FLÓRIDA. CADA VEZ MAIS.
EPCOT PASSA PELA MAIOR TRANSFORMAÇÃO DA SUA HISTÓRIA E APRESENTA NOVAS ATRAÇÕES Em 1º de outubro de 1982, o Walt Disney World Resort convidou os visitantes a imaginar como seria a vida no século 21 com a abertura do Epcot Center. O parque temático, então inédito, tinha como foco apresentar ideias e tecnologias que o mundo nunca tinha visto antes. Completando 40 anos este ano, o segundo parque a ser inaugurado em Walt Disney World está passando por uma grande transformação, respeitando esse legado de quatro décadas, antenado com o presente e, claro, projetando o futuro. A criação de quatro novas áreas também faz parte da renovação do Epcot. World Showcase, já conhecida área dos pavilhões de países, que dobrou o tamanho do espaço da França; World Discovery, onde fica a nova montanha-russa e o restaurante Space 220; World Celebration, mudando a entrada do parque; e World Nature, que abrange os pavilhões Land e Seas with Nemo and Friends e novas atrações como o Journeys of Water, inspirado em Moana.
Conheça um pouco mais das novas áreas do Epcot: World Celebration A entrada do parque ganha novos caminhos, com muito verde, luz e música, assim como bandeiras e uma fonte com os seis ícones originais do Epcot. A área também ganhou o Connections Café and Eatery, com serviço rápido de refeição e uma filial Starbucks. Ao lado, a Creations Shop é desde já uma das mais bonitas e mais completas lojas de WDW. World Discovery A nova área reúne uma das essências do Epcot, ao contar histórias e destacar a ciência, tecnologia e aventuras pelo espaço. É onde a Guardians of the Galaxy: Cosmic Rewind está localizada, além do novo restaurante Space 220 que leva os visitantes para uma experiência gastronômica em uma estação espacial. World Showcase A área dos países manteve seu nome e vem ganhando novas atrações, como o show HarmoniUS, de encerramento das atividades à noite, em volta da lagoa. Também o pavilhão da França foi ampliado, ganhou atração de Ratatouille e também o restaurante La Crêperie de Paris. World Nature A nova área é dedicada a entender e preservar a natureza. Inclui os pavilhões anteriores The Land e The Seas with Nemo & Friends e ganhou a Journey of Water, atração inspirada em Moana. No pavilhão The Land, o filme Awesome Planet é uma experiência com efeitos e música.
VISITFLORIDA.COM/PORTUGUES
Magic Kingdom Park no Walt Disney World Resort
Disney Cruise Line
Onde a magia que você ama encontra a magia dos seus sonhos Sabia que você pode incluir ainda mais magia à sua viagem ao Walt Disney World Resort? Torne suas férias Disney ainda mais mágicas. Embarque em uma aventura com a Disney Cruise Line partindo de Miami ou Porto Canaveral, na Flórida, e explore destinos exóticos no estilo Disney. Estenda a magia. Reserve hoje férias na terra e no mar. Visite o site www.disneyagentesdeviagens.com.br para mais informações.
DCL-22-2621007
©Disney
Registro dos navios: Bahamas
Para o seu bem-estar, a Disney Cruise Line adotou medidas avançadas de saúde e segurança para que você possa navegar com confiança.
Sua casa nos principais por tos Pouco importa se o seu itinerário começa ou termina em Miami, Fort Lauderdale, Port Canaveral, Tampa ou Jacksonville. O que vale saber é que a enorme rede da Best Western Hotels & Resorts tem propriedades estrategicamente localizadas para receber você e sua família nos dias que antecedem ou sucedem o cruzeiro dos seus sonhos!
Código GDS: EW | Consulte a Operadora de Viagem de sua confiança
BWHHotelGroup.com
POR QUE A FLÓRIDA TAMBÉM É UM DESTINO DE INVERNO Refúgio perfeito durante as quatro estações, o Sunshine State é radiante até no inverno e não faltam opções para aproveitar o que o destino oferece de melhor. Seja em Jacksonville ou no interior de Orlando, as partidas de golfe nunca param. As aventuras chegam às alturas nas montanhas-russas mais impressionantes e também a bordo dos cruzeiros. Para aqueles que não conseguem ficar sem praia, as águas temperadas de Fort Lauderdale Beach não deixam a desejar. Embarque em cada uma dessas descobertas e aproveite para realizar um tour pela região de Panhandle, conhecida por praias, vida noturna agitada e gastronomia especializada. Já os amantes da natureza podem desbravar o Lake Okeechobee, maior lago de água doce da Flórida, repleto de peixes e jacarés, além de trilhas ideais para caminhadas ou passeios de bicicleta. E claro que a capital mundial dos parques temáticos não poderia ficar de fora. Magic Kingdom, Epcot, Disney Hollywood Studios, Disney Animal Kingdom, Universal Resort… Orlando se destaca pela quantidade de atrações e também pela proximidade com a Winter Haven, cidade sede da Legoland e com uma variedade de atividades aquáticas. Se a Flórida já faz parte do seu próximo roteiro de férias, planejar onde se hospedar é tão imprescindível quanto visitar as atrações. O BWH Hotel Group® dispõe de mais de 90 propriedades no destino, espalhadas por todas as regiões e para todos os bolsos. Onde quer que o Sunshine State te leve, conte com o BWH Hotel Group®. Consulte a Operadora de Viagem de sua confiança | Código GDS: EW
VISITFLORIDA.COM/PORTUGUES
KISSIMMEE PROPORCIONA FÉRIAS DIVERTIDAS PARA VIVER MOMENTOS INESQUECÍVEIS Localizado a apenas 25 minutos do Aeroporto Internacional de Orlando (MCO), Kissimmee é um destino onde seu cliente encontra emoção para toda a família. Próximo de parques temáticos mundialmente famosos como Walt Disney World® Resort, Universal Orlando Resort, SeaWorld® Orlando e LEGOLAND® Florida Resort, os visitantes podem aproveitar o sol da Flórida em várias atrações ao ar livre. CASAS DE FÉRIAS Kissimmee é a cidade onde seu cliente encontra mais de 50 mil opções de acomodações, incluindo 30 mil casas de férias, que vão do básico ao luxo. Ficar em uma casa de férias permite que famílias e grupos passem mais tempo juntos, relaxando no conforto de uma residência após um longo dia de diversão. As casas oferecem experiências personalizadas, como quartos temáticos, piscina, churrasqueira, serviços de concierge, transporte gratuito para parques temáticos e muito mais. ATIVIDADES AO AR LIVRE A nascente do Everglades, ambiente natural preservado, possui várias atrações ao ar livre que oferecem a possibilidade de reconexão com a natureza. Os amantes de animais podem visitar o Wild Flórida e tirar uma selfie com um bicho preguiça, alimentar girafas ou avistar jacarés em seu habitat natural. As opções são infinitas para as atividades mais emocionantes: de tirolesa sobre jacarés em Gatorland e arvorismo no Orlando Tree Trek Adventure à passeio de balão pela cidade. COMPRAS Um exemplo de centro de compras é o Lake Buena Vista Factory Stores, um dos mais tradicionais da cidade, com 42 lojas, incluindo marcas admiradas por brasileiros. Outra ótima opção é o Florida Mall com mais de 250 opções de varejo, restaurantes e entretenimento. Já para quem busca o luxo, o The Mall at Millenia possui as últimas novidades da Hermès, Chanel, Louis Vuitton, Gucci, Rolex, Tiffany & Co, entre outras marcas. Há também o Orlando Premium Outlets com dois endereços: na International Drive e na Vineland Avenue. O Premium Outlets localizado na International Drive é o maior de toda a Flórida, com mais de 180 lojas incluindo Adidas, Polo Ralph Lauren, Under Armour, Calvin Klein e Saks OFF Fifth. Já o localizado na Vineland Avenue, tem mais de 160 lojas, entre elas Prada e Burberry. Acesse www.experiencekissimmee.com para saber mais sobre o destino e planejar a próxima visita do seu cliente.
VISITFLORIDA.COM/PORTUGUES
RETOME OS SEUS PLANOS DE VIAGEM
Planeje a sua viagem dos sonhos para o Trump International Beach Resort Miami, um hotel de destino planejado para os viajantes que tem em mente a sua saúde. De jantares ao ar livre em paisagens cênicas, a um deck de piscina com vista para o Atlântico, o nosso resort de luxo te permite relaxar e reconectar com familiares e amigos em um ambiente natural. Restrições aplicáveis. www.trumpmiami.com
18001 Collins Ave, Sunny Isles Beach, FL 33160 1 (786) 533-8693 | www.trumpmiami.com
UM RESORT INIGUALÁVEL DE FRENTE PARA MIAMI BEACH Projetado com os viajantes ativos e preocupados com a saúde em mente, o Trump International Beach Resort Miami tem tudo o que você precisa para uma estada refinada, relaxada e divertida em Sunny Isles Beach. Nosso condomínio Four Star conta com vários locais para refeições ao ar livre e espaços abertos como a praia e a área da piscina para eventos e atividades familiares, além das conveniências de uma casa, como cozinhas e lavanderias nas suítes. PARCEIROS NA DIVERSÃO A equipe do Trump International Beach Resort se dedica de todo o coração a oferecer uma experiência divertida a todos os hóspedes. Com os únicos aluguéis de esportes aquáticos no local, um dia na água está a apenas alguns passos do seu quarto. O resort também é o parceiro exclusivo do Dezerland Park, o maior parque de atrações cobertas da Flórida, que inclui karts, realidade virtual, parque de trampolins e mais. Nossa equipe de concierge está ansiosa para organizar experiências VIP para você e seus companheiros de viagem, desde passeio de helicóptero, experiência em Everglades, fretamento de pesca ou um passeio gastronômico em Miami, nossa equipe está conectada em todo o sul da Flórida. Sunny Isles Beach é uma ótima “base” para férias em Miami, pois é de fácil acesso à “The Magic City”, mas situada em uma comunidade residencial descontraída. Por toda propriedade você vai encontrar entretenimento e música ao vivo. Temos um Coordenador de Diversão cujo único foco é construir programas de resort para todas as idades, que vão de atividades de clubes infantis no Planet Kids, até diversão e jogos para adolescentes e eventos para adultos. JANTAR NO RESORT O Azzurro Italian Restaurant & Bar serve os favoritos dos fãs e novos pratos criativos inspirados nas grandes cidades da Itália. De massas caseiras e pratos com carne a opções com frutos do Mar Mediterrâneo, cada refeição é trabalhada com cuidado. Aperitivos populares incluem crudo incorporando frutos do mar locais frescos e uma seleção de antepastos. Os amantes de massas podem escolher entre Bucatini Cacio & Pepe, Ravioli di Aragosta e Linguine ai Frutti. Pela propriedade, há ainda uma grande variedade de pratos descontraídos com toques da Flórida. O ambiente varia de praia casual no restaurante ao ar livre Gili, diversão à beira da piscina no Pool Bar e relaxamento sofisticado no Lobby Lounge. Os foodies não podem perder a fusão japonesa Saka Mori. Servindo desde maki e ramen especiais até sushi e sashimi, cada prato é artisticamente preparado, tornando a experiência gastronômica tão bonita quanto deliciosa. HORA DE RELAXAR O Aquanox Spa & Fitness Center, com decoração inspirada na areia e no mar, oferece massagens e tratamentos corporais e faciais. Os procedimentos incorporam ingredientes como cana-de-açúcar da Flórida, lima-da-pérsia e toranja. Nosso Fitness Center de 130 metros quadrados oferece pesos livres, equipamentos de cardio topo de linha e máquinas LifeFitness.
VISITFLORIDA.COM/PORTUGUES
Lançado em 2018, Brightline é um serviço de trem de alta velocidade que vem como uma opção àqueles que desejam viajar pela Flórida sem alugar um carro. Atualmente, serve Miami, Fort Lauderdale e West Palm Beach, com estações em Aventura e Boca Raton inauguradas em dezembro de 2022 e em Orlando prevista para 2023. Esta última conectará a capital dos parques temáticos com Miami em cerca de três horas. Trata-se da única fornecedora de um moderno e ecologicamente correto sistema de ferrovia dos Estados Unidos. A empresa foi reconhecida pela publicação especializada Fast Company como uma das mais inovadoras no setor de Turismo, por oferecer uma cultura pensada primeiramente no cliente o reinventar a viagem de trem e reduzir o número de carros. Por meio das locomotivas diesel-elétricas, que funcionam com biodiesel limpo para reduzir as emissões, 3 milhões de automóveis são removidos das estradas a cada ano. A Brightline tem planos de levar seu premiado serviço para mais cidades e centros urbanos americanos onde há grandes congestionamentos de carros, sobretudo em distâncias muito próximas para ir de avião e muito longas para dirigir. Os planos imediatos são Las Vegas e o Sul da Califórnia. Além de reinventar a forma de viajar, a Brightline está comprometida em melhorar o meio ambiente, as comunidades que atende e a vida dos funcionários que fazem tudo acontecer. Desde apoiar o uso de energia solar em suas estações até trabalhar para operar passeios completamente livres de carbono, a empresa entende que cada escolha que faz tem um impacto. Como meta, tem como projeção US$ 6,4 bilhões de impacto econômico direto na economia da Flórida nos próximos oito anos e o comprometimento em criar e manter mais de 2 mil empregos no sul do estado. Todos os dias, as operações da empresa ajudam a remover as emissões de gás carbônico das comunidades atendidas por ela, resultando em 72 mil toneladas métricas. A diversidade também é um componente principal do sucesso contínuo da Brightline. Como empregadora de oportunidades iguais, a companhia defende funcionários, parceiros e fornecedores de todas as esferas da vida, priorizando um boa convívio e uma boa recepção.
VISITFLORIDA.COM/PORTUGUES
No trilho rumo a Orlando. Brightline conectará Orlando/Kissimmee com o Sul da Flórida pela primeira vez na história no 2023! O trem de alta velocidade chegará diretamente desde Downtown Miami até o Aeroporto Internacional de Orlando (MCO) em menos de três horas.
AVENTURA
MIAMI
BOCA RATON
FORT LAUDERDALE
Siga o código QR para ficar conectado.
GoBrightline.com
WEST PALM BEACH
ORLANDO 2023
VISITFLORIDA.COM/PORTUGUES
KEY WEST | DRY TORTUGAS NATIONAL PARK