Ak!>l>>imLIAIPJIt:l.mLAUUmAHIIk
CANADÁ
PANROTAS
RESERVE MESMO
0800-21-8462
TRAVELACE
www.panrotas.com.br Ano XI - n'' 606
29 de junho a 05 de julho de 2004
EXCLUSIVO
Gol atrai
Por que a Tam criou
12 mi
acionistas e
um portal para
US$ 284 mi
substituir os GDSs
na bolsa Página 10
R$ 3,50
Nenê Constantino, na Bovespa
Na primeira fase do projeto do e-Tam, a companhia conseguiu que 80% de suas
Feira em São Paulo —
Com a Lacime 2004, o Brasil
intensifica a corrida por eventos e viagens de
emissões ficassem fora do
incentivo internacionais.
BSP, no formato de e-ticket;
Eduardo Sanovicz, presidente
nesta segunda etapa, a meta é chegar ao final do ano
da Embratur, e Tasso
Gadzanis, presidente da Abav, foram dois dos que lutaram para trazer a feira ao País
com 70% das reservas via
internei, no portal, sem a
Página 18
intermediação dos sistemas
03
globais de distribuição
Cuca Legal já tem
Estrangeiros batem recorde de gastos
35% da Abav-SP
Página 14
. L Klaus Kuhnast, diretor comercial, explica como o e-Tam funciona
^NOVIDADE NÒ E-TiCKET j AGORA COM CONFIRMAÇÃO
À PERSONALIZADA QUANDO EMITIDOS
Envie-nos por e-mail o logotipo da sua agência em qualquer formato ou ta mo n h o.
vendas@rextur.com.br
Aruba
Cancun
Aéreo, 7 noites no hotel Amsterdam, café da manhã, traslados e seguro. Salda 20/Julho a
Aéreo, 7 noites no hotel Marriott CasaMagna, café da manhã, traslados, city tour e seguro.
partirdeUSS 1.209 em3xsemjuros.
Saídas 24/Julho a partir de US$ 1.405 em 3x sem juros.
Orlando Aéreo São Paulo/Miami/São Paulo, 6 noites no
Hotel Fairfield Inn Marriott, café da manhã e seguro viagem. Saídas em Julho a partir de US$ 960 em 3x sem juros. Consulte promoções para ingressos de parques e locação de carro. Termas de Chilián
Aéreo, 7 noites no hotel Pirigallo duplo com
meia pensão, 7 dias ski lifts, traslados diários para as pistas e 3 aulas coletivas de 2 horas.Saída3/Julhoapartirde US$ 1.558 em 3x sem juros. Consulte Comoção Kids Free!
RêXlUR Desde 1974
Buenos Aires
Aéreo, 3 noites no Hotel íbis Congreso com café da manhã, city tour, um almoço na Recoleta
(sem bebidas) traslados e seguro. Saída 29/JulhoapartirdeUS$ 371 em 3x sem juros. Bariloche
Aéreo, 7 noites no Hotel Nahuet Huapi com café da manhã, traslados e seguro viagem. Saída 3/Julhoa partir de USS1.046 em 5x sem juros. Consulte seu agente de viagens ou ligue:
Notas: Preços por pessoa em apto dup(o saitxlo de São Paulo.
Há
30 anos seduzida
por você
Lugares sujeitos a disponibilidade. Válidos para data de pubttcaçào, não incluem taxas aeroportuárias. Não válidos para período de feriados e eventos. Financiamento sujeito a aprovação.
(11) 3156-9900 (13) 3228-9900
NASCIMENTO mmm Sua melhor companhia