T
FRANÇA
PANROTAS
RESERVE HOJE
MESMO
i
'"íM^
0800-21-8462
TRAVEL ACE IHtltHATfON&L
www.panrotas.com.br 12a 18 de outubro de 2004
Ano XI-n"* 621
www.travelace.com.br
R$ 5,50
EDIÇÃO ESPECIAL
O seu guia para a Abav 2004
Tasso Cadzanis, presidente da Abav
A superintendente da Abav,
Nacional, vai comandar seu sétimo
Isa Carbin, conta tudo o que vai acontecer
congresso
Vista aérea do Riocentro, que recebe a Abav 2004 na próxima semana
Começa dia 20, no Rio de Janeiro, a Feira das Américas,
BUSINESS
Nesta edição
que deve reunir mais de 17 mil profissionais Págs. 04 a 16
Encarte especial Foz do Iguaçu
Nos seminários, tecnologia, vendas e finanças
Rio toma providências em relação à violência
Brazil Today vai trazer 100estrangeiros
auditório; cyber café; centro
•
•
•
de relaxamento: Sup/ementos
Presidente Lula é
Conheça a
As dicas para você
Diários PANROTAS
aguardado na
Agência
aproveitar o melhor da
Estande 118- Rua M
abertura
do Futuro
Cidade Maravilhosa
Terva das Cataratas.
E de muito mais
CENTER ABAV PANROTAS Internet; salas de reunião;
Pavilhão 4 do Riocentro
A Ilha com o
Cruises
ACHO QUE ESTOU
ANÚNCIO
Búzios - Floríanópotis • Ilhabela - Ilhéus Paraty • Porto Belo • Redfe - Rio de Janeiro Salvador • Santos - Vitória
Cruzeiros de
3, 4, 6 e 8 noites
Mais uma vez chamamos sua atenção para dizer que a Campanha Rextur ano 30 está acabancJo. Se você correr, ainda pode ganhar uma moto, um corro e
a partir de 5x R$ 110 (à vista RS 550.)*
uma linda coso.
CONTINUE SOMANDO PONTOS E BOA SORTE. A Academia do isUnd ücm.
REXlUR mm Turismo
Desde 1974
Há 30 onos seduzida w
w
w
.
r
e
X
Island Escape
Academia - Bares - Boate • Cassino - Coffee Shop
TEMPORADA 2004/2005
Cyber Café - Lojas • Piscina - Três Restaurantes
por você
tur.com.br
INTfRNATIONAL «PRlSENTATIVt
Valor referente ao cruzeiro de 3 noites, saindo de Santas em 04/^3/2005. Valor á vista US 169, válido para as categonas intei-
nasO, P,Q(10 cabines disponíveis). Câmbio «eferencial de 04/10/04 de US$ 1.00- RJ2.91. Pregos porpessoa emcabine dupla interna, sujeito a alterafâo sem prévio aviso. Não inclui taxas portuárias e de serviço. Lugares sujeitos a disponibilidade.
info(Osunsea.com.br www.islandcruises.com.br