TRIBÜNE|AKTUELL Sportzeitung des TSV Birkenau „Mit Tradition in die Zukunft “
Samstag, Samstag, Samstag,
03.10.20, 20:00 Uhr TSV Herren 1 - TSV Neuhausen/Filder 10.10.20, 18:00 Uhr TSV Herren 1 - TuS Schutterwald 31.10.20, 20:00 Uhr TSV Damen 1 - TG Nürtingen 2
Die Herren 1 Mannschaft der Saison 2020/2021 (Foto: Simon Hofmann)
FÖRDERVEREIN
Ausgabe 252 30.09.2020
www.tribuene-aktuell.de
TSV BIRKENAU
HANDBALL
01
h ice 44 24 Serv 55 t- 43 No -9
Meine Heizung
73
muss nachhaltig, modern und effizient sein. Ob Biomasse, Wärmepumpe, Öl, Gas, Solarthermie, wir können etwas tun für Sie.
Gut fürs Haus. . Besse r für Sie
Schmitt GmbH | Industriestr. 35 | 69509 Mörlenbach | fon 06209 -72020 www.sanitaer- schmitt.de | mail @sanitaer- schmitt.de
Geschäftsstelle des TSV Birkenau E-Mail: Anschrift: Besuchsadresse: Telefon/Fax
info@tsv-birkenau.de Postfach 1129, 69485 Birkenau Bergstraße 15a, 69488 Birkenau 0 62 01-37 99 05 / 37 99 06
Öffnungszeiten Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
08:00 08:00 08:00 08:00 08:00
-
12:00 12:00 12:00 12:00 12:00
Volksbank Weinheim IBAN: DE04670923000020147709 BIC: GENODE61WNM Sparkasse Starkenburg IBAN: DE31509514690005050110 BIC: HELADEF1HEP
Inhalt Impressum.............................................................................................2 Damen 1................................................................................................ 3
Herausgeber: TSV Birkenau Handball Spielbetriebs-GmbH
Herren 1............................................................................................. 4-7
Redaktion:
Einladung zu Jahreshauptversammlung........................................ 9 Damen................................................................................................ 11
Autoren/Mitarbeiter: Paul Böhm, Roland Weber, WN/OZ, BHV-Redaktion, Mona Göttmann, Eugen Berbner
Spieltage Herren 1............................................................................. 12
Fotos:
Mathias Brock, Armin Etzel
Spieltage Damen 1............................................................................ 12
Satz und Layout:
Paul Böhm, Waldemar Fertig
Unsere Gäste...................................................................................... 13 Mannschaftsaufstellungen 1. Herren............................................ 14 Mannschaftsaufstellungen 1. Damen........................................... 15 Heimspiele Herren 1.......................................................................... 16 Heimspiele Damen 1......................................................................... 16 Förderverein........................................................................................ 19 Aktuelles.............................................................................................. 21
Die 253. Ausgabe der „Tribüne Aktuell“ erscheint zum Heimspiel der Herren am 04.11.2020 gegen TSV Heiningen Redaktionsschluss ist am 26.10.2020
2
Impressum
Paul Böhm
Herstellung: ABT Print und Medien GmbH 69469 Weinheim Auflage pro Ausgabe: ca. 400 Stück gesamte Saison: ca. 6.000 Stück Anzeigen/Zuschriften: TSV Birkenau HSB-GmbH Bergstraße 15a 69488 Birkenau Fax:
0 32 12/1 40 76 67
e-Mail:
tribuene-aktuell@tsv-birkenau.de
Internet: www.tribuene-aktuell.de www.tsv-birkenau.de www.facebook.com/tsvherrenhandball
Damen 1
Mit einem erfahrenen Trainerteam und einer jungen Mannschaft in die 2. BWOL Saison
Die Damen 1 Mannschaft der Saison 2020/2021 Mit einem veränderten Gesicht gehen die TSV Damen in die zweite BWOL Saison 2020/2021. Trainer Armin Merz, der Anfang des Jahres die Nachfolge von Timo Baumann angetreten hatte, konnte seine Mannschaft nun erstmals auch in der Saison Vorbereitung betreuen. Corona bedingt gab es hier einige Einschränkungen, was mit einem ausgeklügelten Home- Trainingsplan kompensiert wurde. Neu im Trainerteam ist Emil Hofmann, der von der 1b Mannschaft in die 1. Mannschaft aufgerückt ist und Armin Merz tatkräftig unterstützt. Auch Frank Becker ist als Torwarttrainer ins Trainerteam der Damen zurückgekehrt. Dazu wird die Mannschaft von Dr. Bettina Modl als Mannschaftsärztin und Jugendleiterin Claudia Leonhard als Physiotherapeutin betreut. Die Mannschaft muss den Wechsel ihrer Haupttorschützin Maureen Merkel verkraften, die sich dem 3. Liga Team von der SG Schozach-Bottwartal an-
geschlossen hat. Auch Pauline Rahn steht wegen eines voraussichtlichen Wohnortwechsels nicht mehr zu Verfügung, ebenso wie Selina Müller die sich eine Handball Pause gönnt. Im Gegenzug sind „alte Bekannte“ ins Team zurückgekehrt. Hannah Jaap, langjährige Jugendspielerin des TSV greift nach einem Auslandsaufenthalt nun in der 1. Mannschaft an. Ebenfalls zurück sind zwei TSV Eigengewächse. Torhüterin Jula Grünewald ist nach beendetem Studium und einem Engagement beim TSV Zwingenberg zurück und wird zusammen mit Sina Golla das Torwartduo bilden. Sina wird zudem ein Doppelspielrecht beim HSG Rodgau Nieder-Roden erhalten und dort die A- Jugend Bundesliga Saison mitspielen. Auch Katrin Laßlop kehrt nach einjähriger Handballpause wieder ins Team zurück und gehört zusammen mit Jula Grünewald mit 25 Jahren bereits zu den „Routiniers“. Eine Verstärkung ist die aus Nussloch zurückgekehrte Marie Habarth welche im Team eine
wichtige Rollen spielen soll und kann. Ophelia Schall, die bereits in der letzten Saison wieder zum TSV zurückgekehrt ist, soll helfen die entstandene Rückraumlücke zu schließen. Neu im Team sind die Nachwuchstalente Nele Heckmann, Maxim Coombe und Marie Schmelz.
Geschäftsstelle oder bei Bernd Geiß zu erwerben. Die Damen freuen sich auf eine spannende Saison mit ihren Fans.
Zusammen mit den bereits „etablierten“ Jugendspielerinnen Alexa Becker, Linn Gutsche und Sina Golla stellt der TSV mit 19,6 Jahren im Durchschnitt eine der jüngsten Mannschaften der BWOL. Start ist am 03. Oktober mit einem Auswärtsspiel beim hoch gehandelten TSV Bönnigheim. Fünf Auswärtspartien in den ersten sieben Spielen wird die Aufgabe nicht einfacher machen. Deshalb hoffen die jungen TSV Damen auf eine zahlreiche Zuschauer Unterstützung, immerhin 240 dürfen den Heimpartien in der Langenberghalle beiwohnen.
www.damen.tsv-birkenau.de fb.com/tsvdamenhandball instagram.com/wjtsvbirkenau
Dauerkarten gibt es für € 70 + € 45 für Ermäßigte bei der 3
Herren 1
Gemeinsam mit Abstand Ja, die Vorfreude auf die neue Handball-Saison ist eigentlich immer groß. Nun können wir in der aktuellen, doch sehr speziellen Situation, wirklich nicht beschreiben, wie sehr die Mannschaft, das Trainer- und Betreuerteam und das gesamte Umfeld des TSV Birkenau auf den Saisonstart hinfiebern – das Corona-Virus hat auch den Handballsport mit aller Wucht getroffen, die spielfreie Zeit war so lange wie wahrscheinlich noch nie in der Geschichte. Seit dem frühzeitigen Saisonabbruch im vergangenen März wurde kein Pflichtspiel mehr angepfiffen – auch nicht in unserer Langenberg Sporthalle. Heute ist es soweit: Die Falken spielen wieder Handball. Und das in einem gänzlich neuen Umfeld. Der langersehnte Aufstieg aus der Badenliga in die Baden-Württemberg Oberliga wurde durch die Quotienten-Regelung geschafft – im Prinzip waren sich alle Konkurrenten einig, dass unsere Falken das stärkste und konstanteste Team der Badenliga waren und deshalb mehr als verdient zum Meister erklärt wurden und künftig eine Liga höher spielen werden. So war das Ziel, mit dem der TSV Birkenau in die kommende Runde geht, schon vor dem Beginn der Vorbereitung klar: die Falken wollen sich als Aufsteiger in der neuen Umgebung behaupten und beweisen, dass sie zurecht in der höheren Spielklasse antreten dürfen – der Klassenerhalt soll gelingen. Dass dies keine leichte Aufgabe ist, vor allem, weil die Liga nun 18 Mannschaften, von denen letztendlich sechs absteigen werden, beherbergt, weiß auch Sebastian Brehm. Der Sportliche Leiter sagt: „Wir wissen, dass es schwer wird und dennoch sind wir guter Dinge.“ Optimistisch stimmt ihn vor allem die Vorbereitung. Dabei haben die Falken, die personell weitestgehend zusammengeblieben sind, starke Ansätze gezeigt. Weil Nicolas Barrientos bekanntlich verletzungsbedingt lange ausfallen wird, verstärk4
te man sich auf der Außenposition mit dem jungen Tobias Büttel, der vom Nachwuchs der Rhein-Neckar Löwen zu den Falken kam. Er fand sich – genau wie die anderen Neuzugänge – bereits gut ein. Unter der Leitung des neuen Trainers Holger Schwab, der mit seiner Erfahrung gemeinsam mit Sascha Höhne die Mannschaft anleiten wird, absolvierte man ansehnliche Testspiele und machte vor allem deutlich, dass man große Lust hat, sich mit starken Mannschaften in spannenden Pflichtspielen zu messen. Dass aber in der aktuellen Zeit überhaupt Handball gespielt werden kann, ist vielen Menschen im Umfeld der Familie des TSV Birkenau zu verdanken. Allen voran können sich die Falken glücklich schätzen, solche treuen und zuverlässigen Sponsoren an ihrer Seite zu haben, die auch in dieser wirtschaftlich schweren Phase zu ihrem Wort standen. Dass dies keineswegs selbstverständlich ist, wissen die Verantwortlichen – umso höher ist das weitere Engagement anzurechnen. Außerdem waren die vergangenen Monate, wie man sich vielleicht denken kann, mit einem hohen organisatorischen Aufwand verbunden – der ganze Spielbetrieb musste sich an die Hygiene-Auflagen anpassen und sozusagen „corona-konform“ werden. Der gesamte Vorstand und die Geschäftsstelle um Karin Geißinger und Jutta Weisbrod haben Tag und Nacht gearbeitet, um Heimspiele in der Langenberg Sporthalle zu ermöglichen. Ein Bruchteil dieser Arbeit sieht man in der Halle. So wurden die Laufwege für die Zuschauer markiert, sogar spezielle Erklär-Videos gedreht und ein ausgefeiltes Hygiene-Konzept erarbeitet – ein unglaublicher Aufwand. Wie lange dieser Zustand anhalten muss und wie sich die Situation im Handballsport generell verändert, kann in diesen Tagen niemand zuverlässig sagen. Was heute passiert, kann morgen schon wieder veraltet sein.
So können wir als große Familie des TSV Birkenau nur das beeinflussen, was in unseren Händen liegt. „Ich appelliere an die Zuschauer, dass sie wirklich alle Regeln einhalten“, sagt Brehm: „Das ist in dieser Zeit ganz wichtig.“ Bedeutet konkret: Die Gesichtsmaske bis zum Sitzplatz tragen, sich an die vorgegebenen Laufwege halten und den Mindestabstand beachten. Letztendlich gilt es nun für alle Handballer, mit gutem Beispiel voranzugehen, um Infektionen zu verhindern, um dann von möglichen Lockerungen zu profitieren. Schließlich will auch die gesamte Mannschaft vor so vielen Menschen wie möglich Handballspielen – dass in dieser auch sportlich schweren Saison jeder einzelne Unterstützer gebraucht wird, ist unbestritten.
doch immer einige Ideen, die man auch umsetzen möchte. Deshalb ist für einen Coach, der eine neue Mannschaft übernimmt, die Vorbereitung immer zu kurz.
In der aktuellen Zeit, die sich rund um das Corona-Virus dreht, ist fast alles unsicher. Halten wir uns also an die Dinge, die unbestritten feststehen: Die ganze Handball-Familie des TSV Birkenau freut sich unglaublich auf die neue Saison – packen wir es also alle – Spieler, Trainer, Betreuer und Zuschauer – gemeinsam an, handeln wir zusammen respekt- und verantwortungsvoll und machen aus dieser sehr speziellen Saison das Beste.
Nun wird endlich wieder um Punkte gespielt.
Denn aktuell gilt mehr denn je: Wenn auch mit Abstand – nur gemeinsam können wir diese Phase überstehen! Holger Schwab ist schon lange Zeit im Geschäft. Gemeinsam mit Sascha Höhne wird er in der kommenden Saison die Falken des TSV Birkenau trainieren. Was er über die Vorbereitung, die anstehende Saison in der Baden-Württemberg Oberliga und die Neuzugänge denkt, erzählt er im Interview. Häufig klagen Spieler über eine lange Vorbereitung. Sie sei anstrengend und ziehe sich wie Kaugummi. Holger Schwab, wie ist das denn als Trainer – kann eine Vorbereitung zu lang sein? (lacht) Also als neuer Trainer hat man immer gerne eine lange Vorbereitung. Man hat ja
Die längste Vorbereitung seit Jahren war also zu kurz? Nein, nicht unbedingt. Wir haben relativ früh angefangen, weil wir von einem Saisonstart im September ausgegangen sind. Dieser wurde aber bekanntlich dann nochmal auf Oktober verschoben, deswegen hatten wir dann noch ein paar Wochen mehr Zeit. Jetzt ist es aber auch wichtig, dass wir endlich loslegen können. Es war dann doch schon recht lang. Gerade für die Spieler hat es sich schon gezogen.
Genau, da freuen wir uns alle drauf. Das Salz in der Suppe sind die Pflichtspiele, wenn es wirklich um etwas geht. Welche Erkenntnisse hat die Vorbereitung ergeben? Ich denke, dass wir im konditionellen und athletischen Bereich sehr gut aufgestellt sind, da haben wir wirklich viel gemacht. Auch im handballerischen Bereich haben wir uns steigern können und konnten dadurch immer wieder gute Testspiele abliefern. Phasenweise haben wir wirklich schon sehr gut gespielt. Letztendlich ist das aber alles egal, wenn die Runde beginnt. In meiner Vergangenheit habe ich schon relativ schlechte Vorbereitungen und daraufhin überragende Runden gespielt – und auch umgekehrt. Ich bin zwar zufrieden, aber letztendlich zählen dann die Pflichtspiele. Neue Trainer bringen immer neue Ideen. Was wurde in der Vorbereitung schon konkret umgesetzt? Wie gesagt habe ich großen Wert auf den konditionellen und athletischen Bereich gelegt. Schließlich haben wir durch die Aufstockung der Ligen 34 Run-
Herren 1 denspiele, diese Belastung ist keiner meiner Spieler bisher gewohnt gewesen. Außerdem läuft die Runde bis 20. Juni, das wird also eine extrem anstrengende und lange Saison. Von daher wollten wir uns in diesem Punkt vorbereiten. Im technisch-taktischen Bereich haben wir an der einen oder anderen Stellschraube gedreht, wo ich denke, dass wir noch Verbesserungspotenzial haben. An sich war die Mannschaft ja schon eingespielt, trotzdem haben wir im Abwehrbereich einiges umgestellt und die neuen Spieler bestmöglich integriert.
klein und kräftig – das ist genau das, was ich auch wollte. Mit Alexander Leibnitz kommt natürlich ein echtes Linkshänder-Nachwuchstalent dazu, das sich gemeinsam mit Jonas Böhm die Position im Rückraum teilen wird. Das sind auch wieder unterschiedliche Typen, sie ergänzen sich optimal. Bei Tobias Büttel merkt man einfach, dass er eine hervorragende Ausbildung bei den Rhein-Neckar Löwen genossen hat. Er ist aber erst 19, deshalb darf man keine Wunderdinge erwarten – man sieht aber, welches Potenzial in ihm schlummert.
Welche Rollen können die Neuzugänge einnehmen?
Bis auf die Verletzung von Nicolas Barrientos ist man ohne Ausfälle durch die Vorbereitung gekommen.
Mit Simon Kuch haben wir einen gestandenen Zweit- und Drittliga-Spieler dazubekommen, der mit seiner Erfahrung und seiner Stärke in der Abwehr jedem Team der Liga guttun würde. Simon Schwarz ergänzt sich sehr gut mit Stefan Dietrich, weil sie einfach zwei verschiedene Spielertypen am Kreis sind. Einer ist groß, der andere eher
Ja, aber dieser Verlust schmerzt natürlich sehr. Auch, weil er gerade als Typ, der immer wieder die Kollegen motiviert, dieser Mannschaft extrem guttut. Dass er uns fehlt, ist natürlich schlecht. Dennoch sind wir ansonsten verletzungsfrei durch die Vorbereitung gekommen, ich
hoffe, dass dies auch so anhält. In der vergangenen Badenliga-Saison haben die Falken fast alle Spiele gewonnen. Siege waren Normalität. Nun steht man vor einer Runde, in der wahrscheinlich nicht alle Begegnungen erfolgreich verlaufen werden. Muss man sich darüber als Trainer Gedanken machen? Ich als Trainer weiß das, die Spieler wissen es wahrscheinlich auch. Wie sie dann aber mit der Situation umgehen, wenn man mal ein paar Spiele hintereinander verloren hat, das wird man dann sehen, wenn es soweit ist. Jeder Mensch ist unterschiedlich und geht mit Niederlagen und Kritik anders um. Wenn wir in so einer Situation sein sollten, was ich natürlich nicht hoffe, dann zeigt sich auch der wahre Charakter der Mannschaft. Es wird sechs Absteiger geben. Wie realistisch ist es, dass die Falken die Liga halten?
schaften noch nicht kenne, kann ich mir auch noch kein Leistungsbild der Teams machen. Ich denke, wir sind gut vorbereitet und wenn wir keine großen Verletzungen haben oder in eine Negativspirale kommen, können wir es schon packen. Das ist auch unser Ziel, dafür trainieren wir, dafür spielen wir Handball – ich halte schon für realistisch, dass der Klassenerhalt geschafft werden kann. Der ganz große Erfolgsdruck ist ja nicht da. Ein Vorteil? Zunächst einmal hat man keinen Druck, das stimmt. Aber es ist klar, dass mit jedem verlorenen Spiel, das dazu kommt, der Druck auch steigt. Gegen Neuhausen haben wir zum Auftakt natürlich nichts zu verlieren, sie sind der absolute Topfavorit, da können wir ganz locker rein gehen. Wir wollen aber auch schauen, dass wir so einem Favoriten – gerade zuhause – auch mal ein Bein stellen können.
Puh, das ist eine schwierige Frage. Weil ich die anderen Mann-
5
Herren 1 Saison 2020/21
Erik Fremr
Nils Heckmann
Marius Walter
Jan-Niklas Weis
Lukas Gutsche
Gerrit Fey
Manuel Kümpel
Simon Spilger
Stefan Dietrich
Niklas Zehrbach
geboren: 1991 Position: Torwart beim TSV: eigene Jugend, seit 2017
geboren: Position: beim TSV:
1995 Rückraum Links eigene Jugend
geboren: 1993 Position: Kreisläufer beim TSV: eigene Jugend bis 2015, seit 2016
geboren: 1993 Position: Torwart beim TSV: eigene Jugend bis 2011, seit 2012
geboren: Position: beim TSV:
1992 Rückraum Mitte eigene Jugend
geboren: 1995 Position: Rückraum Links/Rechts beim TSV: seit 2017
geboren: 1995 Position: Torwart beim TSV: seit 2019
geboren: 1992 Position: Rückraum beim TSV: eigene Jugend, seit 2017
Nicolas Barrientos geboren: Position: beim TSV:
Es fehlen: Marvin Brock, Alexander Leibnitz, Sportlicher Leiter Jan Fremr
6
1994 Linksaußen seit 2017
geboren: Position: beim TSV:
1999 Linksaußen eigene Jugend
geboren: 1991 Position: Rechtsaußen beim TSV: eigene Jugend seit 2019
Jonas Böhm
geboren: 1990 Position: Rechtsaußen Rückraum rechts beim TSV: eigene Jugend
Herren 1 Saison 2020/21
Marcel Spindler
Simon Schwarz
Tobias Büttel
Simon Kuch
Holger Schwab
Sascha Höhne
Sebastian Brehm
Sascha Dold
Noah Bausch
Sina Gölz
geboren: Position: Rückraum beim TSV: seit 2019
geboren: 1967 Position: Trainer beim TSV: seit 2020
geboren: 1998 Position: Torwart-Trainer beim TSV: seit 2020
geboren: 1995 Position: Kreisläufer beim TSV: Neuzugang
geboren: 1985 Position: Trainer beim TSV: seit 2008
geboren: 1997 Position: Physiotherapeutin beim TSV: seit 2017
geboren: 2001 Position: Linksaußen Beim TSV: Neuzugang
geboren: Position: beim TSV:
1987 Sportlicher Leiter schon immer
geboren: Position: Beim TSV:
1987 Rückraum Neuzugang
geboren: 1976 Position: Team-Koordinator beim TSV: schon immer
www.tsv-birkenau.de www.facebook.com/tsvfalken www.instagram.com/tsvbirkenau 7
Thorsten Bruns Tischlermeister Industriestraße 4 68542 Heddesheim
www.brunstischlerei.de 8
Einladung JHV
Einladung zur Mitgliederversammlung des TSV Birkenau e.V. am Freitag, 23.10.2020 Eingeladen sind alle Mitglieder des TSV Birkenau e.V. Die Versammlung beginnt um 19:30 Uhr und findet in der Langenbergsporthalle in Birkenau statt.
Auf der Tagesordnung stehen 1. Begrüßung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 3. Gedenken unserer verstorbenen Mitglieder 4. Ehrungen 5. Jahresbericht des Präsidiums 6. Kassenbericht für die Geschäftsjahre 2019/2020 7. Bericht der Kassenprüfer / Entlastung für die Geschäftsjahre 2019/2020 Berichte der Abteilungen (schriftlich) 8. Aussprache über die Berichte 9. Neuwahl eines Kassenprüfers 10. Verschiedenes Anträge an die Mitgliederversammlung sind bis spätestens Freitag, den 09.10.2020 schriftlich an den Vorstand zu richten. Königsberger Straße 3 · 69488 Birkenau Telefon 0 62 01/3 36 73 · Handy 01 71/3 12 42 25
TSV BIRKENAU
SPONSORPARTNER DER ENTEGA
Fleischerfachgeschäft · Party-Service 69488 Birkenau, Telefon 3 34 00 Pavillon Hauptstraße 91 9
10
Damen 1
Herzenswunsch erfüllt! Danke Sparkassenstiftung Starkenburg
Mädels fördern bedankt sich ganz herzlich bei der Sparkassenstiftung Starkenburg für die finanzielle Unterstützung im Rahmen der Jubiläumsaktion „Herzenswünsche von Vereinen“.
Übergabe an die 2. Damenmannschaft (Bildrechte: Mädels fördern)
Umgehend nach Bekanntgabe der Aktion im Dezember 2019 wurde im Vorstand von Mädels fördern besiegelt, eine Bewerbung bei der Sparkassenstiftung einzureichen. Schon seit längerer Zeit war eine Unterstützung der weiblichen Handballabteilung des TSV Birkenau im Bereich Prävention und Gesundheitsförderung angedacht. Die Anschaffung von „Black Roles“ und Gymnastikmatten wurde von der Sparkassenstiftung Starkenburg gemeinsam mit Mädels fördern übernommen
und dieser Herzenswunsch ging somit in Erfüllung. Herzlichen Dank! Mit den sog. Faszienrollen können sowohl vor als auch nach dem Training Durchblutung angeregt und die aktive Regeneration von Sportlerinnen gefördert werden. Verklebungen und Muskelbeschwerden werden behandelt bzw. aktiv vorgebeugt. Die Rollen sind mittlerweile Standard im Leistungssport und nun auch im Sortiment des Damenhandballs des TSV. Zusammen mit den Gymnastikmatten
bieten sie eine ideale Grundlage für Vorbereitung und während der Saison. Armin Merz, Trainer der 1. Damenmannschaft, sieht die Faszienrolle als elementaren Bestandteil innerhalb des individuellen Trainings zur Stabilisierung und Kräftigung an. Gerade in Zeiten des Corona Virus sind alternative Ansätze gefordert. Ob individuell oder in Kleingruppen wird das neue Equipment genutzt. Einblicke sind auf Facebook TSV Birkenau // weibliche Jugend ersichtlich.
Die Übergabe des neuen Equipments erfolgte durch den 2. Vorsitzenden Frank Buckenauer und der Schatzmeisterin Petra Becker, die sichtlich Spaß mit den Spielerinnen hatten und zudem aktiv die Rollen (samt zugehörigem Schmerz) ausprobieren konnten. Danke Sparkassenstiftung Starkenburg!
Übergabe der Faszienrollen und Gymnastikmatten an Spielerinnen des TSV Birkenau (Bildrechte: Mädels fördern)
11
Spieltage - 1. Herren
Spieltage - 1. Damen
1. Spieltag 1. Spieltag Samstag, 3.10.2020 Samstag, 3.10.2020 Schen/Schil SV Fellbach : NSU Neckarsulm 19:00 TuS Schutterw. : SG 17:30 TSV Schmiden : TuS Steißling. 19:00 TSG Seckenheim : TG Nürtingen 2 19:00 TuS Schutterw. : SG Könd/Tening 19:00 TSV Bönnigheim : TSV Birkenau 20:00 TSV Heiningen : TV Weilstetten 19:00 2. Spieltag H2Ku Herrenb. : HC Neuenbürg 19:00 Samstag, 10.10.2020 TVS Bad-Bad : TSG Söflingen 19:00 Steißling. SV Hohen-Neu : TuS 18:00 TSV Birkenau : TSV N‘hausen/F 19:00 HSG Lein-Echt : TSG Seckenheim 18:15 Sonntag, 4.10.2020 Sonntag, 11.10.2020 TSV Zizishaus. : TV Bittenfeld 2 19:00 TG Nürtingen 2 : TSV Bönnigheim 14:30 TSB Schw.Gmünd : TSV Weinsberg 19:00 SG Schen/Schil : HSG Strohgäu 15:00 2. Spieltag SG Heidel/Helm : TuS Schutterw. 17:30 Samstag, 10.10.2020 3. Spieltag TSV Birkenau : TuS Schutterw. 19:00 Samstag, 17.10.2020 TSG Söflingen : TSV Schmiden 19:00 TuS Schutterw. : TSV Birkenau 17:30 TV Bittenfeld 2 : TSB Schw.Gmünd 19:00 HSG Strohgäu : SG Heidel/Helm 18:00 NSU Neckarsulm : TSV Zizishaus. 19:00 SG Schen/Schil SV Hohen-Neu : 15:30 TV Weilstetten : SV Fellbach 19:00 TSV Bönnigheim : HSG Lein-Echt 16:45 SG Könd/Tening : TVS Bad-Bad 19:00 BBM Bietigheim 2 : TG Nürtingen 2 18:00 TuS Steißling. : H2Ku Herrenb. 19:00 HC Neuenbürg : TSV Heiningen 19:00 Sonntag, 11.10.2020 TSV N‘hausen/F : TSV Weinsberg 19:00 3. Spieltag Samstag, 17.10.2020 TuS Schutterw. : TSV N‘hausen/F 19:00 SV Fellbach : HCNeuenbürg 19:00 TSV Zizishaus. : TV Weilstetten 19:00 TSV Heiningen H2Ku Herrenb. TVS Bad-Bad Sonntag, 18.10.2020 TSV Weinsberg TSV Schmiden TSB Schw.Gmünd
: TuS Steißling. : TSG Söflingen : TSV Birkenau : TV Bittenfeld 2 : SG Könd/Tening : NSU Neckarsulm
4. Spieltag
Freitag, 23.10.2020 NSU Neckarsulm : TSV Weinsberg Samstag, 24.10.2020 TuS Schutterw. : TVS Bad-Bad TSV N‘hausen/F : TV Bittenfeld 2 TV Weilstetten : TSB Schw.Gmünd TuS Steißling. : SV Fellbach HC Neuenbürg : TSV Zizishaus. Sonntag, 25.10.2020 TSV Schmiden : TSV Birkenau SG Könd/Tening : H2Ku Herrenb. TSG Söflingen : TSV Heiningen
19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00
19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00
Gerhard Pohlers Rechtsanwalt und Notar
Christian Hirsch Rechtsanwalt und Notar
Hauptstraße 72 69488 Birkenau Telefon: 06201/3834 + 3835 Fax: 06201/3837 12
Falken oder MadDogs – wer siegt im tierischen Duell? Welche Qualitäten auf die Handballer des TSV Birkenau zukünftig zukommen, wird man bereits beim Heimspiel-Auftakt bestaunen können. Mit dem TSV Neuhausen/Filder erwarten die Falken ein echtes Topteam der Baden-Württemberg Oberliga in der Langenberg Sporthalle – Zeit, um sich in der neuen Liga zu akklimatisieren, bleibt nicht. Die „MadDogs“, wie sie sich selbst nennen, werden der Mannschaft von Holger Schwab und Sascha Höhne alles abverlangen, schließlich verpasste man den Aufstieg in die Dritte Liga in der vergangenen Saison, die bekanntlich ebenfalls abgebrochen wurde, nur denkbar knapp. Am Ende stand Neuhausen, das im Jahr zuvor sogar noch in der Dritten Liga spielte, auf dem dritten Platz der Tabelle. Auch wenn die Rollen im Vorfeld der Begegnung klar verteilt sind – vielleicht ist zu
Saisonbeginn die Chance so gut wie nie, für eine Überraschung gegen den Favoriten zu sorgen? Dass die MadDogs den Aufstieg verpasst haben, wirkt noch immer nach. Damals gewann man 16 von 23 Spielen, holte 33:13-Punkte und stellte mit 768 erzielten Treffern die beste Offensive der gesamten Liga. „Wir haben uns leider für eine geile Saison nicht belohnen können. Wir haben die Runde über so gut wie in jedem Training und Spiel Vollgas gegeben und es war jedem anzumerken, dass dieses Jahr der Aufstieg drin ist und jeder dafür extrem arbeitet“, wird Julian Reinhard auf der offiziellen Vereinsseite zitiert. Der Linksaußen spricht stellvertretend für die ganze Mannschaft: „Die Vorfreude auf die Saison wieder vor Zuschauern und endlich wieder um Punkte zu spielen können, ist natürlich riesig.“ Ein Ausrutscher bei einem Aufsteiger sollte man sich zum Auftakt also nicht
Unsere Gäste am 3.10 und 10.10
erlauben. Die Falken hingegen haben – wie wahrscheinlich häufig in dieser Saison – gegen die Mannschaft von Markus Locher und Co-Trainer Alexander Trost nichts zu verlieren.
Mit Schutterwald kommt Tradition Mit dem TuS Schutterwald kommt ein Team mit großer Handballtradition nach Birkenau. So verbindet man noch heute bekannte Namen mit dem Verein aus dem Ortenaukreis. Ex-Nationaltrainer Martin Heuberger wirkte dort erfolgreich und ist noch immer im Jugendbereich aktiv, Weltmeister Oliver Roggisch begann dort seine überaus erfolgreiche Karriere und die schwedische Handball-Ikone Magnus Andersson lief ebenfalls für den TuS auf. Die glorreichen Bundesliga-Zeiten in Schutterwald sind aber inzwischen Geschichte, der Traditionsverein, der von Coach Nico Baumann trainiert wird,
ist mittlerweile in der vierthöchsten Liga angekommen. Man befindet sich aber wieder auf dem aufsteigenden Ast. In der Baden Württemberg Oberliga landete man im vergangen Jahr – wohlgemerkt als Aufsteiger – im Mittelfeld der Tabelle. 26:20-Punkte bedeuteten für die Roten Teufel der Ortenau, wie sie sich selbst nennen, zu Saisonabbruch den siebten Platz; eine beachtliche Leistung. Bereits seit Juni läuft in Schutterwald die Vorbereitung. „Es läuft gut, ich bin richtig zufrieden“, sagte Baumann im Juli der Lahrer Zeitung über die erste Trainingswochen. Mit Sicherheit wird er seine Jungs taktisch exzellent auf die Falken einstellen. Es wird also sehr interessant zu sehen sein, ob sich die Falken im zweiten Heimspiel in der Langenberg Sporthalle beweisen können – und wie sich der Traditionsverein aus Schutterwald auswärts in Birkenau präsentiert.
13
Die Mannschaftsaufstellu 1. Herren (BWOL) Farben Tapeten Bodenbeläge Werkzeuge Edingen-Neckarhausen - Rosenstr. 81 Tel. 0621/473079 edingen@binkele.net - www.binkele.net Mo-Fr 8-12 Uhr & 13-17 Uhr, Sa 8-12 Uhr Ansprechpartner: Frank Rauschmayr
Für Sie am Ball!
§
Am großen Falltor 17 69488 Birkenau
Rechtsanwälte Jochen Reinig und Kollegen Tel. Fax
06201-32362 06201-34564
info@jakob-natursteine.de
Treppen • Böden • Fensterbänke • Küchenarbeitsplatten • Grabmale Bahnhofstraße 16 -Waschtische 69469 Weinheim - 06201/16970
www.kanzlei-reinig.de - mail@kanzlei-reinig.de www.jakob-natursteine.de
Herstellung von Betonrohren, Halbschalen, Trapezrinnen, Schachtteilen, Sickergruben
Stützmauerelementen Regenwasserzisternen
24 77 1
Lukas Gutsche Gerrit Fey Tobias Büttel Manuel Kümpel Simon Spilger Marcel Spindler Nicolas Barrientos Simon Kuch Jonas Böhm Stefan Dietrich Niklas Zehrbach Jan-Niklas Weis Marvin Brock Simon Schwarz Alexander Leibnitz
4 5 6 7 8 10 11 14 15 17 19 21 22 48 66
Trainer: Sportlicher Leiter: Torwarttrainer: Team-Koordinator: Physiotherapeutin: Mannschaftsärztin:
Holger Schwab, Sascha Höhne Sebastian Brehm, Jan Fremr Noah Bausch Sascha Dold Sina Gölz Dr. Gabriele Klein
Betonwerk Seit 1933
Valentin Ackermann Betonwerk Inh. Franz-Josef Ackermann Hauptstraße 164 · D-69488 Birkenau · Telefon (06201) 39460 · Fax 39 46 46
14
Marius Walter Erik Fremr Nils Heckmann
Kirchgasse 53, 69488 Birkenau Tel 06201 / 390318 Di - Fr 9.00 bis 18.00 Uhr, Sa 9.00 bis 14.00 Uhr
ungen des TSV Birkenau 1. Damen (BWOL)
Trainer: Co-Trainer: Torwarttrainer: Team-Betreuung: Physiotherapeutin: Mannschaftsärztin:
Maxime Coombe Sina-Marie Golla Jula Grünewald
12 73 95
Katrin Laßlop Aylin Hofmann Hanna Jaap Dani Rajic Lejla Crnisanin Marie Habarth Lenya Hanke Marie Schmelz Alexa Becker Linn Gutsche Nele Heckmann Ophelia Schall
3 4 5 7 11 22 23 26 33 44 72 83
Schreinerei Innenausbau meister
n vom Schreiner
Perfektio Termingerechte
Schreinerei Ehmann GmbH & Co.KG Bonsweiherer Str. 46 69509 Mörlenbach Telefon: 06209 / 33 85 info@schreinereiehmann.de www.schreinereiehmann.de
Armin Merz Emil Hoffmann Frank Becker Lena Grimm Claudia Leonhard Dr. Bettina Modl
Wir helfen Ihnen, wenn Sie auch neben dem Platz zu Ihrem Recht kommen wollen!
www.husser-dittert.de Sie finden uns vis-à-vis dem Amtsgericht Weinheim Ehretstraße 8 · 69469 Weinheim · Tel 06201/133 55 · eMail post@husser-dittert.de
Hildastraße 10 · 69469 Weinheim · Tel 06201/13355 · eMail post@husser-dittert.de
15
Heimspiele Herren 1
Sa, 3.10.2020
TSV Birkenau : TSV Neuhausen/Filder
19:00
Sa, 10.10.2020
TSV Birkenau : TuS Schutterw.
19:00
Sa, 7.11.2020
TSV Birkenau : TSV Heiningen
19:00
Sa, 21.11.2020
TSV Birkenau : TSV Zizishaus.
19:00
Sa, 5.12.2020
TSV Birkenau : TSV Weinsberg
19:00
Fr, 18.12.2020
TSV Birkenau : NSU Neckarsulm
19:00
Sa, 16.1.2021
TSV Birkenau : HC Neuenbürg
19:00
Sa, 23.1.2021
TSV Birkenau : TuS Steißling.
19:00
Sa, 6.2.2021
TSV Birkenau : SG Könd/Tening
19:00
Sa, 27.2.2021
TSV Birkenau : TVS Bad-Bad
19:00
Sa, 13.3.2021
TSV Birkenau : H2Ku Herrenb.
19:00
Sa, 27.3.2021
TSV Birkenau : SV Fellbach
19:00
Sa, 3.4.2021
TSV Birkenau : TSV Schmiden
19:00
Sa, 17.4.2021
TSV Birkenau : TSB Schw.Gmünd
19:00
Sa, 1.5.2021
TSV Birkenau : TV Bittenfeld 2
19:00
Do, 13.5.2021
TSV Birkenau : TV Weilstetten
19:00
So, 13.6.2021
TSV Birkenau : TSG Söflingen
19:00
Fotos: Uwe Klein
BWOL Saison 2020-2021
Trainieren Sie mit dem schönsten Blick auf Birkenau · an modernsten HUR-Fitnessgeräten · auf Indoorcycling (Spinning)-Rädern der neuesten Generation · flexibel und nach Ihren Wünschen (auch Reha-Sport)
Sprechen Sie uns an. Wir schneidern Ihnen Ihr individuelles Trainingskonzept … auch ohne Vertragsbindung Michael Fey Langenberghalle 69488 Birkenau Telefon 06201/33336 Fax 06201/373615 E-Mail: physiofey@arcor.de
Heimspiele Damen 1
BWOL Saison 2020-2021
Transporte • Kompost- und Biomassevermittlung
Sommerbuckelweg 4 • 69488 Birkenau Tel.: 06201/25966-0 • Fax: 06201/25966-66 info@tkb-kellner.de • www.tkb-kellner.de
16
Sa, 31.10.2020
TSV Birkenau : TG Nürtingen 2
20:00
Sa, 14.11.2020
TSV Birkenau : BBM Bietigheim 2
20:00
Sa, 12.12.2020
TSV Birkenau : SG Heidel/Helm
20:00
Sa, 9.1.2021
TSV Birkenau : HSG Strohgäu
20:00
Sa, 13.2.2021
TSV Birkenau : TSV Bönnigheim
17:00
Sa, 20.3.2021
TSV Birkenau : HSG Lein-Echt
20:00
Sa, 10.4.2021
TSV Birkenau : TuS Steißling.
20:00
Sa, 24.4.2021
TSV Birkenau : SG Schen/Schil
20:00
Sa, 8.5.2021
TSV Birkenau : TuS Schutterw.
20:00
Sa, 15.5.2021
TSV Birkenau : SV Hohen-Neu
20:00
Sa, 19.6.2021
TSV Birkenau : TSG Seckenheim
20:00
Königsberger Königsberger Telefon 0 62 01/3 Telefon 0 62 01/3 Fl Fl 69 69 Pa Pa Ha Ha
D
Karl Klein Karl Klein
heizung und sanitär willi schulz
(0 62 01) 5 55 72 ƒ Fax 5 57 01 Mitta gsbu Mitta ff gsb et
Ɣ Sanitärinstallationen Ɣ Badsanierung Ɣ Kundendienst Ɣ Öl- und Gasfeuerung 69493 Hirschberg/Leu.
ri ant - Pizze u a t t n a P s r zze r u r ia ta R e s e i a R uffe t pro „Zur Krone“ 4,90 € „Zur Krone“
pro
Pers o
n
Pers on 4 ,90 €
Öffnungszeiten: Kontakt: Öffnungszeiten: Kontakt: 00 Di-Fr: 1100 - 1400 & 1700 - 23 Uhr Obergasse 10, 69488 Birkenau 00 00 00 Adresse: 00 11 Di-Fr: 14 & 17 23 Uhr Adresse: Obergasse 10, 69488 Birkenau Sa: 1700 - 2300 Uhr Telefon: 06201 / 87 64 916 00 00 Sa: 17 Telefon: 06201 / 87 64 916 23 Uhr So: 1100 - 1400 & 1700 - 2200 Uhr 06201 / 87 64 917 00 00 00 00 22 Uhr06201 / 87 64 918 06201 / 87 64 917 Mo: Ruhetag So: 11 - 14 & 17 -Fax: Mo:
Fax:
Ruhetag
06201 / 87 64 918
D
www.damen.tsv-birkenau.de fb.com/tsvdamenhandball instagram.com/wjtsvbirkenau
Fotos: Armin Etzel
17
18
Förderverein
Förderverein des TSV Birkenau unterstützt die männliche Jugend
Für die neue Saison hat der Förderverein des TSV Birkenau einen finanziellen Beitrag, für die männlichen Jugend, zur Anschaffung von neuen Trikots/ Trainingsshirts geleistet.
Der Förderverein begrüßt seine neuen Mitglieder: Frank Lasslop und Frank Dümmler Herzlich willkommen im Förderverein Aktuelle Mitgliederliste: Florian Amend Herbert Arnold Michael Basler Klaus Bechtold Eugen Berbner Erich Berg
Mathias Brock
Dr. Jutta Böhm Paul Böhm Peter Denger Martin Dittert Sascha Dold Frank Dümmler Rudi Etzdorf Kai Fändrich Prof. Dr. Jürgen Fischer Eugen Fleckenstein Wolfgang Freudenberger Prof. Gerhard Fuchs Udo Fuchslocher Wolfgang Glaser Daniel Götz Christian Hauck Sigurd Heiß Norbert Hildenbeutel Prof. Dr. Klaus Hungenberg
Frank Jöst
Prof. Dr. Peter Kadel
Brigitte Kanz Werner Karnoll Hans Kellner Wolfgang Kellner Christian Klein Dr. Gabriele Klein Thomas Knapp Frank Lasslop Michael List Sabine List Heinz Malzkeit Andreas Michael Werner Osada Stephan Peller Peter Platzer Gerhard Pohlers Thomas Ritzert Hermann Sattler Alice Schäfer Martin Schütz
Volker Spilger
Friedel Stephan Thomas Stephan Markus Walter Roland Weber Siegfried Winkler Walter Zopf
Werden auch Sie Mitglied im Förderverein! Weitere Informationen erhalten Sie auf der Geschäftsstelle.
19
F lorians Fl or i a n s
E ss B ar EssBar
Hauptstraße 51 | 69488 Birkenau Telefon 06201 2627236
facebook.com/FloriansEssBar Hauptstraße 51 | 69488 Birkenau Telefon 06201 2627236 facebook.com/FloriansEssBar
Königsberger 3 ·· 69488 69488Birkenau Birkenau Königsberger Straße Straße 3 Telefon 0062 73 Handy 0171/3 71/3 1242422525 Telefon 6201/3 01/3 36 36 73 · 3Handy 01 12 Königsberger Straße · 69488 Birkenau Telefon 0 62 01/3 36 73 · Handy 01 71/3 12 42 25 Rechtsanwalt undNotar Christian Hirsch Rechtsanwalt und Notar Fleischerfachgeschäft · Party-Service Fleischerfachgeschäft · Party-Service 69488 Birkenau, Telefon 3 34 00 Fleischerfachgeschäft Party-Service 69488 Birkenau, Telefon 3·34 00 Pavillon Pavillon Hauptstraße 91 Telefon 3 34 00 Birkenau, 69488 Hauptstraße 91 Pavillon Hauptstraße 91
Gerhard Pohlers
20
Karl Klein
Hauptstraße 72 69488 Birkenau Telefon: 06201/3834 + 3835 Fax: 06201/3837
Aktuelles
Vom „Turn Wunderkind“ zur Lehrerin
Turnen: Elli Schmidt ist im Alter von 100 Jahren gestorben / Gründerin der Frauenabteilung beim TSV Birkenau / Auch in Weinheim aktiv In einer Berliner Klinik ist Elli Schmidt jetzt verstorben, vier Monate nach ihrem 100. Geburtstag. In Birkenau ist sie als Gründerin und Leiterin der TSV-Frauenabteilung im Turnen in Erinnerung, in Weinheim als Sportlehrerin am heutigen Werner-Heisenberg-Gymnasium, als Turn- und Gymnastikpädagogin bei der TSG 1862 Weinheim und als Trainerin der ersten „Blüten“-Garde. In den mitteldeutschen Zeitungen und auf der Homepage der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg erinnerten Nachrufe an das „Turn-Wunderkind“ Elli Rosemann, das im ehemaligen Wohnhaus von „Turnvater“ Friedrich Ludwig Jahn in Freyburg an der Unstrut aufwuchs. Vater Heinrich Rosemann war Verwalter der von der Deutschen Turnerschaft im Jahnhaus betriebenen Jugendherberge und Turnwart im damaligen Freyburger Turnerbund. Als Turnerfamilie wurden Heinrich Rosemann, seine Frau Min-
na und ihre hochtalentierten Kinder Heinz und Elli mit einem Programm voller turnerischer Höchstleistungen zu einer Sensation. Als Vierjährige machte die kleine Elli auf der Hand ihres Vaters einen makellosen Kopfstand, und als Siebenjährige drehte sie auf einem in Chemnitz eigens für sie gefertigten Spezialreck Riesenfelgen wie die Männer. Das wurde der Deutschen Turnerschaft zu viel und sie verbot Heinrich Rosemann, seine Tochter zu Höchstleistungen zu trainieren. Mit 14 Jahren erst durfte Elli wieder an die Geräte, sie trainierte mit den besten deutschen Turnerinnen für die Olympischen Sommerspiele 1936 in Berlin, durfte aber als 16-Jährige noch nicht daran teilnehmen. Der Zweite Weltkrieg nahm ihr die Chance, 1940 in Tokio eine Medaille zu gewinnen. Ein glänzender Studienabschluss und herausragende Leistungen führten Elli Schmidt-Rosemann nach Kriegsende in die Nationalriege der DDR und als Dozentin für Geräteturnen an die Martin-Luther-Universität
Elli Schmidt im Jahr 2011 bei einem Besuch im Jahnmuseum in Freyburg an der Unstrut. Es bedinden sich im einstigen Wohnhaus des „Turnvaters“. Bilder: Torsten Biel/Privat
Halle-Wittenberg. Bei einem Turnwettkampf der Riegen der TSG 1862 Weinheim und der Hochschul-Sportgemeinschaft Halle 1955 in Halle fanden die Schmidts Weinheimer Unterstützer für ihre Fluchtpläne, 1956 kamen sie in Weinheim an – und das Gymnasium hatte eine hervorragende Sportlehrerin, die dem Kollegium bis 1974 angehörte. Ihr Heim schufen sich Elli und Rolf Schmidt in Birkenau. Nach dem Tod ihres Mannes zog Elli Schmidt nach
Berlin, fand in Mariendorf eine neue Heimat und unterstrich die enge Verbundenheit mit Freyburg, der Stadt ihrer Kindheit, durch die Übergabe zahlreicher Dokumente aus ihrem Besitz an das Jahnmuseum. Quelle: WN/OZ aus 08/2020
Bestellcoupon „Tribüne Aktuell“ Hiermit bestelle ich verbindlich „Tribüne Aktuell“ für die Saison 2020/2021. Die Zeitung erhalte ich kostenlos. Für die Zustellung verpflichte ich mich, 15,- EUR für die gesamte Saison 2020/2021. bar per Überweisung an Volksbank Weinheim IBAN: DE04 6709 2300 0020 1477 09 BIC: GENODE61WNW Coupon bitte per Fax an: 0 62 01/37 99 06 pder per Post an: TSV HSB GmbH, Bergstrasse 15a, 69488 Birkenau Name _______________________________ Straße _______________________________ PLZ/Ort _______________________________ Datum, Unterschrift
_______________________________
21
22
Das Restaurant mit eleganter Atmosphäre bietet Ihnen eine kreative Frischeküche Hauptstraße 170 · 69488 Birkenau Telefon: (06201) 32368 · www.restaurant-drei-birken.de Öffnungszeiten: 11:30 - 14 Uhr und ab 17:30 Uhr · Mo und Di Ruhetag Mi ab 17:30 Uhr
www.fit-inn.de/athletik
Bei uns sind Sie in sicheren Händen. © mezzotint - Fotolia.com
GASSEN
Wir wünschen dem TSV viel Erfolg!
Genau wie Ihr Projekt. Vom klassischen Druckprodukt bis zu Onlinemedien, Apps und 3D-Druck, bieten wir Ihnen als innovatives und zukunftsorientiertes Medienhaus alle Dienstleistungen aus einer Hand. Nachhaltig und ressourcenschonend.
ABT Mediengruppe Bruchsaler Straße 5 • 69469 Weinheim • Telefon +49 6201 1890-0 • www.abt-medien.de
23