patrisnews

ΣΑΒΒΑΤΟ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Καλή Ανάσταση ΑΡΤΕΜΙ∆Α 2007 - ΑΡΤΕΜΙ∆Α 2010

Ο δρόµος της κόλασης που έγινε δρόµος Ανάστασης από τους Κύπριους

4

EΠΙΛΟΓΕΣ

Επιµέλεια: Μάκης Τσιπολίτης

Καλό Πάσχα GK CASUAL Εντυπωσιακά γυναικεία ενδύµατα που ξεχωρίζουν σε κάθε σας εµφάνιση θα βρείτε στο κατάστηµα ενώ µέσα από την πλούσια γκάµα του θα επιλέξετε µε άνεση εκείνο που σας αρέσει. Αρχαίας Ήλιδος 6, Αµαλιάδα

ΗΡΑ Για το βαφτιστήρι σας επιλέξτε τα πιο ποιοτικά ρούχα µόνο από εκεί. Είδη βρεφανάπτυξης και ιδιαίτερα συνολάκια για αγόρια και κορίτσια που σίγουρα θα σας εντυπωσιάσουν. Ερµού 5, Πύργος, 26210 34234

ΛΙΤΣΑ ΠΑΝ∆ΗΣ Εντυπωσιάστε τους γύρω σας µε ένα ζευγάρι γυαλιά ηλίου από το κατάστηµα Πανδής. Η πλούσια γκάµα του και τα ιδιαίτερα σχέδια της άνοιξης θα σας συναρπάσουν ενώ η άµεση εξυπηρέτηση θα σας καταπλήξει. Πατρών 24, Πύργος, 26210 32400

Έ

φτασε λοιπόν η µεγάλη µέρα του Πάσχα, όπου σήµερα θα υποδεχτούµε την Ανάσταση του Κυρίου και θα λάβουµε τη φώτιση του Αγίου Φωτός. Είµαστε όλοι προετοιµασµένοι για το τι θα φορέσουµε σήµερα καθώς, πάντα θέλουµε να κάνουµε ξεχωριστές εµφανίσεις όπου κι αν βρισκόµαστε. Αν πάλι δεν προλάβατε προλαβαίνετε και σήµερα να κάνετε τα ψώνια σας στα καταστήµατα της Ηλείας, επιλέγοντας τα καλύτερα κοµµάτια της αγοράς. Π.ΓΙΑΚ.

Αν θέλετε υποδήµατα που ξεχωρίζουν αλλά και που προσφέρουν µοναδική ποιότητα ο δρόµος σας οδηγεί στη Λίτσα. ∆ερµάτινα υποδήµατα για όλες τις ώρες και τις περιστάσεις που καλύπτουν κάθε απαίτηση. Ερµού 13, Πύργος, 26210 33428

ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ Για τη γυναίκα που θέλει να είναι πάντα στο κέντρο της οµορφιάς υπάρχει το κατάστηµα Σωτηροπούλου που προσφέρει ποιότητα και ιδιαίτερα σχέδια για κάθε γούστο και στυλ. ∆οκιµάστε τα πιο µοδάτα ρούχα. Αιόλου 5, Πύργος, 26210 35473

6

EΠΙΛΟΓΕΣ

επιχειρείν VENDRAS STYL

Με όπλα και είδη κυνηγιού Μ

ε γνώµονα πάντα την άµεση εξυπηρέτηση των πελατών του, το κατάστηµα «Βένδρας» µε όπλα και είδη κυνηγιού στον Πύργο, προσφέρει από το 1980 προϊόντα ποιότητας. Εκεί θα βρείτε τις καλύτερες εταιρείες της αγοράς στα είδη κυνηγιού και θα επιλέξετε µέσα από µια πλούσια γκάµα όπλα, φυσίγγια και ότι άλλο χρειαστείτε. Οι υπεύθυνοι του καταστήµατος, Χαράλαµπος και Σωτήρης Βένδρας, µε την πολύχρονη εµπειρία τους στο χώρο, θα σας δώσουν λύσεις σε κάθε πρόβληµα ενώ είναι έτοιµοι να ικανοποιήσουν κάθε σας απαίτηση. Το κατάστηµα επίσης αναλαµβάνει την επισκευή και τον καθαρισµό όλων των ειδών κυνηγετικών όπλων και εξαρτηµάτων που διαθέτετε, µε ειδικό πτυχιούχο οπλουργό τον Σωτήρη Βένδρα, ο οποίος διαθέτει την απαραίτητη εµπειρία και τεχνική στην επισκευή. Με πυροτεχνήµατα Για την πιο ιδιαίτερη στιγµή, το κατάστηµα «Βένδρας» σας προσφέρει τις καλύτερες προτάσεις για ένα φαντασµαγορικό θέαµα µε κάθε είδους εντυπωσιακά πυροτεχνήµατα ή βεγγαλικά που χρησιµοποιούνται για διάφορες εκδηλώσεις όπως γάµους, βαπτίσεις, εορτές ή συνεστιάσεις. Επιλέξτε τα πιο εντυπωσιακά πυροτεχνήµατα µέσα από την µεγάλη γκάµα του και αφήστε όλα τα υπόλοιπα στους υπεύθυνους που θα προετοιµάσουν για εσάς το καλύτερο αποτέλεσµα. Σε ότι κι αν θελήσετε το νέο κατάστηµα Βένδρας είναι εκεί από τον Αύγουστο του 2009 για να σας δώσει την τέλεια λύση. 1ο κατάστηµα: Ερµού 119, Πύργος 2ο κατάστηµα: Ερµού 108, Πύργος Τηλ. 26210 34457 και 6932 703380 Πηγή Γιακουµέλου giakoumelou@gmail.com

8

EΠΙΛΟΓΕΣ

Ηλειούπολη

Από τη Σοφία Βαρουξή

φωτογραφίες: Κώστας Παναγόπουλος

ΑΡΤΕΜΙ∆Α 2007 - ΑΡΤΕΜΙ∆Α 2010

Ο δρόµος της κόλασης που έγινε δρόµος Ανάστασης από τους Κύπριους «Μ

εγάλη Παρασκευή» του Αυγουστιάστικου καλοκαιριού 2007 στο καταπράσινο χωριό της Αρτέµιδας στη Ζαχάρω, ένα χωριό που µόνο οι δικοί τους άνθρωποι και οι φίλοι τους το ζούσαν απολαµβάνοντας τις όµορφες και ήρεµες µέρες και ξαφνικά ο δυνατός αέρας τύλιξε µε τη φωτιά τα όνειρά τους που χάθηκαν στους καπνούς του κατάµαυρου ουρανού του. Ο θάνατος απλώθηκε παντού και άλλαξε τα πάντα. Μια ανήκουστη, τραγική είδηση που έφτασε σε όλο το κόσµο. Εικοσιεννέα νεκροί και ιδιαίτερη αίσθηση ο χαµός της µάνας µε τα τέσσερα παιδιά της. Ολέθριες οι καταστροφές σε ψυχές και σώµατα µε την βαθύτερη διάρκεια πένθους για την Ηλεία. Οδυρµοί για το κακό που ήλθε µε την ελπίδα της υπόσχεσης που δόθηκε από τον τότε Πρόεδρο της Κυπριακής ∆ηµοκρατίας, Τάσο Παπαδόπουλο που το βίωσε ως προσωπικό γεγονός. «Θα βοηθήσουµε εµείς» απάντησε όταν τον πήρε τηλέφωνο ο ∆ήµαρχος Ζαχάρως Πανταζής Χρονόπουλος µε φωνή που είχε το χρώµα της απελπισίας και του άγχους για την καταστροφή που έζησε ριψοκινδυνεύοντας την ίδια την ζωή του. Η ειλικρίνεια στις λέξεις του Προέδρου για βοήθεια είχαν αυτό το αποτέλεσµα, που είµαστε µάρτυρες όλης αυτής της ΑΛΗΘΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ. Της φωτεινής µέρας της Κυριακής, εκεί που ανταµώθηκε το χαµόγελο, η χαρά, η ελπίδα, η ζωή… Για την καλύτερη µέρα, τη µέρα της «Ανάστασης» που ήταν η ευχή και η υπόσχεση που έδωσαν και έγινε πράξη, οι άνθρωποι της Κύπρου που είχαν ευαισθησίες, γνωρίζοντας τι θα πει καταστροφή, πόνος, θάνατος. Αναπολώντας την επίσκεψη στην Αρτέµιδα του αείµνηστου Προέδρου της Κυπριακής ∆ηµοκρατίας Τάσου Παπαδόπουλου, ο ∆ήµαρχος Πανταζής Χρονόπουλος, θα τον θυµηθεί να κοιτά την καταστροφή και να σκέφτεται µε απόγνωση και συγκίνηση την δική τους καταστροφή από τον Αττίλα. Λένε πως µια εικόνα είναι χίλιες λέξεις και ένα παραµύθι που άρχισε έχει τώρα την όµορφη ιστορία του, στα ολοκαίνουργια παραδοσιακά σπίτια τους, χτισµένα µε πέτρα, ζεστά, να καίει το

τζάκι µε τα ξύλα και τη θέρµανση και να τα λούζει ο ήλιος προβάλλοντας την οµορφιά του καθενός. Οι «ήρωες» τους που ζουν σ’ αυτά περιτρυγυρίζουν τα δωµατιά τους που είναι στολισµένα µε τα πιο όµορφα έπιπλα και τα καινούρια ηλεκτρικά είδη στους άνετους χώρους. Από τα παράθυρα τους αγναντεύουν το λίγο πράσινο που προσπαθεί να δώσει ελπίδα στη νεά ζωή που ήλθε. Η σκέψη τους έµεινε εκεί στους ήρωες που χάθηκαν. Οµως σε κάθε καταστροφή υπάρχει και η διάσωση, η βοήθεια, η αλήθεια της πραγµατικότητας. Αυτή που ζήσαµε και χειροκροτήσαµε. Τη νέα ζωή που γεννήθηκε εκεί µε τα παιδιά της Αρτέµιδας να παίζουν στην κεντρική πλακόστρωτη «πλατεία Κύπρου» όπως την ονόµασαν για να τιµήσουν τους Κύπριους και που σε λίγες µέρες θα δεσπόζει εκεί, άγαλµα µε τη µορφή του Προέδρου Τάσου Παπαδόπουλου. Αυτή τη µεγάλη βοήθεια , οι κάτοικοι µαζί µε τους πολλούς επισκέπτες περιεργάζονταν και κοιτούσαν µε θαυµασµό την πιο καλή δηµιουργία της µεγάλης εταιρείας ΑΒΑΞ του ∆άκη Ιωάννου, του Κύπριου µεγάλου επιχειρηµατία που ήταν εκεί κοντά τους, για να ζήσει µαζί τους τη µέρα που τους ανήκε. Στο χώρο της φιλοξενίας τους είναι το

ιδιαίτερο καφενείο που κυριαρχεί στην πλατεία. Μεγάλο, µε παραδοσιακή κατασκευή πέτρας, δώρο από τον ευαίσθητο άνθρωπο, το γνωστό επιχειρηµατία της Αθήνας ∆ηµήτρη Κουτσουλιούτσο, ιδιοκτήτη της φηµισµένης εταιρείας Folli –Follie για τον καλό του υπάλληλο τον αγωνιστή Σπήλιο Κάρτα που έχασε αδελφή, αδελφό, και τέσσερα ανήψια. Αυτή τη ζωή είδαµε να γεννιέται ξανά στους δρόµους της Αρτέµιδας που γέµισαν κόσµο. Ο κόσµος που έγινε ένα µε τον Πρόεδρο της Κύπρου ∆ηµήτρη Χριστόφια, τον πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου, τον υπουργό Εσωτερικών της Κύπρου, µε βουλευτές µε δηµάρχους, µε επίσηµα πρόσωπα από την Ελλάδα και την Κύπρο που βλέποντας τους και γνωρίζοντας τους να έχουν µια προσγειωµένη συµπεριφορά και να εκφράζουν όλοι το «αυτονόητο» από τα χείλη του Προέδρου της ∆ηµοκρατίας της Κύπρου στο λόγο που συγκίνησε. Παράδειγµα, πρότυπο είναι ο άνθρωπος που συγκέντρωσε τα βλέµµατά µας και πήρε το πιο δυνατό χειροκρότηµα όταν µε ωριµότητα, ήθος, µε πνεύµα ελεύθερο, έχοντας κρυµµένη µέσα στην ψυχή του, την αδελφοσύνη µαζί µας αυτή που κρίνεται χρόνια τώρα και µετράει όµοια µε τη δική µας. Σ’ αυτό το δέσιµο ηχεί το απόλυτο της σχέσης αυτής που µιλάει για το «ΑΥΤΟΝΟΗΤΟ». Αυτό περιέβαλε µέσα στα ζεστά του λόγια αναγνώρισης υπογραµµίζοντας µε δέος αυτή τη µεγάλη προσφορά, ο ευαισθητοποιηµένος πρωθυπουργός µας Γιώργος Παπανδρέου έγινε άγγελος αγαλλίασης µε τις υποσχέσεις του για την Ηλεία που έχουν την βαθύτερη αναγνώριση για την πραγµατική αδελφοσύνη µας και τη φιλοξενία. Μίλησε µε αποφασιστικότητα για το σκοπό της κυβέρνησης του για να ενεργοποιήσει αληθινά την πράσινη ανάπτυξη που στηρίζει τη ζωή του τόπου. Ας ευχηθούµε να κάνει τους δρόµους της φωτιάς και της κόλασης, δρόµους του παραδείσου , της δροσιάς, της ελπίδας για τη χαρά της ζωής όλης της Ηλείας.

Ηλειούπολη

Αυτή η µαρµάρινη πλάκα γράφει αυτό που θα µείνει χρόνια αναλλοίωτο στις ψυχές των ανθρώπων της Αρτέµιδας. Η µεγάλη δωρεά των Κυπρίων αδελφών µας.

Παράδειγµα- πρότυπο είναι ο άνθρωπος που συγκέντρωσε τα βλέµµατα όλων και πήρε το πιο δυνατό χειροκρότηµα µε τον αληθινό λόγο του, όταν µε ωριµότητα, ήθος και πνέυµα ελεύθερο ο πρόεδρος της Κύπρου ∆ηµ. Χριστόφιας µίλησε για το «αυτονόητο», την έννοια της αδελφοσύνης που κρύβεται πίσω σε κάθε κινησή της και µετράει όµοια µε τη δική µας. Σ’ αυτο το δέσιµο ηχεί το απόλυτο της σχέσης αυτής.

Ο Νοµάρχης Ηλείας Χαραλ. Καφύρας προσφέρει δώρο ανάµνησης στον Πρόεδρο της Κυπριακής ∆ηµοκρατίας µε τα λόγια των ευχαριστιών του και όλης της Ηλείας. Με πολύ µεγάλη συγκίνηση ο Πρόεδρος το δέχτηκε όταν µάλιστα το άγαλµα 45 εκατοστών και 8 κιλών αυτό δηµιουργήθηκε από τον καλλιτέχνη Κώστα ∆ικέφαλο που εργάστηκε και καταξιώθηκε στην Κύπρο και έχει το µήνυµα της νίκης και της ελευθερίας από την αρχαία Ελλάδα.

∆ευτέρα- ΤρίτηΠέµπτη- Παρασκευή 8:30- 14:00 18:00- 21:00 Τετάρτη- Σάββατο 8:30- 14:30

Ο Πρόεδρος της ∆ηµοκρατίας ∆ηµ. Χριστόφιας και ο Πρωθυπουργός Γεώργιος Παπανδρέου κοιτάζουν την καταστροφή από το µπαλκόνι του σπιτιού του Χαράλαµπου Λαµπρόπουλου.

Ο Πρωθυπουργός σκέφτεται πάντα αυτό που έχει µεγάλη αξία, και αυτό διακρίνεται στη σοσιαλιστική δηµοκρατία του. Ας θυµηθούµε την πρώτη επίσκεψη του σαν Πρωθυπουργός στην Αρχαία Ολυµπία συγκεντρώνοντας δίπλα του τους υπουργούς για να πραγµατοποιήσει αυτό που υποσχέθηκε: την «Ανάσταση» στον τόπο της κόλασης και να γίνει ο δρόµος της πράσινης ανάπτυξης, της δροσιάς, της ελπίδας αυτής που δίνει τη χαρά της ζωής.

Ο Αγιος Σπυρίδωνας είναι ο Αγιος που προστατεύει την Ζαχάρω αλλά και τον δήµαρχο Πανταζή Χρονόπουλο. Κύπριος στην καταγωγή του, ο Αγιος Σπυρίδων έσωσε από τους κινδύνους την Ζαχάρω γι αυτό και είναι πολιούχος της. Εικόνα του προσφέρει στον Πρόεδρο της ∆ηµοκρατίας Κύπρου ∆ηµ. Χριστόφια, µαζί µε άγαλµα συλλογής και φωτογραφίες της πράσινης και της καµµένης Αρτέµιδας.

EΠΙΛΟΓΕΣ

9

Στο νέο σπίτι της οικογένειας του Χαράλαµπου και της Αγγελικής Λαµπροπούλου µε τα τέσσερα παιδιά τους, την Αγγελική, τη ∆ήµητρα, τον Χαράλαµπο, και το µικρούλη Κων/νο που έτρεξε να δώσει λουλούδια και να πουν όλοι µαζί ένα µεγάλο ευχαριστώ στον Πρόεδρο της Κύπρου ∆ηµ. Χριστόφια και τον πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου.

Συµµετέχοντας στο λόγο της αναγνώρισης για την υλοποίηση αυτής της πραγµατικότητας ο ∆ήµαρχος Ζαχάρως Πανταζής Χρονόπουλος είναι ο ακτιβιστής, ο ασυµβίβαστος αγωνιστής που παλεύει, µε τη συνεχή του παρουσία, υπερασπίζεται αυτή τη µικρή του κοινωνία µε τη µεγάλη ψυχή που απαιτεί το καλύτερο για τη ζωή των ανθρώπων που τους λέει «καληµέρα» µε τη ντόµπρα και δυνατή φωνή του. ∆υναµώνει µε τα προβλήµατα, δηµιουργεί, αντιτάσσεται για το καλό της Ζαχάρως σε κάθε αντίπαλό του. Σκέπτεται ως δηµιουργός και αγωνιστής, θεµελιώνοντας την αλήθεια που φανερώνει αυτή τη µάχη του, στη θέση του δηµάρχου που νοιάζεται πάνω από όλα τον τόπο που γεννήθηκε και αγαπά την Ζαχάρω και τα χωριά της.

Ο πρόεδρος της Αρτέµιδας Γιώργος Κόσσυφας ζώντας την τραγωδία εκείνων των ηµερών, έδινε θάρρος στους κατοίκους του µιλώντας και συµβουλεύοντας τους να µην την εγκαταλείψουν και να µείνουν για να δώσουν και πάλι τη ζωή στην αγαπηµένη Αρτέµιδα. Τους µιλούσε για µια καλύτερη ζωή που θα έλθει όταν όλοι αυτοί έµειναν για 2 χρόνια στα λυόµενα και νιώθει τώρα υπερήφανος και βαθιά συγκινηµένος για το τελικό αποτέλεσµα που όταν κράτησε µε υπερηφάνεια στα χέρια του το χρυσό κλειδί της πόλης που το προσέφερε στον Πρόεδρο της ∆ηµοκρατίας της Κύπρου ∆ηµ. Χριστόφια µε αγάπη στη µεγάλη αυτή δωρεά που ήταν δωρεά ζωής για τους ανθρώπους της Αρτέµιδας.

10

EΠΙΛΟΓΕΣ

Ηλειούπολη

Από τη Σοφία Βαρουξή

Ο Πρόεδρος της ∆ηµοκρατίας της Κύπρου ∆ηµ. Χριστόφιας ένιωσε µεγάλη συγκίνηση όταν χαιρέτησε στην Αρτέµιδα τον Κύπριο δικηγόρο Γιώργο Οικονόµου. Ο πρωθυπουργός Γεώργιος Παπανδρέου τον χαιρέτησε µε σεβασµό και εκτίµηση. Τα χαµόγελα µαρτυρούν τις ευχάριστες στιγµές της συνάντησης. Μαζί τους η Σοφία Βαρουξή.

Ο άνθρωπος που δίνει τη ζωή του για καλό της Ζαχάρως είναι ο υπάλληλος της Folli Follie Σπήλιος Κάρτας, δίνοντας όρκο σε αυτούς που έχασε. Μαζί του ο π. υπουργός Εξωτερικών και νυν σύµβουλος του Προέδρου της ∆ηµοκρατίας Γιώργος Ιακώβου. Μαζί τους ο βουλευτής και π. υφυπουργός της Ν.∆ Γιώργος Κοντογιάννης.

∆ύο καλοί φίλοι που κατάγονται από τη Ζαχάρω και κάνουν τους ανθρώπους της υπερήφανους. Ο καρδιοχειρουργός του Ιπποκράτειου Νοσοκοµείου Γιώργος Σταυρόπουλος και ο αντιπρόεδρος του Ερρίκος Ντυνάν, Οικονοµολόγος Χαρης Λαµπρόπουλος πρ. υποψήφιος βουλευτής της Ν.∆.

Η µεγάλη παρουσία του Κύπριου µεγαλοεπιχειρηµατία ∆άκη Ιωάννου εκεί στον τόπο που αναγεννήθηκε από τους Κύπριους µε τη δική του εντολή για το καλύτερο αποτέλεσµα, έχοντας την έγνοια του στο ιδιωτικό κολοσσό του ΑΒΑΞ J & P. Ηθελε να δει από κοντά αυτή τη διαφορά την αλλαγή του χρώµατος από «µαύρο» σε «άσπρο» στα γραφικά παραδοσιακά του κτίσµατα. Είναι ο άνθρωπος που δίνει αγάπη, αφιερώνει χρόνο στην ιδιαίτερη αδυναµία του, τις ιδιωτικές του συλλογές που έχει γίνει γνωστός σ’ όλο τον κόσµο ζεί το κάθε λεπτό δηµιουργώντας και κρατάει µακριά από τα ρολόγια εκείνους που αγαπάει…

Ενας απλός άνθρωπος ήταν κοντά µας. Η ιδιότητά του όµως ήταν µεγάλη. Η ψυχή του και η καρδιά του µας κέρδισε λέγοντας µας «ότι εµείς στην Κύπρο είµαστε απλοί άνθρωποι, µιλάµε µε την καρδιά µας, το µυαλό µας είναι να σκέπτεται δηµιουργικά και την ψυχή µας είναι να την δωρίζουµε σ’ αυτους που έχουν ανάγκη. Ο υπουργός Εσωτερικών της Κύπρου όταν µιλάει νοµίζεις ότι τον γνωρίζεις από παλαιά γιατί τον νιώθεις µε τα ζεστά λόγια της καρδιάς του να είναι κοντά µας.

Ο Γιώργος Οικονόµου , ο Κύπριος που γεννήθηκε στη Αµµόχωστο, σπούδασε στην Αγγλία δικηγόρος. Οι µεγάλες του σπουδές στη Νοµική τον έκαναν να ξεχωρίζει και να είναι ένας από τους πιο µεγάλους δικηγόρους στην Αγγλία, Κύπρο και Ελλάδα. Αγαπά τον τόπο της γέννησης της αγαπηµένης του γυναίκας της ξεχωριστής και όµορφης Πυργιώτισσας Ελένης Ρουφοπούλου. Θεωρεί την Ηλεία γη της «επαγγελίας» λέγοντας και γελώντας ότι το Κατάκολο «είναι το καλύτερο νησί». Οµως η αλλαγή της εικόνας της Αρτέµιδας, τον συγκλόνισε και θέλοντας να δει αυτή την διαφορά, ανέβηκε στην Αρτέµιδα και εκεί δάκρυσε από συγκίνηση και ένιωσε υπερηφάνεια όταν είδε την δηµιουργία. Οταν µάλιστα συναντήθηκε µε τον πρόεδρο της Κυπριακής ∆ηµοκρατίας ∆ηµ. Χριστόφια ένιωσαν και οι δύο συγκίνηση σ’ αυτό το αντάµωµα.

Ο Μητροπολίτης Ολυµπίας και Τριφυλίας κ.κ. Χρυσόστοµος ήταν εκεί για να δώσει τις ευλογίες του και τις ευχαριστίες του στον Πρόεδρο της Κυπριακής ∆ηµοκρατίας ∆ηµ. Χριστόφια. Κοντά του ο Νοµάρχης Ηλείας Λάµπης Καφύρας, ο συγγραφέας Θουκυδίδης Κοσµόπουλος και ο γραµµατέας φορολογικών και τελωνειακών θεµάτων του ΠΑΣΟΚ ∆ηµ. Γεωργακόπουλος.

Ήταν όλοι εκεί! Ο ∆ήµαρχος Πύργου Μάκης Παρασκευόπουλος, η διδάκτωρ ψυχολογίας στο Πάντειο πανεπιστήµιο, σχολική σύµβουλος και πρόεδρος του ΚΕΚΥΚΑΜΕΑ Ζωή Βουρλούµη, ο γραµµατέας του ΠΑΣΟΚ Γιάννης Αργυρόπουλος και ο ∆ήµαρχος Αµαλιάδας Γιάννης Λυµπέρης.

Ο ∆άκης Ιωάννου γνωρίζει από κοντά τον Νοµάρχη Ηλείας Χαράλαµπο Καφύρα, τον Περιφερειάρχη Πελοποννήσου Τάσο Αποστολόπουλο και τον αντινοµάρχη Νίκο Μιχαλόπουλο. Με το δήµαρχο Ζαχάρως Πανταζή Χρονόπουλο, ο ∆άκης Ιωάννου είχε την καλύτερη συνεργασία.

επιχειρείν CARTOON

EΠΙΛΟΓΕΣ

Ο υπέροχος κόσµος των παιδιών

Α

πό το 1998 προσφέρει ρούχα για όλα τα παιδιά, εξαιρετικής ποιότητας, σε µοναδικά σχέδια και χρώµατα. Το κατάστηµα CARTOON δίνοντας σηµασία στον ευαίσθητο κόσµο των παιδιών επιλέγει τα καλύτερα κοµµάτια της αγοράς αποκλειστικά για τα παιδιά. Για αγόρια και κορίτσια από τη βρεφική ηλικία έως και 16 ετών θα βρείτε τα πάντα για το καθηµερινό ή το ιδιαίτερο ντύσιµο που υπογράφουν για ‘κείνα οι εταιρείες Lapin, Dkny, Ralph Lauren, Trussardi κ.α. Οι µαµάδες, ξέρουν γιατί επιλέγουν το CARTOON για τα ρούχα των παιδιών τους.

Γιατί είναι µοναδικά ενώ οι εκατοντάδες συνδυασµοί, δηµιουργούν χαρούµενα χρώµατα και σχέδια που όλα τα παιδιά λατρεύουν. Επισκεφθείτε το κατάστηµα και δείτε από κοντά την πλούσια γκάµα του σε είδη ρουχισµού ενώ αφήστε την εµπειρία των υπευθύνων να σας οδηγήσει στο τέλειο αποτέλεσµα για το δικό σας αγγελούδι. Γερµανού 13, Πύργος 26210 29079 ΠΗΓΗ ΓΙΑΚΟΥΜΕΛΟΥ giakoumelou@gmail.com

11

14

EΠΙΛΟΓΕΣ

exodos CAFÉ

Κάθε µέρα οι ώρες µας περνούν υπέροχα στο CORTE. Από νωρίς το πρωί µε τον καφέ, το µεσηµέρι µε µπύρα και το βράδυ µε ποτό είναι σίγουρο ότι δεν θα φύγουµε από εκεί. Κεντρική Πλατεία, Πύργος

Μοναδικά πιάτα και υπέροχες συνταγές κάθε µεσηµέρι και βράδυ θα βρείτε στο ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ. ∆οκιµάστε ποιοτικό φαγητό που θα σας παρασύρει, µε φόντο την µαγευτική θάλασσα της Κουρούτας. Παραλία Κουρούτας, Αµαλιάδα

*ΚΙΡΚΗ

ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡ-

*ΑΝΕΜΟΣ

ΚΟΥΡΟΥΤΑ

ΓΙΟΣ

*GALA

ΠΥΡΓΟΣ

*ΚΛΗΜΑΤΑΡΙΑ

ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ

*ΠΑΝΘΕΟΝ

ΠΥΡΓΟΣ

*ΚΟΥΤΣΟΥΓΙΑΣ

ΞΥΛΟΚΕΡΑ

*ΠΑΡΑΘΙΝ ΑΛΟΣ

ΖΑΧΑΡΩ

*ΜΕΘΕΞΗ

ΚΑΡ∆ΑΜΑΣ

*ALEXANDER

ΛΕΧΑΙΝΑ

*ΜΕΤΑΞΥ ΜΑΣ

ΠΥΡΓΟΣ

*AMIGOS

ΖΑΧΑΡΩ

*ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΑΣ ΑΝΗΛΙΟ

*APOLIS

ΑΜΑΛΙΑ∆Α

*ΝΟΣΤΙΜΙΕΣ

ΠΥΡΓΟΣ

*ARTE

ΚΑΤΑΚΟΛΟ

*Ο ΑΝΤΡΕΑΣ

ΚΑΛΑΚΕΪΚΑ

*AZZURO

ΚΑΤΑΚΟΛΟ

*Ο ΝΙΚΟΛΑΣ

ΠΥΡΓΟΣ

*BANANA

ΚΑΤΑΚΟΛΟ

*ΟΙ ΑΜΠΕΛΟΥΡΓΟΙ ΠΥΡΓΟΣ

*BO

ΠΥΡΓΟΣ

*ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΦΛΟΓΑ ΠΥΡΓΟΣ

*CAFÉ CHANTANT ΠΥΡΓΟΣ

*ΠΑΡΑΚΤΙΟΝ

*CAFÉ DE GRECO ΠΥΡΓΟΣ

*ΠΕΤΡΑ

ΠΥΡΓΟΣ ΣΤΡΕΦΙ

*C’ EST LA VIE

ΠΥΡΓΟΣ

*ΠΙΠΕΡΙΤΣΑ

ΠΥΡΓΟΣ

*CHOCOLAT

ΑΜΑΛΙΑ∆Α

*ΠΟΛΥΓΕΥΣΤΟΝ ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ

*CORTE

ΒΑΡΘΟΛΟΜΙΟ

*ΣΥΜΠΟΣΙΟ

*CORTE

ΠΥΡΓΟΣ

*ΤΑ ΚΟΤΟΠΟΥΛΑ ΛΙΝΑΡΙΑ

*CUBA ‘N’ EROS

ΚΑΤΑΚΟΛΟ

*ΤΟ ΠΑΤΡΙΚΟ

*DALUZ

ΠΥΡΓΟΣ

ΤΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΒΑΡΒΑΣΑΙΝΑ

*DEL MARE

ΚΑΤΑΚΟΛΟ

*ΤΖΙΒΑΕΡΙ

*DESCANSO

ΠΥΡΓΟΣ

*ΤΟ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΖΑΧΑΡΩ

*EPOCA

ΠΥΡΓΟΣ

*ΤΟ ΓΩΝΙΑΚΟ

*ESCAPE

ΠΥΡΓΟΣ

*ΤΟ ∆ΑΣΟΣ

*LOCOMOTIVE

ΠΥΡΓΟΣ

*ΤΟ ΚΑΤΩΙ ΤΟΥ ΧΑΡΙΛΗ

ΚΟΥΡΟΥΤΑ ΒΑΡΒΑΣΑΙΝΑ ΚΑΤΑΚΟΛΟ ΠΥΡΓΟΣ ΚΟΥΜΑΝΙ ΛΕΒΕΝΤΟΧΩΡΙ

*NOSTRO

ΠΥΡΓΟΣ

*OBSESSION

ΠΥΡΓΟΣ

*ΤΟ ΚΟΥΚΛΙ

ΠΥΡΓΟΣ

*PASSAGIO

ΠΥΡΓΟΣ

*ΤΟ ΚΟΥΤΟΥΚΙ

ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ

*PICCO BELLO

ΠΥΡΓΟΣ

*ΤΟ ΚΟΥΤΟΥΚΙ

*PORTO

ΚΑΤΑΚΟΛΟ

ΤΗΣ ΛΙΤΣΑΣ

*REX

ΠΥΡΓΟΣ

*ΤΟ ΠΕΤΡΙΝΟ

ΠΥΡΓΟΣ

*RITROVO

ΠΥΡΓΟΣ

*ΤΟ ΠΙΘΑΡΙ

ΛΑΣΤΕΪΚΑ

*SANTE

ΠΥΡΓΟΣ

*ΤΟ ΣΠΙΤΙΚΟ

ΠΥΡΓΟΣ

*SENTIERO

ΠΥΡΓΟΣ

*ΤΟ ΠΟΙΟΤΙΚΟ

ΠΥΡΓΟΣ

*SOULATSO

ΑΜΑΛΙΑ∆Α

*ΜΠΑΡΜΠΑ∆ΗΜΟΣ –

*TABAC

ΑΜΑΛΙΑ∆Α

ΤΑ 9 Α∆ΕΛΦΙΑ

*TORENZE CAFÉ

ΚΑΣΤΡΟ

*ΤΟ ΣΤΑΥΡΟ∆ΡΟΜΙ

*VIGIA VILLAGE

ΚΥΛΛΗΝΗ

*ΕΛΛΗΝΙΚΟ

ΠΥΡΓΟΣ

*ΤΟ ΣΤΕΚΙ ΤΗΣ ΡΙΑΣ ΠΥΡΓΟΣ

*ΕΞΙΣ

ΑΜΑΛΙΑ∆Α

*ΤΟ ΣΥΜΠΟΣΙΟ

ΚΡΕΣΤΕΝΑ

*ΕΠΩΝΥΜΟ

ΑΜΑΛΙΑ∆Α

*ΦΥΤΙΕΣ

2Ο ΧΛΜ

*ΕΥ∆ΩΡΑ

ΠΥΡΓΟΣ

*ΘΕΑ

ΚΟΥΡΟΥΤΑ

*ΦΩΛΙΑΣΤΑΘΜΟΣ

ΑΜΑΛΙΑ∆Α

*ΘΕΟΓΟΝΙΑ

ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ

*ΑΠΕΝΑΝΤΙ

ΑΜΑΛΙΑ∆Α

*ΚΟΥΡΣΑΡΟΣ

ΚΑΤΑΚΟΛΟ

*CAVOLA D’ORO

*ΜΙΚΡΟ ΚΑΦΕ

ΠΥΡΓΟΣ

*DEL ANGELO

*ΡΟ∆ΟΝ

ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ

*EL GRECO

ΠΥΡΓΟΣ

*ΣΕΙΡΙΟΝ

ΠΥΡΓΟΣ

*ΤΟ ΦΟΥΡΝΑΚΙ

ΠΥΡΓΟΣ

*ΣΤΑΘΜΟΠΟΛΙΣ

ΠΥΡΓΟΣ

*ΚΑΡΑΒΕΛΑΣ

ΕΠΙΤΑΛΙΟ

*KASBAH

ΑΜΑΛΙΑ∆Α

*ΚΛΑΡΑ

*ΘΙΝΕΣ

ΒΑΡΘΟΛΟΜΙΟ

ΜΑΧΟΣ

ΒΑΡΘΟΛΟΜΙΟ

*INCANTO

ΚΑΤΑΚΟΛΟ

*Ο ΜΠΕΜΠΗΣ

ΠΥΡΓΟΣ

ΠΥΡΓΟΣ

ΠΥΡΓΟΣ ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ

ΠΥΡΓΟΥ-ΟΛΥΜΠΙΑΣ

ΜΥΡΣΙΝΗ

*ΗΛΙΟΣ ΚΑΙ ΑΜΜΟΣ ΚΟΥΡΟΥΤΑ

*ΑΝΝΑ

ΚΥΛΛΗΝΗ

*ΚΑΣΤΡΟ

ΑΓΙΟΣ ΑΝ∆ΡΕΑΣ

*ΑΚΡΟΓΙΑΛΙ

ΚΑΤΑΚΟΛΟ

*DUE STRADE

ΠΥΡΓΟΣ

*ΓΛΥΦΑ∆Α

ΚΑΤΑΚΟΛΟ

ΣΤΑΘΜΟΣ ΟΣΕ

ΠΥΡΓΟΣ

*ΚΑΒΟΥΡΙ

ΚΑΤΑΚΟΛΟ

ΡΕΜΙΖΑ

ΠΥΡΓΟΣ

*ΜΑΡΙΝΑ

ΚΑΤΑΚΟΛΟ

*ΣΟΥ ΜΟΥ

ΚΥΛΛΗΝΗ

ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ

*Ο ΜΠΑΜΠΗΣ

ΣΚΑΦΙ∆ΙΑ ΜΥΡΤΙΑ

*ΑΓΡΟΤΙΚΟ

ΛΕΒΕΝΤΟΧΩΡΙ

*ΡΟ∆ΟΝ

*ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ

ΚΟΥΡΟΥΤΑ

*Ο ΠΕΤΡΟΣ

ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ

*ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΚΟΥΤΟΥΚΙ ΖΑΧΑΡΩ

*Ο ΦΩΤΗΣ

ΚΑΛΑΚΕΪΚΑ

*PARADISE

ΠΑΛΟΥΚΙ

*ΠΕΤΣΙΚΑΝΟΣ

ΠΥΡΓΟΣ

*PASTIME

ΠΥΡΓΟΣ

*ΠΕΤΡΙΝΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣΜΥΡΤΙΑ

*RIFUGIO

ΣΤΡΕΦΙ

*ΝΕΚΤΑΡ & ΑΜΒΡΟΣΙΑ ΠΥΡΓΟΣ

*ROTONDA

ΠΥΡΓΟΣ

*ΓΕΥΣΗ

ΑΜΑΛΙΑ∆Α

*STREET ΡΕΜΟΥΝ∆ΟΥ ΚΟΥΡΟΥΤΑ

ΜΟΡΙΑΣ

ΛΑΜΠΕΙΑ

*VENUS

ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ

ΛΑΘΟΥΡΗΣ

ΠΥΡΓΟΣ

*ΑΙΓΛΗ

ΠΥΡΓΟΣ

ΖΩΡΑΣ

ΠΥΡΓΟΣ

*ΑΛΑΤΙ ΚΑΙ ΠΙΠΕΡΙ ΒΑΡΘΟΛΟΜΙΟ

Η ΑΠΟΛΑΥΣΗ

ΠΥΡΓΟΣ

*ΑΠΟΛΛΩΝΙΟ

ΚΑΡΟΥΤΕΣ

ΕΙ∆ΑΡ

ΚΥΛΛΗΝΗ

*ΒΑΚΧΟΣ

ΜΙΡΑΚΑ

ΜΕΖΕ∆ΟΚΑΜΩΜΑΤΑ ΠΥΡΓΟΣ

*ΒΡΥΝΙΩΤΗΣ

ΑΓ. ΑΝ∆ΡΕΑΣ

*ΒΥΘΟΣ

ΚΑΛΑΚΕΪΚΑ

*ΓΕΥΣΙΓΝΩΣΙΑ

ΑΜΑΛΙΑ∆Α

*ΕΝ ΛΕΥΚΩ

ΠΥΡΓΟΣ

*ΕΝ ΠΛΩ ∆ΑΚΟΥΡΑΣΚΑΤΑΚΟΛΟ *ΕΞΟΧΙΚΟ

ΑΜΠΕΛΩΝΑΣ

*ΕΠΕΣΤΡΕΦΕ

ΚΑΤΑΚΟΛΟ

*ΓΛΑΡΟΣ

ΚΑΤΑΚΟΛΟ

*ΤΖΙΜΗΣ

ΚΑΤΑΚΟΛΟ

*ΜΟΥΡΑΓΙΟ

ΚΑΤΑΚΟΛΟ

*ΕΝΑΛΙΟΝ

ΠΑΛΟΥΚΙ

*ΕΠΙΛΕΚΤΩΝ ΓΕΥΣΕΩΝΠΥΡΓΟΣ *ΖΟΡΜΠΑΣ

ΜΥΡΤΙΑ

*Η ΘΕΑ

ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ

*Η ΣΤΑΜΝΑ

ΑΜΑΛΙΑ∆Α

*ΚΑΝΑ∆ΑΣ *ΚΑΣΤΕΛΟΡΙΖΟ

ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΥΡΟΥΤΑ

ΝΥΧΤΑ *ΠΑΛΑΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΠΥΡΓΟΣ

*FUEGO

ΠΥΡΓΟΣ

*MOKAI

ΠΥΡΓΟΣ

*BOOM

ΒΑΡ∆Α

*ΘΕΑ

ΚΟΥΡΟΥΤΑ

*GALLERY

ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ

*GR CLUB

ΓΑΣΤΟΥΝΗ

*Q

ΚΟΥΡΟΥΤΑ

*ΘΙΝΕΣ

ΒΑΡΘΟΛΟΜΙΟ

*TERMINAL

ΠΥΡΓΟΣ

*ΚΑΒΑΝΤΖΑ

ΠΥΡΓΟΣ

*AXION

ΠΥΡΓΟΣ

ΣΦΗΝΑΚΙΑ

ΠΥΡΓΟΣ