NÚMERO 43 septiembre 2016 • 12€ WWW.PUNTOSEGURIDAD.COM
INSTALACIONES MANTENIMIENTO SISTEMAS DE SEGURIDAD redes
SISTEMAS DE CCTV
PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS
REPORTAJES
Casos de éxito de instalaciones
Sumario
Sumario
Núm. 43 Septiembre 2016
Security Forum 6
Información de calidad Volvemos de vacaciones con las pilas cargadas y con las páginas de INSTALSISTEMAS SEC repletas de noDE CCTV vedades e información de actualidad. PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS Llega a la calle este número, con el otoREPORTAJES ño ya en marcha, y acerca al lector todas las innovaciones en Foto: Freepik el ámbito de los sistemas y equipos de seguridad, así como todo el conocimiento de expertos y profesionales a través de artículos, tribunas y Case Study de seguridad. Temas como Sistemas de CCTV y Protección contra Incendios, ocuparán nuestras secciones de entrevista, tribuna y dossier; información que se complementará con las últimas novedades en soluciones y equipos de seguridad presentadas por empresas, así como con amplias fichas de productos, y reportajes de proyectos de seguridad como «Mobotix: la central de gestión de residuos ZAK segura, ecológica y eficiente», «Axis Communications: análisis de vídeo para la Estación de Autobuses con más tránsito de Europa» o «Sophos: Hotel Carlton Bilbao: tecnología inalámbrica segura». Como cada número... información de calidad. NÚMERO 43 sEptiEMbRE 2016 • 12€ WWW.pUNtOsEGURiDAD.COM
• Security Forum 2017 presenta su nueva imagen on line. • Crónica Security Forum 2016. • Mesa de Debate Security Forum: el futuro de la normativa de Seguridad.
Actualidad
iNstALACiONEs MANtENiMiENtO sistEMAs DE sEGURiDAD REDEs
Casos de éxito de instalaciones
• Informe Aproser: el sector mejoró sus cifras en 2015 pero menos de la previsto. • Acuerdo de distribución ZKteco y Casmar. • Diid Portugal, nueva incorporación. • Dorma + Kaba ya es una realidad. • Prodextec: marca de soluciones de seguridad perimetral de Bunker. • Ingram Micro, ganadora del Premio Distributor Partner of the Year 2016 de Microsoft. • Hikvision mantiene su posición de líder a nivel mundial. • Hanwha Techwin Europe invierte en atención al cliente. • Grupo Álava renueva su imagen corporativa. • Vanderbilt colabora con ESI para optimizar el uso de IP en CRAs y Centros de Control. • Axis y Canon, cambio en su estrategia mundial de ventas y marketing. • Solexin: nuevas oficinas centrales.
Tecno-Sec 22 • Tyco: nueva plataforma de administración de seguridad y eventos. • Hikvision: innovador y completo sistema 4K. • Dallmeier: nueva appliance hasta
CRÉDITOS
Maquetación: Miguel Fariñas, Débora Martín, Verónica Gil, Cristina Corchuelo.
Directora: Julia Benavides
Imagen y diseño: Eneko Rojas
Director del área de Seguridad: Iván Rubio.
Suscripciones: Mar Sánchez y Laura López suscripciones@epeldano.com Tel. 902 35 40 45
Redactora jefe de Seguridad: Gemma G. Juanes. Publicidad: Emilio Sánchez.
14
Redacción, Publicidad y Administración: Avda. del Manzanares, 196
Tel.: 91 476 80 00 28026 MADRID Distribución: España, Andorra y Portugal. Suscripciones: 6 núms. 62 €, 12 núms. 108 € (España). Fotomecánica: Margen, S. L. Impresión: Roal, S. L. Depósito Legal: M-3852-2008 ISSN: 1888-4288
para 100 canales HD. • Dahua: HDCVI 3.0, solución tecnológica de nueva generación. • Vanderbilt: nueva gama Eventys CCTV. • Vivotek: nueva cámara de red con múltiples sensores. • Hanwha Techwin: nuevas cámaras Wisenet Q. • Axis: solución de videovigilancia inalámbrica todo en uno.
Dossier
40
• Menos es más, por Miguel Ballabriga.
Tribuna
42
• La voz que desaloja si hay una emergencia, por Francisco Simón y Eugeni Mulà. • 100 años de desafío contra el fuego: rociadores automáticos, por Miguel Ángel Izquierdo.
Entrevista
48
• Luis Miguel Alarcón. Key Account Manager. Dahua Iberia. • Alistair Enser. Director Global de Ventas. Vanderbilt International. • Ignacio Barandiarán. Director General de Diid Seguridad.
Reportaje
55
• Mobotix: la central de gestión de residuos ZAK segura, ecológica y eficiente. • Axis Communications: análisis de vídeo para la Estación de Autobuses con más tránsito de Europa. • Sophos Iberia: Hotel Carlton Bilbao, tecnología inalámbrica segura.
Ediciones Peldaño, S. A., también edita: Cuadernos de Seguridad. MAB Hostelero, TecnoHotel, MAB Oro Anuario Profesional, Hh Equipamiento Sociosanitario y Panorama Profesional Camping. «Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 45)».
Presidente: Ignacio Rojas.
Avda. del Manzanares, 196 • 28026 MADRID www.epeldano.com
Gerente: Daniel R. Villarraso.
Director de Producción: Daniel R. del Castillo.
Director de Desarrollo de Negocio: Julio Ros.
Coordinación Técnica: José A. Llorente.
Directora de Contenidos: Julia Benavides.
Jefa de Administración: Anabel Lobato.
Directora de Marketing: Marta Hernández.
Director TI: Raúl Alonso.
Asociación de Prensa Profesional y Contenidos Multimedia
Instalsec 3
Empresas
ÍNDICE DE EMPRESAS CITADAS EN ESTA EDICIÓN Datos de contacto de las empresas y entidades citadas en esta edición.
empresa PÁg. telefóno
web
ALAI SECURE
38
902095196
www.alaisecure.com
ATOS
36 914408800
AXIS COMMUNICATIONS
20, 32, 58
918034643
www.axis.com
BOSCH SECURITY SYSTEMS
38
902121497
www.boschsecurity.es
BUNKER
16 913316313 www.bunkerseguridad.es
CANON
20 915384500
www.canon.es
CASMAR
15 902202206
www.casmar.es
DAHUA
2ªcub, 26, 48
DALLMEIER
11,25,34,40 915902287
DETNOV
42, 43
933716025
www.detnov.com
DIID SEGURIDAD
16, 54
902565733
www.diid.es
EET EUROPARTS
21, 36
902902337
www.eeteuroparts.es
EUROMA
35 915711304
FUJIFILM
33
4921150898921 www.fujifilm.eu/fujinon
GRUPO AGUILERA
31
917545511
www.aguilera.es
GRUPO ÁLAVA
18
915679700
www.alava-ing.es
HANWHA TECHWIN EUROPE
18, 30
916517507
www.hanwha-security.eu
HIKVISION
4ªcub,17,22 917371655
INGRAM MICRO
17
KABA
16 917362474
www.kaba.es
LSB
33 913294835
www.lsb.es
MOBOTIX
7, 55
N2V
34 935805016
www.n2v.es
ONITY
39 943448324
www.onity.com
PYRONIX
5 441709700100 www.pyronix.com
RISCO GROUP
19,37
914902133
www.riscogroup.es
SECURITY FORUM
3ªCub
914768000
www.securityforum.es
SIGMA FIRE & SECURITY
37
965020584
www.sigmafs.com
SOLEXIN
21, 49
913685120
www.solexin.es
SOPHOS
60 913756756
www.sophos.com
SYNOLOGY
35 33147176288
www.synology.es
TYCO IF&S
24, 39
916313999
www.tyco.es
VANDERBILT
20, 28, 52
911799770
www.vanderbiltindustries.como
VIVOTEK
29, 38
886282455282
es.atos.net
NÚMERO 43 sEptiEMbRE 2016 • 12€ WWW.pUNtOsEGURiDAD.COM
iNstALACiONEs MANtENiMiENtO sistEMAs DE sEGURiDAD REDEs
SISTEMAS DE CCTV
PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS
REPORTAJES
Casos de éxito de instalaciones
4 Instalsec
865718768883
www.dahuasecurity.com www.dallmeier-electronic.com
www.euroma.es
www.hikvision.com
902506210
www.ingrammicro.es
911115824
www.mobotix.com
www.vivotek.com
Detector Volumétrico de Exteriores de Triple Tecnología y Anti-masking
H10 Caracteristicas Alcance 10m
Tamper de tapa y de pared
Tres frecuencias de microondas para anti-colisión
RFL para salidas de Alarma, Tamper y Anti-masking
Triple lógica de detección
Compensación digital de temperatura
Triple tecnología de anti-masking
Regulación de Alcance de microondas y Anti-masking
Incluye lentes adicionales Fácil ajuste Para recibir más información, regístrese aquí
marketing@pyronix.com
www.pyronix.com
@Pyronix
Pyronix
El encuentro se celebrará el 17 y 18 de mayo en Barcelona
Security Forum prepara su quinta edición Aprovechando la celebración de una ocasión tan especial como es la quinta edición de Security Forum, el Salón ha renovado completamente su página web, que llega con muchos cambios
Sin duda la de 2017 será una edición muy especial de Security Forum, ya que se cumple el quinto año consecutivo de celebración, de un evento ya completamente consolidado que reúne en Barcelona a todos los profesionales del sector de la Seguridad de nuestro país. Será también una ocasión única para ponerse a prueba a sí mismo y superar las de por sí excelentes cifras de la edición de 2016: Más de seis mil visitantes profesionales, 59 expositores, más de 200 marcas representadas y 452 congresistas.
L
A primer a novedad de lo que será la V edición de Security Forum ha sido la actualización de la web del evento, con el objetivo de mejorar la imagen cor-
6 Instalsec
porativa, apostando por un diseño limpio, fresco y actual, de forma que los visitantes puedan acceder de manera sencilla y clara a los contenidos que le interesen.
La página ha sido rediseñada de manera integral y se han actualizado muchos de sus contenidos. La web es uno de los principales canales de información de Security Forum, así que era imprescindible que se mantuviera el nivel del diseño y de las estructuras, así como mejorar la navegabilidad. La web se ha adaptado a los estándares más actuales, para ofrecer compatibilidad entre plataformas y navegadores, además de optimizarla en los motores de búsqueda, para aumentar el numero de visitantes a la misma. La nueva organización de los contenidos facilitará la relación de los expositores, las empresas de servicios y el público general con los diversos contenidos de Security Forum 2017. Para los visitantes seguirá estando disponible la información práctica (cómo llegar, descuentos en transportes y alojamientos, plano de la exposición, etc.), el listado de expositores y por supuesto el Registro on line. Los expositores tendrán toda la documentación para descargar, tarifas y modalidades de participación, perfil del visitante, etc. También estará disponible la información sobre la quinta convocatoria de los Premios Security Forum; por supuesto el programa del Congreso Security Forum, tanto del Global Day como del Ciber Day; y el programa de las actividades paralelas, como los Expert Panels. Como novedad además, en el Blog se irán publicando todas las noticias y novedades de esta quinta edición. ●
ESESES
Cámara térmica dual de 6 MP Cámara térmica dual de 6 MP Alertas automáticas de temperatura dual • Tecnología Moonlight de 6 MP incluida Cámara térmica de 6 MP Alertas automáticas de temperatura • Tecnología Moonlight de 6 MP incluida Alertas automáticas de temperatura • Tecnología Moonlight de 6 MP incluida Security-Vision-Systems Security-Vision-Systems Security-Vision-Systems
Superposición de la imagen térmica Superposición de la imagen térmica Superposición de la imagen térmica
MOBOTIX Management Center VMS para Mac/Windows MOBOTIX Managementincluido Center Sin costes • Sinincluido límites VMS para Mac/Windows MOBOTIX Management Center Sin costes • Sinincluido límites VMS para Mac/Windows Sin costes • Sin límites Cámara M15 Dual Thermal Combinación sensor térmico y óptico, inclusive MxActivitySensor Cámara M15 de Dual Thermal Combinación sensor térmico y óptico, inclusive MxActivitySensor Cámara M15 de Dual Thermal Combinación de sensor térmico y óptico, inclusive MxActivitySensor
Sistema térmico dual con VMS desde 3.634 €* Sistema térmico dual con VMS desde 3.634 €* Sistema térmico dual con VMS desde 3.634 €*
Resolución térmica Resolución térmica Resolución térmica
Equivalente a 0,05 °C, de -40 a +550 °C Equivalente a 0,05 °C, de -40 a +550 °C Equivalente a 0,05 °C, de -40 a +550 °C Alertas de temperatura Hasta 20 eventos de temperatura automáticos diferentes Alertas de temperatura Hasta 20 eventos de temperatura automáticos diferentes Alertas de temperatura Hasta 20 eventos de temperatura automáticos diferentes Análisis de puntos calientes Con superposición de la imagen térmica Análisis de puntos calientes Con superposición de la imagen térmica Análisis de puntos calientes Con superposición de la imagen térmica Detección de movimiento En completa oscuridad con MxActivitySensor Detección de movimiento En completa oscuridad con MxActivitySensor Detección de movimiento En completa oscuridad con MxActivitySensor Energía Consumo eléctrico mínimo, < 6 W, estándar PoE Energía Consumo eléctrico mínimo, < 6 W, estándar PoE Energía Consumo eléctrico mínimo, < 6 W, estándar PoE Condiciones extremas Resistente a la intemperie, IP66, de -30 a +60 °C Condiciones extremas Resistente a la intemperie, IP66, de -30 a +60 °C Condiciones extremas Resistente a la intemperie, IP66, de -30 a +60 °C
* Precio basado en un S15-FlexMountCore, un módulo de sensor térmico S15 y un cable de sensor S15 • Venta únicamente a distribuidores o clientes comerciales • Los precios no incluyen IVA ni impuestos sobre ventas • Precio de venta al público recomendado por el fabricante ex fábrica Langmeil (Alemania) • MOBOTIX, el logotipo MX, MxControlCenter, MxEasy, MxPEG y MxActivitySensor son marcas registradas de MOBOTIX AG en la Unión *Europea, Precio basado un S15-FlexMountCore, un módulo de sensor térmico S15•y MOBOTIX un cable de • Venta únicamente a distribuidores clientes comerciales • Los precios no incluyen IVA ni impuestos sobre ventaslos• Estadosen Unidos y aotros países • Sujeto a cambios sin previo aviso no sensor se haceS15 responsable de los errores técnicos o deo redacción ni de las omisiones que pueda contener este documento • Todos Precio de venta al público recomendado por el fabricante ex fábrica Langmeil (Alemania) • MOBOTIX, el logotipo MX, MxControlCenter, MxEasy, MxPEG y MxActivitySensor son marcas registradas de MOBOTIX AG en la Unión derechos reservados *Europea, Precio basado un S15-FlexMountCore, un módulo de sensor térmico S15•y MOBOTIX un cable de • Venta únicamente a distribuidores clientes comerciales • Los precios no incluyen IVA ni impuestos sobre ventaslos• Estadosen Unidos y aotros países • Sujeto a cambios sin previo aviso no sensor se haceS15 responsable de los errores técnicos o deo redacción ni de las omisiones que pueda contener este documento • Todos Precio de venta al público recomendado por el fabricante ex fábrica Langmeil (Alemania) • MOBOTIX, el logotipo MX, MxControlCenter, MxEasy, MxPEG y MxActivitySensor son marcas registradas de MOBOTIX AG en la Unión derechos reservados Europea, Estados Unidos y aotros países • Sujeto a cambios sin previo aviso • MOBOTIX no se hace responsable de los errores técnicos o de redacción ni de las omisiones que pueda contener este documento • Todos los derechos reservados
M15 Dual Térmica y óptica M15 Dual Térmica y óptica M15 Dual Térmica y óptica
S15 Dual Térmica y óptica S15 Dual Térmica y óptica S15 Dual Térmica y óptica
S15 Dual La primera cámara del mundo S15térmica Dual Ladual primera cámara del mundo S15térmica Dual Ladual primera cámara térmica dual del mundo
S15 PTMount Thermal negro S15 PTMount Thermal negro S15 PTMount Thermal negro
S15 PTMount Thermal blanco S15 PTMount Thermal blanco S15 PTMount Thermal blanco
MOBOTIX AG • Kaiserstrasse • D-67722 Langmeil • Tel.: +49 6302 9816-103 • Fax: +49 6302 9816-190 • sales@mobotix.com • www.mobotix.com MOBOTIX AG • Kaiserstrasse • D-67722 Langmeil • Tel.: +49 6302 9816-103 • Fax: +49 6302 9816-190 • sales@mobotix.com • www.mobotix.com MOBOTIX AG • Kaiserstrasse • D-67722 Langmeil • Tel.: +49 6302 9816-103 • Fax: +49 6302 9816-190 • sales@mobotix.com • www.mobotix.com
Seis mil visitantes y 452 congresistas
Security Forum 2016 supera todas sus expectativas Security Forum 2017, que alcanza su quinta edición, se celebra los días 17 y 18 de mayo
2017 será un año de celebración para Security Forum, por un lado porque alcanza su quinta edición, y por otro por haberse convertido en el evento de referencia anual del sector de la Seguridad. Y es que solo basta con consultar los resultados de la edición de este año donde el evento contó con la presencia de 6.000 visitantes –un 8,5% más que en la convocatoria anterior–, 452 congresistas, y 59 expositores, con más de 200 marcas representadas. Security Forum 2016 superó con creces sus expectativas en la cuarta edición celebrada en el Centro de Convenciones Internacional de Barcelona los pasados días 25 y 26 de mayo. Aquí va un resumen de lo ocurrido allí.
Jordi Jané, conseller de Interior de la Generalitat de la Catalunya, en el acto de inauguración de Security Forum 2016, junto a Eduard Zamora, presidente de Security Forum 2016 e Iván Rubio, director de Security Forum 2016.
8 Instalsec
S
ECURITY Forum fue inaugurado por el Conseller d´Interior de la Generalitat de Catalunya, Jordi Jané, quien destacó la importancia de establecer inciativas como Security Forum que posibilitan un «espacio de colaboración, diálogo e intercambio de información entre la seguridad pública y la privada». «La seguridad privada –señaló– tiene una gran importancia a la hora de configurar los recursos externos que ayudan al sistema público de seguridad en su conjunto». Y es que Jordi Jané aseguró que desde el departamento de Interior se continuará apostando por un modelo basado en la colaboración de todos los actores implicados en las responsabilidades en el ámbito de la seguridad, «porque la seguridad es cosas de todos». Por su parte, Iván Rubio, director de Security Forum, destacó que, gracias a todos los actores implicados en el sector de la seguridada –empresas, patrocinadores, profesionales y asociaciones– «hemos conseguido dibujar el escenario idóneo para compartir inquietudes, conocer los últimos avances tecnológicos en seguridad y ser testigos de las tendencias de la industria y para debatir sobre la actualidad del sector». El director de Security Forum hizo hincapié en la gran envergadura de un sector, con un gran peso en la economía, que se enfrenta permanentemente a muchos retos y a grandes responsabilidades. Por eso señaló que «en
Iván Rubio, director de Security Forum, se dirige a los asistentes en el acto de inauguración.
Rodrigo Gartzia, director de Coordinación de Seguridad del Gobierno Vasco, Jordi Jardí, director general de Administración de Seguridad del Departamento de Interior de la Generalitat de Catalunya, junto a Iván Rubio, director de Security Forum 2016 (de izq. a dcha.).
seguridad no vemos otro camino que no sea el de avanzar juntos en la misma dirección, potenciando la comunicación, el intercambio de información y el conocimiento». Eduard Zamora, presidente de Security Forum, destacó que, sin abandonar la crisis económica, la actual crisis sociopolítica en que estamos inmersos y «una inseguridad internacional repercute en la estabilidad social y en la percepción de mayor riesgo de los ciudadanos y empresas». Todo ello motiva que la seguridad sea todavía «uno de los aspectos que más preocupa a la ciudadanía». Riesgos que, según matizó, se lograrían minimizar a través de la complicidad entre las tres patas de la seguridad: administración, empresas proveedorasasesoras y los usuarios, y «Security Forum es el entorno ideal para lograr esa complicidad, donde compartir ideas y planteamientos novedosos, en espacios de debate e intercambio de conocimiento». Encabezada por el conseller de Interio de la Generalitat de Catalunya, Jordi Jané, la comitiva recorrió algunos de los stands del salón, donde las empresas le mostraron los últimos avances y novedades en equipos y sistemas de seguridad. En esta cuarta edición, Security Forum se ha convertido en uno de los ma-
yores encuentros profesionales anuales del sector de la Seguridad. Prueba de ello han sido los 6.000 profesionales interesados en las novedades de la exposición donde las empresas congregadas han mostrado sus equipos, sistemas y soluciones de CCTV, integración de sistemas, seguridad lógica, control de accesos, IP/redes, Protección contra Robo e Intrusión y Protección contra Incendios. Cajas fuertes, sistemas antiintrusión, nueva generación de cables para sistemas analógicos, RDSI, sistemas de detección de fuego, y otras muchas novedades compartían espacio en un Centro de
Convenciones Internacional que llegó a contar en momentos con un gran aforo. Y en el marco de Security Forum, bajo el título «Ver para Crear», se desarrolló el Congreso Security Forum, un foro de conocimiento e intercambio de ideas que en esta edición fue presentado por la periodista Xantal Llavina. Un encuentro, al que acudieron 452 congresistas, y que se artículo en dos jornadas. La primera, bajo el nombre de Global Day, estuvo dedicada a la seguridad global, donde los profesionales pudieron descubrir aspectos y perfiles de gran interés como son los insiders, el nuevo
Eduard Zamora, presidente de Security Forum 2016, explicó que el encuentro se había consolidado como uno de los eventos de referencia del sector.
Instalsec 9
Jordi Jané, conseller de Interior de la Generalitat de Catalunya, durante su intervención en el acto de inauguración de Security Forum 2016.
perfil del delincuente del siglo XXI, o las últimas tendencias en coaching para departamentos de Seguridad, así como analizar el futuro de la normativa de seguridad. Un día después, se desarrolló Ciber Day, que centró la jornada en la ciberseguridad. Temas como las técnicas de prevención frente al fraude digital, la seguridad en dispositivos móviles y su impacto en la protección de la información de las corporaciones; la seguridad en entornos cloud; el presente y futu-
10 Instalsec
María de los Llanos de Luna, delegada del Gobierno en Cataluña, en el acto de clausura de Security Forum 2016.
ro de la seguridad en el internet de las cosas; la Deep Web, el valor oculto bajo la superficie; así como una mesa de debate sobre la implantación de la cultura de ciberseguridad en las organizaciones, fueron analizados a lo largo de todo el día. Además, y como complemento al desarrollo del encuentro, se celebraron diferentes Expert Panels, situados en las zona de exposición. Un espacio donde empresas, profesionales y diferentes entidades presentaron sus noveda-
des e innovaciones de una forma ágil y continua. En definitiva, se trata de un completo escaparate de novedades y soluciones en materia de seguridad donde se dieron a conocer ideas, innovaciones y nuevos desarrollos. Además el día 25 por la noche se procedió a la entrega de los galardones de los Premios Security Forum 2015, una iniciativa que promueve y potencia la investigación, el desarrrollo y la innovación de la industria de la seguridad en España. Tuvo lugar en el trans-
Vista general de los asistentes al acto de inauguración.
curso de una cena cóctel –patrocinada por Securitas Seguridad España– al que acudieron responsables de empresas, directores de Seguridad, miembros de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, y en la que se entregaron los IV Premios Security Forum al I+D+i y a los proyectos empresariales más relevantes en España. La delegada del Gobierno en Cataluña María de los Llanos de Luna, clausuró el evento señalando la convenien-
María de los LLanos de Luna, delegada del Gobierno de Cataluña, con representantes de los CC. y FF. de Seguridad.
cia de propiciar espacios de encuentro y nertworking enfocados a la innovación y desarrollo como Security Forum». Security Forum 2016 ha contado con el apoyo y colaboración de las principales instituciones y organismos sectoriales: DSN, Cuerpo Nacional de Policía, Guardia Civil, Mossos d’Esquadra, Ertzaintza, Generalitat de Catalunya, Ayuntamiento de Barcelona, Guardia Urbana de Barcelona, CCN-CERT, ACAES,
ACPJT,ADESyD, ADSI, ADSP, AECRA, AERPAS, AES, AESET, AEDS, AGIC, AJSE, ANPASP, ANTPJI, APDPE, APROSER, ASEFOPS, ASELF, ASIS, CEPREVEN, Colegio Oficial de Detectius Privats de Catalunya, EFITEC, Escola de Prevenció y Seguretat Integral UAB,Eurocloud, FES, IPIC, OSICH, PESI, PROTECTURI, SWISS, TECNIFUEGO-AESPI, THIBER y UAS. ● Fotos: Xavi Gómez
Mesa de Debate
El futuro de la normativa de Seguridad • Juan A. Puigserver. Secretario General Técnico del Ministerio del Interior. • Maite Casado. Subdtora. Gral. de Admón. de Seguridad. Generalitat de Cataluña. • Rodrigo Gartzia. Director de Coordinación de Seguridad. Gobierno Vasco • Moderador: Eduard Zamora. Presidente de Security Forum.
Analizar los retos a los que se enfrenta la Seguridad Privada y su proyección de futuro tomando como referencia la normativa que la regula era el objetivo de la mesa que se celebró el día 25 de mayo en Security Forum, con Juan Antonio Puigserver, Maite Casado y Rodrigo Gartzia, moderados por Eduard Zamora, presidente de Security Forum.
E
N la presentación, Eduard Zamora puso de relieve la incertidumbre y la indefinición que existe en la actualidad, ante la falta del reglamento que desarrolle la Ley de Seguridad Privada, apro-
12 Instalsec
bada hace ya dos años, una impresión compartida por los tres invitados, que pese a esta circunstancia no dudan en calificar como muy positiva la aprobación de la Ley: «ha sido un paso fundamental para el sector. Hemos ga-
nado en muchos aspectos, sobre todo buscando la complementariedad con la seguridad privada». El reglamento ha generado todo tipo de especulaciones sobre lo que recoge o lo que debería contemplar, pero son muy pocos los privilegiados que conocen el texto, lo que sí se conoce es su extensión: alrededor de 400 artículos más una serie de anexos complementarios, por lo que se plantea una cuestión básica sobre las ventajas e inconvenientes que podría tener un desarrollo reglamentario muy articulado. ¿Es garantía de calidad y de servicio un sector de la seguridad privada muy regulado? Para Juan Antonio Puigserver, la extensión está justificada «porque la ley es amplia y tiene aspectos novedosos que es necesario regular. Trata de refundir y sistematizar distintas leyes de distinto rango, aunque en su opinión esto no es incompatible con aportar flexibilidad». Sin embargo, Maite Casado no es partidaria de regularlo todo «la realidad es variada y siempre quedan márgenes, dudas que no se pueden prever. «La norma rígida y excesiva no deja ningún margen». Una opinión que es compartida por Rodrigo Gartzia: «No me gustaría que el reglamento fuese el bálsamo que soluciona todo. Hay que dejar hacer y que el sector tenga capacidad de autorregulación».
Aspectos esenciales La Formación en Seguridad se cita como uno de los aspectos fundamentales del futuro reglamento. En este sentido Puigserver explica que en los artículos 28 y 29 ya se han esbozado algunos apuntes sobre la formación permanente, los centros, el reconocimiento de cualificaciones, los estudios en otros países de la UE o los contenidos mínimos de los estudios. «Son unos pocos artículos de la ley que darán mucho juego en el desarrollo reglamentario», asegura. Para los representantes de Cataluña y País Vasco, la formación es una pieza esencial para la dignificación del sector. «La realidad es cambiante –afirman– se renuevan los riesgos y las amenazas y es necesario que los profesionales tengan la formación necesaria». Otro de los aspectos a tener en cuenta es la vigilancia en espacios abiertos delimitados, contemplados en el art. 41. Puigserver explica que la ley flexibiliza algunos servicios y algunos municipios pueden cubrir la vigilancia en polígonos o urbanizaciones y aclara que tendrá que haber desarrollo de otros servicios que son un ejemplo de colaboración como la vigilancia perimetral en establecimientos penintenciarios o en centros de extranjeros. En Cataluña –explica Maite Casado– hay muchos pueblos pequeños que tienen urbanizaciones separadas del núcleo urbano. Hasta ahora la norma era tan estricta que hacía imposible aplicar las autorizaciones. Nos gustaría que los requisitos fuesen más flexibles, que se basen en la seguridad, no en normas urbanísticas». Según Rodrigo Gartzia sería recomendable que el reglamento fuese más específico en este tema, incluso tocando el tema de los polígonos industriales. A la pregunta planteada por Zamora sobre si el reglamento debería contemplar nuevos establecimientos obligados o nuevos departamentos de seguridad junto a los existentes en la
actualidad, Puigserver dice se está barajando la ampliación, pero como el texto no está cerrado no es pertinente avanzar nada. En Cataluña y País Vasco, sin embargo, no se ha planteado esta necesidad, aunque sí ven necesaria la figura de un director de seguridad en eventos multitudinarios: conciertos, eventos festivos… «En algunos eventos hay cámaras, puertas de emergencia..., pero vemos necesario que el reglamento exija la figura de una persona que asuma esa responsabilidad y responda ante cualquier emergencia». Sobre el personal de seguridad privada y la protección jurídica de agente de la autoridad, sería de agradecer que el reglamento concrete a qué se refiere con la colaboración. «Si el reglamento da una definición más amplia, nos ayudará a hacer una mejor interpretación», aseguran. En cuanto a Ciberseguridad, coinciden al señalar que el reglamento debería contemplarlo: «Es una gran preocupación y algo tendrá que decir», aseguran. Para los contertulios, la figura del director de seguridad es perfectamente compatible con la figura del director de seguridad integral, incluyendo esta parte de la seguridad de la información. «Es una figura que debe asumir esas responsabilidades, especialmente en determi-
nados ámbitos como son las administraciones o las infraestructuras críticas», subraya Gartzia. No son tan unánimes a la hora de valorar si el reglamento debe regular los drones. Aunque cada vez tienen mayor protagonismo en el sector de la seguridad, tanto desde el punto de vista tecnológico como posible fuente de amenazas, «la regulación del dron no es exclusivamente de seguridad de navegación», señala Puigserver. En la medida que tienen una faceta de la seguridad privada sí es necesaria que exista una regulación de su uso civil. «Es una norma que está en un estado muy avanzado de gestación». Para Rodrigo Gartzia un dron es una aeronave, puede tener un uso de videovigilancia, de servicio publico o de emergencia... y, por tanto, debe ser regulado. Después de hora y media de debate, todavía quedan en el tintero muchos temas por tratar que deberían contemplarse en el reglamento. Eduard Zamora despide a los asistentes haciendo alusión al camino que queda por recorrer y que parece será largo. El futuro de la normativa de Seguridad depende de la formación de un nuevo Gobierno. Nadie se atreve a aventurar lo que puede pasar, mientras el sector continua esperando el reglamento. Instalsec 13
Actualidad
Aproser presenta el informe económico 2015 del sector de la seguridad
El sector mejoró sus cifras en 2015 pero menos de lo previsto El área de Sistemas y Alarmas experimentó un aumento del 5,45%
La Asociación Profesional de Compañías Privadas de Servicios de Seguridad (APROSER) presentó el pasado 14 de julio el balance económico 2015 del sector de la Seguridad Privada, así como las previsiones de negocio para 2016. Durante el pasado ejercicio, esta industria facturó en España 3.481 millones de euros, lo que supone un incremento del 2,87% en términos interanuales. Con respecto a las distintas áreas, la de Vigilancia, que representa cerca de dos tercios de la facturación total del sector, ha experimentado un aumento del 1,79%, la de Sistemas y Alarmas un 5,45% y la de Transporte de Fondos un 2,23%.
E
l encuentro con los medios de comunicación contó con la presencia de Ángel Córdoba, presidente; y Eduardo Cobas, secretario general, de APROSER, quienes destacaron que las previsiones de cierre para 2016, en un escenario estable, deberían mejorar levemente las ci-
fras de 2015 en el segmento de vigilancia, si bien las diversas incertidumbres del entorno nacional e internacional podrían tener una incidencia negativa en las cifras finales. Por otra parte, los márgenes comerciales han seguido contrayéndose, reflejándose una nueva e importante disminución en relación con
EMPRESAS Empresas por tamaño
AL
%
illones de euros.
6
S
VIGILANCIA Y PROTECCIÓN
0,3% 1,5% 0,8%
81
De 1 a 49 trabajadores De 50 a 499 trabajadores 82,4%
14,0%
2,75%
CENTRAL DE ALARMAS
TRANSPORTE DE FONDOS
De 5.000 a más trabajadores
PROTECCIÓN PERSONAL
73
DEPÓSITO DE EXPLOSIVOS
13
17
5
5
DEPÓSITO DE FONDOS
Número de empresas
14 Instalsec
TOTAL
1.534
Habilitadas por el Ministerio del Interior Habilitadas por la Generalitat de Catalunya Habilitadas por el Gobierno Vasco
1.305 197 32
2,90%
46 6
Fuente: Unidad Central de Seguridad Privada. Ministerio del Interior.
0,34%
17,90%
158
De 1.000 a 4.999 trabajadores
6,20% 4,40%
418 1.227
TRANSPORTE DE EXPLOSIVOS
Fuentes: Instituto Nacional de Estadística (INE) y datos propios.
8,50%
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
TOTAL 2014
De 500 a 999 trabajadores
2%
13,84%
ACTIVIDADES
2014. «Se ha mejorado en cifras de facturación en relación a 2014, pero estás son similares a niveles de 2007 y creciendo por debajo del PIB», La procedencia del negocio no representa variaciones significativas con ejercicios precedentes, proviniendo del sector público un 17%, frente al 83% del sector privado. A su vez, la facturación de las Administraciones Públicas muestra que el 23% procede de la Administración Estatal, la Administración Autonómica aporta el 17%, la Administración Local el 10% y las empresas públicas el restante 50%. El número total de empresas dedicadas a las diversas áreas de actividad de seguridad privada se mantiene estable. En la actualidad, la industria cuenta con un total de 1.534 empresas, de las cuales un 82% tiene menos de 50 trabajadores. Cabe destacar que las empresas que emplean a más de 5.000 trabajadores y las de mayor antigüedad están asociadas a APROSER. Además, en el transcurso de la presentación del informe económico 2015, Ángel Córdoba, presidente de TOTAL señaló además APROSER, 2015 483 los retos más inminentes del 1.108 sector de la seguridad priva155 da, entre los que se encuen48 tran la generación de empleo 6 de calidad. ● 79
Fuentes: Unidad Central de Seguridad Privada. Ministerio del Interior. Servei de Seguretat Privada de la Generalitat de Catalunya. Gobierno Vasco.
Texto y Fotos: APROSER/Redacción.
Actualidad
Acuerdo de distribución ZKteco y Casmar
C
asmar incorpora a su oferta de producto de control de accesos, la amplia gama de soluciones de control de accesos y control horario de una marca especializada como es ZKTeco. Se trata de un fabricante de soluciones de control de accesos y presencia que emplea la tecnología más avanzada en el desarrollo de sus productos, siendo pioneros en la tecnología de lectura RFID y multibiométrica. Green Label es la más novedosa e innovadora línea de producto lanzada por ZKTeco que aúna todo tipo de productos para la seguridad y gestión de tiempos. Incorporando los últimos avances en los sistemas de reconocimiento multi-biométrico y comunicación en tiempo real, añadido a un diseño elegante y unificado de todos sus equipos, hacen de la gama Green Label la solución perfecta para el cliente que busca un producto de alta calidad al precio más competitivo del mercado. Además de todo esto, y gracias al software «Todo en uno» ZKBioSecurity, toda la gestión se puede realizar de manera centralizada, facilitando enormemente la administración del sistema. ZKTeco ofrece desde sistemas simples basados en equipos standalone, hasta los más complejos formados por tornos, barreras, paneles de control multi-puerta o sistemas de reconocimiento facial basado en servidor. Casmar se distingue por ofrecer a sus clientes soluciones de seguridad profesionales adecuadas a sus necesidades y proyectos, y este acuerdo reforzará su posicionamiento y liderazgo en el sector de la seguridad.
EuroCloud mejora su balance y bate un nuevo récord de actividad Eurocloud España celebró recientemente en EOI, Escuela de Organización Industrial de Madrid, su Asamblea General anual, que comenzó con la bienvenida del presidente, Francisco Javier González. Posteriormente, tuvo lugar su fase institucional con la intervención de Ignacio Carrasco, secretario general de EuroCloud, quien hizo un resumen de actividades, explicó las cuentas de 2015 y presentó los presupuestos para 2016. Todas las tablas fueron aprobadas por unanimidad por los representantes de las empresas asociadas asistentes. A continuación, se dio a conocer la memoria de actividades realizadas durante los últimos meses y la presentación de las actividades previstas para el segundo semestre del año entre los que destaca, el proyecto del macro estudio Cloud con IDC que actualmente se está promoviendo entre los asociados. Después dio comienzo la segunda parte de la Asamblea General con carácter abierto. Dentro del módulo de Servicios Asociativos, Juan Carlos Manteca, director gerente de la Asociación, expuso las ventajas que ofrece EuroCloud a las empresas del sector. Posteriormente, se presentaron las actividades desarrolladas por el departamento de ayudas y subvenciones con las principales seis iniciativas y en las que destacan: la convocatoria del programa «Súbete a la Nube» promovida por RED.ES y las ventajas financieras ofrecidas por BBVA como partner de la asociación. Ana Pérez, directora del departamento de comunicación, informó del nuevo apartado en la web con el contenido generado por las cinco comisiones creadas en la Asociación, así como la intención de «estrechar la colaboración» con los medios. El tercer módulo de la jornada, trató sobre las comisiones creadas en EuroCloud: Seguridad presidida por Juan Miguel Velasco, Big Data presidida por José Antonio Esteban, Compliance presidida por Jorge Salgueiro, Transformación Digital Documental, presidida por Enrique Llopis y por último, Internet of Things presidida por Gonzalo de Antonio. Cada representante tuvo su espacio y dio a conocer los avances en sus proyectos. La jornada además, contó con la participación en directo, mediante videoconferencia desde el Aeropuerto de Ámsterdam con Jorge Martínez Salvadores «Aspar», quien compartió con los invitados los avances de la tecnología Cloud aplicada actualmente en la alta competición y la transmisión de datos entre la máquina y el box, y lo que ayuda y mejora al pilotaje.
Instalsec 15
Actualidad
¡Dorma + Kaba ya es una realidad!
D
De izquierda a derecha, Ignacio Barandiarán, director general de Diid; Filipe Matías, responsable comercial en Lisboa, y Jorge Garrido, Country Manager de Diid Portugal
Diid Portugal, nueva incorporación
D
iid Portugal impulsa su actividad comercial en el país con la incorporación de un nuevo responsable de área en la delegación de Lisboa, Filipe Matías, que dirigirá el equipo encargado de fortalecer la posición de la compañía como partner de las principales empresas del sector en el país luso. De esta forma, la compañía, especializada en distribución de soluciones de seguridad, pretende reafirmar su liderazgo ofreciendo acuerdos con los fabricantes de referencia en sus principales áreas de actividad: incendio, vídeo e intrusión. En la actualidad, Diid Portugal cuenta con una delegación en Lisboa y una sede en Oporto, desde las cuales prevé consolidar y expandir su presencia en el país.
16 Instalsec
ORMA y Kaba. Ambas multinacionales operan a partir de ahora bajo el nombre de dorma+kaba, ofreciendo a sus clientes soluciones integrales de acceso y servicio de máxima calidad. Para dar la bienvenida a este nuevo desafío común, se realizó un acto de inauguración en todos los países donde la compañía tiene presencia. El principal objetivo no era otro que el de descubrir a nivel mundial el flamante logo que acompañará a la marca dorma+kaba. A nivel peninsular, dorma+kaba ya actúa también como una sola. Las oficinas centrales se mantienen en Las Tablas, Madrid, en la misma dirección donde residía la antigua empresa Kaba. Las instalaciones han sido adecuadas para estar disponibles desde el primer día oficial de la nueva compañía. La fusión de las dos empresas acerca más a dorma+kaba al propósito de hacer que el acceso cotidiano sea inteligente y seguro en todo el mundo. Además, este acuerdo tiene como resultado una enorme mejora en eficacia, puesto que los productos y servicios ofrecidos por ambas compañías se complementan entre sí, creando sinergias de éxito. La confianza siempre ha estado en el ADN de ambas, lo que permite a dorma+kaba marcar la diferencia en la vida de las personas. Se trata de una oportunidad única para las dos empresas, que unen experiencia, garantía y valor añadido para el beneficio de socios y clientes.
Prodextec: nueva marca de soluciones de seguridad perimetral de Bunker
P
RODEXTEC es la nueva marca de soluciones globales a nivel de seguridad perimetral de Bunker, que surge con el fin de proporcionar apoyo a las ingenierías y empresas integradoras que afrontan proyectos de seguridad perimetral y/o con necesidades específicas, ofreciéndoles soluciones a medida y trabajando siempre con marcas de referencia en el mercado (Optex, Takex, RedWall, FiberSensys, la familia easyPack de Bunker, …). Las soluciones que ofrece Prodextec son personalizadas y están pensadas para una rápida implantación y puesta en marcha. Con ello conseguirá no sólo reducir tiempos de instalación sino también agilizar la gestión de sucesivos proyectos en entornos o con requisitos similares. Para más información, puede consultar por correo electrónico (info@ prodextec.es) o visitar la web www.prodextec.es.
Actualidad
Ingram Micro, ganadora del premio Distributor Partner of the Year 2016 de Microsoft
I
NGRAM Micro ha ganado el prestigioso premio Distributor Partner of the Year 2016 de Microsoft. Ingram Micro recibió los máximos honores entre un grupo a escala mundial de los principales partners de Microsoft por su excelencia demostrada en innovación e implementación de soluciones al cliente basadas en tecnología Microsoft. «Estamos muy emocionados de haber sido nombrados Distributor Partner of the Year de Microsoft, ya que este reconocimiento pone de relieve nuestro éxito y compromiso en impulsar la innovación y la transformación de las empresas a lo largo de todo el ecosistema en la nube», señaló Nimesh Dave, vicepresidente ejecutivo, Global Cloud, Ingram Micro. «En el rol principal que tenemos en el centro del ecosistema en la nube que está emergiendo, esperamos seguir proporcionando a nuestros distintos canales herramientas y servicios innovadores y de valor que impulsen una respuesta competitiva en el siempre cambiante mercado de IT». Los premios fueron presentados en varias categorías, y los ganadores fueron seleccionados entre un grupo de más de 2.500 participantes procedentes de 119 países alrededor del mundo. Ingram Micro fue reconocida por proporcionar soluciones y servicios sobresalientes en la categoría de Distribuidor. El premio Distributor Partner of the Year reconoce la excelencia de los distribuidores en la agregación de soluciones integrales, que posibiliten el que los partners de canal desarrollen con éxito las relaciones con sus clientes.
Hikvision mantiene su posición de líder a nivel mundial El último informe de IHS Inc. (NYSE: IHS) muestra cómo Hikvision ha mantenido, una vez más, su posición como el mayor proveedor mundial de CCTV y Sistemas de Vídeo Vigilancia por 5º año consecutivo. En el informe se detalla cómo Hikvision posee un 19.5% de la cuota de mercado mundial de CCTV y sistemas de Vídeo Vigilancia en 2015, hasta donde ha llegado desde el 16.3% que alcanzó en 2014. Además, la compañía ha alcanzado el número 1 en casi todas las categorías individuales que engloba el CCTV, incluyendo cámaras IP, cámaras HD analógicas, DVR/NVR, y codificadores de vídeo. Desde una cuota del 8% tres años atrás, estos datos ilustran el rápido crecimiento de una compañía que se ha convertido en líder tecnológico de la industria. Gracias a su persistente inversión en la investigación y desarrollo de nuevos e innovadores productos. Haciendo pública la noticia desde IFSEC 2016 de Londres, Cynthia Ho, vicepresidente de Hikvision dijo: «Estamos encantados de ver el ascenso de Hikvision en el ranking de CCTV y sistemas de videovigilancia respecto a anteriores años. Esto es gracias a la continua inversión en investigación y desarrollo para nuevos e innovadores productos». «Hikvision está comprometida con el avance y convergencia de tecnologías, y con el desarrollo de soluciones de seguridad integrales, como se mostró con los lanzamientos de nuevas líneas de producto y tecnologías en IFSEC 2016. Entre las novedades se presentó la serie PanoVu, la gama Turbo HD 3.0, nuestra cámara térmica de última generación, así como productos de análisis inteligente para su uso en comercios, transporte y gestión de edificios entre otros.» «La continua colaboración con empresas tecnológicas líderes y el apoyo de nuestros clientes de confianza es lo que nos permite llevar la industria hacia el futuro, para cubrir las necesidades de nuestros clientes finales». «Valoramos muy positivamente las relaciones tecnológicas y de negocio de las que disfrutamos con nuestros partners y clientes. Agradecemos su continua confianza y apoyo, y esperamos otro año de éxitos y crecimiento en la industria de la seguridad para Hikvision, nuestros partners y clientes.»
Ingram Micro fue seleccionada por su capacidad de aprovechar la amplitud de toda la cartera de soluciones de Microsoft para configurar y ofrecer soluciones de extremo a extremo para apo-
yar el éxito de sus partners de canal, así como también por su desempeño sobresaliente en impulsar las ventas de los canales a alta velocidad para las soluciones en la nube de Microsoft. Instalsec 17
Actualidad
Hanwha Techwin Europe invierte en atención al cliente
pe, es también la sede de nuestro centro de reparaciones. Desde allí estamos cumpliendo nuestro compromiso de reparación en un plazo de cinco días para aquellos casos en los que los productos sufran alguna avería. El servicio de sustitución avanzada (advance replacement), diseñado para garantizar que los instaladores pueden reparar sistemas de videovigilancia en el menor plazo posible, completa estos servicios. Precisamente porque los productos de videovigilancia de Hanwha Techwin
han demostrado ser de gran fiabilidad, es posible ofrecer con total confianza una garantía completa de tres años. No obstante, se entiende que cuando surge un problema, tener que esperar hasta que se haya hecho una valoración del producto para recibir un producto de sustitución puede ser frustrante. Los clientes que forman parte del programa STEP de Hanwha Techwin se benefician del servicio de sustitución avanzada durante los dos primeros años de garantía.
Grupo Álava renueva su imagen corporativa
H
ANWHA Techwin Europe refuerza el servicio de atención al cliente con la contratación de un equipo multilingüe de técnicos y expertos en logística, a los que ha formado convenientemente, para asesorar sobre cualquier producto de la amplia gama de soluciones de videovigilancia de Hanwha Techwin. Ademas, ha ampliado la plantilla de técnicos locales en distintos países europeos. «Sabemos que disponer de software, cámaras y grabadores innovadores y con múltiples funcionalidades, que proporcionan a instaladores e integradores de sistemas un importante valor añadido, no es suficiente», afirmó Bob (H.Y.) Hwang, director general de Hanwha Techwin Europe. «Para alcanzar nuestro objetivo de ser los líderes del sector, también tenemos que ofrecer un servicio de atención preventa y posventa excelente. Para ello es necesario contar con un sistema eficiente de pedidos, devoluciones y reparaciones, y una línea de atención telefónica que ayude a los clientes que necesiten una respuesta rápida a sus dudas técnicas». Las instalaciones de Holanda, donde se encuentra el equipo multilingüe de técnicos de Hanwha Techwin Euro18 Instalsec
Grupo Álava ha renovado su imagen corporativa, así como las de las cuatro empresas que forman parte del grupo: Álava Ingenieros, Preditec, Trazadia y MRA, con el objetivo de transmitir su apuesta por el crecimiento, la innovación y la alta tecnología como pilares fundamentales para el futuro desarrollo de la compañía. «El nuevo diseño refuerza la imagen del grupo de empresas e impulsa el valor de la marca Grupo Álava como referente en productos, soluciones y servicios de alta tecnología, que nos han convertido en el aliado perfecto entre fabricantes de todo el mundo e integradores y usuarios finales» explica Laura Madera, directora de Marketing y Planificación Estratégica del Grupo Álava. El triángulo, que ha formado parte del logotipo de la compañía desde su creación (hace ya más de 40 años), «sigue siendo el referente de nuestra imagen, ahora más moderna y dinámica, alineada con los valores que el Grupo Álava representa. Hemos dejado atrás el concepto de triángulo con vértices angulados para evolucionar a unos contornos más suaves, menos duros, de vértices redondeados..., transmitiendo, de este modo, el concepto de flexibilidad crecimiento y expansión» comenta Laura Madera. El cambio es ya una realidad y está aplicado a todos los soportes de comunicación del Grupo, así como a su página web www.grupoalava. com El Grupo Álava, que recientemente ha conseguido el sello de Pyme Innovadora que otorga el Ministerio de Economía y Competitividad, es un grupo de empresas de capital íntegramente privado que nació en 1973 y que, con más de 1.000 clientes y 100 socios tecnológicos, es un referente para contratistas e integradores de tecnología de todo el mundo, a quienes ofrecemos en sus proyectos el valor añadido que aportan nuestros productos y la excelencia en el servicio de nuestros profesionales.
Seguridad Seguridad Seguridad en elenhogar elenhogar elbajo hogar bajo su control bajo su control su control
SecuPlace SecuPlace SecuPlace es es eslalala mejor mejor mejor Seguridad Seguridad Seguridadalalal mejor mejor mejor precio precio precio Control Control Control Total Total Total Con Con Con la la vídeo la vídeo vídeo verificación verificación verificación dede alarmas de alarmas alarmas y vídeo y vídeo y vídeo bajo bajo bajo demanda demanda demanda a través a través a través dede las de laslas Cámaras Cámaras Cámaras IP IP IP
Comodidad Comodidad Comodidad yy Tranquilidad y Tranquilidad Tranquilidad LaLa Aplicación La Aplicación Aplicación para para para Smartphone Smartphone Smartphone y Web y Web y Web permite permite permite unun control un control control total, total, total, enen cualquier en cualquier cualquier lugar, lugar, lugar, enen cualquier en cualquier cualquier momento momento momento
Instalación Instalación Instalación Sencilla Sencilla Sencilla UnUn sistema Un sistema sistema totalmente totalmente totalmente inalámbrico inalámbrico inalámbrico que que que ofrece ofrece ofrece una una una instalación instalación instalación rápida rápida rápida y fácil y fácil y fácil con con la con la la configuración configuración configuración automática automática automática con con solo con solo solo pulsar pulsar pulsar unun botón un botón botón
Seguridad Seguridad Seguridad Profesional Profesional Profesional Cumpliendo Cumpliendo Cumpliendo loslos más los más más altos altos altos Estándares Estándares Estándares dedede Seguridad Seguridad Seguridad Europea Europea Europea (EN50131) (EN50131) (EN50131)
-ILN E LEELECELTCERTCO RT O N RO N I CN I SCI-SCL-SILN EI N E| Ewww.electronis-line.com | www.electronis-line.com | www.electronis-line.com RISCO RISCO RISCO Group Group Group Iberia Iberia Iberia | Tf: | Tf: 91 | Tf: 91 49091 490 21490 21 33 21 33 | Fax: 33 | Fax: | 91 Fax: 91 49091 490 21490 21 34 21 34 | e-mail: 34 | e-mail: | e-mail: sales-es@riscogroup.com sales-es@riscogroup.com sales-es@riscogroup.com
Actualidad
Vanderbilt colabora con ESI para optimizar el uso de IP en CRAs y Centros de Control
V
anderbilt, especialista internacional en sistemas de seguridad innovadores, ha anunciado que la integración de su solución de detección de intrusión SPC en Centrales Receptoras de Alarma (CRA) es ahora mucho más sencilla gracias a una asociación histórica con el desarrollador de soluciones de software de seguridad, European Systems Integration (ESI). Esta unión ha dado como resultado el primer sistema completamente habilitado extremo a extremo sobre IP para su uso en entornos de CRA, lo que ayudará a dejar de utilizar la tecnología analógica tradicional de red telefónica conmutada (RTC). Los proveedores de servicios de telecomunicaciones del Reino Unido, España, Alemania, Suecia e Italia han manifestado su intención de cambiar por completo a la telefonía IP en un futuro próximo, mientras que Orange, en Francia, tiene previsto cerrar las redes RTB en toda su cobertura y ejecutar todos los servicios a través de tecnología IP para el año 2020. Esto implica que cualquier CRA que actualmente utilice RTB cuenta con tiempo limitado para realizar el cambio. Para facilitar este cambio Vanderbilt ha completado un ambicioso proyecto con ESI para garantizar la plena integración de SPC. El resultado es una plataforma para la comunicación fluida entre un panel de control SPC y una CRA, lo que es posible gracias a los dispositivos audiovisuales F1 y V1 de ESI. La receptora de alarmas F1 combina la recepción de protocolos y redes de alarma y telefonía en una solución única totalmente abierta, que elimina por completo la necesidad de disponer de numerosos sistemas mediante su norma-
20 Instalsec
Axis y Canon anuncian un cambio en su estrategia mundial de ventas y marketing para la cartera de productos de vídeo en red Axis Communications y Canon Inc. han anunciado un acuerdo por el que ambas compañías deciden cambiar su estrategia de ventas y marketing en los principales mercados regionales del mundo. En Europa, Oriente Medio y África (EMEA) y Norteamérica, Axis se ocupará de las operaciones de marketing y ventas en toda la cartera de productos de vídeo en red de Canon, comenzando por la región EMEA a partir del 1 de septiembre y en Norteamérica el 1 de octubre. «El mercado de la videovigilancia en red continúa teniendo un gran potencial. Axis es una empresa líder en el sector y se encuentra en una excelente posición para incluir en las regiones de EMEA y Norteamérica las ventas de productos de vídeo en red de Canon en nuestra amplia cartera de productos y soluciones. Estos cambios muestran el compromiso firme de Canon para establecer una presencia a largo plazo para Axis en el mercado», afirma Ray Mauritsson, presidente de Axis Communications. Desde que Axis entró a formar parte de Canon Group en 2015, ambas compañías han estudiado varias opciones para obtener el máximo provecho de sus productos y soluciones de vídeo en red. Esta nueva estrategia de ventas y marketing ofrece un medio efectivo para maximizar las sinergias resultantes de la unión de Canon y Axis. En el mercado japonés, Canon (Canon Marketing Japan) continuará vendiendo la cartera de productos de vídeo en red de Canon y, además, se convertirá en partner de Axis para vender la cartera de productos de Axis, lo que representa una incorporación a la red de partners de Axis en la actualidad. En el resto de la región del Pacífico Asiático, aún estamos explorando las opciones existentes para distribuir la cartera de productos y soluciones de vídeo en red de Canon. Con esta nueva estrategia, los partners y los socios de Canon podrán beneficiarse de la experiencia de Axis en marketing, ventas y tecnología, además de tener acceso a una más amplia gama de productos y soluciones de una compañía líder en el mercado del vídeo en red.
lización en un único protocolo de salida. Del mismo modo, el sistema vídeo de confirmación de alarmas V1 permite funciones de escucha y llamada «in situ», verificación de audio y replicación en tiempo real de los eventos, así como vídeos en un servidor de almacenamiento de seguridad. Ofrece también comunicación bidireccional con el software de supervisión de alarmas y la arquitectura de cliente-servidor permite que el sis-
tema lance vídeos sobre cada estación de trabajo del operador de CRA. Como resultado de ello, ambos dispositivos permiten al operador acceder a datos más amplios y detallados para la verificación audio y vídeo. Ahora se pueden gestionar las alarmas de forma más eficaz, por lo que se identifica un evento real, que impide que el personal de emergencias se persone innecesariamente en el emplazamiento debido a falsas alarmas.
Actualidad
E
ET EUROPARTS, compañía destacada de distribución de productos TI en Europa y fabricante de productos de avanzada tecnología escandinava, continúa su consolidación en el mercado TI adquiriendo Import Cable S.L, empresa especializada en el mercado de la conectividad informática. Import Cable S.L. con 20 años de experiencia en el mercado de la conectividad informática con sede en Madrid, suministra a todo el territorio nacional. Año tras año ha conseguido la confianza de gran parte de las empresas instaladoras especializadas en tecnología de la información. Como distribuidores oficiales de las principales marcas ha incorporado continuamente nuevos productos de alta calidad para satisfacer las necesidades de sus clientes. Import Cable S.L inyectará un stock superior a 4.000 productos, más de 600.000 euros
en cables, racks y dispositivos de conectividad para un suministro inmediato a nuestros clientes. Con esta nueva adquisición, EET Europarts consolida aún más su estrategia llevada a cabo durante los últimos 10 años con más de 30 adquisiciones realizadas. Así EET Europarts, una vez más, demuestra su gran capacidad de creación de sinergias, no solo a nivel de resultados, sino también a nivel de ventas. «Esta es la segunda adquisición realizada en España durante este año 2016, lo que muestra nuestra determinación por crecer a través de adquisiciones. Sentimos que ya tenemos el know-how necesario para llevar a cabo fusiones de estas dimensiones. Hemos logrado unir distintos equipos de trabajo de forma profesional y ordenada, demostrando la profesionalidad de nuestro equipo humano. EET Europarts Spain mantendrá el mismo rumbo y sigue en contacto con varios candidatos
en España», comenta Miguel Cervera, CEO de EET Europarts. Javier Rodríguez González, director de Import Cable S.L comenta: «Cuando hace 4 años tuvimos conocimiento de los éxitos logrados por la multinacional EET Europarts, se convirtió en un referente a seguir por nuestra empresa. Ahora tenemos el horizonte despejado ya que disponemos de incalculables medios técnicos y humanos con los que mejorar nuestro trabajo diario. Esperamos estar a la altura de este desafío y así poder ofrecer un mejor servicio a nuestros clientes profesionales…». La adquisición de Import Cable S.L añade un valor muy importante a EET Europarts, tanto por su equipo de profesionales altamente cualificado como por el conocimiento del producto y su mercado. Esto permitirá a EET Europarts consolidarse en el mercado de la conectividad, por el que ha apostado fuertemente en los últimos años. Instalsec 21
p. 4.
Import Cable S.L., nueva adquisición de EET Europarts
Según el último estudio de mercado de detección de incendios del ejercicio 2015, realizado por Tecnifuego-Aespi, se está confirmando la tendencia positiva al alza en la facturación, iniciada en 2014. Así, durante 2015, se ha obtenido un crecimiento en las ventas en torno al 10%. El coordinador del Comité de Detección, Juan de Dios Fuentes, ha analizado alguno de los resultados más llamativos del estudio: «Aunque hay crecimiento, entendemos que la recuperación del mercado se centra en las renovaciones, y que en obra nueva el mercado aún está muy resentido tras la crisis de los últimos años. Por otro lado se continúa apreciando, como en años anteriores, que el mercado español se focaliza en equipos de bajo coste con una parte muy relevante de productos de tecnología convencional (más de una tercera parte del total), y adicionalmente con una baja presencia de detectores multicriterio/multisensor. Por otro lado, hay que destacar el incremento sostenido que continúa obteniendo la tecnología de detección por aspiración», resumió el coordinador del Comité de Detección. Otro dato de interés es que el mercado de la detección de incendios tocó fondo en 2013. Ahora se consolida la tendencia al alza, aunque muy lejos de las cifras logradas en la década anterior 2000-2010. Finalmente, 2016 se percibe como un año de incertidumbre, con un cierto freno en la inversión. Desde Tecnifuego-Aespi se espera que se active de nuevo hacia el fin del año.
empresas,
L
A nueva estrategia de Solexin ha obligado a la compañía a realizar un cambio de oficinas centrales y de su logística de distribución con el objetivo de adaptarse a las nuevas circunstancias del mercado, para lo cual está reforzando los departamentos con nueva incorporación de personal, para dar mejora a sus clientes y tener capacidad para abordar nuevos proyectos de futuro. La nueva dirección de Solexin es: Calle Alberto Alcocer 28, 1o A 28036 Madrid, España
Tecnifuego-Aespi: El mercado de la detección de incendios en España crece un 10% en 2015
Contactos de
Solexin: nuevas oficinas centrales
Tecno-sec
Los sistemas 4K equipados con una amplia variedad de funciones inteligentes, satisfacen las más exigentes necesidades de seguridad
Hikvision: innovador y completo sistema 4K increíblemente claras y nítidas sino que,
La tecnología 4K se encuentra actualmente en auge y la ne- además, permite una mejor interpretacesidad de utilizarla en la industria de la seguridad está conti- ción de los datos de vídeo. En el pasado, una limitada resonuamente en incremento. Como líder mundial en innovación, lución de las imágenes de vídeo ha Hikvision ha diseñado un completo sistema 4K con objeto de dificultado su análisis, especialmente, poder atender esta nueva demanda de mercado. Para que en el caso de grandes escenarios. Ahora, las soluciones 4K alcancen todo su potencial, Hikvision ha el aumento del número píxeles en creado todo un entorno que maneja la Ultra Alta Definición la tecnología 4K proporciona como resultado el aumento de la resolución nativamente y que estáactualmente optimizado entre sí para conseguir La tecnología 4K se encuentra en auge y la necesidad de utilizarla enlos la industria seguridad está realce de las y, pordelolatanto, un mejor mejores resultados. continuamente en incremento. imágenes, lo cual permite la extracción Como líder mundial en innovación, Hikvision ha diseñado un completo sistema 4K con objeto nueva de de unapoder más atender detalladaesta información. demanda de mercado.
Estos avances elevan la precisión y la calidad del análisis del contenido a OSlas sistemas 4K de nivel superior, proporcionando, Para que soluciones 4KHikvision, alcancen todo suCaracterísticas potencial, en Hikvision hemos creado todo ununentorno que maneja la Ultra Alta al Principales equipados con una amplia vamismo tiempo, un mayor valor para los Definición nativamente y que está optimizado entre sí para conseguir los mejores resultados. riedad de funciones inteligentes, usuarios. permiten las más exi- conUltra alta definición (Ultra-High DefiLos sistemas 4Ksatisfacer de Hikvision, equipados una amplia variedad de funciones inteligentes, permiten satisfacer las más gentes necesidades de seguridad de hoy nition, UHD) Códec inteligente H.264+ exigentes necesidades de seguridad de hoy en día, ofreciendo una eficaz vigilancia y una resolución que nos abre un abanico de en día, ofreciendo una eficaz vigilancia El sistema 4K de Hikvision permite Los sistemas 4K de Hikvision posibilidades sin precedentes. y una resolución que nos abre un abaimágenes UHD, las cuales no solo utilizan compresión H.264+ optiminico de posibilidades sin precedentes. proporcionan a los usuarios imágenes zada, lo cual permite a los usuarios
L
ESTRUCTURA DEL SISTEMA
Estructura del Sistema. 4K IPC HDMI 2.0
H.264+ Códec inteligente
Ethernet
4K IPC
22 Instalsec SISTEMA TOTAL 4K
4K
NVR 4K
4K IPC
APP cliente
Resolución de pantalla
de Hikvision permite imágenes UHD, las cuales como no solo úmero píxeles en la tecnología 4K proporciona resultado alalos usuarios imágenes increíblemente claras y nítidas sino resolución y, por lo tanto, un mejor realce de las imágenes, permite una mejor interpretación de información. los datos de vídeo. En la extracción de una más detallada Estos avances limitada resolución de las imágenes de vídeo dificultado sión y la calidad del análisis del contenido a unha nivel superior, pecialmente, en el caso de grandes escenarios. Ahora, o, al mismo tiempo, un mayor valor para los usuarios. el úmero píxeles en la tecnología 4K proporciona como resultado la resolución y, por lo tanto, un mejor realce de las imágenes, teligente e la extracciónH.264+ de una más detallada información. Estos avances sión la calidadutilizan del análisis del contenido un nivel superior, 4K deyHikvision compresión H.264+ aoptimizada, lo cual sino o, al mismo tiempo, un valor para usuarios. suarios administrar lasmayor grabaciones de los vídeo en resolución En
Imagen Extracción de primer plano Ajuste inteligente Análisis
Codificación
optimizada Redistribución uido y ella definición en 4k,Análisis te para que como resultado muestra una adores NVR 4K de Hikvision cuentan con un interfaz de salida nuevaotros sistemas or Imagen cuya oferta solo puede proporcionar lo que cual una resolución al admite 4K. Este interfaz ayuda a formar e banda por separado que no estan optimizados para trabajar entre si. ución Extracción integral, formado por una entrada dedevídeo 4K, codificación de primer plano administrar las grabaciones vídeo en ancho de banda y disminuir los e a de vídeo 4K. Hikvision ofrece entorno diseñado en resolución UHD.todo Con un interesantes requisitos de almacenamiento. Codificación Ajuste inteligente
Velocidad de vits
optimizada Redistribución Análisis funcionesencomo son lacomo codificación in- muestra uidopara y el la definición nte 4k, que resultado una teligente predictiva, basada en la imaSalida 4K nueva or que otros sistemas cuya oferta solo puede proporcionar Imagen
gen de fondo, la mejorada supresión
Codificación optimizada
Los videograbadores NVR 4K de Hik-
epor banda de ruido y el control de velocidad de trabajar vision entre cuentansi. con un interfaz de salida es SMART separado que no estan optimizados para Extracción
bits optimizado por períodos a largo HDMI 2.0, el cual admite una resolución de primer plano salida la familia de productos Hikvision Smart, los productos están plazo, la nueva compresión H.264+ 4K. Este4K interfaz ayuda a formar un sistemar de Hikvision permite ahorrar recursos ma 4K integral, formado por una entrada funciones inteligentes como las siguientes: Smart Intrusion ación art Crossing Detection, Salida 4K. Smart Region Entrance/Exiting, Smart Funciones SMART. do moval, Smart Face Detection, Smart Audio Detection o Smart es SMART ra una salida g, otras. laentre familia de productos Hikvision Smart, los productos 4K están onar mar n funciones inteligentes como las siguientes: Smart Intrusion entre si. ación art Crossing Detection, Smart Region Entrance/Exiting, Smart do moval, Smart Face Detection, Smart Audio Detection HDMI 2.0 o Smart ra una ng, entre otras. onar
Extracción de vídeo 4K, codificación 4K y una salida de primer plano de vídeo 4K. Hikvision ofrece todo un entorno diseñado específicamente para la definición en 4k, que como resultado muestra una calidad superior que otros sistemas, cuya oferta solo puede proporcionar elementos 4K por separado que no están optimizados para trabajar entre sí.
Funciones SMART Como parte de la familia de productos Hikvision Smart, los productos 4K HDMI 2.0 inteligenestán equipados con funciones tes como las siguientes: Smart Intrusion Detection, Smart Crossing Detection, Smart Region Entrance/Exiting, Smart Object Left/Removal, Smart Face Detection, Smart Audio Detection o Smart 2.0 ● Object Counting, HDMI entre otras.
p. 4.
Velocidad de vits
Velocidad de vits Redistribución
Códec inteligente H.264+ Imagen
una eficaz ución vigilancia y unaderesolución que abre un abanico integral, formado por una entrada vídeo 4K, codificación e ofrece todo un entorno diseñado de posibilidades sin precedentes Ka de vídeo 4K. Hikvision Ajuste inteligente
Codificación optimizada
empresas,
ultado de bits Ultra ocidad optimizado por períodos a largo plazo, la nueva alta definición. genes, 264+ de Hikvision permite ahorrar recursos en ancho de banda avances adores NVR 4K Hikvision cuentan con un interfaz de salida requisitos de de almacenamiento. perior, lo cual Los sistemas 4Kinterfaz de Hikvision ofrecen al admite una resolución 4K. Este ayuda a formar
Velocidad de vits Redistribución
Ajuste inteligente Análisis
ntre si. 4K están
rusion Smart Smart 4K están
rusion
HDMI 2.0
SISTEMA TOTAL 4K Instalsec 23
SISTEMA TOTAL 4K
Contactos de
esantes funciones como son la codificación inteligente tado ada en la imagen de fondo, la mejorada supresión de ruido y el el teligente H.264+ ultado cidad de bits optimizado por períodos a largo plazo, la nueva 4K de Hikvision utilizan compresión H.264+ optimizada, lo cual sino genes, 264+ de Hikvision permite ahorrar recursos en ancho de banda usuarios administrar las grabaciones de vídeo en resolución En avances requisitos de almacenamiento. esantes funciones como son la codificación inteligente tado perior, ada en la imagen de fondo, la mejorada supresión de ruido y el el
Tecno-sec
Tecno-sec
C CURE 9000
Tyco: nueva plataforma de administración de seguridad y eventos Tyco Integrated Fire & Security presenta la nueva versión de su plataforma de administración de seguridad y eventos C•CURE 9000, que incorpora compatibilidad con el Protocolo OSDP (Open Supervised Device Protocol) y mejoras en la gestión de visitas, que permiten al personal de seguridad crear y administrar fácilmente las citas programadas.
L
Contactos de
empresas,
p. 4.
AS mejoras en la funcionalidad de Administración de Visitas de C•CURE 9000 permite al personal de seguridad crear y administrar citas de visitantes programadas desde el navegador de su PC o su dispositivo móvil, utilizando el portal web de Administración de Visitantes de C•CURE 9000. El personal que recibe a las visitas puede crear citas por anticipado, definir instrucciones para las visitas, adjuntar documentos sobre la política de visitas y asignar per-
24 Instalsec
misos, autorizando el acceso temporal para agilizar el proceso de ingreso de visitantes en la recepción. Cuando llega un visitante, el personal de seguridad puede encontrar fácilmente la cita en la estación de trabajo de C•CURE 9000, asignar rápidamente las credenciales temporales y gestionar el ingreso y salida de los visitantes, según la información de las citas provista por los anfitriones a través del portal. C•CURE 9000 v2.50 ofrece compatibilidad con el Protocolo OSDP para la comunicación entre los lectores y los paneles de control de accesos de la serie iSTAR Ultra. Además, ahora se puede obtener una licencia de C•CURE 9000 para hasta 5.000 lectores por cada servidor de
aplicaciones, lo que duplica la capacidad de control de acceso ofrecida anteriormente. Este aumento de la capacidad no solo brinda mayor escalabilidad para sistemas de un solo servidor, sino que también incrementa la escalabilidad del modelo Enterprise para admitir hasta 40 servidores de aplicaciones satélite. Esta versión también permite operar bajo múltiples versiones para que las implementaciones Enterprise sigan siendo funcionales mientras se va actualizando progresivamente cada nodo de servidores a lo largo del tiempo. C•CURE 9000 también incluye capacidades de Acceso Condicional y Administración de Áreas Dinámicas para zonas que precisan un mayor nivel de seguridad, como salas de almacenamiento de efectivo en instituciones financieras, sedes gubernamentales donde se guarda información confidencial o laboratorios que manipulan sustancias controladas. El Acceso Condicional permite que los titulares de tarjetas dentro de un área protegida puedan otorgar el acceso condicional a algún miembro del personal que solicita el ingreso, y que normalmente no tiene el permiso necesario para acceder a esa área por su cuenta. La Administración de Áreas Dinámicas de C•CURE asegura que la primera persona cualificada en acceder a un área protegida sea responsable de esa área, siendo la última en salir. Esto brinda un mayor nivel de supervisión y control de seguridad en zonas de alto riesgo. ●
Tecno-sec
Appliance SMAVIA IPS 10000
Almacenamiento El IPS 10000 dispone de ocho bahías para disco duro de fácil acceso en
la parte frontal. Equipado con ocho discos duros para servidor de 6 TB, disponibles opcionalmente, se puede obtener para las grabaciones una capacidad de almacenamiento en RAID 6 de 36 TB. En combinación con el sistema externo «SMAVIA Enterprise JBOD» en RAID 6 es posible ampliar la capacidad con 60 TB adicionales. Grabación y evaluación El software de grabación SMAVIA Recording Server preinstalado está diseñado como plataforma abierta. En
Instalsec 25
empresas,
E
l sistema integrado de almacenamiento en RAID 6 que ya de por sí ofrece una alta capacidad de almacenamiento, puede ser ampliado por un sistema externo JBOD en RAID 6. De este modo, esta appliance es el sistema de grabación idóneo para instalaciones de vídeo más grandes, por ejemplo en estadios, centros comerciales, casinos o centros de congresos.
Contactos de
Con el IPS 10000, Dallmeier presenta una nueva appliance de vídeo para la grabación de hasta 100 canales de vídeo HD. La nueva appliance SMAVIA IPS 10000 se basa en un hardware de servidor de gran rendimiento con CPU Multi-Core y permite la grabación de hasta 100 canales de vídeo HD en tiempo real. Componentes perfectamente adaptados proporcionan una alta velocidad de almacenamiento.
combinación con las licencias correspondientes se pueden grabar junto con las cámaras Dallmeier también cámaras IP de terceros con detección de movimiento y configurarlas mediante protocolo ONVIF. Para la evaluación de los flujos de vídeo está disponible SMAVIA Viewing Client que ofrece amplias funciones de búsqueda y navegación. Además, la appliance está dotada de la licencia «SeMSy® Flat» desde fábrica. Con ello, está perfectamente preparada para la integración en el sistema de almacenamiento de un sistema de gestión de vídeo SeMSy® III. La appliance soporta las funciones de SeMSy® III en su totalidad, incluyendo la evaluación cómoda de grabaciones en una SeMSy® III Workstation. También es posible el acceso móvil a las imágenes de vídeo mediante la App para smartphone «Dallmeier Mobile Video Center (DMVC)», que está disponible para sistemas operativos iOS y Android. Dallmeier tiene más de 30 años de experiencia en la tecnología de transmisión, grabación y tratamiento de imágenes y es renombrado en todo el mundo como pionero y guía en el sector CCTV/IP. Los profundos conocimientos se aplican en el desarrollo de software inteligente y en la fabricación de cámaras y grabadores de alta calidad. Esto permite a la empresa Dallmeier ofrecer no sólo sistemas autónomos (stand-alone), sino también soluciones completas de red e incluso proyectos a gran escala con componentes perfectamente sintonizados entre sí. ●
p. 4.
Dallmeier: nueva appliance hasta para 100 canales HD
Tecno-sec
Ahora con mayor compatibilidad y características inteligentes
Dahua: HDCVI 3.0, solución tecnológica de nueva generación Dahua Technology, fabricante líder de soluciones de Videovigilancia, ha anunciado el lanzamiento del HDCVI 3.0, la nueva generación para soluciones de Videovigilancia analógica a HD. HDCVI, también conocida como tecnología de interfaz de vídeo compuesto de alta definición, es la tecnología desarrollada e introducida por Dahua en noviembre de 2012 para hacer frente a una necesidad en la industria. Desde entonces se ha convertido en un estándar para la transmisión de vídeo HD-sobre-cable coaxial que permite la transmisión a larga distancia de alta definición fiable y rentable, que ofrece un potente rendimiento y funcionalidad
L
A tecnología Dahua HDCVI3.0 incluye plena compatibilidad con una amplia gama de plataformas y tecnologías de la industria, mayor resolución de vídeo como Ultra HD y 4K, así como funciones inteligentes similares a los sistemas IP. «La adopción en todo el mundo de la tecnología Dahua HDCVI es una prueba de su capacidad para hacer frente a una necesidad de la industria», dijo Liquan Fu, presidente de Zhejiang Dahua Tecnología Co., Ltd. «Con casi doscientos millones de sistemas de vigilancia analógicos de seguridad implementados a nivel mundial, HDCVI 3.0 espera tener un impacto de gran alcance en la industria de la seguridad en los próximos años». 26 Instalsec
nos, detectores de humo y otros tipos de sensores, para proporcionar más servicios seguridad integral.
Compatibilidad total
Ultra HD
Dahua HDCVI 3.0 se integra sin problema con cinco plataformas de la industria muy comunes- HDCVI, AHD, TVI, IP y analógico- y puede aceptar la entrada de los sistemas IP. Los DVR equipados con tecnología HDCVI3.0 pueden actuar como un punto de acceso para integrarse con sensores infrarrojos pasivos exter-
Dahua HDCVI3.0 ofrece una verdadera experiencia ultra HD y completa para los sistemas coaxiales existentes. Es la primera tecnología que permite implementar una resolución de 4 megapíxeles en cableado coaxial, además, también ofrece la tecnología de visión nocturna Dahua Starlight, que incluye 2 megapíxeles
Tecno-sec
La tecnología Dahua HDCVI 3.0 incluye plena compatibilidad con una amplia gama de plataformas y tecnologías de la industria
teligente, y adaptación inteligente de la escena. Otras características inteligentes incluyen intrusión, cruce de línea virtual, objeto perdido, objeto abandonado y cambio de escena. También está incluida la reducción de niebla y una alarma de sobrecarga de voltaje. Simplicidad Los sistemas HDCVI 3.0 ofrecen la misma sencillez y facilidad de instalación que los sistemas analógicos del pasado, ya que las cámaras se
Otra ventaja del HDCVI 3.0 es la distancia de transmisión en comparación con otros sistemas análogos.
Cuando se transmiten contenidos en general, la señal se puede ampliar hasta 1.200 metros mediante el uso de cable de 75-5, con una tasa de distorsión de señal baja. HDCVI 3.0 no solo ofrece alta definición en distancias largas sino que también tiene capacidad de transmitir sin latencia con gran rendimiento en tiempo real, porque no hay proceso de compresión requerido para mantener su efecto original. De esta manera, se obtiene una mejor calidad de imagen. ●
Características Características del lanzamiento del HDCVI 3.0, la nueva generación de soluciones de videovigilancia analógica HD son, entre otras: – Compatibilidad total. – Inteligencia. – Simplicidad. Instalsec 27
p. 4.
Dahua HDCVI3.0 dispone de valiosas funcionalidades incluyendo el reconocimiento facial, conteo de personas, mapa de calor, seguimiento in-
empresas,
Inteligencia
pueden conectar a los DVR utilizando cable coaxial. Los sistemas HDCVI 3.0 son de bajo coste y fáciles de instalar. El vídeo se desplaza a grandes distancias sin retrasos / latencia y se puede alimentar directamente a través de cable coaxial.
Contactos de
con iluminación de 0.008 lux y WDR de 120 db, y también cuenta con un estándar de compresión H.265 que permite al sistema un ahorro del 50% en ancho de banda.
Tecno-sec
Ofrece más de lo que necesita por menos de lo que cree
Vanderbilt: nueva gama Eventys CCTV Vanderbilt, especialista mundial en el aprovisionamiento de modernos sistemas de seguridad, ha presentado Eventys, la última incorporación a su innovador portfolio de CCTV. Diseñado para satisfacer la necesidad de una solución rentable que no comprometa la funcionalidad y facilidad de uso, Eventys ofrece más de lo necesario por menos de lo que piensa.
Contactos de
empresas,
p. 4.
C
ON la cada vez más creciente convicción de la importancia que tiene la seguridad en edificios de cualquier tamaño, Eventys representa la capacidad de Vanderbilt de dar una respuesta rápida a los requisitos de los instaladores y a las presiones del mercado. Esto también quiere decir que los nuevos profesionales en la industria de la seguridad, así como los contratistas eléctricos, cuentan por fin con un conjunto de productos que les permite dar lo máximo en este emergente sector de servicios de la construcción. La gama Eventys ofrece modelos con codecs de compresión IP H.264+, así como dos grabadores de vídeo en red (NVR). Con un sencillo procedimiento de configuración, estos productos proporcionan un funcionamiento y flexibilidad sobresalientes y son perfectos para instalaciones pequeñas y medianas. Las cámaras IP de Eventys cuentan con una resolu28 Instalsec
ción de 1,3 Mpx a 2 Mpx, tanto en la opción de lentes varifocales como en las fijas. Conectar las cámaras y suministrarles energía es una tarea sencilla gracias a la alimentación a través de Ethernet (PoE), que permite que la energía se suministre a través de la infraestructura de la red de TI. Eventys es completamente Plug and Play gracias a la asignación automática de dirección IP, ofreciendo también la detección y conexión automática del dispositivo. Además de ser sólidas, fiables y adecuadas para una variedad de aplicaciones, las cámaras están integradas en una carcasa
impermeable con calificación IP66 y cuentan con un avanzado escaneo progresivo CMOS, que permite que la cámara obtenga valores de cada uno de los píxeles del sensor para producir una imagen completa. Los dos NVR están equipados con funciones que generalmente se encuentran en dispositivos mucho más caros. El interruptor de PoE se encuentra integrado de serie tanto en los modelos de cuatro canales como en los de ocho. Estos son capaces de ofrecer visualización en directo, almacenamiento y reproducción con una resolución de hasta 6 Mpx. La activación de la grabación con solo un toque, los múltiples tipos de grabación y la reproducción instantánea para el canal asignado durante el modo de visualización multicanal, se combinan para ofrecer una grabación y reproducción de calidad. Eventys es el primer lanzamiento significativo de un producto CCTV fabricado por Vanderbilt en Europa, desde que se hizo cargo de Security Products de Siemens hace un año. Este nuevo y emocionante lanzamiento forma parte del compromiso de la empresa para ampliar su gama y atraer a un mercado más amplio, además de ofrecer un rendimiento y unos protocolos de funcionamiento inigualables. «Estamos muy contentos con Eventys, representa una nueva gama de soluciones CCTV IP valiosas, fiables y sin interrupciones», comentó el director ejecutivo de Vanderbilt, Joe Grillo. ●
Tecno-sec
Para mejorar la seguridad panorámica
Vivotek: nueva cámara de red con múltiples sensores
Reconociendo la creciente necesidad de vigilancia ciudadana, Vivotek desarrolló la MS8391-EV para afrontar los retos de esta exigente aplicación, que cambia rápidamente. Con un diseño único de cuatro sensores CMOS de 3MP, la cámara proporciona una vista panorámica detallada de 180 grados con muy pocos puntos ciegos. Esto maximiza el campo de visión y reduce el número total de cámaras necesario, y de este modo ahorra costes de mantenimiento y tiempo de instalación. Además, la MS8391-EV está también equipada con una cubierta de clasificación IK10 e IP66 y un amplio rango de tem-
Vivotek Inc., fundada en el año 2000, rápidamente ha tomado su lugar como una marca destacada en la industria de la seguridad. Conocida por ofrecer soluciones de clase mundial de vigilancia IP, Vivotek se especializa en compresión audiovisual e integración. Con innovadores equipos de I + D adoptando tecnologías sofisticadas de codificación, Vivotek ofrece una amplia gama de productos, incluidas las cámaras de red, servidores de vídeo, decodificadores de video y sistemas de administración central. ●
p. 4.
Cuatro sensores CMOS de 3MP
peratura de operación de -50°C a 60°C, brindando de esta forma una protección exterior durable y confiable. Como esta es una cámara profesional día y noche, la MS8391-EV cuenta con iluminadores IR incorporados con un alcance efectivo de hasta 30 metros. Esta cámara también incorpora una tecnología de IR Inteligente, la cual previene la sobre-exposición y proporciona reducción de ruido ajustando la intensidad de iluminación IR instantáneamente basándose en los cambios de luz del ambiente. Además, equipada con la tecnología de Reducción de Ruido 3D y Smart Stream, la MS8391EV está en capacidad de entregar imáge-
empresas,
E
STA cámara fue especialmente diseñada para vigilancia ciudadana o para aplicaciones que requieran protección de áreas amplias, tales como campus, aeropuertos y estacionamientos, por lo cual la MS8391-EV es la solución panorámica exterior ideal.
Soluciones de Vigilancia IP
Contactos de
Vivotek, proveedor mundial en vigilancia IP, presenta la nueva cámara de red con múltiples sensores MS8391-EV, ampliando su portafolio de productos. Esta cámara cuenta con cuatro sensores CMOS de 3MP con vistas panorámicas de 180 grados e iluminadores IR incorporados con alcance efectivo de hasta 30 metros, por lo cual, la MS8391-EV garantiza una calidad de imagen superior las 24 horas del día.
nes de alta calidad en condiciones de baja iluminación, al tiempo que optimiza la eficiencia de uso de ancho de banda. Adicionalmente, los usuarios pueden elegir los accesorios para un montaje en esquina o en poste con el objetivo de lograr un óptimo montaje y funcionamiento en cualquier situación.
Instalsec 29
Tecno-sec
Compresión H.265
Hanwha Techwin: las nuevas cámaras Wisenet Q, con la tecnología WiseStream Las 24 cámaras de la nueva gama Wisenet Q están equipadas con prestaciones innovadoras como la compresión H.265 y WiseStream, una tecnología de compresión complementaria que controla de forma dinámica la codificación, la calidad de los balances y la compresión de acuerdo al movimiento en la imagen.
L
A combinación de WiseStream con la compresión H.265 mejora la eficiencia del ancho de banda en hasta un 75 % en comparación con la actual tecnología H.264. Esto garantiza que la nueva gama de cámaras Wisenet Q de Hanwha Techwin Europe sea una de las más eficientes en cuanto al ancho de banda.
Contactos de
empresas,
p. 4.
Misma calidad, menor precio Además de ofrecer un precio altamente competitivo, Hanwha Techwin mantiene su compromiso de calidad y prestaciones en las 24 cámaras y mini domos Wisenet Q. Incluso LEDs IR están incluidos como estándar de la gama. Disponibles en Full HD de 2 y 4MP, las cámaras también tienen Amplio Rango Dinámico (WDR), de30 Instalsec
tección de desenfoque, visualización en modo pasillo (Hallway) y corrección de distorsión de la lente: disfrute de imágenes optimizadas en todo momento. La detección de desenfoque, disponible en todos los modelos, detecta las cámaras que están desenfocadas. El enfoque de los modelos Wisenet Q de 4 MP,
equipados con lente vari focal motorizada, se puede realizar a través de la red y reducir así los tiempos de instalación. La visualización pasillo (Hallway) permite supervisar con una alta eficiencia zonas verticales estrechas como pasillos, túneles y pasadizos. Esta función permite que las cámaras generen imágenes con una relación de aspecto de 9:16 x 3:4 para funcionar eficazmente en espacios altos y estrechos, con el valor añadido de que minimiza los requisitos de ancho de banda y almacenamiento de vídeo. La corrección de distorsión de la lente (LDC) compensa la posible distorsión de la imagen con el uso de lentes gran angular. Las funciones de detección de movimiento y detección de sabotaje, la doble opción de alimentación (PoE/DC), así como las opciones de almacenamiento integrado, incluyendo NAS o tarjeta microSD, microSDHC y microSDXC de 128 GB, convierten a los mini domos y cámaras de la gama WiseNet Q, en la solución perfecta, por prestaciones, calidad y precio, para bancos, comercios, oficinas y transporte, además de una amplia variedad de aplicaciones. ●
Tecno-sec
Tecnología
Axis: solución de videovigilancia inalámbrica todo en uno para pequeñas empresas La solución inalámbrica AXIS Companion consta de cámaras inalámbricas IP tipo domo y cubo, una tarjeta SD para la grabación local de vídeo en la cámara y software de gestión de vídeo para acceder a visualizaciones en directo y a vídeo grabado a través de un ordenador o dispositivo móvil. Y como es una solución todo en uno, no hace falta ninguna grabadora DVR independiente ni tampoco adquirir un software aparte. Las cámaras se conectan de forma inalámbrica, lo que agiliza la instalación.
A
Contactos de
empresas,
p. 4.
xis Communications, especialista del mercado en vídeo en red, ha presentado esta solución de videovigilancia inalámbrica todo en uno para la vigilancia de interiores, como tiendas y oficinas, en pequeñas empresas. La posibilidad de almacenar una semana de grabaciones en la cámara permite reducir los gastos fijos. Y para acceder a las grabaciones puede utilizarse un ordenador o un dispositivo móvil, con el soft-
32 Instalsec
ware de gestión de vídeo AXIS Companion. Axis Secure Remote Access elimina la necesidad de configurar manualmente el router y garantiza una conexión cifrada segura. «Nuestra solución inalámbrica de videovigilancia todo en uno para pequeñas empresas es una respuesta a un mercado que, cada vez más, exige sistemas de cámaras de seguridad fáciles de configurar y gestionar con toda la fiabilidad que puede ofrecer Axis. Los propietarios de pequeñas empresas no tienen tiempo para pelearse con interfaces de usuario complicadas», asegura Gilles Ortega, director de Soluciones para pequeñas empresas de Axis Communica-
tions. «Y sabemos que en estas empresas el cable de red no siempre llega a todas partes. De ahí la importancia de una solución inalámbrica, ya que evita tener que usar cables de red, uno de los aspectos de la instalación que requiere más tiempo y dinero. La solución permite acceder al sistema desde un ordenador, una tableta o un smartphone, tanto de forma local como remota, a través de Internet». La solución incluye cámaras inalámbricas con diferentes prestaciones y tamaños, la nueva tarjeta AXIS Companion de 64 GB y el software de gestión AXIS Companion, adaptado a las necesidades de vigilancia y a los requisitos de configuración y utilización de las pequeñas empresas. La tarjeta AXIS Companion de 64 GB, más resistente y fiable y diseñada específicamente para cámaras de vigilancia, tiene la capacidad de detectar y comunicar su estado, lo que permite planificar con antelación posibles intervenciones de mantenimiento, como la sustitución de la tarjeta. La cámara domo AXIS Companion WV y la cámara tipo cubo AXIS Companion LW integran la tecnología Zipstream de Axis para poder almacenar vídeo de alta calidad de forma local en la tarjeta SD de la cámara. El vídeo se captura en alta calidad en formato full HDTV 1080p o a una resolución de 2 megapíxeles para permitir la identificación clara de personas y objetos. ●
Novedades
LSB: cámara IP multisensor
Fujifilm: nuevas lentes de
de Vivotek
teleobjetivo HD 32x zoom
Dispone de 4 sensores CMOS 3MP
Vivotek ha anunciado el lanzamiento de su cámara IP multisensor. La cámara Vivotek MS8391EV ha sido diseñada con múltiples sensores para dar más resolución, maximizando el campo de visión y reduciendo el número total de cámaras requeridas, en consecuencia reduciendo el costo de la instalación. Dispone de 4 sensores CMOS 3MP. La cámara IP multisensor puede visualizar imágenes horizontales completas en alta calidad y una cobertura fácil de ver, haciendo esta cámara ideal para aplicaciones en exterior con imágenes de gran nitidez para disponer de más detalles. Cubriendo ángulo de 180º, la MS8391-EV suministra una videoseguridad completa sin ángulos muertos. Mediante los sensores múltiples con 12-Megapixel de resolución, los usuarios pueden realizar ePTZ por toda la imagen panorámica para disponer de vistas detalladas. Mediante la potente reducción de ruido 3D y la tecnología de Stream Inteligente, la MS8391-EV puede optimizar la calidad para las zonas deseadas para optimizar la eficiencia de la utilización del ancho de banda.
Adicionalmente, como cámara profesional Día/ Noche, dispone de la tecnología IR Inteligente que previene de sobre exposiciones y reduce el ruido para ajustar la intensidad de iluminación IR de forma instantánea, basándose en los cambios de iluminación del entorno ambiental. Finalmente la MS8391EV dispone de una robusta carcasa con clasificación IP66 e IK10 para permitir a la cámara soportar lluvia, polvo, así como estar protegida contra acciones de vandalismo o sabotaje.
Fujinon FD32x12.5SR4A-CV1 y Fujinon FH32x15.6SR4A-CV1 Fujifilm Europe ha anunciado el lanzamiento de los nuevos «Fujinon FD32x12.5SR4A-CV1» y «Fujinon FH32x15.6SR4A-CV1», dos modelos compatibles con los formatos de mayor tamaño del sensor de 1 / 1.8 “(FD32x12.5) y 2/3” (FH32x15.6), capaces de captar imágenes Full HD de máxima calidad, a través de todo el rango de zoom con distancias focales de hasta 400 mm (FD32x12.5) y 500 mm (FH32x15.6). Las necesidades tradicionales en el mercado de los sistemas de vigilancia están evolucionando del ser capaz de «ver» al ser capaz de «identificar», específicamente en el segmento de la vigilancia de largo alcance para las fronteras nacionales, puertos, instalaciones sensibles y ubicaciones remotas. Con el fin de lograr un mayor nivel de identificación, los sensores de las cámaras son cada vez más grandes para ofrecer imágenes Full HD y alta sensibilidad en condiciones de poca luz. Los usuarios están buscando cada vez más un rendimiento de alta resolución capaz de capturar un sujeto incluso a través de largas distancias al aire libre. Esto es crucial cuando hay poca luz, niebla u otras condiciones adversas. Por lo tanto, las nuevas lentes de zoom Fujinon son una solución fundamental para la vigilancia de largo alcance y responden a las necesidades de un mercado impulsado por la precisión.
Instalsec 33
Novedades
Dallmeier: Video Management Center VMC-2 Con pantalla táctil para el control cómodo e intuitivo de sistemas de vídeo Con el VMC-2, Dallmeier ofrece un nuevo Video Management Center con pantalla táctil para el control cómodo e intuitivo de sistemas de vídeo. El Video Management Center VMC-2 destaca sobre todo por su diseño ergonómico e inteligente. Está compuesto por una pantalla táctil, un joystick y un jogshuttle. Los componentes individuales son modulares y flexibles, lo que permite posicionarlos libremente, siendo así igualmente apropiados para zurdos y diestros. El VMC-2 es compatible con sistemas de gestión SeMSy® III y probado según DIN EN 50130-4. VMC Joystick: Mediante el joystick, el operador de seguridad puede controlar las
cámaras móviles cómodamente. Los movimientos de giro, inclinación y zoom pueden ser efectuados de forma intuitiva. Con un solo clic en el botón del joystick, la cámara se mueve automáticamente a su posición inicial. VMC Touch: La pantalla táctil posibilita un control multitáctil fácil y cómodo. La intuitiva interfaz gráfica de usuario permite al operador de seguridad, por ejemplo, la activación de flujos en vivo o el control preciso de las cámaras PTZ. VMC Jog-Shuttle: El jog-shuttle es idóneo para encontrar rápidamente unas imágenes determinadas en una secuencia de vídeo. Girando el jog-dial central, el operador de seguridad puede moverse cómodamente por los fotogramas individuales.
N2V amplía sus gamas de producto CCTV Equipos de alta definición
N2V, especialista en soluciones CCTV, importador y distribuidor, añade a su catálogo de productos nuevas gamas de alta definición. Por un lado, el sistema analógico AHD ofrece resoluciones 1080p y 720p de la forma más sencilla. Permite transmitir la señal de vídeo y datos por el mismo cable, soportando largas distancias a través de coaxial 34 Instalsec
y también es compatible con cableado UTP. Entre los productos se encuentran cámaras con ópticas autofocales, con funciones como WDR real o reconocimiento de matrículas entre otras. En cuanto a grabación, nuevos modelos híbridos de la serie NT soportan resoluciones AHD 1080p, AHD 720p, CVBS e IP Onvif hasta 5 Megapixels. También amplían la gama de cámaras IP y grabadores IP Full HD Onvif, ofreciendo múltiples posibilidades al instalador. Con estas novedades, junto a la exitosa gama HDSDI, N2V apuesta decididamente por las soluciones en alta definición.
Novedades
Fujitsu:
Synology: Servidor Nas
ETERNUS CS200c S3
DiskStation DS116
Solución de backup de seguridad
Para usuarios domésticos y pequeños grupos de trabajo
Fujitsu presenta un nuevo enfoque de la protección de datos en los Data Center virtualizados con su ETERNUS CS200c S3, una solución de backup perfecta para infraestructuras hiperconvergentes (HCI). Este nuevo appliance es sencillo y rentable ante la protección de datos en entornos físicos y virtuales complejos. Se une a la familia ETERNUS CS, que es diseñada por la multinacional para minimizar el riesgo de negocio por ausencia de backups, fallos de recuperación después de los desastres y corrupción de datos sensibles. Como una solución totalmente integrada para backup, archivado y recuperación de un número ilimitado de servidores en centros de datos físicos, virtuales y basados en la nube, el ETERNUS CS200c S3 ofrece un concepto de protección de datos todo en uno, para los sistemas convergentes e hiperconvergentes.
Euroma: automatismo GSM AT 255 W Solución para el control de encendido/apagado La nueva gama de automatismo del fabricante Camtronics modelo AT 255 W ofrece una solución para el control de encendido/apagado de una forma remota. El dispositivo AT 255 W nos permitirá el encendido o apagado de una forma remota de cualquier dispositivo electrónico conectado en dicho enchufe. El sistema se conecta a la red eléctrica y dispone una conexión TCP/IP para la conexión al router, además de una conexión inalámbrica WIFI. La conmutación se realiza con un relé interno de alta calidad que permite decenas de miles de conmutaciones, además de una protección especial contra sobrecargas. Las funciones de configuración y control se realizan mediante un servidor web integrado compatible con los principales navegadores del mercado. También se facilita un software que permite controlar y gestionar múltiples dispositivos al mismo tiempo.
Synology® Inc. ha lanzado DiskStation DS116, un nuevo servidor NAS de una bahía y con procesador de doble núcleo, que permite la encriptación de datos para realizar transmisiones de archivos. Este nuevo dispositivo es una de las mejores opciones tanto para usuarios domésticos como para pequeños grupos de trabajo que busquen una solución de almacenamiento asequible, con funciones completas tales como el intercambio de archivos, un software colaborativo, y mucho más. Con un procesador de doble núcleo de 1.8 GHz, el DS116 ofrece un excelente rendimiento, con 112 MB/s de velocidad de escritura y 111 MB/s de lectura. Equipado con un motor de cifrado de hardware dedicado, este nuevo dispositivo asegura un rendimiento significativamente mejorado cuando se transfieren datos encriptados: 112 MB/s de escritura encriptada y 93 MB/s de lectura encriptada, es decir, un incremento del 241% y del 364%, respectivamente, si lo comparamos con su predecesor. Además, los dos puertos USB 3.0 aseguran una transmisión de archivos muy rápida a una amplia gama de dispositivos externos. «DS116 es una excelente opción para los usuarios domésticos y los grupos de trabajo», afirma Jason Fan, Product Manager de Synology Inc. «Sus paquetes de software adicionales incluyen todo lo necesario para aumentar la productividad laboral y mejorar el flujo de trabajo diario. El nuevo dispositivo NAS de Synology se presenta con un conjunto de sólidas herramientas de gestión de archivos que permiten a los usuarios compartir, acceder y sincronizar archivos a través de ordenadores de sobremesa, portátiles y dispositivos móviles».
Instalsec 35
Novedades
EET Europarts: sistema de seguridad ViewOnHome Sistema de Seguridad inalámbrico, fácil de usar y basado en asistencia comunitaria EET Europarts, compañía especializada de distribución de productos TI en Europa y fabricante de productos de avanzada tecnología escandinava, presenta el nuevo sistema de seguridad de su marca eSTUFF, ViewOnHome Wifi. ViewOnHome es un sistema de seguridad inalámbrico, fácil de utilizar y basado en asistencia comunitaria. Se puede interactuar con el sistema desde cualquier sitio a través de llamadas telefónicas, SMS o la aplicación de móvil. Las notificaciones de aviso son recibidas al instante por el propietario de la casa o la persona elegida por éste para que le lleguen. Como es característico de la marca eSTUFF, ViewOnHome, tiene un funcionamiento sencillo. Su instalación es fácil y se realiza en pocos minutos. Simplemente hay que introducir la tarjeta SIM en el panel de alarma, implementar los sensores en los lugares deseados, descargar la aplicación en el teléfono móvil y configurar se-
gún las preferencias del propietario. Dentro de ViewOnHome se puede elegir diferentes kits con los que proteger el hogar. Como novedades presenta Shield 200 EasyProtect que cuenta con el panel de alarma, teclado inalámbrico, dos controles remotos, un sensor de movimiento, dos controles de accesos y dos tarjetas RIFD. Otro de los kits es el Shield 200 EasyComfort que, además de lo anterior, cuenta con dos sensores de humo y dos de agua. Y por último ViewOnHome introduce dos cámaras IP de videovigilancia al Shield 200 EasyProtect, convirtiéndolo en Shield 200 EasyVideo. «Los nuevos sistemas de seguridad ViewOnHome se caracterizan por su sencillo funcionamiento y están diseñados para que con cualquiera de los kits que elijas, sientas tu hogar protegido estés donde estés.», comenta Alfonso De Castro, responsable División Retail de EET Europarts.
Atos: Centinela, ahora con reconocimiento facial automático Sistema de control de vehículos en las fronteras Centinela gestiona de manera automática los pasos fronterizos españoles, analizando la información de los vehículos entrantes, de sus propietarios y ahora, gracias al nuevo módulo, con el reconocimiento facial y la identificación de los ocupantes del vehículo. El sistema registra y analiza el rostro de los conductores utilizando la base de datos española y la base de datos de Interpol.
36 Instalsec
El software de Atos «cruza» la información del reconocimiento facial con la de la matrícula y permite detectar de manera automática actividades anómalas, tales como el uso de varios vehículos por el mismo conductor, un número inusualmente alto de tránsitos, etc. En el caso de una situación anormal, Centinela bloquea la barrera de paso y envía una alerta automática. La solución proporciona un mayor control y ahorra tiempo, facilitando el trabajo de las autoridades. La incorporación de la función de reconocimiento facial a la solución Centinela permite mejorar la lucha contra las actividades transfronterizas ilegales, el crimen organizado y la inmigración ilegal, de manera más efectiva y agilizando el paso fronterizo de bienes y personas autorizadas. Proveedor de referencia de soluciones de control de fronteras y documentos de identidad electrónicos, Atos ha implementado muchas soluciones en todo el mundo a través de toda la cadena de seguridad nacional.
Novedades
Risco Group: controla el hogar desde el móvil La nueva versión de iRISCO permite controlar la vivienda Risco Group, especialista global en soluciones integradas de seguridad, lanza la última versión de su aplicación iRISCO con mejoras en los servicios de Risco Cloud y cuantiosas ventajas para el usuario final. La App iRISCO está diseñada para supervisar y permitir el control total de manera remota de todos los sistemas de Risco a través de su dispositivo móvil. Está disponible para IOS y Android. El usuario puede registrarse de manera sencilla mediante la aplicación y recibir notificaciones en tiempo real con capacidad de verificación visual y con la opción de armar y desarmar los detectores de seguridad durante las 24 horas. La nueva versión puede supervisar hasta quince paneles y ofrece una mejora en la visualización multi panel, dando al cliente la opción de ampliar, girar en horizontal y ajustar a la pantalla las imágenes y vídeos que
recoja el sistema. Esto permite al usuario controlar al mismo tiempo lo que ocurre en distintas viviendas en una sola aplicación. La nueva versión de iRISCO permite gestionar un módulo de automatización basado en la tecnología ZWave, que sirve para administrar cualquier dispositivo conectado a dicho módulo. Esto se traduce en la posibilidad de apagar o encender cualquier lámpara de la casa, poder regular la intensidad de la luz o incluso fijar la temperatura a través del dispositivo móvil. La app permite incrementar la eficiencia energética, ahorrar dinero y disfrutar de la comodidad de los eventos predefinidos y sistemas de seguridad con una única interfaz. Igualmente, se podrán crear diferentes escenarios, donde el usuario fijará las acciones a realizar automáticamente a una determinada hora y los días seleccionados, activando una rutina programada del sistema. Un ejemplo sería que cada mañana, de forma automática, se encendiera la calefacción, la alarma se apagara y la cafetera se encendiera para preparar un café.
Si tienes problemas con esto…
...¡Entonces necesitas uno de estos!
CONTÁCTANOS CITANDO INT/SG PARA RECIBIR TU
MUESTRA GRATUITA
SMART GUARD Protege tu sistema anti incendios de un uso malicioso o accidental Al menos el 50% de las llamadas de alarma por fuego son falsas, lo que provoca una potencial pérdida de millones de euros en las empresas y miles de horas de trabajo.
SIGMA FIRE & SECURITY
Visitar www.sigmafs.com para mayor información
Calle La Union 25, Altea, Alicante 03590, Spain T: + 34 965 020 584 E: eduardo@sigmafs.com
SMART+THINKING
Un equipo desprotegido de fuego es una facilidad para quien quiera utilizarla o activarla en segundos sin haber sido identificado, provocando que el edificio sea evacuado y el servicio anti incendios haya respondido a una falsa alarma. El SMART+GUARD es cubierta articulada de policarbonato resistente que puede ser fácilmente instalada en su interruptor de emergencia y en otros dispositivos para proveer una protección contra el vandalismo, uso accidentado o mal uso.
Sigma Fire & Security are a division of INTERNATIONAL
Novedades
Bosch: Bosch Video
Alai Secure:
Management System 6.5
nueva oferta triple-play
Ahora ofrece analíticas de vídeo mejoradas
Triple vía de comunicación
Bosch Security Systems ha lanzado el Nuevo Bosch Video Management System 6.5 (Bosch VMS 6.5), que ahora ofrece las funcionalidades de reconocimiento facial y de matrículas. La funcionalidad «Visión y reproducción remota de sitios» permite a los usuarios conectar las transmisiones de vídeo desde hasta 10.000 lugares del mundo a un único interfaz de usuario. Bosch VMS 6.5 complementa a la mejor analítica de vídeo basada en cámara de Bosch con la analítica basada en servidor de la plataforma de Analítica de Ganetec Bintelan, añadiendo inteligencia para aplicaciones que requieran cotejo de bases de datos. Analíticas como el reconocimiento facial o de matrículas (ANPR), ayudan a los operarios y directores de seguridad a tomar decisiones más rápidas y mejores, usando un único interfaz de software. Bosch VMS 6.5 también complementa las analíticas de vídeo inteligente con funcionalidades específicas a una industria; por ejemplo, analíticas de transporte, como detección de objetos peligrosos control de velocidad, o detección de atascos de tráfico. Para entidades bancarias y comercio minorista, la funcionalidad «Visión y reproducción remota de sitios» de Bosch ahora ofrece un sistema escalable para supervisar hasta 10.000 sucursales en todo el mundo desde un único interfaz de usuario y gestor de servidores. Cada vez que una nueva sucursal o tienda abra, los responsables de seguridad de la sede central simplemente deberán añadir ese nuevo lugar a la red de transmisiones
38 Instalsec
La nueva oferta triple-play de Alai Secure está especialmente diseñada para seguridad, con el objetivo de cubrir todas las necesidades de comunicación de nuestros clientes: M2M / IoT, Red Inteligente y ADSL Privada. Esta triple vía de comunicación nos permite ofrecer una capa adicional de seguridad al poder atender el flujo completo de comunicación entre la alarma del cliente y la CRA, independientemente de la vía utilizada, sin necesidad de salir al exterior.
Vivotek: amplía su línea de vigilancia IP H.265 Diez equipos nuevos Después de anunciar sus soluciones de vigilancia H.265/HEVC a finales de 2015, Vivotek añade 10 nuevos productos de vigilancia H.265/HEVC. Se trata de 3 cámaras Full HD tipo domo IR de alta velocidad y largo alcance con la última tecnología VAIR (Vari-Angle IR), 3 cámaras Full HD tipo domo de red de alta velocidad para exteriores, 2 cámaras ojo de pez de red de 5 megapíxeles y 2 videograbadores de red. Con estos nuevos productos Vivotek amplía su línea de productos H.265/HEVC y podrá aumentar su participación en mercados verticales diversificados. Gracias a la tecnología de compresión H.265 y a la tecnología Smart Stream II de Vivotek, estas cámaras reducen su consumo de ancho de banda y de almacenamiento hasta en un 80%, manteniendo los más altos estándares en calidad de imagen.
Novedades
Onity: control de accesos
Tyco IF & S: serie Synergy
de clientes
de Sensormatic
Para pagos y control de accesos en hoteles
Solución integrada en el sistema de EAS
Onity, proveedor de sistemas de cerraduras electrónicas durante más de 30 años, ha anunciado el lanzamiento de Qing® Solutions: un nuevo e innovador sistema que permite a los clientes de la industria hotelera y barcos de cruceros realizar pagos y acceder a sus habitaciones y otros espacios de acceso controlado mediante la utilización de una pulsera inteligente. Diseñado para mejorar la experiencia del huésped, y proporcionar a los hoteles y resorts una forma avanzada y eficaz de aumentar la satisfacción y lealtad del cliente, Qing® Solutions de Onity es el primer sistema de pulsera para pagos y control de accesos basado en la tecnología de identificación por radio frecuencia y comunicación inalámbrica de corto alcance, para hoteles y barcos de cruceros en todo Europa, Oriente Medio y África (EMEA). La pulsera, como único dispositivo portátil requerido, permite al cliente prescindir de llaves, tarjetas de crédito o dinero en efectivo. El sistema es compatible con las cerraduras electrónicas de Onity, y posibilita a los clientes acceder fácilmente a espacios restringidos y a realizar los pagos de bebidas, restaurantes y de servicios especiales, como por ejemplo tratamientos de spa, así como obtener acceso a eventos.
Exacq Technologies, parte de la unidad de negocio de Tyco Security Products, ha presentado una solución integrada en el sistema de protección electrónica de artículos (EAS) Sensormatic Synergy de Tyco Retail Solutions. La combinación del sistema de gestión de vídeo exacqVision (VMS) y la serie EAS Synergy de Tyco ofrece a los retailers una solución interconectada que permite además capturar información sobre los robos con el correspondiente vídeo sobre el momento de la sustracción, mejorando de esta manera los esfuerzos en la prevención de pérdidas. Diseño moderno y elegante Los pedestales de la serie Synergy además de ofrecer a los retailers un diseño elegante y moderno, se integran a la perfección con el entorno comercial y tienen una capacidad de control y gestión de gran alcance, como la detección acústo-magnética (AM) y el control del inventario a nivel de artículo mediante la tecnología de identificación por radiofrecuencia (RFID).
Instalsec 39
empresas,
Contactos de
Un valor adicional con un sistema de videovigilancia Con la integración de la gestión de vídeo exacqVision en el sistema Synergy, los minoristas adquieren un valor adicional con un completo sistema de videovigilancia y disponen de información en tiempo real sobre las pérdidas. Los minoristas pueden ver imágenes en directo del salto de alarma en la tienda o buscar saltos de alarma anteriores y comprobarlo con el correspondiente vídeo exacqVision.
p. 4.
Pedestales Synergy Los pedestales Synergy capturan información relevante sobre la prevención de pérdidas y crean una zona de vigilancia en las entradas y salidas de la tienda. Cuando se produce un salto de alarma debido a la salida de un producto de la tienda protegido con una etiqueta antihurto EAS incorporada, el sistema envía una notificación inmediatamente a los dependientes.
Dossier
Informe
Cómo la tecnología MFS aumenta la eficiencia de los sistemas de vídeo
Menos es más Miguel Ballabriga. Sales Manager. Dallmeier Electronic España En tiempos de elevado riesgo de terrorismo o miedo a ataques organizados, se hace oír con más intensidad la petición de más cámaras de vigilancia. Pero, ¿el planteamiento «mucho ayuda mucho» realmente es correcto en este caso? En vez de simplemente aumentar el número de cámaras, se debería más bien poner el acento en aumentar la eficiencia de los sistemas de vídeo, lo que tampoco es tan difícil con la tecnología adecuada.
E
N plazas públicas, estaciones, aeropuertos o bienes inmuebles empresariales: El reto en la protección de superficies y áreas extensas consiste en obtener una visión general de todo el terreno y, al mismo tiempo, la máxima resolución de detalle en las zonas más lejanas de la imagen. Resolución no es todo Aunque las cámaras de red anuncian números de megapíxeles cada vez más altos: la resolución no es todo. Decisivo para una protección fiable de superficies grandes es la capacidad de poder reconocer detalles e identificar personas tanto en la zona cercana a la cámara como en las zonas más alejadas. Y aquí surte efecto un principio físico muy simple: una escena real es tridimensional, sin embargo en una imagen de cámara es representada sólo de forma bidimensional. Los píxeles de cá-
40 Instalsec
mara son distribuidos uniformemente en el sensor de cámara, o bien la resolución indicada de la cámara es distribuida uniformemente en todo el ángulo de visión; aunque para las zonas más alejadas serían necesarias una resolución y densidad de píxeles mucho más altas para al final obtener el mismo número
de píxeles por metro como en la zona cercana a la cámara. Dicho de otra manera: Si una cámara proporciona una imagen de alta resolución de una vista general, ésta puede, dependiendo de las condiciones de luz en el lugar y la dinámica de la cámara, servir para la observación de sucesos. Pero esto aún no significa, que en caso de emergencia disponga de suficiente resolución en toda la escena para aclarar incidentes. Aquí rige el principio de que tiene que haber, dependiendo de la exigencia y según la escena de imagen y los detalles que se quieren reconocer, un número mínimo de píxeles en el objeto o bien en la persona en la imagen. En este caso se habla de píxeles por metro en el objeto/persona (px/m). No se refiere a los píxeles que proporciona una cámara (como por ejemplo la indicación «cámara de 5 megapíxel»). En el sector de vídeo existen valores orientativos de píxeles por metro: para la observación se necesitan 62 px/m, para el reconocimiento de personas conocidas 125 px/m, y para la identificación de personas desconocidas son necesarios 250 px/m, independientemente de la distancia a la que se encuentre la persona de la cámara. ¿Cómo hay que imaginárselo? Delante de una cámara hay tres personas
Informe de la misma altura. La primera persona se encuentra a 15 metros de distancia de la cámara, la segunda a 50 metros y la tercera a 100 metros de distancia. En este enfoque, atendiendo a la perspectiva, las personas son representadas en la imagen cada vez más pequeñas según aumenta la distancia. Para asegurar que también la persona a 100 metros de distancia es reconocible con un zoom digital o en la grabación de vídeo, tiene que haber mínimo 125 px/m en esta persona en la profundidad de campo. Este cálculo correcto de los píxeles por metro garantiza la calidad de imagen o bien de vídeo exigida y esperada del sistema de vídeo. Menos es más Instalar ingenuamente más y más cámaras según el lema «mucho ayuda mucho», ciertamente no es ninguna solución eficiente. Sólo habrá que pensar en la innecesaria avalancha de imágenes y el gran volumen de datos que se generarían con ello. ¿Quién debería clasificar razonablemente esta inmensa cantidad de información (innecesaria)? Se añaden también los altos costes que se producirían por una infraestructura inflada de este modo. Al fin y al cabo, aquí no sólo estamos hablando de los gastos de adquisición de las cámaras mismas; los costes para los correspondientes postes de cámara, cableado para la alimentación eléctrica y transmisión de datos, etc., suponen una cifra mucho más elevada. A los gastos únicos de adquisición se suman además los gastos corrientes de operación y administración. En la mayoría de los casos, en las decisiones de compra se desatienden por completo los costes ocultos, indirectos que se producen a consecuencia de un uso improductivo por parte del usuario final; ¡estos costes indirectos pueden suponer aproximadamente la mitad de los gastos totales! Por lo tanto, el objetivo tiene que ser encontrar una solución en la que,
usando el menor número de cámaras posible, se puede cubrir un área grande de una manera mejor y más fiable. Tecnología de sensores multifocal como solución al problema La patentada tecnología de sensores multifocal Panomera® destaca por un concepto de objetivo y sensor absolutamente novedoso que trabaja con varios sensores con diferentes distancias focales cada uno. De este modo, la superficie a proteger es «escalonada», de tal manera que incluso los objetos más lejanos pueden ser visualizados con la misma resolución que los objetos en el primer plano de la imagen (resolución continua garantizada de mínimo 125 px/m). Desde un solo lugar se puede vigilar un área enorme de forma muy eficiente. Junto con los considerables ahorros en cuanto a infraestructura y TCO (Total Cost of Ownership – coste total de propiedad), esta solución ofrece también grandes ventajas para el personal de seguridad: La posibilidad de ver el área completa a proteger en una imagen compuesta y no tener que conmutar entre numerosas cámaras distribuidas, facilita el manejo del sistema y reduce los tiempos de reacción para las fuerzas de intervención. Protección del anonimato Si se debe asegurar una superficie más grande o una zona pública, no obs-
Dossier
tante hay que proteger el anonimato de cada persona. De modo que la protección de datos siempre tiene la máxima prioridad. Es decir, no todas las personas en el área a vigilar pueden ser puestas bajo sospecha generalizada, sino sólo se puede hacer zoom en caso de sospecha o incidencia. Esto significa: El operador ve en vivo únicamente la imagen de vista general o, como otra posibilidad, en la representación en vivo los objetos y personas en movimiento son pixelados por razones de protección de datos. Sólo en el caso de incidencia se puede acceder, respetando el principio de supervisión doble y las autorizaciones correspondientes, a los flujos individuales de alta resolución no pixelados y, por tanto, a las imágenes de detalle de los sistemas de sensores multifocales. Optimización de procesos en vez de vigilancia No exclusivamente en la protección de plazas públicas ofrecen ventajas los sistemas de sensores multifocales: La tecnología MFS mejora fundamentalmente el modo de operar y la posibilidad de utilización de sistemas de vídeo en industria y economía. Multiplica la eficiencia de un sistema de vídeo considerablemente, sirviendo aquí el lema: «menos, pero claramente mejor, más eficaz y, de este modo, más rentable». También el tema central de la tecnología de videoseguridad se ha transformado notablemente: abandonando la simple vigilancia y pasando a la optimización y el control de procesos mediante una ganancia clara de información con la ayuda de soluciones de vídeo inteligentes y analíticas. Aquí, la tecnología de sensores multifocal cierra el vacío dejado por los sistemas de vídeo convencionales. La tecnología MFS está en camino de cambiar el futuro de la tecnología de videoseguridad decisivamente. ● Instalsec 41
Tribuna
Sistema de Evacuación por Voz
La «voz» que desaloja si hay una emergencia Francisco Simon, director comercial de LDA Auditech; y Eugeni Mulà, director comercial de Detnov
En una situación de emergencia como la de un incendio, terremoto o amenaza terrorista, la prioridad es salvar la vida de las personas y, para ello, disponer de los avisos adecuados en el momento indicado es esencial. Los sistemas de emergencia que se utilizan actualmente en muchos recintos se basan en la emisión de sonido mediante alarmas sonoras que no proporcionan un aviso efectivo para evacuar rápida y adecuadamente el edificio. Se pierden valiosos segundos hasta que la gente reacciona porque en un principio pueden creer que se trata de un simulacro o que la alarma está sonando por algún fallo, o simplemente se sienten bloqueados ante la falta de indicaciones claras.
P
OR qué es necesario un sistema de alarma por voz para evacuación? Está demostrado que las personas reaccionan más rápida y tranquilamente ante una voz que ante una alarma sonora, y con un sistema de alarma por voz para evacuación conseguimos: Alertar sobre el tipo de emergencia para que se produzca una reacción rápida y se tenga consciencia real de la situación. Realizar una evacuación dirigida por fases, según el plan de evacuación de cada edificio para una evacuación más eficiente. Indicar el camino más rápido y seguro hacia la salida. Reducir riesgos como cuellos de botella que puedan llegar a ser fatales.
¿Qué es la norma EN 54? ¿Es obligatoria? La norma EN 54 es un estándar a nivel europeo, que se está adoptando en otros mercados internacionales de facto para Sistemas de Detección y Alarma de Incendios. Es de obligado cumplimiento en toda la UE (en España desde abril de 2011, BOE Num. 122/2009). En España, el Código Técnico de Edificación estipula que debe instalarse un Sistema de Detección de Alarma de Incendio con Alarma por Voz, que 42 Instalsec
Tribuna
cumpla la UNE EN 54-16 en todo caso cuando se trate de un hospital y en edificios de pública concurrencia si la ocupación excede las 500 personas. Concretamente la parte EN 54-16 recoge los requerimientos para Sistemas de Control de Alarma por Voz y equipos indicadores, y la EN 54-24 hace referencia a los altavoces como componentes de los sistemas de alarma por voz. La norma EN 54-16 y -24 son redactadas y modificadas por el Grupo de Trabajo 3 del Comité Técnico 72 también conocido como el CEN TC72 WG3. La norma EN 54-16 y -24 están siendo revisadas desde junio de 2013 como parte del proceso de revisión de los estándares cada cinco años. La nueva norma EN 54-32, que actualmente se encuentra pendiente de aprobación, abordará aspectos de la instalación, diseño y mantenimiento de las instalaciones de evacuación por voz.
Integración con el sistema de detección de incendios Para que el sistema de evacuación por voz sea cien por cien eficiente, es necesario que esté comunicado con el sistema de detección de incendios. La central de incendios envía al sistema de evacuación la zona o zonas donde se ha originado el incendio, activando el procedimiento de evacuación previamente establecido. La mejor integración es través de comunicación punto a punto (P2P), eso facilita su programación y aumenta sustancialmente sus prestaciones, evitando los fallos surgidos del conexionado cuando la integración es a través de contactos por salidas de relés de módulos de la central de incendios. El disponer de un elevado número de zonas programables en la central de
incendio nos permite el poder zonificar adecuadamente según el tipo de edificio o el uso del mismo. ● Fotos: LDA Audiotech/ Detnov
Tribuna
100 años de desafío contra el fuego
Rociadores automáticos (Automatic Sprinklers) Miguel Ángel Izquierdo. Comité de Sistemas Fijos. Tecnifuego-Aespi
Hace apenas100 años, uno de los mayores desafíos a los que cualquier ciudad se enfrentaba no era precisamente ni la delincuencia ni la polución, sino el ratio de devastación que un incendio podía provocar en caso de que éste no se pudiera controlar y se extendiera. Por aquel entonces, ciudades como Chicago (1871) y San Francisco (1906), fueron claros ejemplos de lo que puede ocurrir con fuegos no controlados.
Imagen 1
E
l ser humano siempre ha estado luchando contra el fuego desde el principio de su historia y el agua no deja de ser uno de los agentes extintores más accesibles, siendo el reto, mejorar cada vez más el método de aplicación para que el siste-
44 Instalsec
ma sea lo más efectivo y práctico posible; por tanto, podríamos considerar al rociador como uno de los principales exponentes del reto. Para comprender mejor el nacimiento y evolución del rociador automático, nos podríamos remontar a finales del siglo XIX, cuando Henry S. Parmelee, en 1879 (Imagen 1), mejoró el primer sistema automático de rociadores, que fue patentado por Philip W. Pratt unos años atrás, y diseñó la primera cabeza de rociador automático para poder proteger sus fábricas de pianos del fuego. A partir de este primer diseño, Frederick Grinnell lo mejoró, patentando en 1881 el primer rociador «sensitivo» automático, incorporando además características que aún perduran, tales como, el orificio de ½” y el deflector dentado en su perímetro. (Imagen 2) La definición que obtenemos del rociador de dos de los estándares de diseño más influyentes es:
–NFPA 13: Automatic Sprinkler: Dispositivo de supresión o control de un incendio que opera cuando se activa su elemento termo sensible descargando agua sobre un área determinada. –EN 12845: Sprinkler (automatic): Boquilla con un dispositivo de sellado termo sensible que se abre para descargar agua sobre el incendio. El hecho de que un único dispositivo esté diseñado para realizar una descarga de agua con una condición de caudal y cobertura determinada disponiendo, además, de un elemento terImagen 2
Tribuna
Imagen 3
mo sensible que provoque dicha descarga, hace que, con un solo equipo, puedas dar respuesta a un conato de incendio mediante la detección, refrigeración y, en el mejor de los casos, la propia extinción. Además de lo anteriormente comentado y, en contra de la preocupación que en ocasiones me han trasmitido algunos propietarios de negocios donde se iban a instalar rociadores automáticos, estos, integrados en un sistema, suelen operar y descargar agua solo en el lugar que se necesita, no sufriendo el resto de la superficie protegida de descargas innecesarias y por tanto no deseables. (Imagen 3)
Hasta la fecha, solo un modelo de rociador está diseñado y probado para poder suprimir un incendio y éste es el E.S.F.R. Primeras patentes de rociadores Desde las primeras patentes realizadas sobre rociadores automáticos en el siglo XIX hasta ahora, hemos podido ver cómo organismos, asociaciones, laboratorios y fabricantes, se han encargado de crear normas de fabricación, estándares / guías de diseño de sistemas, protocolos de prue-
bas sobre riesgos específicos, así como una gran familia de tipologías diferentes de rociadores para cubrir la mayoría de los riesgos que conocemos en la actualidad. Hoy en día disponemos de rociadores diseñados y fabricados para cubrir riesgos considerados (según estándares de diseño) como residenciales, institucionales, ligeros, ordinarios, de proceso, de almacenamiento, incluso especiales.
Tabla 1
Instalsec 45
Tribuna
Imagen 4
Imagen 6
Imagen 5
tualmente vemos, lo que se espera de estos sistemas es que puedan controlar los inicios de un incendio, para permitir que las personas que tengan la poca fortuna de encontrarse dentro del edi-
El ser humano siempre ha estado luchando contra el fuego desde el principio de su historia y el agua no deja de ser uno de los agentes extintores más accesibles La simple combinación de material con el que se ha fabricado su cuerpo, el tipo de elemento termo sensible que dispone / tiempo de respuesta (RTI), deflector y, por supuesto su K (tamaño de orificio interior de descarga) aplicable en la fórmula Q= k √p, obteniendo un caudal determinado en función de la presión de trabajo, conseguimos una amplia gama de modelos de rociadores representados en la Tabla 1: Algo que me sorprendió en mis primeros estudios sobre los sistemas de rociadores es que la mayoría de los modelos de rociadores y, por tanto, la mayoría de las instalaciones que habi46 Instalsec
ficio en ese momento, puedan, ayudados además por los medios de alarma y evacuación, abandonar ese escenario poniéndose a salvo, y que sea el cuerpo de bomberos quien pueda finalmente extinguir ese incendio antes de que la zona se colapse; por tanto, los criterios de diseño en estos sistemas de modo control se basan en la descarga de una densidad de diseño (l/min) sobre un área determinada (m2), entendiendo que, la relación entre el riesgo a proteger y esa densidad de diseño, operando sobre esa hipotética área de operación en un tiempo determinado (autonomía) puede conseguir el objetivo mar-
cado, es decir, el confinamiento del incendio, la no propagación del mismo a otras áreas, incluso evitar el colapso del techo. (Imagen 4) Hasta la fecha, solo un modelo de rociador está diseñado y probado para poder suprimir un incendio y este es el E.S.F.R, cuyas siglas en inglés significan «supresión precoz de respuesta rápida», es decir, la combinación de descargar un gran caudal justo encima de la llama, en un corto espacio de tiempo permite no solo controlar sino suprimir un incendio ocurrido en este caso, sobre un riesgo de almacenamiento, siempre que se cumplan unas condiciones de clasificación de material a proteger y modo de almacenar tipificado y probado previamente a escala real por laboratorios. (Imagen 5) Norma de obligado cumplimiento Hasta hace bien poco, en Europa y por tanto en España, los técnicos de sistemas de protección contra incendios disponíamos como norma de obligado cumplimiento de la UNE – EN: 12845 la cual únicamente indicaba criterios de diseño para rociadores de modo control
Tribuna
y apenas mencionaba en su anexo L sobre la existencia de rociadores de «tecnologías especiales», enumerando los siguientes: - Rociadores de supresión y respuesta rápida («Early Supresion Fast Response» (ESFR)); - Rociadores de gota grande; - Rociadores residenciales; - Rociadores de gran cobertura; - Rociadores intermedios especiales. Y por tanto, nos teníamos que basar en parámetros de diseño indicados en estándares internacionalmente reconocidos como NFPA 13 y/o guías de diseño FM Global, además de la regla técnica R.T.1.- ROC de Cepreven y estándar CEA 4001. Afortunadamente, hace poco ha salido a la luz la última revisión de la EN 12845 (versión 2015) en la que se incorporan parámetros de diseño para la utilización de rociadores CMSA (Modo Control de Aplicación Específica) conocidos también como Large Drop (Gota Grande) y para los E.S.F.R. (Imagen 6) El hecho de que una norma europea no solo reconozca como tales estas tipologías de rociadores destinados a la protección de riesgos de almacenamiento sino que, además, indique parámetros de diseño, nos facilita la labor de cara a las justificaciones que, sobre nuestros estudios y/o proyectos debemos de argumentar ante nuestros clientes y la autoridad competente. Solo a modo orientativo, y en concreto, sobre cómo podemos tratar los riesgos de almacenamiento, a continuación voy a mostrar una tabla resumen (Tabla 2) que compara entre los parámetros de diseño que podríamos aplicar con, por ejemplo, la última versión de NFPA 13 (2016), y lo que diría nuestra última versión Europea de la Norma EN 12485 (2015), en concreto, para la protección únicamente en techo de materiales con categorías similares: • Categoría I-IV según NFPA 13 tanto para C.M.S.A como para E.S.F.R (Rack).
• Categoría SH3 según EN 12845 en el caso de C.M.S.A y Plásticos sin expandir para E.S.F.R (ST4). Como podemos comprobar, el tratamiento que la EN 12845 da para la incorporación de estas tipologías de rociadores (C.M.S.A y E.S.F.R) se asemeja bastante a lo que NFPA 13 venía diciendo hasta la fecha. Únicamente podríamos destacar que NFPA sigue teniendo en cuenta en el cálculo total del sistema el caudal correspondiente a los medios manuales (columna «M/ Man» de la tabla).
El hecho de ver incluidos estos tipos de rociadores en la EN, me invita a pensar que para próximas ediciones de la misma, como se sigue indicando en el anexo L, podremos contar además con el resto de rociadores de las llamadas «tecnologías especiales» tales como Cobertura Extendida y Residenciales tan útiles y necesarios, como sabemos, para la protección de muchos de los riesgos a los que normalmente nos enfrentamos. ● Fotos: Tecnifuego-Aespi
Tabla 2
Instalsec 47
Entrevista
luis miguel alarcón. key account manager. dahua iberia
“La fortaleza de Dahua se debe a su constante innovación y alta tecnología”
«La apuesta por la constante innovación y alta tecnología, así como el desarrollo de productos de la más alta calidad han hecho de Dahua Technology la compañía líder en la industria global de seguridad de vídeo con tecnología punta». Así lo asegura Luis Miguel Alarcón, Key Account Manager de Dahua Iberia, quien además adelanta en esta entrevista las soluciones que la multinacional presentará en los próximos meses, así como sus objetivos a corto plazo, entre los que destaca «ganar más cuota de mercado y ofrecer la mejor calidad de servicio a nuestros clientes». 48 Instalsec
—Después de varios años llevando a cabo grandes proyectos y con presencia en España y Portugal. ¿Cuál es la posición de Dahua Iberia actualmente? ¿Cómo valora su evolución en estos mercados? ¿Cuáles son sus objetivos para este año 2016? —Dahua Technology, con presencia en más 180 países, fabricante y proveedor de productos de videovigilancia, es la compañía líder en la industria global de seguridad de vídeo con tecnología punta. Su fortaleza, que se debe en gran parte a su constante innovación y a su alta tecnología, ha dado como resultado numerosos casos de éxito y proyectos de seguridad avanzada que certifican la eficacia de las soluciones Dahua en un mercado altamente competitivo. Sus productos marcan la diferencia y posicionan a la marca en los más altos estándares de calidad. Dahua tuvo el honor de introducirse en el mercado español y portugués en el año 2006, ahora tras 10 años de duro trabajo y mucha colaboración de todos nuestros clientes, estamos muy satisfechos. Tenemos la suerte de estar creciendo con rapidez y de manera constante, con una tasa de crecimiento anual casi del 100%. En comparación con las tecnologías TVI y AHD, en la actualidad el HDCVI de Dahua es la tecnología que está ganando la cuota de mercado más grande. Gracias a todos los clientes y consumidores finales, los productos de Dahua se han implantado con una extraordinaria reputación en todo el mundo. La alta capacidad de investigación y desarrollo unido a productos de la más alta calidad, además de aumentar la imagen de marca, sirve también para ofrecer soluciones integrales en proyectos. Las soluciones de seguridad Dahua se encuentran con facilidad en calles, centros comerciales y en muchos otros tipos de edificios, garantizan la seguridad durante las 24 horas y mantienen nuestra vida diaria más segura. Nos alegra saber que Dahua está siempre a nuestro lado. Nos hemos marcado unos objetivos muy concretos para 2016 que se centran en conseguir grandes avances
Entrevista
en proyectos y hacer un canal de sub-distribución. Y también, ganar más cuota de mercado y ofrecer la mejor calidad de servicio a nuestros clientes. —A lo largo de estos años, ¿cómo ha sido la acogida de la marca Dahua por parte de los partners? ¿Cuál es su visión, cómo les aporta valor? ¿Qué puntos clave diferencian a Dahua de sus competidores? —La mayoría de nuestros clientes han estado cooperando con Dahua de manera continua durante más de 7 años. La vieja frase china «相濡以沫» puede describir perfectamente este tipo de relación de carácter cercano y estable, significa que en la pareja se ayudan mutuamente para caminar por el largo camino durante toda la vida. Igualmente, nuestros clientes son nuestros mejores partners y amigos, seguimos avanzando juntos en cada reto, vamos creciendo unidos en cada desafío y compartimos juntos todos nuestros éxitos. Durante 10 años de crecimiento, nuestros partners
Oficinas centrales de la compañía en Hangzhou, China.
han conseguido grandes progresos también, nos sentimos profundamente felices por ellos y pretendemos seguir en esa línea, manteniendo siempre un espíritu de lucha y de trabajo para lograr superarnos cada día, para consolidar nuestra posición de liderazgo. La compañía tiene su sede en Hangzhou, China, donde más de 8.000 empleados, de los cuales 4.000 profesionales, llevan a cabo sus tareas en el área de Investigación y Desarrollo. A este respecto, me
SOLUCIONES EXPERTAS EN INCENDIOS Calle Alberto Alcocer, 28, 1º A - 28036 Madrid - Tel. 913 685 120 - www.solexin.es - info@solexin.es
LIDER EN SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS PARA REHABILITACIÓN Conducto de extracción de humos
Falso techo independiente
Divisiones y compartimentos
Mantenemos la seguridad contra incendios o incluso más, con un precio inferior Si está interesado en la innovación consúltenos y no le defraudaremos
Entrevista
Oficinas de Dahua Iberia en Madrid
Contactos de
empresas,
p. 4.
gustaría señalar que cada año, un 10% del retorno de la inversión se invierte en I + D, que supone un porcentaje elevado en comparación con otras empresas. Desde que la compañía puso en marcha el nuevo Circuito Cerrado de Televisión estándar (CCTV), la tecnología HDCVI de Dahua genera continuamente los mejores productos en soluciones de seguridad de la más alta tecnología, que brinda alta definición sobre cable coaxial estándar. Además de fabricar productos de alta calidad para conseguir la satisfacción del cliente y proporcionar seguridad a nuestras vidas, otro dato diferenciador respecto a otras compañías es el sólido compromiso de Dahua con el cuidado del medio ambiente, prestando especial atención tanto a sus productos como a sus procesos de producción. —¿Cómo es la estructura organizativa del equipo de Dahua Iberia? ¿Cómo es el día a día en la oficina de España? —Un ambiente laboral positivo influye notoriamente en la calidad del trabajo y, obviamente en el éxito de los resultados. En la actualidad, en la oficina Dahua Iberia, con sede en Madrid, tenemos toda la estructura en consultoría de ventas, marketing, pre-ventas y aporte de soluciones para proyectos, recursos humanos y administración y un showroom donde se pueden conocer más de cerca las soluciones Dahua y las últimas novedades que ha lanzado al mercado.
50 Instalsec
En cuanto a mi percepción del ambiente de la sede de Dahua Iberia, como Key Account Manager, lo describiría como un entorno profesional lleno de energía y pasión que está en contacto permanente con nuestros colegas en China, en las oficinas centrales de Hangzhou, en definitiva un gran equipo de trabajo, que une sus esfuerzos para lograr los objetivos y mantener el liderazgo en el mercado. Queremos que nuestros clientes tengan un mejor conocimiento de nuestras soluciones de vigilancia y que puedan ver su funcionamiento, y con este fin hemos creado un showroom donde mostramos las soluciones IP y HDCVI, 4K y H.265, soluciones para hogares inteligentes, TV Wall, cámaras térmicas y a prueba de explosiones, soluciones para parking y transporte inteligente, vídeo porteros y alarmas, solución para retail, etc. En este nuevo espacio ya estamos poniendo en marcha variadas actividades para compartir con nuestros clientes, tales como, sesiones de formación técnica, demostraciones de producto y presentación de novedades. El showroom de Dahua será también un lugar para intercambiar experiencias y opiniones con nuestros partners de manera más cercana. —La evolución tecnológica es constante en esta compañía. ¿Cuáles son las innovaciones que presenta la multinacional china para los próximos meses del año? —Entre los avances más destacados para este semestre de 2016, Dahua lanza nuevos productos como el HDCVI 3.0, la serie IPC Eco-Savvy 3.0 y el 4K IP speed dome. HDCVI 3.0 es la tercera generación de la tecnología HDCVI, y sus características son relevantes con una alta resolución, su plena compatibilidad y una tecnología más inteligente. En cuanto a los grabadores HDCVI 3.0, se trata de productos penta-híbridos compatibles con las cinco plataformas más populares CVI / CVBS / AHD / TVI / IP. Los grabadores y cámaras 4Mp con resolución 4K se lanzarán de forma gradual. También se va a introducir la gama de productos Eco-Savvy de la serie 3.0 que tienen adaptado el nuevo chipset Amberella como soporte a WDR y H.265, esta última tecnología pueden ahorrar un 50% del ancho de banda y almacenamiento. Y por último, la cámara 4K IP speed dome que ofrecerá 2Mp con zoom óptico de 30x y H.265 ●
Entrevista
ALISTAIR ENSER. DIRECTOR GLOBAL DE VENTAS. VANDERBILT INTERNATIONAL
“Invertimos entre el 5 y el 10 por ciento de nuestros beneficios en I+D»
Durante los últimos 12 meses Vanderbilt International ha dedicado todos sus esfuerzos a consolidarse como marca y ahora está en un proceso de «escuchar a nuestros clientes, especialmente en el mercado español, que es uno de los más importantes de la compañía», así lo asegura Alistair Enser, director global de Ventas de Vanderbilt International, quien a lo largo de esta entrevista adelanta la nueva generación de productos estrella que la compañía comercializará de cara a 2017. 52 Instalsec
—¿Cuál ha sido la estrategia de lanzamiento de productos llevada a cabo en Europa y, concretamente, en España? —Hemos dedicado los últimos 12 meses a consolidar la marca y ahora estamos escuchando a nuestros clientes, especialmente en el mercado español, que es uno de los más importantes para nosotros. Nuestro principal foco está ahora puesto en nuestra gama de productos de intrusión, que está teniendo mucho éxito en el mercado español durante los últimos tres o cuatro años. Trabajamos muy duro con un número de usuarios finales clave, como algunos de los bancos más importantes, así como minoristas y grandes compañías. Lo que hacemos es trabajar estrechamente con ellos para diseñar los productos, trabajar en colaboración con nuestros instaladores e integradores para que le den servicio a esos usuarios finales. Así conseguimos impulsar la demanda a nuestros instaladores, por lo que están muy felices, es decir, genera demanda de nuestros productos y podemos escuchar lo que nuestros usuarios quieren realmente. Lo que descubrimos es que esos grandes integradores e instaladores que usan nuestros productos consideran que por su calidad pueden usarlos para cualquier otro proyecto; esto está generando demanda de nuestros productos en otras partes del mercado. Al mismo tiempo, durante los últimos tres o cuatro años, estamos trabajando arduamente para crear un nuevo canal de distribución en España. Dividimos nuestra cartera de clientes entre nuestros partners clave, que trabajan en nuestros últimos grandes proyectos, y nuestro core de negocio diario, en el que trabajamos estrechamente con mayoristas y distribuidores locales, para abastecer al mercado. Esta es una estrategia que ha tenido especial éxito en una economía que sabemos que es difícil. —¿Qué novedades han presentado en la reciente edición de IFSEC?
Entrevista
—Hemos presentado Aliro, nuestra última plataforma de control de accesos, que está realmente bien diseñada para distribución y que complementa los productos de intrusión. También hemos presentado una nueva gama de productos de vídeo IP para completar la oferta. Si miramos a nuestros competidores, hay muchas grandes compañías que lo hacen todo y que no solo se centran en seguridad, y otros competidores locales que solo venden intrusión, vídeo, control de accesos, y luego hay un número reducido que pueden ofrecer la solución global. Nosotros somos una compañía que estando solo dedicada a seguridad ofrece todo el porfolio en estos tres segmentos clave, lo que ofrece ventajas a nuestros clientes.
—¿Cuál es la nueva generación de productos de seguridad? —Va a girar en torno al cloud y a la integración de productos. La tradicional línea entre control de accesos, intrusión y vídeo serán menos claras, y habrá más servicios proporcionados a distancia. Se estima que alrededor del 25% de personas entre los 18 y los 24 años usan servicios cloud hoy en día y eso va a crecer exponencialmente. Son los usuarios del futuro y eso es natural para ellos. A veces la industria va lenta para adaptarse a los cambios pero ese es el futuro. ●
Instalsec 53
p. 4.
—¿Qué opinión tiene sobre dar Soporte al mercado local? —Es una de las cosas más importantes para usuarios finales. Hace unos meses hicimos una encuesta después de que Vanderbilt adquiriera Siemens, y reflejó que a la hora de tomar decisiones de compra el precio estaba en el quinto lugar y el servicio estaba entre los tres primeros. Nosotros operamos en 15 países donde tenemos gente físicamente, equipos locales de venta, de soporte, atención al cliente, que dan servicio a nues-
—¿Cuál es su opinión sobre ofrecer disponibilidad de integrar sus productos con otras marcas? —Considero que es algo importante. Según la filosofía de Vanderbilt, es fundamental tener una arquitectura global y una plataforma común. Seremos evaluados por el servicio y apoyo que demos a nuestros clientes y si encuentran algo mejor de la competencia, son libres de irse con ellos. Pero si les damos un buen servicio eligirán Vanderbilt.
empresas,
—¿Qué previsión de lanzamiento de productos tienen para el año 2017? —Invertimos entre el 5 y el 10 por ciento de nuestros beneficios en I+D. Estamos trabajando en la generación de nuevos productos de control de accesos. Tenemos dos lanzamientos previstos para el próximo año. Además, estamos ya trabajando en una nueva gama de productos y soluciones para complementar nuestra plataforma de intrusión. También estamos centrándonos en lograr una integración más estrecha, que permita a la gente poner todas estas soluciones juntas y lograr un mayor valor. Asimismo, estamos potenciando el Cloud, que es una tendencia de futuro.
tros clientes en su propio idioma. Vemos que eso es realmente importante y es un factor diferenciador clave para nosotros y en el que invertimos constantemente. En España hemos abandonado las antiguas instalaciones de Siemens y hemos abierto unas nuevas, especialmente diseñadas con área de demostraciones y una plataforma de formación.
Contactos de
—¿Diseñan soluciones específicas para mercados verticales o tienen soluciones globales para todos los mercados? —En España históricamente somos fuertes en el sector bancario. Si cumplimos con sus exigencias, somos capaces de cumplirlas en otros sectores. Trabajamos con las principales cadenas de almacenes en España.
Entrevista
IGNACIO BARANDIARÁN. DIRECTOR GENERAL DE DIID SEGURIDAD
“Somos una empresa joven y dinámica capaz de asumir el reto de liderar el sector de la distribución en España y Portugal” —Podría explicarnos a grandes rasgos el origen y evolución de la compañía? —Iniciamos nuestra actividad en 2010 con el objetivo de ser el distribuidor de referencia a nivel nacional. En estos años hemos consolidado nuestra posición con alianzas de primer nivel y con un equipo humano formado por más de 40 empleados. —¿Cuáles son sus áreas de actividad? ¿A qué mercados preferentemente se dirigen? —Ofrecemos soluciones tecnológicas para cualquier instalación a través de nuestras divisiones, en sistemas de intrusión, incendio y vídeo, con la garantía de un servicio express y seguro. —¿Qué elementos diferenciales caracterizan a Diid en relación a otras empresas que trabajan en el mismo ámbito? —Diid es una empresa joven y dinámica capaz de asumir el reto de liderar el sector de la distribución en España y Portugal. Tenemos un equipo humano, altamente cualificado, con un soporte técnico capaz de asesorar en proyectos de cualquier envergadura. Nuestro equipo comercial está especializado en dar soluciones a las necesidades de nuestros clientes, siempre adaptadas a un sector tan cambiante como el nuestro.
54 Instalsec
Sinceramente, creo que DiiD ha sido capaz de adaptarse mejor que nadie al nuevo modelo de distribución que nos exige el mercado. —¿Podría señalarnos qué estrategia empresarial y proyectos tiene previsto la compañía llevar a cabo en 2017? —Desde nuestros inicios hemos entendido como prioritaria no solo la expansión nacional, sino también a nivel internacional, es por ello que hemos empezado constituyendo DiiD Portugal con el objetivo de ser un referente en la distribución en ese país. Asimismo en el plan estratégico de la compañía está contemplado la consolidación de nuestros servicios, permitiéndonos asumir, con mayores perspectivas de éxito los nuevos retos que nos plantean nuestros clientes. —¿Cómo cree que contribuye Diid a mejorar el sector de la seguridad? —Invertimos en formación de nuestro equipo humano, en desarrollo técnico, en cobertura comercial y en primeras marcas. Estamos en constante búsqueda de los mejores fabricantes para poder satisfacer la demanda de productos de gran calidad que el mercado requiere. —Con una fuerte implantación de Diid en el mercado portugués, ¿cómo impulsará su presencia y potenciará su actividad a corto/medio plazo? —En el pasado mes de mayo hemos dado un gran paso estableciendo una sede corporativa para Portugal en Oporto. Desde esta sede daremos un soporte comercial, técnico y logístico. Asimismo en el mes de junio hemos procedido a la apertura de una delegación en Lisboa. Estas inversiones nos van a permitir un crecimiento sostenido en el mercado portugués.
Reportaje
Las cámaras Mobotix contribuyen a la seguridad de la central de gestión de residuos ZAK
La central de gestión de residuos ZAK segura, ecológica y eficiente Un alemán genera una media de unos 213 kilos de residuos de envases y embalaje al año. La central de gestión de residuos ZAK se encarga de tratar, reutilizar y eliminar estos y otros desechos producidos por los más de 250.000 habitantes de la ciudad y el municipio de Kaiserslautern. Pero la empresa no sólo se encarga de aprovechar los residuos teniendo en cuenta aspectos ecológicos y económicos, sino que también actúa como fuente de innovación en el uso de energías regenerativas. Para garantizar que todo funcione sin problemas y asegurar el recinto del moderno centro de gestión de residuos, que ocupa una superficie de unas 88 hectáreas, la ZAK cuenta con sistemas de vídeo Mobotix.
Sistemas de vídeo M25 Aparte de las cámaras térmicas, la ZAK utiliza en un 90 por ciento de los casos sistemas de vídeo M25. Estas están repartidas por el recinto y situadas, sobre todo, allí donde no hay personal asignado. Las M25 son cámaras Allround muy compactas, rentables y potentes con tecnología Moonlight de 6 MP.
E
L vertedero de la sede ubicada en Kapiteltal entró en funcionamiento el 1 de enero de 1978, con diez empleados antiguos del servicio municipal de recogida de basuras. Desde su fundación, la ZAK ha ido evolucionando continuamente de acuerdo con los cambios en la legislación. Desde un principio, en Kapiteltal se han ido aplicando muchos de los avances técnicos realizados en la gestión de residuos. Así, a lo largo de los años, ha surgido un centro de tratamiento de residuos cuya moderna tecnología es admirada continuamente por grupos de visitantes nacionales y extranjeros. Aprovechamiento moderno de residuos Desde que se cerró el vertedero en el año 1999, debido a cambios en
la legislación, los residuos tanto de la ciudad como del municipio de Kaiserslautern o bien se tratan de forma mecánico-biológica y se eliminan de forma externa, o se utilizan directamente de forma externa para generar calor. Por eso, las instalaciones para la recolección y aprovechamiento de los residuos también ocupan un lugar destacado. El objetivo es extraer materiales reciclables y energía y agregarlos al circuito de utilización, de acuerdo con lo dictado por la ley alemana sobre gestión de residuos y reciclaje (KrWG). De este modo se ahorra energía primaria y se reduce la emisión de CO2. Los materiales reciclables obtenidos sustituyen las materias primas originales. Así, la ZAK consta hoy de un punto de recepción y un almacén provisional para desechos especiales, una instalación para el tratamiento Instalsec 55
Reportaje
biológico mecánico de los residuos, una planta de biomasa, una instalación de tratamiento de residuos orgánicos, una instalación para compostaje de residuos verdes, así como para residuos biológicos y basura no reciclable, además de instalaciones eólicas y un vertedero, inclusive estación de carga y descarga. Todas las instalaciones se siguen desarrollando de forma continua para incorporar los últimos avances técnicos. Lo mismo ocurre con las soluciones de cámaras Mobotix. Protección contra incendios óptima gracias a la tecnología térmica Ampliación continúa de los sistemas de vídeo «Con los años también hemos ido ampliando nuestro sistema de vídeo», cuenta Michael Hentz, director de Departamento y de Telecomunicaciones de ZAK. «Si al principio aún se usaba tecnología de vídeo analógica para vigilar el portón y las instalaciones, entre tanto 65 modernas soluciones de vídeo IP Mobotix garantizan el funcionamiento perfecto del recinto industrial». Dependiendo del lugar y la finalidad de uso se utilizan sensores en blanco y negro o en color. Un 90 por ciento de las cámaras suministra imágenes en vivo de las instalaciones para que los empleados sepan en todo momento lo que ocurre en el recinto. 56 Instalsec
La cámara se encarga de la protección y detección de incendios Así, por ejemplo, se utilizan dos cámaras térmicas M15D para vigilar la temperatura general en el búnker de madera y también la temperatura del propio combustible. Gracias a una tecnología de sensores térmicos y de radiometría térmica, estos sistemas de vídeo desencadenan eventos automáticamente dentro de un rango de temperatura de -40 a +550 grados centígrados. De este modo se puede registrar la temperatura de objetos inmóviles sin necesidad de un cabezal de giro e inclinación. Por ello, esta tecnología es ideal para la generación automática de alarmas si se sobrepasan determinados límites o rangos de temperatura. Esto desempeña un papel decisivo a la hora de detectar fuentes de calor o de fuego. Una de estas cámaras está colgada en el búnker y supervisa la elevación de la temperatura en el conjunto del área del búnker, ya que los procesos de fermentación pueden desencadenar fácilmente un incendio. Esto permite establecer ya desde el momento de la descarga de un camión si se está introduciendo material a una temperatura demasiado alta. La segunda solución de vídeo está colocada allí donde el material es recogido por una grúa para transferirlo a la combustión. Una solución de vídeo sustituye a la cámara de marcha atrás Aparte de las cámaras térmicas, la ZAK utiliza en un 90 por ciento de los casos sistemas de vídeo M25. Estas están repartidas por el recinto y situadas, sobre todo, allí donde no hay personal asignado. Las M25 son cámaras Allround muy compactas, rentables y potentes con tecnología Moonlight de
6 MP. «Estas cámaras se caracterizan principalmente por ser muy robustas, apenas necesitar mantenimiento y ser resistentes a la intemperie», explica el director de Departamento. «Esto es un factor muy decisivo para nosotros puesto que en el patio de material reciclable hay siempre suciedad que, por supuesto, también se pega a las cámaras. Pero los modelos de Mobotix lo aguantan muy bien, realmente han demostrado lo que valen». En los edificios, donde hay muy poco espacio, también hay montados sistemas de vídeo. Los conductores de los dos camiones que recorren constantemente el recinto hacen uso de las imágenes de estas cámaras a través de una tableta. Así tienen todo a la vista durante maniobras estrechas, lo cual contribuye a evitar accidentes. En los edificios de la administración también se usan cámaras. Gracias a su visión completa de 360 grados es posible, por ejemplo, vigilar toda una sala con una sola cámara Q25. Esto ahorra tanto gastos en sistemas de vídeo adicionales como los costes y el trabajo para una mayor infraestructura de red. Videoportero en el portón principal Por fuera y por dentro del portón principal se han colocado dos videoporteros IP T25. Estos sirven para comunicarse con la puerta y como control de acceso y permiten, mediante RFID y un teclado, el acceso al recinto durante el horario estipulado, además de protocolarlo y documentarlo fotográficamente. En la planta de biomasa hay empleados de forma ininterrumpida. Por tanto, es posible que quiera salir alguien que aún se encuentre en el recinto de la ZAK fuera del horario de apertura. De ser así, el empleado puede tocar el timbre y un compañero le abre el portón. La calidad se nota Hentz está satisfecho con las soluciones de Mobotix. «Llevo ya mucho
Reportaje tiempo trabajando con estos sistemas de vídeo. No sólo son robustos y no requieren mantenimiento, sino que además las cámaras de red se administran con facilidad. Otro punto a favor es que se puede almacenar información directamente en las cámaras. También me convence una y otra vez su funcionalidad, que ha ido evolucionando a lo largo de los años. Aun así, todas las cámaras funcionan de forma similar, lo cual es una gran ventaja en cuanto al manejo. Debido a la gran calidad de la imagen y a la posibilidad de usar diferentes lentes, ofrecen, además, múltiples posibilidades de aplicación». En el futuro, la ZAK va a seguir apostando por Mobotix. Está previsto que haya cámaras adicionales vigilando el exterior del extenso almacén de combustible. Además se quiere vincular al centro de reciclaje exterior de Kindsbach, así como las balanzas y los almacenes de los socios de cooperación en Ludwigshafen. Desde su fundación en 1999, la empresa alemana cotizada en Bolsa Mobotix AG es conocida como pionera líder en tecnología de cámaras en red y su descentralizado concepto hace que sus sistemas de vídeo de alta resolución sean de coste económico en la práctica. Mobotix – Made in Germany: Technología innovadora, costes totales reducidos
nentes de red económicos, como la fibra óptica, el cobre y las conexiones inalámbricas (Wi-Fi). -La grabación inteligente reduce el almacenamiento requerido El sistema descentralizado Mobotix permite guardar en un solo equipo de grabación las imágenes de 10 veces más cámaras. -El formato controlado por incidencias minimiza costes de almacenamiento El ajuste automático de la imagen (frecuencia de cuadro, tamaño) en caso de movimiento, ruidos o señales de conmutación reduce el ancho de banda y la memoria necesarios.
-Robusto y prácticamente libre de mantenimiento La larga vida del equipo está garantizada por una carcasa reforzada de fibra de vidrio, con cables de protección incorporados y sin partes mecánicas movibles (sin autoiris) -Software para miles de cámaras y equipos de almacenamiento incluido El software Premium adecuado para cada aplicación: MxEasy para soluciones de vídeo compactas, MxManagementCenter para el centro de control profesional y la aplicación de Mobotix para cuando se está fuera de casa.
-Costes de electricidad bajos, sin calentamiento adicional El sistema anti-vaho sin calentamiento permite alimentar el sistema a través de la red o de cable de dos hilos (estándar PoE) durante todo el año y ahorrar costes de cableado de alimentación.
-Escalabilidad ilimitada y alto retorno de la inversión El número de cámaras y equipos de almacenamiento puede aumentarse con el sistema en funcionamiento; formato de imagen, frecuencia de cuadro y grabación pueden configurarse para cada cámara.
-Costes de alimentación de energía un 80% menor El bajo consumo de energía de 4 vatios durante todo el año (no hace falta calentamiento) permite la alimentación con un SAI central desde la sala de conexión vía red.
-Funciones adicionales y otros extras incluidos Están incluidos soporte de audio, lente, soporte de pared, carcasa impermeable (-30º a +60ºC); para ciertos modelos están disponibles micrófono y auriculares.
empresas,
p. 4.
-La elevada precisión en los detalles reduce el número de cámaras Los sensores de alta resolución y hasta 6 MP proporcionan una mejor visión general y permiten vigilar un espacio completo con una sola cámara.
Contactos de
-Costes de instalación reducidos a cualquier distancia La sencilla conexión a la red informática permite utilizar compoInstalsec 57
Reportaje
Cámaras Axis Communications y Software de reconocimiento facial consiguen evidencias de los 20 millones de personas que usan anualmente la estación
Datos de interés Organización: Avanza, una compañía ADO (Estación Sur de Autobuses de Madrid). Localización: Madrid, España. Sector industrial: Transporte. Aplicación: Videovigilancia y reconocimiento facial. Partners Axis: Grupo Segur, Herta Security.
58 Instalsec
Análisis de Vídeo para la Estación de Autobuses con más tránsito de Europa La Estación Sur es la primera estación de autobuses de largo recorrido de Europa. Sus instalaciones ocupan 33.000 m2 e incluyen 65 dársenas operativas, 300 plazas de garaje, zona comercial y de servicios, venta de billetes, oficinas, etc. El edificio está integrado en el Intercambiador de Transportes de Méndez Álvaro, que conecta con las redes de metro y de trenes de cercanías. Es propiedad del Ayuntamiento de Madrid y desde hace 17 años está gestionada por Avanza, una compañía ADO, multinacional del sector líder en movilidad y explotación de Estaciones de Autobús.
A
L estar operativa 22 horas los 365 días del año, y recibir a 20 millones de personas es imposible que no ocurran incidentes. Por esto el objetivo del equipo de seguridad es tener constancia y evidencias visuales de todo lo que ocurre en ella, identificando a las personas involucradas en los incidentes. El departamento de Seguridad de la estación colabora con los Cuerpos de Seguridad del Estado y cuenta con la asesoría y los servicios de integración de sistemas de Grupo Segur. A solicitud del director
de Seguridad le sugirieron la implantación de cámaras IP de Axis Communications y software de reconocimiento facial de Herta Security. Gracias a estas mejoras ha aumentado la seguridad de la estación y de sus usuarios. El número de incidentes se ha reducido de 5 diarios a 5 al mes. Además han estrechado la colaboración con los Cuerpos de Seguridad y les brindan la información e imágenes necesarias para que culminen las investigaciones generadas por incidencias en la estación.
Instalsec 59
empresas,
Con el fin de encontrar el equilibrio preciso entre vistas generales y detalle hubo que cambiar el emplazamiento de varias cámaras. Al bajar su posición y cerrar los ángulos de visión se comprobó que la orientación sur del edificio, los suelos brillantes y las amplias cristaleras provocan grandes cambios de iluminación, destellos y contraluces que dificultaban las labores de identificación, por lo que se decidió utilizar cámaras IP con resolución Full-HD preparadas para entornos exigentes como las AXIS Q3505-V y las AXIS P1365. Características únicas tales como 60 fps, formato pasillo (9:16) y fidelidad de color han conseguido superar muchas de las dificultades que encontraban con otras cámaras. La funcionalidad más diferenciadora ha sido Wide Dynamic Range captura forense, que hace una compensación instantánea de las variaciones de luz en la escena para mostrar con nitidez todo lo que en ella sucede. Gracias a la calidad de imagen de las cámaras el sistema de reconocimiento facial responde correctamente, incluso con ocultación parcial del rostro, cambios en la expresión facial y rotaciones moderadas de la cara. Actualmente su nivel de precisión es superior al 99%. La incorporación del sistema de reconocimiento facial y la colaboración con los Cuerpos de Seguridad del Estado, intercambiando la información de sus bases de datos han conseguido reducir notablemente el número de incidentes y elevar el nivel global de seguridad. «La excelente capacidad de las cámaras Axis Communications instaladas para adaptarse a entornos de luz altamente cambiantes, ha resultado fundamental a la hora de mejorar el sistema de videovigilancia y de poner en funcionamiento el sistema de reconocimiento facial de la Estación Sur de Autobuses de Madrid», señala Miguel Ángel Gallego, director de Seguridad de la Estación Sur de Autobuses.
Contactos de
Con más de 130 años de historia, AVANZA es uno de los principales operadores del sector de transporte de viajeros por carretera de España. A partir de 2013 inició una nueva etapa integrándose en Grupo ADO, multinacional mexicana dedicada a la movilidad integral de las personas. La Estación Sur de Autobuses de Madrid es la de mayor tráfico de España. Ofrece 1.500 destinos nacionales y otros 500 en Europa y Marruecos. Es un entorno con afluencia masiva de personas que recibió más de 40.000 viajeros y 1.500 vehículos de media cualquiera de los días de la Semana Santa de 2016. El edificio dispone de un sistema de CCTV gestionado con la plataforma de Geutebrück y formado por más de un centenar de cámaras fijas. También cuenta con sistemas anti-intrusión e incendios, que junto al servicio de vigilancia sirven de protección para esta infraestructura. Además de contar con personal involucrado entre los trabajadores de la estación,
recibe el soporte de Policía Nacional y Municipal. Ofrecer tanto a pasajeros como a los trabajadores de la estación la sensación de completa seguridad es uno de los principales objetivos de Avanza. Aunque los riesgos más habituales son hurtos, pequeños altercados, emergencias por atención sanitaria (caídas, ataques), gestión de objetos abandonados y perdidos, y la atención a las compañías que allí operan, el departamento de Seguridad está preparado para cualquier tipo de emergencia que implique actuaciones más complejas. En 2014 se inició una reforma de la estación y se actualizaron los sistemas de seguridad. Se han creado un nuevo centro de control e instalaciones de evacuación para casos de emergencia y se ha cerrado la zona de dársenas para aumentar la seguridad de los viajeros en el acceso a los autobuses. Como parte de estas mejoras, Grupo Segur sugirió la migración por fases a IP del sistema de videovigilancia y el uso de cámaras de Axis Communications para la implantación de un sistema de reconocimiento facial basado en el software BioSurveillance NEXT de Herta Security, especialmente diseñado para la identificación inmediata de sujetos en entornos multitudinarios y en movimiento.
p. 4.
Reportaje
Reportaje
Sophos Iberia impulsa la tecnología inalámbrica segura de última generación del Hotel Carlton Bilbao
Hotel Carlton Bilbao: tecnología inalámbrica segura El Hotel Carlton está ubicado en uno de edificios más majestuosos de Bilbao, declarado monumento arquitectónico, artístico, histórico y cultural de España. Su ubicación estratégica en la céntrica Plaza de Federico Moyúa, en mitad de la Gran Vía bilbaína, y la diversidad de sus salones, convierten al Hotel Carlton en un lugar ideal para celebrar reuniones, congresos y convenciones. Este prestigioso hotel forma parte del grupo Aranzazu Hoteles, que está compuesto por cuatro hoteles de 5 y 4 estrellas ubicados en el centro de las ciudades de Bilbao, San Sebastián y Haro (La Rioja).
L
A cadena se caracteriza por combinar tradición y modernidad en espacios elegantes y funcionales, ubicados en las zonas más céntricas, para adaptarse a los viajes de negocio como a los de ocio.
Equilibrio óptimo El Hotel Carlton era consciente de la necesidad de contar con un sistema wifi que proporcione un equilibrio óptimo entre rendimiento y protección, ya que para los viajeros el acceso a Internet es actualmente uno de los factores clave a la hora de elegir un hotel.
60 Instalsec
Calidad y seguridad wifi para beneficio de la experiencia de los clientes El Hotel Carlton era consciente de la necesidad de contar con un sistema
wifi que proporcione un equilibrio óptimo entre rendimiento y protección, ya que para los viajeros el acceso a Internet es actualmente uno de los factores clave a la hora de elegir un hotel. De hecho, según la última encuesta realizada por Hoteles.com, la tercera parte de los viajeros considera imprescindible el acceso a internet cuando están de vacaciones, y esta demanda sube al 60% cuando se trata de viajes de negocios. Sin embargo, los viajeros esperan que sean los hoteles quienes se preocupen del peligro al que
Reportaje
La instalación del Sistema Wifi Sophos SG230 ha supuesto un gran beneficio para el Hotel Carlton Bilbao. «La nueva instalación de wifi del hotel ha conseguido que este servicio sea mencionado por nuestros clientes, en sus apreciaciones, como uno de los me-
Estar a la altura de la exigencia de los clientes, clave del éxito La seguridad de los huéspedes de un hotel no solo debe limitarse al ámbito físico, sino que también debe trasladarse a lo digital. Los objetos de valor ya no son solo las joyas y el dinero en metálico, sino que ahora pertenecen al área virtual. Las necesidades del Hotel Carlton Bilbao son un ejemplo más de las demandas del mercado, a las que Sophos tiene que responder, como son la seguridad en los espacios públicos.
p. 4.
Hotel Carlton Bilbao de última generación
jores valorados del hotel. Ahora es un valor añadido a nuestro producto muy apreciado por todos nuestros clientes, especialmente por aquellos que se desplazan por motivos de trabajo y necesitan estar permanentemente bien comunicados y por nuestros clientes más jóvenes. Esta nueva instalación nos está ayudando en la fidelización de nuestros clientes», afirma Alberto Gutiérrez. Los puntos de acceso de Sophos son ideales para crear varias zonas inalámbricas independientes, proporcionando a los clientes del hotel acceso a los recursos de red, sin comprometer la integridad de la red interna.
empresas,
la transmisión de la señal a todas las zonas del hotel y garantizando una conexión de gran nivel, rendimiento y alta seguridad gracias a su UTM SG230. «Está claro que la edificación del hotel suponía una barrera para la transmisión del wifi, pero ningún fabricante tenía las garantías de seguridad ni la potencia necesaria para facilitar la cobertura de wifi en un hotel construido hace ya casi cien años. La alianza de Sophos Iberia y Jox System ha sido fundamental para encontrar una solución de calidad y seguridad a la cobertura de wifi en nuestro hotel», agrega Jox System. Precisamente los dispositivos de la serie SG de Sophos están diseñados para proporcionar un rendimiento, versatilidad y eficiencia óptimos para satisfacer las necesidades de negocios como hoteles o restaurantes, cuya conexión tiene que ser rápida, eficiente y estar habilitada para muchos invitados.
Contactos de
se enfrentan los usuarios cuando se conectan a una red pública, como es el caso de la conexión a Internet a través del wifi de los hoteles, que en muchos casos no cuentan con los adecuados protocolos de seguridad para proteger a los clientes. Ante este panorama, el Hotel Carlton decidió mejorar su anterior acceso a Internet con el objetivo de convertirlo en un sistema de alta calidad y con un alto nivel de seguridad. Los responsables del hotel, antes de contactar con Sophos Iberia, se pusieron en contacto con diferentes fabricantes e instalaron otros sistemas, sin conseguir los resultados óptimos esperados. Esta problemática se reflejó en continuas quejas por parte de los propios clientes. «Era tal nuestra preocupación por mejorar la calidad del servicio wifi a nuestros clientes que decidimos averiguar cuál era la instalación en el mercado hotelero con mejores resultados en cuanto a calidad y velocidad. Fue así como llegamos a contactar con Jox System y Sophos Iberia», señala Alberto Gutierrez, director del Hotel Carlton. Jox System, una empresa vasca dedicada a prestar servicios y asesoramiento para las áreas de IT, hizo una evaluación del hotel y llegó a la conclusión de que la mejor solución para incrementar la cobertura y velocidad con todas las garantías de seguridad para nuestro wifi era la desarrollada por Sophos. Previamente a la instalación del nuevo sistema de red wifi, Jox System, realizó un estudio de cobertura e hizo un cálculo de la dimensión de la instalación. De esta manera, se supo cuál era el nivel de absorción y reflexión del material del que están hechas las paredes y mobiliario del hotel; así como la ubicación de los puntos ciegos, las zonas de sombra o de baja calidad de señal. Con esta información, se instalaron los diferentes puntos de acceso Sophos AP55c en las zonas estratégicas para ampliar la cobertura wifi, favoreciendo
Instalsec 61
Ferias
El encuentro contó con 27.052 asistentes
IFSEC Internacional se reafirma como el principal evento de Seguridad IFSEC volvió a ser un evento de gran éxito en el sector de la seguridad, al atraer a 27.052 asistentes, en línea con la asistencia de 2015. Los dos primeros días del evento, 20 y 21 de junio, el encuentro asombro a los expositores, con la gran cantidad de visitantes profesionales. Luchando en contra de la naturaleza y de la política en el tercer día, con el referéndum británico sobre la UE y las graves inundaciones en Londres, el suroeste y Essex, que cortaron las conexiones de transporte al lugar de celebración, IFSEC consiguió llevar a más de 7.000 visitantes a los stands de los expositores.
L
AS audiencias clave en el área de expositores crecieron este año, con un aumento de las profesiones del instalador y del integrador en un 7%,y la participación significativa de visitantes internacionales a 34%.
62 Instalsec
Con estos datos, IFSEC se consolida como la exposición mundial de seguridad favorita de la industria. IFSEC también creció este año a través de los eventos colocalizados, FIREX, Instalaciones Show, Safety & Health Expo, Servicio Expo Gestión y ropa profesional Show, con un
interés mayor en la seguridad de este año dando lugar a un aumento de las visitas. Gerry Dunphy, director del evento para IFSEC y FIREX Internacional, dijo: «IFSEC 2016 fue otra experiencia sísmica para todos los interesados, una muestra de lo mejor en productos y soluciones de seguridad de referencia mundial. Las nuevas áreas de este año, como Home Automation, mostraron con éxito toda una nueva gama de tecnologías disponibles para profesionales de la seguridad, y la Zona Drone fue un éxito de público que probó que IFSEC siempre puede proporcionar espectáculos interesantes para los visitantes. Ya hemos planeado los temas principales para el año 2017, por lo que el mundo de la seguridad debería mirar hacia fuera para descubrir futuros avances en domótica, edificios comerciales inteligentes, fronteras e infraestructura para los especificadores de alto nivel de gestión de seguridad estratégica. Un destino definitivo para ingenieros e instaladores». ●
Directorio Materiales, equipos y sistemas de seguridad ÍNDICE materiales, equipos y sistemas de seguridad • ALARMA Y CONTROL • CENTRALIZACIÓN DE ALARMAS • COMUNICACIONES DE SEGURIDAD • CONTROL DE ACCESOS. ACTIVO • CONTROL DE ACCESOS. PASIVO • DETECCIÓN DE EXPLOSIVOS • DETECCIÓN DE INCENDIOS • DETECCIÓN DE MATERIALES Y OBJETOS. • EVACUACIÓN Y SEÑALIZACIÓN • EXTINCIÓN DE INCENDIOS • INFORMATIVA DE SEGURIDAD • PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS. ACTIVA • PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS. PASIVA • PROTECCIÓN CONTRA ROBO Y ATRACO. ACTIVA • PROTECCIÓN CONTRA ROBO Y ATRACO. PASIVA • PROTECCIÓN CONTRA INTRUSIÓN. ACTIVA. • PROTECCIÓN CONTRA INTRUSIÓN. PASIVA • PROTECCIÓN DE LA INFORMACIÓN • VIGILANCIA POR TELEVISIÓN
¿No cree... ... que debería estar aquí?
Honeywell Security España S. A.
ALARMA Y CONTROL
El directorio es la zona más consultada de nuestra revista.
Avenida de Italia, 7 C. T. Coslada 28821 Coslada Madrid Tel.: 902 667 800 - Fax: 902 932 503 seguridad@honeywell.com www.honeywell.com/security/es
Módulo: 365€/año*
control de acceso, horario, tiempo y presencia C/Samonta 21 08970 Sant Joan Despi Tel.: +34 934774770 info@primion-digitek.es
Más información: Tel.: 91 476 80 00 e-mail: publi-seguridad@epeldano.com * Tarifa vigente para 2015
PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS ACTIVA
www.digitek.es
grupo aguilera
cOMUNICACIONES DE SEGURIDAD
Avda. Roma, 97 08029 BARCELONA Tel.: 93 439 92 44 • Fax: 93 419 76 73 Delegación Zona Centro: Sebastián Elcano, 32 28012 Madrid Tel.: 902 92 93 84
CONTROL DE ACCESOS
materiales, equipos y sistemas de seguridad • ASOCIACIONES • CENTRALES DE ALARMAS • CENTROS DE FORMACIÓN • INGENIERÍA Y CONSULTORÍA • INSTALACIÓN DE SISTEMAS • INTEGRACIÓN DE SISTEMAS • MANTENIMIENTO DE SISTEMAS • ORGANIZACIÓN Y GESTIÓN • PUBLICACIONES TÉCNICAS
Soluciones integradas de intrusión, vídeo y control de accesos
San Fructuoso, 50-56 - 08004 Barcelona Tel.: 934 254 960* - Fax: 934 261 904 Madrid: Matamorosa, 1 - 28017 Madrid Tel.: 917 544 804* - Fax: 917 544 853 Sevilla: Tel.: 954 689 190* - Fax: 954 692 625 Canarias: Tel.: 928 426 323* - Fax: 928 417 077 Portugal Rua Ilha da Madeira, 13 A Olival Basto 2620-045 Odivelas (Lisboa) Tel.: 219 388 186* - Fax: 219 388 188 www.bydemes.com
TALLERES DE ESCORIAZA, S. A. U. Barrio de Ventas, 35 E-20305 Irún • SPAIN Tel.: +34 943 669 100 Fax: +34 943 633 221 tesalocks@tesa.es • www.tesa.es
FABRICANTES DE SOLUCIONES PCI DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS SEDE CENTRAL C/ Julián Camarillo, 26 28037 MADRID Tel. 91 754 55 11 • Fax: 91 754 50 98 www.aguilera.es Delegaciones en: Galicia: Tel. 98 114 02 42 • Fax: 98 114 24 62 Cataluña: Tel. 93 381 08 04 • Fax: 93 381 07 58 Levante: Tel. 96 119 96 06 • Fax: 96 119 96 01 Andalucía: Tel. 95 465 65 88 • Fax: 95 465 71 71 Canarias: Tel. 928 24 45 80 • Fax: 928 24 65 72 Portugal: Tel. +351 213 563 295 • Fax: +351 213 563 295 Factoría de tratamiento de gases Av. Alfonso Peña Boeuf, 6. P. I. Fin de Semana 28022 MADRID Tel. 91 312 16 56 • Fax: 91 329 58 20 Soluciones y sistemas: ** DETECCIÓN ** Algorítmica • Analógica • Aspiración • Convencional • Monóxido • Oxyreduct® • Autónomos • Detección Lineal ** EXTINCIÓN ** Agua nebulizada • Fe-13TM • Hfc-227ea • Co2
c/ Alguer nº8 08830 Sant Boi de Llobregat (Barcelona) Tel: +34 93 371 60 25 Fax:+34 93 640 10 84 www.detnov.com info@detnov.com
Instalsec 63
Directorio Materiales, equipos y sistemas de seguridad
PROTECCIÓN CONTRA INTRUSIÓN
BOSCH SECURITY SYSTEMS SAU
C/ Hermanos García Noblejas, 19 Edificio Robert Bosch • 28037 - Madrid Tel.: 91 410 20 11 Delegación Este C/ Plaça Francesc Macià nº 14-19 08902 L’Hospitalet de Llobregat - barcelona Tel.: 93 508 26 52 • Fax: 93 508 26 51 Delegación Norte: Tel.: 676 600 612
Tyco Security Products
C/ Caléndula, 95 Miniparc II, Ed. M, 1ª planta 28109 Alcobendas Madrid Tf. 91 650 24 72 www.tycosecurityproducts.com tycoacvssalesiberia@tycoint.com tycointrusionsalesiberia@tycoint.com
protección contra robo y atraco. pasiva
PUNTOSEGURIDAD.COM TF: 91 476 80 00 info@puntoseguridad.com www.puntoseguridad.com
VIGILANCIA POR TELEVISIÓN
Dallmeier Electronic EspaÑa C/ Princesa 25 – 6.1 (Edificio Hexágono) Tel.: 91 590 22 87 Fax: 91 590 23 25 28008 • Madrid dallmeierspain@dallmeier.com www.dallmeier.com
C/ Aragoneses, 15 28100 Alcobendas, Madrid Tlf. 902 902 337 seguridad@eeteuroparts.es www.eeteuroparts.es
es.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.es
¿No cree... ... que debería estar aquí? El directorio es la zona más consultada de nuestra revista.
Módulo: 365€/año* Más información: Tel.: 91 476 80 00 e-mail: publi-seguridad@epeldano.com * Tarifa vigente para 2015
San Fructuoso, 50-56 - 08004 Barcelona Tel.: 934 254 960* - Fax: 934 261 904 Madrid: Matamorosa, 1 - 28017 Madrid Tel.: 917 544 804* - Fax: 917 544 853 Sevilla: Tel.: 954 689 190* - Fax: 954 692 625 Canarias: Tel.: 928 426 323* - Fax: 928 417 077 Portugal Rua Ilha da Madeira, 13 A Olival Basto 2620-045 Odivelas (Lisboa) Tel.: 219 388 186* - Fax: 219 388 188 www.bydemes.com
publicaciones Y PORTALES
HIKVISION SPAIN C/ Almazara 9 28760- Tres Cantos (Madrid) Tel. 917 371 655 Fax. 918 058 717
Ballerup, Dinamarca. Tlf. +34 902 65 67 98
info.es@hikvision.com www.hikvision.com
ventas@ernitec.com www.ernitec.com
DAHUA IBERIA
AXIS COMMUNICATIONS C/ Yunque, 9 - 1ºA 28760 Tres Cantos (Madrid) Tel.: +34 918 034 643 Fax: +34 918 035 452 www.axis.com
C/ Juan Esplandiú 15 1-B. 28007 Madrid Tel: +34 917649862 sales.iberia@global.dahuatech.com www.dahuasecurity.com
BOSCH SECURITY SYSTEMS SAU
Honeywell Security España S. A. Soluciones integradas de intrusión, vídeo y control de accesos
Avenida de Italia, 7 C. T. Coslada 28821 Coslada Madrid Tel.: 902 667 800 - Fax: 902 932 503 seguridad@honeywell.com www.honeywell.com/security/es
64 Instalsec
Avda. Manzanares, 196 28026 Madrid Tel.: 914 768 000 - Fax: 914 766 057 publi-seguridad@epeldano.com www.puntoseguridad.com
San Fructuoso, 50-56 - 08004 Barcelona Tel.: 934 254 960* - Fax: 934 261 904 Madrid: Matamorosa, 1 - 28017 Madrid Tel.: 917 544 804* - Fax: 917 544 853 Sevilla: Tel.: 954 689 190* - Fax: 954 692 625 Canarias: Tel.: 928 426 323* - Fax: 928 417 077 Portugal Rua Ilha da Madeira, 13 A Olival Basto 2620-045 Odivelas (Lisboa) Tel.: 219 388 186* - Fax: 219 388 188 www.bydemes.com
C/ Hermanos García Noblejas, 19 Edificio Robert Bosch • 28037 - Madrid Tel.: 91 410 20 11 Delegación Este C/ Plaça Francesc Macià nº 14-19 08902 L’Hospitalet de Llobregat - barcelona Tel.: 93 508 26 52 • Fax: 93 508 26 51 Delegación Norte: Tel.: 676 600 612
es.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.es
Directorio Materiales, equipos y sistemas de seguridad
Honeywell Security España S. A. Soluciones integradas de intrusión, vídeo y control de accesos
Avenida de Italia, 7 C. T. Coslada 28821 Coslada Madrid Tel.: 902 667 800 - Fax: 902 932 503 seguridad@honeywell.com www.honeywell.com/security/es
Samsung Techwin Europe Ltd P.E. Omega - Edificio Gamma Avenida de Barajas, 24 Planta 5 Oficina 5 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: 916 517 507
STEsecurity@samsung.com www.samsungcctv.com
Avda. Roma, 97 08029 BARCELONA Tel.: 93 439 92 44 • Fax: 93 419 76 73 Delegación Zona Centro: Sebastián Elcano, 32 28012 Madrid Tel.: 902 92 93 84
Security Company C.C.TV.
Josep Estivill, 67-69 08027 Barcelona, Spain. www.ata98.com info@ata98.com Tel. +34 931 721 763
EVENTOS DE SEGURIDAD
SECURITY FORUM Tel.: +34 91 476 80 00 Fax: +34 91 476 60 57 www.securityforum.es info@securityforum.es
Síguenos en twitter @PuntoSeguridad
INSTALACIONES MANTENIMIENTO SISTEMAS DE SEGURIDAD
Suscripción
SUSCRIPCIÓN
REDES
RELLENE SUS DATOS CON LETRAS MAYÚSCULAS (fotocopie este boletín y remítanoslo) Entidad: ________________________________________________________ N.I.F.: ____________________ D. ________________________________________________________ Cargo: _________________________ Domicilio: _________________________________________________________________________________ Código Postal: _____________ Población: _____________________________________________________ Provincia: ___________________________________________________________ País: _________________ Teléfono: ______________________________________ Fax: _______________________________________ Actividad: _________________________________________________________________________________ E-mail: __________________________________________ Web: ____________________________________
Forma de pago: o Domiciliación bancaria c.c.c. nº ____________________________________________________________ o Cheque nominativo a favor de EDICIONES PELDAÑO, S. A. o Ingreso en Banco Popular c.c.c. 0075 0898 41 0600233543 o Cargo contra tarjeta VISA nº __________________________________________ Caducidad __________
Firma
TARIFAS válidas en 2016 ESPAÑA (Península y Baleares)
o 1 año (6 números): 62€
o 2 años (12 números): 108€ (IVA y Gastos de envío incluidos)
INFORMACIÓN SOBRE PROTECCIÓN Y TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. De acuerdo con lo dispuesto en la vigente normativa le informamos de que los datos que vd. pueda facilitarnos quedarán incluidos en un fichero del que es responsable Ediciones Peldaño, S. A. Avenida del Manzanares, 196. 28026 Madrid, donde puede dirigirse para ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, oposición o cancelación de la información obrante en el mismo. La finalidad del mencionado fichero es la de poderle remitir información sobre novedades y productos relacionados con el sector, así como poder trasladarle, a través nuestro o de otras entidades, publicidad y ofertas que pudieran ser de su interés. Le rogamos que en el supuesto de que no deseara recibir tales ofertas nos lo comuniquen por escrito a la dirección anteriormente indicada.
Departamento de Suscripciones: 902 35 40 45 Avda. del Manzanares, 196 • 28026 Madrid Tel.: +34 91 476 80 00 • Fax: +34 91 476 60 57 suscripciones@epeldano.com
¿ESTÁS PREPARADO? CCIB
Centro de Convenciones Internacional de Barcelona
17 y 18 de mayo
BCN2017
www.securityforum.es
UN PARTNER SÓLIDO, COMPROMETIDO, INNOVADOR, FIABLE, PRESENTE.
El valor de un partner tecnológico se mide por su capacidad de generar ventaja UN PARTNER SÓLIDO, COMPROMETIDO, INNOVADOR, SENTE. competitiva, así como por su actitud y el poder de transmitir determinación,FIABLE, PRESENTE. UN entusiasmo, y motivaciones siempre nuevas. Hikvision garantiza profesionalidad, El valor empresarial, de un partner tecnológico se mide tecnológica, por su capacidad de generar ventaja solidez compromiso, fiabilidad innovación continua y un competitiva, por local. su actitud y el poder de transmitir determinación, alcance global así concomo presencia entusiasmo, y motivaciones siempre nuevas. Hikvision garantiza profesionalidad, solidez empresarial, compromiso, fiabilidad tecnológica, innovación continua y un alcance global con presencia local.
Hikvision Spain C/ Almazara, 9 28760 Tres Cantos (Madrid) T +34 91 7371655 Hikvision Spain FC/+34 91 8058717 Almazara, 9 info.es@hikvision.com 28760 Tres Cantos (Madrid) T +34 91 7371655 F +34 91 8058717
El va comp entu solid alcan
www.hikvision.com
Hikvis C/ Alm 28760 T +34 F +34