Esquiando pelo
mundo Descendo as montanhas do
Colorado por RENATO MACHADO
56
Jornal PANROTAS 21 a 27 de dezembro de 2016
JP 056 a 059 - Esquiando.indd 56
15/12/2016 20:33:07
O Estado do Colorado é uma das mais tradicionais casas dos aficionados por esqui nos Estados Unidos. Destino certo para muitos quando caem os primeiros flocos de neve do inverno, o Centennial State abriga três resorts de destaque no país: Vail, Beaver Creek e Breckenridge. Confira no Esquiando Pelo Mundo desta edição o que de melhor o Colorado tem para oferecer aos praticantes de esqui ou snowboard nesta temporada. A Vail Resorts é a companhia que gerencia as instalações nesses destinos mencionados. Por fazer parte de um mesmo grupo, as vantagens para o turista que decidir ficar pelo Colorado nesta temporada são enormes. De cara não dá para ignorar a praticidade do Epic Pass, que dá acesso total e ilimitado às intalações e transferências em Vail, Beaver Creek e Breckenridge – além de outros nove resorts espalhados pelos Estados Unidos. O passe dura toda a temporada e, com descontos que chegam a 40% na comparação com ingressos diários, o Epic Pass se paga com apenas cinco dias de utilização. Outro destaque para o visitante das propriedades da Vail Resorts no Colorado é o Epic Mix Time. Em sua quinta geração, o aplicativo mostra de imediato, na tela do smartphone, o tempo de espera nas filas para as subidas nas gôndolas. Uma praticidade que aprimora a experiência do usuário com a possibilidade de programar idas e vindas nas montanhas. O aplicativo está disponível tanto para aparelhos IOS quanto para Android. O maior dos resorts, Vail Mountain, está distante duas horas de Denver, capital do Colorado. A viagem para Beaver Creek, seu vizinho, não dura mais do que 30 minutos, enquanto que para chegar de Vail a Breckenridge, toma-se por volta de uma hora. > Continua na pág. 58
SOBRE A UNITED Os brasileiros que pretendem esquiar na temporada 2016/2017 têm muitos motivos para escolher a United Airlines como companhia aérea. A empresa oferece as melhores conexões para os principais destinos de esqui nos Estados Unidos. E, é claro, os resorts do Colorado estão entre eles. Durante a alta temporada de esqui, a United opera voos diários para Vail Mountain (aeroporto de EGE), a partir dos hubs Newark, Chicago e Houston. As tarifas começam a partir de US$ 1.210 na classe econômica e US$ 5.074 na executiva. Para saber mais sobre os destinos operados e outras informações, entre em contato com o departamento comercial nos telefones (11) 3145-4200 ou (21) 2531-1850 “Esquiando pelo mundo” é uma série mensal. Sugestões e colaborações: redacao@panrotas.com.br.
Jornal PANROTAS 21 a 27 de dezembro de 2016
JP 056 a 059 - Esquiando.indd 57
57
15/12/2016 20:33:17
Esquiando pelo mundo Reforma do The Arrabelle contemplou todos os 36 quartos
VAIL
Um dos mais procurados destinos no mundo quando o assunto é a prática de esportes de neve, o resort de Vail mostra nos números o porquê de tanta idolatria. São dois mil hectares de terreno propício para a prática de esqui e snowboard, acumulando cerca de 230 quilômetros de pistas diversificadas o suficiente para receber desde aventureiros de primeira viagem até os mais experientes praticantes. Aprimorar a experiência do hóspede é uma preocupação constante em Vail. Prova disso foi o investimento do resort na melhora da locomoção dos visitantes. Neste inverno será inaugurado um novo ascensor que leva praticantes para pistas intermediárias e avançadas – além de dispersar esquiadores e snowboarders pelas icônicas back-bowls da montanha de Vail. A troca do Sun Up Lift #7 pelo Sun Up Express #9 (que carrega quatro passageiros por vez) resultará em um acréscimo de 65% em capacidade e uma redução média do tempo de trajeto de oito para quatro minutos. Uma das opções de hospedagem de Vail, The Arrabelle passou por reformas visando à temporada de inverno. Os trabalhos foram finalizados em junho de 2016 e consistiram na troca de carpetes e estofados em todos os 36 quartos, além da inauguração de uma renovada sala de ginásticas com novos equipamentos e instalações.
BRECKENRIDGE
A área de 1,2 mil hectares de terreno esquiável de Breckenridge é composta por cinco picos. Um dos locais mais familiares da região, o resort ainda ostenta a marca de possuir o maior teleférico da América do Norte, o Superpipe (6,7 metros de altura), ligando pistas que, no total, chegam aos 167 quilômetros de extensão. Nesta temporada 2016/2017, o tradicional grupo Backstage Theatre Company volta a sua casa oficial em Breckenridge. Após reformas de US$ 2,5 milhões, o Breckenridge Theater possui agora mais espaço em seu lobby, com expansão que possibilitou a criação de uma galeria de arte no local. Mais assentos (agora com 137 lugares) e uma
58
área de bar também ampliada farão a diferença durante as apresentações teatrais. A inauguração do teatro é a cereja no bolo do distrito de arte de Breckenridge, que possui estúdios, lojas e locais para eventos. O Breck, como é carinhosamente conhecido, tem no pico 9 sua principal entrada. Em sua praça, a organização promoveu melhorias como a instalação de um sistema de derretimento de neve e a troca da pavimentação em cimento por piso de tijolos. A proposta é que Breckenridge hospede cada vez mais eventos no local.
Breckenridge tem atrações para toda família
Jornal PANROTAS 21 a 27 de dezembro de 2016
JP 056 a 059 - Esquiando.indd 58
15/12/2016 20:33:29
Esquiando pelo mundo
Destinos de neve são ideais para curtir entre pais e filhos
BEAVER CREEK
Neve fresca e bem preparada para a prática de esportes. É isso o que promete o Beaver Creek nesta temporada com sua nova tecnologia de preparo de terreno em neve. Após dois anos de intensos aprimoramentos, o projeto Snow Refresh está pronto para encarar uma temporada de inverno. A nova técnica utiliza os mais avançados equipamentos de produção de neve artificial, e em condições propícias, de temperatura e umidade baixas, as pistas para esquiadores e snowboarders estarão sempre novas e ideais. Após um dia intenso de subidas e descidas nas montanhas, o Beaver Creek oferece uma opção divertida e deliciosa para o jantar. O Allie’s Cabin Family Dinner é voltado para famílias com membros de todas as idades. A noite se inicia na Beaver Creek Village, onde os visitantes são recebidos e, a bordo de um trenó aberto, são transportados até o Allie’s Cabin. No restaurante, uma refeição que une o refinado ao familiar em um ambiente aconchegante com direito a uma lareira que toma todo o espaço de uma das paredes do local.
Jornal PANROTAS 21 a 27 de dezembro de 2016
JP 056 a 059 - Esquiando.indd 59
59
15/12/2016 20:33:38