político, ideológico y administrativo. “No hemos logrado lo que deberíamos de hacer debido al golpe de Estado, al gobierno de facto no le interesó el tema del Qhapaq Ñan, porque eso es devolver a los pueblos la riqueza de Bolivia y a los seis países que lo componemos”, enfatizó Orellana.

DEFENSA DE LAS DANZAS Para conmemorar 20 años de la declaratoria por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) al Carnaval de Oruro y sus danzas como Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, el 18 de mayo se celebró el festival de morenadas y caporales en la plaza Murillo de la ciudad de La Paz, con el propósito de reivindicar y defen-

20 DE NOVIEMBRE DE 2020. El presidente Luis Arce posesiona a Sabina Orellana como ministra de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización.

der estos bailes como patrimonio cultural de Bolivia. El 10 de junio de la presente gestión, en el campo ferial Chuquiago Marka, en La Paz, se organizó el Encuentro Nacional para la Defensa del Patrimonio Cultural Inmaterial. En el evento, mediante Resolución Ministerial 113/2021, se crea el Comité Nacional de Defensa del Patrimonio Cultural Inmaterial y de los Elementos que lo Componen, conformado por

POTOSÍ, PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD Con el propósito de consensuar un plan de manejo del sitio histórico del departamento de Potosí, para anular de la lista de Patrimonio Mundial en peligro establecido por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura (Unesco), se desarrolló la Cumbre de Patrimonio, Culturas y Turismo en la ciudad de Potosí. La actividad finalizó el 23 de julio con cinco acciones que se implementarán de manera periódica. Entre los puntos a destacar está la validación del Plan de Manejo para la Ciudad de Potosí; la admisión de proyectos y propuestas generadas por las instituciones públicas, privadas y el voluntariado ciudadano; y la creación del Comité de Gestión del Plan de Manejo y su respectiva posesión. Durante la cumbre también se tomó en cuenta la demanda de los representantes de la Nación Qhara Qhara, quienes pidieron reconocer a la montaña denominada Gran Sumaq Urqu como sagrada, protectora de su territorialidad y cultura.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

Covid-19

Gobierno nacional fortalece suministro de dosis anticovid El Gobierno garantiza al menos 18 millones de inmunizantes de diferentes laboratorios.

• Melina Valencia

Con el lote de 500.200 fármacos que llegaron el viernes al país, Bolivia suma 8.551.250 dosis de la vacuna contra el Covid-19 que refuerzan el plan integral masivo de inmunización a mayores de 18 años, en los nueve departamentos. Las dosis, de al menos cuatro tipos de laboratorios como Sputnik V, Sinopharm, Janssen de Johnson & Johnson, AstraZeneca y Pfizer, ya se aplican desde el 29 de enero en todo el país. De acuerdo con los datos del Programa Ampliado de Inmuni-

Cada viernes llegan al menos 500 mil dosis de la vacuna Sinopharm.

zación (PAI) Nacional, hasta el momento los departamentos del eje troncal han recibido la mayor cantidad de vacunas, según su población y cobertura de inmunización; por ejemplo, Santa Cruz ya recibió 2.506.208 dosis; La Paz, 1.791.882; y Cochabamba, 1.370.715. Mientras que los departamentos de Oruro suman 549.432 dosis; Potosí, 509.724; Chuquisaca, 596.370; Tarija, 562.052; Pando, 165.210, y Beni, 100.300. En los próximos meses, el Gobierno espera completar los 18 millones de dosis adquiridas para inmunizar, al menos, al 90% de la población mayor de 18 años hasta diciembre, afirmó el presidente Luis Arce en su mensaje del 6 de agosto. Desde la ciudad de Sucre, el ministro de Salud y Deportes, Jeyson Auza, informó que hasta el momento más del 40% de la población vacunable ya recibió la primera dosis. “Hemos superado ya el 40% de vacunados con la primera dosis a nivel nacional. Estamos apuntando a llegar al 50%, tenemos una meta: llegar a fin de año con el 90%”, afirmó según cita el diario local Correo del Sur. La aplicación de la vacuna anticovid gratuita y voluntaria en el país es uno de los pilares de la estrategia integral que aplica el Gobierno para luchar contra la pandemia.

// FOTO: ARCHIVO

SE RECIBEN VACUNAS SEMANALMENTE

Los puntos masivos de vacunación funcionan en fin de semana para ampliar la cobertura de inmunización.

LA INMUNIZACIÓN ES SOSTENIDA

Existen unos 20 puntos de vacunación en domingo • Redacción Central

Al menos 20 puntos masivos de vacunación, en el eje troncal, están habilitados para que la población acuda a recibir las dosis de la vacuna contra el Covid, informó el Ministerio de Salud y Deportes.

Para hoy, en La Paz la gente puede recibir el inyectable en el Club de Tenis La Paz, de 09.00 a 17.00; Zona Sur, Av. Arequipa N° 8450; La Florida por la Av. Costanera y en la Estación Central del Teleférico, Línea Roja, de 16.00 a 19.00. En El Alto, el personal de salud estará disponible para aplicar la vacuna en la Línea Roja del teleférico, estación 16 de Julio, de 08.30 a 14.30. Los horarios de atención son más flexibles para las personas que no tienen la oportunidad de acudir

a un vacunatorio de lunes a viernes. En ese marco, en Cochabamba también se inmuniza en el Hospital del Norte, Centro de Salud Cerro Verde, Centro de Salud España y el Centro de Salud Pacata, en todos de 08.00 a 14.00. Lo mismo ocurre en Santa Cruz, que para hoy están habilitados los siguientes puntos masivos de vacunación: Universidad Nacional Ecológica, Av. Virgen de Cotoca, de 08.00 a 14.00; Fexpocruz, 3er Anillo, 08.00 a 14.00; Modulo Educativo Claudina Theveneth. Av. principal Plan 3000, Calle 3, de 08.00 a 16.00; Universidad Evangélica Boliviana, Av. Moscú, 6to Anillo, de 08.00 a 16.00; la Seguridad Social (Solo asegurados y afiliados) como en la Universidad Privada (UPSA), Av. Paragua de 08.00 a 14.00; CNS Módulo Educativo Divino Niño y el Hospital Caja Petrolera de Salud, de 08.00 a 12.00.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

Covid-19 // FOTO: RRSS

HAY REGIONES SIN ACCESO A FÁRMACOS

OMS exhorta a suspender aplicación de tercera dosis Los países con más vacunas apuntan por más refuerzos pese a la inequidad en la distribución. • Redacción Central/Télam

A pesar de que todavía no hay evidencia científica, siete países ya anunciaron sus planes de aplicar una tercera dosis de la vacuna contra el Covid-19, que la Organización Mundial de la Salud (OMS) pidió suspender por lo menos hasta septiembre.

Israel, Alemania, Francia, Hungría, Uruguay, Chile y República Dominicana ya anunciaron o iniciaron acciones para sumar una inoculación más, en una lista a la que en poco tiempo se podrían agregar al menos Estados Unidos y Reino Unido, según fuentes gubernamentales citadas por medios locales. Los países aseguran que la acción es justificada ante la

preocupación por una disminución de la inmunidad en aquellos que recibieron el esquema completo de vacunas hace meses y la expansión de la variante Delta, aunque todavía no hay evidenCia científica clara que un refuerzo mejore la eficacia contra el virus y sus mutaciones. Ante esta situación y la inequidad en el acceso de fármacos, la OMS exhortó a los países a que suspendan “por lo menos hasta fines de septiembre” estos planes e instó a donar esos inoculantes mediante el Covax para que lleguen a las regiones más atrasadas en la inmunización. Ese mecanismo entregó hasta el momento 188 millones de vacunas a 138 participantes, menos de un 10% de la meta de 2.000 millones prevista para todo 2021, lo que además prevé pensar que tampo-

co se alcanzará el objetivo de 1.800 millones para el primer semestre de 2022. Por ejemplo, mientras en África el 96% de sus 1.200 millones de habitantes no recibió ni una inyección, el Reino Unido planea utilizar 32 millones de dosis adicionales a las 86 millones que lleva administradas para un refuerzo que empezará con los mayores de 50 años y los inmunodeprimidos, según el diario The Telegraph.

COVAX SÓLO CONSIGUIÓ 10% Covax, el mecanismo que busca mejorar el acceso de vacunas en las naciones más pobres, consiguió menos del 10% de los suministros previstos para 2021.

Covax es un mecanismo por el cual varios países adquieren vacunas de donación.

LOS CONTAGIOS AUMENTAN POR CUARTO DÍA CONSECUTIVO

Japón registra más de 15.700 nuevos casos de Covid en un día • Sputnik

// FOTO: ARCHIVO

Japón registró récord de contagios de coronavirus, de 15.753 casos nuevos en un día, 7 de agosto, informó la cadena de televisión NHK, según datos del Ministerio de Salud.

Los casos aumentaron desde la inauguración de los Juegos Olímpicos.

El máximo de nuevos casos se actualiza en ese territorio por cuarto día consecutivo. El 6 de agosto en el país se registraron 15.645 casos del virus. El número total de contagios desde el inicio de la pandemia supera un millón.

Tokio registró el 7 de agosto 4.566 casos de coronavirus. Osaka también mantiene altos índices de contagios (1.123), al igual que las prefecturas de Kanagawa (1.893) y Saitama (1.449). Japón vive un aumento de nuevos casos diarios de coronavirus desde el inicio de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, que fueron aplazados por un año debido a la pandemia del Covid-19. La gran cita deportiva se desarrolla en medio de un estado de emergencia en la capital anfitriona decretado desde el 12 de julio para frenar la propagación del virus.

MEDIDAS DE PREVENCIÓN Para detener el avance del Covid-19, las autoridades declararon el régimen de emergencia en las prefecturas de Chiba, Kanagawa, Osaka y Saitama, así como impusieron medidas reforzadas en las prefecturas de Hokkaido, Hyogo, Ishikawa, Kioto y Fukuoka. El Gobierno japonés, además, decidió endurecer las restricciones en las prefecturas de Aichi, Gunma, Fukushima, Ibaraki, Kumamoto, Shiga, Shizuoka y Tochigi del 8 al 31 de agosto.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

Gráficas • Redacción Central

FOTOS: EMBAJADAS DE IRAN, ARGENTINA Y PERÚ

os símbolos patrios del Estado Plurinacional de Bolivia se iluminaron en México, Argentina e Irán, en sus principales edificaciones, en homenaje a los 196 años de independencia de la patria, que se celebró el 6 de agosto. En México, la tricolor se lució en el Monumento a la Revolución y la Plaza de la Constitución y el Ángel de la Independencia, entre otros. “En esta celebración patria, agradezco a #México por cobijar a mis herman@s bolivian@s. Nuestros colores iluminando los principales edificios de #CDMX simbolizan la fuerza de nuestra hermandad”, expresó el embajador de Bolivia en México, José Crespo, en su cuenta de red social. “Compartimos con #México una emocionante lucha por nuestras independencias y el firme compromiso actual de preservarlas”, añadió. En la ciudad de Buenos Aires, Argentina, el Centro Cultural Kirchner-Monumento a Juana Azurduy de Padilla se pintó de rojo, amarillo y verde, como también el municipio de Lomas de Zamora. El Regimiento de Granaderos participó de la ceremonia por el nuevo aniversario en la Plaza San Martín, acompañando a los diplomáticos bolivianos en ese país. Mientras que en la Embajada de Bolivia en Irán, autoridades y bolivianos residentes celebraron en la Plaza de la Libertad con iluminación de los símbolos patrios en la Torre Azadi, Teherán, en donde participó el canciller Rogelio Mayta.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

Gráficas

LA TRICOLOR SE ILUMINA EN ARGENTINA, MÉXICO E IRÁN

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Tribuna Bolivia libre e independiente Armando Aquino Huerta

os 196 años de libertad e independencia de nuestra Patria querida festejamos porque están declarados y refrendados en el Acta de la Independencia de Bolivia, proclamada y firmada en la Casa de la Libertad que se encuentra en Sucre Capital de Bolivia, libertad que el año pasado no teníamos porque estaba restringida y suprimida, como consecuencia del golpe de Estado y gobierno de facto de Jeanine Añez, y nuestra libertad se encontraba amenazada todos los días por los ex ministros de Gobierno y de Defensa Arturo Murillo y Luis Fernando López, respectivamente, que tarde y mañana mostraban “manillas”, “tapabocas” y cárceles, y casi a diario detenían arbitrariamente a dirigentes y simpatizantes “masistas” y cuanta persona protestaba contra dicho gobierno de facto y no pensaba como ellos. Es más, atentaban contra la independencia del Estado Plurinacional de Bolivia, porque recurrían permanentemente a los gobiernos de derecha del mundo, a la Organización de Estados Americanos (OEA), a la Organización de Naciones Unidas (ONU), a la Unión Europea (UE) y al Vaticano mediante algunos curas golpistas —inquisición—, pidiendo su intervención. Situación que merece el análisis siguiente: La libertad, que nos legaron los manes de la Patria, después de 15 años de guerras y guerrillas independentistas desde 1809 hasta 1825 para liberarnos el yugo español, culminaron con el Acta de la Independencia de Bolivia, proclamada y firmada en la Casa de la Libertad que se encuentra en Sucre, capital de Bolivia. Esa libertad que costó sangre de millones de asesinados y mucho más, pareciera que no es valorada en su verdadera dimensión por los políticos de derecha golpistas, porque, con el golpe de Estado de 2019, ha sido restringida y suprimida dicha libertad a más de 10.000.000. de bolivianas y bolivianos, entre los que están niños, adolescentes, mayores y personas de la tercera edad, inclusive se suprimió el derecho a la libertad de expresión mediante decreto y otro decreto autorizando a militares y policías para matar sin res-

DIRECTOR Marco Antonio Santivañez Soria EDITOR GENERAL Oscar Alarcón Ticona JEFE DE REDACCIÓN Clayton Benavides Arteaga

Ahora EL PUEBLO - Digital Melina Valencia Achá Milenka Parisaca Carrasco

ponsabilidad alguna, firmados por la expresidenta y sus ministros. Es más, la libertad de miles de bolivianas y bolivianos ha sido suprimida al detenerlos arbitrariamente y metiéndoles en las penitenciarías del país —entre ellos exministros y dirigentes masistas—, con base en denuncias falsas y sin pruebas lícitas, abusando de su autoridad y poder, y despreciando la libertad proclamada, firmada y sellada en dicha Acta de la Independencia y reconocida y garantizada en los Arts. 21, 22 y 23 de la Constitución Política del Estado y la Declaración Universal de Derechos Humanos. Inclusive se privó de su libertad a los vocales del Tribunal Supremo Electoral y de los Tribunales Departamentales Electorales, que estuvieron detenidos durante meses como vulgares delincuentes, con base en denuncias falsas sin pruebas lícitas e infundadas de un supuesto “fraude electoral”, nunca cometido y no probado, que inclusive dio lugar al asesinato de 37 personas y centenas de masacrados. También fueron privadas de su libertad, violando el derecho al asilo, varias personas que se asilaron en la Embajada de México, por el solo hecho de ser “masistas”, violando y despreciando la libertad de dichas personas, el Derecho Internacional Público, el Derecho Diplomático y los Derechos Humanos. Por si fuera poco, la independencia y soberanía de Bolivia fue puesta en peligro de ser perdida, en dicho gobierno de facto, porque tales gobernantes, constantemente recurrían y pedían el apoyo de los gobiernos de derecha del mundo, de la OEA, de la ONU, de la Unión Europea y el Vaticano, pidiendo la intervención de Bolivia y armamento militar para disparar y asesinar al pueblo boliviano que protestaba contra dicho golpe y gobierno de facto (inclusive habían planificado de un nuevo golpe de Estado con 10 mil mercenarios, conforme lo prueba el audio difundido entre el ex ministro de Defensa Luis Fernando López y sus amigos del exterior). Tales actos y el hecho de que los diputados y senadores de la derecha hayan interrumpido el mensaje del presidente constitucional y legítimo Luis Arce Catacora por decir verdades, en la sesión de honor del viernes 6 en pleno festejo de los 196 años de la libertad e independencia de Bolivia, hace ver

PERIODISTAS Economía. Franz Acarapi Sullca Sociedad. Williams Ramírez Urquiza, Angela Marquez Aguilar Política. Luis Fernando Cruz, Romina Montoya Choque Seguridad. Roberto Medina Buezo Cultura. Estéfani Huiza Fernández Deportes. Reynaldo Gutiérrez Marín Corrección. José Maria Paredes Ruiz, Ana Aracely Peñaranda Cueto Fotografía. Gonzalo Jallasi Hua nca, Jorge Mamani Karita Diagramación. Iván Laime Sarsuri, Gabriel Omar Mamani Condo Infografía. Yuri Rojas Monteagudo

claramente que los que festejaron son la mayoría de los bolivianos, como lo demostraron los legisladores oficialistas, los desfiles cívicos y patrióticos en las ciudades, pueblos, municipios y comunidades del Estado Plurinacional de Bolivia, y los legisladores opositores y políticos golpistas que son la minoría no festejaron, al parecer porque no valoran la libertad e independencia de los bolivianos y bolivianas, y quisieran la intervención de Bolivia por organismos internacionales y ser colonia para gobernar ellos, por eso expresan su desacuerdo con la denuncia del “golpe de Estado” probado, y el sobreseimiento —rechazo— a su denuncia de “fraude electoral” presentada sin pruebas de que algún muerto había ido a votar, ni acta de sufragio original fraudulenta; acto por el cual podrían perder al menos el 50% de sus votos y nunca ganar elecciones generales, por disconformes sin razón y caprichosos netos. Por ello, e invitando a leer las publicaciones del politólogo Samuel Huntington sobre las olas de la democracia, y teniendo presente que la denuncia del supuesto “fraude electoral” debía rechazarse el mismo día de su presentación por no haberse cometido tal fraude, por falta de indicios y materia justiciable; asimismo, considerando que ya están procesados y detenidos los principales golpistas —faltan algunos políticos y curas—, se puede decir que la reconciliación ya empezó, con base en la justicia que sancionará y dispondrá la reparación de los daños aplicando las leyes sin fomentar la impunidad. Y, de aquí para adelante se debe establecer la unidad de los bolivianos con base en los aymaras, quechuas y tupiguaraníes, indígenas, originarios y campesinos —con ponchos y polleras—, que ya han leído la Constitución Política del Estado, son bachilleres, abogados, ingenieros, médicos, auditores, administradores de empresas, maestros, senadores, diputados, ministros, viceministros, gerentes, directores etc., que ya no creen en las mentiras y sofismas de los opositores, ni que Colón descubrió América, menos que los curas sean representantes de Dios, y son la mayoría y herederos del Kollasuyo. Porque la base de la democracia es respetar a las mayorías; por tanto, no corresponde ninguna desobediencia civil. (Armando Aquino Huerta es abogado penalista)

COMERCIAL Responsable. Clotilde Echeverría Bautista Cel. 77773963 – Tel. 2902597 Int. 117 Ventas. Judith Fernández Paredes - Cel. 78822442 Eunice Ramírez Cruz - Cel. 69491112 Mario Valdivia Maita - Cel. 70659720 Tel. 2902587 Int. 119 – 124 - 123 Distribucion. Ricardo Kantuta - Cel. 71274178 Atención al cliente. Patricia Ramos Gutierrez - Cel. 76781082

Redes sociales

#ahoraelpueblo www.ahoraelpueblo.bo

La Paz-Bolivia Calle Potosí, esquina Ayacucho N° 1220 Zona Central, La Paz Teléfono: 2902587

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

Editorial

De la República al Estado Plurinacional La lucha de las organizaciones sociales y de los indígenas originarios campesinos desmontó la República instaurada por la rosca colonial el 6 de agosto de 1825 y consolidó al nuevo Estado Plurinacional de Bolivia el año 2009 con la redacción de la nueva Constitución Política del Estado, que plantea una revolución democrática cultural con igualdad de derechos y oportunidades. La proclamación de independencia de Bolivia se efectuó un 6 de agosto de 1825 en un congreso celebrado en Chuquisaca. Los antecedentes surgen a partir de la implementación de un nuevo orden económico en las colonias españolas. Para el historiador y presidente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia, Luis Oporto, a raíz de esos cambios en la estructura social se generaron protestas que causaron rebeldía en la población criolla mestiza. “El 16 de julio de 1809 se genera una rebelión, destituyen al gobierno y conforman una Junta Tuitiva. Esa será la nueva estrategia contra España, ese movimiento llevará a una guerra de 16 años, pero en la que se generan espacios independientes llamados republiquetas que son defendidas por una serie de líderes criollos”, relató. La resistencia de la corona llega a su fin con la batalla de Ayacucho el 9 de diciembre de 1824 en el Perú, los ejércitos de España se rinden ante el Mariscal Antonio José de Sucre y se declaran independientes a los territorios de las antiguas colonias. Ante este panorama, el general Pedro Montaño de Olañeta instala su bastión en Charcas, desconoce al nuevo gobierno y se autoelige como gobernador. Se declara defensor del trono español y en desobediencia al gobierno constitucional del Virreinato del Perú. Bolívar ordena al Mariscal Sucre que aplaque con armas a Olañeta, que es traicionado por su propio sobrino, Casimiro Olañeta, quien se declara defensor de la independencia e informa al Mariscal sobre todas la conformación del territorio. Sucre convoca a un congreso de representantes de las provincias de Charcas, lo que causa fricciones al interior del ejército de Bolívar. “Para aplacar los ánimos del general Simón Bolívar le ponen su nombre a la República recién fundada. Bolívar queda encantado

y seducido con crear un nuevo país, asume unos meses el poder y luego le entrega el mando a Antonio José de Sucre”, señala una de las partes que hacen a la historia de ese tiempo. El historiador sostiene que cuando se consolida la ansiada independencia de Bolivia, el gobierno que se organiza no es en nada diferente en su composición social al régimen colonial. En ese sentido manifiesta que “la primera constitución redactada en el año 1826 reconoce dos clases de ciudadanos, de primer y segundo nivel, el requisito fundamental es que sepan leer y escribir”. Durante el siglo XIX se dan algunos atisbos de justicia constitucional e inclusión. En el gobierno de Manuel Isidoro Belzu (1848 1855), que representa una ruptura en la política antipopular de las administraciones republicanas del siglo XIX, se redacta una nueva constitución que reconoce la ciudadanía indígena, además se elimina la esclavitud en Bolivia. Cuando la oligarquía derroca a Belzu repone la antigua constitución. El año 1938, en el gobierno de Germán Busch, se reconoce la personería jurídica de las comunidades campesinas indígenas y se crea una comisión que tiene la misión de levantar un diagnóstico de la situación de los pongos en las haciendas. El comité presenta su informe en 1945 y se convoca al primer congreso indígena de Bolivia, ahí se sientan las bases para una sublevación agraria que se consolida con la revolución de 1952, año en que se dan grandes saltos para los sectores sociales menos favorecidos del país. El historiador recuerda que no será hasta febrero de 2009, con la promulgación de la constitución vigente, que se reconocerán los derechos fundamentales de los pueblos y naciones indígenas originarios campesinos y afrodescendientes de Bolivia. El tránsito desde 1825 hasta las jornadas constituyentes de 2009 muestran un país que fue segregado sistemáticamente a la mayoría de la población y no es de extrañar un rebrote de cierto rechazo hacia las poblaciones indígenas, con brotes de racismo. No cabe duda de que estas referencias históricas cobran actualidad por el festejo de las fiestas patrias e invitan a una revisión del pasado y a una reflexión del presente y el futuro del Estado Plurinacional de Bolivia.

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

Tribuna La piedra en el zapato

Los disconformes y sus caprichos Gustavo Torrico Landa

i querida abuela y también las y los vecinos del barrio donde crecí solían referirse de esta forma a toda persona que, ante la falta de argumentos o excusas para explicar cualquier mal proceder e incluso honrar una deuda contraída, la devolución de alguna prenda prestada o el pago de una apuesta sobre cualquier tema en discusión, solía contestar al requerimiento del solicitante con una mueca de desdén y generalmente girar mostrando la espalda, en algunos casos incluso dándose palmadas en los glúteos a modo de respuesta, de ahí esta forma de catalogarlos como CARAYPOTO, no está mal escrito, se pronuncia de forma seguida dando a entender que, por no plantar cara al problema, prefieres mostrar el poto. Hoy recordé este hecho que estaba tan oculto en un rincón de la memoria, cuando viendo el mensaje de salutación y festejando un año más de nuestra vida independiente, al habernos liberado del yugo español un 6 de agosto de 1825, el Presidente Constitucional del Estado Plurinacional de Bolivia se dirigía al pueblo boliviano y comenzando a hacer un recorrido cronológico de lo ocurrido desde el mes de septiembre de 2019 y llegando como primera etapa al día de las elecciones generales de ese año, pasando por el proceso desestabilizador de algunos caducos políticos sin representación política otorgada por el pueblo en cualquiera de sus instancias elegibles, algunos con un récord de presentaciones y derrotas electorales sin lograr vencer los porcentajes mínimos para que por lo menos sean tomados en cuenta en el repechaje y

tendrían descenso directo (si esto fuera fútbol), representantes dizque cívicos, elegidos entre cuatro paredes por sus fraternos comparseros, otros bailando bajo el influjo del dinero que fluye de los intereses chilenos por el litio y los demás sólo de colgandijos de éstos. Llegó el momento en que la palabra se hizo látigo y quebró con toda la fuerza de la verdad, cuestionando el oscuro proceder de los arriba mencionados y cuyos representantes se encontraban presentes en esta sesión de honor, el chasquido fue tan fuerte que se debió escuchar en la China, pero más fuerte fue el grito de dolor de esos personajes que días antes se habían negado a participar del acto de inauguración de las nuevas instalaciones de la Asamblea Plurinacional, fue la frase que afirmaba sin ningún reparo lo que los bolivianos y el mundo entero hoy han comprobado FUE GOLPE DE ESTADO, su primera reacción ante esta afirmación fue comenzar a gritar, mostrar una faceta ya conocida y gastada, sólo que esta vez los vería todo el concierto internacional mediante la transmisión del canal de televisión oficial, ahí estaban los embajadores de países amigos. Luego como no teniendo mayor argumento para refutar esta afirmación, sintiendo el dolor del látigo de la verdad, giraron poniendo CARAYPOTO, más poto que cara, ya que ellos mismos no soportan mirarse al espejo sin sentir asco de su imagen, asco de las consecuencias de sus actos, el peso de la conciencia que los golpea cada día y tratar de buscar los argumentos más idiotas para justificar lo injustificable que el pueblo se encargó de refregarles en la cara con un contundente 55% de la votación en octubre pasado. Es entendible que su actitud sea esa, no cuentan con argumentos más que el viejo y repetido

discurso del informe de la OEA, informe que podemos afirmar ni lo leyeron y sólo repiten dos o tres conceptos jalados de los pelos, tratando de justificar sus acciones en el mes de noviembre de 2019, quieren tapar con estas acciones su accionar contra el pueblo. Cómo piensan lavarse las manos manchadas de sangre inocente del pueblo, qué explicación les pueden dar a los huérfanos, qué podrían expresar ante las madres y padres que lloran a sus hijos, qué les dirían a los heridos, detenidos y encarcelados, a los deudos de los que murieron por no contar con un respirador, ya que se robaron el dinero destinado a la compra de estos equipos, cómo explicarles que cerraron las empresas del Estado dejando a cientos de desocupados en plena pandemia sin salario y sin alimentos, qué podrían decir de los desfalcos en Entel a cargo del prófugo Sr. Montes y bajo la mirada cómplice del golpista de Arias, qué explicación dan sobre los desfalcos en YPFB haciendo figurar la compra de 50 containers cuyo costo es de 10 mil dólares la unidad, con un sobreprecio de DOSCIENTOS OCHENTA MIL DÓLARES c/u cuyo autor hoy es prófugo de la justicia, me podría pasar la noche entera enumerando todos y cada uno de sus actos delincuenciales, pero ya de sólo recordarlos me dan ganas de vomitar. Ante todos estos hechos, los representantes de las juntuchas de amigos que juegan a querer aparecer como bloques políticos, carentes de explicaciones o justificativos, gritando de dolor por el latigazo de verdad que les profirió el señor Presidente del Estado, no encontraron mejor respuesta que poner CARAYPOTO, aunque debemos admitir que sus glúteos tienen mayor cantidad de sangre que su cara. (Gustavo Torrico Landa en analista y estratega político)

“La receta de Rómulo” Joaquín Ayma

ómulo Calvo, dirigente del Comité Cívico que representa a los empresarios de Santa Cruz, declaró que tiene una “receta” para tumbar a presidentes. Sin embargo, quien dio la primicia sobre la mencionada receta fue Fernando Camacho, cuando a fines de 2019 dijo públicamente que su padre había comprado a policías y militares para que no saliesen a reprimir. Esa es la receta de Calvo. Los mismos policías y militares que no salieron a reprimir a quienes quemaron las cortes electorales departamentales, que incendiaron los domicilios de las autoridades del Órgano Legislativo, que torturaron y secuestraron, esos mismos funcionarios, consumado el quiebre institucional, salieron a masacrar en Sacaba, en

Pedregal y Senkata. Los uniformados arguyeron que cumplían órdenes. Sin embargo, nadie está obligado a cumplir órdenes inmorales. En la bochornosa jornada del viernes 6 de agosto, los asambleístas de Comunidad Ciudadana (CC) y de la agrupación política Creemos (Camacho) gritaban a voz en cuello una sola consigna: “fue fraude”, “fue fraude”, decían. Las pancartas que pintaron decían lo mismo. Como si fuera una competencia de quién grita más fuerte, “la palabrita” se repitió en Sucre, confirmando el nivel académico de quienes repetían el cántico. A nadie parece importarle que la OEA haya presentado 226 actas con supuestas irregularidades de un universo de más de 34 mil actas, o que la propia OEA admita su atroz desconocimiento de Bolivia, afirmando que los votos de las ciudades y de los municipios más pobres del país “no deberían ser tan diferentes”.

O que los votos que faltaban al interrumpirse el conteo rápido provenían del área rural tradicionalmente favorable a Evo Morales. O que el sistema TREP no figura en la normativa electoral boliviana, y que prácticamente es un instrumento inconstitucional. O que el ingeniero Villegas dijo haber presentado a los auditores de la OEA un informe detallado con 195 páginas; sin embargo, el Informe Final del organismo no recogió ni una sola de sus denuncias. O que el mismo Informe Final declare que cotejó las actas de papel (físicas) y las actas digitales cargadas en la web oficial y que coincidieron en un 99,8 por ciento con las difundidas por el Tribunal Supremo Electoral (TSE). O que la palabrita “fraude” no esté presente en ninguna de las 95 páginas del informe de la OEA. Estamos en un debate de ideas sin ideas. Cero argumentos. (Joaquín Ayma es periodista)

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

Tribuna A un año recién curando las heridas Martin Moreira

ace un año atrás se podía observar el Covid-19, las cuarentenas rígidas y el ejército controlando las calles, sin respuesta contundente para poder enfrentar la pandemia, mientras se acumulaba las filas de los desempleados que llegaron a un 11,6% en junio y cerró el 2020 con una tasa de 8,4%, eso en personas significa 3.774.687 desempleados. Mientras en el Palacio de Gobierno aún con el traje de Navidad despertaban del desenfreno del poder y una vorágine de corrupción, persecución, abuso de poder, muertos y muchos respiradores obsoletos en hospitales que no se daban abasto para atender a los caídos por este virus. El 5 de agosto de 2021 esta imagen del gobierno de facto volvió como un flash, al ver las banderas colgadas en las espaldas de los amantes de la república y de sus intereses personales, que arrastran por las calles, mientras el cívico furibundo grita sin pausa en tono de amenaza: “Señor Luis Arce, este pueblo se comprometió y esta es la primera acción que se va tomar. Ya sabemos la receta para tumbar a un dictador, la receta es clara, la receta es la unidad del pueblo boliviano. La receta es tenernos en las calles, la receta es la desobediencia civil si no respeta la democracia”. La respuesta se la dio de manera contundente ante la vista de millones de bolivianos y la comunidad internacional, a estos grupos que sólo buscan dar la espalda a la reactivación y al mejoramiento de la calidad de vida. El 6 de agosto al calor del himno

nacional interpretado por Savia Andina que acompaño al Presidente del Estado, que representa al 55% de los bolivianos como mayoría absoluta, que en su discurso realizó una relación de cómo una mala administración basada en el interés personal, corrupción y sin políticas económicas y sociales claras o por lo menos bosquejadas, pero sí encarnadas en la avaricia del poder pudo destrozar lo avanzado en 14 años de crecimiento constante, también hizo estragos con la vida de miles de bolivianos que lloraron a sus muertos en las calles, hospitales y sus casas, encerrados pasando hambre mientras el mentecato lleno de soberbia pasaba lista a sus soldados. Luego de la caída del régimen se evidenció que el país tenía una contracción de 8,4%, con una caída de 1.900 millones de dólares en exportaciones y en importaciones 2.400 millones de dólares, una deuda interna de 9.400 millones de dólares, una caída de 27% en la carga impositiva que equivale a la pérdida de 1.327 millones, el desempleo llegó al 8,7% y la pobreza creció 1,7%. Este es el Estado que reclaman ciertos grupos que se atrevieron a tomar la bandera de Tierra y Territorio, esta que fue símbolo de lucha de las comunidades indígenas, ahora está en las manos de los agroindustriales y transnacionales, que buscan satisfacer su sed de tierra para seguir con el monocultivo y la ganadería. Los retos de la nueva administración que festejó el 126 aniversario patrio, es reactivar la economía del país, como lo destaca el Banco Mundial (BM) que ubicó a Bolivia entre los 10 países de América Latina y el Caribe con mayor crecimiento del Pro-

ducto Interno Bruto (PIB) de 4,7% en 2021. Este indicador demuestra que vamos por un buen camino con un crecimiento en las exportaciones del 54% y un saldo positivo de 852 millones de dólares, un incremento de cuentas de ahorro de 1,3 millones, con un crecimiento de 7,1% con respecto al 2020, el 90% de los créditos son en moneda nacional esto significa que retorna la confianza del pueblo en el sistema financiero, la tasa de desempleo de junio de 2020 llegó a 11, 6% en junio de 2021 llegó a 7,6%, se reactivó el crédito productivo y a la vivienda con una inyección de capital 16.900 millones de dólares. Para fomentar la industria, construcción y el agro, la importación de maquinaria tendrá cero IVA, de este modo se seguirá fomentando la inversión para generar industria y de esa manera reactivando el mercado interno sin fuga de capitales. Lo que busca el Estado, mejor descrito por el Vicepresidente es equilibrar y armonizar lo que está dividido, escuchar al otro en su diferencia es una virtud, para alcanzar el vivir bien dando las respuestas a todos, con vocación de servir al pueblo convoca a dignificar la política, la justicia y el servicio público. Este pensamiento de empatía se ve contrapuesto por grupos sectarios que amenazan y quieren corroer la reactivación del país buscado el separatismo, bajo banderas que no les corresponde levantarlas y disfrazados de corderos en este caso de lobos vestidos de cebú, hoy más que nunca se requiere de empatía con el otro, dejando que la justicia pueda calzar de manera correcta sin importar el color político, de piel o tu origen. (Martín Moreira es periodista)

Israel y sus exportaciones para delinquir Pablo Jofré Leal

a entidad sionista ha vendido al mundo una imagen de régimen innovador, tecnológicamente avanzado, desarrollado en aspectos relacionados con el uso del agua, la agricultura, pero su esencia no puede ocultar sus acciones en campos claramente violatorios del derecho internacional y que se expresa en las denuncias por el uso de programas informáticos de espionaje. Efectivamente, esta entidad que gasta cientos de millones de dólares anualmente para limpiar su imagen de un régimen que ocupa y coloniza Palestina, denunciado por crímenes de guerra y lesa humanidad, no ha podido esconder una cuestionable área de exportación. Me refiero a aquella donde las revelaciones que han salido a la luz pública muestran su labor en el espionaje mundial, en el robo de información y el uso de datos para la vigilancia llevada a cabo por los servicios de inteligencia de países, que adquieren dichos programas o software espías llamados también spyware maliciosos (1) para acciones claramente ilegales. Utilizados por gobiernos de países con antecedentes de vigilar a sus ciudadanos y a gobiernos y socie-

dades fuera de sus fronteras, mediante hackeos y ataques cibernéticos. Una querella que ya se había hecho pública en febrero de 2019, pero que en este mes de julio de 2021 estalló en toda su magnitud (2). Es el ministerio de guerra israelí quien ha concedido a NSO Group la licencia para exportar el software Pegasus, como también a otras empresas dedicadas a este negocio calificado como un área opaca, donde se genera una enorme magnitud de violaciones de derechos humanos perpetradas a través de sistemas de cibervigilancia, que ha desatado, según señala Amnistía Internacional (AI) crisis global en materia de derechos humanos. Mediante un documento titulado “Descubriendo el Iceberg: La crisis de la vigilancia digital provocada por los Estados y el sector privado” (Uncovering the Iceberg: The Digital Surveillance Crisis Wrought by States and the Private Sector) este organismo internacional revela el devastador impacto que la industria del software espía, que está apenas regulada, tiene en los derechos humanos a escala global. La secretaria general de AI, Agnés Callarmard, señaló frente a lo denunciado respecto a NSO Group que “en los últimos días, el mundo se ha sentido indignado, con razón, por los ataques sistemáticos a activistas de derechos humanos, pro-

fesionales del derecho y periodistas que el Proyecto Pegasus ha puesto al descubierto. El Proyecto no sólo denuncia el riesgo y el daño a las personas atacadas ilegítimamente, sino también las consecuencias extremadamente desestabilizadoras en los derechos humanos a nivel mundial y en la seguridad del entorno digital en general”. La acusación, entregada por diversos medios de comunicación y entidades defensoras de los derechos humanos, coordinados por Forbidden Stories (organización periodística radicada en París) junto a Amnistía Internacional y una veintena de medios, que denominaron a este sistema de espionaje como Proyecto Pegasus) develando la existencia de una lista de teléfonos vigilados, superior a los 50 mil números enfocados en políticos, empresarios, periodistas, diplomáticos, militares, incluyendo a jefes de estado, ministros y casas monárquicas, altos ejecutivos de empresas transnacionales, activistas de derechos humanos, entre otros, sujetos a vigilancia y el robo de la información en materia de correos electrónicos, Whatsapp y otros archivos de los teléfonos intervenidos. Fue el laboratorio de seguridad de la organización Amnistía Internacional, quien realizó el análisis de los aparatos telefónicos, para así identificar a las víctimas de este proceso de espionaje.(Hispantv)

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

Tribuna Bolivia, sinónimo de libertad Ramiro Mora

dos días de haber celebrado la independencia de la República de Bolivia, que a partir de la promulgación del Decreto Supremo 48 del 18 de marzo de 2009 cambió la denominación a Estado Plurinacional de Bolivia, en cumplimiento a lo establecido en la Nueva Constitución Política del Estado y en conmemoración del 196 aniversario de la independencia de Bolivia, en el nuevo hemiciclo de la Asamblea Legislativa Plurinacional, nuestro presidente constitucional Luis Alberto Arce Catacora inició su mensaje a la nación con aquellas palabras que el libertador Simón Bolívar pronunció el 25 de mayo de 1826: “¿Qué es Bolivia? Es un amor desenfrenado de libertad, que al recibirla vuestro arrobo, no vio nada que fuera igual a su valor”. Transcurrieron 196 años de aquellas gestas libertarias y tan sólo 12 de nuestra constitución como una gran nación que respeta y reconoce la diversidad cultural dentro de un territorio independiente, soberano, democrático, descentralizado y con autonomías. Es verdad que hace mucho dejamos de ser una colonia, pero aún se sienten aquellos lazos que oprimen nuestras libertades de pensamiento; aún se percibe en las calles la influencia de aquellos estados invasores y lo que es peor, hoy en día tenemos la principal influencia en nuestra forma de actuar de aquella tara discriminadora y colonizadora. ¿Cómo lograr la libertad en pleno siglo 21, a casi 200 años de aquellas contiendas libertarias, cuando preva-

lecía el racismo, la discriminación y el poder de los que supuestamente nos descubrieron? Basta con recorrer por las redes sociales y mirar todo lo que se publica en estos espacios o en las noticias de los tradicionales medios de comunicación, la discriminación a la mujer de pollera, el rechazo al hombre que no tiene la piel clara o simplemente la burla por la forma de hablar de quienes crecieron en el campo. Son estos mismos espacios donde se aplaude al ignorante de ojos verdes con su incorrecto castellano y resurge el servilismo de aquellos que piensan que nuestra cultura es pobre, de aquellos que critican las costumbres originario campesinas, de aquellos que piensan que por pronunciar algunas palabras en inglés son mejores que los demás. Aprendí el aymara compartiendo las aulas con compañeros de diversas culturas, quedé encantado con el idioma. El Yatichiri entregó alma, vida y corazón para que todo el grupo pueda comunicarse en esa hermosa lengua; entendí que en este idioma no existen todas las vocales que se tienen en el castellano, como tampoco existen algunas consonantes, esto hace que nuestros hermanos aymaras parlantes tengan una dificultad enorme al momento de pronunciar palabras que no tienen vocablos equivalentes, resultando para algunos algo cómico y motivo de burla. La crítica burda, plasmada en las redes sociales a través de memes, imágenes digitales alteradas o textos insertados en dibujos malintencionados hacen que esta dificultad sea amplificada y empleada para satirizar a los nuestros, sí a los nuestros, porque todos somos criollos, somos mestizos, somos hijos de esta tierra que nos vio nacer. Disfruté de ese curso de aymara patrocinado por el Viceministerio de Descolonización y Despatriarca-

lización, donde como parte de la actividad final, con el grupo de estudio, desarrollamos una aplicación para dispositivos móviles que ayudaría en el aprendizaje del idioma, este programa informático brindaba opciones para conocer los colores, los números, las partes del cuerpo humano, la conjugación de los verbos principales. Quedamos tan contentos y con deseos de aprender más. En definitiva, prefiero hablar aymara que inglés, quizás no sea tan útil pero es una de nuestras lenguas nativas que cimientan a este joven Estado Plurinacional. Desde el retorno a la democracia acompañada del emblemático: “Vamos a salir adelante”, porque realmente creemos en eso, estamos reactivando nuestra economía, estamos haciendo frente a una pandemia que está dejando dolor y luto a su paso, pero vamos a salir adelante, con el esfuerzo y compromiso de todos y todas, con el apoyo mutuo, confiando en que mi hermano o mi hermana estarán para ponerle el hombro a esta empresa, a esta sociedad, a este Estado Plurinacional que nos llama y nos necesita. Sí, ¡Estamos saliendo adelante! Hoy por hoy collas, cambas, chaqueños, pueblos originario campesinos estamos unidos para seguir construyendo un Estado Plurinacional, pluricultural y despatriarcalizado, para que las siguientes generaciones se sientan orgullosas de su origen, de nuestro origen, de ese origen que actualmente ciertas élites burgueses se avergüenzan. ¡Jallalla Estado Plurinacional de Bolivia! (Ramiro Mora, asesor en Tecnologías de Información y Comunicación)

Brasil: crece la histeria de Jair Bolsonaro Eric Nepumuceno

rente a una situación social dramática, con el hambre alastrándose mientras suben la inflación y el desempleo, frente a los casi 600 mil muertos por la pandemia, al derrumbe acelerado de su imagen y al fracaso absoluto de su gobierno, el ultraderechista Jair Bolsonaro (foto) optó por incrementar sus ataques al Judiciario, con agresiones verbales extremas a dos de los integrantes del Supremo Tribunal Federal. Al amenazar directamente a Luis Roberto Barroso, que además de integrar la corte suprema preside el Tribunal Superior Electoral, y a Alexandre de Moraes, el ultraderechista elevó aún más la tensión. Además de “mentiroso” y “manipulador”, Bolsonaro se refirió al juez Barroso como “aquel hijo de puta”. No hay antecedente alguno en la historia republicana de semejante brote de furia descontrolada o de semejante ofensa a un miembro de la instancia máxima de la Justicia en Brasil. Todo eso, sumado a las amenazas de no realizar elecciones previstas para el año que viene, abrió una crisis sin precedentes desde la redemocratización brasileña de 1985, luego de 21 años de dictadura militar. Resultado: una dura reacción de la instancia

máxima de la justicia, que abrió una denuncia formal contra al presidente. También el Tribunal Superior Electoral envió al Supremo Tribunal un pedido de investigación sobre las seguidas mentiras de Bolsonaro sobre el sistema de votación adoptado desde 1996. El mandatario optó por profundizar la crisis, amenazando responder “fuera de las cuatro líneas de la Constitución”, o sea, un golpe que cerraría las cortes de Justicia y el mismo Congreso. Lo único de concreto que logró fue sacar al presidente de la instancia máxima de justicia, Luiz Fux, de su mansedumbre habitual. La enérgica reacción del magistrado incluyó la suspensión de un encuentro entre los tres jefes máximos de los poderes, o sea, el presidente del Congreso, Rodrigo Pacheco, Bolsonaro y el mismo Fux. El objetivo de la reunión sería establecer un diálogo destinado a “serenar los ánimos”. Al anunciar la medida, el presidente de la corte suprema justificó la suspensión diciendo que Bolsonaro no cumple lo que dice y, por lo tanto, cualquier diálogo con quien la palabra no vale nada resultaría inútil. El ultraderechista insinúa reiteradamente que cuenta con el respaldo de los cuarteles, refiriéndose siempre a “mi Ejército”. En concreto, se sabe que cuenta con pleno respaldo de su ministro de Defensa, el muy reaccionario ge-

neral retirado Walter Braga Netto, así como de todos los militares esparcidos por su gobierno. También se sabe que entre el alto mando de las Fuerzas Armadas, integrado por comandantes máximos en actividad, hay palpable malestar con relación a la corte suprema de Justicia, vista como interferencia exagerada en el Poder Ejecutivo. Eso no significa, en todo caso, que Bolsonaro cuente con respaldo para desafiar a la Constitución y llevar a cabo el tan anunciado golpe. Integrantes del alto comando del Ejército dicen, pidiendo sigilo a sus interlocutores, que no existe la posibilidad de ruptura constitucional. Faltando poco más de un año para las elecciones generales de octubre de 2022, es cierto que Bolsonaro mantendrá tensión máxima en el ya muy conturbado cuadro político. A la pérdida de respaldo popular se suma ahora un duro manifiesto de algunos de los más poderosos empresarios brasileños, que divulgaron un comunicado con pesadas críticas, subscripto además por académicos, intelectuales y líderes religiosos. Pero nada de eso parece suficiente para que Bolsonaro cambie de rumbo y actitud. Al contrario, sigue incentivando al núcleo de seguidores más fanatizados, que constituyen, acorde a diferentes sondeos, entre el 15 y el 20 por ciento del electorado.(Página 12)

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

VICEMINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS FUNDAMENTALES

COMUNICADO El Ministerio de Justicia y Transparencia Institucional, comunica las personas que hubieran presentado denuncias contra abogadas o abogados por infracciones a la ética en la Dirección General del Registro Público de la Abogacía, dependiente del Viceministerio de Justicia y Derechos Fundamentales del Ministerio de Justicia y Transparencia Institucional, que mediante Resolución Ministerial N° 074/2021, de fecha 30 de julio de 2021, se ha designado a los miembros del Tribunal Nacional de Ética de la Abogacía y de los Tribunales Departamentales de Ética de la Abogacía de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, con competencia de acuerdo a cada caso en todos los departamentos del país; por lo cual, deberán presentarse a partir de la fecha en las oficinas de la Secretaría Técnica; en La Paz: Av. Mariscal Santa Cruz N° 1392, Edificio de la Cámara Nacional de Comercio, piso 11; Cochabamba: Av. Salamanca Esq. Lanza, Edif. Centro Internacional de Convenciones, piso 6, y Santa Cruz: zona Plan 3000, frente a la Plaza El Mechero, Casa Judicial, a objeto de realizar el seguimiento de la acción iniciada. Asimismo, se informa que de acuerdo la modificación del Reglamento de Funcionamiento de los Tribunales de Ética de la Abogacía, aprobada mediante Resolución Ministerial N° 077/2021, de fecha 03 de agosto de 2021, el Tribunal Departamental de Ética de La Paz, conocerá y resolverá las denuncias de los departamentos de Potosí y Oruro; el Tribunal Departamental de Ética de Cochabamba, conocerá y resolverá las denuncias de los departamentos de Chuquisaca y Tarija; y el Tribunal Departamental de Ética de Santa Cruz, conocerá y resolverá las denuncias de los departamentos de Beni y Pando. Domicilios de coordinación: Chuquisaca: Calle Gregorio Mendizabal N° 325 entre Av. del Maestro y la Calle Ladislao Cabrera. Tarija: Calle Virginio Lema esq. calle Sucre, piso 3, Edificio Ex-ECOBOL. Oruro: Calle Adolfo Mier casi esq. Camacho N° 994, piso 3 Potosí: Calle Cobija N° 8 Beni: Av. 18 de Noviembre esq. Av. Del Mar Pando: Calle Tarija s/n entre calle Nicolás Suarez esq. Correos de Bolivia

La Paz, 08 de agosto de 2021

www.impuestos.gob.bo

NOTIFICACIÓN POR EDICTO IMPUESTOS NACIONALES EDICTO R-0853-01 (Primera Publicación) La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Artículo 86º del Código Tributario Ley N° 2492, por el presente EDICTO se comunica al (a los) contribuyente(s) y/o dependientes(s) que se detalla(n) a continuación, para que por sí o mediante apoderado legal se apersone(n) ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia a objeto de conocer el (los) resultado(s) de el(los) proceso(s) de verificación efectuado(s), a través del (de los) cual(es) se detectó que no determinaron correctamente el (los) impuesto(s) conforme a Ley ante el Servicio de Impuestos Nacionales. Por lo expuesto precedentemente, la Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades otorgadas por los Artículos 92º, 93º, 95º, 96º, 100º, 148º, 162º y 169º del Código Tributario Ley N° 2492 modificada por la Ley N° 812 y disposiciones reglamentarias conexas, ha procedido a determinar su(s) obligación(es) tributaria(s) sobre base cierta, relativa(s) al (los) impuesto(s) y periodo(s) fiscal(es) indicado(s). En virtud al (a los) proceso(s) de la(s) verificación(es) impositiva(s) realizada(s), se ha establecido como liquidación(es) previa(s) del (de los) tributo(s) adeudado(s) el (los) monto(s) que se detalla(n) en “Total Deuda Tributaria”, importe(s) que incluye(n) el Tributo Omitido, Intereses, el monto de la Sanción Preliminar y la Multa por Incumplimiento de Deberes Formales, según corresponda. Montos calculados desde el día de vencimiento hasta la fecha de liquidación indicada y que debe(n) ser reliquidado(s) a la fecha de pago de acuerdo al siguiente cuadro: TOTAL DEUDA TRIBUTARIA EN UFV (*)

TOTAL DEUDA TRIBUTARIA EN Bs (*)

DETERMINADO AL

RAZON SOCIAL

NIT/C.I.:

N° ORDEN

PERIODOS

IMPUESTO

NÚMERO DE VISTA DE CARGO

SANTOS COARITE GUARACHI

2082295

17990311176

09 DE 2014

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE: SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/111/2021

1.267.-

2.997.- 09/06/2021

JULIA RAMOS MAMANI

2333736

19990304281

04 Y 10 DE 2016

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE: SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/113/2021

2.433.-

5.756.- 08/06/2021

ANGEL FRANZ PARDO MARINA

2689834

18990310966

01, 04, 09 Y 10 DE 2016

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE: SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/170/2020

2.459.-

5.779.- 20/08/2020

NATALIO ALBERTO QUISPE

3378513

18990302310

04, 07, 10, 11 Y 12 DE 2015

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE: SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/48/2020

1.786.-

4.174.-

EDWIN RUDY CORDOVA YUJRA

2556967

20250300002

12 DE 2014

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE: SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/55/2021

3.187.-

7.534.- 09/04/2021

NESTOR PARRA VIDAL

1408222

17990311473

10 DE 2014

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE: SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/85/2019

1.367.-

3.169.-

JUAN CARLOS GUTIERREZ PEREIRA

3246305

17990311425

11 DE 2014

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE: SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/507/2020

1.364.-

3.218.- 02/12/2020

HEREDEROS UNIVERSALES DEL SR. FELIX MERCADO ROMERO (**)

2709740

18990310733

07, 08 Y 09 DE 2016

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE: SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/504/2020

1.857.-

4.383.-

ARNALDO COLQUE HUAÑAPACO

2195952

18990310717

05, 07, 09 Y 11 DE 2016

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE: SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/61/2021

4.520.-

10.687.- 15/04/2021

HEREDEROS UNIVERSALES DE LEE DAE YOUNG (**)

125497023

19990306276

01, 02, 05 Y 06 DE 2018

IVA - Crédito Fiscal

CITE: SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/19/2021

10.044.-

23.698.- 12/02/2021

ARNALDO COLQUE HUAÑAPACO

2195952

18990302325

10 Y 11 DE 2015

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE: SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/60/2021

2.327.-

5.504.- 15/04/2021

FREDDY CALLE ORTIZ

2489012

18990302437

10 DE 2015

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE: SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/104/2021

1.121.-

2.656.- 28/05/2021

OCTAVIO JUSTINIANO ARIAS

2628649

17990311238

08 DE 2014

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE:SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/121/2020

1.200.-

2.822.-

24/07/2020

MILTON ROGELIO CHOQUE HUANCA

2706077

19990304217

05 Y 10 DE 2016

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE:SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/135/2021

2.561.-

6.068.-

19/07/2021

HEREDEROS UNIVERSALES DE LEONIDAS EDGARD PARIAPAZ ARIAS (**)

2713248

18990302423

07 Y 12 DE 2015

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE: SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/385/2020

659.-

1.555.-

26/10/2020

DAVID RODRIGUEZ MAGNE

3113733

17990311528

11 DE 2014

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE: SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/81/2021

1.370.-

3.243.-

17/05/2021

HEREDEROS UNIVERSALES DE ANASTACIO VELEZ MAMANI (**)

2892437

19990304228

08 Y 11 DE 2016

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE: SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/109/2021

1.235.-

2.923.- 02/06/2021

RUBEN ALEXANDER CAZASOLA FILIPPIS

1334837

18990303196

06 Y 11 DE 2015

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE: SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/101/2021

3.403.-

8.054.- 28/05/2021

HEREDEROS UNIVERSALES DE HERMES FRANKLIN LOPEZ DENIZ (**)

3335064

20990301075

02, 07 Y 08 DE 2017

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE: SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/143/2021

1.184.-

2.805.-

27/07/2021

HEREDEROS UNIVERSALES DE MARIO TORRICO DELGADILLO (**)

3571094

18990311008

02, 09 Y 10 DE 2016

RC-IVA DEPENDIENTES

CITE: SIN/GDLPZ II/DF/UVI/ VC/70/2021

2.795.-

6.621.-

15/07/2021

17/03/2020

18/10/2019

27/11/2020

(*) Liquidación(es) efectuada(s) de acuerdo a la Ley N° 2492, modificada por la Ley N° 812. “LA SANCIÓN EXPRESADA SÓLO TENDRÁ EFECTO DESPUES DE LOS DIEZ (10 DIAS) DE NOTIFICADA LA VISTA DE CARGO” A efecto de la aplicación del Arrepentimiento Eficaz previsto en el Artículo 157º de Ley Nº 2492 Código Tributario Boliviano, modificado por el Parágrafo V del Artículo 2º de la Ley Nº 812 de 30 de junio de 2016; se procederá a la reliquidación de la Deuda Tributaria con una reducción del 100% de la Sanción por Omisión de Pago, en caso de pagar o acogerse a Facilidad de Pago por la deuda tributaria hasta el décimo día de notificada la presente Vista de Cargo. (**) Asimismo, no corresponde la calificación de la conducta respecto a la sanción por omisión de pago, en aplicación al Parágrafo II del Artículo 35° (SUCESORES DE LAS PERSONAS NATURALES A TÍTULO UNIVERSAL) de la Ley N° 2492 que menciona: «II. En ningún caso serán transmisibles las sanciones, excepto las multas ejecutoriadas antes del fallecimiento del causante que puedan ser pagadas con el patrimonio de éste.», ya que la Administración Tributaria tiene conocimiento del fallecimiento de los mencionados. De la revisión practicada, se establece de forma preliminar la comisión de la contravención tipificada en el Artículo 165º de la Ley N° 2492 como Omisión de Pago, sancionándose dicha conducta con el 100% del Tributo Omitido expresado en UFV de conformidad al Artículo 42º del D.S. Nº 27310 modificado por el parágrafo IX del Artículo 2° del D.S. Nº 2993 de fecha 23 de noviembre de 2016. Habiendo sido detallado el concepto de cada cargo, por impuesto y por periodo, en caso de no merecer objeción a la(s) observación(es) contenida(s) en la(s) presente(s) Vista(s) de Cargo, se servirá(n) prestar conformidad al Total de la Deuda Tributaria indicada, más la sanción por su conducta en una entidad financiera autorizada. De merecer objeción, al (los) ajuste(s) y/o sanción tipificada inicialmente por la(s) verificación(es) efectuada(s) y según lo dispuesto por el Artículo 98º del Código Tributario Ley N° 2492, dispondrá(n) de un plazo de treinta (30) días corridos improrrogables a partir de su legal notificación con la(s) presente(s) Vista(s) de Cargo, para formular sus descargos y presentar prueba referida al efecto, ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia Distrital, ubicado en la Avenida 20 de Octubre Nº 2121 de la ciudad de La Paz. La(s) Vista(s) de Cargo corresponde(n) a una determinación parcial de sus obligaciones tributarias, comprendiendo únicamente los aspectos definidos en la(s) presente(s); cuya documentación se encuentra a su disposición en esta Gerencia Distrital juntamente con el (los) informe(s) de actuación. En consecuencia, el Servicio de Impuestos Nacionales podrá investigar y reparar cualquier otro aspecto legalmente cuestionable, que no haya sido motivo de revisión o haya sido ocultado por el (los) contribuyente(s). El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los ocho (08) días del mes de agosto (8) del año Dos Mil Veintiún (2021).

GERENTE DISTRITAL LA PAZ II LIC. RANULFO PRIETO SALINAS

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE FISCALIZACIÓN EDUARDO A. ALBA RIVERO LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800 10 34 44

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

Orbe OBLIGAN A EVACUAR A MILES DE PERSONAS

Incendios en Grecia dejan más de 56 mil hectáreas afectadas Más de 1.450 bomberos griegos luchan contra cinco puntos del desastre, al norte de Atenas, en la isla de Eubea, a 200 km al este de la capital. • Sputnik y Agencias

// FOTO: TOMADA DE SPUTNIK

Los incendios forestales en Grecia causaron, según reportes oficiales hasta ayer, más de 56 mil hectáreas afectadas. Las zonas donde existen más daños son Atenas, Eubea y varias islas del Peloponeso. Por ahora, se registró dos víctimas mortales y más de 20 heridos, mientras que miles de personas fueron evacuadas. La catástrofe comenzó hace cinco días. El fuego consume la isla de Eubea, Grecia, popular entre los turistas.

“Es un desastre abominable. Me temo que sólo mis bisnietos tendrán la oportunidad de caminar nuevamente en estas tierras”, dijo sollozando Tasos Tsilivakos, un jubilado, en el norte de Atenas. En el pueblo de Pefkofyto, cuyo nombre significa “bosque de pinos” en griego, sólo quedan pinos carbonizados y los cimientos de las viviendas. En la isla griega de Eubea, donde la situación se agravó ayer, más de 1.300 personas fueron evacuadas en barco durante la noche.

“Más de 300 familias cuya única vivienda fue destruida por el fuego no saben dónde vivir y son reubicadas en hoteles”, dijo Fanis Spanos, gobernador de Eubea. “El fuego quemó más de 15 aldeas” en el este de Mani, según su alcaldesa Eleni Drakoulakou, quien apuntó que el 50% del este de la región ardió. El gobernador de la provincia Central de Grecia, Fanis Spanos, pidió ayuda al Gobierno para lidiar con los incendios que siguen consumiendo viviendas y terrenos en la isla de Eubea, mientras que el ambiente en la capital, Atenas, se está volviendo irrespirable por las cenizas y el humo de las llamas que rodean la ciudad. Grecia cuenta con refuerzos de Francia, Chipre, Croacia, Rumania, Suecia, Suiza y Ucrania, a los que se unirán efectivos del Reino Unido, dos helicópteros de Egipto y un avión de España. Grecia atraviesa una de las peores olas de calor de los últimos 30 años, con temperaturas continuadas por encima de los 40 grados centígrados.

POR ACTOS DE CORRUPCIÓN

EDICTO

(PRIMERA PUBLICACIÓN) EL GERENTE REGIONAL LA PAZ DE LA ADUANA NACIONAL – ABG. JORGE EDUARDO VILDOSO CARDENAS, DE CONFORMIDAD Y EN ESTRICTA APLICACIÓN AL ARTÍCULO 86 DE LA LEY Nº 2492 DEL CODIGO TRIBUTARIO BOLIVIANO, NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA CON LAS RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS DE ABANDONO TÁCITO O DE HECHO, DEBIENDO APERSONARSE ANTE LAS OFICINAS DE LA ADMINISTRACIÓN DE ADUANA INTERIOR LA PAZ, UBICADA EN LA AV. 6 DE MARZO S/N, ZONA VILLA BOLÍVAR “B” – EL ALTO (RECINTO ADUANA INTERIOR LA PAZ) Y LAS OFICINAS DE LA ADMINISTRACION DE ADUANA ZONA FRANCA INDUSTRIAL EL ALTO, UBICADA EN AV. EVITAMIENTO S/N ZONA FRANCA, FINAL AV. COCHABAMBA, RESPECTIVAMENTE, SEA EN UN PLAZO PERENTORIO DE 20 DÍAS HÁBILES ADMINISTRATIVOS, SIGUIENTES A LA FECHA DE SU NOTIFICACIÓN CONFORME SEÑALA EL ARTICULO 154 DE LA LEY Nº 1990 DE FECHA 28/07/1999, LEY GENERAL DE ADUANAS, MODIFICADO POR EL ARTÍCULO 3, PARAGRAFO IV DE LA LEY Nº 615 DE FECHA 15/12/2014, A LAS PERSONAS NATURALES Y JURÍDICAS QUE SE MENCIONAN A CONTINUACIÓN. ----------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& PARTE PERTINENTE DE LAS RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS DE DECLARATORIA DE ABANDONO TÁCITO O DE HECHO: --------------------------------------RESUELVE:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Declarar en ABANDONO TÁCITO O DE HECHO, la mercancía descrita en el Parte de Recepción/ Declaración de Importación/Planillas de Movimiento de Inventario: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------N°

PARTE DE RECEPCION/ DECLARACION DE IMPORTACIÓN DUI/ PLANILLAS DE MOVIMIENTO DE INVENTARIO Nº

CONSIGNATARIO

RESOLUCION DE ABANDONO

FECHA DE RESOLUCION 08/07/2021 01/07/2021

201 2009 239487 DE FECHA 20/08/2009

NORBERTO VARGAS

RESOLUCION ADMINISTRATIVA ANGRLGR-LAPLI-RESADM-969-2021

201 2004 4848 DE FECHA 12/01/2004

COMSUR MINA ASIENTOS

RESOLUCION ADMINISTRATIVA ANGRLGR-LAPLI-RESADM-932-2021

2011-201-C-967 DE FECHA 12/01/2011

GUAYGUA DE MORALES EUGENIA

RESOLUCION ADMINISTRATIVA ANGRLGR-LAPLI-RESADM-948-2021

05/07/2021

201 2013 609424 DE FECHA 04/12/2013 con documento de embarque COARLPZ/C/0892/13

MARIA DEL ROSARIO ARTEAGA AÑEZ

RESOLUCION ADMINISTRATIVA ANGRLGR-LAPLI-RESADM-852-2021

12/06/2021

AMAZONIC MAD S.R.L.

RESOLUCION ADMINISTRATIVA ANGRLGR-ELALZ-RESADM-31-2021 DECLARATORIA DE ABANDONO TACITO O DE HECHO

14/07/2021

SIZOF

2011232R1176

2011232R170

2011232R197

2011232R1177

2011232R170

2011232R198

2011232R1179

2011232R170

2011232R199

2011232R118

2011232R170

2011232R200

2011232R118

2011232R170

2011232R4346

2011232R1180

2011232R170

2011232R62

2011232R1181

2011232R170

2011232R77

2011232R1436

2011232R170

2011232R77

2011232R164

2011232R171

2011232R77

2011232R169

2011232R172

2011232R83

2011232R169

2011232R173

2011232R84

2011232R169

2011232R174

2011232R169

2011232R196

232 2011 178116 – 045-58349163

20/05/2010

SEGUNDO.- Conforme al artículo 154º de la Ley General de Aduanas (Ley 1990) modificado por la Ley 615 de 15/12/2014 y Resolución de Directorio No. RD-01-015-16 de 22/09/2016, el sujeto pasivo podrá realizar el levante, dentro de un plazo de veinte (20) días hábiles administrativos, siguientes a la fecha de su notificación con la Resolución de Declaración de Abandono, estando obligados a pagar los tributos aduaneros, multas, recargos, almacenaje y demás gastos a que hubiere lugar.- -------Firma y Sella: Susana E. Ríos Barragán – ADMINISTRADOR a.i. – GERENCIA REGIONAL LA PAZ-Aduana Nacional. ---------------------------------------------------------Firma y Sella: Javier Escobar Flores – ADMINISTRADOR – GERENCIA REGIONAL LA PAZ-Aduana Nacional. -----------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&PARTE PERTINENTE DE LOS AUTOS DE INSTRUCCIÓN PARA LA NOTIFICACIÓN POR EDICTO. ----------------------------------------------------------------------------(…) procédase a su notificación por EDICTOS a: NORBERTO VARGAS, COMSUR MINA ASIENTOS, GUAYGUA DE MORALES EUGENIA, MARIA DEL ROSARIO ARTEAGA AÑEZ con CI 7704290 SC. y AMAZONIC MAD S.R.L. con NIT 144007023.--------------------------------------------------------------------------------------------Firma y Sella: Susana E. Ríos Barragán – ADMINISTRADOR a.i. – GERENCIA REGIONAL LA PAZ – Aduana Nacional.-------------------------------------------------------Firma y Sella: Jorge Eduardo Vildoso Cárdenas – GERENTE REGIONAL LA PAZ a.i. – Aduana Nacional.-----------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE EL ALTO, A LOS CUATRO DIAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO. ---------------------FIRMA Y SELLA JORGE EDUARDO VILDOSO CARDENAS – GERENTE REGIONAL LA PAZ a.i. – ADUANA NACIONAL. ----------------------------------------------------JEVC SVCA/RECQ/jncm HR.: LAPLI2021-5080 LAPLI2021-4236 ELALZ2021-131

Guatemala pide la renuncia de su presidente • Telesur

Organizaciones indígenas y sociales en Guatemala continúan con las movilizaciones, exigen la renuncia del presidente Alejandro Giammattei y la fiscal general, María Consuelo Porras, ambos acusados de actos de corrupción. El paro nacional, que se realizó en distintos puntos del país centroamericano, se registró el viernes por segundo día consecutivo, luego de que se hiciera la convocatoria a través de las Autoridades Indígenas Ancestrales Iximulew. “La participación de toda la población en las movilizaciones que se hicieron en todo el país para exigir la renuncia de Giammattei y de Porras es fundamental; sin embargo, es importante valorar el papel de las mujeres que estuvieron en todos los lugares”, dijo a Prensa Comunitaria Rigoberto Juárez Mateo, coordinador del Gobierno Ancestral Plurinacional.

Representantes de la localidad de Juárez Mateo advirtieron que continuarán con el paro nacional y con las “demandas del pueblo hasta que renuncien los funcionarios públicos”. En las pancartas y mensajes de los manifestantes se pudo observar el pedido por una Asamblea Plurinacional y la construcción de un nuevo Estado. Las manifestaciones comenzaron el 23 de julio, luego de la destitución de Juan Francisco Sandoval como jefe de la Fiscalía General contra la Impunidad (FECI). El despido de Sandoval causó polémica a la administración de Porras por las organizaciones sociales y diplomáticos internacionales. Las organizaciones denunciaron los vínculos personales entre el mandatario y la fiscal general. A la convocatoria de los pueblos indígenas, se sumaron estudiantes, organizaciones de mujeres, personal de la salud y la ciudadanía en general.

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

Últimas El viceministro de Defensa Civil, Juan Carlos Calvimontes, confirmó ayer que los focos de calor en la Chiquitania disminuyeron considerablemente, ya que hasta el viernes se habían reportado más de 1.400; sin embargo, hasta ayer se conformó la reducción a 690.

La autoridad se trasladó hasta la comunidad Candelaria a fin de organizar a los equipos que trabajaron la madrugada de hoy para apagar los incendios que se vuelven a activar debido a los fuertes vientos que se registran en el oriente. Al

DE 1.400 REPORTADOS HASTA EL VIERNES

Defensa Civil confirma que focos de calor se redujeron a 690 respecto, la autoridad manifestó que lo más importante de este trabajo es contener el fuego para evitar su propagación. “Lo más importante del trabajo es contener el fuego que estaba afectando a dos comunidades, e incluso amenazaba con propagarse a propiedades privadas o estancias ganaderas. Lo más importante es preservar la vida”, explicó. Calvimontes añadió que al momento la comunidad San Ma-

ACORDADAS EN EL PUERTO DE ARICA

ASP-B solicita mantener por seis meses las tarifas • ABI

Mediante un comunicado, la Administración de Servicios Portuarios-Bolivia (ASP-B) informó ayer que esa entidad requiere seis meses para evaluar y analizar “sin presiones e imposiciones” la oferta tarifaria de la Empresa Portuaria Arica (EPA).

La ASP-B inició una negociación con la EPA, la cual el 30 de julio hizo conocer una propuesta con un descuento del 0,78% en la tarifa portuaria, con relación al acuerdo suscrito en 2019, lo cual “representa un gran avance en el tratamiento de tarifas”, indicó la entidad. Sin embargo, señaló que ante cambios en los elementos estructurales del comercio exterior en puertos, se requiere de un mayor tiempo para el análisis correspondiente, ello sin presiones e imposiciones, a fin de evitar vicios en el consenso. En ese entendido, enfatizó la ASP-B, considerando que todos los puertos de la macrorregión tuvieron cambios sustanciales en su oferta tarifaria, muy diferenciados debido a la pandemia y la crisis económica, es necesario discurrir lo planteado por EPA, para contar con precios justos.

“Al efecto, reiteramos que es necesario efectuar una evaluación y análisis sin presiones e imposiciones, motivo por el cual requerimos contar con un plazo prudente de seis meses, manteniendo las tarifas suscritas en la gestión 2019; más cuando existieron limitaciones para sostener reuniones técnicas presenciales, necesarias para cualquier tipo de negociación”, indicó la ASP-B. La entidad estatal señaló que las gestiones de negociación deben continuar en el marco del “Tratado de Paz y Amistad” de 1904 y convenios vigentes, donde se estableció de manera sustantiva el libre tránsito y los más amplios derechos de circulación por ese puerto. “En ese sentido, si bien es cierto que hay una prestación de servicios portuarios por una concesionaria, también es cierto y evidente que como Estado tenemos que velar por las mejores condiciones para el comercio exterior boliviano”, manifestó la institución. “Por lo expresado reiteramos nuestra firme voluntad de continuar el procesO de negociación sin presiones, hasta encontrar un equilibrio equitativo que beneficie a todos los involucrados en este tratamiento”, sostuvo la entidad estatal de manera oficial.

tías no corre peligro y que los equipos de contingencia trabajan para evitar que las llamas avancen hacia el área protegida. Ayer se realizó un sobrevuelo para identificar los lugares donde el personal trabajará en esta jornada en la mitigación. Posteriormente serán desplazadas las brigadas para sofocar los incendios activos. El recorrido fue en cercanías de las propiedades de Urkupiña, Los Patos, Palmitas y Recreo.

www.impuestos.gob.bo

• Romina Montoya

Incendios en la Chiquitania.

NOTIFICACIÓN POR EDICTO IMPUESTOS NACIONALES EDICTO R-0853-01 (Primera Publicación) La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Artículo 86º del Código Tributario Ley Nº 2492 y sus modificaciones mediante Ley N° 812, por el presente EDICTO, comunica a los contribuyentes, dependientes y/o Herederos Universales que se detallan a continuación, para que por sí o mediante apoderado legal debidamente acreditado se apersonen a las oficinas de esta Gerencia, Departamento de Fiscalización, ubicada en la Av. 20 de Octubre Nro. 2121 casi Esq. Aspiazu 1er. Piso, a objeto de aclararles las observaciones que se han detectado dentro de los procesos detallados en cuadro adjunto. NOMBRE O RAZON SOCIAL

NIT/C.I.

DOCUMENTO A NOTIFICAR

PERIODO FISCAL

PLAZO DE APERSONAMIENTO

IMPUESTO ALCANCE

FERNANDO ANDRES LOAYZA GUILLEN

2636768

18990302511

ENERO DE 2015

5 (CINCO) DIAS HABILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACION

VERIFICACIÓN DEL CRÉDITO FISCAL CONTENIDO EN LAS FACTURAS PRESENTADAS POR EL DEPENDIENTE COMO PAGO A CUENTA DEL RC-IVA MEDIANTE EL FORM 110.

ERWIN BRUNO VACA

1718497

18990302523

ENERO, JUNIO Y DICIEMBRE DE 2015.

5 (CINCO) DIAS HABILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACION

VERIFICACIÓN DEL CRÉDITO FISCAL CONTENIDO EN LAS FACTURAS PRESENTADAS POR EL DEPENDIENTE COMO PAGO A CUENTA DEL RC-IVA MEDIANTE EL FORM 110.

HEREDEROS UNIVERSALES DE 2710014 LUIS FERNANDO TICONA RAMOS

18990310756

ABRIL, SEPTIEMBRE Y DICIEMBRE DE 2016

5 (CINCO) DIAS HABILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACION

VERIFICACIÓN DEL CRÉDITO FISCAL CONTENIDO EN LAS FACTURAS PRESENTADAS POR EL DEPENDIENTE COMO PAGO A CUENTA DEL RC-IVA MEDIANTE EL FORM 110.

5 (CINCO) DIAS HABILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACION

VERIFICACIÓN DEL CRÉDITO FISCAL CONTENIDO EN LAS FACTURAS PRESENTADAS POR EL DEPENDIENTE COMO PAGO A CUENTA DEL RC-IVA MEDIANTE EL FORM 110.

ALVARO FRANZ ESTRADA CUENCA

5653605

18990302112

FEBRERO, JUNIO, SEPTIEMBRE Y NOVIEMBRE DE 2015

JOSE LUIS GONZALES SANCHEZ

3591265

21250200001

OCTUBRE, DICIEMBRE DE 2014

10 (DIEZ) DIAS HABILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACION

VERIFICACIÓN DEL CRÉDITO FISCAL CONTENIDO EN LAS FACTURAS PRESENTADAS POR EL DEPENDIENTE COMO PAGO A CUENTA DEL RC-IVA MEDIANTE EL FORM 110.

HANS CAIHUARA GARCIA

3415177

18990205195

FEBRERO DE 2015.

10 (DIEZ) DIAS HABILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACION

VERIFICACIÓN DEL CREDITO FISCAL CONTENIDO EN LAS FACTURAS PRESENTADAS POR EL DEPENDIENTE COMO PAGO A CUENTA DEL RC-IVA MEDIANTE EL FORM. 110.

KEVLAR S.R.L.

254848025

19990302232

MAYO Y JUNIO DE 2017

5 (CINCO) DIAS HABILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACION

VERIFICACIÓN DE TODOS LOS HECHOS Y/O ELEMENTOS RELACIONADOS CON EL CRÉDITO FISCAL IVA, CORRESPONDIENTE AL(LOS) PERIODO(S) OBSERVADOS.

NOMBRE O RAZON SOCIAL

KEVLAR S.R.L.

NIT/C.I.

254848025

DOCUMENTO A NOTIFICAR

PERIODO FISCAL

PLAZO DE PRESENTACIÓN

IMPUESTO ALCANCE

DOCUMENTOS SOLICITADOS

19990302232

MAYO Y JUNIO DE 2017

5 (CINCO) DIAS HABILES A PARTIR DE SU LEGAL NOTIFICACION

VERIFICACIÓN DE TODOS LOS HECHOS Y/O ELEMENTOS RELACIONADOS CON EL CRÉDITO FISCAL IVA, CORRESPONDIENTE AL(LOS) PERIODO(S) OBSERVADOS.

FACTURAS DE COMPRAS ORIGINALES DE RESPALDO AL CRÉDITO FISCAL IVA Y DOCUMENTO QUE RESPALDE EL PAGO REALIZADO.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los ocho (08) días del mes de agosto (08) de Dos Mil Veintiún Años (2021).

GERENTE DISTRITAL LA PAZ II LIC. RANULFO PRIETO SALINAS

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE FISCALIZACIÓN EDUARDO A. ALBA RIVERO

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800 10 34 44

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo

// FOTO: RRSS

Ciudades

Se usó maquinaria pesada para remover rocas de gran tamaño.

EN EL INGRESO A LA ZONA DE ARANJUEZ

Talud causa corte temporal de servicios

• Redacción Central

Debido al deslizamiento de un talud ocurrido durante la madrugada de ayer al ingreso de Aranjuez, los servicios de energia eléctrica, agua potable, internet y el turismo en el sector se vieron afectados.La Alcaldía de La Paz cerró parte de la vía mientras su personal trabajó en la remoción de las piedras que cayeron y la paulatina habilitación del camino.

Gestión Integral de Riesgos, las personas que vivan por la zona tendrían que acceder por el ingreso a Achocalla. Se conoció que las rocas habían empezado a desprenderse y caer sobre el camino debido a la acumulación de agua congelada en horas de la madrugada. Durante gran parte de la jornada de ayer se trabajó en el rompimiento de las rocas de gran tamaño para su eliminación y traslado a otra zona.

LOS PERJUICIOS

Según el reporte del secretario municipal de Gestión Integral de Riesgos (SMGIR), Germán Quisbert, durante toda la jornada se dio paso a la circulación vehicular en la avenida Hernando Siles por 30 minutos después de cada hora de trabajo. “El trabajo que vemos en la parte superior, si ven ustedes las rocas, todavía hay probabilidad de riesgo en este lugar, entonces vamos a proceder a subir al Grupo de Atención de Emergencias Municipal a hacer un desplome controlado de toda la parte de las rocas hasta tenerlas aquí abajo”, informó. El reporte de mediodía indicó que, luego de las 19.00, y debido a los trabajos que realizaba la Secretaría Municipal de

El cierre de la avenida causó varios perjuicios a los pobladores de las distintas zonas, ya que en la mayoría de los casos los vecinos no tuvieron acceso a agua potable ni energía eléctrica. También fue cortado el servicio de internet, hecho que provocó inconvenientes en las personas que pasan clases vía on line y en quienes desarrollan sus trabajos a través de computadoras. Otro sector afectado fue el gastronómico porque no llegaron los habituales turistas que degustan de algunos platillos. “Se ha quedado el pollo, el chancho y otra comida que preparamos. Esperamos que mañana (por hoy) todo se pueda solucionar”, dijo el dueño de un restaurante.

// FOTO: COB

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

A LAS 07.00

Se baja el telón de los Juegos distintivos de la cultura japonesa, que por un poco más de 17 días acogió a los mejores deportistas del planeta. Por esto y mucho más, no puedes perderte ningún detalle de este evento. La actividad en Tokio 2020 cerrará con la ceremonia de clausura, programada para hoy. El evento tendrá como escenario el Nuevo Estadio Olímpico de Tokio, ubica-

Brasil, bicampeón olímpico de fútbol Luego de décadas de frustración en el fútbol varonil de los Juegos Olímpicos, Brasil consiguió ayer en Tokio 2020 su segunda corona consecutiva tras derrotar a España dos goles por uno. Matheus Cunha aprovechó un mal despeje dentro del área para inaugurar el marcador al 45+2, pero Mikel Oyarzabal igualó a los 61 con un espectacular remate, cerrando al segundo palo. Así las cosas, ambas escuadras debieron ir a tiempo extra, y en el segundo de ellos Malcom puso cifras definitivas al encuentro a los 108, tras escaparse y quedarse solo contra el arquero rival, tras un pase medido de Antony desde la media cancha. Brasil llega al podio por cuarta ocasión consecutiva, pues fue campeón en la versión pasada, donde de la mano del genial Neymar consiguió al fin el único título internacional que faltaba en sus vitrinas; fue medallista de plata en Londres 2012, y de bronce en Beijing 2008. Esta vez el tercer puesto fue para México, que la víspera goleó 3-1 a Japón.

do en la región de Kasumigaoka, Shinjuku, dentro de la capital nipona. Dicho recinto, con capacidad para 60 mil personas, permanecerá a puerta cerrada; sin embargo, decenas de delegaciones le darán vida en el desfile final. Como cada cuatro años, en este caso cinco, la ceremonia de clausura inaugura una nueva cuenta regresiva para la siguiente edición. La ciudad de París será la

sede de los Juegos Olímpicos en 2024, una metrópoli con un gran legado que ha marcado la historia de Europa en todos los rubros posibles. París 2024 se distinguirá por la aparición de nuevas disciplinas y nuevos atletas que, así como en Tokio 2020, lograrán hazañas inimaginables. Hoy se apaga el pebetero olímpico, pero se pone en marcha el camino al 26 de julio de 2024.

// FOTO: TOKIO 2020

odo lo que comienza tiene un fin, pero el fin de los Juegos Olímpicos Tokio 2020 cobra una dimensión única por las condiciones sanitarias que han azotado al mundo y las medidas extremas que se han tenido que tomar para poder llevarse a cabo. Tal y como sucedió en la inauguración, la ceremonia de clausura promete llevar el espectáculo a otro nivel con los rasgos más

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

El Dream Team logra oro en baloncesto // FOTO: OLYMPICS.COM

Kevin Durant llevó a su equipo a ganar su cuarta medalla dorada seguida en los Juegos.

Ingebrigtsen marca nuevo récord olímpico El noruego Ingebrigtsen ganó el oro en los 1.500 metros con nuevo récord olímpico en Tokio El atleta tuvo una actuación aplastante con una marca de 3 minutos, 28 segundos y 32/1000, dejando atrás al keniata Timothy Cheruiyot (3m.29s.01/1000) y al británico Josh Kerr (3m.29s.05/1000). El promisorio atleta noruego Jakob Ingebrigtsen se adjudicó ayer la medalla dorada en la prueba de los 1.500 metros de los Juegos de Tokio con un nuevo récord olímpico. Ingebrigtsen, nacido hace 20 años en la ciudad noruega de Sandnes, tuvo una actuación aplastante con una marca de 3 minutos, 28 segundos y 32/1000, dejando atrás al keniata Timothy Cheruiyot (3m.29s.01/1000) y al británico Josh Kerr (3m.29s.05/1000).

stados Unidos volvió a confirmar su favoritismo en el básquet masculino y ganó la medalla de oro de los Juegos Olímpicos tras superar a Francia por 87-82. Con una gran actuación de Kevin Durant, máximo anotador con 29 puntos, el equipo dirigido por Gregg Popovich se coronó campeón por cuarta vez consecutiva en Tokio 2020. No fue un torneo fácil para el conjunto plagado por jugadores de la NBA. Tras las dudas que dejaron los amistosos en la preparación de Las Vegas, el comienzo no fue el mejor. Justo ante su rival en la final olímpica, EEUU perdió en el estreno: el equipo galo se quedó con la victoria por 83-76 y parecía que iba a ser un torneo complicado para los estadounidenses, pero a partir de esa caída, todo cambió. En el partido por la medalla de oro, y como era de esperarse, estadounidenses y franceses compitieron de igual a igual. Los europeos se mantuvieron cerca en el marcador de la mano de la defensa del gigante Rudy Gobert, y en el ataque con el aporte de Evan Fournier, nuevo

refuerzo de los New York Knicks de la NBA. Por su parte, EEUU se sostuvo con una gran demostración ofensiva de Durant, que puso en sus hombros al equipo y terminó con 21 puntos la primera mitad. La segunda mitad fue tan ajustada en el juego como la primera parte del juego. Siempre con Estados Unidos en ventaja, el conjunto de Popovich administró la ventaja gracias al aporte del jugador de los Boston Celtics Jayson Tatum, sumado a los ajustes defensivos de Jrue Holiday. El base, que acaba de ser campeón con los Milwaukee Bucks, fue clave con su presencia defensiva para incomodar a De Colo. En los últimos segundos, Francia recortó la distancia, pero no le alcanzó para volver a ganarle a EEUU. Lo mismo que hizo hace cuatro años en Río 2016, cuando anotó 30 puntos, los mismos que en la definición de Londres 2012. Cuarta medalla de oro para Estados Unidos, que desde que cayó ante la Argentina de Manu Ginóbili, Luis Scola, Andrés Nocioni y el resto de la Generación Dorada en Atenas 2004, ya suma cuatro títulos olímpicos al hilo.

Chopra hace historia en atletismo El jabalinista Neeraj Chopra, hijo de campesinos, hizo historia ayer para la India en Tokio 2020 al conquistar la primera medalla de oro del país en el deporte del atletismo en Juegos Olímpicos. La nueva joya de la jabalina, de 23 años de edad, se convirtió en el segundo indio en ganar una corona olímpica individual, luego del tirador Abhinav Bindra, oro en Beijing 2008 en la prueba masculina de rif le de aire comprimido de 10 metros. El joven oriundo de la aldea de Khandra, en el estado indio de Haryana, lanzó el dardo hasta los 87,58 metros en la segunda ronda de la final para relegar en el podio a los checos Jakub Vadlejch (86,67 m) y Vitezslav Vesely (85,44 m), quienes se apropiaron de la plata y el bronce, respectivamente.

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

Bolívar con Always, un duelo para sacar chispas

• Redacción Central

olívar y Always Ready jugarán un partido para sacar chispas. El compromiso de la fecha 14 se disputará en el estadio Hernando Siles a partir de las 19.30. Los dos equipos encararán el encuentro con la necesidad de sumar para no desprenderse de la posición de vanguardia, especialmente el equipo celeste que está obligado a demostrar los avances con el técnico Antonio Carlos Zago, después de una etapa con re-

Real Santa Cruz y Oriente empatan sin goles

sultados adversos con un equipo configurado por destacados futbolistas. El cuadro millonario jugará con la misma misión si quiere dar el salto a la segunda colocación de la tabla, donde los separa un punto, la Academia tiene 22 y el cuadro de la banda roja 21. Los dos presentarán a su mejor elemento. Será un cotejo atractivo e interesante, que promete un lindo espectáculo deportivo. Será árbitro el beniano Alejandro Mancilla, asistido por Jesús Antelo y Benigno Sucubono.

Real Santa Cruz y Oriente Petrolero empataron 0-0 en el compromiso que abrió la décima cuarta fecha del campeonato de la división Profesional. El cotejo se disputó en estadio del equipo realista. Fue un partido intenso, con mucha ambición de gol pero faltó la puntada final para definir las varias oportunidades que se generaron en los 90 minutos de juego. El equipo merengue fue el que más situaciones de peligro generó sobre el arco de Wilson Quiñónez, que respondió con seguridad a los remates de media distancia ejecutados por Juan Rivero y Carlos Saucedo. Antes del final del primer tiempo (41’), el equipo refinero se quedó con 10 hombres por expulsión de Raimundo García, por una falta en contra del delantero Edarlyn Reyes. En el complemento, los dos equipos volvieron con la misma ambición de quebrar el 0 y Oriente a través de Hugo Dorrego (65’) tuvo la mejor opción para inaugurar, pero su remate con destino de gol fue despejado por el golero Carlos Emanuel Franco. El equipo realista pese a estar en ventaja numérica no supo capitalizar y se dio tregua en su afán de ir al frente. A los 79, Real perdió a Dorny Romero, quien fue expulsado del juego. Con el punto, Oriente Petrolero suma 25 y Real totaliza 16 unidades.

La jornada se completará con dos encuentros. En el estadio IV Centenario de Tarija, Real Tomayapo recibirá la visita de Wilstermann desde las 15.00, con el arbitraje del paceño Luis Yrusta, cooperado desde las bandas por Rubén Flores y Edwin Paredes. Y en el cierre de la jornada dominical, Aurora rivalizará con Atlético Palmaflor en el estadio Félix Capriles a las 17.15. Dirigirá el cotejo el cochabambino Charles Terrazas, colaborado desde los costados por Ariel Guizada y Nehemías Almanza.

Independiente vence y es segundo

on un gol convertido por Mijail Avilés, en el último minuto del partido (93’), Independiente Petrolero logró una valiosa victoria en condición de visitante tras vencer a Nacional Potosí por 2-1 y dio el salto al segundo lugar en la tabla de posiciones de la División Profesional, en partido que se jugó ayer en el estadio Víctor Agustín Ugarte de la Villa Imperial. El cuadro chuquisaqueño dominó las acciones y llevó más peligro sobre el arco de Roberto Rivas; en tanto el local, que estrenó nuevo técnico (Alberto Illanes), no pudo sacar a flote el compromiso en casa por falta de un juego de conjunto y definición en la ofensiva. Nacional se adelantó en el marcador con un tanto de Sebastián Gularte, a los 22 minutos. A los 33 minutos, la visita igualó el tanteador mediante Martín Prost, quien definió con prestancia un pase de José Erik Correa. En el complemento, el juego fue más movido, con buen volumen de juego y opciones de gol para ambos equipos. Cuando se jugaba el minuto 82, el local perdió a un hombre por expulsión de Daniel Mancilla. Con la diferencia numérica a su favor, el elenco capitalino buscó el gol del desnivel, que consiguió a los 93’, a través de Mijail Avilés, que selló la victoria de Inde, que con los tres puntos pasó al segundo puesto en la tabla con 26 unidades.

CAMPEONATO 2021 Club

// FOTO: MARKA REGISTRADA

Deportivo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

PTS

The Strongest 13 34 Independiente 14 26 Oriente Petrolero 14 25 Atlético Palmaflor 13 23 Bolívar 12 22 Royal Pari 13 22 Nacional Potosí 13 22 Always Ready 12 21 Guabirá 13 18 Real Tomayapo 13 17 Aurora 13 16 Real Santa Cruz 14 16 Wilstermann 13 15 Blooming 13 14 Real Potosí 13 5 San José 14 -12

DOMINGO / 8 / 08 / 2021

www.ahoraelpueblo.bo // FOTO: MARKA REGISTRADA

Deportivo LE GANÓ 1-0 A SAN JOSÉ

El Tigre gana sin convencer y está firme en la punta • Ahora El Pueblo

he Strongest logró una victoria ajustada y sufrida que le permitió afirmarse como único puntero del torneo de la División Profesional. Derrotó a San José por 1-0 en cumplimiento de la décima cuarta fecha en el partido que se jugó ayer en el estadio Jesús Bermúdez de Oruro. El Tigre tuvo la posesión de la pelota, realizó transiciones rápidas de defensa a ataque, pero no tuvo la contundencia ni la profundidad de otros partidos para definir las jugadas de gol. Casi le cuesta un resultado amargo el haber subestimado al rival, que pese a ser joven e inexperto no fue presa fácil. El cuadro santo jugó mejor, con más orden y actitud que se vio en el trato del balón, hasta generó opciones claras de gol sobre la portería de Guillermo Viscarra, que respondió a la exigencia, con seguridad y solvencia. Batalló en todas las líneas. Cada día que pasa se lo ve más atrevido y respondón. La primera sensación de gol la provocó el cuadro orureño a los 12’, a través de un impecable tiro libre de Jairo Santos, pero la pelota pegó en el travesaño y se salvó el cuadro atigrado. Tres minutos después, la visita reaccionó y abrió el marcador con un tanto de Jair Reinoso. Ramiro Vaca ejecutó un centro desde la izquierda para la cabeza del goleador, quien sin marca mandó el balón al fondo del arco de Osbaldo Nova. Fue uno de los pocos errores que cometió el santo.

Después el duelo se centralizó, con poco fútbol, mucha marca y casi nada de ambición por ir al frente. En el complemento se esperaba otro nivel de juego, pero se repitió lo de la primera parte. A los 46’, Jeyson Chura, sin brillar al igual que Ramiro Vaca, ensayó un remate que Nova atajó. Un minuto más tarde, Mauricio Bilbao cabeceó un balón que atajó Viscarra y volvió a salvar al Tigre, cuyo rendimiento ya preocupaba. A los 54’, el árbitro Hostin Prado expulsó a Jorge Delgadillo de San José por una falta fuerte contra Jaime Arrascaita. Tres minutos después, Pedro Moreira tocó el balón con la mano dentro el área grande y el juez sancionó penal. Reinoso disparó y la pelota pegó en el travesaño. El equipo orureño se prodigó y con un hombre menos estuvo a tiro de empatar el cotejo, pero adoleció de definición. Y antes del final del compromiso, a los 68’, el debutante Adrián Jusino cabeceó un balón que Nova despejó con los dedos al córner, en la última jugada de peligro. Con los tres puntos ganados, el Tigre se afirma en la cima con 34 unidades.

0-1 San José

The Strongest

1. Osbaldo Nova 2. Jorge Delgadillo 21. Pedro Moreira 5. Jasson Fernández 20. Josué Prieto 13. Kevin Fernández 6. Jairo Thomas 34. Kevin Ureña (29. Luis Auca) 28. Lenar Torrez (33. Iván Tapia) 7. Jorge Añez 17. Mauricio Bilbao (18. Leonel Molina)

13. Guillermo Viscarra 55. Adrián Jusino 22. Gonzalo Castillo 2. Jesús Sagredo 7. Saúl Torres 15. Jaime Villamil 17. Aldo Quiñónez (14. Diego Wayar) 30. Jaime Arrascaita (93. Willie Barbosa) 23. Jeyson Chura (99. Rolando Blackburn) 8. Ramiro Vaca 18. Jair Reinoso

DT: Domingo Sánchez

DT: Gustavo Florentín

GOLES:

GOLES: Jair Reinoso 15’.

Ciudad: Oruro Estadio: Jesús Bermúdez Árbitro: Hostin Prado (Cochabamba) Asistentes: Samuel Jancko y Fabricio Pavel Público: 10.000 personas, aproximadamente Expulsado: Jorge Delgadillo (San José)