PORTUGAL
PANROTAS
RESERVE (Alainoí
Sesmo 0800-21-8462
TRAVEL ACE INTEBNATIOHOl
www.panTotas.com.br 21 a 27 de dezembro de 2004
Ano XIII-n"* 631
Tam pede fim
www.tr3velace.com.br
R$ 5,50
Abav questiona salão do MTur ''Não seria melhor
de contrato
investir esses R$ W milhões no próprio
trade?", pergunta a superintendente da Abav,
com Amadeus
Isa Garbin, em
apresentação do secretário
Saída ocorre em 180 dias e fortalece portal e-Tam; na Varig, meta é investir no e-Services,
Milton Zuanazzi
com quatro canais de distribuição, inclusive um só para os maiores vendedores
Página 20 Da Abav, Isa Garbin, o presidente da Braztoa, José Zuquim,
Página 08
e o secretário do MTur, Milton Zuanazzi
Bito:
u Virgílio Russi é promovido a diretor em Toronto
"Brite não tem
qualidade de convidados que
i Embratur: custo de Fohb debate técnicas de vendas: a anfitriã Elizabeth Wada, da Sol
Meliá, e os palestrantes Sidney Alonso, Sônia Winter e Viviânne Martins
Página 10
[ feiras internacionais cai 68%
DEZEMBRO
esperamos" Página 13
A Ilha com as Fique
Aproveite o clima de festa,
i
vontade
Búzios - Florianópolis - Ilhabela • Ilhéus Paraty - Porto Belo • Redfe - Rio de Janeiro
o espírito de união e
Salvador - Santos - Vitória
aproxime as pessoas que
se amam. Deixe que a alegria do natal Aembale suas vendas.
m Cruzeiro de JANEIRO 8 noites Saídas 07/01/2005 e 15/01/2005
a partir delOx R$ 171, 1
20/02
(à vista US$ 549) f=Cjr9MUJL,m
A Acadenti ãa Usnd Eiupe.
Island Escape
Academia - Bares • Boate - Cassino - Coffee Shop
TEMPORADA 2004/2005
Cyber Café - Lojas - Piscina - Três Restaurantes
"Valor i Viiti ISi 549, rífírenu ageitts »os cruzeiros citados, saindo deSantos. Não eslioinclusas astaxaiportuárias t « símço.Valoi válido pa/a e categorias Internas 0, P,Q(10caiilnes disponlwijJ. Cimtiio lefefeficial de IS/U/W de USS !.00- SI l.Si. Pieços poip«soaemcabine úiipla iittert»,
si^ftoa aiteração sem pfèvto aviso. Liiçaivs sujeitos a disponibilidade. "finaiKianento em 10 vezes somente nos cartões decrMito Visa t Hastercard ou cheque pfí-daudo. Toto «financiamentos estio sujeitas a aprevatto. Coeficiente promocional de0,1047 vilidaati 30/12/04.
INTÍBNATIONAI RfMtSENTATIVE
info^suntêa.com.br www.islandcruUet.com.br