Issuu

REVISTA PARA LOS PROFESIONALES DE LA CONSTRUCCIÓN PVP 9€ Nº 168 / NOVIEMBRE 2021

nanarquitectura.com

GRAN ANIVERSARIO DE LOS PREMIOS NAN

UNA VENTANA A LA EXCELENCIA ESTACIÓN DE ALTA VELOCIDAD EN BARCELONA

UN NUEVO TERRITORIO URBANO PRIVILEGIADO

ESENCIA MEDITERRÁNEA HOGARES CON CARÁCTER

NEUROARQUITECTURA Y NATURALEZA | ANÁLISIS SECTORIALES

SISTEMAS DE ENTIBACIÓN SBH COMPARATIVA

Entibación de descenso directo

Entibación rápida hasta 2.00 m

Entibación Entibación rápida ALU hasta hasta 2.00 2.40 mm

Entibación EntibaciónALU ligera hasta hasta 2.40 3.00 mm

Cajones para tubos Entibación Entibación ligera de cajonesEntibación de cajones de gran diámetro hasta hasta 3.004.00 m m

hasta 4.00 hasta m4.00 m

Cajones para tubos de gran diámetro hasta 4.00 m

LIGERO BOX ESTÁNDAR BOX

LIGERO Perfil deBOX Transformación Perfil de Transformación ESTÁNDAR BOX BOX PATINES BOX PATINES

mini móvil

móvil móvil de cadenas

móvil de móvil cadenas de cadenas

3.0–9.0 tonnes 9.0–13.0 tonnes

solo cajón base 12.0–18.0 Tm 9.0–13.0 tonnes con cajón sobrepuesto 18.0–30.0 Tm

Maquinaria necesaria Maquinaria necesaria no se necesita

no se necesita mini

3.0–9.0 tonnes

solo cajón base 12.0–18.0 Tm 18.0–30.0 Tm con cajón sobrepuesto 18.0–30.0 Tm

móvil de cadenas

18.0–30.0 Tm

tibación de descenso Entibaciónprogresivo de descenso progresivo

Cajones especiales

POZO BOX

POZO ARRASTRE BOX BOX

hasta 4.00 m

hasta hasta 4.003.00 m m

para pozos de registro

espacios paraenpozos abiertos de registro

óvil o de cadenas

18.0–30.0 Tm

móvil o de cadenas

30.0–50.0 18.0–30.0 Tm Tm

Entibación de patinesEntibación de patines Conducciones transversales Conducciones transversales

ARRASTRE SIMPLE BOX GUÍA hastahasta 3.00 3.80 m m

DOBLE GUÍA Cámaras DK

Cámaras DK

hasta 3.80 hasta m 7.60 m

hasta 7.60hasta m 6.00 m

hasta 6.00 m

con guías sobrepuestas con guíascon Tablestacas Kanalas con Tablestacas Kanalas sobrepuestas hasta 9.00 m hasta 9.00 mKD6/8 KD6/8

en espacios abiertos

móvil o de cadenas de cadenas

18.0–30.0 30.0–50.0 Tm Tm

SIMPLEDOBLE GUÍA GUÍA

de cadenas móvil o de cadenas hasta 6.20 m 24.0–31.0 Tm 18.0–30.0 Tm con T > 6.20 m 30.0–50.0 Tm

de cadenas de cadenas

de cadenas

hasta 6.20 m 24.0–31.0 Tm 9.0–13.0 Tm con T > 6.20 m 30.0–50.0 Tm

9.0–13.0 Tm

1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m

Polígono Lintzirin, 2 - Apdo. Correos 13 E20180 Oiartzun T. +34 943 492 897 - F. +34 943 493 015 e-mail: iguazuri@iguazuri.com - www.iguazuri.com

18 NOV · 2021 · MADRID

Este aniversario se merece una gran fiesta de la arquitectura y la construcción Una experiencia única, una fiesta de aniversario, un evento de reencuentro del sector, un espacio transgresor, los mejores arquitectos del panorama nacional, un ambiente distendido, un concierto muy especial… ¡Que comience la celebración!

#PREMIOSNAN2021

Impulsa:

Organiza:

nanarquitectura.com/premios

HYBRIS

¡ SALUDABLE PARA EL PLANETA Y LAS PERSONAS ! CUBIERTAS TABIQUES PAREDES TECHOS

AISLANTE ALVEOLAR BAJO EMISIVO AHORRO DE ENERGÍA ALTAS PRESTACIONES ACÚSTICAS CONFORT OPTIMAL VERANO/INVIERNO 100% ECO-RESPONSABLE

www.aislamiento-actis.com contacto@actis-isolation.com

A+

Tiembla de emoción, no de frío En YoReformo instalamos tu caldera, estufa o insertable

Tú sueña, Yo Reformo Estufa de pellets totalmente instalada desde 375€ (IVA Incluido).

Qué incluye:

Desplazamiento de un técnico especializado en sistemas de calefacción al domicilio.

Colocación del tubo de salida de humos al exterior.

Conexión del tubo de salida de humos a la estufa de forma estanca.

Puesta a punto de la estufa.

Pequeños remates de albañilería con espuma de poliuretano y pintura blanca para aislar correctamente la zona exterior.

Todos nuestros trabajos están limitados a una altura máxima de 5 metros. No incluye ampliar la instalación eléctrica existente en el domicilio. En el caso de paredes exteriores de piedra u hormigón, es posible que existan sobrecostes por el uso de maquinaria específica en la apertura para la salida de humos.

YoReformo, especialistas en la reforma. Servicio en toda la península.

Baños, cocinas, suelos, puertas, viviendas, oficinas y mucho más.

STONEPANEL® MULTICOLOR

TRAVERTINO AVELLANA

MADRID Pinto T. 916 919 236

A CORUÑA Padrón T. 981 811 985

SALAMANCA Carbajosa T. 648 272 425

ASTURIAS Llanera T. 984 154 054

VIZCAYA Artea T. 946 312 209

ÁGUEDA Portugal T. +351 234 666 878

LUGO Nadela T. 605 874 674

LEÓN Carracedelo T. 606 809 540

STONEPANEL® NORDIC

¿Buscas los materiales idóneos para tu proyecto? Ven a conocer todos los centros CUPA STONE disponibles en toda la península y descubre nuestras zonas expositivas en las que podrás ver, tocar y comparar todas nuestras gamas de piedra natural y porcelánicos. Resolveremos todas tus dudas y te asesoraremos de forma personalizada.

www.cupastone.es ARENISCA TEKA

MALLORCA Palma T. 660 477 846

OPORTO Alfena T. +351 933 983 370

VALENCIA El Puig T. 650 443 162

SEVILLA LISBOA Alcalá de Guadaíra Montelavar T. 680 314 589 T. +351 967 497 944

MÁLAGA Málaga T. 680 314 589

BARCELONA Barcelona T. 630 068 637

CIUDAD REAL Ciudad Real T. 683 351 349

LA INSPIRACIÓN SIEMPRE VA HACIA ARRIBA Enhorabuena a los galardonados en los premios NAN Desde Schindler apostamos por las soluciones vanguardistas en ascensores y escaleras mecánicas que llevan a los proyectos a lo más alto. La tecnología y el diseño, son nuestra inspiración para aportar ideas innovadoras y trabajar junto con los arquitectos para mover al mundo a otro nivel. Descubre nuestra mejor herramienta para arquitectos en https://digitalplan.schindler.com/

We Elevate

OPINIÓN

Ignacio Rojas PRESIDENTE DE PELDAÑO, GRUPO EDITOR DE NAN ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN

La arquitectura más sublime se viste de largo

n una de sus citas más célebres, el reconocido arquitecto Alberto Campo Baeza aseguraba que “la luz es el material más lujoso que hay, pero como es gratis, no lo valoramos”. Hoy, que parece que la tormenta que comenzó en marzo de 2020 empieza a amainar, me acuerdo de todas aquellas cosas en la vida que no llegamos a apreciar por ser demasiado evidentes. Como no podía ser de otra manera, esa tormenta también llegó a Peldaño, el grupo editorial que llevo presidiendo desde hace más de tres décadas. Sin embargo, la experiencia me ha enseñado que, en días de tempestad, es bueno detenerse, ser cauto y saber apreciar todo lo bueno que nos dan los días lluviosos. Ya se sabe que, al final, siempre llega la calma. El pasado mes de junio, en Peldaño vimos la oportunidad de adentrarnos en un sector hasta entonces desconocido pero en el que nos sumergimos de lleno con ilusión y muchas ganas por poner en alza: el apasionante universo arquitectónico y constructivo. A través de estas líneas quisiera transmitiros nuestro entusiasmo por reconocer la labor de todos aquellos que cada día os esforzáis por diseñar ciudades y espacios eficientes, inteligentes, asequibles, saludables, justos, inclusivos y, sobre todo, humanos. Es un honor para esta casa recoger el testigo de la organización de los Premios NAN a los Mejores Proyectos de Arquitectura y los Mejores Materiales de Construcción, máxime en un año como este en el que se celebran 15 años poniendo en alza la excelencia arquitectónica y constructiva de nuestro país. A las buenas noticias se suma el hecho de que en la primera convocatoria que impulsamos, hemos batido récord de candidaturas, superando las 400 solicitudes en tan solo un mes de

16 / nan / noviembre de 2021

plazo de inscripción. Este dato nos alegra por partida doble: por una parte, porque nos demuestra que la pandemia no os ha parado y seguís presentando proyectos y productos de un altísimo nivel. Por otra, refuerza la idea que teníamos cuando nos adentramos en este sector: que los Premios NAN se han consolidado como un auténtico referente para todos aquellos que quieren ver el esfuerzo y trabajo de todo su equipo reconocido. Quisiera también aprovechar estos párrafos para dar las gracias al Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España por su inestimable apoyo, a NAN durante tantos años y a Peldaño en esta nueva etapa, así como a las marcas que han hecho posible que este 15º aniversario se convierta en la gran fiesta de la arquitectura y construcción: ABB, Actis, Bigmat, Cupa Stone, Schindler y Sika. Vuestra firma es la verdadera protagonista de esta gala y refuerza, más si cabe, vuestro compromiso con el sector. Tampoco me puedo olvidar del elenco de expertos que conforman nuestro prestigioso jurado, configurado por un total de 18 profesionales. Como os podréis imaginar, no ha sido nada fácil elegir a los portadores de las ansiadas estatuillas teniendo en cuenta la calidad y el talento presentes en las 400 candidaturas recibidas entre proyectos y materiales. Me despido confiando en que ya hayáis reservado el 18 de noviembre en vuestras agendas, será un verdadero placer conoceros en persona, charlar, ponerme al tanto de los proyectos que tenéis en marcha e indagar en cómo cada uno de vosotros habéis atravesado vuestra particular tormenta. Sin olvidar, como diría el maestro Baeza, valorar esa luz que todo lo inunda y poco apreciamos.

Unimos los puntos para crear caminos. peldano.com

Comunicamos. Conectamos. Impulsamos.

OPINIÓN

Lluís Comerón PRESIDENTE DEL CONSEJO SUPERIOR DE LOS COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE ESPAÑA

El momento de la arquitectura

esde que los seres humanos abandonamos la vida nómada y cambiamos los abrigos de las cuevas por cabañas que configuraron los primeros asentamientos —y, con el paso de los siglos, viviendas, pueblos y ciudades—, construir, reformar y mejorar los espacios que habitamos y sus entornos urbanos constituye una actividad inherente a las sociedades humanas. Tan importante que ocupa, aproximadamente, al 10% de la población activa en todo el mundo. La arquitectura es transformadora por naturaleza. Por eso, en un contexto de emergencia climática, degradación generalizada del entorno construido y un aumento de las desigualdades sociales debido a fenómenos como la globalización y el desarrollo de las nuevas tecnologías que, a su vez, han alumbrado nuevos hábitos de vida y nuevas necesidades en la población, apostar por la calidad de la arquitectura para mejorar el parque ya edificado y renovar y regenerar los tejidos urbanos se torna clave para preservar el bienestar individual y colectivo de las personas y restituir el equilibrio de la naturaleza, garantizando una transición justa hacia una sociedad más inclusiva y sostenible desde la triple perspectiva social, medioambiental y económica. La ‘ola de renovación’ que van a impulsar en nuestro

18 / nan / noviembre de 2021

país los fondos europeos Next Generation y el Plan de Rehabilitación y Regeneración Urbana incluido en el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia ofrece, por fin, a nuestro país la oportunidad de emprender la transformación que precisan nuestras viviendas, edificios, pueblos, ciudades y territorios, y de hacerlo de una forma generalizada, para que se beneficie de ella el mayor número de familias. El desafío es extraordinario y acuciante. Un reto colectivo que exige capacidad técnica, rigor, profesionalidad y una visión holística, esencial, para optimizar los recursos históricos que va a recibir nuestro país con programas de intervención y proyectos que se adapten a las necesidades de cada hogar. Como vigías del territorio y dotados de los conocimientos necesarios para aportar valor a cada intervención en rehabilitación que promueva la ‘ola de renovación’ que está a punto de comenzar, los arquitectos asumimos el reto, comprometidos con el bienestar de las personas; convencidos de que solo los valores de la arquitectura pueden construirnos un futuro mejor, respondiendo con solvencia y vocación de durabilidad a los grandes desafíos de nuestro tiempo: el cambio climático, los problemas de vivienda y la renovación urbana.

Soluciones de climatización inteligentes Vaillant

Nueva generación de calderas y bombas de calor Tanto las nuevas calderas inteligentes ecoTEC plus y ecoTEC exclusive SMART como la nueva generación de bombas de calor, más innovadoras y sostenibles gracias al refrigerante natural, son la solución de climatización inteligente perfecta para aquellos clientes que exigen tecnología, calidad y eficiencia para disfrutar del máximo confort en su hogar. Climatización renovable. Hogares inteligentes Descúbrelas en vaillant.es

Sumario

www.nanarquitectura.com REVISTA PARA LOS PROFESIONALES DE LA CONSTRUCCIÓN PVP 9€ Nº 168 / NOVIEMBRE 2021

nanarquitectura.com

GRAN ANIVERSARIO DE LOS PREMIOS NAN

UNA VENTANA A LA EXCELENCIA

32 EN PORTADA

HOGARES CON CARÁCTER

ESTACIÓN DE ALTA VELOCIDAD EN BARCELONA

UN NUEVO TERRITORIO URBANO PRIVILEGIADO

ESENCIA MEDITERRÁNEA HOGARES CON CARÁCTER

NEUROARQUITECTURA Y NATURALEZA | ANÁLISIS SECTORIALES

Cruzamos la puerta de tres proyectos residenciales con alma mediterránea. Visitamos Casa d’en Jaume de Guillem Carrera, en Tarragona; Casa Patioporche de Jaime Sepulcre, en Elche, y El patio y la vida, la idílica vivienda unifamiliar ﬁrmada por Dom Arquitectura en la Costa Brava.

22 B720 ARQUITECTOS

El estudio de arquitectura b720 Fermín Vázquez Arquitectos construirá la nueva estación de alta velocidad de Barcelona, que se convertirá en el centro de movilidad y transporte de referencia en Europa.

40 PREMIOS NAN

Ya está aquí el 15º aniversario de los Premios NAN. Y este año volviendo a batir récord de candidaturas: ¡Un total de 400 proyectos y materiales constructivos competirán por las 17 ansiadas estatuillas!

Y ADEMÁS..... ACTUALIDAD

23 Primer edificio Passivhaus

Premium en Andalucía 24 Así es el Pabellón de España en la Expo Dubái NOVEDADES

28 Una colección cerámica

absolutamente elegante 29 Nueva familia de lámparas LED PAISAJISMO

30 La neuroarquitectura y las

sensaciones de la naturaleza

❙ Directora Laura García-Barrios lgarcia@nanarquitectura.com

❙ Maquetación Débora Martín, Verónica Gil Cristina Corchuelo, Lydia Villalba

promotores, interioristas, almacenes de materiales, instaladores, ingenieros y organismos oficiales.

❙ Redacción y colaboradores Jorge Cobos, Anaí García, Fernando Pozuelo

❙ Directora de Administración Anabel Lobato

Precio de suscripción: 1 año: 10 núm. España: 87,16 €

❙ Suscripciones y Distribución Remedios García, Laura López suscripciones@peldano.com 902 354 045

Depósito Legal: M-13317-2005

❙ Consejo Editorial Lluís Comerón, Jordi Ludevid, Enrique Álvarez-Sala, Ricardo Cortés, Rafael de La-Hoz, Juan Elízaga, Mark Fenwick, Carlos Ferrater, Carlos Lamela, José María Tomás-Llavador ❙ Director comercial Ignacio Vázquez ivazquez@nanarquitectura.com ❙ Imagen y Diseño Juan Luis Cachadiña ❙ Jefe Dpto. de Producción Miguel Fariñas

❙ Redacción y Administración Avda. del Manzanares, 196 28026 MADRID Tel: 91 476 80 00 ❙ Difusión Nacional. ❙ Distribución Nacional, Andorra y Portugal. Arquitectos/arquitectos técnicos, estudios de arquitectura, colegios de arquitectura, constructores,

Presidente: Ignacio Rojas Gerente: Daniel R. Villarraso Director de Desarrollo de Negocio: Julio Ros Director de Estrategia de Contenidos: Adrián Beloki Director de eventos: David Rodríguez Director de Diseño: Eneko Rojas Delegado en Cataluña: Jordi Vilagut

NAN Arquitectura no se hace responsable de las opiniones emitidas por sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier información publicada sin autorización previa y por escrito del editor. La opinión de los artículos publicados no es compartida necesariamente por la revista, y la responsabilidad de los mismos recae, exclusivamente, sobre sus autores. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley, y en el caso de hacer referencia a dicha fuente, deberá a tal fin ser mencionada “NAN Arquitectura, editada por Peldaño”, en reconocimiento de los derechos regulados en la Ley de Propiedad Intelectual vigente, que como editor de la presente publicación impresa le asisten. Los archivos no deben modificarse de ninguna manera. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com / 917 021 970 / 932 720 445). De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE, y de conformidad con la legislación nacional aplicable en materia de protección de datos, le recordamos que sus datos están incorporados en la base de datos de Ediciones Peldaño, S.A., como Responsable de Tratamiento de los mismos, y que serán tratados en observancia de las obligaciones y medidas de seguridad requeridas, con la finalidad de gestionar los envíos en formato papel y/o digital de la revista, de información sobre novedades y productos relacionados con el sector, así como poder trasladarle, a través nuestro o de otras entidades, publicidad y ofertas que pudieran ser de su interés, de conformidad con el consentimiento prestado al solicitar su suscripción expresa y voluntaria a la misma, cuya renovación podrá ser requerida por Ediciones Peldaño en cumplimiento del citado Reglamento. Le informamos que podrá revocar dicho consentimiento, en cualquier momento y en ejercicio legítimo de los derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición, portabilidad y olvido, dirigiéndose a Ediciones Peldaño, S.A., Avda. Manzanares, 196. 28026 Madrid, o al correo electrónico distribucion@peldano.com

SÍGUENOS EN 20 / nan / noviembre de 2021

Nuevas calderas inteligentes conectadas a los mejores servicios

Un nivel de ahorro y confort sin precedentes para clientes inconformistas Descúbrelas en saunierduval.es/calderas-inteligentes

CONECTIVIDAD Solución MiGo Link. Sistema conectar y listo

DISEÑO

AHORRO

Nuevo control táctil. Mismas dimensiones

Hasta 35% en calefacción y 10% extra en ACS

TECNOLOGÍAS FlameFit: Ajuste dinámico de la combustión

IsoDyn3: ACS inteligente: se anticipa a las necesidades del usuario

MicroFast 3.0: Estabilidad en agua caliente

H-Condens: La condensación llega al ACS

AquaFast: Agua caliente más rápida y precisa

ACTUALIDAD

Barcelona presumirá de nueva estación de alta velocidad

a nueva estación de alta velocidad de Barcelona se convertirá en el centro de movilidad y transporte de referencia en Europa, será el edificio más grande de la ciudad —comparable a la T1 del aeropuerto del Prat— y, seguramente, el de más actividad. Un nuevo territorio urbano privilegiado con una gran oferta en movilidad e infraestructuras que, bajo la firma del estudio de arquitectura b720 Fermín Vázquez Arquitectos, enlazará las tramas de unos barrios hasta hoy desconectados. La identidad urbana quedará singularizada por el gran parque lineal de 40 Ha y por la estación de la Sagrera, corazón de la operación. Está proyectada para dar servicio a 100 millones de viajeros anuales e integrará en su interior varias estaciones: la de alta velocidad, la de cercanías, la de metro, la de autobuses interurbanos y paradas de taxi, autobús urbano y renting de bicicletas, así como un gran aparcamiento de vehículos privados. La estación está situada en el principal corredor entre el norte y el sur de Europa, integrado en la avanzada red española de alta velocidad. Asimismo, permitirá transformar doblemente a Barcelona, que se

22 / nan / noviembre de 2021

equilibrará con la generación de una nueva gran centralidad urbana y adquirirá una potente centralidad regional europea en el Mediterráneo. El principal objetivo de la operación en la que el proyecto se inserta pretende resolver el tradicional efecto barrera de las infraestructuras ferroviarias en la ciudad manteniendo la permeabilidad y continuidad del espacio público. La enorme nueva estación se manifiesta en la trama urbana como un parque y una gran pérgola. La intención es adaptarse a su entorno, convertirse en una aportación positiva para la comunidad local, tanto desde un punto de vista formal como desde un punto de vista funcional. Se crean nuevos espacios para el disfrute de los ciudadanos. En palabras de Fermín Vázquez, socio fundador del estudio, “el tren fue el medio de transporte que transformó el mundo en el siglo XIX y será el que lo transforme en el XXI. Nuestra responsabilidad ahora como arquitectos y urbanistas es convertir estas infraestructuras, tradicionalmente causantes de grandes barreras y heridas urbanas, en ejemplos de integración en ciudades más limpias, más caminables y mejor conectadas que nunca”.

Primer edificio certificado Passivhaus Premium en Andalucía

illa Suasana, vivienda unifamiliar ubicada en el municipio de Mijas, en Málaga, ha recibido recientemente la placa y certificado original por ser una vivienda Passivhaus Premium. La certificación Passivhaus es la más exigente a nivel internacional en eficiencia energética y la categoría Premium la de mayor nivel, siendo este edificio el primero con esta categoría en Andalucía. La vivienda, que cuenta con una superficie de referencia energética (SER) de 222 m2, está orientada al sur, lo que le permite reducir considerablemente la demanda de calefacción. Además, gracias a su envolvente de altas prestaciones y la producción de energía fotovoltaica en toda su cubierta, cuenta con una altísima eficiencia energética consiguiendo un alto nivel de confort interior y la ausencia de patologías de humedad. En definitiva, la factura de electricidad se reducirá al término fijo, por lo que se pagará entre 30 y 40 euros al mes. Aryon Infraestructuras, promotor y constructor del edificio diseñado por Amparo Corral Martín,

apuesta firmemente por la construcción sostenible, la máxima eficiencia energética y un altísimo nivel de confort y calidad del aire interior que proporciona el estándar Passivhaus y su certificación. Por ello, contrató los servicios de Castaño & Asociados Passivhaus para realizar la consultoría Passivhaus y así conseguir la máxima certificación del Passivhaus Institut siguiendo los controles de calidad pertinentes para dicho fin.

Más que una biblioteca: un nuevo espacio público de calidad en Nigrán

e la mano de Estudio Gándara Pons, el municipio pontevedrés de Nigrán presume de nueva Biblioteca Municipal. Debido a la posibilidad de levantar la misma altura que los edificios del entorno y con la intención de generar una imagen de conjunto con los mismos, se realiza la distribución del programa en función de las plantas propuestas, de tal modo que las plantas bajas se destinen a los espacios de carácter de uso más público, confiando los espacios de las plantas altas a los lugares de mayor recogimiento y silencio destinados a los fondos de la propia biblioteca y las salas de lectura. La planta baja está destinada a salón de actos, permitiendo el uso del espacio exterior cubierto para usos puntuales y sirviendo a la ciudadanía de lugar de resguardo y de espera para el autobús interurbano. No se trata solamente de construir una biblioteca, si no que, además, sirve de elemento

de comunicación con la plaza interior, elemento a poner en uso y valor, con la intencionalidad de generar un espacio público de calidad ligado a las nuevas instalaciones públicas destinadas a la biblioteca. noviembre de 2021 / nan / 23

ACTUALIDAD

Una experiencia inmersiva única en el Pabellón de España en la Expo Dubái

ajo el lema “Inteligencia para la vida”, la UTE formada por el estudio de arquitectura internacional External Reference y Onionlab, estudio multidisciplinar que dirige y produce instalaciones audiovisuales y exposiciones internacionales —ambos con sede en Barcelona—, ha realizado el diseño expositivo del Pabellón Español para la Expo Dubái 2020, organizado y coordinado por Acción Cultural Española (AC/E). El Pabellón de España, que será visitable en Dubái hasta el 21 de marzo de 2022, está dedicado a la sostenibilidad y a la inteligencia colectiva. “Gracias al conocimiento aprendido y compartido, es posible actuar como inteligencia colectiva y preservar el planeta mediante la adopción de hábitos de vidas y de negocio más sostenibles” resume Carmelo Zappulla, director y fundador de External Reference. Este Pabellón, cuya arquitectura ha sido proyectada por el estudio Amman Cánovas Maruri (Temperaturas Extremas), está ubicado en el distrito de la Sostenibilidad de la exposición y llama la atención por su serie de prominentes conos truncados que se elevan por encima del paisaje y evocan la sensación de una plaza tradicional. Todo el material puede ser reciclado, reutilizado en su totalidad o desmontado para su uso en otro lugar.

El Mitma, Premio Nacional de la Edificación 2021

os II Premios Nacionales de la Edificación, promovidos y organizados por el Consejo General de la Arquitectura Técnica (CGATE), ya tienen ganadores. El jurado de esta segunda edición ha hecho público el nombre de los premiados presentados a propuesta de los Colegios, Consejos Autonómicos y el propio Consejo General, a este certamen bienal. Tras la reunión mantenida por los miembros del jurado, se ha determinado que, de entre todas las candidaturas, se alzaran con este galardón el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana (Mitma), el arquitecto técnico sevillano José María Cabeza y el arquitecto y dibujante José María Pérez González, “Peridis”. El Mitma ha sido reconocido “por el trabajo realizado para articular

24 / nan / noviembre de 2021

los estímulos económicos europeos y las medidas adoptadas para materializarlo. Se resaltan aspectos como la prestacionalidad, el fomento de la eficiencia energética, la salubridad y accesibilidad de los edificios”. También, según el acta del jurado, el trabajo realizado por el Ministerio pone en valor la figura de los profesionales técnicos, “de cuya actuación dependerá la capacidad final del edificio de conseguir la mayor eficiencia energética con los menores costes posibles”. Asimismo, se resalta que la concesión de este reconocimiento está motivada por aprobación del Real Decreto por el que se regulan los programas de ayuda en materia de rehabilitación residencial y vivienda social del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia.

BBConstrumat se celebrará en 2023

arcelona Building Construmat, el salón de la construcción de Fira de Barcelona, aplaza su próxima edición, prevista para finales de este año, y se celebrará en 2023, cuando se prevé un contexto más favorable para organizar un evento que vuelva a reunir todo el sector. El objetivo es llevar a cabo un certamen que en dimensión y calidad dé respuesta a las expectativas de la industria y contribuya al impulso del mercado.

La institución ha tomado esta decisión después de analizarla y compartirla con el comité organizador, formado por algunas de las principales empresas y asociaciones del sector, con el propósito de organizar un gran acontecimiento y conseguir un encaje óptimo en el calendario ferial. La directora de BBConstrumat, Ione Ruete, ha asegurado que “queremos apostar por un salón que cumpla con las expectativas y necesidades del sector, reuniendo de nuevo la mejor oferta y participación posible con el objetivo de seguir impulsando el negocio y esta industria”. Y añade, “como acontecimiento líder en España estaremos junto al sector para continuar siendo la principal plataforma comercial y de conocimiento para la industria de la construcción”

Inaugurados los estadios de fútbol para el Mundial de Qatar Los tres estadios de fútbol diseñados por el estudio madrileño de arquitectura Fenwick Iribarren Architects para el Mundial de Qatar 2022 estarán ya inaugurados y en funcionamiento antes de que concluya este mes de noviembre. Entre ellos destaca el recinto de Ras Abu Aboud, que abre sus puertas el 30 de noviembre. Con una capacidad para 40.000 espectadores y una superficie de 120.500 m2, se trata del primer estadio de fútbol desmontable, transportable y reutilizable. El hecho de que pueda desmontarse por bloques o piezas y trasladarse a otra ciudad ayuda a que sea más viable a nivel de sostenibilidad y finanzas para otros países.

100% de la energía de fuentes renovables La firma especializada en transporte vertical y accesibilidad Schindler España ha conseguido que el 100% de la energía que consume para desarrollar su actividad proceda de fuentes renovables, que respetan el medio ambiente y evitan las emisiones de CO2 y otros gases contaminantes. Este logro en materia de sostenibilidad ha sido acreditado por Iberdrola, empresa que ha concedido la certificación de Garantía de Origen renovable a toda la energía contratada por Schindler España, unos 3.000.000 KWh, para el periodo comprendido entre el 1 de julio de 2021 y el 30 de junio de 2022. Gracias a este nuevo reconocimiento en materia de sostenibilidad, Schindler España continúa firme en su decidida apuesta por el cuidado del medio ambiente y sigue avanzando en el enfoque sostenible de su negocio, destinado a producir soluciones limpias de movilidad urbana. noviembre de 2021 / nan / 25

novedades

Descubriendo el confort invisible Zehnder ComfoAir Flex se ha desarrollado como una solución ideal para viviendas en casas multifamiliares o viviendas pequeñas donde es necesario un uso eficiente del espacio habitable. Gracias a su diseño compacto, con unas medidas de 1068 x 868 x 299 mm, permite el montaje en falso techo, con el consiguiente ahorro de espacio, para una integración armoniosa en cualquier vivienda. Además, ofrece un alto rendimiento con caudales de 250 m³/h y 350 m³/h a una presión externa de 200 Pa, garantizando así un clima interior confortable y saludable. La nueva e innovadora

unidad de ventilación de la firma está equipada con los ventiladores más silenciosos del mercado en su tamaño. Incluso a pleno rendimiento, la unidad de ventilación convence por la baja radiación de la carcasa, lo que proporciona un funcionamiento silencioso para un mayor confort en el hogar. Junto con el intercambiador de calor fabricado a medida, la nueva unidad montada en el techo es capaz de alcanzar una excelente eficiencia energética con un consumo eléctrico muy bajo. Gracias a los componentes de alta calidad, fabricados a medida para una funcionalidad óptima, ComfoAir Flex permite un

funcionamiento eficiente, seguro y duradero. zehnder.es

Perfiles esbeltos con estética tradicional Cortizo presenta el sistema Alu-Steel, una nueva serie de ventana y balconera de aluminio orientada a la renovación que, gracias a su versatilidad estética, también se posiciona como una opción muy interesante para los proyectos de obra nueva con estilo industrial. El nuevo sistema desarrollado por el departamento de I+D+i de la multinacional gallega responde a las tendencias del mercado de la rehabilitación, el cual demanda soluciones de ventana con perfiles esbeltos, pero con estética tradicional. Siguiendo estas premisas, nace Alu-Steel, una serie con una sección vista de

26 / nan / noviembre de 2021

72,5 mm que combina las excelentes prestaciones del aluminio con diseños clásicos más característicos del acero, presentándose en dos versiones: Classic, con estética achaflanada, y Modern, con líneas rectas. Este revolucionario sistema ofrece un gran rendimiento térmico, con un índice de transmitancia Uw desde solo 0,83 W/m²K,

gracias a su rotura de puente térmico de 39 mm en marco, 32 mm en hoja y la utilización de espumas aislantes. Además, sus prestaciones térmicas y acústicas también se ven favorecidas por su amplia capacidad de acristalamiento de hasta 54 mm, permitiendo la instalación de triple vidrio con doble cámara. Las excelentes características de esta nueva serie están refrendadas por los resultados obtenidos en los bancos de ensayo: Clase 4 (permeabilidad al aire), Clase E1200 (estanqueidad al agua) y Clase C5 (resistencia al viento). cortizo.com

El diseño inteligente se maneja desde el smartphone La domótica ha entrado en nuestras vidas para quedarse. Efectivamente, el control digital de los elementos y aparatos electrónicos de nuestros hogares permite adaptar su uso a nuestros horarios, preferencias y necesidades, de manera que conseguimos un hogar a nuestra medida a la vez que obtenemos más confort y un importante ahorro energético. También en el baño existen productos cuyas funciones se pueden configurar cómodamente desde el smartphone. Para facilitar su control al usuario, Geberit, especialista en porcelana sanitaria y tecnología para el baño, ha integrado en una sola app el manejo de las funciones de sus productos smart. Geberit Home es compatible con el Módulo de eliminación de olores Geberit DuoFresh, así como con la gama de inodoros bidé Geberit AquaClean: Mera, Sela (a partir 2019) y Tuma. Geberit Home permite usar el smartphone a modo de mando a distancia, ya que en ella se pueden configurar los

ajustes básicos de los productos, como la intensidad del chorro de agua del inodoro bidé o de la luz de orientación de Geberit DuoFresh. Se pueden guardar en ella las preferencias personalizadas de cada usuario. Incluye, además, numerosos trucos y sugerencias para manejar

los productos smart de la firma. Facilita, asimismo, las sencillas tareas de mantenimiento, ya que indica, por ejemplo, cuándo hay que realizar un cambio de filtro o iniciar la función de descalcificación del inodoro bidé. geberit.es

Una lámpara de sobremesa que homenajea al alabastro La marca española de iluminación decorativa Parachilna presenta Petra, diseñada por Jordi Veciana. Esta colección es un homenaje al alabastro, un peculiar material que, gracias a sus propiedades, hace que sea translúcido como el vidrio con una textura natural de piedra y una blandura que permite tallarlo. Elegante y visualmente atractiva, el diseñador ha creado una lámpara de formas sencillas en las que el material es el pro-

tagonista, tanto que, si alguien tuviera que dibujar rápidamente una lámpara, el resultado probablemente se acercaría a Petra. La forma la hace reconocible, el material, única. “Un bloque de alabastro, al igual que una hoja de papel en blanco, me hizo pensar en las diferentes posibilidades de tallar esta roca mineral blanda” asegura Jordi Veciana. Por ser un material natural, todas las lámparas son ligeramente diferentes en

grano, lo que se traduce en que cada una de ellas es única. La base cilíndrica y la pantalla cónica están realizadas de una sola pieza. Parachilna ha presentado tres tamaños para esta lámpara de sobremesa: la más grande cuenta con 48 cm de altura y 50 cm de diámetro; la mediana 39 cm de alto y 40 cm de diámetro, y una versión pequeña de 16 cm de alto por 16 de diámetro. parachilna.eu

noviembre de 2021 / nan / 27

novedades

Una colección cerámica absolutamente elegante La estética industrial es el futuro más actual, y en los proyectos de todas las dimensiones la tendencia industrial es todo un acierto. El metal y el aspecto oxidado son grandes protagonistas en espacios con estilo. Por eso, Aparici hace del look industrial la esencia de Metallic, una serie de pavimentos y revestimientos que se inspiran en la belleza del metal, convirtiendo la esencia de la materia industrial en porcelánico. Esta colección

presenta un alto valor a nivel técnico que, unido a su diseño vanguardista, desprende la energía y el magnetismo que suele acompañar a los acabados metálicos. Metallic está disponible en cerámica de formato 30×100 cm para el revestimiento de paredes y en varios formatos de porcelánico, como cuadrado de gran formato o hexagonal, para el recubrimiento de suelos. La gama se completa con un total de cuatro colores diferentes: blanco, gris, verde y marrón y piezas especiales como mosaicos para paredes y suelos, rodapiés, peldaños y pavimento espesorado para exterior. Los tonos metálicos fríos aportan una estética elegante y moderna, mientras que los tonos más cálidos son atractivos, favorecedores y sutilmente glamurosos. Una mezcla de los dos ofrecerá looks únicos. Con un sinfín de aplicaciones para todo tipo de espacios, esta colección dará forma a nuevos diseños con un toque de glamour y minimalismo. aparici.com/es/

Una nueva fachada inspirada en la superficie de la Luna El fabricante de materiales de fibrocemento para fachadas ventiladas e interiores Equitone, una marca de la multinacional belga Etex, ha anunciado el lanzamiento de Equitone [lunara]. Se trata de un material para fachada con un carácter único definido por su acabado inspirado en el paisaje cráter lunar. Cada uno de los paneles es completamente diferente dado su carácter aleatorio y no repetitivo. Gracias al proceso especial de producción, no existen dos paneles

28 / nan / noviembre de 2021

iguales: cada fachada es única. Al igual que ocurre con todas las innovaciones de materiales de la firma, el nuevo panel de fibrocemento ha sido creado a medida en colaboración con un selecto equipo internacional de arquitectos antes de su lanzamiento al mercado. “Algún día, dentro de no mucho tiempo, vivir en la Luna podría dejar de ser una quimera. Llevamos bastante tiempo inspirándonos en la apariencia y las materias primas lunares. Por tanto, no es de extrañar que

el nuevo material de fachadas Equitone [lunara] parezca extraído directamente de la superficie lunar gracias a su vibrante aspecto natural. Su superficie única, cubierta de pequeñas elevaciones y depresiones irregulares, recuerda el paisaje cráter de la Luna e invita a los arquitectos y diseñadores a proyectar envolventes singulares y visionarias”, explica Vanessa Marcos, responsable de Marketing de Etex Iberia Exteriors en España y Portugal. equitone.com/es-es/

Schlüter-KERDI-LINE-VARIO Flexible. Inteligente. Bonito. Ofreciendo un buen servicio al ciudadano Ledvance acaba de lanzar al mercado la nueva familia de lámparas Osram NAV LED como solución de reemplazo para lámparas tradicionales de vapor de sodio de alta presión (NAV) por tecnología LED. Este nuevo producto está especialmente pensado para la iluminación de calles, zonas peatonales y parques al aumentar la eficiencia energética por su escaso consumo y bajos costes de mantenimiento. La nueva familia de lámparas consume un 52% menos de energía que las lámparas de vapor de sodio de alta presión convencionales y reducen los costes de mantenimiento gracias a una vida útil de hasta 50.000 horas. Además del ahorro de costes, otra de las ventajas es su facilidad de instalación y el denominado ‘cambio nocturno’, que regula la intensidad lumínica con baja densidad de tráfico. Este sistema permite ser energéticamente más eficientes al hacer un uso más racional de la luz artificial en zonas públicas. Ofrecen también una eficiencia muy alta de hasta 185 lm/W y evitan lo que se conoce como contaminación lumínica. “La tecnología LED está teniendo una excelente aceptación en los proyectos de alumbrado público por el gran ahorro que se obtiene con la sustitución de las lámparas convencionales”, explican desde el departamento de proyectos de Ledvance España. A este ahorro energético se suma su gran resistencia, “sin que haya casi nada que pueda agrietarlas o romperlas”, añaden, larga vida útil, fácil instalación y bajos costes de mantenimiento. “El cambio de sistemas de iluminación más eficientes se justifica fundamentalmente por el ahorro en el consumo de energía de las nuevas luminarias”, afirman desde la firma. “Tampoco debemos dejar de lado las graves perturbaciones en el medio ambiente provocadas por una mala iluminación del alumbrado público y, por consiguiente, el incremento de la emisión de gases de efecto invernadero”, concluyen.

Schlüter ®-KERDI-LINE-VARIO WAVE

Schlüter®-KERDI-LINE-VARIO Un drenaje variable como nunca antes

La próxima generación de drenaje lineal: Schlüter-KERDI-LINE-VARIO es la combinación entre la eficaz tecnología de drenaje KERDI y los elegantes perfiles de diseño de Schlüter.

¿Por qué VARIO?

ü Dos diseños elegantes: COVE y WAVE ü Materiales de alta calidad: acero inoxidable cepillado y aluminio en acabado TRENDLINE texturizado ü Los perfiles de drenaje se cortan individualmente (22 – 120 cm) ü Bote con salida horizontal giratorio 360° ü Efecto de autolimpieza ü Sifón integrado en el bote de salida

Bote con salida horizontal giratorio 360°

Schlüter ®-KERDI-LINE-VARIO WAVE

Schlüter ®-KERDI-LINE-VARIO-H

Schlüter ®-KERDI-LINE-VARIO COVE

ledvance.es osram.es/cb

Más información en: www.schluter.es

PAISAJISMO

La neuroarquitectura y las sensaciones de la naturaleza TEXTO: Fernando Pozuelo. Fernando Pozuelo Landscaping Collection. www.fernandopozuelo.com @Jardindeautor

a naturaleza es vida. Todos lo hemos podido experimentar en algún momento en primera persona. Dar un paseo por el campo, respirar el aire puro, visualizar un entorno verde… En definitiva, estar en contacto con la naturaleza nos proporciona una serie de beneficios que nos ayudan a mejorar nuestra salud física, mental y emocional. En arquitectura, hemos hablado en varias ocasiones de movimientos que sitúan a la naturaleza en el centro de su esencia, como es el caso de la arquitectura biónica, que huye de las formas arquitectónicas básicas para apostar por las líneas curvas de estructuras biológicas y de formas varias de la naturaleza. O la arquitectura orgánica, que apuesta por un tipo de construcción que se inspire y se mimetice con la propia naturaleza. Pero en esta ocasión queremos destacar un movimiento que busca transmitir en su diseño ese sentimiento de bienestar que nos proporciona al ser humano la propia naturaleza. Es lo que se conoce como neuroarquitectura, que no deja de ser una cuidada fusión entre la neurociencia y la arquitectura para buscar potenciar las sensaciones positivas en el comportamiento humano, calmando el estrés o la ansiedad. Esto obliga al arquitecto a llevar a cabo su diseño teniendo muy presente las emociones y sensaciones que quiere transmitir, para después incidir en los elementos concretos que tienen que formar parte de su obra para conseguirlo. Las sensaciones que nos evoca todo esto se pueden medir desde un nivel neurofisiológico, a través de la actividad cardíaca y el electroencefalograma con la actividad cerebral.

30 / nan / noviembre de 2021

La importancia de estas cuestiones se ha puesto más en valor durante este último año, cuando el hecho de pasar más tiempo que nunca en nuestro hogar nos hizo ser conscientes de la importancia de tener un espacio bien acondicionado y del impacto que tiene en nuestro bienestar personal. Todo esto se consigue gracias a esos elementos que inciden directamente en nuestro estado emocional, pequeños detalles que determinan esa relación positiva con nuestro entorno como pueden ser la cantidad de luz, el color, la temperatura, el diseño o incluso los aromas, aspectos muy tenidos en cuenta por este tipo de arquitectura. Por ejemplo, los espacios abiertos y el uso de luz natural potencian en nuestro cerebro la activación de lo que se conoce como las ondas alfa, que son la base para mejorar el potencial de nuestra mente, y se activan cuando trabajamos en procesos de relajación. Por el contrario, los espacios que están excesivamente decorados y recargados producen en las personas una sobreestimulación, lo que trae como consecuencia un aumento de la frecuencia cardiaca. Por supuesto, no podría faltar el contacto con la propia naturaleza en el hogar, lo que nos proporciona una sensación de bienestar que incide en nuestra capacidad de concentración y de memoria. Como vemos, la naturaleza está cada vez más presente en nuestro entorno, aunque no sea de forma literal, pero si hay algo que tenemos que tener en consideración es que debemos aprender mucho más de ella, adquiriendo todos los conocimientos que podamos implementar fuera y potenciando todos los beneﬁcios que podemos recibir.

En este proyecto se ha instalado el radiador Flow Form de Zehnder Studio Collection

Disfruta

Z V

Fotografía de Imagen Subliminal (Miguel de Guzmán + Rocío Romero)

Biblioteca Municipal y Archivo Histórico de Baiona, de Murado y Elvira

Zehnder Group Ibérica

info@zehnder.es

900 700 110

A FONDO | HOGARES CON CARÁCTER

32 / nan / noviembre de 2021

Un hogar que genera emociones sensoriales cálidas y acogedoras En esta casa los elementos de hormigón visto suben a la superficie provenientes de la cimentación y simbolizan ser unas raíces que emergen bajo tierra y empiezan a componer la vivienda. Entre ellos se sitúa un cierre exterior en planta baja de piedra seca que, conjuntamente con el cañizo situado en el techo del porche, representan ser elementos naturales poco antropomorfizados y con cierta percepción primitiva. Por encima de estos materiales, el mortero de cal blanca simboliza un estado más elevado, más espiritual. Fotografías: Adrià Goula

uillem Carrera ha diseñado esta casa ubicada en Tarragona, en un área con unas características morfológicas particulares formada por parcelas de pequeña dimensión, la mayoría de ellas edificadas con viviendas de medidas reducidas —a las cuales se accede mediante un vial de entrada y salida en forma de U que, a su vez, contacta con una plaza interior—. Debido a la dimensión de las parcelas, a la escasa distancia entre las edificaciones y a la existencia de vallas de separación de poca altura, los vecinos de la zona hacen vida en contacto visual entre ellos, siendo esta una comunidad viva y activa.

Todo el edificio se estructura orientado al jardín, pero es en la planta baja donde se crea la máxima integración mediante un porche Casa d’en Jaume adopta una estrategia singular: la fachada principal no mira a la calle, lo hace al jardín, orientada a sur. Todo el edificio se estructura hacia el jardín, pero es en la planta baja donde se crea la máxima integración mediante un porche situado en me-

dio de la casa que fusiona el exterior y el interior de la vivienda, creando una discontinuidad constructiva con la voluntad de tener un espacio de sombra central donde hacer vida y tener la anchura de la parcela libre de edificación y en contacto directo con el resto de espacios no edificados. A derecha e izquierda del porche encontramos un programa de vivienda completa apta para un uso practicable: por un lado, encontramos una suite con baño y noviembre de 2021 / nan / 33

A FONDO | HOGARES CON CARÁCTER

En cuanto a los espacios no edificados, se propone que sean ocupados parcialmente por una acera de circulación perimetral exterior en el edificio

vestidor y, por otro, un cuarto de estar-cocina-comedor que conecta con el estudio de la planta primera mediante una doble altura, a la vez que también conecta con la planta sótano, destinada a instalaciones y almacenamiento. Se completa el programa interior en planta primera con dos habitaciones y un baño adicional, y el programa exterior con una terraza en planta primera y una segunda terraza-mirador en planta cu-

34 / nan / noviembre de 2021

bierta, desde la cual se pueden ver diferentes hitos característicos visuales de la ciudad de Tarragona, como es la parte alta, el mar y la Ermita de la Salud. La volumetría se ha configurado mediante formas simples y una estructura mixta en consonancia con la tipología constructiva de los edificios existentes en la zona, sin alterar la topografía original. La fachada orientada a la calle presenta dos alturas escalonadas para adaptarse y hacer la transición entre una primera edificación vecina en planta baja y una segunda edificación de cuatro alturas. En cuanto a los espacios no edificados, se propone que sean ocupados parcialmente por una acera de circulación perimetral exterior en el edificio, y el resto por espacios verdes ajardinados o destinados al cultivo de huerto. Debido a la escasa edificabilidad admisible en el solar, se han establecido varias estrategias de aprovechamiento y ampliación de la percepción de la medida de los espacios interiores, entre las cuales destacan: el porche exterior, la doble altura del cuarto de estar-comedor, la integración de los espacios de circulación dentro de las diferentes estancias, la captación de luz natural mediante ventanas o lucernarios estratégicamente situados y la creación de tres ventanas salientes triangulares que se convierten en espacios de recogimiento interior suspendidos y en contacto visual con el jardín.

Lo nuevo es imperceptible a simple

ECO DESIGN 2022

vista. Los cristales curvados que ahora protegen el corazón de su fuego, marcan las líneas de la nueva historia que van a vivir los espacios interiores. Al conseguir cerrar la chimenea de leña de su icónico modelo original, FOCUS vuelve a firmar una proeza tecnológica. Las normativas cambian, los iconos son atemporales.

NUEVO

GYROFOCUS

ACRISTALADO

DESIGN DOMINIQUE IMBERT

¡Abierto al futuro!

FOCUS-CREATION.ES GYRO.FOCUS-CREATION.COM

CREATE BEYOND CONVENTION

A FONDO | HOGARES CON CARÁCTER

Espacios abiertos al cielo, íntimos y con alma mediterránea Firmada por el arquitecto Jaime Sepulcre Bernad, la idea de esta casa busca fusionar la tipología de la casa patio mediterránea con la arquitectura local tradicional de la casa rural ilicitana, que se caracteriza singularmente por el uso del porche orientado al sur. Fotografías: David Frutos

on una superficie construida de 290 m2, esta vivienda proyectada por Jaime Sepulcre Arquitecturas fusiona con maestría la casa patio mediterránea con la casa rural ilicitana. En base a ello, la vivienda encuentra su forma enroscándose en torno a un espacio central que desde el estudio han denominado “patioporche”. En este singular hogar, los espacios interiores abrazan a un espacio exterior íntimo, protegido y cubierto, a

36 / nan / noviembre de 2021

Además de envolver a un “exterior interiorizado”, la vivienda se proyecta hacia el sur, donde están la piscina y el jardín

El vestíbulo de esta casa es un espacio de llegada que te proyecta súbitamente al exterior, al patioporche

Este proyecto refleja la filosofía de Jaime Sepulcre de trabajar para llegar junto a sus clientes a propuestas innovadoras e inspiradoras. En este sentido, la firma elabora todos sus proyectos arquitectónicos desde un pensamiento abierto y desde su propia materia prima, que son la potencialidad del lugar, la potencialidad del cliente (habitante - usuario) y su propio potencial creativo y técnico.

la vez que abierto al cielo, acotándose una especie de “yin yang de sol y de sombra”. Y, además de envolver a ese “exterior interiorizado”, la vivienda también se abre y se proyecta hacia el sur, donde están la piscina y el jardín. El vestíbulo de esta casa es un espacio de llegada que te proyecta súbitamente al exterior, al patioporche. Llegando a tenerse la sensación de que se entra a un exterior. Desde el vestíbulo se tiene una visión amplia y completa de toda la casa y, desde él, se transita de una manera muy natural y fluida hacia ambos lados, para acceder al brazo común o para ir al brazo de los espacios más privados.

noviembre de 2021 / nan / 37

A FONDO | HOGARES CON CARÁCTER

El patio y la vida: cuando la naturaleza entra en nuestro hogar En esta vivienda, a cargo de Dom Arquitectura, la idea principal fue conectar la casa con el exterior. La distribución de los espacios es muy abierta y actual, generando siempre fugas y puntos de vista hacia el jardín y los patios en todos los recorridos internos. Fotografías: Jordi Anguera

om Arquitectura propone para esta vivienda dos volúmenes diferenciados y colocados perpendicularmente en planta baja, una estrategia de disposición que permite al estudio adueñarse del jardín y aprovecharlo en todas sus orientaciones. Un volumen donde se ubica la sala comedor y cocina, orientados a sur y con el porche delante, y otro donde se ubican los dormitorios con sus baños, orientados a sur y este, configuran este nuevo hogar. Entre estas dos piezas, se sitúa el núcleo de acceso, que las une en la zona intermedia y se abre hacia un patio contemplativo. La planta de la casa basada en dos rectángulos se convierte así en una geometría permeable, a base de patios y retranqueos que van apareciendo alrededor de todo su perímetro. En dicho perímetro se generan pequeños jardines contemplativos, porches y zonas exteriores cubiertas que abren la casa al exterior y ge-

38 / nan / noviembre de 2021

En el interior de la vivienda se gana altura con la cubierta inclinada en las estancias principales, dejando vistos los techos de madera neran una continuidad espacial con el jardín y el entorno más cercano. La normativa de la zona exigía que la cubierta fuera inclinada, pero el estudio quería darle un aire más actual a la casa, con una cubierta más permeable en la

que pudieran aparecer huecos y patios que ayudasen a integrar la casa con su exterior. Como consecuencia, Dom Arquitectura generó una cinta a 2,5 m de altura, que unificaba toda la cubierta y los huecos, de forma que la cubierta inclinada —acabada con teja recuperada manual— quedaba retrasada en un segundo plano. Las pendientes de las cubiertas son a cuatro aguas partiendo siempre desde el exterior del rectángulo como punto más bajo. Una serie de patios, como volúmenes vacíos, la irrumpen a lo largo de su perímetro. La fachada de toda la casa combina grandes paramen-

tos de piedra seca de la zona, con la cinta superior con un acabado tipo SATE, de morteros. El estudio utiliza siempre colores naturales, tipo arena y piedra, que permiten integrar la casa al lugar. Cabe destacar que, en el interior de la vivienda se gana altura con la cubierta inclinada en las estancias principales, dejando vistos los techos de madera. El resto de materiales le dan un aire más tradicional y mediterráneo al conjunto, con estuco de cal en paredes interiores, paredes de piedra seca que entran dentro de la casa y listones de madera de roble. Los pavimentos exteriores de zonas de jardín más bastas y rampas o accesos de coche se hacen mediante hormigón teñido y sauló solid. El pavimento interior de la casa y el de las zonas de estar exteriores son ambos de la misma piedra natural. noviembre de 2021 / nan / 39

15 años poniendo en alza el talento

legó el momento más esperado, ya está aquí la celebración del 15º aniversario de los Premios NAN a los Mejores Proyectos de Arquitectura y Materiales de Construcción. Y este año volviendo a batir récord de candidaturas: ¡Un total de 400 proyectos y materiales constructivos competirán por las 17 ansiadas estatuillas! En su clara apuesta por reivindicar el talento y profesionalidad dentro del sector, la organización de NAN ha reconocido a casi un centenar de proyectos en estos 15 años, siendo 495 productos finalistas desde que comenzase esta iniciativa en 2007. Este 2021, con una imagen renovada y el impulso del Grupo Peldaño, los galardones más reconocidos del sector vuelven presencialmente por todo lo alto con el firme propósito de ofrecer una incomparable ventana a la excelencia para todas las firmas participantes. Formar parte de la gala significa prestigio y compromiso. También ganas de innovar y crecer.

40 / nan / noviembre de 2021

Un escenario atrevido y transgresor

Qué mejor sitio para celebrar estos 15 años que el nuevo restaurante de moda de Madrid: Aurora. Inspirado en los clubs clandestinos de Nueva York y Broadway, Aurora Madrid representa la autenticidad, el equilibro entre la calidad y el hedonismo, un proyecto que reúne elementos fundamentales que dan fondo y forma al proyecto: una propuesta gastronómica de calidad, un servicio cercano y un espacio con estilo, cómodo y rompedor diseñado para que todos los profesionales de la industria disfruten del gran evento del año. Este 18 de noviembre las figuras más representativas del sector serán citadas en este singular enclave para ser testigos de una entrega de galardones muy especial. El encuentro contará con música en vivo, cocina cosmopolita, un ambiente divertido y desenfadado… ¡Bienvenidos a la gran fiesta de la arquitectura y la construcción!

¿Quién decidirá cuáles son los mejores proyectos arquitectónicos este 2021? Contamos con un jurado de primera, de eso no hay duda. Grandes expertos que en esta edición serán los encargados de analizar y decidir qué candidaturas se alzarán con la estatuilla en este 15º aniversario. Como novedad, los prestigiosos arquitectos Emilio Tuñón y Benedetta Tagliabue se suman al cualificado jurado que encabeza Lluís Comerón Graupera, presidente del CSCAE.

Teresa Batlle

Picharchitects/pich-aguilera

Benedetta Tagliabue Miralles Tagliabue EMBT

Rafael de La - Hoz

Mark Fenwick Fenwick Iribarren Architects

OAB – Office of Architecture in Barcelona

Belinda Tato

Ignacio García de Vinuesa

Tristán López-Chicheri

José María Tomás-Llavador

Tuñón Arquitectos

Rafael de La – Hoz Arquitectos

Ecosistema Urbano

GdeV – Arquitectura – Interiorismo

Francisco Mangado Mangado y Asociados

Diego Rodríguez Concepto DR

Carlos Ferrater

L35 Arquitectos

Emilio Tuñón

Tomás Llavador Arquitectos Ingenieros

noviembre de 2021 / nan / 41

PREMIOS NAN

Arquitectura y Construcción 2021

El foco en los productos más revolucionarios Seis reconocidos expertos, responsables de las principales empresas constructoras del país, pondrán nota a los más de un centenar de materiales presentados en esta convocatoria. Un año más, se reconocerán especialmente las iniciativas a favor del cuidado del medio ambiente y el ahorro energético. ¿Qué producto o solución obtendrá la mayor puntuación?

Ricardo Cortés

Juan Elizaga

Jordi Garrigó

Experto sectorial / Director del Foro Potencia

Director de Recursos Operativos en Ferrovial Agroman

Jefe del Departamento de Arquitectura de la Dirección Técnica de FCC Servicios Ciudadanos

María Moreno

Guillermo Muñoz

Antonio Muñoz

Directora de Contratación, Técnica e Internacional de SEOPAN

42 / nan / noviembre de 2021

Jefe del Departamento de Edificación de gGRAVITY Engineering (Dragados)

Jefe de Compras y Maquinaria de OHL

CATEGORÍA Aislamiento, impermeabilización y pinturas

Las ventas de lanas minerales superan los 3 millones de m³ en 2020

as ventas en España de lanas minerales aislantes (lanas de vidrio y lanas de roca) alcanzaron los 3.126.294 m3 en 2020, lo que supone un 7’48% más que el año anterior (2.908.635 m3), según datos de la Asociación de Fabricantes Españoles de Lanas Minerales (Afelma). Se trata del sexto ejercicio consecutivo en el que las lanas minerales experimentan un incremento en el volumen de metros cúbicos vendidos en España, un 105% respecto al año 2014, primer año de recuperación tras la crisis económica de 2008. En 2020, en pleno año de pandemia, estas ventas supusieron una facturación de 153’5 millones de euros, un 8,7% menos que en

2019, cuando alcanzaron los 168’2 millones de euros. Obra nueva y rehabilitación de viviendas Según datos del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, en 2020 se inició la construcción de un total de 86.896 viviendas de obra nueva (75.820 de vivienda libre y 11.076 de vivienda protegida); un 25% menos que en 2019, año en el que fueron 108.849 (96.353 libres y 12.496 protegidas). Por otra parte, el número de viviendas rehabilitadas en 2020 fue de 25.294, casi un 13% menos que el año anterior, cuando se llegó a las 28.533 viviendas, datos muy alejados aún de los objetivos

marcados a nivel europeo. Como recuerda el presidente de Afelma, Óscar del Río, “España tiene que rehabilitar 1,2 millones de viviendas de aquí a 2030 (un total de 7 millones en 2050) y adaptarlas al modelo de eficiencia energética si quiere cumplir con los objetivos europeos”. No en vano, el parque de edificios en España es responsable de aproximadamente el 30% de consumo de energía final y de un tercio de las emisiones de CO2, según datos del propio Gobierno. En este contexto, Afelma ha hecho un llamamiento a las distintas administraciones para que aseguren que las transferencias acordadas para España en el marco del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia, que corresponden a la transición verde, prioricen la rehabilitación energética del parque edificado. Óscar del Río también señala la importancia de “adoptar medidas legislativas concretas que impulsen la adopción de criterios más avanzados en materia de construcción y rehabilitación, justo en un momento en el que gracias a los fondos europeos se va a invertir más de 6.000 millones de euros en la renovación de los edificios”. Por último, y más allá del sector residencial, desde Afelma se insiste también en atender el amplio margen de mejora que en materia de eficiencia energética aún tiene el sector servicios e industrial, que en su caso se está viendo condicionado por la ausencia de planes de estímulo e inversión potentes.

CANDIDATURAS ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► 44 / nan / noviembre de 2021

Danosa TitanPRO Rockwool Peninsular Selena Iberia Soudal Química Sto Ibérica Baumit

CATEGORÍA Carpintería de madera, metálica, PVC y vidrio

Ayudas directas que fomenten la sustitución de ventanas

l pasado mes de agosto España recibió los primeros 9.000 millones de euros de fondos europeos para financiar el Plan de Recuperación. Se trata de una suma que representa el 13% del conjunto de las transferencias que nuestro país va a recibir hasta el año 2026 en el marco del programa “Next Generation UE”. La recepción del primer desembolso ha sido aplaudida por la Asociación Española de Fabricantes de Fachadas Ligeras y Ventanas (Asefave), que ve en esta ayuda europea la inyección que necesita España para poder abordar la rehabilitación energética aún pendiente de los hogares españoles. Sin embargo, la asociación considera que estos 9.000 millones serían más eficientemente aprovechados en lo que concierne a la rehabilitación de edificios si se optara por aplicar las propuestas que defiende la organización sectorial y que, en repetidas ocasiones, ha trasladado a las Administraciones públicas competentes. El conjunto de medidas diseñadas por Asefave tienen como objetivo incentivar la descarbonización del parque de viviendas español por medio de ayudas directas, desgravaciones fiscales y la instauración de un Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) reducido

(10%) aplicable a las intervenciones consistentes en la sustitución en los hogares españoles de las ventanas, dispositivos de protección solar y mejora de las fachadas, por otros energéticamente eficientes. Desgravaciones en el IRPF y ayudas directas Las ayudas directas como las desgravaciones en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas se encuentran también entre las diferentes propuestas que Asefave viene planteando desde hace años a las diferentes Administraciones públicas de nuestro país. Esta bonificación en el IRPF, a juicio de la institución, se debería aplicar siempre y cuando los nuevos productos a instalar tengan unas especificaciones técnicas concretas y la sustitución se lleve a cabo por una empresa (o autónomo) acreditada. En cuanto a las ayudas directas, la tercera gran medida que propone la asociación consiste en una línea de subvenciones para la rehabilitación energética en edificios de viviendas que no obligue forzosamente a una rehabilitación integral, si bien es cierto que para la patronal se debería bonificar las actuaciones que combinen las diferentes intervenciones objeto de las ayudas, respetando la decisión del

usuario de iniciar la rehabilitación por etapas según su conveniencia. Así, las subvenciones se deberían conceder para cada tipo de mejora de manera independiente, es decir, cada mejora, por pequeña que sea, tendrá derecho a una subvención. Según cálculos realizados en Asefave, España tiene un gran margen de ahorro energético si se apuesta por la sustitución de ventanas y protecciones solares en los edificios existentes, así como la actuación en mejora energética de la envolvente. Tomando como referencia la Hoja de ruta de los sectores difusos a 2020 elaborada por la Oficina Española de Cambio Climático, actuando sobre las viviendas edificadas antes del año 2001, se podría evitar la liberación a la atmósfera de 4,8 millones de toneladas de CO2 al año.

CANDIDATURAS ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►►

Renson Reynaers Aluminium VELUX Wicona Kömmerling Soudal Química Ventanas K-Line Strugal Salamander Griesser

noviembre de 2021 / nan / 45

CATEGORÍA Cerrajería y metalistería

Las certificaciones impulsan la internacionalización de la industria

al y como detallan desde Smart Doors, el Salón de Puertas y Automatismos organizado por IFEMA, abrirse paso en mercados internacionales es a menudo un reto para muchas empresas, ya que encuentran barreras de tipo técnico que exigen que los productos cumplan con una serie de requisitos asociados a características de seguridad y/o calidad. En este contexto, “existen acreditaciones y organismos de certificación cuyo fin es aportar al mercado la confianza precisa que permite el reconocimiento y la aceptación de los productos y servicios y el acceso de las compañías a otros mercados”, explica Juan Ramírez, presidente de la Federación Nacional de Fabricantes, Instaladores y Mantenedores de Puertas y Automatismos (FIMPA). La importancia del Marcado CE Las certificaciones son necesarias para clasificar un producto o servicio de conformidad a una norma o reglamento. “Y en la práctica son imprescindibles para la existencia misma de la empresa y la actividad”, apunta Miguel Blanco Rodríguez, técnico de Desarrollo de Certificación de Aenor y secretario del Comité Técnico de Certificación 085

de Servicios de instalación y mantenimiento de puertas industriales, comerciales, de garaje, portones, puertas peatonales automáticas y puertas cortafuego. Las certificaciones constituyen una importante herramienta para impulsar la exportación, una cuestión evidente en la Unión Europea, que inventó hace más de 30 años el marcado CE. “Los diferentes Reglamentos Europeos o Directivas que incluyen el marcado CE han sido una historia de éxito para los sectores afectados. Las directivas más antiguas (las de Juguetes, EPI, Baja Tensión, Máquinas, etc.) datan en su redacción inicial de los años 80”, explica Miguel Blanco. A su juicio, “el marcado CE es un auténtico pasaporte industrial para el producto que lo lleva. Es muy exigente, pues requiere la verificación del cumplimiento de requisitos y normas armonizadas europeas, y en muchos casos la intervención de organismos notificados que emiten certificados de conformidad”. Blanco apunta que “en algunos sectores, como el de las puertas automáticas (de todo tipo) se requiere el marcado CE del conjunto, lo cual exige la comprobación del cumplimiento con varias Directivas Europeas y Reglamento UE (Productos de la Cons-

trucción, Máquinas, Baja Tensión y Compatibilidad Electromagnética) y numerosas normas armonizadas”. Esta complejidad es “un acicate para la investigación y el desarrollo, para la creación de empresas proveedoras muy especializadas y, en definitiva, para la calidad de un producto en un mercado tan exigente como el de la Unión Europea”. Así, “superadas todas las pruebas necesarias para poner el marcado CE, el producto y las empresas tienen la base necesaria para la exportación, no solo a la UE, si no a otras regiones del mundo donde este marcado es apreciado, reconocido y bienvenido”. Confianza con el proveedor Juan Ramírez afirma que las certificaciones de calidad de empresas y procesos, según normas ISO y de seguridad para productos, como Marcado CE, “son la garantía para el potencial cliente internacional de establecer relaciones comerciales de confianza con el proveedor, basadas en el elemento diferencial que significa la certificación”. El presidente de FIMPA recuerda que, en el ámbito de los servicios, Aenor ha elaborado un reglamento para la certificación de empresas instaladoras y mantenedoras de puertas automáticas y define una marca de conformidad con requisitos relativos a la instalación y mantenimiento, de acuerdo a las normas UNE 85635 y UNE 85121 y al Manual Técnico de la Federación Nacional de Fabricantes, Instaladores y Mantenedores de Puertas y Automatismos.

CANDIDATURAS ►► ►► ►► ►► ►► ►► 46 / nan / noviembre de 2021

Arlu BTV Nuki Home Solutions Temeyco HOPPE Assa Abloy Entrance Systems

CATEGORÍA Climatización y calefacción

En el sector de las instalaciones y la energía no hay paro

a falta de personal cualificado es una de las primeras preocupaciones de las empresas constructoras; un problema que se extiende al sector de las instalaciones y la energía, con especial impacto en el ámbito de la edificación. Un 46% de profesionales instaladores buscó incorporar un nuevo empleado a su actividad durante 2020, pero solo un 8% lo consiguió en el primer mes de inicio de la búsqueda. Para el 87% de las empresas y los autónomos este proceso de contratación resultó “difícil o bastante difícil”. Esta es solo una de las conclusiones del estudio “Nuevos profesionales instaladores. Las diversas caras de renovar el capital humano. 20202021”, elaborado conjuntamente por cinco de las asociaciones de instaladores más importantes de España (Agremia, Asemiet, El Gremi d’Instal.ladors de Barcelona, Epyme e Instagi) en colaboración con Telematel, que tiene por objeto retratar el sector de las instalaciones y la energía desde la perspectiva de 446 jóvenes en proceso de formación y 342 profesionales con amplia experiencia. “A través de este estudio hemos intentado recoger las opiniones de estudiantes y profesionales sobre sus motivos para entrar en el

sector de las instalaciones, sus fuentes de información para decidirse, el grado de conocimiento y la imagen o identidad de la profesión, así como la facilidad o dificultad en incorporar un nuevo profesional a la actividad”, explica Fede de Gispert, Strategic Alliances and Business Development de Telematel. Retos del sector A partir de este estudio, las asociaciones participantes han identificado algunos de los desafíos a los que se enfrentan en un futuro próximo, ante la necesidad de asegurar el relevo generacional y facilitar el acceso de estudiantes y profesionales desemplea-

dos al mundo laboral. Todas estas instituciones están trabajando en iniciativas que contemplan el desarrollo de la Formación Profesional Dual o la promoción de una amplia oferta formativa especializada en las Escuelas de las asociaciones, garantizando así el citado relevo generacional. “Es necesario que haya una adecuación de la oferta formativa a la demanda laboral, ajustándola a salidas profesionales atractivas que, como ocurre con la cocina o los deportes, despierte el interés de los jóvenes, por ejemplo, la robótica y las energías renovables”, apunta Inmaculada Peiró, directora general de Agremia.

CANDIDATURAS ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►►

HTW Zehnder Renson Hitachi Cooling & Heating Carrier Giatsu Prana-Smart Vaillant Saunier Duval Samsung Electronics Air Conditioner Europe ►► Sodeca ►► Decaclima

noviembre de 2021 / nan / 47

CATEGORÍA Electricidad, electrónica, iluminación y domótica

Previsión de crecimiento del 1,7% en 2021 en iluminación

a Encuesta de Clima Empresarial de Anfalum, Asociación Española de Fabricantes de Iluminación, consiste en un informe que mide las tendencias de mercado durante y tras la pandemia. Cabe subrayar la progresiva recuperación de la industria de la iluminación, que ya cerró el ejercicio 2020 con una caída de la facturación de 10% para el 42,4% de las empresas, mientras que las exportaciones se comportaron de manera similar, con reducción de más del 10% en exportación para el 30% de los encuestados. Sin embargo, la encuesta arroja resultados esperanzadores, como que el 21% de las empresas aumentó sus exportaciones entre un 0 y un 5%, y un 18% logró aumentarlas por encima del 5%. También en el apartado de la facturación, donde el 18% de los encuestados redujo su facturación menos de un 5%. El 2021 comenzó con grandes expectativas para el sector, donde la encuesta de clima empresarial refleja un comportamiento positivo. Así, el 51,5% de los encuestados ha aumentado la facturación un 10%, mientras que el 27,3% registró un aumento de entre el 0 y el 5%. También las exportaciones arrancan con energía con un 36,4%, aumentando por encima del 10% los primeros seis meses de 2021. Un 30,3% ya incrementaron las exportaciones hasta un 5%. La senda del optimismo se ha prolongado durante todo 2021, a tenor de lo registrado en la encuesta, donde cerca del 70% de las empresas fabricantes de iluminación considera que cerrará el año con un crecimiento superior al 5%, y un 24,2% estima el incremento entre el 0 y el 5%. Otro aspecto analizado fueron los recursos humanos: el 51,5% aumentará la plantilla de trabajadores con un mantenimiento de los empleados actuales que alcanza al

48 / nan / noviembre de 2021

42,4% de las empresas encuestadas. Finalmente, la cuarta oleada de la encuesta de clima empresarial realizada por la asociación subraya el interés de las empresas fabricantes de iluminación en el Macroproyecto Tractor, donde el 72,7% desea conocer mejor esta iniciativa sectorial, mientras que el 42% considera que los fondos deben invertirse en la industria y un 20% valora que se inviertan en rehabilitación. Datos de cierre de 2020 y previsiones de mercado para 2021 Rubén Hernández, director de marketing de Anfalum, abordó durante la última asamblea general de la asociación el cierre de balance de 2020 y las previsiones que maneja la industria de la iluminación para este año 2021. Con datos ya consolidados, el sector cerró 2020 con un -6,7% de ventas, con una previsión de crecimiento en 2021 del +1,7% y las exportaciones en +5%. Un mercado que facturó el pasado año 1.242 millones de euros, y que posiblemente cierre 2021 con 1.263 millones, donde el mercado nacional cayó un 8,2% en 2020, 782 millones de euros, y una previsión de cierre de 2021 en -0,5%. Las ventas en el mercado ex-

terior cayeron un 3,7% y se prevé un aumento para 2021 del 5%. Por ventas y previsiones por familias de producto: alumbrado exterior cayó un 2,8% en 2020 y se prevé una subida del 4,4% hasta los 402 millones de euros. Alumbrado interior técnico espera una subida del 1,8% para 2021 con 498 millones de euros, mientras que interior decorativo se estabiliza en 146 millones. Por su parte, fuentes de iluminación cerró 2020 con -19% de decremento, mientras que componentes de luminarias cayó un 15% en 2020 y espera una subida del 1,1% para este ejercicio. Finalmente, báculos y columnas registró una caída del 1,8% en 2020 y prevé una cifra similar en 2021, en torno a los 27 millones de euros.

CANDIDATURAS ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►►

Schréder Loxone Asea Brown Boveri Pujol Iluminación Schneider Electric BMZ Architects Tuscaloosa Parachilna New Gate

CATEGORÍA Estructuras, fachadas, cubiertas y divisorias

Progresivo avance de la industria de la cerámica estructural

Exportación de ladrillos y tejas A pesar de que la previsión por la incidencia del covid-19 en todo el mundo era que en el año 2020 hubiera una reducción fuerte en las exportaciones, no ha sido así. Y aunque la exportación de ladrillos y tejas es pequeña comparada con la del resto de materiales de construcción, ha seguido aumentando. Según datos elaborados por CEPCO, la exportación en el sector en 2020 fue de 66,226 millones de

Casa Cachóns, de Arrokabe Arquitectos.

egún revela Hispalyt, Asociación Española de Ladrillos y Tejas, el número de empresas dentro del sector de ladrillos y tejas en 2020 siguió el ritmo descendente de los últimos años, aunque cada vez es menos acusado. 2020 cerró con 130 empresas en el sector de ladrillos y tejas, lo que supone un descenso del 3,70% con respecto a 2019 (135). Por su parte, la producción del sector en 2020 fue de 5,2 millones de toneladas, lo que se traduce en un descenso del 2,62% con respecto a 2019 (5,35). En cuanto al volumen de negocio del sector, en 2020 continuó su ritmo ascendente, llegando a los 465 millones de euros, es decir, un incremento del 3,33% con respecto a 2019 (450) y del 32,86% si lo comparamos con 2014 (350). El número de personas empleadas en el sector en 2020 fue de 4.100 trabajadores, lo que supone un aumento del 2,50% con respecto a 2019 (4.000) y un incremento del 13,89% con respecto a 2014 (3.600). En cuanto al empleo, destaca la positiva progresión en la incorporación de la mujer al sector de ladrillos y tejas. En los últimos años, el número de mujeres empleadas en el sector muestra una ligera línea ascendente. Así, vemos que las trabajadoras han subido un 6,25% en 2020, respecto al 2019.

Casal del Barrio de Trinitat Nova, en Barcelona, de Bayona-Valero + Cantallops-Vicente Arquitectos.

euros, un 0,77% más que en 2019 (65,717), un 0,34% más que en 2018 (66,00 millones de euros) y un 97,5% más que en 2010 (33,538 millones de euros). En el año 2009 la exportación en miles de euros de teja era del 70% y la de ladrillos cara vista era del 23%, mientras que en el año 2020 la exportación en miles de euros de teja fue del 63% y la de ladrillos cara vista del 32%. A la vista de estos datos, cabe reseñar que, como viene siendo habitual, la exportación en el sector se sigue produciendo fundamentalmente para el caso de la teja cerámica, aunque en los últimos años ha crecido significativamente el ladrillo cara vista. En conjunto, según apuntan desde Hispalyt, 2020

no fue un año tan malo como se preveía en un principio, y aunque la producción haya bajado un 2,6%, la facturación ha seguido subiendo, concretamente un 3,33% con respecto al año anterior.

CANDIDATURAS ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►►

Equitone Sika QB Arquitectos Emac Complementos Cubiertas Diansa Cream Estudio Arquitectura Hispalyt Wallex BMI Roofing Systems Sto Ibérica Gresmanc

noviembre de 2021 / nan / 49

CATEGORÍA Instalaciones de agua y piscinas

Imaginando la piscina del futuro

xpertos, fabricantes e instaladores coinciden en afirmar que las piscinas conectadas ya son una realidad, aunque todavía estamos en los estadios iniciales de una transformación que mejorará la forma de mantener y disfrutar de la piscina. El último Barómetro Sectorial, elaborado por ASOFAP en colaboración con el certamen Piscina & Wellnes Barcelona, ya apuntaba la consolidación de la demanda de innovaciones que potencian la conectividad y la sostenibilidad. De dicho barómetro se desprende que la

automatización y el IoT suponen un 24% de las principales demandas del consumidor, cifra que ha crecido casi 10 puntos desde 2017. Con la automatización de la piscina, el usuario dispone de un sistema digitalizado con el que se ahorra los controles manuales de diferentes componentes, como la temperatura del agua, el pH y el cloro, entre otros, con lo cual, gana en comodidad. A su vez, se optimizan el tiempo y los costes en la medida en que se utiliza solo la cantidad de producto necesaria a la hora de tratar y mantener la piscina. En este

sentido, se gana en eficiencia al reducir el consumo de agua, energía y productos químicos. Y todo ello repercute en una mayor sostenibilidad. Además, gracias a la automatización y a la conectividad, el control de la piscina puede efectuarse en remoto y en cualquier momento que desee el usuario, a la vez que se pueden definir diferentes patrones que afectan a elementos como la iluminación o la temperatura del agua. Esto conlleva una mayor personalización y una mejor experiencia de uso. Hablar de piscinas conectadas es hacerlo de piscinas inteligentes, en la medida en que funcionan automáticamente y mejoran la experiencia del usuario a todos los niveles. Y es que, si bien están siendo la punta de lanza de este fenómeno, la conectividad no se ha centrado solo en los aspectos técnicos de mejora, también apela a los atributos que son percibidos de forma más “emocional”, lo que vendría a ser el software del concepto. Mientras que el hardware de la conectividad se ocupa de regular los niveles de agua, de automatizar el funcionamiento de la depuradora, de indicar la temperatura o la suciedad del agua —por poner unos ejemplos —, el software representa todos aquellos elementos que redundan en el bienestar y en lograr una experiencia completa y multisensorial para el usuario, gracias a la incorporación de elementos como efectos de luz, proyectores LED, aromaterapia, música personalizable… La mayoría todavía son ideas en proceso de desarrollo para incorporar al mercado de forma generalizada, pero el sector camina hacia una conectividad global, a diferentes niveles y adaptable a las necesidades del usuario.

CANDIDATURAS ►► Novellini ►► Soudal Química ►► Abrisud 50 / nan / noviembre de 2021

CATEGORÍA Maquinaria, herramientas, equipos, elevación y transporte

El mercado del bricolaje y la ferretería aumenta sus ventas

FEB, Asociación de Fabricantes de Ferretería y Bricolaje, ha presentado los datos de su último Informe de Situación de Mercado, que refleja los resultados de la encuesta dirigida a las empresas del sector. La evolución de las ventas muestra que durante los primeros ocho meses del año el 76% de las empresas ha crecido respecto al mismo periodo del año anterior. Tan solo un 9,6% ha sufrido alguna caída en sus ventas, mientras que el resto de empresas se han mantenido estables. Además, el 85,5% de los encuestados prevé un aumento de las ventas tras el cierre del año 2021 respecto al 2020. Sin embargo, la encuesta refleja también las dificultades que los fabricantes han sufrido durante este año

debido a los problemas derivados de la crisis de fletes y contenedores, que ha provocado importantes dificultades de aprovisionamiento de materias primas y componentes. La publicación refleja que casi el 100% de los encuestados ha tenido problemas por el aumento de los precios en materias primas, fletes y carburantes. De hecho, el 70% de las empresas encuestadas asegura haber sufrido roturas de stocks en alguno de sus productos a consecuencia de los retrasos en las entregas de los suministros o problemas con los fletes. Esta situación ha provocado que más del 66% prevea entrar en pérdidas si no aumenta los precios de sus productos, lo cual es un problema grave, ya que el 47% asegura que sigue sufriendo penalizaciones

por parte de los distribuidores a consecuencia de estas modificaciones en las tarifas y a las roturas de stocks producidas por dicha crisis. Sin enmbargo, cabe destacar una mejora respecto al primer trimestre del año, en el que un 60% de los encuestados había recibido alguna penalización.

CANDIDATURAS ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►►

Schindler Ascensores Excelsior MB Crusher Zardoya OTIS KONE CASE Construction Equipment Tomra Recycling JCB

noviembre de 2021 / nan / 51

CATEGORÍA Pavimentos y revestimientos

Una industria cerámica sólida para alcanzar la recuperación económica

l pasado mes de julio se celebró en la sede de Ascer, Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos, la Asamblea General ordinaria de la institución en la que el presidente, Vicente Nomdedeu Lluesma, y el secretario general, Alberto Echavarría, informaron de las actividades desarrolladas durante 2021, así como de los proyectos y principales retos a los que se enfrenta la industria en el corto y medio plazo. El presidente repasó brevemente dichos retos, con unos costes crecientes que impactan directamente en la rentabilidad de las empresas, “el auge imparable de costes con un gran peso en nuestras facturas, como el precio del gas, de la electricidad o del CO2, reduce cada día los márgenes en nuestros productos. Y lo que es más preocupante, se reduce nuestra capacidad para innovar e invertir en proyectos de futuro como los necesarios para acometer el proceso de descarbonización”, declaraba Nomdedeu. Los exigentes objetivos de descarbonización que fija Bruselas establecen “un ritmo irreal e inalcanzable para nuestro sector, ya que

52 / nan / noviembre de 2021

hoy no existen alternativas energéticas que permitan sustituir al gas natural en el proceso productivo. Las alternativas que existen todavía no son una opción: biometano, electrificación, hidrógeno verde, captura de CO2. No son una opción tecnológicamente y tampoco lo son económicamente, con precios de suministro que nos conducirían irremediablemente a la quiebra y al cierre de la actividad industrial en Europa”. El presidente de Ascer reivindicó una vez más la importancia de contar con una industria sólida y asentada para lograr alcanzar la recuperación económica de España y de la UE. Otra palanca de crecimiento y recuperación será el impulso a la rehabilitación y a la reforma que recoge el Plan de Recuperación Verde de la Unión Europea, y en España el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia. “Las recomendaciones establecidas por la Comisión Europea van en la línea de mejorar la accesibilidad, aumentar la eficiencia energética, y mejorar la salubridad y el estado de conservación de los edificios y de los entornos urbanos. Ámbitos todos ellos donde la cerá-

mica, con sus magníficas prestaciones técnicas y su versatilidad en el uso, contribuirá sin duda a lograr esa renovación y mejora. Por lo tanto, está en nuestras manos trasladar y posicionar nuestros productos en el top of mind del consumidor y del prescriptor de materiales para que seamos la primera opción a la hora de acometer esas mejoras”.

CANDIDATURAS ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►►

Saint Honoré Keraben Arttros 2040 Gayafores Interface Cerámicas Aparici Cosentino Vertisol Cerámica Mayor Sika Hidrostank Hisbalit Altro Grespania Compac Estudio DIIR Absotec Absorción Acústica Tarkett

CATEGORÍA Sanitarios, cocinas, grifería y accesorios

Optimismo en el sector de la cocina y del equipamiento de baño

os resultados del sector de equipamiento de cocina fabricado y distribuido en España obtenidos del 1 de enero al 31 de agosto de 2021 son un 37,5% mayores que el año pasado y un 20% superiores a los obtenidos en 2019, antes del estallido de la pandemia. La Asociación de Mobiliario de Cocina (AMC) destaca que los datos muestran que las empresas del sector no solo se han recuperado del impacto del covid-19, sino que superan las cifras previas a la pandemia, lo que refleja una tendencia de crecimiento del sector que se mantiene en el tiempo. Desglosando el sector por área de actividad, destacan los fabricantes de encimeras, que han reportado unos resultados un 46% mayores que hace un año y un 35% más que en el mismo periodo de 2019; los fabricantes de herrajes han presentado cifras un 41% por encima que en 2020 y un 24% que en 2019; los resultados de los fabricantes de muebles de cocina superan en un 35% a los obtenidos en 2020, y han sobrepasado las cifras previas a la pandemia en un 23% y los fabricantes de componentes un 38,5% más que en 2020 y un 14,2% más que en el año anterior a la crisis económica y sanitaria. Por último, los fabricantes de electrodomésticos han mejorado los resultados de 2020 en un 26,5%. Los datos confirman también que los fabricantes de muebles de cocina españoles han afianzado su posicionamiento a nivel internacional, ya que en el primer semestre de 2021 las exportaciones de mobiliario de cocina superan a las de 2020. En el primer semestre del año, el valor de las exportaciones de mobiliario de cocina creció un 52,5% con respecto al mismo periodo de 2020, mientras que las importaciones solo subieron un 41,4%. Este último dato, sin embargo, es consecuencia del acusado descenso registrado por las importaciones en 2020. La cifra de impor-

taciones de 2021 sigue estando muy por debajo de la del año 2019. Y en el sector del baño... Las exportaciones del sector de equipamiento de baño experimentaron un crecimiento acumulado del 58,4% en el primer semestre de 2021, alcanzando un volumen de 365.332.370 euros en ventas, según los datos oficiales recopilados por Aseban, Asociación Española de Fabricantes de Equipamiento de Baño. Si se tiene en cuenta la excepcionalidad del 2020 y se compara con el ejercicio 2019, las exportaciones del sector crecieron un 22,37% en el primer semestre de 2021. Los principales países destino de las exportaciones españolas en este orden y variación respecto al mismo periodo de 2020 son: Francia (+67,9%), Portugal (+59,9%), Italia (+114,5%), Reino Unido (+67,6%) Alemania (+105,6%), Marruecos

(+50,9%) y Estados Unidos (+45,5%). “Cabe destacar la buena situación y previsión optimista sobre cómo evolucionará el mercado nacional, que se ha visto favorecido desde la irrupción del covid-19 por el auge de la reforma y renovación del hogar. Por el contrario, se ve con preocupación el impacto que tiene en las empresas el continuo aumento de los costes de las materias primas, la energía y los costes logísticos” apunta Raúl Royo, presidente de Feban y Aseban.

CANDIDATURAS ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►► ►►

Industrias Ramón Soler Decosan Cocinas Rekker Kaldewei Miapetra Hansgrohe Laufen Dake

noviembre de 2021 / nan / 53

CATEGORÍA Varios, técnicas y soluciones constructivas

Más del 40% de los españoles tiene intención de realizar mejoras en su vivienda antes de que acabe el año

l 41% de los españoles pretende realizar actuaciones de mejora en su vivienda durante la segunda mitad del año y hasta el 21% lo valorará en función de la evolución de la pandemia y sus consecuencias sociales y económicas. Estos son algunos de los datos que se desprenden del último Informe Trimestral sobre el Sector de la Reforma, editado por la plataforma digital para la mejora del hogar, habitissimo, y que recoge los principales datos de la evolución del sector durante los meses de abril, mayo y junio de 2021, en los que se consolida la tendencia estable que venía manifestando el sector desde principios de año. En este sentido, la apuesta de los usuarios por realizar mejoras en sus viviendas se muestra condicionada por la situación económica, pues el

36% de los encuestados cree que su gasto será inferior a 1.000 euros, el 31% lo sitúa entre 1.000 y 5.000 euros, un 20% entre 5.000 y 15.000, y solo un 13% lo sitúa por encima de los 15.000.“Podemos observar que los hogares españoles acometieron intervenciones o reparaciones por un importe medio inferior al del anterior trimestre, donde el 26% tenía intención de invertir entre 1.000 y 5.000 euros, debido a la incertidumbre económica provocada por la aparición de la quinta ola. Aun así, el sector ha amortiguado esta caída del ticket de intervención con el aumento de la demanda de trabajos relacionados con la reforma y rehabilitación de viviendas”, afirma Carlos Sanz, director general de habitissimo. En cuanto al sector, se puede observar una relativa estabilidad en

cuanto a la percepción de la evolución del negocio. Después de un año 2020, de comportamiento singular y errático, con periodo de fuerte crecimiento en cuanto a ocupados y número de empresa; el año 2021, se inició con un trimestre de estabilización en el sector desde el punto de vista de la demanda. El segundo trimestre ha tenido unas características similares al anterior en cuanto a la demanda, siendo relevante el aumento del número de ocupados. “El incremento de la demanda de intervenciones ha tenido como consecuencia lógica el aumento progresivo del número de ocupados del sector durante estos primeros meses del año, que ha ido creciendo a un ritmo del 1% intermensual hasta llegar en junio a un máximo histórico, al que no se llegaba desde 2011, con 1.310.111 afiliados”, indica Carlos Sanz.

CANDIDATURAS ►► Universitat Politècnica Catalunya ►► Antonio Afonso ►► Pal Plastic Grupo Danpal ►► Cerámica Mayor ►► Propamsa ►► Selena Iberia ►► Tvitec System Glass ►► Prana-Smart ►► Miapetra ►► Vistto Estudio ►► Evowall Technology ►► SPC ►► Kömmerling ►► Emac Complementos ►► Murprotec ►► BMI ►► Assa Abloy Entrance Systems ►► Thermochip ►► Sto Ibérica ►► Fetdeterra ►► Dake 54 / nan / noviembre de 2021

OS S EL DO D A O M ENT T A P

LABLE

L RECIC

IA MATER

SECTOR CONSTRUCCIÓN

SECTOR ENTARIMADOS

AGENDA Mallorca.

FERIAS Y CONGRESOS Del 17 al 20 de noviembre ZARAGOZA

SMOPYC El Salón Internacional de Maquinaria de Obras Públicas, Construcción y Minería será, una vez más, una plataforma de lanzamiento para el sector profesional. Los pabellones de Feria de Zaragoza se erigirán en un escaparate de novedades e innovaciones propias de un segmento que ha basado su desarrollo en la tecnología y la diferenciación. Con la mirada puesta en la reactivación total de la economía, el equipo de Feria de Zaragoza, y en particular el de Smopyc, trabaja incansablemente para ofrecer un espacio que contribuya a exhibir el músculo empresarial de un sector marcado por su gran capacidad de adaptación y su profesionalidad. Del 24 al 25 de noviembre MADRID

ARCHITECT@WORK MADRID El evento exclusivo para arquitectos, interioristas y profesionales del sector de la construcción llegará a Madrid en el

56 / nan / noviembre de 2021

mes de noviembre. A través de pequeñas unidades modulares, las firmas presentarán sus novedades más disruptivas del mercado de manera creativa y estética. Gracias a su tamaño estandarizado, los expositores se enfocarán y trabajarán según la sencilla regla arquitectónica de “menos es más”. Para la organización, trabajar bajo este concepto implica que, sin importar el tamaño de la empresa, el producto se presenta en exactamente la misma dimensión.

Y en 2022... Del 7 al 11 de febrero VALENCIA

CEVISAMA Cevisama es el punto de encuentro anual de toda la industria cerámica, el baño y la piedra natural. Organizada por Feria Valencia, es una cita internacional referente que se convierte en pasarela de tendencias y novedades sectoriales y foro de conocimiento e innovación para los profesionales. El certamen regresará al calendario ferial en año par y con la con-

secuente incorporación a su escaparate de toda la oferta de maquinaria y tecnología para la industria, que redobla este año su atractivo para el comprador internacional ya que la cita de Feria Valencia será la primera que incorpore este sector en el calendario mundial de ferias. Además, Cevisama acogerá la oferta más innovadora y sorprendente con lo último en baldosas cerámicas, fritas, esmaltes y colores cerámicos, equipamiento de baño, sectores auxiliares y piedra natural para conformar la mejor y mayor oferta para el profesional de la reforma y construcción, así como de equipamiento para instalaciones y colectividades. Del 24 al 26 de marzo MALLORCA

EXPOHABITAT MALLORCA Expohabitat Mallorca es el encuentro anual de referencia en la isla balear para expertos del sector de la construcción y la decoración. Un espacio único de encuentro para los profesionales y particulares de la rehabilitación, la reforma y la efi-

ciencia energética de viviendas y edificios, así como de la decoración e interiorismo. Un lugar en el que el visitante encontrará en un entorno especializado los últimos productos, materiales, soluciones y servicios. Un entorno en donde interactuar con los empresarios y profesionales del sector para crear sinergias y acelerar los procesos de venta. Del 29 de marzo al 1 de abril VALENCIA

FIMMA MADERALIA La Feria Internacional de Materiales, Tecnología y Componentes para el Mueble, Interiorismo y Proyectos Contract recupera la bienalidad en años pares en consonancia con el calendario mundial de ferias. Los visitantes, sean prescriptores o profesionales relacionados con los sectores implicados, no solo encontrarán una oferta completa, sino espacios para la inspiración y la presentación de nuevas propuestas. Porque la cita acoge también exposiciones, conferencias, showrooms y actividades por toda la ciudad de Valencia.

www.cevisama.com

cevisama@feriavalencia.com

7-11 Feb 2022 València – Spain

Colabora: Organiza:

Índice de anunciantes ABB ............................................................................................................................................ 6 Y 7 ACTIS ............................................................................................................................................... 5 BAUMIT.................................................................................................INTERIOR CONTRAPORTADA BIGMAT...................................................................................................................................... 8 Y 9 CEVISAMA ..................................................................................................................................... 57 CUPA STONE .......................................................................................................................... 10 Y 11 FOCUS............................................................................................................................................ 35 IGUAZURI ................................................................................................................................... 2 Y 3 LIZABAR ......................................................................................................................................... 55 OTIS ............................................................................................................................................... 43 SAINT-GOBAIN GLASS .......................................................................................... CONTRAPORTADA SAUNIER DUVAL ............................................................................................................................ 21 SCHINDLER ............................................................................................................................ 12 Y 13 SCHLÜTER-SYSTEMS ...................................................................................................................... 29 SIKA ....................................................................................................................................... 14 Y 15 VAILLANT ....................................................................................................................................... 19 ZEHNDER ....................................................................................................................................... 31

Siempre nos exigimos más. peldano.com

Comunicamos. Conectamos. Impulsamos.

Descubre los 12 tonos de blanco únicos de Baumit y deja que tu

ITLEYSTEO TA H E KWA NE TO QOU

UTZU G N

CYH L EM

12 U PNH I HOH

SN C

LFES G AD HE SS NIN A O CLE F T HEITCE FF EW T RSS H E VUE V EF TR ZV OOURT O

Blanco nunca pasa de Moda edificio brille en los años por venir. Hay cosas que son atemporales, como el color blanco en la arquitectura. Pero el tono blanco no tiene porque ser simplemente “blanco”. Como todos los colores, hasta el blanco cuenta con sus finos matices, cada uno para un tipo de edificio diferente, permitiendo que destaque y armonice a la vez con su entorno. Baumit Shades of White  12 tonos de blanco únicos    Consigue una fachada perfecta   Con sobriedad y estilo I d e a s w i t h a f u tu r e .

Cambiamos el mundo, trabajando más cerca de ti Climalit Plus fabrica cerca de ti, reduciendo el impacto del CO2 en el transporte y apoyando a las empresas locales.

SÚMATE A NUESTRO CAMBIO POR UN MUNDO MEJOR

#CompromisoClimalit