JP_none.indd 25
07/12/2017 19:19:25
26
13 a 19 de dezembro de 2017 JORNAL PANROTAS
INFORME PUBLICITÁRIO
Santo Domingo: destino cultural para famílias Palácio Nacional, sede do governo da República Dominicana
SANTO DOMINGO SE CONSOLIDA, ANO APÓS ANO, COMO DESTINO CULTURAL POR EXCELÊNCIA, NÃO APENAS NA
República Dominicana, mas em toda a região do Caribe. A cidade oferece várias atividades para aproveitar em família, apropriadas para todos os gostos, idades e orçamentos. “A República Dominicana é um destino com uma oferta cultural singular por ser o lar da primeira cidade da América e o cenário de incríveis expressões culturais enraizadas em nossa particularidade”, diz a assessora de Marketing do Ministério do Turismo da República Dominicana, Magaly Toribio. “A cidade capital, Santo Domingo, é uma das mais procuradas para se aprofundar nesse mundo mágico de história e cultura, e o cenário perfeito para aproveitar as mais variadas opções em família”. Um passeio clássico é a visita aos museus, muitos dos quais oferecem atividades para toda a família, como obras de teatro, workshops, concertos e exposições especiais. Passeios de trem, espaços interativos, parques e praças em diversos pontos da cidade complementam uma oferta única.
CULTURA EM TODA A CIDADE A Praça da Cultura Juan Pablo Duarte é uma parada recomendada para toda a família porque une a história e a arte da República Dominicana a um grande espaço para recreação. O Museu de Arte Moderna (MAM) é o lugar indicado para encontrar artistas dominicanos e internacionais que expõem suas obras. Além das expo-
JP 26.indd 26
sições, há também palestras, conferências e workshops, incluindo um de criatividade infantil. Já no Museu do Homem Dominicano, crianças e adultos podem ver peças dos primeiros moradores da ilha, seus trajes, artefatos e mais do dia a dia daquela época. Perto da Praça da Cultura está o Palácio de Belas Artes, um imponente edifício rodeado por jardins que abriga todas as escolas nacionais que ensinam disciplinas artísticas. O local é perfeito para conferir apresentações musicais, obras de teatro e exposições. Outro ponto interessante é o Palácio Nacional, sede do governo, que pode ser visitado (é preciso agendar com 15 dias úteis de antecedência). Atender a todos os interesses da família é um grande desafio durante uma viagem. A zona do polígono central de Santo Domingo é uma ótima opção para isso, por suas numerosas opções: centros comerciais, cinemas, bares, clubes, bons restaurantes de culinária tradicional e criativos food trucks atraem os visitantes.
ZONA HISTÓRICA
A Cidade Colonial mistura de forma única o passado e o presente e é um dos lugares preferidos para se visitar em família. Ali há vários museus, espaços abertos e atividades para as crianças que garantem um dia de muita ação e diversão. Uma ideia interessante é percorrer as ruas mais emblemáticas e pontos turísticos da Cidade Colonial a bordo do simpático trem Chu Chu. Para as crianças, um passeio imper-
O imponente Palacio de Bellas Artes de Santo Domingo
A Cidade Colonial é uma boa forma de conhecer a história da região
dível é o Museu Infantil Trampolín, um projeto educativo e cultural criado especialmente para elas. Ele oferece oito salas temáticas interativas e modernas onde as crianças aprendem sobre energia, cuidados com o meio ambiente, os mistérios do universo, o corpo humano e outros. Construído entre 1511 e 1514, o Museu Alcázar de Colón é uma verdadeira viagem no tempo, que convida a conhecer, de forma muito dinâmica, como se vivia na época colonial. O Museu Memorial da Resistência Dominicana, por sua vez, oferece atividades para toda a
família, como oficinas de contos, encontros musicais e de performance, que destacam os fatos, valores e heróis das lutas pela democracia contra as ditaduras do país. Para aproveitar o ar livre, o pitoresco Parque Colón e a grande Praça España são opções excelentes. Eles oferecem lugar para descansar e estão rodeados por restaurantes, bares e edifícios coloniais. Santo Domingo é uma verdadeira joia cultural para aproveitar em família, com circuitos culturais pensados para todos.
07/12/2017 19:31:44
JP_none.indd 27
07/12/2017 19:20:03
28
13 a 19 de dezembro de 2017 JORNAL PANROTAS
INFORME PUBLICITÁRIO
Encantos que falam por si mesmos
Sandals Resorts oferecem luxuosas acomodações para casais
UMA INESQUECÍVEL VIAGEM A DOIS PELO FASCINANTE CARIBE, TOTALMENTE EXCLUSIVO, É SÓ O PREÂMBULO DA EXPE-
riência que o Sandals oferece: os melhores resorts All Inclusive. Se é certo que qualquer lugar é bom para o romance e o amor, também é verdade que há locais que conferem uma magia especial a essa conexão que se tem com outra pessoa. Com suas charmosas praias azul-turquesa, o Caribe é a melhor opção para esse momento. Nesse destino se encontram os Sandals Resorts, um exclusivo centro turístico de grande prestígio emnível internacional, tanto por suas inspiradoras paisagens como por seu sistema Luxury IncludedTM, que permite desfrutar plenamente de suas instalações para receber atenção especializada, com um serviço acolhedor e profissional para brindar uma estadia memorável.
JP 28.indd 28
Durante anos, os Sandals Resorts se destacam como a alternativa turística mais importante do continente, premiados por 20 anos consecutivos no World Travel Awards como os Melhores Resorts All Inclusive do Mundo. Com 15 propriedades para viver um exclusivo reino de luxo sem precedentes, nos destinos mais exclusivos como Jamaica, Santa Lúcia, Bahamas, Antígua e Barbuda, Barbados e Granada, o grupo tem habitações e suítes com as mais espetaculares vistas para o mar do Caribe, assim como exóticos jardins tropicais.
CASAMENTO, LUA DE MEL OU FÉRIAS ROMÂNTICAS Nenhum outro lugar se dedica tanto a seus casais apaixonados ao colocar à disposição os melhores pa-
Rede está preparada para receber destination weddings
Habitações têm vistas espetaculares e atendimento exclusivo
cotes, pensando em cada detalhe para a celebração desse momento tão especial, com profissionais que cumprem todas as expectativas dos noivos e seus convidados. Além disso, é um lugar espetacular para descansar, relaxar, realizar es-
portes terrestres e aquáticos, praticar golfe ou mergulho e degustar uma extensa variedade de até 17 restaurantes temáticos por resort. Tudo isso em conjunto fará de cada estadia uma experiência única. www.sandals.com.br
07/12/2017 19:32:50
JP_none.indd 29
07/12/2017 19:20:37
30
13 a 19 de dezembro de 2017 JORNAL PANROTAS
INFORME PUBLICITÁRIO
Palladium aumenta presença no Caribe É NO AEROPORTO DE CANCUN, NA PENÍNSULA DE YUCATÁN, NO MÉXICO, QUE POUSAM PARTE DOS AVIÕES USADOS
por brasileiros que viajam para o Caribe. Para nós, brasileiros, é automático: falamos em Caribe, pensamos em Cancun, com mais de 20 quilômetros de praias pintadas pelo azul turquesa de seu mar. Mas o Caribe é mais do que isso. Perto dali está a Riveira Maya, com mais de 100 quilômetros de praia. Um pouco distante está Punta Cana, com aeroporto internacional próprio e onde o oceano Atlântico encontra o Caribe. Tudo isso regado a aventura, entretenimento e muita história. Quer mais? Adicione a empolgação do ritmo caribenho, margaritas e uma infraestrutura hoteleira all inclusive. Pronto. Você tem a receita de sucesso de um destino que recebe, anualmente, milhões de turistas brasileiros. É em meio a este cenário paradisíaco que o Palladium Hotel Group instalou parte de seus empreendimentos – 13 resorts e hotéis de luxo.
ABERTURA EM 2017
Novidade na região em 2017 é o TRS Yucatan Hotel, resort de luxo cinco estrelas que acaba de ser renovado e inaugurado. As renovações incluíram 454 suítes. Mais espaçosas e confortáveis, algumas delas contam com piscinas privativas, individuais e duplas. Além disso, o hotel dispõe de uma ampla gama de serviços, como menu de travesseiros, TV de tela plana, wi-fi, cofre, room service 24 horas por dia e um minibar completo, que é recarregado diariamente. Dentre as opções de entretenimento, vale destaque para a Infinity Helios Pool, uma impressionante piscina multinível, onde a água se funde com o horizonte do Caribe. Outro diferencial é a piscina de água salgada Las Rocas, com solário adaptado com espreguiçadeiras, cadeiras de praia ou espreguiçadeiras e camas balinesas. Para aqueles que preferem esportes, há possibilidades na praia e na piscina. Além disso, os hóspedes do TRS Yucatan Hotel têm a seu dispor o Zentropia Palladium Spa & Wellness Center, com acesso exclusivo e gratuito. Esse é o melhor lugar para ter uma experiência de paz e de relaxamento. O espaço oferece uma variada seleção de tratamentos faciais
JP 30.indd 30
Grand Palladium Costa Mujeres Resort & Spa será inaugurado em 2018
e corporais, com as técnicas mais avançadas e os tratamentos mais modernos.
OUTROS RESORTS PALLADIUM NO CARIBE
INAUGURAÇÃO EM 2018, NA PRAIA DE COSTA MUJERES A nova aquisição do Palladium Hotel Group ao seu portfólio de acomodações luxuosas trará um novo conceito de hotelaria ao nordeste da Península do México, no Yucatán. Com inauguração em 2018, o projeto contempla um empreendimento familiar, o Grand Palladium Costa Mujeres Resort & Spa, e o TRS Coral Hotel, exclusivo para adultos. O Grand Palladium Costa Mujeres Resort & Spa terá 673 quartos e todos os serviços de luxo e instalações cinco estrelas encontrados nas demais propriedades do Grand Palladium. Um sistema exclusivo de canais permitirá aos hóspedes acessarem todos os pontos do resort de barco. Cada quarto possui uma varanda ou terraço com vistas para as paisagens do resort ou para o mar. Alguns quartos incluirão recursos premium, como acesso direto a piscinas ou hidromassagens em suas varandas privativas. As instalações do empreendimento também incluem nove restaurantes à la carte tematizados em gastronomias regionais, quatro piscinas (uma exclusiva para crianças), bem como um centro de convenções de 1.520 metros quadrados, com capacidade para 1.380 pessoas. O resort também oferecerá uma variedade de experiências como snorkel, mergulho, ioga e pilates, shows de música ao vivo nos terraços, serviço vip especial para famílias e terapias na área
Zentropia Palladium Spa & Wellness Center - a marca de spa da rede. Já o TRS Coral Hotel, de 473 quartos, representará a marca dos produtos exclusivos para adultos do Grupo, bem como o reforço e a introdução de sua nova ideologia do sistema all inclusive,
o Infinite Indulgence, conceito que permite a liberdade de escolha do hóspede solicitar tudo o que deseja, com consumo sem limites durante sua estada. O resort está localizado a apenas 28 quilômetros do Aeroporto Internacional de Cancun.
07/12/2017 19:33:27
JP_none.indd 31
07/12/2017 19:21:45
32
13 a 19 de dezembro de 2017 JORNAL PANROTAS
INFORME PUBLICITÁRIO
Sandos Cancun Lifestyle Resort se consolida no mercado brasileiro Em comemoração aos bons resultados de 2017, a diretora de Vendas no Brasil da Rede Sandos Hotels & Resorts, Eliane Raboni, escreve a carta abaixo aos leitores do Jornal PANROTAS:
A REDE SANDOS TEM UM GRANDE ORGULHO EM ACOMPANHAR O CRESCIMENTO DA OCUPAÇÃO DO HOTEL DE CANCUN.
mos dizer com alegria que Sandos Cancun já é uma referência para casamentos de brasileiros. Encerramos o ano de 2017 com muita alegria pelos resultados no Brasil e já pensando em um crescimento maior ainda para 2018.
Orgulho maior ainda é vermos os brasileiros chegando cada vez mais ao nosso hotel. Tivemos este ano um aumento de mais de 38% de hóspedes brasileiros em comparação a 2016. Esse crescimento é devido ao trabalho de divulgação e parceria entre Sandos, operadoras de viagens e agências de viagens. É claro que, aliado a isso, há também o dedicado trabalho de nossa equipe de operação interna, que oferece cada vez mais serviços especializados para o mercado brasileiro. Os brasileiros gostam de personalização e por isto tratamos com muito carinho cada pedido, desde a reserva até o check-out do hóspede. As agências e operadoras já sabem que sempre serão atendidos seus pedidos especiais como check-in vip ou amenidades extras para celebrar datas específicas, como aniversários e pedidos de casamento. Aliás, um mimo que faz muito sucesso é a possibilidade de escrever na areia o nome dos hóspedes para uma foto de recordação, além de muitos outros momentos especiais. Agregado a isso temos também o fato de que nosso hotel está muito bem localizado, em excelente área de praia. É um hotel pequeno (214 quartos) e, por isto, exclusivo; possui um serviço de praia rápido e eficiente, além das nossas famosas camas balinesas, mas vale recordar o fato impactante de nosso all inclusive ser à la carte. Cinco restaurantes exclusivos e nossos famosos bares fazem da hospedagem dos brasileiros momentos de pura magia. Nossos números aumentaram nas reservas individuais tanto quanto nas reservas de grupos e casamentos. Inclusive, pode-
JP 32.indd 32
07/12/2017 19:33:50