Voces que cruzan tiempos y geografías: un joven aprendiendo del pitogüé en 1973, un cineasta preguntándose sobre la felicidad en Paraguay, una cárcel que cierra después de 106 años, Roa Bastos leyendo a un adolescente. Ficción, poesía trilingüe, historia malinterpretada y el anuncio del Archivo Jerry W. Cooney de documentación colonial borbónica ahora disponible al público. Todo convive sin jerarquías entre lo que pasó hace cincuenta años y lo que sucedió el mes pasado.
